[]уе| |п|с!а| :;:911
'*? ^.,
г-.!?:ту [ъ?.\-1 .!-
|*
|-\,..; €\Ёа|
'
- ,,
*:1
-,
€| сгоп6ще1го }'{ацса| ёе ргерагас16:2 ёе| }{|уе! !о!с|а!
впг1нш 6и6'!!шт?к0 сФу
!|!шшшшшшш!!|
Ав1277зв
, в
0!Б
|'{аоца| ёе РгеРагас!6п ёе| }{!уе| ]п!с]а! йаг|па йоп1е Регп6п4еа Роза йаг{а Рётет Бегпа| }.,]1со16з $а{псБе: Ёопт6|ет 1ба[| 1аггёз €Багпогго
0Ёш
о Б4|тог!а] Ё6!пшгпеп Ац{огез 6е ез1е гпапца1: йаг|па йопте Бегп6п4еа, Рова !хАат|аРётет Бегпа|, \{]со1;{з 5;{псБе: €оппё:,\еа е |ба}
@
15Б}х1- 1 3 : 9
78-84-9848-029-0
1'" е4!с16п: 2007 Рее41с!6п: 2008
)ер6э!со !е3а1: й-34307-2008 |гпргезо еп Ёврапа 3ра!п
Рг1псе11 1п
[!цз{гас!опеэ: €аг]оо !|1апа у Б61тог!а1 Б6!пцгпеп
йачше{ас!6п: Ап3е1еэ 1огпего
1лнв.н9
}|оеЁо рог1а0а у тпачце1а:
-6в/3
|шап!о 16реа
|гпргез16п: €г60саз €1о6агп].
€ов1а6а
(ма4г10)
ва!{оЁа1 Ё6!пцгпеп €/ !озё 6е1ез1|по йцт!в, 4. 28028 - йа4г!6 1ё|ё[опо: 91 30в 51 42 Рах: 91 319 93 09 е-гпа]1 :
е0!пшгпеп@ е0|пцгпеп.ев
тштцтм.е6!пцгпеп.ез
Резепа0оз то0оз 1оз 0егефоз. 1х1о езт:| регп!т!6а 1а герго0шсс|6п рагс!а1 о тота1 4е ез*е 1]Бго, п| зц ттагап|епто |п{ош6_ г!со, п! сгапзп1с1т 0е п|п3шпа {огпа рапе а18цпа ае е5!а ршБ1|сас!6п рот сша1чш!ег пе0!о песап1со. е!ес!оп|со' Рог [о{осор[а, 3гаБас|6п, етс.. в|п е1 реш!зо ргет1о у рог е5ст!(о ае 1о5 с!тш[агез 6е! сор1п3&г.
|пЁго6ссс!ор рага
!
в${е 11Бго э|гуе рага ргерагапе рага е1
:
Р1
/]-чл;;:}::1 {'|)!;'!; ,
'.'/!
'.,}!{.'.?
ехагпеп(|епешпазег|е0е6!{1стп!га<1еь.Рагаэшрегаг1авзепесеэ1{ап1ап1осопос!гп|еп1оэ4е1
4еь 11п9(!{в!1|сав. €оп
п
ехагпеп 6е\!)!р!огтт::';]с,
сааз6!6;я'*с_;ь
|
1'.!;
еврабо1
согпо'.-.,,
'
еэте 1|Бго ро4г5в гера$аг езоз сопос!гп1еп{оо у ргас||саг еоав }таБ|110а0ев.
А0егп6з, е5|е гпапца1 1е уа а |п[оггпаг 0е пцгпегоэо5 а$рес1о$ 4е1 ехагпеп, согпо |а е$1гцс1шга, 1аз 1пз1гцсс!опеэ 4е 1оз е]егс|с1оз, е1 {егпро 41зроп|Б1е рага са0а ргшеБа, е{с. ]о0а е$а !;-:[с;гг'т;.;.:.!:;:, ф е3{а ог8ап|2а0а 4е 1а $18ц|еп1е |папега:
цпа рг!гпега вев|6п 0е тгаБа|о
(5с.я!с!гг
0) соп 1п[оггпас16п 3епега1, -;ц66 |;;;;().'!:]. ]1;]|.,'' а са4а цпа 4е 1ав ргшеБаэ 4е1 |-}!с!уоуа .чс.ч|с!г; 0е тгаБа]о 11епев 1п[оггпас16п воБге сцев11опев
еха|пеп, у речше[ов согпеп1аг!оз еп 1аз зеэ1опев. Ёп 1а рг6сг|саз рага е1 4{а 4е1 еха]пеп.
. шпо 0е
}оз оБ]ет|тоз гп6з |гпрог(ап1еэ 0е ез1е гпапца1 е5 чце сопо2са$ у еп$ауе$ е1 ;::;.;.1..::;' !]( {_',(.11]!|.!] а1 чше 1е таз а еп{геп{аг. Рог езо, 1аз аст|у|0а6е$ е51ап 0|эеба0аэ а |гпа3еп 4е 1оэ е!егс|с1ов 4е1 еха|пеп. !ов ац1огеэ 6е1 гпапца1 $оп Рго{евогез 4е1 !пзт|тцто €егуап1еэ
!
]
у сопосеп еп ргоЁ.:п0|6а4 ез1ов ех6гпепев.
в51е гпапца1 1е реггп|1е сгаБа!аг 0е [оггпа .:т'г1с]по::'па. Рг6с1|сагпеп1е 1о0о 1о чше песеэ11ав, |пс1шуеп6о 1аэ с}ауез, ев16 еп е| 11Бго. !а ргезепс1а 4е шп рго[еэог у 4е цп 8тшро 4е еэ001ап1е5 чце $е е$1ёп согпо 1:! соптг|Бц1г
ргерагап6о рше6еп а чше е1 ез!.тегзо ёе ргерагас!бп $еа гпепог. Ре |3ша1 гпапега, е1 ;'тт'с;1..:;,;г ро0г6 епсоп1гаг ачш{ 1ов гпа1ег1а1е8 песе$аг|оз рага ргерагаг сопуеп|еп{егпеп1е а $ц$ а]цгппоэ, а6артап4о 1аз вез|опеэ 0е1 1!Бго а зш геа1|0а4.
!а ргерагас16п зе
ог3аптза еп |ге$ [авез. Бп 1а рЁгпега у еп 1а ве3шп6а, чше }:егпов 11агпа4о "'].:.-|:т;'" уа$ а сопосег 1оаа5
ргшеБав еп 4ета11е соп сопзе!оз у ас|т|4а4еэ ргерага1оЁав рага геа1йаг1а$. !а 1'егсега [аэе сопв|в1е еп цп еха1пеп со1пр|ето, в1п п1п3Ёп т|ро 0е ауш6а. 0Бзегта е1 1п4|се: е1 гпапца1 герго4шсе еп вц {оггпа 1а ез1гцс!цга 4е1 ехагпеп. 1аэ
: : : !
Ёзге гпапца1 ве ог9ап!аа еп {оггпа 0е
5с.чдол;с.с с|е
п'а0са!о.
Ёп
е1|аз 5е 1е
ргоропеп е!егс1с!оз а3гшра6оз еп 1агеа$.
1х{о
Бау
чше геа|1:аг1аз 1о6аэ, з61о 1аэ чше рше6ап ауш6апе еп 1ш ргерагас16п. Рага эаБег чшё $е уа а }тасег еп са6а зез|6п, ёэ1аз ||епеп цп ге$ц|пеп 6е 1аэ БаБ11|ёа6еэ у 1ав 0!0сш1са0ез чце $е тгаБа|ап.
ф
А] 0па1 0е1 11Бго, еп
е1
ф
Арёп61се 3, рбл3' 184 у з13ш!еп1ез, {'|епеэ
е1
арапа4о 6е ..!,;:,..., еп
е1
чше епсоп{гаг6з по в61о 1аэ
зо1цс|опез а 1аэ ас11у16а6ез, з1по согпеп1аг1оз рага ро6ег |п1ещге{аг езаэ зо1цс|опез. 1агпБ1ёп, а| {]па| 4е са6а $еэ|6п 1е гегп1(1гпов а1 Арёп0|се 11агпа4о,'! ;',.,{';;:} :!: :;: ',:..-.,; еп ё1 чше епсоп1гаг6в шпа аст|у|6а4 рага чше ге|ех1опев зоБге 1ов а$Рес(о$ у 1агеа$, соп 1ов чше }:аэ сеп|0о гп6в о гпепоэ 0|{1сц|са0. Рог 1ёггп1по гпе6!о рше4ео песеэ|1аг цпаэ 0оо Богаз рага са0а эез16п. €а|сц1ап4о чше Ба3аз цпа эео!6п са0а 4оз 0{аэ у чше тгаБа]еэ 0е [оггпа ге3ш1а1 1о рше6ез согпр1е{аг еп цпо$ 2 гпесеэ. 1е гесогпеп0а|по$' еп ев1е зеп114о, !|11€ :., ,1:: соп5[а |][е.
1
||
€гсуп(;оо!е!го
(п|ш| !п!с!а|) ргоропе ас11у|6а4ев еп
согпеп|аг|оз. 5оп ге0ех|опез :!111ез рага ргерагас|6п 4е1 ехагпеп. }'.1а1цга1гпеп1е по 1!епев чше }:асег|о еп еэрабо}, рше$ по $оп 1агеа$ 4е ехагпеп. ?е асопзе!а1по8, еп ез1е веп114о, 1епег а 1папо цп сца4егпо еп е! чше 1г }лас|еп4о евао апо1ас|опев, аз{ сотпо рага ро0ег езсг|Б1г 1оз 1екоз 0е 1а рапе 0е ехргез|6п езсг|1а. 1аз чше 1|епеэ чше еэсг1Б!г
1а
:
сопве!о ап(ез 0е еп)ре2аг: е1 ехагпеп ве Басе 4еп[о 4е цпоз !;:;;:1;':' :!...- 1]т';::!:, , рог е$о 0еБев 1епег цпа |4еа с1ага у геа11вта 4е1 т|егпро чше песез|1ав рага са0а ргшеБа. ЁаБ|тцапе а соп1го1аг ез[е {ас1ог ев 0е 3гап |гпропапс1а. Бз 1гпропап1е 1епег а 1папо шп ге|о! о шп сго:т6г-:':е{го, 1о песеэ11аг6в еп (о0аз ачше11аз ас11у1ааае$ чше 11етап ев1а 1-!п т.!11|гпо
1пз1гцсс1бп:о
1
€! сго16цешо
о. . о!
гоп
е1 ге1о|.
Ё! сцаёег0!!|о 6е| ехаг0е0 01 6{а 0е1 еха1пеп евсг!1о сеп0г6э чше }тасег
т€хт0 !шг0пмАт|у0
!нт€пРп[тА(!0ш т!хт05 Ё5(п[т05
0Б
1о4ов ев1оэ е|егс1с1оз:
тЁхт0 (0н 0Ат05
7 тЁхт05 вп€уЁ5
3 рге6шпсаз
1 рге3шп1а
еп са0а [ех{'о*
10 рге3шп1ав*
в Рпо00(([0ш 0Б т€хто5
Ё][пс|(!0
Ё5к!т05
€огпр1ейг
цп 6осцгпеп1о
Ре4ас1аг цп :0 5
[][п(!(!0
€]€п(!(!0 2 0Р(!0ш 1
1
2
0Р(!0ш 2
(еко ьгеуе
€огпр1е1аг
4е саг6с1ег рг6сг!со
цпа сапа
н
5
!нтЁпРп€тА(!0х
10 м!(п00!А!_0с05
0Ё тЁхт05 0пА!_€5
1 рге3шп1'а
еп са4а цпо
спАвА(|0н
7 м!(п00|А!-0605 (0ш 0[вс!)05
0!А!-0с0
(0н с!нА у02
2 рге3шп1ав
3 рге3шпсао
1 рге3шпта
еп са4а цпо
в (0ш0€шсА
10гпА5[5
5 гпА5Ё5
1
(0м0ш!Фт!уА
10епт|!саг 1а |птепс!6п согпцп|са(!уа 0е епше 3 орс!опеэ
€огге3!г
егтоге$
"0е 10 орс|опев
рап|г ае цпа
1!зса
в РпЁ6с|штА5 сЁх€пА[|5
0!А[0с0
0Ё
0!п!с|00
(АпА$[п
!.{о Бау
Р€п50}{А|-
ргерагас!6п
5е 41зропе 4е
ргерагас!6п *
т0!А!-0с0 €огпр1еиг
15 }:цесоз ае: 1ех!о а рап|г ае 3 орс!опев рага са6а шпо
1....-
ЁхРпЁ5!0ш Ё !штЁпА((!0ш 0пА1-Ё5
в
: , : ; 1
0Ё5(п!Р(!0н
0[ 0хА
н!5т0п!ЁтА
5е 6!вропе
4е
0!А!-0с0 А РАпт!п 0€ !-А н!5т0п!гтА }''1о
Бау ргерагас16п
ргерагас|6п
[ав рге3шп1аз рше6еп вег 4е !ег0а0его / Ра1во о 4е Фрс!6п й61т|р1е (3 орс1опеэ).
ооо-
'оЁ1
01а6е1 еха|пеп1ееп1'ге3аг6п0оосг:ас1егг:||!озсоп1оэ[ех1озу1аврге3шп{а$,усца|го1.г<-л1.:зс1егс'ь'
.)!!с\[.15. !п е1 рг|гпег сца6егп|11о е$1ап 1а$ ргшеБаз | у 2. Ёл е1 зе3шп4о, 1аз ргшеБаз 3 у 4.\а ргшеБа 5 по 1!епе сца0егп111о, рего з{ цп (!егпро 6е ргерагас16п ргет|а (шпов 10 пп|л'тш1с;з). Бв гпшу ргоБаБ1е чце по Ба3ав 1о0аэ 1аз ргшеБаз еп е1 гп|вгпо в|с|о п1 еп е| гп|огпо 6{а. Ёп 1а 5ез|с|т': 0 уа$ а епсоп1гаг гп6в |п{оггпас|6п.
€] сгооопе!го
о о 'а
- [а еэ1гцс1цга 0е1 ехагпеп - Б1 п|уе1 0е 0|6сш1га4
д| |в *,
_ Б1 э1э1егпа
т'с, Б -о
- €цеэ1|опез
0е са1|!сас16п а6гп!п!э1га{уаз
|^
.'о
[оэ Р|р|огпаз 0е Бзрабо1 согпо !еп3ша Бкгап!ега (ов!в) воп 1{|ц1оз о0с1а1ез. €еп|{1сап е| п!уе1 ёе еврабо1 0е цпа рег3опа' !оз 4а е1 й|п1вгег|о 0е Б4цсас|6п 4е Ёэрайа у еп $ц погпБге, е1 01гес1ог 0е1 !пвс!сцто €егуап1ев. !аэ в1р|ептеэ ра1аБгав рше4еп вег (с|1еэ рага со1пргеп0ег е1 |о(о 4е 1а р63|па з13ш1еп{е. сап6|0асо.
сеп|лсаг
рге$еп1аг8е а цп еха1пеп
ргшеБа ога1 / ргшеБа е$сг|1а
сеп1го 0е &агпеп
геэо1уег шп е]егс|с!о
теа|\иат ргшеБаз
6егпоо1таг шп сопос|гп|еп1'о
6егесБоэ 0е |пзсг1рс!6п
соше3|г цп еха[пеп
аргоБаг / вшвреп0ег цп еха|пеп
сопуоса1.ог|а
са116саг
4егпов{гаг / согпргоБаг
/ ета1шаг
!аз з|3ш1епсез р."3ш.'с'' ;а] ьа{ }гесБо а!3шпоз сап014а1оэ ап1ев 0е теа|;\аат рце$1а еп 1а рЁгпега со1цгппа ап(ев 0е 1еег е1 1ехго 0е ев('а |птго6цсс|6п.
е1
ехагпеп. Апо1'а
1.ц
ге$-
,,
.\(!!1!]
\!.чцц :]
::,'.
г_: г: пп г_] п
пп :_: г_: г_] п 8цэса а}тога еп
е1
1ех|о 1а |п[оггпас16п песеваЁа рага соп0ггпаг 1ц$ ге5Рце51а$ у ап61а}о еп 1а зе3шп0а со1цгппа. йаооа! 6е ргерагас!6р
6е1 0€!-€
([!уе! !о!с|а!)
-
я0
!|
чце уа5 а 1еег Ба в|4о ге4аса4о а раг1|г 4е |а €ц|а рога !а о0сепс!6п 7е !оз Р1р!ошаз ёе Ёзрайо1 (оЁ[Ё) 0е\ ]ч{|уе1 |п|с1а1,0е1 1пзт!тц1о сегуап1е$. [о рше0ез епсоп1гаг еп 1а з|3ш|епсе 01гесс1бп: 1':({|'::;'/с1|р|сэп-;.-:з.сс,гт,а:т(ез.с:к (арагтаёо рго[еэогев) Р1 техто
*:;'.:':,:;:;;:':::';":::;:х:';;;:'ж:, ж:;:#{;
[оо Р1р1огпав 0е Ёзрабо1 сегт16сап ", аргеп6|4о евра[о1. Рага сопве3ш!г е1 Р1р1огпа 4е !,эрабо1 (!.{|те1 1п|с|а1) еэ песеваг1о Басег цп еха1пеп. Ёзге еота{ 0|г131ёо а шп рт!Б11со а0ц1то о !отеп а0ц1то, ацпчше по ех]в{еп 1!гп|тас|опев 0е е4а0. Рх1в{е цп гпо4е1о 4е ехагпеп еэрес1а1 4еэт1па6о а а4о1евсептев (0е |2 а 17 абоэ), чце $е 11агпа ''Ёвсо|аг''. [ов сап0|0атов рше4еп е|е3|г 1|Бгегпеп1е е1 п1уе1. [оз ех6гпепез еуа1т!ап в|егпрге сопос]гп!еп{ов рг6с1|соз у по р10еп пцпса ге0ех1опез о ехр!!сас1опеэ {е6г1сав. 5е рше0е ргерагаг е1 ехагпеп соп ]оз 1|Бгоз у 1а гпето4о1о3{а чше ве рге[1ега' [ов г[тц1оз т|епеп уа1|0еа |п0е|п!0а, еэ 4ес|| $оп рага э|егпрге, по Бау чце гере{|г
е1
ехагпеп
а1
саБо 4е а13т!п [|егпро.
|оз 1ех|оз у аш61с|опев ргосе0еп 0е сша1чш|ег ра{э 0оп6е зе БаБ1а евра[о1. Ёвт6п ге0асса0ов еп шп езрабо1 еэ{6п-
4аг гпо4егпо.
)е
гпо6о, рше4еэ ехрге$аг1е еп сша1чш1ега 0е !ао уаг1е0а0еэ 0е! езрабо1 0е 1оэ 41вт|п1ов ра[вез 4е
13ша1
БаБ1а Б!врапа.
Рага ро4ег рге$еп1аг1е а 1ао ргшеБав 11епев чше: 1.о: вег с|ц4а4апо 0е шп ра[э 0оп4е е1 езрабо1 по 5еа 1еп3ша о[|с|а1; 2.о: Басег 1а |пэсг1рс|6п у ра8аг 1ов 4егесБоэ 4е1 ехагпеп;
3.':
11еуаг а1 ехагпеп
цп ёосцгпеп1о соп [о{о рага 0егпов1гагтц |4епт14а4.
А4егп6з, 1|епез 1а оБ1|3ас|6п 4е пот1{]саг сша1чш1ег сагпБ|о еп {цв 0а{ов регэопа1ез, еп еэрес|а1 е] сагпБ]о 6е 01гесс|6п роэта1. !х|э1еп о{го$ гечц|$|{ов, рцеае$ !п{оггпаг1е еп 1ц сеп1го 0е ехагпеп. 1()с;с1 тт!т,с| с!е сзрссг1о! ез уасссь:аг!<'у р!!!'а арг()!'.гг
с| 0Ё!.[;
(!''1|ьтс! !га!с!а!)|
Ёп ге|ас|6п соп 1ов п|уе1ез 4е\ йатсо сотпйп ецт0рео 11е ге[етепс!а рога !аз 1еп3шаз: артепё1аа]е, епзейапао, еуа!цас1бп (мсвк) 0е1 €опве!о 4е Ршгора, е1 )Р!Ё (\|те1|п1с1а1) соггевроп0е а1 :т|т'с[ 1]1. Рага Басег е1
'
)Б!Б
(\11те1 |п1с|а1), т|епез
чце 1епег
1ав в|3ш|епсев БаБ1114а0ев 3епега1ез:
ро6ег ехр11саг }оэ ршп1ов рг1пс|ра|ез 4е цпа |0еа у }таБ1аг, ацпчце соп 4ц6ав у 11гп1тас|опез, эоБге 1егпа$ согпо 1а [агп11!а, е| тгаБа|о, !о$ 8ц$1о5 у аЁс1опеэ, у о1го$ (егпав рагес16оз ге1ас|опа0ов соп {ц у16а со11а;апа. Рце4ез со1пе1ег а13шпоэ еггоге$ в! ве 1га1а ае 1егпа$ гп{з согпр1е!оз о гпепов со1]а|апо$, рего по 5оп цп оБзт{сш1о рага 1а
согпргепв|6п;
'эаБег
0|зс|п3ш1г еп1ге е1 е$1|1о [оггпа1 у е1 1п[оггпа1, цваг соггес1агпеп1е 1ао [бггпц1ав 6е сопез(а, у сагпБ|ат 4ест]
а цз|её з1п 4|Ёсц1та4;
'
эаБег етпре2а[,1пап1епег у 1еггп|паг сопуегвас|опев эепс111аз воБге {егпав 0е |п{егёв регзопа1, пев о 4еэсг|рс1опев вепс|11аз.
у
теа\|аат
паггас!о-
Ресцег0а чце 5е асер1а сша1чш!ег уаг]е0а6 е3{апааг 6е1 еврабо1. Рше0еэ БаБ1аг соп асеп1о у тосаБш1аг|о 0е сца10е БаБ1а }:!зрапа. [о чше по еэ у6114о ев гпеас1аг уаг|е0а0ез, БаБ1аг соп асеп{о 6е РзраЁа, уосаБц|аг!о 4е йёх|со у уо$ео цп18цауо. 1ц [оггпа 6е БаБ1аг {|епе чше 5е| еп еэ1е эеп1|6о, соьегеп1е. чш1ег ра(з
.-;';;;;",. - й;,
а. *.ьф 0
http://vk.com/espanol_con_amigos
9
1
Бп еэ1е сца0го т|епез
1а е$1п1с{цга 0е1
!п1егрге{ас!6п 0е {ех{ов у Рго0шсс|бп ёе 1еко$ е$сг|1о$
езсг11оз
ехагпеп у
е1
(
)
; :
;;,,
:' : г
с : <'
!
! ! 1'
!.!
! ! ('
!!
(' с' !
с'
х
:у
у у'у
с'
у т'
{
т|егпро 0|зроп!Б1е рата теа||аат са4а ргшеБа.
90 гп1п.
*0е 9:00 а 10:30
5е со0аз Басеп {о0аз 1ав ргшеБаз гп|вгпо 6(а у еп е1 гп|згпо з!11о.
е1
|птергетас|6п 0е {ех{оз ога1еэ
30 гп1п. +0е 11:00 а 11:30
[опс1епс|а согпцп1са1|уа
*0е
Ёхргез|6п е |п1егасс|6п
0е
ога1ев
*Рз1оз Богаг!оз зоп 1оз гп6в Ёесшеп(ев еп 1оз €еп{гов 0е ехагпеп, ачш{ 1|епеп шп уа1ог ог!еп1а(!уо.
40 гп1п. 11:30
а|2;45
10 а 15 гп!п.
[а ргшеБа 6е Бхргез!6п ога! зе рше0е геа1| 2аг ап(е$ о ёезршёз 4е 1аз ргшеБаз езсг|1аз.
(.
)
оггс
с' с'
т +|
уу 1' ет''о
! гс
с
т с'! с1гт
[а [-!п1уегв14аё 4е 5а1агпапса ге0ас1а 1оз ех6гпепез у е1 |пзт|сш1о €егуап1'ез 1оэ а4гп!п|згга. 1о0аз 1ав ргшеБаэ, 1пепо$ зе са1|6сап еп 5а1агпапса. !аэ ргшеБаз п.о 1 (1есгшга), п.' 3 (аш0|с!6п) у п.о 4 (3гагп6с|са утосаБш1аг1о) ве согг!3еп рог з|о1егпаэ ац1огп61|сов. !а ргшеБа п." 2|а согг|3е шп ечш|ро рго[ез1опа}. [а ргшеБа п." 5 (ехргез1бп ога1) эе са11йса еп е1 гп!вгпо 6еп1го 6е ехагпеп 0оп0е }тасеэ е1 еха1пеп' [а ршпсшас16п гп&1гпа чше рше0еэ а\сапаау ев ёе 100 рцп(о$. [ас ргшеБаз у зшз гп5х1гпо$ рагс|а|ез 9е а8п1рап 0е 1а з13ш|еп[е гпапега: 1а еп1теу|з1а,
1п1ерге1ас|6п 0е 1ех!оз езсг11ов -1есцга- (20 ршпсоз) у Рго4цсс16п 0е техгоз езсЁ1'ов -евсг!(цга- (15 ршпсоз)
вц
€опс1епс|а
35 ршп{оз
согпцп!са1|уа (20 ршпсоз)
20 Рцп1'о5
щ |п1ецге1ас16п 0е 1ех!оз ога1еэ -ац01с|опев- (15 рцп1о$) у &ргез|6п е |п|егасс!6п ога1е$ -еп1геу1зга- (30 ршптов)
вц
45 ршп1оз
;Асепс!бп! !.,1есев11ав а1
гпепоэ е\ 7оо/о 6е 1а ршп1шас!6п гп6х|гпа роэ1Б1е 6е са0а 3тцро, еэ 0ес1г:
€гшро
1." :
24,5 рцп1'о$.
€гшро 2.о: 14 рцп1о$. 6гшро 3.о: 31,5 рцп(о$. 5| по сопв|3ше$ цпа са11!сас|6п 6е
АР[Ф еп са0а цпо 0е
1оз 3тшров,
0еБег6в гере11г 1о6о е1 ехап|еп.
10
йа0оа! с!е ргерагас!ог;
http://vk.com/espanol_con_amigos
6е1 0€!_Ё
(}!|уе! !о|с!а!)
я0!| .'/|.
Ё1 !пзс1сцто (егуап1ез 1аг0а 90 4!аз еп 4апе е1 гезц!и4о. 1ё }о епу1ап рог соггео роэга1. !а са110сас|6п 4е АР10 1е 0а 6егесБо а1 Р!р1огпа. Ресо3еэ е1 с(сц1о еп е1 €еп1то 0е ехагпеп 4оп4е Бауаз геа11аа4о 1ав ргшеБав. Бх!з{е шп ргосе01гп|епто 4е гес1агпас|6п. Рце4еэ гп1гаг1о еп 1а р631па тдлеБ 0е1 1пзт|тц|о €егуап1ев о рге8цп1.аг еп 1ц €епшо 0е ехагпеп.
1'апт!т!ётт е3 1п[еге;а11се
за0ег 4т,ле''.
Ршгап1е }ав ргшеБаз, 1е ре01г6п цп 6осцгпепто 0е |4епт14а6 соп [ото9а[1а. А0егп6э, 11епеэ |а оБ1!3ас16п 4е 1п{оггпаг 6е сша1чш|ег сагпБ!о о еттог еп 1ц$ аа1о$ регвопа|еэ, еврес1а1гпеп{е е1 погпБге у 1а 6!гесс|6п роз1а1.
!оз ех6тпепе3 5оп еп гпауо у еп поу|егпБге. 0п Бзраба тагпБ1ёп еп уегапо. Рага |посг!Б!пе 11епе$ цп (пе$. Б1 р1аао геггп!па аргох|гпа4агпепсе 35 4[аз ап1ев 0е1 ехагпеп. 561о рше0еэ теа\|пат 1ав ргшеБав еп е1 €еп1'го 4е ехагпеп еп е1 чце 1е }:ауао |пэсг!1о. Б1 |.{Ф е$1а$ еп 1ц сеп1го 4е !пзсг|рс16п е1 6{а 6е1 ехагпеп, р1ег4ез |о4оз 1оо 0егесБов. 1п[оггпа а 1а о0с|па 0е |посг!рс|6п 6е сша1чш1ег ргоБ1егпа чце 1еп8а$, у Баа 1о6аз 1аз рге3шп1аз песеэаг|ав. Рце6ев тег е1 ге31атпеп1о 6е1 ехагпеп еп 1а р;{3|па тлгеБ 0е1 |пв1!(ц1о €егуап1'ео.
.....Ф
.!5.
€огтзе]о
1е гесогпеп0а!по$ чце йв1гев 1а 01гесс|бп о6с1а} 0е 1ов ех6гпепеэ: с]/]
1о5
|о)
}т
с: р
:
//41р1огп а$.сегуап{е5. ез
(арапа4о сап4!0атов)
Рше0ев сопвц11аг 1ав {ефаз, 1ш3агез у ргес|о 6е 1а сопуоса|ог{а, гпоае1оз 0е ехагпеп, 0|гесс!опев 0е 1п1егёв, сепшо$ е1 ехагпеп, у о1то$ гесцг$о$.
6е ргерагас|6п рага
бп 7а[ Р1тта! отусез
[езршёз 0е 1еег со4о езиз 6ов рге8цп1'а$:
е1 1Фс1о,
у а раг(|г 6е 1а |п[оггпас|6п чше (|епев а}тога воБге е1
$ефп
РБ!Б
(}.,{|те1
7е етттреаат
!п!с!а1), гевроп0е а
сй, 24шё ез 1о !птрот|отт|е о 1о !оога 7е гео11злт ез[е ехлтпеп?
2€бтпо сгее5 4ше с1епе 4ше зет !а ртератас|бто |аго е5се еха1пеп?
Ё оогрттрто !
:
5ез!6п {е [гаБа,!о 0
http://vk.com/espanol_con_amigos
!1
;\;
:!3::! ;,:1.!,]'.{;?,'{'::
|
1,.|
!оз ех6гпепев )Ё!Ё рге1еп4еп согпргоБаг чше 1!епе5 шп п1уе1 0е евраЁо| сопсге1о. Рага езо 11епе$ чце Басег шпа зег|е 0е е!етс1с!оз а3гшра6ов еп ршеьа5, чце 1|епеп цпа с]]т'!,|!!.,](! ааар{а6а а еэ1е п|уе1. 1!епез чше Басег евоэ е!егс|с|оз цзап0о 1шз ]:.:;',!;,_!,;:|г.ч }!::н|;{;!1!,.'.ть. [? 4!!сц1са4 Рцеае е$1аг еп е1 уосаьц1аг|о, еп |а 5гагп611са, о еп 1аз рге3шптаз е !пз(гшсс!опев. А6егп6з, 1тау а13шпов [ас1огев, еп езрес1а| е1 [1с';''':;::;, чше рше0еп Ргоуосаг ев1гёз, пегу|ов1згпо о сапзапс!о. Фтго [астог чце |;епе5 чше {епег еп сцеп1а: }тасев е1 ехатпеп 6е [оггпа ,::с1!т'!,]";.,]. Ё1 6{а 6е! еха1пеп ев16о 1т1 5о1о ае!ап1е 4е1 раре1 еп 1ав ргшеБаз евсг!(аз. Ёп 1а ргшеБа ога! сцеп1ав соп 1а со1аБогас|6п раг_ с|а1 ёе1 еп{геу]51ааог. Ргерагагзе рата цп еха!пеп э!3п10са уаг1а5 со3а$. Бп рг|гпег 1ш3а1 заБег гпшу Б!еп с6гпо зоп 1оз е!егс|с|оз чце {|епе3 чце }таёег. Ёп 9е8цпао !ш3ас ргас1|саг е$о5 е!егс1с!ов, герго4шс!еп4о а1 гпепов 6ов с!гсшпв1апс]аз 4е| еха!пеп: (];'с;;;,1;;/.'{!-') |';]|,'-'/ ;:;!г!;;1; Бап 1о Басев еп :;;!!п,-,г!с.: у 1!гп|та4о рог е1 :!с;;'1-.с::. !ав ас1|у|6а0ев чше епсоп1гага$ еп /.| во1о т0 геа[|:аг1ав 1п01у|4ца1, рогчце уа5 а 1епег то6о е! з16о 01вейа0а5 реп$апао ..' ,.^ ргерагас|6п у ро0г6з етс.) ацпчше Б1Б11о3г60сав, ге[егепс|ав сопзе|ов, согпептат1оэ, с|ауев, (аст1т|4а6ез, е11о гпа1ег1а1 песезаг!о рага о1го$ сапсоп |а5 1агеа5 теа\тааг с[с' .;1':;;'';:, |;.тс1шзо о 0е цп 1эг<'т[с':с'зг ]шпто 1а а1ш6а 6е 61эропег Бцепо ев в|егпрге 6!6асов рага 1ше3о роаег согпеп1аг 1ов гевц11а4ов, у по 5еп1|пе 1ап эо1о.
Ёп сша1чш!ег сазо,
;!;:
с!сэс:с::'1.|':;' {о{!{! {са
э:;сг{с с!:т|
эутрау;т!тз!
1, http://vk.com/espanol_con_amigos
жж#щ*г& ж#*#*ж ]с'-
:п: -1 11
.'1 |-!
е
::1 -
/ ./ ,.=', х\--\
!,
-:_--
,'к-
!--! \-) !'{ \
ч*
*&
http://vk.com/espanol_con_amigos
-Р$-
ше5а"
!
Ргерп1аз ргет|ав эоБге ез1а ргшеБа 1|роэ у ехсепв|6п ае 1о5 1ех!о8 чше зе 1ееп - }.,]т]гпего у {|роз 6е ргерп1ав - Р|!сц}та0 3епега1 ёе 1а ргшеБа - 1пз1гцсс|опеэ у 4шгас|бп 0е 1а ргшеБа
-
Ё -о
-
(., (.,
т'о Б ;€6гпо
со1цгппа' 0е 1есцга? [ее ез1аэ рге8цп1а5 у апо1а 1ц ге$рше$1а еп 1а рйгпега
сгее5 чше ез 1а ргшеБа 6е €огпргепв]6п
;!ов
1ех1ов ооп ]ов
чце арагесеп еп
1ов
рег!64!со$ у геу1$1а$?
2Бау 1ехтоэ соп сопзе!оз е ]пв1гцсс|опез? 2нау 1ех1о5 ||гегаг|оз]
;Ёау
еп1гет|з1аз?
рагес14о п(гпего 0е ра1аБгав? т|егпро 1еп8о Рага теа|1аат ез1а ргшеБа? 1Рп 1аэ 1пэ1гцсс1опеэ ропе сцап1о гевроп4ег а 1ав ргерптаэ? ;1еп3о чше еп{еп4ег то4о е1 1еко Рага
;1о6оз
1о5 {ех1о$ 1|епеп
;€ш6птоэ
1ех1о$ 1еп8о чше 1еег еп тота1?
{Бзсг!Бе тш рге3шпта]
€огпргшеБа
аБога 1цэ ге5рше${а5 1еуеп4о
е1 в|3ш|еп1е 1ех1о.
Апо1а 1аз геэршез{аэ еп 1а эе3шп6а со1цгппа' !)слгс: тс:а!т:т.с1_ {'.|.(] [)г!'..'!':;, 1!с';;с'-ч ;]?;г-' .;1';' :'1уу;<;;'' :1с
по1аэ у ат1оов а еп1епаег {екоз вепс|11оэ, Бгеуез у рг6ст1соэ: сапе1ев у ат|эоз рт!Б11сос, 1ех1о$ соп |пв1гцсс|опез Б6в1сав, по1ао а1|гпеп1аг|оэ, о у 0е1 регэопа1ез [аггпасёц11сов е11чше1аз 6е р.'4шсто' рг!та4ов, по1!с!аз рег|о01вс!саэ, 1Бргевоэ' о $
.
'
6гпБ1со рго[ез!опа1, етс.; еп1еп4ег 1ап1о е1 в|3п|!са4о 31оБа1 4е 1ов 1ех1оз со1по $ш$ е1егпеп1оз рак1сш1агез; Бцзсаг у епсоп1гаг 6а1оз сопсге1оз еп 1оз 1еко$;
согпо 6е0цс|г 4е1 соптеко е1 в|9п|0са4о 0е ар1|саг ргосе4!гп|ептов БаБ!тца1ев еп е1 цво 0е шпа 1епра ех|гап!ега, а1рпа ра1аБга о а19шпа е$1гцс1цга 8гагпа11са1 чце по сопосе3; согпргеп0ег 1аз |пэ{гцсс!опез 4е 1аз ргшеБаз 4е1 ехагпеп' |)г;;'':':; г/с'
!|' р!|к'!,(!
!).:г[с'1 200 ра1аБгав. о шп 1ех1о !п[оггпа1|уо (пагга{!то о 4еэсг|рт|то), по 1|тегаг|о, со1по шпа по1|с|а ёе рег166|со, 4е цпаз 1ех!о. !а$ ргее1 гп1згпо . тге$ рге8цп1ав 0е орс16п гпт!1т|р1е (а, Б с) о 4е уег4а4его / [а1зо, з!п гпеас1аг агпБов 11роз еп 4е1 техто' 8цп1а$ зе ге0егеп а а$рес1о$ сопсге1о$
14
http://vk.com/espanol_con_amigos
у
'.о']!.']|!0 !*
5!е{е 1ех|оэ гпшу Бгетев: ат|вов у апцпс|ов рт!Б1|соз о рг!та0оэ, по{а5, сапа$, согпцп|сас!опез, |пв1гцсс!опез, Рце0еп 1епег цп 01Бш!о, шпа [ото3га[1а о цпа рге5еп1ас16п 3г66са рап1сц1аг. 5|е1е рге3шпта$/ цпа рог {еко, 4е орс|бп гпт!1{1р1е о 0е уег0а4его / [а1зо.
соп гпцс}:оз 0а1ов сопсгетов (Бавев 4е сопсцгзов, рго3гагпас|6п 4е те|еу|з|6п,
[-1п 1ех1о
1ацгап1е, 11вта 4е ргес1ов 4е вшреггпегса4о, етс.).
9ш{а
е1с.
4е Бо{е]ез, гпепт! 4е геэ-
)|еа
рге3шпсаз 4е орс|бп гп6|{р1е о 0е уег0а4его / [а1зо. Рага соп1ео1аг1аэ {|епез чше 1оса1|ааг у $е1есс|опаг аа1о$ сопсге1о5.
[аз гезршев1а5 $е апо1ап соп |{р!а 4е| п." 2 еп\а |{о]а 0е ке$рше$1а$ п.о 1. 1цз 0а1оэ регвопа1ев (погпБг9 аре11|4оз, :ептго 4е ехагпеп, пт]гпего 4е !пзсг1рс16п) тагпБ1ёп 1ов 0еБез евсг1Б|г а\!лр|а' !ав а гес|Б|г е[ гпа1ег|а] 6е евса рг|гпега ргшеэа (1псерге1ас|6п 6е {ех1оз еэсг11ов) ]шпто соп е1 6е 1а ргшеБа 2 (рго6шсс1бп 4е 1ех1оэ евсг|тоэ), т|епез 90 тп1пш1оо у рага
:зсег 1аз 4ос.
- -; 1:.: :|:, ;. ,,, Рцпгцас16п гп6х1гпа 4е
;,: ,::
!':,
|
ргшеБа: 2Ф ршп{ов. Аау 2Ф рге8цп1а$, са0а цпа та1е 1 ршп1о. рцп{цас1бп: е1 пт]гпего 0е ас|ег|оо (рге3шптав Б|еп соп1ез1а0аз) зе гпш1т|р11са рог 1а по{а гп6х1гпа у е| :.:-:}га0о зе 6|у|0е рог е1 пт!гпего 4е рге3шптаз 0е 1а ргшеБа.
ае
€61сц1о
1а
1а
н
:
::;аз зоп
1ао 1по{гшсс1опео
4е 1ов е|егс!с|оэ чце уа$ а епсоп1гаг еп
е1
'\ соп(!пцас!6п, епсоп1гаг6 цэте0 цп 1ех1о у {ге5 рге8шп1ав соБге \т|птето 1. :. :
5о5
ё1.
йагчше
:-'п1!пцас!бп, 1е ргевеп{а1по$ цпа эег1е 4е 1еко$ е$сг11о$. соп{е$1е а ]:тес!а еп \а !1о!а 7е Резршез[аэ !'{йтпето 1.
:_
6е1
ехагпеп. !ёе1ав Б!еп у аоефгате 4е чше
:..пг[пцас16п, епсоп1гаг6 шз1е0 цп 1ех1о у 10 рге3шпсаз эоБге
ё]
1аэ
1а
еп1!еп0еэ.
орс|6п сопес1а еп|;аЁо}а 7е Резршез[аз
рге3шп{а5 чце $е 1е Басеп. йагчше 1а орс|6п
йагчше
1а
\т'аптето 7.
орс|6п соггес{а еп\аЁо|а ае пе5рце5{а5 Ршеп[е:
;.:,1' .,,,|"|]','''с:"\.1'] .,
6е
1аэ
! .
1_'
! ;,
;:).',
.-
:.
! ! :
!. ; !
г'5.[5 ! !.1
|'':()5
:! :.{о5 3е 1а рЁгпега рапе 1га1ап 1егпа$ согпо со51цпьге$ у Б;|Б1соэ $ос|а1е$, 4езсг1рс|опез 4е 11Бгов, 0е ас!й0а4ез оос|а:. .-3згез' Б!о9а[{аз, е1с., у Рцеаеп 1епег еп{те 200 у 300 ра1аБгаэ. .
-{'
-:
ьерп0а рапе 11епеп гпцфаз |п51гцсс1опе$ у сопве!ов, еп ьггпа 0е |гпрегаЁто, о соп [6ггпш1ав согпо "ргозегесогп|еп0авегРшп1ца1''.1?гпБ1ёпБаугпшс}таэ[оггпц1авс{р|саз4еапцпс]ооуат1эоз.Ауесев''.'-'у.''-
]з]]с]5 3е }а
- -_::-з:
':':
о
о ]0 ра1аБгаз, в|п тегБов, о гпа$ 1ащов, 0е Басса 50 ра1аБгав у соп &азез согпр1ейз. ": :.{ : ! 3е 1а тегсега рапе зше!еп ев{аг бггпа4оо рог 8 6 10 р:{па[оэ (епше 250 у 500 ра1аБгаз), у [га1ап 1егпа$ согпо соп: _.5__:-:зп!е5 т'Боте1ез, рго3[агпас|6п 0е се1ейв|6п, о[епа$ 6е егпр1ео, йа|ев, а1|гпеп1ас!бп, ас|й4а0ез 0е г!егпро 1|Бг9 _
-;
.
<;:}_.
:_-_-':! __-15 -
с:с.
;*с
,еег гпшсБоз 1ех1о5, еп{ге 1аг9оз у сопо$, у сагпБ|аг 0е т1ро 4е техто соп гар|0е:.
.: . .:__3ггпас!оп
-'--:
-{.'
!о
песеэаг|а. Р1 соп1го| 4е| т!егпро ев, тагпБ|ёп, пшу песе$аг|о. €опвц1та
гп6з 1гпропап{е ез оаБег 1аз с1ауез 0е1 Арёп01се 3
15
http://vk.com/espanol_con_amigos
..я'.'.
у
о 'а д!
|!
т'с)
1е |-о
ё м
!|^
!Ф
\
],\
!Ё :г
- 1п[оггпас16п гераг||4а рог е1 1ех1о - €опос]гп1епто 4е ехргез!опез ечш!та1еп1ев
Бау 0евршёз' 1еп еп сцеп1а чце Рв1е ез е1 рг!гпег е!егс|с|о 6е1 ехагпеп. !ее е1 1ех1о у гевроп0е а 1аз рге3шп1а$ чце ::-;!:,::'::: рага Басег 4оз ргшеБаз. Ро0егпоо ез |гпрог1ап{е ваБег сцап1о 1|егпро песеэ|1аэ рага е1 Ё!егс|с!о' 1|епев']:, са1сц1аг | ; т:',:".:!{':' Рог е!егс!Ро4егпоз е!егс!с!ов. ез1аБ1есег ;-) !1)!:!!_] [()1 рага са0а шпа. !а рг!йега ргшеБа 11епе 3 с!о. Аз1 чше по о1у|0ез ропег е1 ге1о!.
*
ф
*,
*8а
'
{]ф
}езршёз 0е согпр1е1аг е$1а 1агеа, соп11п|]а соп 1а 2 з!п гп1гаг 1ав с]ауез.
Ф фФРопе1ге1о!.
!!,
! -ц!д !.!!' :\Ё
Ё-
|]-|-(Ё
соп 1аэ 9{а 0е йцег!ов е$ цпа се1еБгас|6п гпех!сапа чше {!епе 1ш3аг е1 \ у е| 2 0е поу!егпБге, со!пс!4!еп4о се1еБгас|опев са161!сав 0е 1о4оз 1о$ 5ап1о$ у Р{а 4е 1ов Р|е1ез р!пп{о$, ге$рес1!уа!пеп{е. !оз ог13епев 6е ез1а се|еБгас!6п еп йёх1со ве з110ап еп 1а ёроса 4е ]ов |п4[3епаз 0е йевоагпёг|са, 1а1ев шп 1ш3аг 11агпа6о согпо 1оз а2|еса3, 1пауа$ у паБшав. !оз а:{есав сге{ап чше |ав а1гпав соп1|пшаБап у|у1еп4о еп еп е1 4[а Базта 4езсапзаг чше ро4[ап аБап4опаг1о й1ст1:{п о !ш3аг 4е 1а'ййгте. 5е 1га1аБа ёе1 !ш3аг 14еа1 рага |огез агогп6т!сав, езрагс1еп4о ауш6аБап 3ш|6п4о1ев аз[ Баз1а у ге8ге5аг а у1з|таг а зшв раг|еп1ев у|уоз. Ёвт'з й* Б1
$ц$ ап118шо$ Бо3агев.
ив
й013епаз гпезоагпег|сапоз 4е6]саБап а зцв 1пшепо$ е| поуепо у 4ёс|гпо гпев 4е1 са|еп6ат1о а2|еса.
Ё1
поуе-
|ез_ 5 4е а8о$1о у ега 11агпа4о !1ахсос|т1тпасо, чше з|3п|6 са с|етта |1от1|с. Рве 4[а согпепааБа 1а по 1пе5 согпепааБа тпаёшв13п|{1са Ёце[ао, чше |тнса та 0е4|са0а а 1ов п|бов у ч*Ё а*'."Б^ 1оэ 20 6{аз 4е1 гпев. !,п е| 0ёс|гпо гпез о -{,осо та,4е\ 25 0е а3оз1о а1 14 0е вер1|егпБге, Бас{ап 1а 0евта 0е 1оз гпцепоз а0ц11оз. [евт|_ €цап4о 1ов сопчш1вта4огев 1}е3агоп а й&]со еп е1 з!31о {!, Б!с|егоп со!пс|0!г ев1аз се1еБгас!опев соп 1аз у|з|та е1 4е ге8ге5ап п|[оз 4е 1ав а1гпаз ептопсе$ 4!з4е 5е сгее чше у|0а0ез сат61|саз, сгеап0о ав1 е1 Р1а ае мшепо$. 4|а2. е| 1оз а6ц1тов 0е рг|гпего 4е поу1егпБге, у 1аэ а1гпаэ !цгап1е езоэ 0(аз, !!з {агп]11аз 4есогап 1аз {цгпБав соп согопа$ 4е говаэ, 3|газо1ез, еп1ге о1га$, рего рг|пс!ра11оз гпшег!оз. гпеп1е ае цпа 0ог 11агпа4а €ешрахбс[т1с!, о "Р1ог 4е гпцепо" чце 5е сгее чце а1гае а 1аз а1гпаз 4е *" р,'.1^ у!э|таг 1а 1цгпБа, уа $еа рогчше уа по ех|э1е, о Рогчце 1а [агп|1|а е816 гпцу 1е|ов 6е Ёп е1 саво 0е чше "о[геп0аз", еп 1оз чше 0еБеп |пс1ц|гве 1оз сца1го е11а, еп 1ав саваз ." -'.,т'., |ов 11агпа0оэ "а}1агев 0е гпцег!ов" ц уе1аз чше !п0|сап 1оз сша_ е1егпеп1о5 6е 1а па1цга]е та.. 1\егга, а1ге, а3ша у 1:е3о. Ёау чш|епез, а0егп6з, со!осап сца1го согпо р1ат|11оз 0е о[гепёа 0е а гпо4о со$а9 1ез со1осап [а11ес|4оз а ]оз гетгатов 4е 1ов 1го рцп1о$ саг4|па|ев. ,,Рап 0е 1оз п|боз. 1аз а|гпав !пс1цво е с|3аггов о 1ечш1|а, гпеаса1 а3ша, рага |ш3шетез 0е гпцег!о", 'цп1о уазов 4е .'й|а,, е] е1
,'
(А4арса4о 4е
\,|11с1ре61а,
!а епс1с!оре{1а !1\те у 0е т,гтмтм.гаё|осеп1го.согп.гпх) .1;.:;а! :]е 2гсоа;ас!с;ц 0е] 0|1_Ё {}|::3! !9;с!а!)
16
http://vk.com/espanol_con_amigos
:..
€'
.\1агса 1.
соп цпа
5е3!п
е1
{
1а ге$рце51'а
!н
1|;*
у: соггес1а
[ех[о, еп !а сц11цга рге}т|зр6п|са: а) 1аз се1еБгас!опеэ 1еп!ап 1ш3аг еп 1ов гпевез 6е верт!егпБге у ос1шБге.
.
Б) 1аз а1гпаз гпог(ап. с) е1 гпев 4е||ахсос!т!тпасо ёцтаБауе!псе 6{ав.
2.
3.
Бп е| 1ех!о зе 0!се 4е
] . _
1ов а1[агео 9ше:
а) зе гпоп1ап еп 1аз 1цгпБав. Б) еп е11ов эе 1ез оЁесе а 1оэ гпцег!оз согп|6а у БеБ|6а. с) эе а0огпап соп уе1ао чце герге5еп1ап 1оз сца{го е1егпеп1оз 0е
9п е! шх1о зе 0!се чше !ов раг|еп1ев:
_: а) 0есогап 1ав 1цгпБаэ {п|сагпеп{е соп - Б) т!в1тап з1егпрге 1аз шгпБав. с) ропеп соэаз
а чце
е1!о$
:1егс]-
1а па1цга1еаа.
а1 1а6о
"Р1огев 0е гпцепо".
4е 1о$ ге{га1о5 6е оцв эегев чшег|0ов.
.].-;.Ф : ;../!.; ,!.,
1.,
е]егс1с|о?, ;чшё 01{!сш1та4ев Баз теп|0о?, ,сц6п1о т!егпро ьа$ игааао? А 1о 1аг3о 0е ] ] -: :'|];:,]'!;:; .0бгпо .-]! : епсоп1гаг рге8цп1а3 чше те ршеёеп ауш6аг а гпе!огаг 1оз гезц1и4ов 4е {цв е!егс1с|оэ. 1е гесогпеп4агпов }:асег ев1е ап;{-;-_. ;!ьгегп61'1са|пеп1е аэ[ рше0еэ 1епег шпа !0еа с1ага 6е ш рго3гево еп 1а ргерагас16п 0е1 ехагпеп. Рага е11о рше0ез шзаг .д ::€цп(а5 6е1 Арёп01се 4 6е 1а р:{3!па 199 у в13ш!еп1еэ. Бэ1аз рге8цп1а$ герге5еп1ап, гпцсБаэ уесез, 1о чце $е е5рега чце }лав }тес}то е1
--.!': еп са4а
:п
е!егс|с1о.
1|:ту7т.71'1.;!у :,г1!'у:., т-'!
1ав
.\сц[ с1епез 1ос [га3гпеп1ов 0е! 1ех1о ге1ас!опа0оз соп
_.::опе5 5оп соттеса$ о
га1ез
па6о
. 04
эаг!о
_: ;1.
[ав1а
5чт!п
1оуег
!ез-
] ]
!та е1 :1ра1-
ехагпеп по ||епе$ чше ехр11саг1о, з61о гесопосег 1а орс|6п сопес1а у гпагсаг1а еп Рог е5о, по ез песезаг|о чше 1о езсг|Баз еп езра1о1.
эз 4е _!а[го
се1еБгас!опез 1еп{ап 1ш3аг еп .:з гпезез 6е зерт1егпБге у ос'шБге.
тгез 6е
0е
тпез 4е! са!еп11ат|о а7[еса...
пца0ап
!!ахсос?т1тпасо 0цгаБа
::те 01аз.
!йов.
[оз |п11|3епаз упезоашег1сапоз ёеё1сае1 поуепо у 7ёс!тпо
0ап а зцз пцстсо5
!'оз аа[есаз сге{ап 4ше !аз о!шоз сопс!-
..< а1гпаз гпог{ап.
с|'-1а_
.
.-
_с:
]., ,е
т з!:а1с,
пе5
поуеп0 ега 1!ашо4о [!ахсос!т1тпасо... Ёзе 4|а сотпепад0а !а |1езш 4е71са4а а !оз п!7оз у 4ше
гп|згпо соп ]аз о|га$ рге8цп1ав. €опоц1{'а
]-: !
]..
1а }то]а
6е гезршев-
Ра1во. ЁаБ1а 4е1 са1еп0аг|о а21еса, у по 6е! са1еп4аг1о чше ве шза еп 1а астца1|4а0.
Ра1зо. .......'...
у1у|еп11о...
Ё!
7цта0а
.п-:х)
!,:: ,,:,,1;'|'
соггес(о о {а1зо
Ёа9гпеп1о 4е1 сехсо
.а-ч
] |
-,,
орс1опев 4е 1а рге3шп1а 1. 1п{еп(а ехр11саг рог чшё 1аэ а{1г-
е1
1аэ.
орс!6п
1езс[
!,
Бп
1ав
[а1эаз. 5|3ше е1 е!егпр1о.
1;'т.:,'
е| {ех{о, еп 1а сц11цга рге}л!вр6п!са:
'тса|!л-
>з
}
1оз
20 7|аз
ёе1
€оггес1о.
пе*
1ше3о 1аэ с1атез (р:{3. 184).
[3
1
http://vk.com/espanol_con_amigos
!а гп!згпа
т6с{!са чше ш{||1:аз Рага сопРгеп4ег цп 1ех1о еп $еп1!ао 3епега!, рше0е ауш4апе а епсоп1гаг !ав ра1аБгаз песезаг|аз рага геэроп6ег а !а рге3шп{а. !ав а ргоБаг!о. А сопт!пцас!6п, 11епеэ цпа зег|е 0е [га3гпеп{ов 0е техтов. [ёе1оэ г6р|4агпеп{е у евсаБ1есе е1 (егпа 0е са0а шпо. Рага еэо, 1|епев чше !оса11:аг ра!аБгаз с1ате.
23 6е аБг!1 6е 1616 [а11ес!егоп €егуап1ез, 5Ба}<езреаге у е1 1пса €агс|1аэо 4е !а !е3а. [агпБ|ёп еп цп 23 4е аБг|! пас|егоп _о гпшг!егоп- о1гоз езсг11огев егп1пеп1ев согпо йацг!се 0гцоп, (. [ахпеээ. !1а4|гп|г ['.]аБо[оч )озер Р1а о йапше1 йе!|а !а11е|о. Рог ев1е по1!уо, евта [есБа тап з|гпБ611са рага 1а 111егатшга цп1уегэа1 |ле езсо316а рага геп6!г шп Богпепа!е гпшп41а1 а| 11Бго у 3ц$ ац1оге5, у а1еп1аг а 1оао$, еп рап|сш!аг а 1оз гп6в !6тепез, а 4езсцБг|г е! р1асег 6е |а 1ес1цга. Бп €ата1шба, е1 23 4е аБг!! зе [езсе!а е1 Р{а 6е 5ап ]оче, в1еп0о тга61с|опа1 е1 |п1егсагпБ!о у ге3а1о 6е гозао у 11Бгоз ептге раге!аз у рег$о|1а5 чшег|4аз. Бв1а 1га4!с|6п [це шпо 4е !оз агргпеп{о$ ш{;1|2а0оз рог 1а 11!''|Б5€Ф рага 0ес1агаг е\ 23 6е аБг1! )[а |птегпас|опа1 0е1 !]Бго. Ё1
!'зте 4еропе 1га4!с1опа!гпеп1е уа$со е$ Ргас1|саао рг|пс!ра!гпеп1е еп !а 2опа попе 6е РвраЁа. €епега|гпеп1е гечш|еге !а рап1с1рас!6п 4е 6оз !ш3а6огеэ о ечш1роз чше 3о1реап рог {цгпо$ цпа ре1о1а соп1га цп гпшго, 11агпа4о {гоп16п, Базта сопзе3ш!г цп {ап(о. !а ре|о1а з|3ше Бас!ёп6озе апеэапа1пеп1е у ев16 [оггпа4а Рог цп п(с1ео, 3епега!гпеп1е 6е гпа4ега 0е Бо!, у 6![егептез сараз 6е 16гех у 1апа Бав1а 1а (1с|гпа 4е сшего чше 0епогп!па {гоптбп, ех|з(1еп0о шпа уаг|ап1е 6епогп|па4а 1г1пчше1е.
1а ептше1уе.
!а сапсБа еп
1а сца1 зе !ше3а зе
[оз ог{3епез 0е !а Рег1а 6е АБг!! 6е 5еу!|[а $е гетпоп1ап а 1846, аЁо еп е1 чше шп сата16п у цп уа$со, !'.1агс1зо Бопар!а1а у }озё йаг{а 0е !Багга, р|0|егоп аш1ог1:ас!бп рага се!еБгаг цпа [ег1а 4е 3апа6о, ашпчце зе се1еБг6 рог рг!гпега те: а| саБо 4е цп аЁо. )еэ4е еп1опсев ве }та сопуеп10о еп 1а |езта гп6з егпБ1егп6т|са 4е !а с|ш0а4, сеп1го 0е гецп16п 4е зшз БаБ1таптез еп е1 чше, 4цгап1е шпа $етпапа. !а сепш!1а у |оз агп|3оэ ве сопу!епеп еп е1 сеп{го 4е !а у10а веу|}1апа. )е 3гап со|ог!0о, апца1гпеп1е зе геа11аа цпа рцепа 0е ассезо а1 гес|п1о чце соптт|е|пога а!3т!п попц1пеп1о 6е 1а с1ц4а4.
[-ее аБога 1аз рге3шптав у Бшэса еп й6гса|аз зоБге е1 1ех1о.
1. $ефп
е1
а) Б)
е1 )(а 0е1 !,!Бго: еэ е1 4{а еп е1 чше пас|егоп, еп1ге о1гоз, 5}та}<езРеаге у сегуап1е5. ап1гпа а 1оз 1ес1огез гп6в !6тепев а сотпргаг го5а5. со|пс|4е еп €а1а1цба соп о{га се!еБгас|6п !гпропап1е.
е1 1.ех{о, |а
с)
е1
ре1о[а таоса:
тше1то гес]еп{егпеп{е а }тасегэе а папо. ез е| 6ерог|е чше гп6э ве ргас{!са еп е1 поЁе
а) Ба Б)
3. $е3!п
о ехргев|опеэ песезаг|аз рага гевроп4ег а !ав
1еко,
с)
2. 5ефп
е1 {га3гпеп1о [ав ра1аБгаз
4е БэраЁа'
сопз!з1е еп сопве3ш|г ршп1о5 3о1реап6о шпа ре1о1а соп1га цп п1цго.
(ех!о, |а Рег!а 4е АБг11: а) ве се1еБг6 рог рг!гпега уе: а Ёпа|ез 0е 1846. Б) ез |а 0ев1а гп6в герге5еп1а1|уа 6е 1а с1ц0а4. с) т!епе са6а або 1а гп!вгпа рцепа 4е еп1га4а.
А}тога рше4ез ве!есс1опаг !а орс|6п сопес1а.
http://vk.com/espanol_con_amigos
рге8шп{а5.
0е 1ех1о5 е5сг!1о5:
с| сат,е
.|аБгаз !_€е1ов
п|
ф!
тБЁ!
!ао
о 'а .с!.
-0!{егептев €оггпав 0е |еег речшейоэ т'ех{оэ -Ресопосег е1 (ро ае 1ех('о у е1 т1ро 0е рге3шп1а
.в
т'с)
гцп
-о
[е 1а
|,,
о
а5у
1,'
)ага
|) г !ту
тс:г
!1( (,[ {
а
!
'!!
(,1!
|
0
Ресцег0а чше 41оропеэ 6е цпов 1;1 п-т-т!г'гг;(с;э. 1|епео чше 1еег в|е1е 1ех{'оз Бгеуев 0е 4!зс|птоз 1|роо: ат!вов у апшпс|оз эт]Б1!соэ у рг!та4оз, по1а$, сапа$, согпцп1сас!опе$' 1п$1гцсс|опез, е{с. [,ао рге6шп1ав ро6г6п эег 0е орс16п гп61с!р1е о 4е
ъ'ег0а0его / {а1во.
|еге а51а
| оо
г4е-
а5е
' ' о
€опзе]о. 1п{еп(а
1еег 1ав рге8цп1а$ ап1е$
чце
е1 то<{о.
0е
еэ1а 1папега ваБг6в чшё |п[оггпас16п 0еБез Бцзсаг.
. ....ФРопе1ге|о|. \ сопт!пцас|6п, [а:а
1е
рге$еп{ап1о$ цпа зег|е 0е [еко$ е$сЁ1оз. €оп1ез1е
1сх1о А
7а1
а 1аз рге3шп1а$ чце ве 1е Басеп.
$вку!с!о$ ов !шРопмАс:6ш твьвв6шпсд еп |а !о1е6а: 1090 !п{оггпас16п зоБге е1 [1егпро: 1091 !п[оггпас|6п 0е ша{[со: 1092 |пбггпас!6п Богаг!а: 1093
},[т!гпегоз ргегп1а4оз
5ц$
Ре 1а0.
5оп
1ав
-
1п[а5.
0!еа у гпе6!а 6е 1а гпабапа. !ш!еге ваБег а чшё Бога зе [оггпаг6п аи$со$. [1агпа а цпо 6е еэ1оз 1е1ё[опоз.
а) 9ег0а0его
[
Б) Ра1зо
1ст:о Б
Раса:а,,та:с'е ?1/е4а ?
* €'фе,'оеаео
о офа.
2'ц, Ра/о'хале,о ?1се'/2
&
*
а
с,оаФ14
* ?о!ь о/ а/4/э о |а9а,/о е:сае//40/о о (а|* *7'1/4 /о сесас,рота/а
]
!!па Рег5опа а|ёц1са а 1оз 16сеоз е1ч|г6
-
а) !егёа4его
!
?!а1о 4е! 41а 1ё раа., 6е/саа. у
ес,с,та,
а/а
ёа4а/44о
е1
гпеп6
2
€'ааА/а,
о а/а''1а'12о
!а'саоосапа.
*й,та/аайоа.!о
6€41.'о ы аошо *:1с'со7 аос, !ес4р
1.
Б) Ра1зо
!
-[
8
---в
| 5ё9
6е ..гаБа]о 2
http://vk.com/espanol_con_amigos
19
ц
[ех1о €
[у!аг|а,
1еп9о !а ре!;со!а чое !е 46аз{е а Апа. }4е 9оз1аг{1а уег!а а п| ъйь;еп.'е-ге |прог1а чое !а ёемое!ма уо рог 1; а !а Б;Б!;о1еса? 0п Беэо епоггп9 А!!с1а
1ех:о
}
|&ааооо /а1'с/!/а а4 о.24/о!
1?е*а, сеан, о.а1/'ао! '7е с'с':сса'оса' Ф #2 ц'цо
а
аасос::ср 4с4 12 ф ра'йоо
12 !ао 1? оа'ошет/ц,.
4.
$ч:!п
!
|а !пу!1ас16п, йаг1а у |'1афо Бап сеп!6о шп }л|]о'
!
а) !егёа4его
Б) Ра1зо
[!п|огег!оэ !!гпр!о5ес АБогге ё!пего у |!етпро, по со]!4оё
?ех(о Б
Роп1о16п, [о16о...........................
€оп!зо,
3 €.-
Б!шэо............ ..'..'.'........ 2 €.'
АБг!9о, 9оБог6!по.......................6 .€ А![опБго (.').............. .'.-.......'... 7 €.-
у
[ймЁшо5
!-Ё
544 з7
РоРА А оом!с!шо 5БРу!мо5 5ш^[98
(Ргес|оз у6!!6оз рого е! эегу!с!о
з. (з"д., ес1е апцпс!о, 1е пфп 1а гора а саза \ п а) 9ег6а0его ! Б) Ра1зо
о 6оп!с1!|о)
с! 1]зсе61о 4езеа.
\,/
1ех[о Р
! |
!
6.
1-1зте6
!
Рес!р!епсе а ргез|6п, по рег{огаг п| чшегпаг 1пс1цзо 6ез_ ршёз 0е цзаёо. А3|йг ап1ез ёе цваг.
ршеёе епсоп1гаг е$1а5 !па1сас|опез еп: а) шпа Босе11а 0е 3е! 4е 6шс}па
[
Б) шп епуа$е 6е езршгпа 6е а{е|таг
! ! !
|1 с) шпа р!1а
|{аооа! 6е ргерагас|69 ёе! 0Ё!€
http://vk.com/espanol_con_amigos
(!!уе! !о!с|а!)
-
|'ст{ст {]
йога|а1аа. $ех1а р1ап1а. йшу 1шгп|пово. 1о!а1гпеп1е ге{оггпа0о. Рес|Б16оц за16п, сос1па,
!
{гез 0оггп|(ог1ов, Байо
у а$ео. 5це|оз 6е рагчш6. !еп{апаз с1|гпас|аа6ав. €а1е[асс16п сеп1га|.
4257з1
€
А шауё$ 6е ез1е апцпс!о зе уеп0е шп р!во пцеуо: -.-.
а) !ег6аёего
о| о* . Ф
1{.'г:.!;'т{:>
;€бгпо Бав }:есБо
',
Б) Ра1зо
(!с:::;1т:; !-т.:. !.':гс1.:ц_!ц;] ,\:т.,1.:|,; .;.;::!
Арёп0|се 4 еп
е1 е!егс!с1о? 1-!за !ав рге8цп1а$ 0е1
1а р:{31па
199.
! ';: ;'' ':;
-о5 {ех{оэ чше Баз |е[6о 1оэ роаегпо5 с1аз10саг еп апшпс|ов, ау1воэ о по1а$ рег$опа1ез. Апо(а еп
:е ::!.а с!ро.
е31а
!'
-||{''1
иБ1а сц61ез воп
по1а$
ау1$о$
погпБге 0е са0а цпо зоБге сааа цпа 4е 1аэ з13ш1еп1ев 6езсЁрс1опев.
ь. >_-: :апоз сопо5 чце 0ап эоБге :
:,:
'-:
:
1п[оггпас|6п !гпропап!птегёэ рт!Б1!со, !п{оггпа-
:-!па
:е
-::
{це по {|епе чце $ег цг8еп_
!' : э г!епе чше зегт1г рага Басег а.-: :пгпе0!а1агпеп(е. Рше6е зег
-_.
---:::=ас!оп 4е цп }:огаг|о, рге_,:Б
_
:,;:-
1 -;
с..................
5оп 1ех!о$ сопо$ чце 4ап 1п[ог_ гпас|6п |гпропап{е 6е саг6с1ег р6Б11со
у 0е
с1ег|а шг3епс|а. 5|
{епе чше гесог4аг1о о ас1цаг 6е а13шпа гпапега. Рце0е $ег цп сагпБ!о 0е }:огаг1оз, цпа а13ш|еп 1о 1ее
аауег!епс!а 6е шп ре1!3го, етс.
::15(п_1сс!опез, е1с.
=гопап1е !5
5оп 1о(о$ сопоз 6е саг6сег регэопа1 чше ёе|а шпа Рег$опа а о1га рага 1пбггпаг1е 0е а13о, ре01г1е а13о, айзаг19 е1с', у чце е*| 0|г|31ехс1цо1уагпеп{е а е$а рег$опа.
0о
5це|еп аРагесег !ов погпБгез 0е1 чше еэсг|Бе у 4е1 чше гес!Бе е1 1ех|о. Рце0еп епсопшаг$е еп с|$а, еп |а о{!с|па. еп с1азе е{с.
гесопосег е| т|ро 0е 1ех!о? Апо1а еп 1ц сца4егпо {ц согпепиг!о. €опэц11а 1ше3о е1 сошеп(аг|о ае
1а
-
|:;,,;.. ;|:' ;;;'; :':;:.1!;..
!т}
':*
:' цп тпо1пеп1о 1ов 0|эс1псоз т!роз 0е рге8цп{а$. 0Бзегуа е51е 1ех1о у $ц$ рге8цп1аэ. Р1 езчшегпа ехр11са 1оз _-].:* =:1йаг _--:п{,агпеп1а]ез 0е рге3шп1а$ чце ве рше0еп епсопшаг еп е$[а рапе 0е1 еха1пеп.
0о0
;п! !
'
-Ф
] :-:_'г*: :
\оггпа|гпеп1е са0а {ех1о т!епе з61о цпа Рге8цп1а. Рп еэ1е саэо }тау 1ге$ Рага [ас!}1таг !а ехр|1сас|6п.
!.-:'со 6е
с\
сгаБа.]о 2
http://vk.com/espanol_con_amigos
!шеЁёа
1заБе|:
)ау!6 Ба
,ъ4@,'.,", &,-Ф рог гп! сшгпр!еа]1в вегпапа?
1[агпа6о. !ш|еге
бов. ;Рше4ез гп!гат еп
1а
Бйе1ег{1чшс
Бйпй1ев1а
;ёвшпапе$!0-п]
5е3(п
$е3:!п 1а по1а, }озё е |эаБе1 |г6п
[ф@]а
е8[а $егпапа...
!_!Б)
|
по{а, |озё чш!еге !ваБе1а |г а1 с!пе.
а) \{'ег4а6его
|! а) а шп сопс|ег('о
.ь)
1а
а1'гФце!
Ра1зо
5е3:!п 1а по1'а, 1а зе3шп6а вез!6п 1аз з!е{е. егпр!еаа
@а"
! а) !ег0а4его !Б) Ра1эо
с) а шпа ехроп!с!6п 0е сапе1ез
Рге3шп1ав эоБге е1 га1 4е1
геко.
Рге9шп1аэ чше гечш1егеп
саг6сег 3епе-
1а |п1ергеис!6п 31оБа1 ёе1 тосго.
Рге3шп1аз эоБге шп сге*о 6е1 1ехсо.
0е 6асоэ,еп !оо Рага соп{'е$1аг а 1аз рге3шп1аэ рше6ео цт11!ааг цпа зеЁе 6е ргосе6|гп|епгоо 4е согпрагас|6п у Бт!эчше0а {ех{'о3. Ачш( т!епев а13шпоз.
а1 !а рге3шп1ав эоБге е| саг,]с!ег
це;)(]г.1! ве
гезроп0еп а рап!г 4е1 уосаБц1айо чше арагесе еп
е1
{еко.
рше6ез:
-!оса1!ааг у 1пагсаг ра1аБгаз ге1еуап{ео. ' -!ёепс|6саг а рап1г 6е езаз ра1аБгав е1 [егпа у е1 соп1ех|о 0е1 сехсо' -А уесез |!епез чше цсаг 1агпБ1ёп сопос!гп1еп1оз 6е! гпцп4о' 0Бвегуа ео1е е!егпр!о: ;Р6п0е рше6е епсопшаг$е
е$1'е
айзо: еп цп а$сеп$ог, еп шп 3ага|е о еп шп софе?
3ст]егт с!езрсус!о' Рс;т {от,ог, !!о ос11ре'! !стз р|аа''лз гезсг1,сус1сц5 р
€огпепйЁо
еп
1а
а г са
! с;
з
у
тт ! т
пу;зь' с|! ! с1о з.
р631па 185.
72
http://vk.com/espanol_con_amigos
Рф
соптеотаг1аз
!
\,___
я 2!| Ре1ас|опа |ов в|3ш!еп1е$ 81цро$ 0е ра1аБгаэ соп 1ов з|т!оо 4оп4е рше0еп епсоп{гаг8е апцпс1ов у ат1зоз евсг|{оз соп е8а9 ра1аБгаэ.
- _-г":"ь'*
р'["и''*
у
!,ш3агев
"*'.'.;'*
оп
!у'|с11'со5:
\о
!
5!
:*;сеттзт!о еп
:п 1о$
1а
рссе7о сотгтет ттта{|атэо сото|13о. рслес|ез,
!о
с!е!сспаоз рогсл
р63|па 185. &еа1|аа
е1
!а
5е
гтое
!уа\|цо о!ст!с1ссс1о 4ове !тсс\|а 4тлес1са4о соут Агстсе|1.
5е','а''.1 4тле о|етэе. [!с|ттусопте е51а 1|ос!1е у !эса\|апэо:.
гп|вгпо ап{1|з|э соп 1оз техссээ (-
йспг1сл
у
[).
}тга ;:птезтаг 1аз рге3шпт'аз зоБге цп 4а{о сопсге1о 0еБег6з 1оса11заг еп е1 1ех|о е| 0аго а1 чше }тасе геЁгепс|а |а рге!щш.а (оп сц!0а6о рогчце а уесе$ 1а ге[егепс!а ез а1 геуёэ, еэ 4ес!ц чце по аРагесе шпа ра1аБга ечш!та1епс9 цп з|п61о соп1гаг|о еп е$е соп1'ехсо. Рага е11о 0еБег;{э: шш:: яло опа чце е5
!аг1а$
'ц$1о
_[дса=э: еп е! техго
-];шга:ал
Рг€1.'п1а
4ато чце $е р!6е еп 1а рге3шпта. 1ех!о у у 4ес!0!г $| $е ша1а 4е э1п6п1гпо$ о ечц|уа1еп1'е$. е1
*-;шг.ш-дг |оз 4атоэ сцап4о
$е ша1.а
0е сапс|0аёез, БогаЁов, е1с.
€1щп'э: !зз офопез чце гпцу еу!ёеп{егпеп{е по $е соп{1ггпап, у согпргоБаг 1аз гео{ап1ео. _[!пщ; -а гезрцеэ{а сопеса сцап4о 1а 1п[оггпас|6п по арагесе 4е [оггпа ехр}[с|са еп е1 1ех!о.
{д
ав:гсг* сазоз игпБ!ёп 1епага$ чше ар11саг |цв сопос1гп1епсоз 4е1 гпцп4о.
оезрас|о еп 1оз {ех1оз А, Б, [ у (. ',й:; щ.с-апге !6епг|!саг е| т|ро 0е рге3шпта чце $е {е }тасе еп са0а сазо? Апо1'а 1ц ге$рце51а еп |ц сца0егпо у соп-.тг { ::т::епгаЁо 6е !а р:{31па 185.
.ьад: *
|я)
1
Р-.
-|&г**,2
2, http://vk.com/espanol_con_amigos
+, Ё!
о 'а
-!еег 4е [оггпа ве]ес1|уа -Бцвсаг аа1о$ сопсге1о$ еп{ге {ех1о8 а!уег9о$
д" Ёг_
д!
|!
т'
([,
-!аг!е6а4 4е 1ех1оз сопо$ $оьге цп гп!эгпо 1егпа
Ф
:9 1^
_!!гп1тас|6п 0е1 с!егпро
@
.,\
Ф г'"
е| ге!о!
а6есца6аз; еп €агпршз
."""йа' ,-?{
4оп0е 1ов п!поз 4е 12 а 18 айоз аргепс|еп шп !01огпа :т!еп|газ ё1з[гштап 0е 1а р1ауа, в!тца0а ап0апёо. 1-оз с}т1соз эе а|о!ап еп цп со!е-
Би",'.
0епгго 0е 1а :опа шп1уегз11аг|а' р!о шБ|са0о _ваг:з6е!ш1[о; ёе1 100е!шп1оа1 250е!ш!|о; 6е|29 Бег 6е !ш1!о а! 13 6е а8о51о.
!ез6е 935 € 6оз
зегпапав.
[есс1опез вегпарепв!6п согпр1е{а. €шгзо 6е 20 ]а1ез'6Ё !п31ёз (11Бгоз по 1пс|ш16оз) у 1гез ехсшгз[опез рог чш!псепа.
!:-тс|шуе
Рег:т1{е а п1бов 6е е0а0ез согпргеп0!6а5 еп{ге !ов 7 у 1оз 14 абоз асегсаг5е рог рг!гпега уе: а1 гпцп6о 6е 1оз .|Б':ь., ацпчце 1оз уа 1п!с|а0оэ еп е! 6еропе 0е 1а ечш1тас!6:-т роаг6.' сагпБ1ёп аз1зт1г а1 сагпрагпеп1о' то0оз 1оз сшгзоз 6ап со:тп!еп;о е[ 6{а цпо 0е са0а гпез' 275 € зе:тапа|ез. АБ1епо 6цгап1е то0оз 1оз гпезез 4е уегапо (ехсер1о а3озто) ашпчше 1а ев|апс!а гп6х1тпа ев 0е шп гпев' [] .'',{;', з!гца0а а !ат-: зо|о чш!псе }<116гпетгов 6е |а с!ц0а3 г''аз сегсапа, ез е[ а}о!а:п|епто !0еа1 рага е5{аг еп
!''т^.т'
01гесто соп 1а па{цга1е:а у соп 1оз ап1гпа!ез'
0[гесеп асс1у|ёа0ез зшБасш6{|саз 6шгап!е !оз гпевез 4е (е6г!саз т!епеп 1ш3аг
!шп1о' )ш1!о у вер11егпБге. !аэ с1азез е.' 1а р;зс1п{ 0е] сеп|го. !а е0а4 гп1п1гпа рага Рап1с1Раг ев 0е'10 аЁоз у [а гп:|х[гпа 0е 18' !оз гпепогез 0е 15 айоз 4еБег6п 1г асогпрайа6оз 6е цп а6ц1го 0цгапте 1аз зез!о.'ев еп 1паг аБ!ейо. 5е асер1ап рг!пс!р1аптез аБзо1ш|оз ашпцше ез песезаг!о заБет па0аг' А1о|агп1еп1о еп
)штеп|1ез
а росо5
}<116гпетгоз
ёе! сеп1го 6е
^1ь.'9т'. (:пе01а }:ога 6е ац1оБт]з еэсо|аг)' БшсеБ !пс|шуе гпагег|а] 6!06сг1со у ечш!ро' €еп| 11сас!оп гесопос!0а. зво е р'.5 с1авев те6г1саз / 4 !пгпегэ!о.пез еп гпаг аБ1егсБ 1"*Ё"рс' з! }аз соп01с1опез гпе{еого1631сав по зоп |ав
1а1
сазо, зе
1е
6еуо|уег
ё;
е| 25о/о ёе1 !гпрог-
:е тоса1).
согп!еп:а е! 1цпев 6 6е а3ов{о у чце 1!епе ,-,.,' а,_'.".;о.' 0е 6ов 5етпапа5 езт6 6!г!3|0о а п!боз 0е еп1ге 7 у 13 а[ов соп ехрег!епс!а еп ез(е 6ерог{е' з. ,"^т;1^.' евса1а0ав 0е'раге6 еп е1 3!гппаэ!о 0цгап1е 1а ;;;;' шпа ехсцгз|6п^ а 1а гпоптайа рага Ргас|1саг 1а езса1а6а еп госа са0а 0п 0е зегпапа'
Ёз1е сшгзо чше
!пс|цуе гпагег1а[ песеэаг!о у 5е8цго 0е асс10еп1ез' а|о!агп1епго (еп гез|0епс|а) 1пс!ш!0о: 830 €' Ё!".16
."'
20 |есс|опез зегпапа1еэ !гпрап|6аз Рог ехРег{о5 еп{гепа-
6огев гесопос|0оз о!с1а!гпепге' зе се1еБгап еп 4оз |цгпоз: 0е1 1 а1 15 6е |ш|1о 0е 5 а 11 апов у 6е1 15 6е !ш1!о а1 30 4е !ш||о п|поз ра.а 12 а 18. 0е рага п!йоз
|', *'9'' ^!оз
п!йоз ав!з{!г6п со1по е5Реса4огев а цп Рап!ао еп1те
ечш1роз 1оса!ез.
зЁэ € еп
1ота! (10о/о 6е 6еэсцеп1о з1 зе геа|!:а |а |пзсг1р-
с16п ап1ез 0е! 1 0е !шп!о).
Рага п|боз ёе 7 а |4 абоз. |"1о зе гечш1егеп сопос!гп!еп1ов т!ров 6е сшгзоз ргейоз уа чше е1 рго3гагпа оЁесе 6![етепте
а0арта4ов а 1оз п!бов.
6оп6е ве а1о!ап 5е епсцеп1га еп р1епа па1ш_ га1ета е 1пу]га а1 0езсапзо у а 1а ге1а|ас|6п' Ре1 1 а] 15 ёе !ш1!о о Б1еп 6е1 16 а} 31 6е| гп1згпо гпез' 6е !пвсг!рс!6п 0па1!аа е1 1 6е !шп!о' 1|епе тай[аз Бт |-а саэа гцга!
рй'
езрес|а1ев рага 8п-1Ро5.
700
€ рог
чш|псепа соп 1о6о
(согп16),
гпеп{ов, е{с'). ог3ао\тагё;п сопс|епо5 еп 1оз чше 1ов А Ёпа1 0е1 ого|ароп!з1аз зег6п [оз п!йоз. 6е асс|ёепте е| Боэр!та1 гп6з сегсапо 5е епсшеп{та
!".й
&'.' '.
а 10 гп1пц{ов еп софе.
http://vk.com/espanol_con_amigos
1. 5е гечш|еге осреЁепс1а ргет!а рага рап|с!раг еп !оз сцшоэ: а) 6е ечш!тас|6п. Б) 6е евса|а6а. с) 4е Бшсео.
]. [оз п|боз
а) 0е
Б) 4е
с) 0е
а)
с)
гпт!э1са.
4е Бцсео. е1 сагпрагпеп1о 6е есса1а4а.
0е
6е езса1а0а. 4е Ба1опсев1о.
а) 0е
гпт!з1са.
с) 6е
ечш|тас|6п.
Б) ёе Ба!опсевто.
!п3|ёв.
е1
8. Б1 сцгэо ёе !п31ёв:
а)
Б)
с)
1о0г6 ра3аг п}епо$ э1 гпа1г1сц1а а эш Б|!о апсез 6е1 1 4е *п!о еп е1 сагпрагпеп1о:
а) 0е
сагпрагпеп1о 4е Ба1опсеэ1о.
с) еп
Ба1опсезто.
е1 е1
е1
7. [ов п1йоэ ро0г6п 4егпов1гаг 1о чше }:ап аргеп014о 4цгап{е 1оо сцгэоз:
Бшсео.
:1 сагпрагпеп1о 9це гпауог п6гпего 6е ехсцгв|опез оЁе:е е5:
Б)
а) еп
Б) еп то0аэ 1аз аст1у16а6ев 0е1 сагпрагпеп1о
гес1Беп цпа асге4!1ас|6п шаз БаБег рап|с1ра4о
еп е1 сцгзо:
3
6. {_!п п!бо 0е 13 айов ацпчце теп3а ехрег|епс|а, з| уа во1о по ро6г6 рап1с1раг:
9.
гпт!в|са.
с) 0е Ба|опсеэто.
сцг5о5 рага п1Ёоэ соп ехрег|епс1а у п!йоэ э!п ехрег1епс|а. Б) зо1о реггп|1е рег|папесег еп 1а 3гап|а 6цгап{е цпа 9е|папа. с) ез{6 а1е]а0о 6е 1а с|ц0а6.
10.
т|епе 1ш3аг еп 5ер1|егпьге.
Б1 сагпрагпеп1о
{епе
Б) 0е ечш!тас16п.
-. сагпрагпепсо 6е ечш|тас|6п: а) о[гесе а1 гп!згпо т|егпро
сшез1а 935 €, соп то0о 1пс|ц16о. |пс1шуе сцагеп1а ]есс|опеэ 4е |п3}ёз'
ог3ап|за4о |шпто а1 п1аг е$ е1 чше
а1о!агп!еп{'о еп: а) шпа саэа гцга1. Б) шпа 3гап|а. с) шп со|е31о цп|уегз!1аг!о.
е1
1_]п 3гшро 4е агп13оэ 4е 17 аЁоэ ро4г6п рап|с!раг зе3шп6а чш|псепа 6е !ш1!о еп е1 сагпрагпеп1о:
а) 0е
Б) 0е
с)
1а
гпт!з|са. !п31ёз.
0е Ба1опсевто.
с1.) _-отт}о
11ро
Баз }:есБо
е1 е!егс1с1о?
й|га еп
1а р:{31па
199.
1
_:епез чше со!прагаг е1 гп1эгпо 6а{о еп 1ге$ 1ех{о5 41[егептез. Рага соп1е$1аг 0еБег6з: - 1оса}!заг $о1агпеп{е 1оз {гез {!1ц1о$ чце $е ргоропеп еп 1ав орс1опез; - !оса1|ааг 1о$ аа{о$ ге1ас!опа6оз соп 1о чце 9е Рге8цп1а; _
со1пРагаг 1аз |п[оггпас1опез чше 0ап 1оо {еко5.
:< гечш|еге -
ехрег!епс|а ргейа рага рап1с!раг еп
_]5о5:
1ов
Ё,з
0ес1г: ;еэ песеоаЁо 1епег ехреЁепс|а? Р1 сехсо 6|се...
Реттп]со
а п!йоз [...} осетсотзе рот рт11пеш уеа о1 пшп11о уо 1п|с1о7о5 [...]
:.
ечш1т'ас16п.
::
езса1а4а.
Ёзсб 7!тф17о а п|{тоз
::
эцсео. х
5е асцсап рйпс1р|опшз а0зо|шсоз.
)(
!оз со0а1!оз, ацп4ше !оз
http://vk.com/espanol_con_amigos
[...] соп ецет!епс!а еп
е5[е ёщотсе.
11е
1!ро 2
уесе5 цпо 4е по а1се па4а 6е !а 1п{оггпас!оп чше Бшзсагпо$ у о1га$ 1а рге3шп1а рше4е сгеаг со:'т6'-тв16п. !еагпов
А уесев
е1 1ех1о
!оэ п!боз гес|Беп цпа асге0!1ас!6п ра6о еп
е1
сцтзо:
тгаз [таБег
рап!с|-
4е :пт!з|са
4е Ба]опсезсо.
х
|п[оггпас|6п чше
с{тш|о 4евршёз 4е1 сцгзо? Ё1 техсо |5е гес1Бе а13т!п т|ро 6е
6|се"'
€ етс!|1с
4е Бцсео'
1ов 1ех1оз 1пс|шуе
]'.1о
ос|бп
ге с
опо с|4а.
ё!се па4а.
!есс!опез зепапа!ез !прагт|1аз рог ехрег[05 еп1тепа7отез ге с опо с1 7о з о[!с|о!тпепсе.
20
[
1|ро 3 5"
1епёг6з чше: 6е 1оса!!ааг 6|[егепсез 4а1оз еп цп гп!згпо тех1о' _ 1оса1|ааг е1 1ех1о у септгапе еп ё1; ! __ ]^ !^^ ^^.. са0а шпа- 4е !аз орс1опез; _ Бшзсат 4асоз 4![егеп1е5, у рага езо }тасепе 4|{егепсев рге8цп1а5 рага - соп0ггпаг ]аз а0ггпас|опев'
т.^т^
Б,1
Б1 сехсо 61се..
Рге9шп1аз роз1Б1ез
сагпрагпепсо 0е ечш|тас|6п:
Реттп1|е 25е песез![а ехрег1епс|а?
о[гесе а1 :т1вгпо 11егпро сшгзоо рага п1йоз соп ехрег1епс|а у
2!оз сшгзоз зоп рага1е!оз?
п!йоэ в1п ехрег!епс1а.
во1о реггп!{е реггпапесег еп !а 4шгап{е цпа 5е1папа.
3гап!а
евт6 а|е!а6о 4е 1а
с!ц6аё.
х х
;€ш6п1о 1|егпро ве рше4е рег1папесег еп 1а 3гап!а?
2Р6п6е
е${а 1а 8гап,а?
а п!йоз [...]
осетсатзе рог
4е 1оз са0а|1оз, рт1тпета уед а1 тпцп4о
ацп4це !оз уа |п|с1о\оз [...} [о7оз
!оз сцгзоз с1ап сотп|епзо е! 7|а шпо ёе
саёо
тпез.
!.''|
!а езсапс!а тпбх1тпа ез
11е
цп
!пе5. 1е|!бпе[...} зттшо4а а |ап 5о!о 4ш1псе ссгсапа. тпаз сгоз йе !а с|ц1ас1
орс1бп' епцпс|а6о (1а рг|гпега [газе 0е 1а рге3шпта) у 4е са6а Бв |гпропап1е |0епт1!саг г6р|6агпепте е1 1егпа 4е са4а 1епа' &е1ас|опа 1ов з!3ш|еп1е3 {етпа$ у 1а [газе чце 1га1а е5е {_]по
4е
1ов 1егпаз т|епе
6оз [газев у о1го по 11епе {гаве
http://vk.com/espanol_con_amigos
я} г'".;'.
!..
&фав
п=
!
!
'.-",
!
- ''...,'п
,,,
}т1!о
Бази
е1 1 6е |шп;о
еп е| сцгво 0е...
ое! сцг$о.
н ',
.
шро 6е:а1о!агп!е
п
эоу € вц п]|о гес|о|га с|а$е5 се...
!;;*:,т::"#:'
[
!ш{
-.
п|йоэ геэ!0|г6п еп цпа 3гап!а еп е! сагпрагпепто 4е.'.
эе сапсе!аг6п 1ав ас!у!6а0ез а1 а!ге
--тз г1тц]оз.
с!епев шпа зе3шп0а
ип4а
4е рге8цп1а$ воБге !ов гп1згпоэ {екоз 4е
|цг_!д5 кпепесеп.
!_
"
ое тпат.псц|а.
-опё1с|о; пез 6е 1а |па ш{сц|а.
1
:.,'*]:'
п.;;
!
!
01г!316о а п1[оз 4е Баста 12 айоэ.
еааа ае 1оз рап!с1раптеэ.
--з
|
'*,
!!
Ё
сагпрагпеп1о ае Ба1опсез1'о:
-
а)
зе се1еБга 0е1 1 а1 30 0е !ш1|о, еп 6оз 1цгпо$.
4е1 1 0е ]ш1|о.
а)
го0о
уегапо. Б) асерса п|бов з1п ехрег!епс!а еп е1 6еропе 4е1 Бцсео. с) 1гпрапе с1азео 1ебЁса$ еп тпаг аБ!ег!о. т1епе 1ш3аг 0шгап1'е
е1
5с3асл:с/га т'тсоос!а с|е ртек1!1!!.а5 1агеа 1. !0епт111са рЁгпего а чцё {|ро 0е рге-
Бп цпо 0е 1оз сцгооэ зе |гпраг1!г6п с1авез 1'е6г|сав: ь- а) еп !а р|вс|па. Б) еп 1а 9ап|а. с) еп 1а гпоп1аба.
[ -
Б) 1пс1шуе 1а рап|с|рас|6п еп цп рап!ао. с) ев гп6в Багаго з! ве геа1йа 1а !пэсЁрс16п апсеэ
} Ё сцгзо 4еБцсео:
-
3.
1а
4.
Б1 п!бо геп0г{ соп1асо сцгзо 4е:
соп 1ов ап|гпа1ез еп
е}
! а) !п31ёз. |! Б) Бшсео. [ с) ечш|ис|6п.
\1агса аБога 1а гезршео1а соттеса. [!епез |а эо1цс|6п еп 1а р631па 185.
3
э-о9ооеоо
:
27
5ез!оо 6е !гаБа!о 1
http://vk.com/espanol_con_amigos
Ргоёцсс!6п 6е 1ех1оэ езсг!Ёоз
-Рге3шп1аз ргет!ав 5оьге е${а ргшеБа -т|роз у ех1епз!6п 4е |ов {ех1оз чше Бау чше езсг|Б|г
о -о
-)|{]сц1та0 3епега1 0е
(.,
1а ргшеБа 6е 1а ргшеБа 4шгас16п -1пз1гцсс!опеэ у
(-,
т'эо
о
4е 100 ра1аБгав), зепс|11оз у рг6с|сов. |ю !гпрог!ап{е еэ 1а е0сас!а согпшп!са1!уа; рго6шс|г 1екоз Бгеуез (4е по гп6э гпепза!ез Бгетеэ рага теа\\тат вепс|11оз, со1по сапаз 4е а3га0ес|гп|еп1о у Ро$1а1е3, по1а$ у еосг|Б!г 1ех1о3 Рег$опа|ез о вегп|паг!оз' е1с'; ре6!0ов, по1а$ Рег5опа1ез еп гецп|опев еэсг|Б1г 1ех{о5 пагга1!уов зепс!11ов,
рего по таьа!о$ о ез1ц4!оз аса0ёгп!сов.
0е саг6стег [оггпа1 со1по цпа во1!с1тц0' цп - Рго4цсс16п 61г1316а. Ёау чше согпр1е1аг цп 6осцгпепто 4е с!ро рг6ст!со у ехас1ап1еп1е а 1аз рге3шп1аз у зе3ш!г геэроп0ег [оггпц1аг|о, цп сце511опаг|о 4е ор!п!6п, цп сцгг{сш1о, е1с. Ёау чше 1аэ
!пвтгцсс!опе$ чце арагесеп еп
е1
0осцгпеп1о'
цп {ех1о а рап!г 4е цпа 4е е11аз: по{ав' ау|зоз' - Ё1аБогас16п гп6з 1|Бге. 5е о[гесеп ёов орс!опез у Бау чше ге4ас1аг есс.). 5е уа1огаг6 гп:{о 1а тгапвгп!з!6п 0е сопапцпс!оз, ровта1ез, сапав Бгеуез (Басег шпа ..'"*', ре0|г;п{оггпас|бп, геа1 4е1 техто' саг6с1ег а] теп|6ов чше 1а соггесс16п 3гагпат}са1 о 1а а0есцас!6п у 5е а1епаега гпе0!о). - Бх1епв!6п: 80 - 100 ра1аБгаз (в - 10 1{пеаз а са1!3га[{а 0е 1агпабо
http://vk.com/espanol_con_amigos
чч п.' 2. [о$ аа1о$ ргцеьа е3 !а 0п|са чце $е геа1!2а а Бо1{3га[о, евсг|Б!еп4о еп 1а Ёо!а 6е Ревршев1а$ А1 $па1 ае е51а рапе 0е1 ехап1еп [лау шп евсг|Б1г а Бо1{3га[о. 6еБеп {агпБ!ёп зе 6е1 сап0|0асо регэопа1ез в$1а
6езсапзо 0е
','з]огас!6п 0е са6а шпа 0е |аз рапез (са1|!сас!6п гп6х!гпа): 4 Рцп1о$. .:'та1 6е рцп1о$ чце $е рше6еп оБ1епег: 8 ршп|ов. -::птцас|6п гп6х]гпа 0е |а ргшеБа: 15 рцп1о$. _; по1а |па1 зе са!сц1а аз{: зе гпш1{|р||са е| гезш1{а4о 4е 1а зшгпа 0е 1аз са1|!сас|опез 4е 1оз 6оз 1ех1о5 рог 1а Рцп{ца:. -.п гп6х1гпа ёе [а ргшеБа; е| гезц1та4о зе 01у10е рог е| тота1 0е ршпсоэ чше $е рше0еп оБ1епег еп 1а ргшеБа. е!егпр1о, з| цп сап4|0а1о Ба оБсеп|0о 3,6 (рг1гпег 1ехто) + 2,8 (зчшп6о 1еко) = 6,4, \а по1а е$: 6,4 х |5 = 96;
3=12.
.-.е1}епе ез1е
[оггпц1аг!о еп е} чце 5е р16е чше соп1е51е а а13шпав рге8цп1а5. Ёэсг!Ба е! {ех1о 0е|п1т|уо еп|;а17о]а 7е
3е:ршез[ов !'{т]тпето
2'
.оп1|пцас|6п, {!епе цз1е0 0оз орс1опев рага е31е е!егс1с!о. }еБе е1ч|г э61о цпа 6е е11ав. Ёзсг|Ба е1 секо 4е{!п1т!уо |а |1о]о ае пе5рше5[а5 !'{т]упето 2. ршеп[е:
. .з рг!гпега Раг1е уа$ а епсоп1гаг {оггпц1аг|оз у сшез1!опаг!ов 0е ор!п16п.
!о |гпрог1ап{е
е3
еп(еп4ег Б|еп
1аз
рге-
}еэроп4ег а0есца0агпеп1е. т!епе$ росо езрас|о рага езсг!Б!г, цпа о 4оз 11пеаз. :-." гпцсБо 4ета1]е, рего в{ сопосег е1 }ёх!со песезаг|о. 1агпБ!ёп ев !гпропап1е заБег ехРге9аг ор1п!опеэ у заБег :: т|егпроз 0е1 разаёо. ау|эо, 1-. .з зе3шп6а Рапе уа$ а епсоп{гаг в|егпрге 6ов орс1опез. Бп 1а рг1гпега Бау чше еосг1Б|г цп {ех{о Бгеуе, цп !пз{гцсс|опез, Басег 4ез_ ._ ..:-:с1о, о цпа по1а 4аг созаз, е$1гцс1цга9 сопосег ез |гпрог!ап1е ре4|г рага регзопа1, у согпр1е{аг шпа саг1а * -_ _:е5, а4егп6в 0е1 уосаБц1аг|о ге1ас!опа0о соп 1а э1тцас16п. Рп 1а ве3шп0а орс!6п Бау чше в|тшас|6п, 4е цпа а у е$ 1гпропап(е - ! ::е аРагесеп 1а рг!гпега рагте (е1 за1ш0о) у |а т!|с1гпа (1а 0езре0|0а), рагт!г :'.
.''
}'.1о
ев песезаг|о ехр1!саг |аз
е1 1|егпро, аз| чше по }тау цп 1;егпро сопа6гп!п!в1гаэ а6гп!п1 ::а ёз|а. Рог езо, еэ Бшепо эаБег сцап1о т|егпро песез|1аз рага са4а шпа у БаБ1тшаг$е а соп{го|аг1о. Р1епэа, {]па|езо, 1о гп6з |гпрог!ап(е ез 1еег ;це 5е 1га1а ае аргоБаг цп ехап|еп, по 0е 6егпо$1гаг {ц сарас!4а0 сгеа1!уа. Рага 100 ра1аБгаз. 6е по гп6з ае :. ]пз1гцсс!опез, з|3ш|г1ав |о гп6в {!е1гпеп{е роз|Б}е у евсг!Б1г {ех1о$
]аБ
з, рг|гпегаз ргшеБаз, рага }тасег 1ав 4ов рг|
тц!
http://vk.com/espanol_con_amigos
сцезЁ!опаг!оз \с о 'а д!
[:
гЁ
-|!зо 4е
$Ё
б
т'Ф
гезроп0ег а 1аз рге8ш|11а$ ргор|а ехрег|епс|а рага
-Ра1та 4е [агп11!аг10а6
@
о
-о
1а
-Ра]та
0е
соп
е1 т1ро
0е техто
|гпа3!пас16п эоБге 1о чше Бау
чце рге8цп{аг
.^
с, 1'|
!аз
{!епев &есшет4а чце Рага 1аэ ёов рг|гпетаз ргшеБаз а геа1!ааг е! рг|:тег е|егс|с|о 4е ехргев1бп езсг|1а'
0е0!саваеэтаргшеБа,у{!епеэчшеезст!Б!т6о5[ех1о$,рше4ез4е6|сагцпозаса4ашпо.
Ф г'"
е1ге!о].
1]зте6 Ба у|в1та0о 1ав 1в1ав €апаг!аэ.
А!
за1!г, 1е
р16еп чше те|1епе
е1
з!3ш!епте сше$1!опаг|о Рага сопосег 5ц ор1п1оп'
у|$1тА А 1А5 |$1А$ сАшАк!А$ зоБге зц гес!еп1е ез!апс|а еп пше${га согпшп!_ Ёзт1тта6о у!э!{ап1е, 1е го3агпоь соп1е51е а 1аз з!3ш!еп1е$ Рге8цл1а$ о[ег|а {цг!эт!са. 1-]па уеа сшгпр1|гпепта0а 6а0. 5шв ге$рце$1а$ зоп 4е 3гап шт!1!0а4 р^'^ .фш|. -"1''^1а'..,цез1га оБвечш1о цпа сагп!зе1а 0е €апаг|ав' согпо э1в 00 4;) у гес!Б1г6 1а епсце51а, епу{е1а Рог соггео о рог [ах (з+
1Рот чшё Ба е1е3!6о €апаг!аз
согпо 0ев11по?
2€ша{1
Ба з10о е1 гпо1|уо рг!пс|ра1 6е
;.@шё
азрестоэ
1е }тап
вш у|з!та?
6е вш ез1апс!а еп €апаг|ав? рагес!4о ров1т|тоз у пе8а11уо5
;€6гпо ро4г{агпов гпе!огаг,
а зш
!ш|с!о, пце$1га о[епа тшг1з1|са?
http://vk.com/espanol_con_amigos
34!| (:.
-
6оп
ге1ас|6п а1 3аз1о соса1 геа11аа4о еп $ш т1а!е а €апаЁав,
Резео тес!!':!г 1то|огптас!бп зо!эге [тц!тлтсаз асс!отое.,;. 5из с/а:о: с1!т1оз с; |егсе[о;. йа;.с!тсоз 3тас!соз рог зол со!а!-;огас!боу.
2с6гпо са116саг(а зцз уасас!опез?
зегс|тт цс!!!зтас!оз сотт [!лтез ез!стс1|з|!соз 1, тсо зегс|тт
Р!ггпа у {ес}:а (1п4|врепваБ1еэ) ;€ш61 Ба з|0о рага т| 1а рг!пс|ра1 6!6сц1саё 6е еэ{е е!егс|с1о? Апо1а еп {ц сца4егпо 1ц согпеп1аг!о. €опзш1[а
1ше3о 1аз с1ауез
4е
1а
р13|па 185.
(.саез!|оолсаг!оз
.*:ога уаэ а апа||аат е1 т1ро 4е (ехо чце 1е ргоропе е1 о<агпеп. &европ0е а 1аз з|3ш!епте$ рге8цп1а$. 3; ;!шё е3 цпа епсцез{а? ;6оп чшё оБ!ет1то 1а ге11епагпоз? - ] 2сца1 сгее$ чце ев е1 оБ!ет1то 0е ез(е е|егс1с1о еп е1 ехагпеп? ; 2€оп чшё азос|аэ 1аз в|3ш|еп1ез ра1аБгаэ: 1пз1гшсс1опез, ор1п|опеэ, 4а1оз регзопа1еэ? Ап6та|а$ епс|гпа 0е са6а
1)
&]!епаг, сшгпр1|гпептап гпагсаг,
1п0|
2)
1!вт'а.
3)
}.,1огпБге, е$1аао с1у|1, се1ё[опо,
еааа,
,
0р1па1 реп$ац, п|уе1 0е эаЁв[асс16п,
е1е3!п сопв!4егатэ9 4аз1[саг, уа1огаг.
@
,,?с5р|.с5
.45
р о з|!-т! е з
|-]па 6е 1аз 016сц1та6ез 6е 1а ргшеБа еэ 1гпа31паг ге$рце$(а$ роо1Б1ез. А соп1|пцас16п 1|епез 1ао рге3шпсав 0е цп сшев1!о-г1о у 0ов гевршез1ав ров1Б1ео рага са4а шпа. 1б6аэ !аз гевршев(а$ $оп со!тес!аз 8гагпа{|са1гпеп{9 рего цпа е3 гп6з асопзе*б1е Б}|3е !а гп6в аргор1а4а рага е1 еха!пеп.
о0о- -о
Рага ео{е е|егс1с!о, Бегпоз е1|гп!па4о
1ав
рге3шпив воБге 0а1ов регзопа1ез.
|-]эте0 [а цза6о гес!еп1егпеп[е цпа €ц|а оп-11пе ёе а1|тпеп[ас!бп рага оЁеп1агзе зоБге 0|еиз. )езршёз, :ггп1бп эоБге 4|фа 3ш[а. Ре11епе е1 о16ш|епсе сце$1.1опаг!о.
1е }тап
ре4!0о
ош
сш|А пв А[|мвштАс|ош 1. ;1з Бап рагес!6о :!с!1ев у асца1ез 1оз соп1еп10оэ зоБге а11гпеп1ас!6п у пцш!с!6п чше арагесеп еп 1а
6ц{а?
_ а) 5| таи
_.]
1е1па$ чце 9е со!пеп1ап 4{а а 6{а еп 1а са11е еп 1ов гпе41оз 6е согпцп|сас16п, е1с.
ь) $,
гпе Бап рагес!6о гпшу :!с!1ез у асша1е$.
2. ;5ш 1ес|шга 1е }:а ргорогс1опа6о сопос|гп!еп1оз пцеуоз зоБге !аз 0!еиз чше зе оЁесеп асша!пеп!е? _ а) |.,[о, па4а, еп геа1|6а4 па6а. Б) Баэсапс9 еврес!а1гпеп1е $оьге 1ав 0е а0е13ааагп!еп1'о г6р!0о, эоБге вцв ре|!3гов у е{ес|ов весцп6аЁоз.
-
|11
! цсвс(го :
3' 1Рог чшё Ба гес:й0о а пцезша 6и|с?
!
!,
а) Рог сопзе!о 6е
Б) $о
шп агп|3о.
зё.
4. ;€гее
чше 1а согпцп|6а0 гпё6|са ёеБеба соп{го1аг гп6з 1аз о{ег{аэ 6е 0!етаз ёе1 гпегса6о? |1 а) 54 Бау гпшс}:оз й|зоз гпё6!соз у гпшс}:а ршБ11с1ёа4 еп3айова у в61о |оэ рго[ез|опа1ез рше4еп й6!сал чшё 6ро 6е а]!гпепис16п 6еБегпоз вчш1г.
!
Б);Рог
чшё? \1о е$1оу
ае асшег0о, по
ео
!шзго, са0а шпо рше0е Басег 1о чше 9ш|ега,
;по?
5еэ16п {е ваБа|о 4
http://vk.com/espanol_con_amigos
]1
сши ов А[.|мвштАс16ш ;€гее чше еэ 1тпрог!ап|е ез1аг Б1еп |п{оггпаао 0е |п|с1аг цпа 6|еи?
Реэа1се
ап{'еэ
а)
5(.
Б)
!.{атшга1гпеп1е рага согпаг 0ес1з!опе$ е$ песезаЁо 1епег сопос|гп|еп{ов зцЁс1еп1ез.
!о чше |пепо$
1е
Ба рэса6о.
а) [а р53!па {аг6а гпцфо еп аБг|гэе, у росоз еп1асе$ а о1га$ р:{3!пав ттеБ.
Б) шаФ Бцс:о саз! па0а
а18о в4 рето
по
}тау |тп-
Роги. €огпеп{аг|ов \а €ц|а.
Реэа1те 1о чше гп6з |е Ба 6швса0о 4е1.а €ц|а.
а) 1!епе шп 1еп3ша|е эепс!11о, гпшу [6с|1 0е еп1епаег, гпшу 0|тш13ас!то у 0|06с!со, соп
у зш3егепс|аз рага пцеуа$ е0!с1опез 6е
а) йе рвтайа ге1еу|з16п
ехр1|сас|6п 0е 1оэ тёггп|поэ.
шп сопзе|о?
Б) 1о0о.
Басег цпа 0!еса чше Бе йвсо еп 1а о| ез Бцепа, ;рше6еп 6аггпе
у по зё
Б) Ала41г шп арапа6о 4оп6е соп1аг осреЁеп_ с1ав регвопа1еэ, }тасег
сопзц1из, ре01г сопзе_
!о9 е(с.
Ф г'"
е1 ге1о!
|-|вте6 Ба у!в|та{о 1а ра{6|па тцеБ соп !п[оггпас!6п тцг(в1т!са 6е э13ш|епте сце$1|опаг1о Рага сопосег вш ор!п|6п. $ш
цпа гч!6п 4е1 попе 6е Рзраба. !е р|0еп чше ге11епе е!
ор!п|6п еэ !гпропап1е Рага по$о{гоэ. €оп
1ап1е$, 1е го3агпоз чше сшгпр1!гпеп{е
;!а гесогпеп0аг(а
а шп
агп|6о?:
е1
51
е1 6п 4е гпе!огаг пце$1го$ зегу|с|ов у сопосег гпе!ог а пцев|гов у!э!_ Бгеуе сцеэ11опаг!о чше !е ргоропегпо$ а соп(!пцас|6п.
[х[о
Р|ггпа у [еФа (!гпргеэс1п61Б1ес): (А0ариёо ёе Бтр://ттттъ,.3!|оп.1п[о/1п6ех.азр?йР=
2€6гпо
Баэ БесБо е| е!егс1с|о? й!га еп |а р;{31па 200.
1'-!за }аз
рге3шптаз 0е 1а р:{31па 200.
http://vk.com/espanol_con_amigos
1
&й5=44&мш=2)
6е 1ехЁоз езсг![оз:
Ф !в
]г1
ф!н
_€опосег -€огге3|г
о 'а
Б1еп е1 е!егс1с1о
д!
!в
е1 1ехго
т'Ф
-&е0ас1аг цп 1еко зоБге цпа в|(цас!бп а!епа а1 сап4|4ато _5е3ш1г то0оз 1ов рцп{о$ 6е 1а 1пэ1гцсс16п
:9 1л
о .,' !'
г;' у ;; с
г
('1 ! ! !
/!!
(' !
(,1
Ёп 1а зерп6а рапе ае е$1а ргшеБа зе 1е о{гесеп 0оз орс1опез рага е1е3|г. Рага }:асег1о, еэ Бшепо чше }:ауав ргасс|са6о ... 3,оз а1 1пепо$ цпа уе2. Ревршёв, |е рше4ез сопсеп1гаг еп 1а чше гп6з 1е 1п1егезе. ]|епез цпов -20 т':;1т:ст{с;з рага езсг1б!г е1
:_г.:1еп1е 1ех('о.
...
о оФгопе1ге1о|
н]
'!:чц-)
Рог гпо1|уов !аБога1ев, 0вте6 уа а гев|61г цп або еп о1га с!ц4а0 у песез11а а1чш||аг $ц са$а рага е1 т|егпро чце е${ё п1ега. цп апцпс|о 4оп4е 1п01чше с6гпо еэ у 0бп4е еэ{6 е1 р|во, е1 рег[о0о 4е т!егпро у 5ц5 аа1о$ 4е соп{ас{о.
:-=_:тБа
00о- -Ф ;€6гпо Баз
1()т:!:тгс; {1сп:1';о }тес}то е1 е)егс|с1о?
1т.'пз 1:'тгс!ас1с;? А;-т ;пчгп1:
й1га еп
1а р:{3|па
[Бп1ге 80 у 100 ра1аБгаз, 8-18 1[пеаз]
200.
!:'!
!чт!п
с'угтсуус[стт1о
рага !а о0сепс1бп 7е !оз |1р1опаз 7е Ёзрайо1' еп е$1а ргшеБа эе уа1ога эоБге 1о4о 1а тгапзгп!в|6п 4е соп1е:-15 \_чце е1 {еко эеа геа1. Ёп е1 1ех1о 11епе чше ез1аг 1о0о 1о чше поз р|6еп еп е} епцпс1а4о 4е1 е]егс|с|о (1а |пзсгшсс!6п). :'.пт1пцас!6п 1|епез 1гев |ех(о$ у ггеэ !пз{гцсс|опез. &е1ас!опа цпо$ соп о1га$. !а €ш|а
:_
.т
5в вш$сА
'._с!|@
чшег16о 3а1о 6езарагес16 е1 4|а 23 4е гпауо еп 1а :::.з 6е Б1 [}апо. Бз пе6го, 4е ре1о :_::о }'[!епе цпа гпапс}:а Б1апса еп е| ]-.:ьо. в5 3гап4е у гезроп0е а1 погпБге :. '''.п,. Рог [ауо| з| |о епсцеп1га, р6п:.!е еп соп1ас(о соп по$о1го5. }.,1цез1го ].-:-:его 6е те1ё[опо ез е1 965 39 38. 51 -.: е5!ап1о5 еп са3а, рше4е 6е!агпов шп :::-:::за!е еп е1 соп1ез1а6ог ац1огп611со. :! 1о рге{1ег9 гп6п4епоз цп соггео _:_-:аг6п!со а 1а з|3ш|еп1е 4|гесс|6п: ..::|3асо@еге51ц.сотп.
.:.э,]о 0огп1п3о
-
-:.:с1аз рог зш со1аБогас|6п.
8цвсо 16п0егп еора[о1-!п31ёз. 5оу шп с}:|со евсосёв, 0е Б61гпБшг9о,
чше }:а уеп10о а Бврапа а езтш0|аг Ё|зтог!а 0е| Апе.
] :
рего |пе 3ц$(аг'а гпе|огаг гп]в сопос!_
,
1а сц![цта у 1а |1сегасшга. Ёе евтц0!а0о 1гез абов еп цпа аса4егп1а 4е 10|огпаз,
гп!еп1оз 4е езра[о1. 5| {е !п{егеза ргас1|саг 1ц |п31ёо сопгп13о, ро6егпоо тег-
х
1
по$ шпа уеа а |а $етпапа 4цгапте 0ов
}тогаз. Ро6егпов чше4аг еп а16шпа са[етег(а 4е] сеп1го ёе 1а с|ц0а0. й! пт!гпе-
го 6е се1ё[опо гп6й1 ез е| 673 32 97. !16гпатпе рге[ег1Б1егпеп{е рог 1ав саг6ез
Рогчце рог
1аз
гпа!апав е51оу еп
фшег|6о йагсоз:
м|
?еп3о 25 аЁозугпе 1п1егева гпцс}:1з|гпо
|:1ов
;- сго0ог0е!го
:
]
с1а5е.
уегпоз.
}:|!о пауог 5е }та ршезго гереп11пагпепте еп{еггпо у е$1а 5етпапа по ро0гё !г а сгаБа!аг. Ёе ||агпа0о а |а о{!с1па у гпе Бап 61с}ло чше {:] уао а 5ц$1!|ш|г!пе. 1ё сцеп{о 1о чше 1!епев чше }ласег. Б1 1цпез ез е! 41а 0е гп:'5 {гаьа,о рогчце с1епез 0оо гецп|опе5 соп с1!ептез 1гпропаптев. €опзц|1а гп1 а3еп4а рага ваБег ехас1агпеп1е е1 }:огаг|о. \о те о1у16ео 6е 11агпаг е1 гп1ёгсо|ез а !а егпргева 0е {гапзропез. 5ц }:огаг|о 0е о[1с|па ео
0е 09:00 а 77.3|.;Ро6г!ав соп0ггпаггпе чше Бав гес!Б!4о ез1е гпепза!е? !а 0!гесс!6п ез гпгпап!пе2@ршп1о.е5 €гас|ав 1_-!п
рог 1оао.
ва1ц0о, |ц||6п
ээ
5ез!о9 0е шаБа.!о 5а
http://vk.com/espanol_con_amigos
шп гпепв_а!е а эш согпраЁего 1п6!Рог гпо{!уов [агп|11агеэ, ц$1еа по ро4г6 |г а 1таБа!аг 1а вегпапа чше т|епе. !,зсг{Ба[е 11атпаг гецп!опез, (аз!вс|т ! рот те1ё[опо а с1|еп1ез, е(с')' т;"''" .', а" ч'_,Ёй.."т с6п6о\е е1 гпо1!то чшё
^,'."''.!а,
(!эте0 }1е3а а шп ра|з 1а1|поагпег!сапо у чш|еге Басег шп |птегсагпБ|о Рага. ргас1|сат е! !6!огпа. Ёзсг|Ба цп апцпс|о Б;;" ;;й.'1а'а. 9ё 1п[оггпас!6п воБге швсе0 у 6езсг!Ба 1аз сагас1ег[зт1сав 0е1 епсшепа" й^!" '"",.{'' "гс"Б1о., [й!тщ'{ г."сцепс!а, етс.). }х1о о1у|6е |пс1ш!г 1а [оггпа 6е ропегэе еп соп1ас1о соп ш$1еа. 4еэсг|Ба а! ап|гпа1, сц6п6о у 66п6е 5ц ап1гпа1 0огпёзт1со Ба 4езарагес!ао Басе цпоз 01аз. Ёэсг!Ба цп ау!зо еп е[ чше ш51еа' соп 4е соп1ас1аг 1а гпапега Ба 0еварагес10о у
ФБэёгуа!о рага е! рг|гпег 1ех{о Бп |аз !пв1гшсс1опеэ 4е !ов е|егс1с1оз рше0еп ре0!пе, еп(ге о1га5 соэав 1ав в|р!епсев.
\2 Рхр11саг е1 гпот!уо
рог
е1 чше езсг1Бев 1а
9езсг|Б!г шп оБ!есо, ргосе$о, рег5опа о ап|гпа1 (6е шп р1зо, 4е цп сопс!ег(о, е1с.).
по{а (еп[еггпе-
4а0 4е цп [агп|1!ац т|а!е, етс.). 5в вш5сА
[']цез|го 4шег!7о 3а|о 4езаратес1б е! раза7о 7отп1п3о й{а Ае тпауо еп !а аопо 11е Ё1 [!апо.
Ёз пе3то, 4е ре!о сог[о у [[епе цпа папс-Аа 0!апса еп е! Ае ресАо7. Ё'з 3тйп7е у гезр:опёе а| поп0ге 4
23
й[п!.
з
5е[а1аг 1шэ 0а1ов 0е соп1ас1о (4!гесс|6п 6е соггео
Ргоропег о ре4|г а13о (сопсепаг цпа с|1а, Басег цпа
е1естг6п!со, те}ё[опо, есс.).
ге5егуа, е1с.).
!']шез[го пйтпего 11е |е\ё|опо ез е| 985 з9 з8. 5' по е5[а' !по5 еп соза, рше7е ёе!агпоз шп пепза1е еп е! соп|езса4ог ацсошб|1со. Ф, з1 1о рте||еге, тп4пёепоз еп с0ттео е!ес|тбп1-
Рог [аоот, з! !о епсцеп|га, рбп8о5е еп соп[ас[0 с0п по5о[то5'
со
йагса еп
е1 ге${о
€опзц}1а
1аз
а !а
з13ш1епсе ё1гесс1бп:
птп!3а|о@егез[ц.соп.
4е 1оз 1ех{'оз ап1ег!оге$ 1аэ [газев соп 1аз чше $е ехрге5ап е${о$ сца1го ршп1о$.
зо]шс!опеэ 0е
1-|па 6е 1ав {агеаз гп6з
1а
р:{3|па 186.
!гпропап1ез а
1а
Бога 6е еэсг|Б|г 1ех1о$ е5
1а
соггесс|6п. А соп1!пшас16п
1е
рге$еп1агпоз 0оэ епшп-
с|а0оз у 0оз текоз чше соп11епеп еггоге$. йагса езов еггоге5'
шпа по1а чше ехр1|уа 6е уасас!опеэ. [-!п агп!3о зе Ба о[гес14о рага сш10аг 6е зц сава еп $ц ац5епс!а. Ёзсг{Ба1е Басег еп 5ц са$а' есс.) е1 соггео/ засаг ге3аг 1аз р1ап1аз, у чшё рше6е чше 1оао 1о чше 1|епе чше Басег (рог е!егпр1о: 1-!з1е4 зе
@шег17о Ё11цат1о: Ре3аз р!апсаз еп е10а!сбп. !,]о ез песез*а
р,, $}о', ;то!е?. Ропез
!а5
4ие г1е3аз
!аз
|1ап&з ф!е
саг|а5 епс!тпо !а п'еза ёе=сос|па' Ёзс7
аепсго 1а саза. Рот |аоог, |отпа !аз сапаз 4е10шдбп, еп !о пеуего. Рце7ез сотпет !а со'уп17а. !'!о [штпаз еп
-е5
соп!6а
саза, рот [аоот, 1з{?. €гас1оз рот |оёоз.
http://vk.com/espanol_con_amigos
:-
[пз|гцсс16п [-1в1е0 песев11а
сап0о 1оз
а цпа рег$опа рага чце сц!4е 6е зш Б1|о гп!еп1гав е$1а (гаьа'ап0о. Ё,осг|Ба цп апцпс!о а шпа гейв{а оср|1рага сш:{п6о песез11а зцо эегу!с|оо. }.1о о1у16е гпепс1опаг зцз 0а1оз 0е соп1асо.
гечш|в11ов, 9шё 11епе чше Басец,
Бцзсо а шпа рст5опа тезропза0|, ршпйа!,
рата сш!йт а цп п!7о 4е ос!то а7о' Ёз песезаг!о [спет
ф
са'упё
соп11цс!г, ез 4ше 4е0стс| гесо3ег а1 псг!епй. Ё! ртес!о ез ёе 9 € !уога.
3! с!епе еп[те 20 паг!атпоп@рцпю.е5.
Р
у 45 айоз у
осшратс|з
ф
1тасет
87 34 323 о
1
соп ё| Бз ёе0егез у ёе 1тасст !а
езст10е
шп пепза}е
а
!а а7геза
)
2Рше8ез 0ес1г еп чшё секо $е епсцеп1гап |ов з13ш|еп1ез ецогео? 1.
2.
з. -1.
5.
[а эо1цс!6п еп
1а
р63!па 186. |п1епта аБога согге31г езоз 0оз 1ех|оз.
.....0ж:;:"*:]",Ёп"""**:;::}:ж::т:,"1агеа1усой3есо6о|очцесгеа$песеоаЁо.1епгпшу
|1епеэ цпов 20 тп|пц1оз рага евсЁБ|г
. ооо .:т
€отпо еп е| ехатутеп е1 о|3ш1еп!е 1ех!о.
оФРопе1ге1о].
этгшсс16п
Ёа 1е[ёо еп 1а зесс16п 0е с]ав10са4оз 4е цпа геу!з1а 6е гпт!в!са цп апцпс|о еп е! чше уеп0еп а Ба!о ргес|о цпа$ еп1гааа$ оага цп сопс!ег1о. Бзс6Ба1е шп гпепза]е а вш раге]а 1пйт6п6о1а а асогпрабаг1е. Бхр1фше|е чц€ 1|ро 4е сопс|епо ез, е1 !ш3аг ъ'чше0е соп е1|а.
00о-
ш
' Ф
;€ш{псо
" '0
}"^*' па 200.
0 сгоооосго
:
{|егпро Баз саг0а0о? Ап6та!о ачш[:
-
апа\|латсш е!егс|с!о соп е1 езчшегпа 0е !а 1агеа 3 (5 т!ров 4е еггогез) 1ав у рге3шп1ав 6е 1а р:{*|
5еэ!с|о 6е 0аБа!о 5а
http://vk.com/espanol_con_amigos
Рго6цсс
Ф
д|
||\
о 'а д|
|6
+,
т'с,
ф
-БзфБ|г 6еп|го 6е шп езчшегпа ргерага6о -Ргерагаг цп Бопа4ог (с!1
е
-Рпса!аг цп (ех{о 6еп1го 4е цпа сапа ргерага4а -Ё,зсЁБ!г ргев!опа6о рог е1 г|егпро
о
:9 |а
о
|,'
Рт1тттег со!1[ас[о
1_1зте0
1о гпепоз
Ба асериао
е1
ршезсо шаБа|о чце $ц етпрге$а 1е Ба оЁес|6о еп цп ра(з 4е 1еп3ша }т!врапа. Р!епза чше4агзе рог а ош гпе|ог агп13о еп цпа сапа с6гпо ез $ц пцеуо шаБа!о у зшв сотпрайегоо.
цп або. €цёп1е1е
[Бпше 80 у 100 ра[аБгав| 0тлег]7о Апве!:
Ёзрего 4ше уе/1всБ а й1сагтпе а1р||п 7Ф.
[]п оФазо шщ |цепе' й6п1са
[впше 80 у 100 ра1аБгаз, 8-10 |(пеав|
ооо
' ' Ф
;€6гпо
}таэ
;€ш:{п1о
}тефо
е1
т|егпро }таэ |аг0а0о? Апбта1о ачш[:
-
е!егс|с!о? й|га еп !а р{3!па 200.
ев е1
[оз
1!шё поз р|6еп 1оз епцпс!а0оз? Ёау шпа ге1ас16п еп1ге е1 епцпс!а4о 0е| е!егс1с1о у 1аз рапев 0е ехагпеп (е1 епсаБеэагп!еп1о у е1 с|егге 4е 1а сапа). Ре1ас|опа агпБаэ рапе$ еп ев1ов е|егпр1оэ.
,6
1а
йаооа! ёе ргерагас!6р {е! 0Ё[€
http://vk.com/espanol_con_amigos
ептсттс!со11оз
сапа чце ге оггесе
([!уе| !о!с]а!)
(-|зсе6 чш!еге
@шейёоз Бе3о у 1шап:
ргас!сап6о
[еп3о тпшсйаз'3апаз 4е 4ше оеп361з. Фз уа а епсап[лт 1а с1ц7а7. Рага по рег7егте [1епез
1!1о цпо
А!0еттю: )й? \о, рог а4ш{, тпшу 0!етт. Аса0о 4е уо!у-сг 7е уасас1опез-у се а5ерто 4ше Аа 4е
!оз
23а0ез 7бп6е
й
Ёзсг(0епе
йфёз пбз |псегезапсез 4ше
!те теа11зл6о пшпса.
йе
1о !те розо11о тпшу
01еп.
с!с1!згпо рог зш
}
у сшёп1е1е вшз р1апез еп цпа саг{а чше егпр!есе у |пй1е1е
{еггп!пе аз(:
(|1ттпа)
/ё"э йт
ь..", ,'.'" *с"
ра!з. !ш1еге 1г соп шп агп!5о.
41'е.'. Ёзрето 4ше соп е5[Б 1п11сас!опез по шп3а|!з п!п9}п уо01етпа, аз{ 4ме о5 е5рего 1п1/у рт0по. (1п |шегсе а0гаао,
@шстйо
е1
!пу!та0о а цпоз агп!8о$ а Ра5аг цпоз 6{аз еп зц
{.-|вте6 }та
]
''
сава у е11ов !е }:ап рге3шпта6о
'
]те езсд7о?...
рог !а тпе!ог [оггпа 6е 11чаг
сцоп4о рше6аз, у сшФ[лпе 4шё и1 шв уосас!опез. Ё1 ргбх1тпо айо роёепоз
}таэта 5ц са$а.
Бзсг{Ба1ев цпа сапа чце у {.еггп|пе а9{:
разаг1аз !шпсоз. 0п а0таао,
1 егпр|есе
Ё!|за
@шет17а [шс{о:
п/[л еп ь'с1 у ие реп5о;@шё и1 езп|з? Ёзрсго 4ше 0!еп. Ё5се !егапо !те 7ес1617о 1тосег цпа 6о 4це 4ш1х:|з [о аре|оаса теп|т соптп!3о. 1е сшепю п| р1ап.'. в'рй цй ш ушзш'тп1 17эа. йе 5изтлгФ тпшсАо 4тле рй1фапооз 1тасйо |шпФз. 0п [шегте а0газо.
:
] 1-|зтеё }та ге3геэа4о ёе 1аэ 1 гпе|огез уасас!опев 6е вц йёа. 5ш гпе!ог агп13о езрега по1!, с1аэ вцуаз. БэсбБа1е цпа сапа чше егпр!есе у 1еггп1пе а3(:
]
{ц согпепиг!о. 6опвц1{а }ше3о 1ао с1ауез 0е 1а р63|па 187. ;€ш{1еэ воп 1аз 6!!сц1и6ев 0е ез1е е|егс!с!о? Апо(а еп 1ц сца4егпо
Р,! 6оттас1ог
Ап1еэ 6е
ге6ас1'аг |а саг1а 6е{1п|с!уа ез гесотпеп4аБ1е }тасег
ргосе0!гп|еп1о:
1..
2.'
!
3."
!
- |еег Б!еп 1а |пэ1п:сс!6п,
цп Богга0ог рага ог3ап!ааг
у согпо 1о }тегпоз ргас(са0о еп
1а1
Рце6ев ое3ш!г ез1е
1а 1агеа 2;
- ро6гегпов {огтпц1аг рге8цп1а$ ге$ресо а еза э!1цас!6п; - еосг!Б!г о 1гпа6|паг 1аэ геэршев1а$ а е$а$ рге8цп1а$.
п.'2 6е
9ав а шаБа|аг зоБге е1 е|е:пр1о
1а
(агеа ап1еЁог. Ачш1 с|епез цп гпо4е1о 0е Богга0ог:
|,а ехрейепс|а:
ез:а0о? Бе еотаёо? 9ш!ёп ;соп 2сш:{п:о с!егпро? ;чш€ Бе Бефо?
;46п6е
}ле
1чшё ошаз ас1й4аёез рше6еп теа||аатэе сшап6о ез16в 0е уасас|опев?
[-}пао
1ав !6еаз.
уасас|опеэ.
[-|па окреЁепс1а роз1г1та.
па ехреЁепс|а гес!еп1е. ЁзсЁБ|г а шп агп!3о. €оп(аг 1а ехреЁепс|а.
1-|
-1ге9 5е|пап2!$
-(огпаг е! зо1, !г а 1а р1ар, !г 6е о<сцв16ц !г еп Багсо, эа|!г рог |аз пофез, по Р:шаг еп {оао е1 с1егпро -йэ!1ат цп 1пц$ео, Басег цп сцгво 0е еврабо1, сопосег
соп р1ар у гпат, 1ц'5{!со, Бага1о, а9а4аБ1е -цпа с!ц6а0 речшеба 6е1 зцг 0е Бзраб4 1а Рапе апЁ3ша
-шапчш11о, во1еа4о,
Ё| |ш6аг:
;6бп6е
-еп А|сап1е -соп гп! пойо 0ап!е1
еэт6?
Бау? 1с6гпо ез 1а 3еп1е? ;с!епе а13о езрес|а1? ;чш€
9а1огас!6п 4е 1а ехреЁепс!а: ;рог чшё гпе Ба рзсаёо? ;чшё гпе Ба 3шзта0о гп6в? ;гпе }ла рава6о а13о еэрес!а1?
е5 тпцу Речцепа -с1епе р1ар у гпоп1апа _1а
8еп1е ез
-рог
1а
гпцуз1гпР6т1са
сотп!4а
-е1 агпБ!епте посшгпо _}:е сопос!ёо а шп йе|о
-.-.---] --.
резса6ог
-е{с.
сопос|0о а а1р|еп 1п1егезап1е? ;рог чшё е$ !п1'еге3ап{е?
1}:е
1то}тег€
8 св:6:т:*о
]
5е*'0 ае гаьаф
'ь
а езе в|т1о?
,7 http://vk.com/espanol_con_amigos
0 о 0 о о фгага
соп1е$1аг а е$1а$
Рге8цпи$ рше4е зег гпшу
Ёс!1
гесцйг а
{шз
ехреЁепс|аэ регэопа1ев.
Ргерага Боша0огев рага 1оз о1гов е!егпр1ов 4е 1а \а|еа 2.!п1еп1'а соп{есс1опаг са0а цпо еп цпо$ 5 гп!пц{оз гп6х!гпо.
€опто
еут
е| ехотттеп
Ачш[ г|епеэ 0оо саг!аэ 0е 1а сагеа 2. 1п1епи еэсг1Б!г сааа сапа еп !пепо$ 6е 15 гп|пцтоз.
...
Ропе1ге1о!.
' 'Ф
Ёзрсго 4ше соп е5|л5 |п*1сас1опез по тсп3:|1з п1пфп уо0!етпа, аз[ 4ше о5 е5рего 0п |шсгтл а0тазо,
!п11у рто!!|о'
__.1
(]''па)
ооо ооо
' ' Ф
;€ш6п1о 1|еп-:ро Баз таг0а4о? Апб1а1о ачц(:
'
Ропе1ге1о|.
@шет|7л
-Ф
|шсА:
2@шё сл! ева|з? Ёзрего 4ше 01ат. ЁзФ усгапо Ае
Ёзрсго 4ше
се
8'Б[.е тп1
!фа.
Фтпот
ооо
' ' Ф
;€ш{п{о
!т1е
7есй1й йсег цтш
уизшт|л тпшс?то 4ше рш7!Фатпоз
-
гш|л еп \!с1 у [те
?тоссг1о
1!егпро }таз гаг0а6о? Апб1а!о ачц[:
ретьйо
4ше 4ш1а1з {0 аре|е7'а теп1г соптп13о.
!ё
|шпю;. [!п фегте а0таао.
Ёап:а! ёе
http://vk.com/espanol_con_amigos
рчагасф аё
0€[Ё
(}{1уе! !о]с!а!)
-Рге8цпи$ ргейав воБге ев1а ргшеБа -11ров у е:с|епв16п 4е 1ов 1'о<(оз чце $е езсцфап -}.,[т!гпего у г1ров 0е рге3шп1ав -Р!Ёсц|и0 6епега1 0е 1а рп:еБа -!пв1гцсс|опез у 0шгас|6п 4е 1а ргшеБа
Рага о еп1еп4ег
с.с',
ь.*,"',
вепс!11ов,
теа!!зцот ез[а ртше0а, [|е]'е; 4ше 5ет сараа 7е
ргопшпс!а0оз гп6в 4езрас!о 4е 1о поггпа}, ёе саг6с!ег рг6с|со сотпо айэов
'''1", р6Б1!сов у рг!та4ов, !пз1гцсс1опез, по{!с|а$ Бгетез,
е1'с;
о еп{еп0ег ип1'о $ц в!3п|!са4о 3епега1 согпо 1оз е1егпеп{оз сопсге1о$; з| по сопосез а13шпа ра1аБга о е$1гцс!цга 8га_ гпаЁса1, 1еп6г6з чце $ег сараз 4е 0е0цс1г вш з13п!{1са0о ае ошо$ е1егпеп1ов 6е1 соп1ех{о;
.
согпртепаег з!п 4|0сц|са0 1оз ршп{ов рг|пс1ра1ез 0е 1ех!оз ога1ез согпо цпа йв11а 6ш1а6а, цп рго8га|па се1еу!в1уо о шп гпепва|е се1е{6п1со зепс1!1о, сцуо 1е[па ез сопос14о о ргейз!Б1е.
Рат|ез 4е !а ртшеБа Раг1е
1
Р!еа гп!сго0!61о3ов епше 4оз рег$опа$. Р!еа рге3шпсав 0е орс!6п гп611!р|9 цпа рог са4а 4|61о3о. €а6а езсцфа 4ов уесео у а соп11пшас16п зе
11епе 11егпро
6|61о9о ве
рага гесроп0ег а 1а рге3шпи со[те$роп41епсе.
Раг1е 2 5|есе гп!сго6!61о3оэ, са4а цпо асогпраЁа6о 0е шев 0|Бш|оз. Ёау чше зеба1аг е1 4!Бш!о чше гезроп6е а 1а рге3шпй соггевроп0|еп1е. Бп 1о{а1: в|е[е рге8цп1'а$ 0е орс!6п гпт!1с1р19 цпа рог са0а 0|61о3о.
Ё софпешо ! Б
!етсета ргсеБа
http://vk.com/espanol_con_amigos
|1ла 3гаБас!бп ]!пеа] 0е т!ро |п{огглат!уо (Бо!ет|п гпе1еого!68,со, ау!эо рог гпе9а[оп|а. гпепза)е еп шп соп1е$1ааог, етс.), 0е |пепо$ 4е 100 ра|аБгаз. нау 1ге9 Рге8цп1а5 чше рше4еп вег 4е орс!бп гпт!|г1р1е о с]е :'ег6а6его / [а|эо, э|п гпе:с1аг агпБоз т!роз.
!|п 6|61о3о (а, Б, с).
еп1ге ао$ рег$опа5
4е 150 ра1аБгаз согпо гп6х1гпо. Ёау чше гевроп0ег а 6оз ргерп|а$ 6е орс!бп
гпт!1т1р1е
[аз гезршев1а5 5е апо1'ап соп 1{р!а 6е| п.' 2 еп 1а Ёо!а 6е ке$Рше$1а$ п.о 3. [оз 0а1ов регвопа]ез 4е1 сапа|аа1о 1агпБ!ёп эе 6еБеп езсг!Б\т а|ёлр\т. !а ргшеБа 6шга аргох!гпа4агпеп1е '|'.: ::. :''..,. :
Рцп1шас16п гп&1гпа 0е 1а ргшеБа: 15 ршп!ов. 1ота1 0е рге8шп1а8: 22. !а по1а $е са1сц1а гпш1т1р11сап6о е1 пт]гпего 6е 1а ршп1шас!6п гп6х!гпа у е1 гезш11а0о зе 01у!0е рог е1 п!гпего 0е рге3шпта5. Рог е!егпр1о, цп сап010а1о соп 18 Рге8шп1а5 асег{а0аз т|епе 1а э1р|епсе по1а: 13х15= 270, 270|22= 12,27.
ас!епоз рог
А соп{!пцас!бп, езсцс[аг:{ 4|еа 01;{1о3о$ ьгеуе5. [-!п БогпБге БаБ!а соп шпа гпш)ег у ё51а ге$роп4е 0е сгез [оггпав 0|эт1птав. 5б|о цпа 6е !аз (гез ге$рце$(а$ ез а6есца0а. 0!г6 са4а 0!;{!о3о 4ов уесев. )езршёз 0е !а очшп0а аш4!с|6п |пагчше !а орс|бп соггес1а еп\аЁо!а 7е Резршез|аз [х!т]тпето 1.
А соп1!пцас|бп, 0е
евсцс}лаг:| в|ете 41а{1о3о$ 1пцу Бгеуеэ. 5е 1е Баг6 шпа Рге8шп1а асегса 4е са4а цпо 0е е11ов. Ёэсо!а шпа чце $е 1е ргоропеп. Ф!г6 са4а 0|;{1о3о 0оз уесез. )езршёв, 1пагчце 1а орс|6п согтес1а еп|а!7о!а
1ав 1гез ге3рше$1а5
7е Резршез|аз !х!йтпето 3.
А соп1!пцас!6п, цзте6 уа а о1г шп гпепза!е 3гаБа6о еп цп соп1е$1а4ог аш1огп6т|со. !о |а орс|бп соггес1а еп |а !7о1а 7е Резршез[аз !']т]тпето 3. [_]зте6 уа а о{г цпа сопуегэас|6п еп1ге 0оз Рег$опа$. !а о1г6 0оэ уесев. [езрш€з, 7е Резршез[аз [х!т]упето 3.
о|г;{
6оз тесеэ. [езршёз, гпагчше
п}агчце 1а орс16п соггес{а еп |а Ёо!а
Рцеп[е:
| ,
.:
:'':.;:,:..
;::;:1':,!1;:
:.1
!а рЁпс|ра! 0|0сц1са0 0е
ез{а ргшеБа ез 1а уаЁе4а0 0е 1екоз, 4е !егпа у 1оп9тш0 уаЁаБ}е. Бз т]г|1, еп 1о6ав 1ав раг|ез, гесо!п[оггпа! у 5е !га{ап 6е тт!, о э! ев [оггпа1 у $е 1|а(ап 6е швсе6' Бп 1а раг|е 1 [ау 0!а{|о3оз гпшу Бгетез соп цпа рге8цп1а. Ёп е1 сца0егп1|1о т|епез ше5 ге5рце51аз; во1о шпа ев 1а а0есца0а.
посег
з1 е1 ге3|з1го ез
вп !а Рапе 2 1аз орс|опе$ е$1ап гергезеп1а0ав рог 0!Бш!оз, ав[ чше теп6г6з чце сопосет тагпБ1ёп 0еп а езов 6|Бш!ов.
!а Раг1е 3 ез цп гпепва!е 4е цп соп1ев{а0ог ац(огп6т!со о цп ау1эо еп шп 1ш3аг рт!Б11со. 0а1ов сопсге1ов.
1аь ра1аБгав
чце сопе5роп-
[о 1гпропап(е ез еп1еп4ет
!а раг|е 4 ев цп 6!;|1о3о согпр1е1агпепте 6езапо11а0о. 1|епез чше еп1еп6ег 6а1оь сопсге|о5 сотпо {есБаз, }тогав, с1опез рага Басег а|3о, гечш!з!1оз, роз1Б1110а0ез, сопзе!оз, е1с.
http://vk.com/espanol_con_amigos
соп6!
\о Ресопосег 1',
ф|Р
@!н
о 'а
а] !?:щ'
"1"-".,т'ййй,и.'
1
;
_---_]
_&е1ас!опаг !а 1птепс!6п 6е1 БаБ1апте соп -Ёосцфаг у 1еег а1 гп|згпо
д|
.в
-, ()
т'
о
:9 |а
с1егпро
1
о
1,'
|:| е!етс!с!о 1',.('о р0г |)аг[е5
0Бзегуа е| з|3ш!еп1е 0|:{1о6о: [|()\||]|(| ' Фуе, ;чшё }:огаг1о 1|епез 4е с[аве? \|1.]]!-1].
)е
с|псо а з!е1е.
Ро0егпов уег еп ё1 те$ е!егпеп(оэ; цпа |п1епс!6п (;чшё чш!еге е1 }тогпБге?), шп 1ш3аг (;0бп4е е$16п е$а$ регвопаэ?) у цп 1егпа (;0е чшё БаБ1ап?). [а 1птепс!6п ев ре01г |п[оггпас16п, е1 1ш3аг рше0е зег шпа цп1уегз|6а6 о цпа езсце1а, е1 {егпа ез 1а Бога 0е с|азе. Рп е1 ехагпеп еэе гп1згпо 0161о3о ||епе ез1а {оггпа:
в
Р1:{1о3о [.{6гпего 1: |
|()\|!}!{!::
\1|!!|:!{:
а) 1о4ов 1оэ 61ав.
Б) 5оп
1аз
с|псо.
с) Ре с!псо а
з1е1е.
1!епеэ чше еэсшс}:аг а| БогпБге у 0ес14|г сц61 6е 1аз !гез ге$рце$и$, чце уа$ а 1еегу евсцс}таг, еэ 1а аргор!а0а. Рага езо, 11епеэ чше !4епт|0саг еп 1а |п1егуепс16п 0е| БогпБге е$о$ 1ге$ е|егпеп1о$. Ре1ас1опа еп 1а в13ш|епте саБ1а !ая |п1егуепс|опез (со1шгппа 1ачш|ег0а) у 1аэ 1псепс|опе$ чце ехрге5ап (со1шгппа 0егесБа).
*{
4ше у107!ез
€А!са,
рето.
.
а сотпст а4ш1 7езёе е! оетапо 2по?
. ;4шё
11етаз
еп еза 0о!за
йп уапёе?
1йе
;4шё се рагес!б е! !!\го 4ше се 7|?
2н^
реттп!се епсепёег !а
'''ш
цзФ7, ;а 4шё зе 7е4|са
€! сго06Фе{го
я
|']о
зе уе
.ф*' ,)" етт е! йцзео п! с]шёа4 сцапёо
#:,;"',"', !
!ца?
по11а'
Р!са;зо
за!е
11е
е!
8атсе!опа?
зо! 4/зршёз
ехас|атпеп|е?
гйп;.'!'.-"]о'' '":'!;'.,"а"
!
'"а'.
! !
йфше1, е5рсг0 4ше сеп8а5 шепе шайопа еп с!озе. €цёп|атпе,
!
!
в 7е Б
|п[оггпас|6п ге|ас!опа0а соп е1 раза4о.
с',л'-'г '"',. !"!'.
соп е| рге$еп{е.
цпа !п[оггпас|6п.
шпа ор!п!оп.
реггпБо
;р."';г
0еэеов,
*''"'".*ц'1о$.
п:*,."'",
$огрге5а.
41
5ез!6о 6е 1гаБа.|о 6
http://vk.com/espanol_con_amigos
!'{о за13аз
о е'|а пото 4ше !тау шшс?то [п||[со.
?тотп0те...!
1|ща
[а
4ше еза| сауеттй а|тота 4ше
тц
а за!|т.
51 песез1саз тлп сопзе!о, 1о 4ше зеа, 1!с|тпаше.
Ретёопе, ;ро|т(а йе!атпе цп /попеп!о е! се!с|Бпот Ёз а$о ит3епсе, ;за0е?
Р1зсшфо 4шег|а тезетос,т цпа !пе5а раго 2@шё се рагесе
а !аз сша[го 7е1апсе
|те5
рага е5[а посие
4е1 с!пе?
Апа, з| пайапа [тасе 0цепо у !е аре|есе, ро7[атпоз [г а
!а
з1етта.
1!й
йщо?
сгеез 4ше 7е0ег|а 1ес|гзе!о?, 24шё
Рег7опа, )рцеае5 ес[тагтпе цпа папо соп ез|о|
!о
зо!о по
риеёо.
6а6
'
-Ф
п п
!ше0аг соп
ш
Ёасег цпа ге$егуа.
ц
!ше!агзе 6е а13о.
п н :
Ре4]г цп оБ]ето, шп эегт1с!о,
п
Ре4|г цп [ауог о ауш6а.
н х
0[гесег ауш4а.
ш
а19ш!еп.
Ргоропег а}3о.
ек
0аг цпа !пз1гцсс|6п о шп сопзе!о.
Ре4|г сопэе!о.
ФБвегуа чше а1рпав уесе5 5е 1га{а 6е в|1цас1опез [оггпа1ев, у о1га$ уесез 4е э11шас!опез |пбггпа1ез.
Ро4егпоз ехрге$аг цпа гп|эгпа |птепс!6п 0е уаг1ав шапега$. Рвсг|Бе 1а 1птепс!6п согп0п а са0а цпо 4е ез{оз 3гшроз ёе [газеэ согпо еп е1 е|егпр1о:
?ацл
ц,са з<арцо а) Р|зсш1ре' 4шет[а гезеттаг цпо ше5а рата сте5 рата езш пос1те. 0) 2йе рше7ез 3шатАат шп е!етпр!от у тпойапа се 1о ра3о? с) @шет|а ?тосет цпа ге5ет1)а рато е! !шсоез. (). !;:{ц.;':с']с;;:
! !1.:(; ]'|:.. а) 5ё з1псего у 4!тпе 1а уегёа7' у6пто тпе 4ше11а езса с?та4шеса? 0) €шёпсатпе, ;4шё се рогес!б е1 !1\то 41]е [е а!? с) 2А с[ 4шё се рагесе е5п |о[о рата р0пег соп е1 |ехю 7е 1а !псго^цсс1бп? .,. |:;1,::.!,'::.
а) Ретёбп, ;за0е ё6п7е 4шеёа е! йшзео йуззеп ёе йо7т!7? 0) ! шзсеёез, 1|1епеп уа [о7а 1а 1п[огшас!6п песезайа? с) |ат|ет, 2рот сазша!|4а4 с1епез цпо 1ёеа 7е
]
1а
ро\!ас|бп 7е А11сапсе?
!'т:,';; !.';,.
а) йапб,
а !а са!1е а/тота? !а %е сетш!па\о !оз 4е0етез. 4це |еп8о цп р0с0 4е рг!за. 2йе 7е!а разаг? с) 2!е тпо1езса з| тпе {штпо шп с1цатт1!!о? 1тпе 7е]оз за!1г
0) Р!зсш!ре,
е5
1 !:;1,'гт,;,';: .'.'.. а) ;йфше!,
тп|
еп|тога0цепа! Ф1а1б рше4аз а|тота ?'сасет езе т!а]е 4це |ап|о 4шет|аз Аасет.
0) Бшепо, а7!бз. ;! |ше ш !о разез 61еп а!!б! с) !ш!|бп, 4це |епва5 шшс|та зцегсе еп с1/ ехашеп.
€огпо уез,
е1
1а гп|згпа 1птепс|бп рше4е соггезроп4ег а 1ш3агез 0|[егеп1еэ. Рвсг!Бе !шп1о а са6а {газе шп 1ш3аг ров!Б1е еп 4агзе еза [гаэе. €опэц11а 1аз с1ауез еп 1а р63|па 187. чше рше4е
42
йапоа! 6е ргерагас!о1 а.: осш (шшы
http://vk.com/espanol_con_amigos
йг]
я6 р|]г!е5 :1е
]!д']с,[0{*)л::г:_
0Бзегуа цп пцеуо е|егпр1о. 10епт!0са 0оз по 1о зоп. 1|()\1!:]1]{;: \
1| ||1:
1а
!с:
!|
!т'сазс
геасс16п соггес{а. 1п1еп1а ехр!|саг рог чшё ез еза 1а сопес1а у рог чшё |ав о{гав
йаг1а, [е эеп{'аг6 гпе!ог еэ1е, 2рог чшё по 1е 1о ргшеБаз?
Р.
а) 11епез тал6п, у аёегп6з е5 гпа5 е1е8ап1е.
Б)
}.{о гпе 1а
с) 5[, 1оз
рше0о со1пРгаг, ев 0егпав1а4о сага.
8г15е$ 1пе $|еп1ап гпе!ог.
Бзсг|Бе еп 1ш сшаёегпо (ц сош1еп1аг1о ап(ез 0е 1еег 1а зо1цс16п еп !аз с1ауеэ (ра3. 187). Рага гезо1уег е| е!егс1с|о гпшфаз уесе5 е5 песезаг!о гесопосег цпо о уаЁоз е1егпеп1оз сопсге1о5 4е ]а &азе 4е1 ЁФй8РР. 1аз э|3ш|еп:ез |п1егуепс|опе$ у ге1ас1опа са4а цпа соп цпа 4е 1аз 1ов орс|опеэ 4е ев1а 11эта. 5шБгауа 1ше3о еп 1а орс|6п сопес(а 1а ра1аБга о рапе 4е 1а &азе ге1ас|опа6аз соп 1а 1п1егуепс1бп.
Бвсцфа
4Ё1
5( !1|'}1.! |,'т 3г,т|'т.'тс!с|::
г':.''2 ({-1) !, 1;!з:.: !)
2
ь
п в п в и
5е3што 4ше з|: уа зо0ез 4це 1пе 8ц5|а !пцсио е! [теп.
€тас!аз,
Бшепо, сотпртё е5|е с0спе |тасе уа 15 а7оз.
Бшепо, сошргё е5{е р15о |тасе уа 15 айоз.
ва5[ап{е 0цепо, !а ует1а11.
Баз|.ап[е 0цепа, !а уег7аё'
2Р
3ш:и?
5[' ез
в
А
п п
!о сош!гё етт
цпа $еп4а 7е тпоёа
цпа !тсттап1сп|о 4це !Бо
Бшстто, по т.лпа
йе
зч п!пфп
а[1с1бп,
*'
ап|;[а, ез
11е
тп! са!!е.
3ш;ш?
Ф сотпф
е71
Бцетто, по
тпс|з 01сп
тп| тлп0!ёп !пе хц5|л е! п{о, рсго ит сша14ш|ег ?поше!1ю 11е |а посАе.
рсго рог |аооц по |о Роп8о птщ зо24о
А
тп{
штп01ф ше х!Б|л !о п|а, рсго еп сша14ш|ег 7по1пепю
Рп3а
езй ип росо 3азшй у по аФе 0!еп
п
!'!о се ще!ез, [тотп0то 4ше е! а3тла ез
ц а ц
!у1шс?уаз
п
Р!тпе рога сцбп11о !а 4ш!егез.
Р|3агпе рага сшбпёо !а цал!еге'
ц
Рето ез 4ше !аап *1с/то 4ше уа а !!оуег.
Рето ез 4ше |тап
ц
['{о, 4ше е!!а
['{о, 4ше сй
уас!аз,
а11п4це по зё з! {'еп80
!'{о се ргеосцрез, соп [']!со\4з по
Ё! сго0от'е{го
д
с1г
та0фо а
уа |та уеп14о сгез уесез.
0!сп цп 1п[егёз
с1ато, рст0 рот |атот7 по !о роп3а тпш! Ретте
йфо у по зе це
йепа
тпс|з
ёе| 7[а у 7е |а пос?пе.
Рп3а сш1й4о
1]п рос0
тп1 са!!е.
ра0е?
ц
езй
4е сораз.
цп 511рег7пе[са4о 7е
зщ п!пфп езресй1Би, ез
8упега1 рог е1 сеша,
ра0е|
4ше
1т
5|, ез шп з!с1о 6оп7е зше!о !г соп |тесшепс1а'
|)',е'';тал.
7е| 7[а у
€!аго,
;Р
уа за0ез 4це 7пе 3шз|а тпшс|то
0!ст'л.
рата е1 сошро
си1,11а|о 4ше
|'[о се ще!ез, 1опт0ге, 4ше е! зо! ез 0цепо рога
уас1а1 ацп4це по зё з! {еп80
е1
пцшето
йшс%аз
е5са иого.
['{о се р[е0с11рез, !оз 1шетез по па0а!о а ез& |тото.
111с!то 4ше етпР1езл
уа !таз уеп!ао [те5 уесе5.
5ез!оо 6е тгаБа!о 6
http://vk.com/espanol_con_amigos
|1]
со7про
*!тесс|бп
шшу саг7е.
оэ
- €$ :11;:::]:'#::::н*::*агпеп
'
Ф
рцеае $ег |]{! асо51цтпьгапе а сор1аг гар|аагпеп{е раг{е$ ае
!.
'су!;};.;
1а [газе
Р|| с] г.т:];д;с';;
А соп11пцас16п, еэсцс}таг:{ 4|еа 61:{1о3оэ Бгеуев. 0п БогпБге }:аБ|а соп шпа гпш!ег у ёз1а гезроп0е 6е тгез {оггпаэ 0|зс1п1а$ 1ге$ ге5рце51а$ ез аёесша0а. 0|г6 са0а 6|:{1о9о 0оз уесеэ. 0езршёз 6е 1а ве6шп4а ац6|с|6п гпагчше 1а орс!6п соггес1а.
ив. 561о шпа 4е
ф
!.,г:,;:.: ],::1:,;!:.,;,.;;: :: "
,
)|61о3о п.о ! !{ ) \
1 !-,
!(
!
!'
1|
[!61о3о п." 6
1
! ]( 1\]!{!{1
!
::![]]1](
\]!||]
а) Ёавта чше сагпБ|еп е1 [тогаг1о. Б) Ёгпресё сцап6о гпе 1гаэ!а6ё а !а с1ц0а6. с) Рептго 0е гпе0|а }лога.
а) 8шепо, чшё гаг0е, оуе. Б) 8шепо, рага сш6п1аэ рег$опа$. с) Бшепо е$1а е$о, о|8а.
Р!{1о3о п." 2
)161о3о п." 7
!;
! ;{'\!!;1.;] -ч]|
{ ||1: '
а) Рз чше езйБа согпцп1сап0о. Б) Р|зсш1ро рего е$ чце уо по 5оу &оБепо. с) ;! г6, с6гпо {е 11агпав?
а) 5(, еэ цп |па8о [епогпепа1. Б) €1аго, еге8 цп [еп6гпепо, оуе.
Р!:{|о3о п." з
Р1{1о9о п." 8
]]!
\
!;:
:,:,':1!:] ...
с) 5(, гпе 1о разё [епогпепа1.
|!! )'\1::|'!
'.|: !!| :| а) 5|, гпшс}то [г1о. Б) !..1о, по 1оао$.
а)
1..1о
Б)
|.{о те
с) 5{, со0о е| с|егпро чше рше0о.
с)
!..1о се ге1га$е5
Р|61о3о п." 4
Р|61о9о п." 9
11;!])
\11|;!
\1{ !!{ !(
:;; ;\!!1
{{] !\11',{! ...... 1<.
а) 5[, ев гпшу ог|3|па1.
Р|6|о3о п.о
:!{!|!
!
{-|п
росо
|11
}.|
а) ;@шё !6эт!гпа! ;А т,ет 1а рг6х!гпа теа! Б) 13ша1гпепте, уа {е !1агпагё.
1епта.
с)
с) Ё'зтаБа 6е!!с|оэа.
;€6гпо
10
;{)\,]1]!|!
\!;
!(
а) €шэта Бав1ап('е.
Б)
,;
[{
с) 51, ра{за1а, р6за1а.
)16!о3о п." 5 \11|)!
Ргеоц1ре$, $е8цго чше по 1аг6а. чце уа эаБез 1о чше раэа 1ше3о.
а) 51, рего ез гпе|ог ропег1е гп6з. Б) 5{, тогпа, тогпа.
Б) шо, !о 11еуа 0еэ6е ауег. с) Р6псе1о $|егпрге чше рше4ав.
;!, ",
те ех{габ9 $1егпРге еэ ршп1ша1.
;|'1о гпе 1о рше0о сгеег!
Бао Бес}ло е1 е|егс|с1о? й1га еп |а р;|31па 200.
-'.;;;;'.'.;-]":
44
http://vk.com/espanol_con_amigos
овш
ш.*"г
йп {
!
!
_1
6е Ёех|о5 ога!е5:
ъ! 'а!
#
д! !!!
|а рге3шпта
9!
@! ъ| в| -о|
@
'! с!! с,!
Р'
е,-
* у
г
1
(;
с'
с'
г
|'|. !
! ( ]
|, г
а
5
а
; !.ч
]
;д
г!з :.ч
ФБзегуа евте е!егпр1о: \1{)7 {)|: !{()\,1|]!{|1. _йе Ба 01сБо |а!гпе чце ауег е$1шу'51е еп е\ 7оо' \'о'1' 1 )!,' \{ [ [] !;;|'. -5(. Бвсцуе 6оп0е 1оз озоз, чше 1ап{о гпе 8ц51ап, у т| тагпБ|ёп гпцсБоз р6]агоз, рего 1о гпе!ог !_те чше }:аБ1а цп е1е[апте пцеуо, [ап(6з{|со оуе, гес|ёп 11ча4о 6е А{г1са. !'г;]6'|||)1а: ;(ш:{1
Ё:е
е1
ап|гпа| чше гп6э
1е
3шэт6 а 1а гпш|ег?
с) в$ !гпропап1е сопосег 1оз погпБгез 6е 1о чше арагесе еп 1оз 41Бш!оэ. Асов1т]гпБга1е а апо1аг1о5 ,цп1о а 1оз ё|Бш!оэ ап{ев е1 0|:{!о3о: о$о, р6,аго, е|е[ап1е. !3ша1гпепте е$ 1пцу 1гпропап1е гесопосег езаз ра1аБгаз еп е1 0|а{1о3о.
6е евсцсБаг
ф -|
: '. т:, 1:'т | : 9:,:1:.т,:с',:т т':.'' ,{
-Б{о [тогпбго 1'ге9т::;1.::
с1)1!}}){с|.! с5|.()5 с{|]|с'тцт;ч
е1 Рагцше 0е1 Рет!го зе се1еБг6
по ега цпа
2!шё
|! Ё[.'',''",' й.';ор !,
р|::а .!) \'
по 1!епеэ чше гесопосег е161Бш!о, ьб1о а1з|аг
1аз ра1аБгаз
|
-[а зегпапа раса0а еп
!1 !1
1,
1оэ 6!Бш!оэ рогчце/ еп е$1е са$о,
. о 0 . - с) хх;}::* ?ех1о
((.1)
еп
-',
е}
ратчше?
соп цпа оБга (е
в{по чше ев[аБап
ве се1еБг6
а. т.ь.1, г
цпа
-1 -'рага
http://vk.com/espanol_con_amigos
45
'|'ех1о 2 -;@шё та1 [ше 1а 0езре010а 0е зо1сего 4е [ацгеапо?
ап!гпа0о то0о. !шё репа чше {а116 1о 0е 2!шё ес1та 0е гпепов }а гпш!ег еп |а {1езса?
е! у|еп{ге, гпшу Ргс9ггт':|.'т:
г
оуе.
1а
-,,
т""1.-'1
4е езав чше Ба||ап соп
гпшу 0!уеп10о, у !ше9о БцБо
4е уег0а4. 1пу|1агоп а цп
-€Бёуеге,
-:
-',
-6аг1оз уа Ба 1еггп|па4о 6е ог4епаг 1а саза у $е уа 6еп{го 6е цп га{о.
-;5чшго? А уег, !)гс:1;г:г'т{а:
е1
у
2!шё с|епе чше
{' '!'ех:пл + \__-/
}пасег
)
1а
1е
е1
вце|о. Р1|е чше ат]п по рше0е |гсе.
-]; соп позо1гоз?
0огп!п3о
_Бцепо, гп|га, ез чце уа Бе чше0а6о соп }ау1ег рага |):'с14гг:':1:'п:
й}{а
€аг|оз ат!п?
-:т,
,1е аре{есе уеп!г ез1е
-€}ага,
уд ез16п, а
е1
у |ше3о чш|его |г а цпа
;А чшё Бап |пу1та6о а ео{а зебога?
-']
]'ех1о 5 -Ауег 1е !!агпё у по еэ1аБаэ, 26.:|вте
-"
-;1 ;
согпо з1егпрге? рего еп
-Рцез езо репзаБа, 1о чше раэ6 еэ чше [таБ[а шпа ре11сш|а гпшу |п1егезап{е го гпе ![агп6 йаг у [.:1гпоз !)гг.'3т;гт{а:
;Р6п0е !:е
:!]т|гпо 1по1пеп-
-|
!а эеЁога ауе[ ро[ ]а посБе?
(__д!::--,
-'',
;'', со1пргаг чце 1пе 4це]е 1а саБеаа.;}.{есев1таз -й1га,з[,1г6егпегп|-;.;уш!?са,а-.'.'.\1о,е$рега,сгегпауа1еп8о'
_!оу а Ба|аг а |)гс3гт;':(.т:
е1
1а
;!шё
[аггпас|а а
1е
а13о?
р14е 1а вебога а1 !логпБге?
'!ех1о 7 -;Ёш|з1е
рог 6п
-$1. Рш! ауег.
а1
гпцзео 4е Ё1этог|а
ЁаБ!а
!..]атшга1?
,, гпшу 3гап0е у пцсьо5
шп
пе !гпргез1опб 11:е 1а гесопвтгцсс|6п 6е ;9цё 1е !п1егев6 гп6в 4е1 1пц5ео а е51а гпц'ег?
Рего 1о чце Рген11!11а:
А0егп6з 0е гесопосег е$о$
1ге$ е|егпеп1оз, 11епе3
0Бзёгуа1о еп е91е е!егпр1о:
-2!шё
та1 1а ре1[сш!а
-йе епсап16, |)гс14г:;-т|.::
6е ауег, йапо1о?
ап1гпа1ев 4|зеса6оз, еп1ге е11о$
:' соп
$ц$ }:цеуоэ
у 1оао.
чце 10епт|0саг ра1аБгаэ о Ёазев чце {1епеп 1а |п[оггпас!бп езепс!а|.
йе 6|!егоп
чше е1 01гессог е9 1пцу Бцепо.
воБге то4о рог 1а с6гпага, ацпчце 1ов асогео |атпросо 1о }тас1ап па4а гпа1.
2!шё
1е 3шз16
гп6з 4е 1а ре1[сш1а?
Ёв 4ес|с рага гевроп4ег а 1а рге3шпта Бау чше е1е3|г шпо 0е 1ов шев, еп е$1е саэо е1 ге1ас|опа4о
и"*"и;
46
http://vk.com/espanol_con_amigos
соп
1а
ехргез16п "ооБге то0о ".
р,ф.,".;йБ;йййп
!
37 ФБзегуа
е1 о|3ш!еп1е
1!
{-с].\ |:1-[,{[|!! Ёг{.\
е|егпр1о:
-Ап4а, 4е!а -1',1о,
а1т{ е1 аБг|3о. 11ё э1еп1еэ Б1еп? 11епез гпа1а сага. ез чше Бе ев[а0о 6е р|е тгез Богаз еп цпа со1а у гпе 0ше1еп гпцсБо 1ав р1егпаз
|'ге3гп::1.т |:
;Рог чшё
2: ;!шё
[)гс3ггт:{.т
1е
4ше1еп 1аз р1егпав а ез(а гпш!ег?
1е 0ше1е
а е${а гпц'ег?
2€ш:{| 4е 1аз 0оэ рге8цп{а$ рше4е вег цпа рге8цп1а 0е1 ехагпеп? Апо1а еп 1ц сца6егпо еп 1а ра{3|па 187.
Бвсг1Бе аБога
цпа рге8цп{а рага
1а
с!ц0а6.
- |{о 1е Ргеосцре5.
Ёап 01сБо еп
ге$Рце$1а. €опзц1{а
1аз с1ауез
1ов з13ш1ептев 01;{1о3оз.
- ]х1о, 0е0п1с!уагпеп1е, поз чше6агпов, еп аБг1| уа а 5ег |гпроз!Б|е |г а 1а гпоп1аба.
4е
1ш
|ав по{1с!аз чше 11отег6
го0о
е1 тпе$
у чце еп
€оп
1а со$1а
1ас
3апаз чше 1еп{а 0е
эа11г
уа а Басег гпе!ог т|егпро.
Ргсеггг':1а .]: .................
- ;Бзтоу аБшй6а 0е |еег! !!еуо |гев }:огаз у ат!п гпе чше0ап 120
-
!.{о [-:пс1опа.
;!ш|егез е! рег1601со?
ра{31пав.
Ап0а, р6загпе
е1
гпап4о 0е
1а се1е а
тег чшё ропеп.
|)гс3ггг:{.: {: -.................
йе Ба
01с}то 6аг1оз чше Бав е$(аао соп Ре4го еп вш р|зо пцеуо. - РепэаБа у1з|1аг1о, рего а1 0па1 0ес|0{ 4е!аг1о рага о{го 01а, у согпо |!еуо ауег 1пе !.:1 а1 сагпро, а са$а 6е цпоз агп|3оз.
-
цпа 8е1папа соп |0еа 4е эа!|г 4е
1а
с!ц0а6,
[)гс3ггг:1а 5: ....'............
-йаба, 0е роэше рше4о со|пргаг цпа вап0[а, чце
е$1ап гпшу Бшепаз еп е$(а ёроса 0е1 або. _[а уег0а0, Рагп6п, е$ чце уо }:аБ1а репва6о гп6в Б!еп еп цпа {опа о еп Бе1а4о, рего }таа 1о чше чш!егаз. {)гс3г;:':1.т
6. ..............'...
(,оттто с'ут с! ехсолуасуу езсцс}таг6 в!е1е 4!;{1о3оз гпшу Бгетез. 5е 1е }таг5 цпа рге8цп1а асегса 0е са0а цпо 4е е11ов. Рвсо!а цпа 4е 1аз шез ге$рце$1а$ чце $е 1е ргоропеп. Ф1г6 са0а 01;{1о3о 0ов уесез. 0езршёз 4е 1а зе9шп4а ац0|с|6п 1"
А соп1!пшас|6п
-''ч''"
орс|6п соггес1а'
ооо-'{)Бпе1ехагпептеп4г6с3()зе3тл:'тс]с-:ьеп1ге1ех1.оу{ех|о.Рпез1аац41с|6птаза4|вропегэ61о6е2(;.
ф |! !1 |т
5
|\(|!.]}']
!!
."0ф*" -
!,т ч;'':|:,:ц!с1т:
5"'ьБ а"
:т.'' 5 ((.[) !' 1;!ьт,;5)',
:-сз!;с;;:с1,-: .': 1..ть 1-.:гсрг:;;|,1:
."ьй
47
http://vk.com/espanol_con_amigos
;!шё
!е
тап а ге3а1аг а
2!шё оБ!есо по Ба рег0!0о е$(а гпш,ег?
зш
ра6ге?
2!ш€
чш|еге ез1е Бо:тБге?
;Рк\ !
]т
{,1
1\\1
-- _)\|
\[- у
;@шё та а сотпег е| БогпБге?
2€бгпо
Баз }:ес|о
е1
2!шё рго[ев|бп ||епе А!!с|а?
е!егс|с|о? й!га еп 1а р63|па 201
http://vk.com/espanol_con_amigos
/Ф\ чу
ф !н :ж::ж*?:;:н*н#'#:::11',?ш:::' :ш[ || ]
*
3гаБ а0оз
Ф о 'а
д|
1
|!
-ЁаБ!гцагзе а евсцфаг ео1е 1|ро 0е гпепза|ез
т'с)
1
|
-РэсцсБаг цп ('еко 1ацо у 1еег 1ав рге8цп1а$ а1 гп1згпо с1егпро _БэсцсБаг шп гпепза!е соп гпцс}та 1п[оггпас|6п
;9 с'
о
1,'
Рп
!у1
о !
! у,
<:;з р
а гса
с! е |
а г,''(,',..(]/с'_{
п:!гпего 3 4е еэса рапе 4е1 еха(пеп уаэ а евсцфаг гпепза!ез БаБ|гша1ев чце $е 0е|ап еп цп соп1еэ{а0ог. Бэоз гпепэа|ев рше0еп герге$еп1аг 61вт|птоз т|ров 6е з!1цас!опеэ. 5е1есс1опа 1аэ чше .."''ч''" р*'"0еп арагесег еп е1 ехагпеп. е1 е|егс!с1о
г
' :
,
!1ч:ч-9-" чпа
ев9че1.а р11а
ш3т !9-г_1111гп-1а
цп етР1еа4о
_
[п
7
ш:а
')
!|1гпа 1
сБ!со
11агпа а эш
е-гпч1"-ч
!" :'-1-'ч|,з
||"ч
09
4е г.а{геэ,
11агпа а 1а ро11с{а рага 4епшпс!аг а шп
с1|епе чше
}ла
гоБа4о цп ап[сц1о.
ра1а 61саг
цп апцпс|о.
раге!а рага ог3ап|:аг шп т!а]е. а таг1оз егпр|еа4оэ рага согпшп!саг1ев чше
гпё01с9
ч1
1еш$9п
оша рага 1таБ1аг!е ёе цпав аст1у|0а4ез 4е Багг|о.
ч1 |:1": 111ч 1"1р"Ё601со
(,.
.
ч1{ге
0е шпа
49 яше Ба 11ча0о гаг0е а! сгаБа|о. чаг3 чше!аше
9"1*р--"1а191ч ае цпа 1!епаа
{ ш11
5
-|п[оггпа1
!п{о1гпа
41
9ше
уап а $ег 4еэре014оз.
по $е а1епаей а |о9 Рас|еп{е$ еп 1аз рг6х|гпаз $еп!апа$
Ё| с!!еп1е 0е цпа етпрге$а |1агпа рага Басег цп ре010о шг3еп(е.
]0
[_1-п
;т
ш1
^-|ч_'-. 1ь|_с_о_
|1"т1
1
а-9!1 шп
'ш9
уута
1п9пса!е
от81птаа{ цпа за1|0а еп сосБе.
а зшв ра0гев рага ре01г1ез 41всш1раз Рог по ро4ег 1г а сотпег.
-
-;
п
:1
!
!
г
:1
]
г:
|:
-
11
1:
|:
п
п
!_.1
з
..
Ёзаз з|{шас1опез рше4еп ехрге$аг$е еп ез{1о [оггпа1 (шзте6) о еп еэ1|]о !п[оггпа} (тт!). 2€ш:{1еэ сгеез {т! чше вше1еп зег [огу сц;{1ев |п[оггпа!ев?
гпа1ев
,Роггпа1ез: !а
|
|
]
,
]
||п[оггпа!ез: |
зо1цс16п еп 1а р:{31па 188.
Ё! сгофше!го
:
5еэ!61 6е ваБа!о 8
http://vk.com/espanol_con_amigos
' :
6еБеп 6ес|г1о
с|епе а13шпа 0ш6а, рог [ауог, ......'............ $1 1о Бав согпр1е1а4о Б1еп, рше0ез
гевроп6ег а }а э!3ш|епсе рге8цп{а:
Бп ез1е гпепэа!е эе 41се чце {оао9 |оз п|боз 4е
1а евсше1а
а) !ег4а4его
уап а }:асег
Б) Ёа1зо
Ааа |о гп|згпо соп
е1 з13ш!еп1е
гпепоа|е, рего е$1а уе: езсшс}т6п0о1о.
ф 6
http://vk.com/espanol_con_amigos
1а ехсшгз16п.
51
!о Бав согпр1е{а0о Б|еп, рше0ев геэроп0ег а
1а в13ш1епте
рге8цп{а:
5е3т!п 1а 3гаБас16п, Атап{ха песез!1а заБег с1 Р!саг0о е51а ае асцег0о еп за1|г 0е т|а!е гп6з {аг0е 6е 1о р1а-
пеа4о. а) !ег0а4его Б) Ра1оо
Ресшег0а чце еп е1 ехагпеп по уа$ а 1епег е1 теко 6е|апсе, з6|о 1аэ рге8цп1а$.
;Рше0еэ 1пагсаг еп 1оз 1екоз 06п0е еэ16 1а 1п[оггпас|6п чше песез11ав рага гезроп4ег а 1аз рге8цп1а$? ;Рог чшё воп [а|_ заз о уег4а6егаз? Ёвсг1Бе еп {ц сца0егпо 1ц согпеп1аг1о.
[а во!цс16п еп
1а
р63|па 188.
А соп1!пцас|6п шз1е4 уа а о1г шпа вег|е 4е гпепза]ез 0е цп соп1ез1а0ог. [оз о!г6 0оз тесев. [евршёэ 0е 1а ве3шп0а аш0|с16п гпагчше 1а орс|6п сопес1а.
.8;
5чЁп |а 3гаБас16п, 1а пцеуа Ргорце$1а ез гп6з Бага1а чше 1а ап1ег1ог. а) \{'ег0а0его
7
Бп
е1
гпепза]о 1а гпаеэ1га ехр1|са чше ог3ап|:аг:{п
т|а!е а Ёкгегпа6шга
а) !ег0а6его Б) Ра!эо
5ч:!п 1аг$е
1а
а1
Б)
е1
6па1 6е1 сцгоо.
Ра1во
5е3т!п !а 3гаБас|6п, в| асер1ап е$а ргоРце$1а, т!а!аг6п ап1е5
9аБас!6п, |оэ п!боэ рйгпего [1епеп чше аршп-
еп !а весге1а(а.
ае !о асог0а0о. а) !ег0а4его
Б) Ра|зо
ф
а) !ег(а4его Б) Ра1во
9
Бп 1а 3гаБас16п ве 41се чше еп 1а з!3ш|еп1е гецп16п уо!уег6п а ша{аг е1 1егпа. а) \{'ег4а0его Б) Ра1оо
Бп 1а 3гаБас|6п зе 0|се чше е1 4ос1ог по ро0г6 а1еп6ег у БаБг6 шп пцеуо гпё4|со еп 1а сопзц11а.
а) !ег0а4его Б) Ра!зо
ф
Рог 1о чше 6!се е1 тех|о, 1а соп{!ггпас!6п 0е аш1огп61!сагпеп1е рог !п{'егпе1.
8
1а с11а зе
Басе
а) !ег4а0его Б) Ра1во
$е3!п
1а 3гаБас16п, ]ог3е 11агпа рогчце }тау сагпБ!оо еп 1ов р1апеэ 0е1 т|а!е.
а) !ег0а4его Б) Ра1во
5чт!п
1а
3гаБас!6п, по $е рцеае уег
\!пауе2 а) 9ег0а4его
0е1 [:огаг!о,
Б) Ёа!зо 2(6гпо Баэ Бес}то
е1
е]егс!с|о? й|га еп 1а ра{3|па 201.
http://vk.com/espanol_con_amigos
а1 гпео.
а1
гпё61со, 0еп1го
#;
сопуеБас!ог)е5 ег|(ле ёо5 РеБопа5
о\
о 'а
_€опосег е1 т1ро 0е 6|6|о3о чше арагесе еп е51а рапе -Ресопосег 1ов 1п{ег!осц1оге$ у е1 сегпа ёе шп 4!61о3о -Ргеуег 1аз гевршев1аэ 4е цп 01:{1о3о
д!
|!
т'Ф
о -о
-€огпргеп6ег 1оз 0а1оз сопсге|о$ чше $е 6ап еп шп 01;|1о3о -Резроп6ег а !аэ ргерптаэ 0е1 0|:{1о3о
|^
(1)
1,,
Ёп
6!61о3оз еп 1оэ чше у гезроп6ег а 1ге$ рге8цп1аз. !п 3епега1 уав а езсцсБаг ауш0а. Ачш[ г1епез о ва1|г, а отга шпа ре6|г чше чш1ега рег5опа ргоРоп8а ч:.'"
ев1а раг(е 1!епе$ чше езсшсБаг шп 6!61о3о
а13ш!еп р!6е |п{оггпас16п, тагпБ!ёп рше4е шпа речше[а !!зта 0е роз1Б!110а4ев.
'".
регзопа 11агпа а !а Ёасш|та0 4е цпа [-1п|уегз!0а6 рага ре4|г |п[оггпас|6п зоБге сцтвоз.
1-1па
1_1па
регзопа ||агпа а цп сопос16о рага ргоропег1е
за!!г а1 с1пе.
регзопа БаБ1а соп о1га рага сопуепсег!а 0е чше асогпрайе а цпа 61зсо1еса а Ба|1аг.
{_|па 1е
[1па регвопа 11агпа а цпа езсце1а Рага Рге8цп1аг рог 1ов Богаг|оо у ргес1оз 4е сшгзоз 0е !41огпа.
[1па регэопа чше Ба вц[г!0о цпа ауег1а соп е1 сосБе 1|агпа а! эегу]с]о 1ёсп1со рага ре0|г ауш4а. [-|па регвопа чше чш1еге у|з|{аг цп !пц$ео соп цп 3гшро 4е 1цг]з1аз 11агпа рага ре0|г 1п[оггпас!6п.
|1па регзопа 11агпа рага заБег !ов Богаг!оз 4е 1гепез. [1па регзопа БаБ1а соп шпа егпр1еа6а 6е цпа о[с|па рт!Б||са рага 5асаг5е цп сагпё.
Ёвав з!1цас|опез рше6еп ехрге$аг$е еп еэ{1!о [оггпа| о еп е$11}о !п[оггпа1. ;€ш61ез
сгееэ 1т! чше зше1еп вег {оггпа1ев у сш6-
1ез |п{оггпа1ев?
[п[оггпа1ез
Роггпа1ез:
Ёэ |гпропапте еп1епаег Б1еп 1аз Рте8цп{а$ у ге$Рце9{а5 чце $е Басеп 6цгапге е1 6!61о3о. Ёп 0оз гезршез1ав роз|Б1еэ рага са6а !п1егуепс|6п. Б113е !а соггес1а.
е1 э|3ш1епте
4161о3о т!епез
вмР|,вАпА.
-Ёвсце1а 5шрег!ог 6е 8сопогп[а' ;Р13агпе? в$тшо1АштБ. -51, Бцепоз 4[аз. й!ге, чшег1а гпа1г1сц1аггпе еп ]а Бзсце1а е| рг6х1гпо сцг$о у чшег{а заБег сц6п4о
ро4[а !ласег1о. а)
вмР!вАрА.
-Ё1 р!аао 0е гпасг(сц1а согп1епаа е1 рг6х1гпо 15 4е гпауо у геггп1па е! 20 6е !шп|о. ЁаБг6 шпа зез|6п |п{оггпас|уа е1 у1егпев 12 а 1аэ 10 4е 1а гпабапа еп е1 Ац}а \1а3па.
ь) вмР|,вАрА. -Бцепо,
е1
рег|о6о рага гпа1г!сш1агве по рше6е а1аг3агзе.
http://vk.com/espanol_con_amigos
39 2' в8тшоиштв.
[ а)
БйР!
ЁА)А.
-}.[о, з! ве гпа1г!сц1а ец 1о6ов {епе цп 6еосцеп{о 0е1 10о7о. -8цепо, по, $оп зе!з сцгзоз аса6ёгп|соз; 1о$ ше8 рг!гпегоз сцгзов аса0ёгп!соз 1еп6г6 зе1в ав|3па1шга$ у а рап!г 0е1 сцапо сшгэо рше0е е1е31г вш еэрес|а116а4, соп зе!э аз!3па{шгаз рог сцг$о.
|! а) Б,йР|,БА}А.
-€цап0о
уеп8а уа |е 0аг6п цп [о11е1о соп е| р1ап 0е е$1ца1о$, 1аз ав!3пасшгаз оБ1|3асог!аз ор1.а1!тав, 1оз ргес!оз, 1аз ауш0аз есоп6гп!саз, 1оэ 0евсцеп1оз, е{с. -[о в|епго, езо еэ а13о чце по 6еБо ёес!г1е.
4. в$тцоиштв.-1
]п а) БйР|,РА)А. п ь) вмР|,вАоА. в$тцо!Аштв. Рвсцфа
ф
10
;}лау
у
1
1аз
сагпБ!ёп рг6с|саз еп егпргевав?
-Бп егесо, тагпБ!ёп оЁесегпоз еое вегу1с1о. |дэ 0ов т!1с!гпоз сцгзоз 1еп0г:| рг6с!саз 1ге$ гпапапа$ а 1а зегпапа, рог е$о 1ав с1авев воп э61о рог 1а т'аг6е. -[.{о, 1ав етпргезав по епйап а зшэ шаБа!а0оге$ а пце$ша езсце|а. -;А}:, [епогпепа1! Рцез гпцсБ[з1гпаэ 6гас!ав, вебога.
ац01с|6п у согпргшеБа ш е1есс!6п.
1а
п''' ]0
[:зсгтс}'та 1а 3г;-тБас!с!::
@ Ф
!!
-Бз1'шреп0о, а11{ еотагё. !шег(а соп[ггпаг ап1.е$ цп раг 6е соэаз. 2Ёз уег6а6 чше Бау с|псо сцгвоз а1 аЁо? 1агпБ1ёп гпе 3шв{а/а ваБег сц6п1а$ а$|8па1цга$ }тау са0а аЁо.
п ь) вмР[,вАоА.
п ь) вмР|.вАоА.
1!
((][.) 1, 1'г!:;[а
:{),)
{
о !: ! !||!'
!
!!, !|!(''.!с[!.{{],('.$
Ёз !гпрог1ап1е 1оса1|ааг 4а1оз еп 1а 9аБас|6п рага соп{е$1аг а 1аэ рге3шп1аз. БвсцсБа у согпр1ета е1 в13ш!епт'е 0|:{1о3о.
1!
!:зсгтс!-'та
сАк],о5.
!а 9г.тБас!от-т п-:." 1! ((||) 1, р!:т.:
-;!ш6
мАшшЁ[А. -1{
сАк!
о8.
э1
1аса!
;!шё Басегпов Боу?
тагпоз
-;А рагчше?
а1
рагчше?
2Ф1та
зеъ?
А
!1 )
;5а1!гпоо а 0аг цпа уце||а?
е$1а$ }тогаз
0еБе 0е еэ{аг 11епо 6е 3еп|е согг!еп6о,
гп6з!са, Бшгпо, ш{, по 1еп3о 3апаэ.
еп цп Бапсо у егпр|еэа а ра$аг 1о0а еоа мАшцв!А. -Рцеэ а гп1 гпе епсап(аг{а !г а1 рагчше. €цап4о 8еп1е|пеепсап1а-3еп1гецпо$уошоз,|гпа3!паггпезцзй0аэ,вцшаБа|о,зшзргоБ1егпаз... сАп| о$. -61аго, рог9це еге$ |пцу [ап{ав1оза. Рего уа !о }:егпов БесБо гпцс}:а$ уесе$, тагпБ|ёп Бау чше Басег о1таз созаз, еэсцфаг гп6э!са... 2Рог чшё по уа|по8 а а1фп сопс!ег!о? 1а гпабапа? ;€огпо по $еа 0е гп6з!са с16в|са!
мАшшв1А. -1Рог
сАп],о$.
_;[ з| тагпоэ а Ба!1аг йп3о? 1т! Ба|1аз [епогпепа1.
мАшшв1А. -Рцез
сАк!о5.
мАшцв!А.
сАщо$: Ё! сго06г0е1го
гп1га, еп е$о$ 1ш3агео о!егпрге Бау а13ш|еп
',
у а4егп6з ропеп
}а гп6о|са а1{'(э|гпа,
(,?
-1Рего в! с6 3апаз цп гпоп1'6п! }.,[о согпо уо, з|егпрге соп {гаБа!ов 1егпрога1ев. -|ц51агпеп1е рог е$о 1о гпе!ог е$ чце уауа!по$ а| рагчш9 чце е$ 8га11$. 11!о-
:
тшуо по]!!епе во1цс!6п!
5э
5ез!6о ёе 1гаБфо 9
http://vk.com/espanol_con_amigos
Ре1ас1опа аБога 1ов 0атоз чше Баз евсг|1о соп 1аз орс!опез 6е |аз 4оэ рге8цп|а5 чце 11епе$ а соп{|пшас!6п: 5е3т!п 1а 9аБас16п, 1о чше гп6э 1е 8ц$1а а йапце|а 4е1 рагчше ез: а) чше рше0е |ш6аг а1 Ё!сБо1. Б) вепсагве а уег ра$аг а 1а 3еп1'е. с) эеп{|гзе 0![егепсе гп|еп1гав разеа.
Рп
1а
3гаБас1бп зе 01се чше 1о чце по 1е 3шэта па6а а йапше|а 6е 1ов сопс|епо9 а) 1епег чце ра8аг еп(га4аз 6е сап3о 1ап сага$.
е$:
Б) раэаг рог 4е1апсе 4е
с)
;6ша{1еэ
р:{3|па 188.
а13шпаз рег$опа$. гпап1'епег сопуегвас|опез еп уоа а11а.
ооп 1аэ ге$рце$(а$ соггес1аз? 2Рше4еэ ехр1!саг рог чшё? Апо1а еп |ц сца0егпо 1ц согпеп1аг|о. !а эо1шс16п еп
1а
[-|з1е0 уа а о{г цпа эег1е 0е сопуегзас|опе$ еп1ге 4оэ регэопаз. !ав о|г6 6оэ уесез. 0езршёэ 6е 1а зе3шп4а ац01с!6п гпагчше 1а орс|6п соггес1а. ,^:7.
11г 12
5ефп
е1 }:огпБге чш1еге Басег цп сцгэо 0е !п31ёв: егпр1есе е1 |цпев. чше Б) чше 6цге цп гпео. с) чше 1е о|гуа рага е1 тгаБа|о. 1а
а)
3гаБас16п,
5е3т!п 1а 3гаБас|6п, а4егп6з 4е| сцгво, еп е1 {о11ето 0е 1а еэсце1а: а) эе о[гесеп ас1|у|0а6ез &_тега 0е с1аэе рага БаБ1аг еп |п31ёз. Б) эе |ез реггп11е а |оз а1цгппоз ог3ап|ааг ас1|у!0а4ез сц11цга1ев' с) зе 1ез 1пу!1а а 1о0оз 1оэ а1цгппов а рап|с|Раг еп ас!!у!аааев сц|шга1ев.
т,
'
1э
Бп
1а
3гаБас16п зе 0!се чше 5ег3|о а раг11г 0е аБога: а) 1оз 6пез 0е вегпапа уа а 1епег гп6з с1авев чше ап1е5. Б) 1оз !шетез уа а аргоуес}таг е1 т1егпро еп цп сцг8о' с) та а аргеп0ег гп;{о |п31ёз рага 1гэе а Ёо1а0оз [-1п10ов.
Бп
1а
9аБас|6п, йаг(а ехр1|са а 5ец!о чце
$ц$ р1апев 0е !':(цго: т1епеп чце уег соп $ц$ агп!3оз' Б) ат!п по эе 1оз Ба соп1а4о а зшз ра6гез. с) еот:{п ге1ас|опа0оз соп $ц3 езтц0|ов.
а)
;66гпо Баз БесБо
е1 е|егс1с!о?
й!га еп
1а р631па
201.
http://vk.com/espanol_con_amigos
_Ргерп1аз ргет|аз зоБге еэ1а ргшеБа -}:]6гпего у {1ров 6е рге3шпсав -)!0сц1та4 3епега1 6е 1а ргшеБа -1пв1гшсс1опев у 4шгас|6п 4е 1а ргшеБа
в -о (, (, т'эо
_э
Ёау с!псо [газез. €а6а цпа герге$еп1а цпа |псепс|бп согпцп|са(|уа сопсге1а: шпа рет1с16п, цп ау1эо, цпа а1пеп(иа, е1с. Ёэо ев ргес|эап)еп1е 1о чше Бау чше ае1еггп|паг, ева !п1епс16п согпцп|са1!уа, е1131еп0о еп1ге 1а$ [ев орс!опе$ чше $е
о{гесеп.
Аау 4\еп
[гаэез
4а 4е цпа
ра1аБга чце е$1а гпа1 у чше уа гпагса4а еп пе3г!1а. Ёау чше сагпБ1аг|а рог о{'га 1о1паарагесе а1 1а6о 0е !аз [гавеэ.
у еп са4а цпа, цпа
1|зта чше
Ёау шп 0161о3о соп 15 Бшесоз чше 0еБеп согпр}е1агэе соп цпа ра1аБга 1огпа0а 0е
чце арагесе соп
е1
6!61о3о.
еп1ге 1аэ чше зе
оЁесеп еп цпа 1!ви
!аз гезршев1а$ $е апо{ап соп 16р!а 0е1 п." 2 еп 1а Ёо]а 4е ке$рце$1а$ п.о 4. !оз 6а{оз регвопа1еэ 4е1 сап4!0а1о 1агпб|ёп 0еБеп евсг|Б!гве а|6лр|т.
Рцп{цас|бп гп;|х|гпа 0е 1а ргшеБа: 20 ршп1оз. 1о{а] 0е рге8шп(а$: 30. [а пога зе са!сц1а гпш!т!р11сап0о е! п6гпего 0е ас1ег!оз рог |а ршп1шас|6п гп5х1гпа у е1 гевш!1а4о зе 0|у10е рог е1 п(гпего 6е [1егпэ. Рог е!егпр1о, в! шпа регвопа }та сеп|0о 25 рге3шптав асепа0аз, |а по{а зе са!сш1а аз[: 25 х 20= 500, 500/30=16,6.
http://vk.com/espanol_con_amigos
!,;:;/г,/;] г(::;г.ч
1;'''г(:.']
2Бп чшё з1сцас|6п 4|г1а цвте6 1аэ в!3ш!ептев ехРге$|опе9? йагчше 1а орс!6п соттес|а еп |а |1о]а 7е Резршез[аз |,]йтпсто 4. !'.'тг1к.'.]
1а !ачш1ег0а 1|епе цз1е0 10 {газез. Рп са4а [гаэе Бау еп 1е1га пе9г11а шпа ра1аБга чце по ез а6есша4а. 5шзт1т:!уа|а рог а}3шпа 6е !ав ра1аБгаз 6е 1а 1!зта чше арагесеп еп е1 сша6го 6е 1а 0егес}:а. Рше4е цт1!!:аг езта }то]а сотпо ьошааог. йагчше 1а орс16п сопес1а еп |а [7о|а 7е Резршез&з !,]т|тпего 4.
А
[].-:г:с
3
Ре11епе 1ов Бцесоэ 4е! техто з!3ш|еп1е
Ёо!а 7е
пе5рше5са5
соп цпа 0е
1аз 1гез
${тпсто 4.
оРс!опе5 чце $е |е ргоропеп. йагчше
Рцеп[е:
[:
{ | ;.> :
1а
:'с1
орс16п соггес1а еп
1
|.
| с >
;11 а 5. {-'с ;-\'.1 11
1
1а
с5. { 5
! 1дгггг;г.* ( ();,|{''' {!! |_,{)..
Рага геа1[:аг ез1а ргшеБа песеэ|{ав {епег сопос1гп|ептоз 6е еврабо1, рего по ехс1ц$1уагпеп1е сопос1(п1еп1'о$ 8га!па(!Ёп 1а рг|гпега рапе 1]епе$ чце |п1ерге{аг цпа [гаве, 1гпа3|папе цп соп(ех|о, цпа 1п1епс!6п, цп $еп||ао. Рага еэо, по о!егпрге е$ ;гпропап1е е! сопос|гп|еп1о 8гагпа1!са1, з!по воБге 1о6о 1ав роэ1Б1114а0ев 4е 1а [гаэе еп з11шас!опез согпцп|са1!уаз. Рог е$о по зе 11агпа ''€гагп611са у тосаБш1аг|о". Бп 1а эе3шп4а рапе 3[ ез !гпрог(ап1е е1 сопос!гп!еп1о 3гагпас|са1, у еп 1а 1егсега 1ап1о е1 8гагпа1|са1 согпо е1 1&!со. Бп 1а ве3шп0а рапе, ааегпаэ, 6еБеэ сопе31г {газез. са1еэ.
Ёп 1о4оэ 1оз савов, ез 1гпрог|ап1е 1еег Б!еп 1о чше арагесе еп е1 сцааегп|11о, еэ гп6з, 1еег1о уаЁаз уесев. А0егп6з, {агпБ]ёп ез !гпропап{е 1гпа3!паг з|1цас!опез, у 1епег }а сарас10аё 0е сопе3|г. Ё|па1гпепто е5 1!пропап1е 1а сарас|0а6 0е согпБ1паг 0|вт1псо$ е]егпеп{о5 со1по еп оп ртзаа1е.
йцсБов 0е
1оэ соп1еп14оэ 3гагпат1са|ез 0е е$1а рп-1еьа $оп 1о$ чше эше1еп арагесеп еп 1ов 1!Бгоя 0е езрабо1 0е п1уе1 е |п1еггпе61о: 01[егепс!а еп1ге е' е5|а у пау, ргероз|с|опез, Ргопогпьге5 1п{егго8а1!уос согпо сцап|о5 | 4ш1ёпез | 4шё, ргопогпБгеэ регэопа1ез согпо /е | !а | !о' е1с. !о9 соп1еп|ао$ согпцп|са{1уов (Ё:пс1опа1еэ) сагпБ1ёп 5оп |о5 0е 1оэ п1уе1ез |п!с|а| а1то е |п{еггпе4!о. 1е асопве!агпоз сопвц11аг 1оэ гпапца1е$ ае е$о$ п|уе1ев. АБа!о с1епео шпа речшеба 1|эта. 1п!с1а1
11тц1оэ 8е 1а е4|тог!а1 Б01пцгпеп, гесо|т1епааао$ рага ргерагаг 1оэ соп1еп!6оэ 6е 3гагп6с|са, согпцп|сас|6п о Рг1зтпо Б1,
о €!ш\
о
Ё!
Ртоуеза
Рт1зтпа
. мё[оао 7е
у 1ёх|со:
Ё1 (рага
е1
РР!Ё
1п\с|а| езсо!ат)
езрабо1 рото ех[тап!егоз, п|уе1 1п1еггпе4|о
01ос - езрабо1 еп 1тпб3епез
о |осо0ц1аг1о еп тпойтп1еп[о, гпапца! 0е асс!у|6а0ев 6е |&1со соп {аг|е:ав о Ёзса1а [| о
!а!!ет 7е езсг1[шта
.
ис|1!то5 уа7шо4аз, т1тц1ов 0е1 п|уе! 1п1еггпе0!о
о €топтб[1са
!
\с|з1са 7е! езрайо! соп е)етс|с|оз
56
йа0са! 6е ргератас!о:2 0е| 0Ё!-Ё
http://vk.com/espanol_con_amigos
(|{!уе| !п!с!а[)
Ф о
,{ь !| ш! 1\'|/\ !Р !!
!г
орс!опез, 1а э|:цас|6п гп6э а4есца0а рага цп соп1ех|о -Ре1ас!опаг э11цас!опев соп шп соп1еко -в1е31г, ае еп1ге таг|аэ
-|гпа3!паг 4!{егеп1еэ [газев рага шп соп1ех1о ааао
-Р|ч|г
е1
соп1еко а6есца6о, сцап4о
1а
о 'а д.в
т'о
|п[оггпас!6п чце $е 0а ез гпшу роБге
-Ров|Б1е 01!сц1са0 6е согпргепв!6п 0е1 1ёх|со 0е 1а [гаве о 1ав э!1цас1опез
6
:9 1^
о
1,)
0Бэегуа 1оэ з13ш|епсев е|егпр1оэ:
1. ;0п росо
гп:{з
4е ро11о?
[_|вте0:
!
2.
а)
евса{
о[гес|еп6о гп6в ро|1о.
!!
Б) сгее чце по Бау гпшс}то ро11о.
_| с) по
чш1еге со!пег гп6з ро11о.
5!п гесе1а по ое }о рше0о уеп0ег. {-!зте0 езт{ еп:
'-
]- !ше(а
1. Б)
а) шпа сос|па. ргоБаггпе ёзта.
1-|з1е0 ое ге{]еге а:
!
|-! с) шп ге$1ацгап{е.
шпа [аггпас1а.
!
а) шпа [а10а.
!
Б) шп рапта16п.
с)
шпаз 3айэ.
Рп е1 ехагпеп теп6г6в чше е1е31г 1а в|1цас|6п еп чце 01г[аэ езтаз [гавез 0е епше 1ав ше$ чше зе 1е 0ап. ]ёп0г6э чце е$со8ег еп1ге з11шас!опез, 1ш3агез, оБ|есоз, 1е|па$, |п1епс!опев, ев1а6оэ 0е 6п!гпоэ, е|с. Ёп е1 э|3ш!епсе сца0го, цпе 1аз со1цгппаэ рага егпраге|аг саёа {газе соп 1а з|сцас|6п о !п1епс|6п.
|]г;:зс'з
п п п п в
||чгс'с]...
;|атпоз а! с!пе езб пос!те?
п
;Рше4ез уеп!т шп шотпепю, рог |аоот?
;@шё 3апаз
11е
п
!
!гтпе!
2[1епез сатп61о
ёе 100 ецтоз?
|оз рага !а 7е
!аз 8:30, рот |аоот.
п н
!ш1еге сагпБ!аг 4!пего. Рхргеоа цп 6езео.
Рв16
согпргап4о еп{га0аэ рага цп еэрес16сш1о.
Бэс6 !пу|тап6о а а13ш!еп.
Бэт6 р101еп0о а|3о.
7/
€! сго0огое(го * 5ез!оо 6е:гаБа,|о 10
http://vk.com/espanol_con_amigos
Ёхргеэа шпа ор|п!6п.
!|\!о а8цапсо 7п^!
['{о
зорогю а
[о з!епю
1а
Рв16 агпепааап6о.
3епсе 4це 5е сгее 1тпрот[апсе.
шцс/ъо. [']о уо!уетё а ?тасег!о'
5! по се юшоз
Рбпдатпе 4оз
1а тпе11с!па,
1е1!оз
по уа!по5 а! раг4ше.
ёе ёзсаз.
Ёэ16
еп цпа [гц1ег(а.
Бзс;{
Бапо/а.
Бзс:{
р!0|еп4о 0|эсш1раэ.
&есцег4а }о чше }таэ у|э1о еп ге1ас!6п соп е1 1егпа 0е 1аз в1тцас1опе3 еп 1а 1агеа 1 4е пао 41 у +2). Ачш| рше6е зег(е 6е 3гап цс!1!0а0. [ао во1цс1опез еп |а р631па 189.
Ф г'"
1аз з13ш|еп1ез ехргев!опев?
гпе 0|3аэ чше Рера Ба о16о гпа4ге рог [1п!
[_!отеё:
а) ве а|е3га рог
Рег0опа, рего [-|оте0:
а) еэп{
€гео
е1
Рера.
Б) по зе 1|еуа Б|еп соп
Рера.
с) по
чш|еге чше |е }таБ1еп 4е Рера.
го!о 1е чше0а [аса1. йе|ог ёзте.
асопзе|ап0о.
ь)
еэс6
зоргеп010о.
с)
евса{
пе3ап6о.
чше |еп8о чце ес}лаг1е гп6о Баг|па ап{еэ 0е аэаг1о.
[-1в1е6 ев16:
а)
0евсапзап4о.
Б)
сос1пап4о'
с) гпегеп6ап0о.
!1еуо 61еа гпезез в!п уег а Раш]а. []з1е0:
а) по сопосе а Ршеэ
(рав|
е| ге1о!.
;Бп чшё в1тцас|6п 0|г[а цэсе0 1!..1о
1а
Рац1а.
Б) есБа еп
[а1са
а
Рац1а.
с) по
чш!еге уег а Рац|а.
уо сгео чце Ё,:пс!опа а р||ав.
[]з1е6 еэ!{ БаБ1ап0о 4е:
а) шпа
1ауа0ога.
Б) шп
Богпо.
Ф ;€6гпо
Бав }тес}:о е1 е|егс|с1о? й|га еп 1а ра{3|па 201
http://vk.com/espanol_con_amigos
с)
шп !шрете.
-Ресопосег у ге1ас|опаг ра1аБгаз 6е 1а гп|вгпа са1е8ог{а 8гагпа{1са1 _Ре1ас|опаг ра[аБгаз вефп вш 8ёпего у пт!гпего -!оса11ааг у согге3|г еггоге5 4е ё|тегвоэ с1ров -Роз1Б1е соп[[_тэ|бп
4е са:е3ог1ав
-Рево1цс!бп ае а5Рес1о5 8гагпа1!са1е$ чше рше0еп 11еуаг а соп|:в|6п
Бп е1 ехагпеп 1еп4г6в 41еа [газеэ. €а4а цпа 1|епе цпа ра1аБга гпагса0а еп пе3г|1а чше е${а 0е 1а 6егесБа 1аэ ра1аБгав песеваг!аз рага согге9|г1аз. ФБвегуа а1рпов е!егпр1оз.
гпа1.
1!эта
1. 2. 3. 4. 5.
6. 7.
Ауег гпе 1еуап1ё (е 1аз эе|э 6е 1а гпабапа.
Ёа 3апа4о
Рогчце ез е1 гп6в 1еп[о. йе 3шз1а !ш3аг 6еропеэ а1 а|ге 1|Бге. йе рагесе чце е1 сопс|епо е$1а а 1аэ пцеуе еп
а
ь
1а саггега
1а р1а-а'а 1пауог.
Ашпчше ега |пцу г|со а13шпа уе2 1цуо 5шепе. Рег4опа Рего по 1о Баз БесБо Бцепо. [.,1о сгео чце 1огпе гп6в 0е 01е: гп1пц1оэ рогчце за116 4е сава Басе па6а.
о 'а д| (1о
т'Ф :9 1л с,
|,'
[1епез чше Бшзсаг еп
1а
Б!еп а
с
г;{р10о
а
ргас{1саг
е
е$
{
1аг0е
ь
пцпса
!ав эо1шс1опе5 $ше1еп со1пс10!г соп !а са1е3ог1а 3гагпа11са1 4е 1а ра1аБга еп пе3г!1а, ев 0ес|г, э| 1а ра1аБга шагсааа еп цпа ргероэ|с|6п, 1а во|цс|6п зег6 о1га ргеров|с|6п, з1 ез шп $ц51ап{!уо, зег6 шп 5ш${ап11уо, е1с. ке!ас1опа 1аэ ра1аБтаз 6е 1а со1штппа 6е 1а |ачш!ет6а соп 1ав 6е 1а 6етесБа ве3(тп ьш са1е3от1а 3тагпа1!са1. Б|.:1т!-позоттав. пе3г1та е$
рага (ргеров|с|6п) }тав1а
рогчце сц61
чш|еп [{с11
агп|3о
[а зо1цс1бп еп
1а
воБг!по (эшвтапт1то) |п1егевап{е (а0]ет|то) по$о1га$ (ргопогпБге рег$опа1 вш!ето)
рага чце (соп|шпс|6п) е| чше
(ргопогпБге ге!а1|то)
чшё (ргопогпБге !птегго3ат!то)
р;|3|па 189.
http://vk.com/espanol_con_amigos
(]аз|[са
ра1аБгаз эе3(п зш са1е8ог[а 3гагпа1!са1. 11епез уа шп е1егпепто 0е са6а са1е3о(а еп 1аз са|аз.
1ао з!3ш!еп1ес
г6р10а уа чце 0ес16!6
по$ о8 {!
6!!о
1ше3о
у!'1е$шо
а
рогчце
гпо|е$1о
еэрес1а1гпеп1е
гп{з
$цуо
6еэ4е
1е
аБцп16а
аргоБ6
ехсе1еп1е
рог
[е||а
ре1е6
гп(
сцапао
|епигпеп1е
еп сцап(о
6е
$1п
1ц$
|еп{а
$шуа$
$ц
4|{[с|1
1е
$1по
Боп!то
Б|еп
гп|о
еп
гп!пт|6
2
,]
.+
у|дсе
пше5[тсБ
1!щб
Беггпоза
рага чце 0езршёз
{:
а!!{
рато
4це
оооооо
Р!а1е еп 1оэ е|егпр1ов 0е1 рг!пс1р!о 6е 1а сагеа 1. Бау 4оэ чше по сшгпр1еп гпес6п1сагпеп1е е$!а ге1ас!бп 8гагпа1!са|: \1й| 0шепо, а!рпа тез | пшпса.0шаз уесев рше4е БаБег таг!аз ра1аБгаз 4е 1а гп!$гпа са(е3ойа, о ра1аБгаз соп 6оз са1'е6ог[аз ров1Б1ез, согпо &тёе (а6!ес|то, у рге$еп1е 0е вшБ!шпс!то 4е1 уегБо шт11ат). €огпо ге61а 9епега! з{ рше6е ауш-
0апе а гезо1уег
е1 е!егс|с1о.
;()тлт|| т1е !:;з с|ог/
е|егс!с|о арагесеп 1оз соп1еп16оз 4е !а рг6с|са чше з|3ше. Ашпчше еп е1 ехагпеп по 1епага$ чце е1е3!г епше 6оз орс|опеэ, со!по зе 1е 0ап ачш{, ез{е е]егс|с1о се рше6е ауш0аг а {!!аг {шз сопос!гп|еп1ов 9агпа1|са1ез.
€оп Ёесцепс!а еп
ез1.е
А. |п6е6п|6оэ (А3:!п (о)-а-ов-ав / а13ш!еп/ а$о ||п|п3!п(о) -а-о$-а$ / па0|е / па0а).
!
а)
!
а)
[
а)
!
Б)
а13шп
!
а13о
!
а13шпо
а13о
е1прге$а.
!
а)
}.{1п3шпо
!
Б)
1.{а6!е
Б) а13шпо
-
а)
}.{1п3шпаз
!
Б)
Арпаз
Б) а|рп
!
а)
[.{а61е
|] Б) А8впо
60
}{аооа! 6е ргерагас!оо 6е! 0Ё!-Б (}{!уе! |о!с!а!)
http://vk.com/espanol_con_amigos
ч
*
1зтт!!
8. Рооез1уоз (гп|, 1ш, $ц, пце$шо-а, уце$шо-а, вш / гп1в, 1ц$' $ц$, пце8шо$-а$, у11е$шо$-а$, зшз // гп{о-а, 1цуо-а, $цуо-а, пце$1го-а, уце$шо-а' $цуо-а / гп(ов-аз, 1цуо$-{цуа$, $цуо$-а$' пце8шо$-а8, уце$[го$_а$, зшуов-аз). п| гпе асцег0о 0е ......................... сага.
+, €ав!
! а) гп[о
.
а) гп(о
|-;
-
Б) гп!
а)
._ Б)
сцуаз
зшуа
..
Б)
зш
;. Б)
тш
цп геса0о?
Б) гп!
_- а) тшуа (;' €гео
.
а)
чце цпа 6е 1аз гпе|огез ргорце$и$ ез 1а ..................
.
сцв
а)
тшев1та
!'- Б) тшезшаэ
1' Бэса п!ба е$ ............'............ {гау|еэа. :_;
а)
[-.:
а) гпшсБо
гпшу
!_;
:, Б)
'
[] а) гпшсБо [,а оо1цс16п
еп
Б) гпшсБаэ
1а
гпшу
'.
а)
гпшу
:.. ь) гпцфа
.:_
а)
гпшс}:ов
п
Б) гпцу
!
а)
гпшу
'|
Б) гпцфав
Б) гпшу
р63!па 189.
1 !!1.':(, {'';
. ]..,',::,.:'';
А}:ога 1е о&есегпоо шп е|егс1с|о согпо е| чше 1еп4г6э чше Басег еп е1 ехагпеп Р1|3е 1а орс16п со1тес1а 4е 1а со1цгппа 0е
1|епез ]() ;];;,;1!!.)].
1а 6егес}та.
ФФ
* * *ФРопе1ге1о!.
1. 5|3ше !|е9ап0о у по 1о }агпеп1аг6з. 2. |.е епсоптг6 епЁггпа. 3. !.,[о рше6о гесог6аг 1шуа 0!гесс16п. 4. ;1!епез }пцгпо? 5. 1фо а 1а са|!е о|п гп1гаг.
6.
а
ь
$ Ф о
2Ёау па4а рага согпег?
'
гпшу 0огеэ еп е1 !аш6п, чш1са а16шпав.
.
;€6гпо | !
!
!| сгопог0е!го
Ф.(':-;.{;::;;
{
$ц
ьо еп
ь гпцсБаз !
1а
;
за116
!:|:!';1](! ::-:: |.тгс||..':г!с:] :;:.:1.:!,, ,:.'
}таз Бес}то е! е]егс!с|о?
.'
а13о
с чце а сгаБа!ап4о е со1по
7. !о сца1 по еп1|епао е$ 3ц ас1!ша {ап пе8а1!уа. 8. РеБез Басег1о сцап1о 0!се еп 1ав !пэ1гцсс!опеэ. 9. А еэ1аэ }логаэ 6еБе 4е ев1аг а са$а.
10. Ёау
[:чо
5е:!о0 6е кгаБа-!о
1
й|га еп
1а
р63|па 202.
61
1
!
! 1
http://vk.com/espanol_con_amigos
ЁехЁо !псо]пР|фо (1) (ч
о 'а
_}езсаг!аг ра1аБгаэ |па0есша4ав рага $ш соп1еко 4еп1го 0е шп 3гшро -Ас1!уаг 1оэ сопос|гп!еп1оо 3гагпа1!са1ез -!0епт|Ёсаг 1а орс16п соггес1а еп{те 0ов о ггез роз1Б|1|4а6ев
д! .!
т'о
в
;9 1^
-Резо1цс!6п 0е аэрес!ов 9агпат|са1ев чше рше4еп 11еуаг а сопЁ-тв16п
о .,'
1ех1о |псогпр1е1о, у 1епаг65 чше согпр1е1аг1о соггес1а1пеп1е. 5е 1е о{гесеп 1гез орс|опеэ рага са6а }тцесо. !оз Бцесов рше4еп вег 0е е1егпеп1оз 3гагпа1!са1ез о }ёх1сов. вп е$1а 5ез|6п таз а ргас{|саг уег6з о1гов а$рес1о$. \{'ао а тгаБа!аг соп {гаоез а|э1аёав Рага чце {е соп1ов соп1еп!0о$ 8га1па1|са1ев, у еп 1а сеп1ге5 еп е$о$ е1егпеп{оз.
Ёп
ез1а раг1е уа5 епсоп1гаг1е
€огпр1е1а
[о4аз
1ав з13ш|ептез
1аз во1цс1опез
цп
Ёавез соп }а ргеров1с|бп а0есца0а
еп 1а р;{3!па 189.
А уесез,
е} гезц11а0о е$
1гаег рага чше е1|!аэ }а
цпа соп{гасс|6п (а орс|6п а4есца4а.
+ е! = а! ;
4е
+ е\ = 7е!,
ашпчце ачш1 арагесе
Ё'п 1а БаБ|тас|6п 0е1 }тосе| зе уе[а цпа р1эс|па гпа3п[{1са .......'.. 1а уеп{апа.
а)
йе епсап{а
рага е|
Б)
зорог|о
с) соп
3аарасБо .....'...' Баэ{апсе а!о у т[па3ге.
а) 0е [:,1о
6ез4е
1ав
Б) рог
с) соп
Б) 0ез0е
с) рага
с1ц0а0ез ..'....... 1паг.
а) з1п
!'з{оу зе3шго 0е чше ро4егпов }ласег!о .......... то0оз.
а)
з!п
Б) Бас1а
с)
ептге
1е епу|агё 1оз !п[оггпев .......... [ах еп сцап1о 1оэ 1еггп|пе.
а) 0е
Б) 4ез0е
с) рог
5|егпрге чше тше1то ......... гп| ршеБ!о еп уасас|опез э|еп1о цпа 8гап позта}3|а.
а)а
Б) еп
с)
з1п
с)
Бас1а
Ёз1оу Бшэсап4о е1 ап|11о, чце 5е гпе Ба са(4о .......... е1 вце1о.
а) еп
Б)"
http://vk.com/espanol_con_amigos
1а
{оггпа з|п соп-
http://vk.com/espanol_con_amigos
еп е! ехаптеп
€от'уто
Ачш1 с!епез цп 1ех{'о согпо е| 6е| о<агпеп. Аап|а (агеа еп 20 гп!пш1оо.
.....ФРопе1ге!о|. Ре11епе 1ов
Бцесоз 4е1 сехсо з|3ш!еп1е соп цпа 4е
1аз шеэ
орс!опез чце $е
1е
ргоропеп.
вшткву!5тА А Аштош|о вАшпвкА$ Рвк!оп!$тА: 1!шё
а 1а 9еп!е чше ес}:а 6е гпепов а1 Апсоп|о 4е Аштпе?
1е
соп Агпо06уаг.
А|11Ф|,]!Ф: Фце по ае$сапо уо1уег а
Рвк]оо!$тА: 1 еп сцап{о
-'
А\[Ф}.[!Ф: 8шепо,
а |а сг{1|са, 1с6гпо $е 1е соп$!аега еп е$1о$ гпогпеп1ов? а
-2
ра1аБгаз гпафзсш1аз, Рце$ по 1о6оз 1оз ас1оге$ 0е Ёо11утмооа
[еа1го, а19о чше рага е11оз
Рвшоо|$тА:
согпо а13о гп6з чце шп асог со1пегс|а1. Бп Бгоа0тмау }:е }тефо
уеппе 0е о1га
а(геуеп.
11ё 3шз{ап 1ос гпцз!са1ез?
-4, -.3 ме 8ц$1а гпцфо 1а гп:!з!са. Аргеп4{ а |осаг е1 р!апо. йе согпргё шп р!ап1то ропа!|1 у аь1 -' гпе 0еба: " -5 1о гп!эгпо 1о е|егпр1о, еп [оп4гев, Бе сапй0о соп 5с!п3 Б111у
А}][Ф]ч]|Ф: йцф{з|гпо. гп1о!
Асц{
Ачш{, рог
Рвшор|$тА:
-7. А|11Ф|.{[Ф:
у
8
;@шё зепЁз1'е еп е1 гпогпеп{о еп чце ве 1еуап1аБа е1 се16п 0е 8гоа6ттау?
Р:{п1со.
0е ргоп{о
Рвшоп1$тА: ;€6гпо
1. ;
^
егпреааг6п
а сага а а а
5
;
6.
8.
ь
а $оу о1еп$а$
9
-о 5Багоп, 5а1гп|та,
са$а ра5ап
|1е | етпреаат|а
Б) езсоу Б) оепваБав Б) аБ1
ь
у11е$ша$
\2.
а {ап
ь 1пцу
13.
а
Б)
а са$1
ь
согпо
14. 15.
а
Б) епше
ооо
' ' Ф
1€ш6псо
с | 1папега
ез{6п
а $ц$
рог
с) йз!таг с) егпреэаг[ап
Б) Бап Б) еврес|а}!0а0
11
чце
1!егпро Баэ таг6а6о? Ап6{а1о ачц(:
шпа рае11а.
с
г
^
а11{
Басегпоз
].,]о
- у уо 1ез ргераго
Б) 4!(аз
10
а
Реп€1оре,
-|1 -1з ь
1(\?
по$ 8ц$1а гесо8егпо$.
{|егпро [.:ега 6е са$а,
-|2 -15
а) 0!г6в ^
й4аз йе1ап!еу
сопое3ш{з гпап[епег с|епа поггпа1!0а4 еп
зос1а1. Рес!Б!гпоз агп|5оз.
2. 3. 4
;чшё Бщо уо
ез е! гпогпеп1о еп е1 чце
А|]1Ф}.,!1Ф: 8цепо, ра$а[по$
й0а
|Р|оз
репзаБа у
|ое1.
соп е$1о$ 4оз гпопв1п:оз".
|
_-
с) эоп
с щ
с ег с) епсцепшо с) о!епэез с) асц| с 1цуа$ с 1ап1о с рце$ с
с) рага
-
;66гпо Баз }:есБо е1 е]егс1с1о? й|га еп |ар69;па202. йагра| ёе ррагасЁ1
http://vk.com/espanol_con_amigos
6е1
0€!Ё
(}{1уе! |п|с|а!)
!!
ргет!ав зоБге еэ1а ргшеБа ] | -Рге3шп:аэ -|х1т!гпего у г!ров 4е е|егс|с1оз ; -9!{1сц}:а0 [а ргшеБа @{ ш '| | -1пз|гцсс|опез3епега[4е у 6шгас|6п 4е 1а ргшеБа
(,,
т'эо ?|
1
сгее$ чше е5 е$1а ргшеБа? [ее ез(ао рге8цп{а5 у апо1а 1ц ге$Рце$1а еп !а рг|гпега со1цгппа.
;€бгпо
1. ;€ш6пго
2. ;!оу а
1!егпро 0цга 1о4а 1а ргшеБа?
;!оу
о:го сап410а1о?
е$('аг !шпсо а
Ргерагаг 1а ргшеБа?
-3. 2Рше0о -1.
в .о
1
а сопуег5аг соп }паБ!аптез па[|уоз?
5. ;9оу а БаБ]аг соп рго{езогез 0е езрабо!? ('' ;5е ета!т!а то0о !о чше 0|3а? 7
.
8. 2}еБо ре0|г ауш6а ,-:.
ч
2Аау цп зо1о 1егпа 4е сопуегвас16п? в1
по зё с6гпо соп1!пцаг?
[Бэсг1Бе |ш Рге8цп1а]
аьога {ц$ ге$рце$1а$ 1еуеп6о
€огпргшеБа
е1 з|3ш|епте
{ех(о. Апо1а 1а геэршез1а сопес1а еп 1а эе3шп4а со1цгппа.
|'сагсс ге:ц!!астг
.
ев!а ргттс!та, {!сттез (/|!('
.\(,|' .'|!|1.!: !1е
гпап1епег сопуегвас1опев Бгеуеэ чше 1пс1шуеп е1егпеп1оз пагга11уо5 у 0езсг|рс|тоз Б6з1соз;
о 1гапвгп11|г гпе0|ап1е 1ц 1п(егуепс!бп ога] 1а 1п[оггпас16п песезаг|а рага гезо|тег 1аз (агеаз 4е 1а ргшеБа. Р1 оБ]ет1то рг|пс|ра1 ев !а е{1сас|а у 1а а0есшас|6п согпцп|са(1уаз. 5е 1га{а ае э|1цас|опев па1шга1ев у 4шгап{е 1а ргшеБа сцеп1а5
.
соп
1а ауш0а 0е1 еп1геу1э1а0ог;
0евепуо1уепе еп з|1цас1опе3 со1по 1ао з!3ш1ептез: сотпргаг Ргоацс1о$ еп цпа т1еп4а; ре01г согп|4а еп цп ге51ацгап1е; ге$егуаг цпа БаБ|тас|6п 6е Боте1; !п1егсагпБ1аг !п[оггпас!6п еп цп Бапсо о еп цпа о|с|па р(Б1|са; сопсепаг рог 1е1ё[опо цпа с|та гпё01са у ехр11саг шп ргоБ1егпа 4е ва1ц4; ре0|г |п[оггпас|6п еп цпа о!с!па 0е 1цг!вгпо у ве3ш|г |п41са_ с|опез; }тасег рге3шп1аэ зепс|11ав у реё|г ас1агас|опез, е|с. ])аг[сз
|).'тгтс
ас !0
|)''1!еьв
|
|-|п 61;{1о3о соп е1 еп1геу1$1ааог БаБ!тша1ев, етс.).
4е цпаз 5 6 6 рге3шп1аз эепс1}1аэ, 4е саг6с{ег регзопа1 (сгаБа!о, [агп!11а, ас1|у!4а0ез
[).тг1е 2
у соп{го1а6о рог е1 еп1гет|зта4ог чше герго0шсе шпа э!1цас|6п сопсге1а, 4е [оггпа э|гпц]а0а. Ап1ев ргшеБа т|епеэ 1|егпро рага ргерагаг 1а с1гпц]ас16п.
1-!п 0|;{1о3о 4|г1316о
ёе егпреэаг
|'-_в
""'6*''"
1а
.ь
ч.,;ца
65
р,'*ь'
http://vk.com/espanol_con_amigos
|';':ггс.1
(!па 4езсг|рс|бп у папас|6п 0е цпа Б1в1ог|е1а ргет|агпеп1е сопос16а т ргерага0а ап1ез. [};г1( ! (!п 0!61о3о соп е1 еп{геу1в1а0ог а Раг(!г 0е 1а Б1зтог1ета 0е 1а Рапе 3, еп е1 чше геп6г5з чше ехрге5аг
1ц3 8ц$1о$.
ор|п1о-
пез у рге[егепс|аз.
Бзса ргшеБа 11епе цпа ргерагас!6п 0е 1() :-т'т!::гт{()5 ап1е5 0е 1а еп1геу1з{а. Реа1!аат6з 1а ргерагас!6п еп цпа эа1а аРаг(е. пцгап1е езе 11егпро, 6|зроп6г;|в 4е гпа1ег|а1еэ рага 1а ргерагас|6п 0е1 0|;{1о3о э|гпц1а6о у 6е 1а Б|втог1ета. Резршёэ ра5а$ а оша ва}а рага Басег 1а еп(геу19{а, чше 0шга цпов 1|] :-:':!пг:(оз. Ёп е1 з!3ш|еп1е еп1асе рше0ев уег цпа |пце$1га 6е| гпа1ег|а1 чце 5е ц11|\та, ав{ согпо а13шпаз гесогпеп0ас|опе$ рага чце гпе!огез 1ц ас1цас|6п чше }тегпоз |псорога0о уа еп 1аз з13ш1епсев 5ез!опез ёе [',! с'готтс|тттс'сгс.; (тт[:.'с'| !тт!с!са|):
ьшр://а!Р1огпа$.сегуап1'е$.ез/4осэ/0сБегоэ/200511 300001 _7_3.р0{ ()сл!![!ссас1бтт
ае !а рпк!'1! 5
гп5х1гпа: 4 ршп1оз. Рат1е 2, са1!6сас16п гп6х|гпа: 4 рцп1о5. Рапез 3 у 4, 01зтг|Бшс!6п 0е !оз рцп1о3: - Резсг1рс16п (са1|{1сас|6п гп:1х|гпа): 4 ршп1ов.
Рапе 1. €а1!6сас16п
- |.{апас!6п (са|!{1сас|6п гп5х1гпа): 4 ршп{оо. - 6цв1ов у рге[егепс1аз (са11|сас|6п гп6х1гпа): 4 Рцп1о$. 1оса1 0е рцп1о$ чце $е рше4еп оБ{епег: 20. Рцптцас]6п гп:{х!гпа 6е 1а ргшеБа: 20 ршп1оз. !а по[а эе са1сц1а гпш!т|р1!сап4о е1 геэц1(а0о рог 1а ршпсшас|6п гп6х!гпа 4е 1а ргшеБа; е| геэц1та4о ве 4!у!4е рог е1 тота1 0е ршп1оз чце $е рше0еп оБ1епег еп |а ргшеБа.
Рцеп1е:
}'т т т
р : //
с1 !
,1
Р1
р
1 с
;
:п
:1
5. г (' г\':1 !'!
/3гг ггсл.; (' 4|',1е'
! !
1
(' 5. е
5
а 1' !{,$
ш1Бцпа! о<агп!па4ог 1о [оггпап ёов регэопав: е1 еп1геу1в{а4ог (соп е1 чше тав а }лаБ1аг) у е| ема1ша6ог (чш1еп рцпп!а).
!аз а БаБ1аг ехс1цз1уагпеп1е соп е1 еппеу1$(аао' е} еуа1ца4ог в61о езсцсБаг6. АгпБоз |п1епиг6п сгеаг цп агпБ!еп1е а3га0аБ1е чше те ауш0е а ехРге$апе у геэо1тег 1ав 1агеаз. 5| по гесцег6а$ цпа ра1аБга о по еп1|еп4ев шп ё!Бш!о, з|егпрге рше0ео ре61г ауш4а. 5| се Б1очшеаз, ргоБаБ1егпеп1е |п1еп1аг6п а1п:0апе а соп1]пцаг. }..1оггпа|гпеп{'е $е 1га1а 0е БаБ1ап1ев па1!уоз, ашпчше по ев оБ113атог!о. 5{ 11епеп чше вег рго[ез|опа1ев 4е 1а епзебапаа 6е еэрабо1 согпо }еп3ша е:с{гап!ега, 1о чше еп 1а рг6с|са в!3п|{1са чше эше1еп вег рго{евогез. 5| те ехагп1паэ еп 1ш ра1з, поггпа1гпеп1е $оп рег$опа8 чше т|теп а11{, у сопосеп гпцс}тав соэав 0е тц геа}|6а0, зоБге 1ав чше рше4еп сопуег$аг соп1!3о.
Ё1 оБ!ес|то рЁпс!ра1, согпо чше4а ехргеза4о еп 1ов 4осцгпеп1оз 0е1 1пз111ц1о €егуап1ез, е$ [гап5гп11|г |п[оггпас!6п еп з|1цас|опеэ со1|0|апаз. [а$ рапе$ 2 у 3: \а в|гпц1ас|бп (то![р1ау) у 1а Б!втог1еса, зоп гп6в о 1пепо5 ап1|с1а1ез. 1-!па {1епе цпа !пэ1гцсс|6п езсг!1а еп шп раре1 чше гес|Без ап1е$ ае 1а сопуегэас|6п, 1а о1га 1!епе шп 41Бш!о. Ёп 1а з!гпц|ас|6п (то!1-р!ау) т|епе$ чце |п1ещге1аг е1 раре| 0е цп с1|епте, шп рас!еп1е, е1с., е$ 0ес1с т1епеэ чше |гпргот!заг. Бп 1ао о1гаэ 0ов рапе5 1е уап а рге8цп1аг эоБге т!, ас{ чше зоп гп6з па1цга1е$. Б1 тЁБцпа|, а| 0па1 0е 1а сопуегзас|6п, по рше0е 0апе п!п3шпа |п{оггпас1бп эоБге е1 гевш11а4о 0е 1а ргшеБа. ?|епез чше е$регаг а гес1Б|г 1оэ геэц11а0о5 еп 1ц са5а.
66
йа0ца! 6е ргерагас!6г1
6е1
0Ё!Ё (н!те! ;йс!а!) ]
http://vk.com/espanol_con_amigos
, -Бп1еп4ег Б|еп 1аэ рге8цп1а5 -&еэроп4ег а4есца0агпеп1е а 1аз Рге8цп1а5 -€оп1го!аг 1оз пегу1ов 3гас1аз а1 сопос1гп|епто 4е
о 'а д!
.в
1а
ргшеБа
т'с,
о
-\[о эаБег чшё тап а рге8цп1аг -Б1
;9 .^ о |,'
пегу!оэ1вгпо чше рго0шсе БаБ1ат соп цпа Рег$опа 0евсопос!4а
[:| с]егс'!с'ло у:1з!о в51а ргшеьа 11епе 1аз з|3ш|епсез рапе$.
гпагса (а
1а
0егесБа) сц{|ев зе еуа1т!ап'
0г4ёпа!ав ве3т!п
тш
А. )!:{1о3о воБге азресоз регзопа1ез 4е1 сап6|0ато (3шзгов, ео1ш6!оэ, ргосе-
г:
}].
п п п
).
р.!!'!с5
|-
0епс1а, сопос1гп|еп{'о 0е1 еврабо1, ев(апс1аз еп ра1сез 0е БаБ!а }л1эрапа).
!
рог
ор1п1бп, апо1ап4о е| п!-!гпего 6е ог6еп а 1а 1:чш|егаа. !ше3о.
п
|]
.6
|-
5!тцас16п э1гпш|а0а, 4е цпоз 2 гп1пц1.о5, ргерага0а ап1.еЁоггпеп|е со1по }:аБ]аг соп !а гесерс1оп1з1а 0е цп }:осе1 о соп е1 0ереп6|еп1е 0е цпа 1|еп6а.
1---!
Ргерагас!6п 0е цпоз 10 гп!пцтоз.
Ё. Реэре414а. Р. €опуегзас!бп
зоБге 8ц$1о9 у рге{егепс!ао 4е1 сап6|0ато.
0.5а1ш0о 0е сца1го о с1псо рге8цп1а5. Рцеп1е: Бсгр://6|р!огпа5.се!та!)[е5.ез/с1<;сз]1_|с}гсгоь,200.5!!
]()()()()|'
7
.].Рс1{
Ёп ез{а 5ез16п тао а [аБа|аг
1ао 6оо рг1гпегав Рапе$ чце эе еуа16ап. Ап1ез, соп1ев1а а е$1а5 рге8шп1а$ еп 1ц сца0егпо' 1. 2!шё 4|[егепс1а рг1пс1ра1 сгее$ чце }лау еп[ге ев1а ргшеБа у 1ав о1газ? 2. 2€ш:{1 сгее$ чше еэ е1 оБ!ет1то рг!пс|ра1 0е ев('а ргшеБа? 3. ;€ш;{| рше0е вег |а рг|пс1ра| 4|!сц]та4 4е ев1а ргшеБа?
€огпеп('аг|оз
еп
1а
р631па 190.
{-!
!аэ а
гоо рг!гттегс: артох!лтгсас'[
с|;с
1еег 1а {гапзсг|рс16п
4е ]ав 0оо рг|гпегаз рапез 0е !а еп1геу!з1а 0е 6оз сап0|0атаз. !ёе1аз соп а1епс|6п у гевроп4е 1ше3о а 1аэ рге3шп1аэ чце 1|епе$ 0еБа]о.
.....0
::':}'::;:}:'::н:[.т'?#.ж1*:1;';}#,.:
,""
по арагесеп еп цп 1ех1о еэсг1(о, согпо !ао гере-
http://vk.com/espanol_con_amigos
67
п,*
€ап4|с1а{а
1
РРБ€|.!!"|А-|!о1а. Р1:5
!-5 1)\-Ёо1а.
|}'г1
Р- ;@шё
та1?
йшу Б1еп. Р- ;€6гпо се 11агпав? Р_
йе
!1_
Р.
11агпо €аБ1
Р- €аБ|. }]- 5{, в(,
;1 т1тев ачш1, о [т:ега 4е 1а с1ц4а4? т!то ачш(, 1пцу сегса 0е ачш(.
,
.
*]
рог е5о чш|его }тасег е1 ехат!еп. Р- Рог е| сцгг1сц1цгп. !]- 5|, в1, рага е1 тгаБа!о у рага е1 сцгг{сц1цгп у рага {епег е1 сеп||са0о у 06гзе!о... епу|6гве1о рага 1а эо11с|сц0. Р- 21 Баз е5иао еп Ё.зрайа а13шпа те:, о еп йс|поагпёг|са? Р. А}л, еп !а1|поагпёг]са пцпса, рего еп Ёвраба таг1аз уесе$, еп €а1!с!а, €аптаБг!а, €ата1ш[а у...
,:ъ ,Ё Р-;1?
Р- 2! 11етав гпцс}то т|егпро езтц4|ап4о езрабо|? :; ""_.-:-' ||- Ап6а1цс{а. Р_ А}л, Ап6а1цс{а. Бп1опсе$, уатпо3 а Басег ев1а ргшеБа, !{- []поз абоз, вшроп3о чце цпо$ з!е1е аЁоз, соп !п{ё_ чце е$ 1а т!1т|гпа ргшеБа 0е1 ехагпеп, ;та1е?, ваБев ггшрс!опеэ.
чше (|епе 0оо рапев, рг|гпего уа|по3 а 1га1аг шп росо 1а сопуегзас|6п, 1а з|тшас!бп чше те Баз ргерага6о, у }ше3о тагпов а уег шпо$ 4!Бш!оз.
е1 (гш1о?, ;рага чшё чш!егез е1 с[сш[о? цп сеп!6са4о !епег рага {епег1о з!гпр1егпеп1е. !ш!его 5{, рогчше шп 0{а чш!а6э чш!его тгаБа!аг еп Бзраба у
Р- !а1е ;у е| ехагпеп, |1'-
{ап0!{а{а п."
2
РРР€!']\]"|А-Ёо1а. |(1:$!)|| {:5 1,,\-Бо1а.
!{-
2!ш€
та1?
Р- йшу Б1еп. !1- ;1е рше0о рге3шп{аг...? Р- 51, с1аго, рше4еэ Рге8цп1аг 1о чше чш|егаз. 1ЁаБ1агпоз 6е тц! о 6е цэ:её? 1{- 0е цз1... 4е т:!, рог [атог. ; Р- йшу Б1еп. ;€6гпо те 11агпав? ||'- |ш11а
(.
Р- |ц1!а. ;1 егез 0е ачш1? !{_ [..1о ог|3|па1гпеп1е, эоу 6е1 $ц! Рего... Р- ;1 т|тез ачш[ 4ез4е Басе гпцсБо т|егпро? }:|- Ёасе цп або. Р- ;} чшё Басез? 1Рэ041ав, тгаБа!аз? ь|- 5[, евтш6|о ачш{.
Р- ;!шё ессц4!ав?
!1-
Б,зо з{ ез согпр11са0о. 1агпБ1ёп 1о Бе 1е{4о еп а1егп6п.
€огпрага6а з13п|{1са чше 4е... саз| то4аэ !аз 1еп3шав чце еп1|епао, чше рше0о БаБ1ас еп1опсе3 6е а1егпа{п, 6е !п31ёв, 4е {гапсёэ, 6е езрабо1 цп росо.
Р- €1аго. ! е1 ехагпеп, ;рага чшё 1о чш1егев, е1 т1тц1о? |(- Рага е1 сцгг(сц1цгп гп6о о гпепоэ рего по... Р- Бп 1оз евтш01оэ по 1е 1о р!0еп. !{_ \1о, по, по. Р- 21 по 11епез с1азе 0е езрабо1 еп 1ц$ е$ша!о$? 11-
вь..' по, по ез оБ1!3атог1о.
вь...
Р-
|..]о
Р- ;Ргапсеза, а1егпапа.'.?
Р-
Р- 1!аг3аэ 11оэа! }{-
!{- Ёзтц0!о 1|1ега1цга согпрага4а. |:.-
Р- ;Ёаз 1е{6о а13о еп ог!3!па1? |{- Ёшепо, з{, 11Бгоз речшеб|тоз еп е1 сцгоо ачш{ еп е1 1п$1|1ц1о сегуап1е5, рего по согпо 3гапёез поуе1аз' Рего Бе 1е14о Басе росо8 1пе3е$ чше }те 1е[6о }а Раре1а. Р- ;Раре!а! Р- Рего еп а1егп6п, 6е (опёлпат. Р- йшу согпр11са0о, 2по? [{_ 5| ев гпшу согпр1|са4о, еп а1егп6п 1агпБ|ёп. Р- €1аго, с1аго. 1|епе гпцсБаз ге{егепс|ав сц11цга1ев, погпБгез 0е р1п1огев, гпт]в|соз, 0е то0о т!ро. Р- Рего |пе 8ш$|б гпцсБо' Р- Рего тагпБ1ёп е$ цп Росо ап113шо, 2ло? Рауше|о еэ 4е 1оз абоэ... Р- Ре 1оэ $е5еп1а. 5{. 1 тагпБ|ёп !аг3аз 11оза.
;!
чшё созаэ Бав 1е10о ёе есрабо1?
ез оБ119атог|о. 8цепо, уа1по3 а етпРе2а[. 1)1?.ч!{,!|...ч
;Ёап еп{еп416о Б|еп 1о0аэ 1ав рге3шптаз? ;Ёап гезроп4|4о соггес1а1пеп1е а }аз рге3шптаз?
__.!
г ::
1Ёап 4а0о зш0с1еп{е |п[оггпас|бп?
теп10о 4ц4аз, }тап рег014о е] Б|1о о зе }тап Б|очшеа0о? 1Ёап гпеас1а0о е1 езс|1о !п[оггпа1 (сй) соп е1 |п[оггпа1 (шзсеё)а 2Ёап согпе{'|0о гпшс}:оз еггоге$ 0е 3гагп6т|са о 4е уосаБц|аг|о?
;Ёап
[а зо1цс!6п еп
$$
1а
р63|па 190.
http://vk.com/espanol_con_amigos
..
.".п п г1
[:
|-)
.!.!
|1
:
ь, |?с-ярасс:.я!л.<
!ао а уег цпа
о о о - - {)
1
вег|е 0е
ргерпсав соп 4ов
]о4аэ эоп сопес|а$ 1|пф1эт|сагпеп1е. ?|епеэ чше реп$аг чце
;
2ЁаБ1агпоз 0е
тт!
о 0е
цэсе4? Б
2!|тез ачш[, о !:ега 0е }а с!ц_
4а4?
;[
ге$Рше$1а$. 5е1есс!опа 1а гезршез1а чше сгеа$ гп6з
чшё Басев? 2Бзтш61аэ, тгаБа-
]аз?
', ' ь
- а_
ь'
е$1а$ }тас1еп4о
аргор|а6а рага
с;.|
ог
!'т с
т;сл с1соз
е1 ехап1еп.
цп еха!пеп.
тй. 8шепо, йе сй, рге|!его 4е тй, с!аго. |{о, сга0а1о еп !а с1ц*а11, рего т|оо еп цп 0огт!о 4е !аз фегаз, цп 0атт1о сгаптн!!о, цше зе !|атпа.''
^,у м,,
11е!
зцг,
р'',.
[та0а}о.
5оу е5[ца1ап[е 7е йеё!с!па еп !а []п!уетз!11аё, рего Ае сга0а!а7о цп росо еп Аозр!та! Аас1епёо ртбсс!саз.
11п
6
1
9 1
10
;Рог чшё Баэ эе1есс!опа0о езаз гезршез1аз? 2!шё сг|тег|о Баэ эе3ш!0о? Апо1а еп {ц сца0егпо 1ц согпеп{аг1о €огпеп1аг!о
еп |а р63!па 190.
!?с_;р::с:с 1 с.я р ге1; а г ст4 а з
Ачш[ т|епеэ цпа вег|е 4е рге3шптав чше ро0г[ап арагесег еп е1 ехагпеп.
о0о :4-
{
--Ф
1ё гесогпеп0агпоэ 9аБат тшз ге$рце51а5 у е$сцс}тат1ав 0езршёз. Арготес}та
[ чсг:с1т.: !,: ц:.':['т.тс!с]п
0оо- - Ф ;€6гпо €! сго06пешо
20ш:!п:го
г'п.''
14 ((]|) 1, р!зг,а
{1ет'п'трсл
:
5ез!61 ёе |гаБа.|о
1
рге3шпиз 0е1 [па! рала апа12ат1ао.
1.1 )
!:аз г.тгс1ас1о] Апс1{.-:|о
}таэ Бес}то е1 е|егс|с1о?
1аэ
.пс1гг1:
__'
й|га еп \ар!л9|па292.
69
3
http://vk.com/espanol_con_amigos
\с
о 'а
!.
!| !|
д!
{о
-!гпа3|паг з!1.цас|опеэ согпо 1аэ 6е1 ехагпеп -€оп1ез1аг а4есца4агпеп1е а 1ав рге8цп1а5
[|
т'о
1
1
!
в
---.,]
;9 1^
(!
.',
0е
т|ст}е
а| осгтап!его? 5! по 1о Бав }тефо, рше0ез !гпаз!|цас1опеэ ргоБаБ1ез 6е1 рг!гпег 0[а 4е йа!е. Ачш( Ёепеэ а13шпаз. 0г4ёпа1ав. Апой е1 пт!гпего 4е
;Ёаэ езта0о а|3шпа теа еп шп ра[в 4е БаБ1а [|врапа? ;Ёаэ йа!аёо а1рпа теа 31паг|е а1
ог6еп еп
гпепоз
1а
1ао 4|з{!птаз
рапе !ачш|ег4а.
аегоршепо, по ваБев 4бп6е гесо3ег 1ав гпа1ейо у ве 1о рге8цп1а8 а шп егпр1е-
А1 11чаг а1
!-!
а0о 4е1 аегорцег!о'
Бп !а }:аБ!сас|6п 6еэсцБгез шп речшейо ргое1 сцапо 4е Бабо у ||агпаз а гесеРс!6п рага по!0саг]о.
[ €огпо
|ц агп!3о по рше4е чше0аг соп1!3о, 6ес!6ез |г а1 с|по аз{ чше 11агпаз а гесерс16п рага рге8шп1аг рог е| с!пе гп6з сегсапо.
Б1егпа еп
!1е3аз а1 Боте1 у }:аБ1аэ соп 1а регэопа 6е гесерс1бп ооБге 1а ге$егуа 4е сц БаБ|тас!6п.
(
БаБ1аз 4е цпа рег5опа |пцу |п1егевап1е чше Баз сопос|4о еп е1 айбп.
Рцгап1е
1а с!та,
€огпо 11чаз бг0е а сап6о чшё н
те }ла
|а
с!и, се 0!зсш1раз,
ехр11-
]. Ап1е$ ае1 |еато, $!еп{е$ БагпБг9
рага |г а !а с!ц-
(.
с1га
уа$.
|гпропапте. !е ехр1|сав
р"'"
|.
а1 тах|зса
,''
' 06п6е
1а
'!,*'
уего$ цп га1о. {..
€огпо по
|е !п1еге$ап 1аэ ре11сш1аз, 0ес|4ев |т [1агпаэ а цп 1еашо гпшу [агпоэо 0е 1а с]ш6а6 у Рге8цп1а$ рог 1оз }:огаЁоэ.
а1 {еашо.
\1
9еэршёз 4е !а с!и чш!егез то|тег;
;;; ;"..
еп 1гап5Ропе рт!Б1|со, ав( чше !е ргчшпив а е5а реБопа с6гпо ге9еэаг.
гпас16п.
5а|ез а 1а са!!е у со8е$ цп йх|
таз
}:оте1 |1".аз а т.'! ,,'" с1ц6а0 у |е ргоропев чше4аг рага
Ре уце|та еп е!
йуе еп
6а4 у 1о Рге8цп1а5 еп цпа о0с|па 6е |п[ог(,
аэ{ чше
а шп ге51ацгапте. 1е р1ёеэ а1 сагпагего чце 1е гесогп]еп4е а13о. Асерсаэ 1а гесогпеп4ас|6п.
раза0о.
!..1есез!(аэ 1гап5рог1.е р:!Б[|со
[!агпаэ а1 с|пе рага рге8цп1аг чшё ре1{сш}аз
ропеуачшё[:ога.
\.
Ревршёв 4е согпег, ра8а$, соп рЁзав, рогчше оБга 4е 1еашо уа а еп!Ре2аг.
1а
5|1цас|опез 0е ев1е {ро $оп 1ав чше рше4еп арагесег еп е$1а Рапе ае 1а ргшеБа. йагса еп 1а рапе 0егесБа соп е1 в13пой' ачшё!1ао еп 1ав чше сгеа$ чше рше4ез 4евепуо1уег!е соп согпо6|6а4 еп езрабо1. 5о1цс16п еп !а р631па 190.
7о
йа1оа! 6е ргерагас!61 ёе! 0€!Ё
http://vk.com/espanol_con_amigos
(}{!уе! !о!с!а|)
я14 |1
!ас а
||
по рт1тпета артох1тпас!бп
0е 1аз о!1цас1опез 0е 1аз 0оо сап4|0а{аз чше }:аз сопос!0о еп 1а 5ес!6п 13. Ре1ас|опа са0а [га9гпеп1о соп цпа 0е 1аз сца1го |по1гшсс|опез чце {епе$ еп 1а р63!па э!3ш!епте.
оо0
1еег 1а тгапзст1рс16п
' ' 0
Ресцег6а чце $е 1га{а 0е цпа 1гап$сйрс16п.
Р- !п1опсео, уа!по$ а Басег ез1а ргшеБа, чце е$ 1а т!1с| гпа ргшеБа 0е1 е:<агпеп, 1та!е?, эаБео чше 11епе 0ов рапе$, рЁгпего уа1по$ а 1га{аг цп росо 1а сопуегза-
Р- $[, рше6о 1огпаг1о цпа по1!с!а. Р-;Рше4е 0ес1г}е чце 1пе 11агпе сцап6о 11чше 9це
с|6п, 1а о|шас!6п чце (е Баз ргерага6о, у
уа1по8 а уег цпо$ 4|Бш]ов, ;еБ? '{'а19 ; 4е!аг е1 раре!? 1о по вё чшё о|сшас16п }:аэ
п:!гпего?
п(гпего? 8шепо, ё1 с!епе гп| пт!гпего. уа 11епе (ц пт!гпего? ё| уа 1о с1епе.
1
[а1е уо 11агпо рог се1ё[опо, ;по? к_ Аьа. Р-;51? к- Аьа. Р- &|п3, г1п3. &- Р!3а. Р- Б'Б, Бо1а, Роаг|8о? Р- Бп погпБге'е$1а 4е чш|ёп. Р- ББ, 6е €аг1оз.
Богаз, зшроп3о.
Б!еп, €аг1ов, е$ чце Ро4Ё3о по ез16, рог с|епо. Р- ;Ро4г1а 0е|аг шп гпепза|е?
Р- 8цепо, уатпо$ а е1пре2аг. $аБез чше 1епегпоз 4оз раг[е$, шп 4|61о3о у шп 0!Бш!о, ;по? ;ме 6е!ао е1 раре1? !а1е 1|осо. йе уав а рге$еп1аг а (ц пойа Р-
пойо. А гп! пойо. А {ц пойо.
|с
,,
Р- т{'а1е. Ёо1а, Регпап6о, ёэ1е ез |шап. Р- Бпсап{а4о. Р- |цап, Регпап6о. Р- ;[ }тасе гпцфо чше 1о сопосеэ? к- вь... }:асе з61о 6ов гпевев. Р- ;{ 46п4е оэ сопос|в1е!в? &- Бп е1 шеп... еп е| гпе1го.
Р- ;Бп
е1
в софстсио
|
гпе1го!
5€5ю0
&- ;5{! ;Ёзуег6а0! Р- 1 сбгпо !:9 сц6п1агпе цп росо с6гпо Ё.те. $- 11з чше уо епшё... е}:. Бга рог 1а гпабапа у е! гпетго
{е
с1аго чше е81о тпе 3швс6 гпшсБо. е$о уа по ое }лас9 2по?
Р-
РР_
3| ез цп росо ап{13шо, рего ;[ 0е 0бп0е еэ? Б'з
1пе 3шзс6 гпшс}:о.
6е 8ег1(п.
;)е
8ег|{п!
Р- 5{. 2!.,1о 1о езсцфав 4цгап1е чше БаБ!а? ЁаБ1а е1 4!а1есо ёе 8ег1{п. Р- Бо чше со1по е${6 1ап са|1а4о, чце по 0|се па4а... Рцез па4а, епсап1'а4о. !а19 уа е$1а. уагпо$ а уег цп
к-
иа!ф
р
зег!о? ;йа6ге гп{а!
Р_ 5{.
3
с1ао.
Р- 0е па6а.
гп1 агп13о.
Р- 5[. &- Бгез гп! агп|3о у уо 1е рге$еп1о а гп!... гп1
-
Р- 1{'а}е. Рцев еп(опсе$ е$Рего оц 11агпа6а. йшс}:ав 3га-
11епа 4е... 11епо 0е 3епс9 гпшс}л{з!гпа 3еп19 у БаБ[а ао!епсоэ 1!Бгео у ё} гпе о&ес!6 вц аз1еп1о.
Р- Бп1опсеэ 1( егез
€
{е 11агпао €аг1оо.
Р- 6оп с9 ;з{? Р- 5{. !ше по зе 1е о1й6е чце е$ [пцу цг8еп1е. Р- 5! гпшу шг3еп{е. уа... уа а е$1'аг еп са$а 4еп1го 6е шез
&_ А}л,
Р_
е$
гпшу шг3еп1е? - 5{, 9ше (е 11агпе сцап0о 11е... }1чш9 у 1рше4ез 6аггпе
61Бш|о. 5{.
14
http://vk.com/espanol_con_amigos
1-!п та1 &о4г13о |1агпа а $ц са5а
па 11агпа6а €аг1оз,
Бп цпа гешп|бп ёезсцБге чше
ргерп1ап4о рог цпа Рег$о-
рего €аг1оз по
се а $ц пот!о у БаБ1ап 4е
ез{6.
[1па регзопа 11агпа рог те1ё[опо а 5ц са9а ргерп1ап0о рог Ро4г!3о, рего Ро6г13о еп е5е 1потпеп1о по е$1а' [1па регзопа 11агпа рог се1ё{опо а зц са$а рге8цп1ап4о рог шп са1 ко0п3о, рего еп $ш са5а по йуе па4]е соп еве погпБге'
].
(,
е1
еп1гет|э1а4ог сопо-
ё1.
9п цпа тешп16п, зц поу]о чш1еге сопосег та6о1 у ве 1о ргевеп{а.
а1 еп1геу|з_
Бп цпа гецп|6п, цосе4 БаБ1а соп цп агп!3о у
':
ептеп0|0о Б1еп то0аэ 1ав рге3шпсаэ? 1Бап гезроп6|4о сопес1агпеп1е а 1ав ргерптаз? ;Ёап 4а0о зц{!с|епте !п[оггпас]6п?
, ;н"'
, 1
1еп!(о 0ш6аэ, Бап рег6|6о
е1
рге-
-1;'
1 1Ёап
.
1е
$еп{а а вц поу]о / пот!а, аБ[ ргеэеп1е.
Б!1о о зе }пап Б|очшеа0о.?^
!п[оггпа1 (шзсе4)а' 2нап гпеас1а6о е| езт!!о |п[оггпа1 (сй) сол е1 4е еггоге$ гпшс}:ов 3гагп6т!са о 4е уосаБц1аг!о? ,нап согпе1!ао
5о|цс!6п еп
1а
р63!па 190.
,'
);';',{
Ёа:1о еп Ёау шпа веЁе 6е рге8цп1а$ чше ро4егпоз ге}ас!опаг [6с|1гпеп1е соп 4е1еггп|па4аз в|{цас|опез.
****
' {)
€а0а
]с:.ч { !';),{
1!.ч
в|тцас|6п 1|епе 6оз [гавеэ роз|Б1еэ' Ргазез
5!1шас1опеэ
1
Рог те1ё[опо, рге8цп1а$ рог а1р!еп.
.'
Ёп цпа 1|епаа 0е а1!гпеп{ас!бп, рге3шптаэ е! ргес!о'
_1
Ёп цп Баг, чш|егев ра3аг.
1
Рог 1а са1}е, песев|1аз цпа 61гесс!6п.
|.
Бп шпа ез1ас|6п, песеэ|1аз со8ег шп 1геп.
7
Ёп са5а, ргоропез а а|3ш!еп
:;
А
1е
п {
.\
1
Рп цпа 1|епаа 4е гора, рге8цп{а5 рог цпа ргеп4а'
согп!еп4о,
2Ёзсб !а1пе| Регёопе, |а сшеп|а, рот |атог. 2А сбпо е5|ап !а5 [гцсиа5 езса зешапа?
;:
{
5
1а гпева,
;; г:
1а э13ш!епте эейе.
б' !'т 1
)
!!.
-
1
ва11г.
!1
р|0ез а|3о а а13ш!еп'
1)
Ёзсо0а 0цзсап7о цпа |а17а рата тп|. !т1е ропе соп €от!оз, рот |атот. Фуе, 2тпе со0таз ез{о, рог [аоог? ;5а0е рот 11бп1е сае е! аушп|атп1епсо? з1есе' 8цепаз, 4шстА шп \!!!е[е !ата е1 ёе
Б
;Рата |г о1 сстт|го, рот |ооот| 0фа, ;с|епеп 1а тп1зтпа, рето 11е !о 38? ;А сшс|псо зо!е е1 6!!о 11е тпапс?те3о? Фуе, роппе тпбз, Аоа е! [атог.
;@шё Р'сасез езса пос!те? 1йе розаз е1 рап, рот [аоог? 2Ёа зо!1ёо уа е! й!с!тпо а |аёп? ;Р щеесе усг ц!ш ре!|сн1а е5|а посие?
5о|цс1бп у согпеп1айо еп 1а р63|па 190. |
|:;::
^чг
|::гсс'гт|;г
Ачш( т!епев цпа з!1шас!6п роэ!Б1е. 1!епез с!:-;сс': ::т!:1|т1с;; рага ргерагаг1а. Роп е1 ге1о!, с|епев ] т:-т1:':г:(*;з рага Ргерагаг 1а в1тцас1бп. с3 ф ф *
'Ф
РАкА в5тА Роктв!Ёгошо. ш5твр нА !1АмАоо А шш кв5тАшкАштв вш в[ ошв нА кв5вкуАро шхА мв5А вш окрвш. в5тА тооо шоснв. ош|вкв сошг1кмАк ошв Бцзса а шп согпрабего о а цп рго[езог 0е езрабо1 рага |гпргот|заг
е1
4|61о3о у 9:{Ба1о.
рага апа||ааг 1ц$ ге$рце${'а$.
э5 http://vk.com/espanol_con_amigos
{-1с|1|аа 1ав
ргерп1аэ 4е
1а
игеа 2
Б,я ]г!
о 'а
-0езсг1Б!г рег$опа5 у асс1опев со1|0!апаз -Рхргезаг 8ц91о$ у рге[егепс!аэ зоБге {егпаз регзопа1ез
:!
;:-'|
.с!
о
т'с)
-1псергетас|6п 0е цп 01Бш!о -ЁаБ1аг ае цп {егпа а раг(|г 0е шп 6|Бш!о
'':
о -о 6
.''Ф
"1'Б],&.- ;*,'_ : ']#Ё.;ь:$##*#;#
:.
:_..
0Бвегуа
е1 з13ш1епте
61Бш!о. |гпа3!па 9це 11епе5 чше 4езсг|Б1г1о, еп езраЁо1, ап1е шп па{]уо.
+ ;€ш;|1 рше4е зег !а рг|пс|ра| 01{]сц|са4 чше рше4ев 1епег? Апо1а еп 1ш сца0егпо 1ц согпеп1аг!о. €огпр6га|о чше 1е о{гесе1по5 еп 1а р631па 191. [ее аБога ез1аэ 4оз 4езсг1рс!опе$. : ':..',с т
'!:с!т;;,
1ше3о
соп
е1
:
6оп6е поггпа1гпеп{е 1а 3еп{е уа а 1о1паг а13о, 6оп0е $е ге0пе рага с}таг1аг, уег 1а 1е1еу1в|6п о !ш3аг 3епте !:гпа еп 1ос Багеэ. Ёп еэ{'9 в1п егпБаг3о, по. 0еБе 0е эег рог 1а тагёе, ёезршёв 0е согпе' о А |а 1ачш|ег6а Бау шп са1пагего у 0оз с||епте$ еп 1а Багга. Ретг6в 5е уе цпа е51ап1ег{а соп уа5о$ ап{е$ 4е сепаг. росо Бо1е11ао. А 1а 0егесБа, веп1а6оэ а1ге6е4ог 0е цпа гпева, }:ау ошо 8тцРо 4е с11ептеэ. Ре |ов 0ов с1!еп1еэ 0е 1а |ачш|егу 4а, цпов ев 3ог0о, 4е цпоз 55 аЁоз, 1|епе Б13о{е у езт6 гпе4|о са1уо. 11еуа с}тачше1а, по 11еуа согьа{а. 9] о1го е$ гпа$ !отеп, гшБ!о, 11ета )егоеу у рап1а|опез уачцего$. !'1 3гшро 0е 1а 4егефа е${а {оггпаао рог т1е|ов чше !ше3ап а} 4огп!п6. Ров 6е е}1ов 11етап 3а[ао. Ёау шпо чше 6а 1а езра10а. Рв
цп Баг, цп
а 1а$ сапа$.
э!{1о
йцсБа
! : ;'::;.'г! ;::' ].:т
;1
.,1
5оп сца1го т|е!оз еп цпа (|еп6а у ]ше3ап а1 рбчшег. 5е 1га1а 6е цпа ре11сш1а, еэ16п го0ап4о цпа ре1[сц1а. [оз 4е 1а 0егесБа 5оп сша1го гпа0оооэ. Бзп|п ргерагапао цп гоБо а шп Бапсо. Бп 1а т1еп4а 0е согпеэт!Б1е9 е$1а е1 4е1ес1|у9 чше 1оз гп1га, |п1еп1а е$сцсьаг 1а сопуегвас|6п. Б1 чше е$1а еп е1 Баг игпБ|ёп ез ро1|с(а. [_!по 4е 1оэ т{е!оз 11ема 3а[ав, по, 4ов 11етап 3а[аз. Ё1 сБ1со !отеп ев е1 6!гес1ог 4е 1а ре11сш1а, ев{6 ехр1!сап4о чшё 1|епе чше Басег са0а цпо. Рог 1а уеп1апа ве уе а1 1ёсп1со 4е !1цгп|пас16п чше ропе 1аэ 1цсес. !'1 а|гес1ог е$1а ш1$1е рогчце 1аз созав по уап Б|еп. !ов т|е|ов по чш|егеп ас1'цаг, во1о !ш3аг а 1ав саг{'аз. Бцзса еп 1ав 4еэсг|рс|опе$ е31а 1п[оггпас16п. й6гса1а еп е1 1ех{о. , . 2Рбп4е ез16п 1аз рег9опа$ 6е1 41Бш!о?, 2чшё ве Басе поггпа11пеп1е еп езе з1т|о?, 2чшё }лога еэ? .] рег$опа$ Бау?, 2\'лау 3гшроз?, 26бп4е ез16п еэов 6гшроз? ;' ;Рше0ез 'сц6п1а$!6епс|!саг чшё ев16п Бас1еп0о е$а$ рег$опаз?, 2чшё ге|ас1бп Бау ептге е1}ов? ;. ;€6гпо зоп, [[з1сагпепте?, ;чшё гора 11етап? 2€ш61 6е 1аз 6ов 1е рагесе гп6э аргор!а4а рага е1 ехагпеп?, 2рог чшё? Апо1а еп 1ц сца4егпо 1ш согпеп1аг!о. Ё;
сго9;цет:'о 5еь!сп ое :г;|:э|':
1
1'ё
_!
http://vk.com/espanol_con_amigos
9аз а 1еег а[ога 1ав 6еэсг!рс!ол-:ез 0е 6ов сап016агоз 4е !оэ в1р|епсеэ 0|Бш]оз.
Р- !а1е, ачш| {|епез ьтп 4|Бгт|о у {|епев ч1:е соп{аг|те 1о ч]1е ра5а у с|езст|Б1г а 1оэ регзопа!ев 0е езга Б1втог1а. - |1п росо 61[{с|1, рего... Бшепо, еп е1 рг1ттего сца6го $е уе цп БогпБге чше чш!еге еп{гаг еп шпа саэа, еБ..., Бшег:о, еп е1 ве3шп0о сцааго е1 }то:тБге еп{га еп 1а са5а у уе шп [ап1азгпа, <1езршёз е[ }тотпБге согге соп
сага 0е $ш${о у еп е! сшаг1о сца0го, е}т..., ез{е БогпБге эшрогт3о чше |п[ог:та шп ро11с|а чше... Бау шп |ап1авгпа еп $ц са5а. ! еп е1 реп(1г1гпо сшас]го е!
БогпБге [1еуа |а ро11с{а г:{р16о, еБ.'., вшроп3о чше а
Р- йе сшеп{а5 шп росо чшё Бау чшё тез, цпа ае$сг|рс16п 0е [оз регзопа!ез. 6е| агпБ|епте, 6е1 з|т|о 0оп6е
1 еп е1 т!1с!гпо сца0го е! ро!!с1а, еБ..., те чше еэ зо1о цпа з6Бапа епс|гпа 0е шп ге!о!.
3ц са$а.
{о5 пе8га... пе8го5. Р_
Р_
эе3шп0а у!пе(а зе уе 1ге5 рег5опа5/ 5шроп8о чце е5 шпа раге!а соп шпа Б!!а чше е$1ап 1огпапао е1 зо1, у 5е уе чше 1а }т!!а ев... ез16 авогпБга6а шп рочш|то рогчше е1 ра6ге, оБм|а:теп|е чше ев е! ра6ге, евт6 т!гап6о шпа Боте|1а уас[а ег-: е1 тте61о а:тБ|еп1е, еп |а... !а 1егсега у!йе{а ве ме 1а }п|!а еп[а6а6а у... 4евршёз ве уе, Бцепо, е| гп|эгпо ра4ге соп шпа р|е стео чше е5 цп уе$о, у... 5е 5шропе чше е1 ра4ге Ба т1га4о 1а Бо|е|!а, эшроп3о чше !а Боге1!а ве }:а го{о у а[-тога гп|злто Ба р1ва4о еп е! у10г|о гого у чш1:6з [а БесБо 0айо у
2! |а
}таБ!сас!6:-т?
[
1!еуа таттБ!ёп
2€б:то
цп Баз:6п.
ев 1а |аБ1тас!6п?
аБога 1|епе шпа }тег16а еп е1 р|е, 5цроп8о. 1а Б|!а, 2с6гпо геасс|опа?
?
!а
}т!!а
4!се чше... уа (е 1о Бе 0!с|о чше по 1о }та3ав,
у аь... чце по Бау чше Басег|о,
у
Бшепо, !а Б1!а
зшроп3о чше ез|6 у 1г!з1е рего 4|се чше Бцепо, по }:ау чше Басег[о, у 1е е81а..., е1 ра4ге евт6 сг|зте
ш:-:
тпаг, }пау 8еп(е чше чш!еге Байаг$е, у 5е те шп рочш11о 1ав пшБев у ауе5 е11 е| с!е1о, у шп рагаво|, 0оз, |гев о гп6в рагаво1ез, у 8еп1е а1 Бог0е 6е! :таг' Бп !а
БогпБге?
- [а БаБ!тас16п по $е уе па0а, во1о е| ге|о!.
- 5{. Бшепо. Бп 1а рг|гпега у1йе(а уео чше ез ш:'та з!1ша-
с!6п еп шпа р[ауа, $цРоп8о, Рогчце Бау агепа у
ев16 уевг14о е1
- Ё1 }:огпБге е${а уе5{|ао соп цп уевт10о пе8го ап1!8цо, 3шроп8о чше по ез <]е гпо0а аБога, у соп 1та!е Баз1а:-т1е [огтта|, 11ета рапга1опез поггпа|е5 у 2ара-
_
е51ап.
с6гпо
Р_ 2Рше<1ез соп1агтте
1а Б1!а
6а шпа Бго:'тса, шп рочш1со. Р- ;Р6п4е езг6п?
- ;Ёп 1а (1с!гпа у|йета?
Р- 5(. _
5шроп3о чше за[еп 0е шп }тозр1са1, 2по?
Р- !а1е.
;!шё
11емап
еп
1ов р1ез?
- 2Бп 1а 01т1гпа у1йета? Р_ Аь:'- Ё! г!епе шп р1е соп цп уево, е1 р!е 6егесБо, у е1 р!е |:чш1ег4о 1!епе цпаз с}:апс1аз, у |а Б1!а, 1а п|ба т1епе 5апаа11а5.
: .; ;-;.'.
1
|
:
http://vk.com/espanol_con_amigos
]
1
|'ге9т:тл!:тз
1.
2.
6еэсг11о Б1еп а 1оз регзопа!ез Бап 0етеп10о еп 1оэ 6еса}|ез? 25е
;Ёап
3' 2Ёап соп|аао а6есшаёагпепге
у
1ав
асс!опев?
\;
\,
!
:1
!1
|а Б!згог!а?
[.
.{.
2Ёап теп!6о ёш6ао, Бап рег6|6о е! Б!|о о зе Бап Б!очшеа6о| 5. 2Ёап согпе!|ао гпцсБоз еггоге5 6е 3гагп6г!са о ёе уосаБш!аг!о?
п
5о!цс!бп еп
1а р63|па 191. Аап а|тота шпа 6евсг|рс!6п 6е
1аэ з!3ш|еп1ез е$сепа5, шпа
!'|епез рага са4а 4!Бш!о.
о о о о о фьо
;@шё в1т!о ез?, ;чшё
рог шпа, !п4ерепа|еп1егпеп{е. Резроп4е а
1ав
рге3шпта$ чце
гпе!ог ез Басег 1аз 0езсг1рс1опе5 еп уо2 а|та, з1п езсг!Б|г1ав.
}:ога
2Бв е1 гп1згпо в|т1о
0е ап1ез?,
;чшё
;Ёз
е1
гп!згпо з!г1о?, 2о цпа
Раг-
;(ш1ёп ез?, ;а чшё зе 6е6|са],
ез?,;чшёвете?,2чшёагп- р.п.з, 1чшё регзопав [ау?, 2рше- те?, ;чшё 5е уе еп рЁгпег р|а- ;с6гпо ев [{в1сагпепте?, ;чшё Б|епсе Бау?, ;чшё ое Ба- : 0ев 0евсг1Б1г а1 чше езт6 а !а 0еге- по?, у ;а1 {оп0о?, 2сш6пгаз рег- е0а0 т1епе?, ;чшё евт6 }:асе поггпа1гпепте а}:{? с}:а еп рг!гпег р1апо?, ;у а! чше вопаз }:ау?, 1чшё }":асеп? с1еп6о?, 1}пас|а 46п0е гп!га? е516
а !а |ачш1егёа ае
г|е?
:
;;"",";;;;-"],"
1гпа3|па аБога чше т( Бав !6о а еве з|11о, Бав }:есБо е5а5 со$а$, Баз езсцсБа4о е] сопс1епо г!епс!а, епуо2 а1са, 1гпа3|пап4о чше ез16з 4е!ап1е 0е! еп1геу1в1а6ог. €гаБа 1а 0евсг|рс!6п у езст!с}та1е. ААа\|та 1а 0евсг!р_ '. "-," с!оп соп !аз рге3шп1.аэ ап1ег1оге$.
()сулу:.етт
)езршёз 0е 4езсг|Б|г езо, арготесБа
е1
1о соггезроп4е?
6ап{!0а1о
1а Б|зтог!ета, е1 еп1геу!э1а6ог
!{-
сп'!
п."_
Р- !а[о уа е$1а. ;рше4ез !гпа31паг чце е51о ез шпа ре1{сш1а
!
0е Бопог?
5{ рше0е $ег шпа... шпа ре1[сш1а 0е Бцгпог 0е €}:аг1|е
€}:ар11п. Р- ;1 а 11 се рзта ев1е 1|ро 4е с|пе? !(- 5| е1 Бшгпог эё, 1аз ре}!з 6е €}:аг1|е €Бар11п е$ о1та ёроса' {о ооу гп6в Р- 5{, Баэтапте
Р- ...Басег
ре1|з речшебаз у...
Р- 2! с6гпо 1аэ }тасё1в? ;€оп с6гпага 4е у14ео...? Р- 5[, соп с6гпагаз 013|та1ез, ёезршёэ ео{оу }:ас!еп0о розтрго6шсс16п соп е1 ог6епа4ог 0|31та!ез...
у соп
1а
Рго8га1па8
Р- Рего зе песез11ап ог4епаёогев |пцу ро1еп{еэ, 2по?, !отеп' рогчце е$1о 11епе гпцсБо... ,-.;-: :: гп6з. .:}.' ^ .'. ', 11_ Б' в1. [-|п ог0епа0ог Баэ{ап1е пшеуа... пцеуо. ]:'р, ,::, . Р- 1 к- 5(. ропё!з гпт!з1са, у |а Бап0а $опога... Р- Бп{опсез, ;1е 8ш$1а е1 с|пе 0е.'. 1а согпе01а те 3шзф' }': Р- 51, з{. Бз шп шаБа!о гпшу сгеа1!то, гпЁу 0!п6гп1со. 1{- 5{. А гп{ гпе рэ{а е1 с|по а гп{ гпе 3шз1а тег ре!!з. йэ|то Р- 21 1о }ласё|з рага уо5о{го$, о рага епзейаг[о еп рт!Б1|уаЁаэ уесеэ еп е1 гпез е| с!пе. Рего а гп[ ше 8ц81а {а1псо? по/ рогчце
Б|ёп Басег ре!1з соп агп13оз.
Р- 12Расег1аэ?!
:
5ез!6о 6е 1гаБа!о
1
5о1агпеп1е рага цп рт!Б1|со... 1|гп1та6о. !... рего 1агпБ1ёп... рап1с1раБа еп а13шпов [евт|та!ев ачш{... Р- ;1 чшё са1?, 2Бап 3швса4о |ав ре11сш1аэ? [1-
Р- Б{, э1. 1ёп3о а!}о со(по цпа ргор1а рго6шсс|бп рага... Р- ;Бп зег|о?
[! сго969е{го
с'у:;
сап4|0ато рог !оз 8ш$1о$ у рге{егепс!ав чце 1|епе. Рага рге8цп1а 1егпа 6е1 0|Бш!о. 0Бвёгуа1о еп |а сопуегзас|6п 4е цпо 4е 1ов 0оз сап4!0а1оэ ап1ег|огев. ;А чшё сап0|4аа1
Р- 5| гп;{з о 1пепо3.
5
http://vk.com/espanol_con_amigos
Р- Рогчше еп Бзра[а е$1а ьа$1ап1е 4е гпо0а аБога е1 с|пе
у т|6ео 4|31та1. 5{, }:ау гпцфов 4|гесогез |6тепез чше Басеп ре1!з гпшу
413!та1, 1|-
Р- 5{, }{-
сгеа||таэ, гпшу...
а1рпо еп сопсте1о?
Р- ;€опосеэ }1-
в{,
с!пе...
е1
рего Бшепо, арапе 4е езо, чшё е1егпеп1оз 4е... 6е
1а гпт!э!са е$ !пцу 1гпропапте... |а гп:]в1са ез |гпрог!ап{е гпшу рогчше 1а гпт!з|са }тасе цпа а1гп6з[е-
€гео чше
га...
Бцепо, ачш{ Бау 0па 5сепа... рего по зё, по зоп 1ап
сопос|4ов. Р- 2! {е асцегёаэ 0е 1а т!1т|гпа ре1{сш1а чше т1вте? }(- 8цепо, в(, ачш1 еп е1 с|пегпа, у 6.-те 0е... а гп[ гпе рвта_ Ба гпшфо. Р- ;Рог чшё?, ;чшё е1егпеп1оэ БаБ[а еп еза ре1{сш1а чше 1е щз1агоп? {{- Б! 1егпа 0е ез1а ре|{сш1а е5 цп росо
01{|с11... е1 агпог...
Р- й:{в чше 1а |гпа3еп. |(_ ]х]о, по, по, 4езрш€з 4е 1ав |гп63епеэ. Р- Бцепо, рце$ уа еэ{6, Бегпоз а3ота6о пце$то 1|егпро, зе Ба 1еггп|па6о 1а епшеу]в!а, ьа 1еггп;паао е1 ехагпеп, рше4ез ге1а|апе, 4езсапваг шп га1о, у ваБев чше 1ов геэц11а4оз 1е 1оз епу]аг6п а 1ц са$а.
Р- (гас]ав. Р- €гас!аз а
т|.
1егпа 4е |а сопуегвас|6п 4ереп4е 6е1 61Бш|о у 6е 1а |псещгетас!6п чце $е Бауа }:ес}то' 1!шё {егпаэ сгеез е1 е]егпр1о. чше рше4еп 8епегаг ез1ов 0|Бш!оз? Ап6та1о 0еБа|о 0е са4а шпо. 5|ре
€огпо уеэ,
е1
2!шё рше0ез 4ес1г 0е
1. 2. ',.
е$о$ 1е1па$? Ачш{ с!епез а13шпаз рге8цп1а$: гевроп4е, гпеп{а1гпеп1е
о еп уоа
а11а:
;1е 3шзта е1 Ё.ттБо1?, ;чшё 6еропе$ Ргас1;са5?, 2соп чш€ [гесцепс!а?, ;46п6е !о ргаст|сав? тег?, ;рге{!егез 1а те1еу1з16п о 1а га0|о? 2те 8ц$1а тег 4ерог|ез рог 1а те}ет|з|6п?, ;чшё о1го8 рго8га1па5 {е 8ц$1а поггпа1гпеп{е 1ов 0пеэ 6е эегпапа?, 2эа1еэ Басев !ов рап|4оэ 4е [цтБо|, еп БзраЁа, зце|еп эег 1оз 0огп1п3оз. ;!шё [агп!1|а? 1а соп 4е сава?, ;{е ге6пев соп 1оз агп|3оз?, 2Басеэ ехсшгэ|опез
с!
{'х!1'!!с!'
{ц$ ге$рце$1а$
еп шпа
(,о:тус'у еу:
Ачш1 т1епез шпа Б|з1ог|е1а. Ргер6га1а ап1е5
о о о
' "ФРопе1
ае езсшс}таг
1а$ рге8шп1а$
ге1о!.11епез5:':;!:-тг:1<:з.
Ревроп0е а 1аэ рге3шпта$ чце зе 1е }тасеп ге8рес1о а' 1а Б1втог1ета. &езроп0е еп уо2 а]са. €гаБа у езс6с}:а1аэ 6еэршёв. АргомесБа 1ав рге3шптаз 0е| 0па1 рага апа1йаг1ав.
с1пта
о0о /<7 !1{ 15
|
'
'ФБзтаэргерп1а$е$1апепеэ111о[оггпа1.Ресцег4ачцееп1аептейз1арше6езе1е3|гепшеБаБ1аг6ейо6ецзгв4.
'сгтс1;.т
|_-|с|1|аа
!а ч:'а[:.:с1ст:'т :':'" 15
((.!)
1,
1.;|ьг,'т
1.') т'
гс.'з1':с>т:0с
а
|,ть ;..;;'с9г;т'т|аь
|аз рге3шп{ас 4е 1а {агеа 2 рага апа||ааг сш 0езсг1рс|6п.
76
йаооа! 6е ргерагас!о1
http://vk.com/espanol_con_amigos
Ёе1 0Ё!-€
([!уе! !п!с!а!)
\.
\"\ \-/
\
_:ъ
:-;,./ !;/
']*' ч1'*--"
,4,
\э9
http://vk.com/espanol_con_amigos
ф
4
ч!; *-
-а. ''-
у
е5сг!1о5:
\о
о 'а д! (о
-!е4цс1г
т'о Б :9 1^
е1
в|3п|0са0о 0е ра1аБгаэ 0еэсопос|0ав
-Бпсоп1гаг ра1аБгав 0евсопос!0аз еп
(,
е1
1ос(о
.,'
о о о - - (р
5! поггпа1гпеп1е ц$а5 е| а!сс|опаЁо, |п[еп1а по цваг1о еп е51а 1агеа. 0цгап1е е1 ехагпеп по ро4г6з }тасег|о
о о о о оФРопе|ге1о!. А соп{1пцас!бп, епсопшаг;{ цз{е4 шп {ех!о у |ге$ Рге8цптаэ воБге
ткАп |с1ошв$
ё1.
А$тшк1А[т,1А5 :
['Амш кАув1А
|'Агпцгауе1а е5 шпа ае 1а$ со$1цгпБгез гп6з ап{|3ца$ 6е €ц4||1его. Бе 1тап$(п!1е 4е 3епегас|6п еп 3епегас|6п 4егпцез1га 1а есрес|а1 4еуос16п чше е1 ршеБ1о рйше1о в|еп{е рог ош ра1г6п 3ап Ре0го.
у
Ёэта апт!чш[в|гпа тга61с16п, 0ес|ага6а 6е !п1егёв 1цг{зт|со !.{ас1опа1 еп \976, зе База еп шп рге36п еп уег$о чце 6е1 або у чше ое гес|1а еп е81а 1оса1|0а4 ре$чцега 0е 1а сов1а аз1цг|а-
ге$ш|пе 6е гпапега 1г6п|са 1ов асоп{ес|гп|епсоз
па е\ 29 6е !шп!о, 6[а 4е 1а [еэс|у|0а4 6е эш ра1г6п 5ап Ре4го.
01э9ше 1оз ог{3епез 0е !'Агпцгауе1а по ез{6п с1агов, ве асер|а 1а 1еог1а 0е чше согпеп:6 з|еп4о цп йепёп0е: еп Ауаго а Роп }таБ[ап асогпраба0о 1оз гпаг1пегоз сшгво 4е за1ц4о. €цап4о йо]у|егоп а €ц0!11его чше а $ц $ап1о {[! за1ц4агоп аз[ з!31о 4е Р1ог|0а еп е1 1а сопчш1э1а расг6п.
А реэаг 0е
!а рг|гпега се1еБгас|6п рцао 1епег |ш3аг еп 15б9, або 4е сопэ1гшсс|6п у роэсег|ог |паш3шгас!6п 0е 1а |31ез1а. 5е3т!п 1а тга0!с16п, 4е 1а |31ев1а ва1еп 1оэ БаБ!таптео 0е1 ршеБ1о 11еуап4о а }:огпБгоэ 1аз {13шгаз 6е 1ов зап1оз. []па Бап4а 6е гпт!э!са, ве3ш|4а 6е1 с16з|со 1агпБог у 1а 3а!са, 1ов асогпраба }таз1а |а р|ала 4е 1а Р|Бега. А11{ эе ргопшпс1а е1 рге36п }тас|а 1а цпа 4е 1а таг4е 6ез0е шпа Багса чше 1оз гпаг|пегоэ Бап заса0о 0е1 гпце11е у [тап а4огпа0о соп Бап0егао 4е со1огео' Р1 рге3опего, чше тагпБ1ёп вце|е зег е1 ац1ог 6е1 сехсо, уауе$[|ао соп цпа сагп1за аац1. А6егп6з, е$1а рег$опа ас11!а ае рге8опего 6цгап1е саз! 1о0а зц у|4а. Ё1 61всцгзо, еп уег$о у еп р|хше{о, та 0|г19!0о а 5ап Ре6го. Рп цп {'опо |п[оггпа1, зе 1е паггап 1оз вцсеэов гп6в 1гпрог!ап1ев 4е1 ршеБ1о, ое 1е 4ап 1аэ 3гас1ао, ве 1е р|4еп {ауогез у а уесе8 |пс1цво, |пс|шуе атпеп;12а5. Рог е51е гпо{! уо, !'Агпцгауе1а }ла в|0о зшэреп0|4а еп уаг|аз осаз1опеэ.
(А4арта0о 0е
Бшр:|/тмтмтг. атпцгауе1а.согп/}л|осоЁа.}псгп)
йа0оа| 6е ртерагас!6ц ёе! 0€[€
http://vk.com/espanol_con_amigos
(}{!уе| !о!с!а!)
{.* \../ 1. 5е3т!п е1 !ех!о, !'Агпцгауе1а:
! ! !
а) Б)
с)
}:асе ге{егепс1а а !о чше }:а }та
зцсе4|0о еп 1оэ 01с|гпоэ
ве1о гпеоео.
в!0о сапсе1а0а уаг!аз уесез.
о61о [га{а |егпа$ 6е астца1!4а0.
2. Ёп е1 {ехто эе 4!се чше:
[ [ [
3. 5е3!п
0 о о
а)
1а
Б)
е1
рег5опа чше е1аБога е| тех|о у !а чше ргопшпс!а е| 01всцгзо по 5оп 1еко по ев(6 согпрше$1о еп е1 БаБ1а ашт6стопа 0е €ш0|11его. с) зе шаи ае цпа паггас16п 1п[оггпа1.
1а гп1згпа.
е1 техсо:
! ! !
а)
1а Б|зтог|а
0е €ц6!11его 4евсг1Бе соп ехас111ц4 сц6п6о согпепа6 1а сга0|с|6п.
Б)
е1
с)
ве 41се чше е! 1п1с|о
' ' Ф
!а во1цс|бп еп
6|эсцгзо ев цп ьа1ц0о 0е 1оо гпаг|пего$ а $ц сар1с{п.
2()с:.!т':го 1|сг-::1:ло 1а
[-:.-пз
4е
1а
тга61с!бп со1пс!0е соп е1 аЁо 4е сопс|шв!6п 4е 1а 13|ев|а.
1агс[ас1с;{ Ап.тс!1.:}<; ас1г:;
р531па 191.
])са!<а!тгсоз е'' со,1!ех|о Бп е1 техго 0е 1а ]агеа 1 ргоБаБ1егпеп1е }таз 1еп|4о чше "а61т1паг" е1 з|р10са6о 0е а13шпаз ра1аБгаз. 0цгап1е е1 ехагпеп, сотпо по рше6еэ цзаг е1 01сс1опаг|о, 1|епев чше ро0ег соп{е$1аг сопесагпеп1е а 1ас 6е[е|егс|с|о в1п ваБег 1о чше з13рге3шптаз п|{1сап со4ас 1ав ра1аБгаз. Бз !гпропап19 рог е5о, эаБег 4е0цс1г зш в|3п|0са0о Рог е1 соп1еко. Ачш{ т|епез а13шпоз е!егпр1й ргосе4еп1ев 6е1 секо ап1еЁог. !ше1уе а 1еег!о з1 ев песезаг1о рага 1оса1|:аг е| соп{ех!'о 4е са4а ра1аБга у во1шс1Бпаг е1 е]егс1с1о.
1. Р!хце|о з|3п|{!са...:
! ! !
5. [-{п 01осцгво ев...:
а) гпаг|пего.
1-- а) {! Б) [! с)
Б) 6е [ц01|1его.
с)
ге1|31ооо.
2. Реуос16п
еэ...:
! а) 0есерс16п. ! Б) гпа1езтаг. ! с) !п1епз16а0 еп е1 веп11гп|еп1о
3. Ра1г6п
! ! !
еэ...:
а)
шп $ап1о рго1ес!ог. Б) е! !е{е 6е цп Багсо ре$чцего.
с)
а1са14е.
4. [!п рге36п
!
|!
[
а)
ез...:
шпа р|е4га 3гапёе. Б) шпа сапс!6п. с) шп 1ех|о чце эе гес|(а.
€! сго9о9е|го
*
5еэ!ор ёе {таБа.!о
1
шпа |пу|тас16п. шп 3евто }лесБо соп 1а гпапо. шпа ехроо|с16п ога1 р6Б1|са.
6. €опчш1вта
1
ге!|31ооо.
з13п|Ёса...
:
а) 4огп|пас!6п 4е цп
|! Б) ! с)
1егг!1ог|о.
т|а!е 4е р!асег. |птегсагпБ|о.
7. !паш3шгас!6п еэ...: |-1
! !
а)
1а
рЁгпега арегшга
а1
р:!Б1|со 6е цп е0!6с[о.
Б) |а герагас!6п 4е цп е01!с|о.
с)
1а с|егге
4е шп е410с|о.
8. [1па 9а|1а ез...: а) шпа рег$опа чше 41Ё3е шпа Бап0а гпцз!са1. Б) шп |п$1гцгпеп1о гпцз|са1 0е у1еп1о. |-! с) шп Ба|1е тга0|с!опа1.
! !
6
79
http://vk.com/espanol_con_amigos
9.
йце11е ез...:
[ [ [
а)
шпа е$1п1с!цга а|аг3а4а сопз1гц16а а 1а
[0. Агпепааа ез..': ! а) е1 асо 0е апцпс|аг
ог|
11а 4е1 гпаг.
[ -
Б) шп аегорцепо.
с)
шп сегпеп('ег1о.
Б) шпа 0ог 6е со1огез
с)
1а
а1е3гез.
{1!агзе
еп
1а
са1е3ог[аз 3гагпат|-
р69|па 191.
А соп{1пцас!6п, епсоп{гаг6 цз1е0 цп 1ех(о у
. оо0
1псепс|6п 4е }тасег1е
шп |пзц11о.
. . . . . (р ж:#]::;:нжж1Ё}:"*1т;н:}1?к]*:]г',**"таз !а эо1цс!6п еп
1а
гпа1 а а13ш1еп.
{ге$ рге8цп1аз
зоБге ё]
(',с'ууу:о с'т:,
с!
ех':ууус'т:
оФРопе1ге1о!. Ё1, (,;\(.А(}
у
в1' с1{()сс)[':{!'Ё:
Б] сасао е$ цпа [гцта 0е ог|3еп 1гор1са1 соп 1а чце $е рго4шсе 1а БеБ|0а сопос|0а согпо с}тосо1ате. Р1 :{гБо! 0е1 сасао поггпа1гпеп1е 11епе еп1ге 10 у 15 [гштоз, Рего еп а!3шпав осаз1опев рше4е 11е6аг а 20.
!а ра}аБга с}:осо|а1е ргот!епе 0е1 уосаБ1о ''хосо1а11", чше з|3п1[|са ''а8ца е$рц|по$а'' у 6ез13паБа цпа БеБ!0а 4е заБог агпаг8о гевегуа6а а }оз 4|озез, а1 егпрега4ог у а 1оз поБ1еэ. Рага е1аБогаг1а, 1оз пауа$ у 1оз {о1{есав }:егу{ап еп а8ца !ов 3гапоэ 4е сасао гпо1|4ов у 1оз гпеас1аБап соп Баг|па 4етпа|а у 41тегзаз езрес|аз. А[3шпоз ь!51ог|ааоге9 а5е8цгап чше е1 егпрега4ог аа1еса йос1е:цгпа о[гес!б а Ёегп6п €опёэ езта БеБ14а сцап6о |1е36 а йёх!со еп 1519, 4;{п6о1е а${ е| 1га1агп|епсо 4еБ|0о а цпа 0|у|п|4а0. 5е3(п 1а 1еуеп0а, вш }1е3а4а со1пс1ё!г{а соп е1 апцпс|а0о ге8ге$о с[с1|со са0а 52 а[оз 4е| 4|ов !шеиа1соат!. |]егп6п €ог|ёв зе 0|о сшеп1а ргоп1о 6е1 уа1ог пц1г11|уо у топ|{!сапсе ае е91а БеБ|4а, чше реггп1т1а а 1оэ зо14а6ов езра[о1ез ез1аг 1о0о е1 6{а 4е гпагсБа в|п п!п3:!п а1|гпеп1о гп6з. Ёп
ге|по гпауа, е1 [гшто чше $е ц{|1|2аьа рага 1а ргерагас16п 0е ез1а БеБ|4а ега 1ап аргес1а4о чше 11е36 а сопуег(!гзе еп гпопе0а у ве согпегс|а\|ааБа соп е11а еп 1о0о е1 |гпрег1о а21еса. е1
Ёп сцап1о а
1а |п1го0цсс16п 4е1 сасао еп Ёшгора, а13шпао [цеп1ез |п0|сап чше {ше е1 ргор|о Ёегп6п €огтёо 1о 11еу6 а ]а сог!е 4е1 геу а € г1ов 0е Ёзрайа. 0{гав {цеп1е$ а9е8цгап чше €г|эт6Ба1 €о16п, а1 ге3гезо 4е чш|еп 9ш сцапо т|а!е а 1ав |п01аз, !птго6ш!о е1 [гцто 4е сасао еп Ёзраба. {_-|па {егсега Б|рбтев1в 61се чше е1 сасао 11е36 а Бшгора 3гас|аз а с1епо гпоп!е чше епт1б сасао а1 аБа6 0е1 йопаэ1ег!о 4е Р|е0га ёе 7ата3оэц ,цп1о соп 1аз
!
|п01сас|опев 0е сбгпо ргерагаг1о.
Рп Ёвраба, 1а е1аБогас|6п 4е1 сБосо1а1е $е 1пап1цуо еп $есге{о у 1ап з6!о 1оз гпоп!еэ сопос{ап е1 ргосе4|гп|еп1о рага сопуег11г е1 [гцто 6е1 сасао еп сБосо1а1е. Ёвтов 5ц${'!1шуегоп 1ав [цег1ев еврес|ав цт|1!:а4аз рог 1оо |п4{3епаз агпег|сапоз, рог гп1е1 у ап(тсат. Бга 1ап пц1г|11уо чше ро0[а эег сопэ|4ега0о согпо цп а11гпеп1о о цпа БеБ10а. !а |31ез|а рго}л|Б16 8ц соп$ц1по еп сопуеп1оз еп е1 в|31о {,\/|, рего, ро$1ег1оггпеп1е, сопз16ег6 чше, согпо БеБ14а, по гогпр[а е1 аушпо 6е 1оз ге1!31овоз еп 1аз ёросаз еп 1аз чше по ро6{ап 1п3ег1г а1|гпеп1оэ. Ё1 сБосо1а1е а|сапа6, аэ{, цпа 3гап рорш1аг14а6 ептге е11ов. АБога, пцеуа$ {оггпаз у пцеуо$ рго0шс1оз ве а6ар1ап пеп асо51шгпБгаёоз.
а1
гпегса6о гпап1еп1еп4о 1а са114а6 а 1а чше поз
80
йа0ша! 6е ргерагас|о1 !е[ 0€[Ё
http://vk.com/espanol_con_amigos
{1е_
(}!|уе| !о!с!а|)
0
}
'1
}
!
"€']..
я16
\у 1.
5е3Ёп
!;
техсо, !а БеБ!4а:
е1
|!
а)
зе ц{11ааБа рага |п|егсагпБ1о согпегс1а1.
!-1 Б) ега сопзцгп|6а ог!31паг|агпеп(е рог то6ав |аэ с1авеэ эос!а1ев. с) зе е1аБогаБа ап1'|8ца1пеп1е аба6|еп6о Баг|па.
[.
2.
5ефп
е} 1ехсо,
Ёегп6п €опёз:
г; а) [:е гес|Б!0о рог цп ё1оз еп йёх!со. ]: Б) уо1у|6 а йёх1со са6а 52 а1оз.
[
с) рш0о
1п{го4цс|г е1 сасао еп Ёзраба.
3. Бп е| |ех{о зе 6|се 9ше:
_, а)
[]
-
асаБ6 реггп|т|еп6о е1 соп$ц!по 0е1 фосо1асе. гпоп!ев аба01егоп гп1е1 у аэ{сат а 1аэ еврес!аз 6е |а гесе{а ог|31па1.
1а !3|ез1а
Б)
1оо
с)
1оз ге1|3|озов
7т\ * * ф * Ф (,у
..!:':!']1()
'
по ро4{ап 1огпаг сБосо1ате 1оз 0{аз 4е ауцпо.
!!<.'::.;;;с;
!;.:ь !.;гг!.::'1:'::
}таз Бес}:о е1 е|егс|с1о?
2€6гпо
,.!'|}1.!1.!:'|11
';{_!|.!!
й|га еп |а р63\па 2|2.
].:'.']1|:,:,:'!.,
Рхр11са
рог чшё
1аз [газез
]': ;га;
зоп уег0а0егаз о {а1заэ ц111|:ап4о 1а 1п[оггпас|бп сопевроп0|епте 4е1 техго. 513ше
;;;
е1
!:
;;1^!.}
е!егпр!о
6е 1а рг!гпега [газе.
;::'
Ра\зо' Б! |тшсо, по !а 0е017о, !!ц6 а с0пуеп!г5е еп тпопе7а у зе сотпетс|а1|ад0а соп е!!а. [а БеБ|4а ега сопзцгп10а ог13!паг1агпеп1е рог 1о6аз |аз с1азев оос|а1еэ.
!а БеБ|4а зе е1аБогаБа ап1;8цагпеп1е аба01еп4о Баг1па. Ёегп;{п 6опёв Ё:е гес|Б14о рог цп 0|ов еп Ё{егп6п €опёэ
.
уо1у!6 а йёх1со са4а 52 айоз.
Бегп6п €опёз рш6о |птго4шс1г
е1
!а
соп5ц|по 6е сБосо1ате.
131еэ1а
]!':. !ов ]
й&!со.
асаБ6 реггп|с|еп0о
е1
сасао еп БзраЁа.
гпоп|ез а[а01егоп гп|е|у ал6саг а 1аз езрес|ао 4е 1а гесе1а ог18|па|.
[оз ге||31овоз по ро4[ап 1огпаг с}:осо1ате
,",.;".;;; !| сго1още1го
в
";
,;
1ов 0{аз
4е ауцпо.
;;;;"" ;;1
5ез!оо 6е 1га6а.!о
1
5!
6
http://vk.com/espanol_con_amigos
г\ о
'а д|
б
-€агпБ1аг
*|
т'Ф Б .о
-[аг|е0а4 6е т1ров 6е секоз
1л
о 1,'
вп
соп [ас|1|6а4 0е т|ро 6е 1ех{о
5еэ!6п, уа$ а ргас1|саг 1оэ 0|фгепте$ (1ро$ 0е 1ех!оз, гецп!0ов еп (ге$ 8тцро5: апшпс!ов, ат!воз у 1о0аэ 1аэ зо1цс!опеэ еп 1а р;{3!па 191. е31а
Атттцттс!оз
[ех!'о
1
!,!чш|0ас16п 0е гпоБ|1|аг1о 6е с1еп4а 0е а11гпеп1ас|6п рог се$е 4е пе3ос1о (ез1ап1е#ав, агс6п соп3е1а6ог, й1т!пао, есс').1о0о еп е$1аао 6р{|гпо.
5е3!п
е1
апцпс1о,
1а
'|ех1о 2
г!еп6а 0е а1|гпеп{ас16п Ба сепа4о 6е0п!||уагпеп{е.
[
а) !ег6а6его
!
Б) Ра1оо
Ргес|о: 60 € рого 6оз регзопо5. 1 о0 ; ;;;; ;;;;]. Ёп уегопо э6!о эе о!чш1!о !о созо сопР!е1о. ":
а;".
;
2-4 р1о=оз.2 БоБ!+ос!опез. Р|зс!по, БогБосоо рог16|!, сБ!пепео соп !еБо, [!, орогсоп!еп1о. йепо!е 6е сос!по (Богпо речшебо, !ото6ого по) у сопо, сегсо ёе! ршеБ!о, о шпо5 800 п. 1егго:о
$е3(п
езте
апцпс!о:
! [ !
а)
6шгапсе 1оз гпевеэ 6е уегапо 1а сава гцга1 сце$1'а еп1ге 60
Б) Бау цпа
с)
1'етт[иа а
1а саэа 11епе
у
100 ешгоэ.
800 гпе1гоэ.
сарас!4а0 рага сца1го рег$опа$.
82
йаг1ша! 6е ргерагас!6г1 ёе! 0Ё|-Ё (}{|уе| !п!с|а!)
http://vk.com/espanol_con_amigos
?ц17 1'ех1о 3
[пв(а1а{ог аш{ог|2а4о {е а8ша о|гесе $егу1с!о {е {оп1апег|а 24 Богао у
{ез{1уоз.
Бэ1е {оп1апего з6|о о&есе зцэ зегу!с1ов
!
1ех[о 4
5ефп
0 о 0 о о о о о 0 о
еп 0{аэ по |аБогаБ1ез.
а) !ег4а4его
|! Б)
Ра1зо
о о о о о о о о о о о о с о о о о о о о о о о о о о о о 0 о о о о о о о о о оо ' Рага ё|э{гц1аг 0е [оэ 0езсцеп1оэ 1еп0г6з чце асшпц!аг !оз о
Р[,![у 2 !!1гоэ 3 (2 ршп1оэ). Рейпе а! пепоэ 30 ршп1оз у сап.|6а!оэ рог 10 € 6е ] ёеэсцеп1о еп !аэ 1ачш!!!аэ 6е[ Рагчше 7оо!69!со. Ёп1га0а м6!!6а ] . рог цп 6[а. 9езсцеп1оэ по асцпц!аб!еэ.
1оэ чше арагесеп еп !аэ бо1е!!аэ
6е 1,5
ооооо0о0ооооооооооо00о
'
оо
!!1гоэ (1 ршп1о)
'
оооооооооо
'
- -
'-
еэ1'а е1|чше1а:
! ! [
а)
е1
Б) по
6езсцеп1'о гп6х1гпо рог епша0а ез 6е 10 ецгоз. ев песеоаг|о гецп|г
с) 6еБег6 гецп|г
30 Рцп1о$. цп 61а.
1оэ рцп1о$ еп
.,|1,|.яо:;
1ех1о
1
Аул$о ов токмвшгА$ |штвш$А$ у скАш!7о 5егу|с|о йетеого1631со }.,]ас1опа1 егп11е цп ау|зо 0е 1огтпеп1а, соп уа110еа рага 1аз рг6х1гпаз 12 Богав, рага |а роБ1ас16п цБ1са0а еп 1оэ в|3ш|еп(е$ е$1а_ Ё1
0оз: 1аБаэсо у\/етастол, €Б1араэ,
€шеггего у 0ахаса
Ау!зо \1о. 632 10:ФФ Б
Рес}ла:
Ёога:
ос!цьге 12
5е6т!п е1 1ех|о, е1 айоо 4е {ог|пеп{а {тпа\таат6 а |ав 22 Богаз.
[
1ех1о 2
а) !ег4а0его
!
:
Ба1во
[оз 6|оз 23, 25 у 26 ёе !ш!!о поез|гоз о[!с!поз регпопесег6п оБ!ег[оэ сопо ёе соз[пБге, еп Богог!о ге9ш!ог.
5е3т!п ео{е ау1зо, е1 4|а24 1а о!с|па еэ1аг6 сегга4а а1 рт!Б11со. а) 1{'ег0а0его
€! сго969е$о
|! Б)
!
Б) Ра!зо
5ез|61 0е паБа.!о 17
http://vk.com/espanol_con_amigos
РгоБ!Б!ёо е| оссезо
о пцез|гоз |пз|о!ос!опеэ соп сс!:оёо ёе со!!е.
|,!зте0
ро4г6 епсоп1гаг езта |п6!сас|6п:
а) еп Б) а
1а
1а
с) еп
рцепа 4е цпа аара\ег1а.
епша0а 6е шп 3|гппаз1о.
шпа ё!зсо1еса.
[1о!а, йат [7е ез[а7о 0швсапёо е! !1\го рата рора рот со7оз !аз !1\тет1з у по 1о !те епсоп[та11о. !у1айапо по сеп8о с|етпро у тп1 !теттпапо [тоьл1а па;[а [атае' 2Ро*т1аз епсат9опе [т4? йотпс| 1та 11отпаёо рата рте9шп[опе з! 4ш!етез 1т о! сштпр!еа7оз. !е уо!уетб а !1отпат |от 1а пос!эе.
|о]го
5е3т!п 1а по:а:
йаг зоп Беггпапоз.
а)
)а|го у
Б)
|а1го чш|еге ге3а1аг1е
с) [а гпа0ге Ба
цп |1Бго а вш ра6ге.
}:аБ1а4о соп
йаг рог
те1ё[опо.
9шей7о йетсе1ез:
[е
епсот3шё а [ш1з 4ше со!пртато пше5[та5 еп[тоёаз, рето 5е о1т|46 рот сотпр!есо' со7оз' 2@шё !тасетпоз?
5ефп
1а поса:
а) !о|а
ега 1а геэропзаБ1е ёе со!пргаг 1аэ еп1га4аз.
Б) !ш|э зе 0е!6
с) !ав
1ав
еп|га4аз еп $ц са$а.
еп1га4аз зе }тап асаБа4о.
http://vk.com/espanol_con_amigos
[а езйп а3о[о1а
я1?|| : 1ех1о 3
мапа !пй{а
5е3т!п ев1а по(а,
[
А соп1!пцас|6п,
а Б1|веп6а у а цп асо|прапап|е а цпа сепа. а) !ег0а4его
1
. Б) Ра!оо
(.,орру<; ц:у':-
1'!епез шпа ргшеБа
согпо
с!
с:хсалпгс:т
1а 6е1 о<агпеп.
оо0-'ФРопе1ге1о|. А соп1!пцас!бп, [ех1о
1е
ргеэеп1агпо$ цпа зеЁе 0е {ех1ов еэсг11'о$. соп1е$1е а 1ав рге3шп{а$ чце ве 1е Басеп.
.'
!
1
сопт! оп тпАг|со 6е 8!!Боо !п{огпо чше е51е п!ёгсо!ез, ё!о !ш|!о ёе 2оо7, еп[е !оз 05:30 у |оз 07:00 Богоэ эе сог1ог6 [1со еп !о со!!е }ос1ог Ёп1гесопо!ез 6еБ!6о о оьго5. Ё! Аушп[оп!еп1о
|]!пегог!о о|ъгпс||уо: Ро}оп6о
7 {е е! г6_
}|о: Бпрогоп:о 5е регп!|!г6 еп б6о попеп1о е! оссезо о !оэ 9ого[ез. Бз}оз пе6|6оэ эе о6орбг6п цпо уе.а о !о 5епопо Боз!о е! 6|о 9 6е о9оз!о, у зег6п сопцп!соёоэ соп !о ёеБ|6о оп1е!ос!6п. 3!огг|1а - 9ос1ог
}|зсш|реп !оэ гпо]ез|!оэ 1. на$(а е1 9 6е а8о$1о по зе ро0г{ с!гсц1аг рог 1а са11е 0ос1ог Бпшесапа1еэ:
[! 1ех['о 2
а) !ег6а0его
:-1
Б) Ра}зо
!{е о!чш!!о6о !о р!з!о рого е! з6Бо6о о !оз 1 1. ![еуеэ !о гоч0е1о, еэ16 !пс!ш!ёо еп е! ргес|о.
\о
Босе [о!го чше | |
5е3(п евса по1а, }:ап чше0а6о рага:
Ё сго16ре!го
! !
а)
1г
Б)
|ш6аг а1 1еп|з.
[1
с)
рас1паг.
:
а Ба!1аг.
5еэ|6п {е шаБа.|о
1
7
http://vk.com/espanol_con_amigos
85
!
?ех1о 3
5е сопуоса а 1ов ргор|етаг|оз 0е| 1пгпшеБ1е а цпа гецп!6п 17 0е поу!егпБге а 1аз 15:30. 5е ргезеп1аг:{ е1 ргевшрце$1о рага 1ав оБгав 6е гегпо4е!ас!6п 0е1 3ага|е. 5е гше3а соп0ггпас16п ап1е$ 6е1 31 0е осшБге. е1 01а
Ё1 ргез14еп[е
4е 1а соптшп1ёаё
3. $е36п е$1е ай$о:
! ! !
а)
ве 4еБе
Б)
е1
с)
зе сопуоса а 1о6оз |оз уес|пов 0е1 е416с1о.
?ех1о 4
соп!ггпаг
1а ав1з1'епс1а а 1а
гецп!6п.
3ага|е уа }:а з16о гегпо4е1а6о.
гР';;;;;й,!'Бьь,:,зойо!,зйрь;й;;; 1п е! с6{!9о 0е Бошоз {е
п6п0опоз|оз !шп!о о ез16 еп!ге |оз
0з
[ез /е
пшез1гоз рг0{ш005
у
-.
1
{о!оз. А0еп6з, з! !ш сог[о
!500 рг!пег05,
гес!ь!г65 шпо !оо||о {е
р!оуо 9гс!Б.
4' $ч:!п
е!
1еко,
1аз
рЁгпегаз 15Ф0 сапаз гес!Б1г6п 0оз ге3а1оз:
!
а) !ег6а4его
1ех1о 5
!
Б) Ра1во
€!Бегсо[ё
1ог![оз:
€опес1@2 }у}учу'сопес|@2'со:п
5 резоз со6о ! 9 гп!пц1оз (39 резоз !о Бого)
1епепоз !ог!е|оз ёе ёезсшеп}о (э! сопргоз 10 Богоз рог о6е!оп1о6о, зе соБго рог е[ 1!епро ехос1о ёе сопех!6п о |п1егпе| еп [ш9ог 6е ро9ог рог со6о Б!очше 6е 10 п!пш1оэ) Ёп 1ш рг1пего у]э|}о о пцез1го с!Бег<о[6, оБ1епёг6э ]5 п|пш|оз 6е оссе5о 9го1|з.
}.{аооа!
http://vk.com/espanol_con_amigos
ёе ргерагас!6г1 ёе[ 0€[€
(}{|уе! !о!с!а!)
5. €оп
1а таг!е1а
1ех(о
6е 0еэсцеп1о, 12 гп!пц1оо 0е сопех|6п сце$1'ап 10 ревов: [1 а) !ег4а6его ! Б) Ра1во
| нопАп!о о[ уЁпАшо
(;
! |
|
!
] ]
!
А ро*]г ёе! рг6х!п о 17 ёе !ш[!о у Боз1о е! 15 6е зер1!епБге,
|
! ]
опБоэ ]пс!ц!6оз, е!
Богог1о 6е ! зегу|с]]о 6е !о Б!Б!]огесо 5ег6 ае ! ! ! 9 15 Богоз. Ёп[е [оз 15 у |оз ] 18 Богоз !о 8!Б!]огесо [шпс!опог6 со'о зо!о 6е е5ша]о. Рог о|го Рог1е, !о 8]Б!!о*есо сеггог6 ! ! 6шгоп+е 1оёо \,9|ч!|||' !9ч(, е! |'! ][|€ пе5 5 це ае 999519. о9о51о. !
!
| ! ' ! ! -.
6. 5ефп
е$1е
ооо
-----]
а)
!а Б1Б1!осеса езиг6 аБ1епа 4е1 17 0е |ш11о а1 15 4е зерс|егпБге.
Б)
ве
|1
с) еп
роёг6 езсш0!аг еп
[ ! !
0е 15 а 18, ехсер1о еп
е1
гпез 6е а3озго.
а8о${о, 1а Б1Б1!осеса реггпапесег6 аБ1епа.
апцпс!о:
а) ро6г6 ар\апат е! ра3о. Б) 6шгапсе 24 }логаз рше6е 6ето1тег
с)
е1 ап1сц1о.
з61о ро0г6 согпргаг е$1е рго0шсо рог се1ёбпо.
' ' Ф;€ш6п1о
:
1а Б1Б1|отеса
в\]тп'всА вш 24 нокА$ сош$|сшв|,А |,|,АмАшоо А| 345 432 44 ;г(овгя АнокА у Р^сАи вш с6мопо$ Ри\2о!;!
еэ1.е
софце[го
--------.
[ [
2€6гпо Бав }:ефо Ё!
-!-----.
ай$о:
1ех1о 7
7. 5е3т!п
--!
т!егпро Баз таг0а6о? Апб{а|о ачш{:
е1 е|егс1с1о?
-
й1га еп |а р63|па 203.
5еэ!61 6е {гаБа.!о 17
http://vk.com/espanol_con_amigos
87
г } *
Ф о 'а д| (о
_Бэ{аБ1есег ге1ас1опеэ еп1ге ра1аБгаз
(,
т'
@!!.
-о 1^
Ф
1'
*]
'*
*
'
_Араг|с|6п 0е з1пбп|гпоэ у ап16п!гпоэ еп 1аз ргерп1ав
,ФРопе1ге!о!.
А соп1!пцас16п епсоп1гаг6 цзсе6 цп (ех|о у 0!еа рге3шптаэ зоБге
ё|.
[]{)|']с{'!к!'о5 ', !){ !']{!
\||() !)! !'!\!|!!{,\
р1аао 0е еп1ге3а 0е оБгаэ с|егга е1 гпапеэ, 12 6е !шп|о 0е 2008. 5е ргеэеп1аг6 цп гп5х|гпо 0е 1теэ оБгаэ, {о4аз е11аз |пё01таэ. €а0а оБга 4еБег6 1г Ёггпа0а у еп цп $оьге сепаао. 6п|со ргегп1о: е1 3апа0ог гес|Б1г6 1500 реэов у вег6 |пйта6о а 1аз }огпаёав !!(егаЁая !а ЁаБапа 2008. Ро4г6 1еег 1аз оБгаэ 0е 1оз 3апа6огеэ 4е е0|с1опез раза6аз еп 1а ра{31па 6е |п1егпе1 тт'тт'''ч'.!|:::а:':(э\'.!.({)|:'1 Б1
А]!сапте. Рвраба. Ро6г;{ рап|с!раг сша1чш|ег рег$опа соп геэ14епс|а еп
Рвраба.
6е 1а оБга $ега е1 гпаг у |ав тёсп1саэ аБ1епав а сопсшг$о $егап е1 61ео у 1а асцаге1а. А0гп1э16п 6е оБгаз: Бав1а 1аз 14 }тогаз 4е1 0{а 15 4е |шп|о 0е 2008. €а4а аг!|э1а ро4г6 рге$еп1аг Баэ1а {гев оБгаз. Б1 11епао 3апа0ог вег{ ехрце31о еп 1а 3а1еба 6е апе соп1егпр ог6лпео |-цсез. Б1 тегпа сеп1га1
(.()\( |!!15() |)!. }()!()(,|(\1;1.\ 1
|€ )бп. БзраЁа. €опуоса: 1еа{го €азраг йе1с}тог. Ро0г6п рге$еп{аг9е :гаБа]оз |п01й4ца1ев о 4е ечш!ро, з1еп0о е1 гп:{х|гпо цпа оБга. РесБа 1(гп1се 4е ргевеп1ас!6п: гпаг1ев, 4 6е епего 4е 2009.
Б| сапе1 3апа4ог эег6 е1е3|0о рог е} р:!Б||со аз1з1еп1е а ехров1с|6п "Ё|втог1а 4е цп Багг|о еп саг{е|ез" у апцпс1аг6 1аэ {1еэтаэ 6е1 егпБ1егп6с1со Байо ре$сааог'
1а
]егпа: €|гпа0еу111а. 1ёсп|са 1|Бге, а со}ог у гпе010ав ргоРогс1опа1ев еп А4.
|{{)'\(
[]|)\(]|:п !!:)!\! \ \|!!\\]!!.'\'
[а ЁаБапа. €цБа.
Ро0г;{ рап!с!раг сша!чш|ег рег$опа 6е пас!опа1|0а4 сцьапа о геэ|0еп1е еп €цБа. Б0а4 гп{п1гпа: 18 аЁоз. !'1 сегпа 0е 1а оБга зег{ |1Бге у ё$1а по 0еБег6 ехсе0ег 1аз 20 сшап|11аз.
()!|!,5 1)|:
!з[
1)()(
!!;\()5,\!!{|,5'
\!'\!
!](
&9епт!па. Ро0г6п рап|с|раг {от69а[оз аЁс!опа0ов у ргоЁз|опа1ев,
тпауоге$ 4е е0а4. [аэ 1гп63епез зег6п еэроп16пеав у ев1аг6п геЁЁ4аэ а е$сепав 6е 1ес!цга у 0е }есогев чце 9е епсцепшеп еп сца1чц|ег
6гпБ1то 0е 1а с|ш0а6, йп1о р0Б}!со согпо рЁта0о. [а4а цпа 5о1а оБга, еп Б1апсо у пе8го. [аэ [о{оэ еп ао$ [оггпа{оэ (раре1 у а1в|1а1) 0еБег6п гегп| Ёше рог соггео о рег8опа|пеп1е 0ез0е е1 1'' Баэ1а е! 31 0е аш{ог рше0е рге5еп1аг
щоз1о 0е1 2008. РЁгпег ргегп1о: 3000 ревов. (.(
)\(;|
|
{{5(
) | )|:
|
1.1
15 !
!{-,\(.1()\ !:5
\1,\\(,.\
йа6г|4. Рврайа. Ро0г6п рап|с|раг 1о4оэ 1ос а0с|опа0оэ гпауогез 4е 14 апо$. 5е ро0г6 ргеоеп1аг шпа оьга рог рег$опа. Р1 тегпа геп6г6 чце е31аг ге1ас1опа0о соп 1а €ц11шга Фг|епта1 о
Апез йагс!а1ев. 1а оБга ве ргеэеп1аг6 еп бггпа(о р1ш-А4, Б1апсо у пе8го о со1ог. 1ёсп1са у евс11о !|Бг9 о<серсшап6о з61о огаепааог. 1аз
88
йапца! 6е ргерагас!61 6е| 0Ё!Ё ([!уе!
http://vk.com/espanol_con_amigos
!о!с!а!)
1 1|;|':\]|\ 1)1 !}!];||!,.) {1[;\;(.1|(].)!;( (: \1 51п ехрег|епс1а рго[ез|опа1 еп е$1е са1про. 5е а0гп!т1г6п 1ап1о }т1з(ог|е{ав (эесшепс|а6о) согпо 0|Бш!о / еэсепа 0п1са. Рага агпр11аг |п[оггпас|бп эоБге
Ёпте3аг ог131па1 у шпа сор1а еп шп зоБге сегга0о Баз{а 28 0е епего ае 2ФФ9 (р|ало агпр11а4о). Ргегп|оз: цп
е1
ргегп|о 6е 100 ецго$ а 1а гпе|ог !1цэ1гас16п рага 1оэ раг6с|рап1ез |пауоге$ 4е 18 абов. йатег|а] 0е 6!Бш!о у та1е 4е 50 ецгоо а сап|еаг еп йап3а !!епйаз а 1а гпе!ог 1!шэггас|6п ]штеп|1 рага 1оз раг1!с|рап1ез сцуа$ еааае5 е$1ёп согпргеп016ав еп1ге 1оо 14 у 1оэ 17 абоз агпБов
1аэ Бавез 0е ев(е сопсцг$о, 0|г1!апве а 1а р;{3|па 4е 1 п1егпе1 тдгштц. Бцгпогго1по. со(п. Рг|гпег ргегп1о : 1 5 00 €; эе8цп0о ргегп1о: 1000 €; 1егсег ргегп1о: гпа1ег1а1 6е
6|Бц!о уа1ога0о еп 500 €.
!пс]цэ|уе.
1. !аг1аэ рег$опа3 ро4г6п рге$еп(аг соп,шп1а|пеп1.е цпа
оьга еп
. :
.;
е1
а) 0е
Б) 0е
с) 4е
2. 1а оБга чце
с)
сапе1е$.
|
!
$ега е1е914а согпо 3апа4ога рог е1 р(Б1|со:
-
1а
.: а)
!_1
Ё1
8. 5е щггп1те
!п[оггпас|6п еп !п1'егпе1 воБге
е1
соп-
а) |: Б) !1 с)
10.
Б1
е1:
рап!с|рас|6п 4е рго{ев!опа1еэ
егт
е1сопс-:шо:
Б) 4е роео(а.
по оег6
зе епйа е1 оЁ3|па1 у шпа сор!а 0е ёз{е.
еэт6 теа|тэа4а з61о а
ог0епаёог.
эе }та епу!а4о апсез 6е1 28 епего 4е2097.
сопсцгзо 6е р|псшга:
|! а)
! -
|1цз1гас1опез.
_, с) 4е [ого3га(а. [-аэ
}а
9. |-!па оБга ге1ас|опа0а соп 1аз апе$ гпагс|а1ео а0гп1т14а а сопсцгзо з!:
!
сопсцгво чце о&есе о<с1цз|уагпеп1е ргегп|оз еп гпей-
-
эе а4гп|т!г6п }:ав1а е| 30 0е а3озто.
|; а) 4е [ото3га[а. г! Б) 4е 01Бш|о Бцгпо(вт1со. - с) 0е |1цвшас|опез.
6е 4|Бш|о Бцгпог(эт!со.
а) 6е
эе гпап0аг6п в61о рог соттео.
Б) гергевеп1агап е$сепа3 е$роп{апеа$.
|| с)
Б) 0е роев{а.
]!со ев
р!псшга.
е1
_, с) 6есапе1е$.
5.
с) 4е
!1 а)
сцг$о:
]
: Б) 0е !1цз1гас!опез.
у пе8го:
20 р631пав.
4. Ро0г6 агпр1!аг
оБгав Ба э|0о ар1ааа-
7. [аэ оБгаз чце $е Рге$епит6п о<с|цз1уа1пеп(е еп Б1апсо
эег6 ргевеп1а6а еп [оггпа1о А4.
сопсцгзо 0е роео1а: а) 0еБег6 зег сцБапо. Б) роёг6 рге5еп1аг Бав1а 1'геэ оБгаз. с) 4еБег6 рге$еп|аг цпа оьга 4е цп гп[п|гпо 0е
1ав
| а) 0е [ото9а{(а.
-
роев1а.
3. Рага раг|1с|раг еп
-
[а [есБа 4е ргевеп1ас16п 0е 0а еп е1 сопсцг$о:
[ото3га{{а.
:- а) ез 0е тегп6т1са 1|Бге. '. Б) апшпс1аг6 цпа ехроэ|с16п. --
6.
сопсцгэо:
ез 6е сёсп!са 11Бге.
Б) ез 0е сегп6с|са
а)
1|Бге.
т|епе согпо ргегп1о 1а рап|с1рас16п еп цпа о<роз!с16п.
зо1цс|опез еп 1а р;|31па 192.
\а заБеэ чце
е$ [-тп0агпеп1а1 1оса1|ааг 1п[оггпас16п г6р!0агпепте
|{с/гас]ол:с.ч с'|1|тс |1[!!оьга5
у соп1га31аг 4а|ов. Рага [асег1о, 1!епез чше (епег еп
с6гпо арагесе 1а 1п[оггпас16п еп 1оз 1ех!ов у еп 1аз рге8цп1а$ (теагпоз шп е!егпр1о): 1а ра1аБга "6{а" рше6е ечш!та.ег а "!огпа0а", "[ес\'та" (Рес!0!гб |5 € рот ]огпаёа сга0а]а4а = Р|а та0а1а4о; [а [есАа ёе [тоу = 9Ф ёе }о7) 1агпБ|ёп рше0е ечш1та|ег а "гпапез" о "гп!ёгсо1ез'' (€еттаптоз !оз тпапез = €еттатпоз тлп ё{а а 1а зетпапа) Рог о{го 1а6о, 1а ра1аБга "пофе", эце0е сгеаг шпа орс|6п 1псошес1а. Рог е]егпр1о, Рагпас!а 7е 7|а, о0!епа ёе 9:00 а 21:00 # [а |оттпас1а аьге рог !а пос1те. .11еп1а
8шзса еп е1 сехсо 0е ]а
:а6о сопшаЁо
!
:;э9эще!то
1[геа 1 1о0аз
|ав ра1аБгаз ге1ас1опа4аэ
соп
ёз1аз.
йагса
в1
|!епеп е| гп|згпо з|3п16са6о (=) о з|3п1!-
(#).
* !еэ!оп
89
6е шаБа.|о 1 8
http://vk.com/espanol_con_amigos
оьга
1ёсп1са
[оггпа1о
[ес}та 1{гп!те
еп ечц1ро
ге1ас!опа0о
ргеоеп1ас16п
[егпа
сцаг!111ав
гез!6еп1е
сап!еаг
епу|аг
1пауог 4е еёа6
рго[ез1опа1
Аал е\ е!егс|с|о 4е
1а
1агеа 3 у 6езршёз Бшвса еп
1а р:{31па
е1
1ех!о 1ав ра|аБгав с!ате чше соп1|епеп |аз гезршез1'аз.
192.
€оттсо
ооо
етт е! ех:аптетт
-ФРопе1ге1о!.
'
А соп{1пцас|6п епсоп1гаг6 цзсе6 цп 1ех1о у 01е: рге3шп1аз зоБге ё!.
АсвшрА сш[тшп.А| ов вшвшо5 А!кв$ РАко|
|:|]1{{А |)1:
!1]
иг49 зе
с1:х'|'|1нА11]()
Рагчше [еп1епаЁо.
!|егпев, э6Ба4ов, 0огп!п3ов, фЁа4оз, || а 2|
€6гпо
рге$еп1ап езрес6сш1ов у сопс1ег|оэ 4е 1ап3о, 6.^. 1а рго31агпас!бп ое геа1йа а1 а|ге 1|Бге зе вшзреп6е еп са5о 6е 11цйа.
го&, б}с1оге о |ата.
!1е3аг: со1ес||уоэ 15,
з6, 42,55.
}т: 3гас!з.
5е уеп4еп у ех}т1Беп аг|еэап[аз 1оса1ез геа1йа4аз еп гпе1а-
3:\!Р;\ $|шРбы!сА 0|]
]-:\
01|!}А|)
1ез,
|а Бап0а 51п{6п1са 6е !а €1ц4а0 4е 8цепоэ Агез геа|йаг6
Рагчце.
сопс|ег!ов 8гап1!1о$ еп 0!з{п{оэ 1оса1ев 6е 1а с|ц0а6. Рага гпез 0е !ш1|о, ве рге5еп1ага: е1 йегпез 27, а|аэ 18 Б, еп !а 8о1ва 0е €огпегс!о, 5аггп!еп1о 299; у е| у{Ба0о 28, а 1аз 20.30 ь, еп е1 €еп1го Ав1цЁапо, 5о1{з 485. ! еп а5ов1о, 1а
сцего, гпа0ега, (е1агез у апеэ р16з1|сав. А6егп6э, 4шгап1е 1о0о е] або ое рше0еп уег е$ресас|]1оз аг|[з1'|соз еп е|
|]!:Р];\ |)1: А]{| 1]5Ах[,\5
0|] 1А Р!-.уА
1х1'1]\|)1:к1'}:
А{.\'}],\!{
5:{Ба4оз, 4огп1п3оз, [еЁа4оо,
€бгпо Рв
11е3аг:
цпа 0е
\| а 2Ф
со1еФ|уов 17, 62, 67,
1аз гп6з
}:: 3гаг1о.
92у 93.
9ап6ез у [агпо$а$ ае
1а
с1ц0а4. [юэ 6пеэ
0е вегпапа, с1еп1оэ 0е ршеэ1оэ опесеп вшз рго0шсоэ аг|езапа|ев 0е 9ап са{е8о(а. А0егп6з, }тау гес|та1ез 0е роез[а 3гатш|тоэ
у
а1 а|ге 1|Бге.
!(|'\( !()( |!!]!|!{\| ;[|||\\(.1 {! !\\ йцга!ез у сопогпеша'е$. )ео4е е1 гпапе5 28 6е а3овто ро6г{ йв!тагзе 1а гпцев1га 4е аг(е$ й$ца16, соп герго0шсс|опе5 [ото966саэ 6е гпцга1ез геа1йа4ов еп е! 8айо €|10абеа у сопо1пеша!еэ рго4шс|6оэ рог с}:|соз у ф!саз 0е1 !аБога1ойо |{1пегап{е 4е €|пе.
€6гпо
11чаг: со!ес!|уоз 7, 2з, |55, 160 у 165'
е1
рго9агпас16п зег;{: е1 йегпеэ 3, а |аэ 20 Б, еп е1 €1цБ ЁсБщЁе (Ропе1а 836) у е1 в:{Ба0о 4, а 1аз 20 Б, еп е1 €1цБ
|та11апо (Ат.
Ёта0айа 473|). 5е
гесогп1еп4а гезегуаг
р|ала. \1!]51]() ог. |''\
(]||!0Ао
!ов ропебоз уце1уеп а !ш3ат. !цпе$, гпаг[ез, |шетев, йегпез, 11 а 19: $3, гез10еп1ео: $1; гп1ёгсо1ез, 11 а 19: 9ас1в; в6Ба6оэ, 4огп1п3ов, 15 а 19: $4, гез!4ептеэ $2.
11е3аг: со1ес('|уоо, 91, 105, |1| у |26. йцзео 6е 1а €1ц4а6 гпце$|га цп а$ресо !гпрогйп{е 4е й0а у 1аз соз1шгпБгез 0е 1оэ ропебов: цпа со1есс16п 0е
€6гпо Ё1
!а
!шресеэ ап1!8цо$ чц9 еп 3гап гпе4|4а, Ба в|4о аггпа4а рог 1аз 0опас1опез чше }тап Бефо 1оз уес|поо 4е 1а с!ц0а4. йцбесов, уе}т[сц1оз, 1агпьоге$ у 1'о4о 1о чше Бтло |е\ул еп вц |пйпс|а а пше$1то$ аБце1оз у ра0геэ.
Р:\5|;(') 1)Ап\\'1х 5:{Ба4ов, 0огп|п3оэ, 10 а 20 Б:
9а0з. [|п 1ш3аг |4еа1 рага чш|епеэ Бцзсап -а ргес|о$ азечш|Б!езапт|3|!е4а0ез, ат1е у гпцфо 0|оебо !отеп. А0егп6в, рог 1а
|.,\!]окА г()п|о |)|1 |]11тв()!. Ё1з1оЁа 6е| [:тБо1.
Ёпша4а
11Бге'
90
йа0оа! 6е ргерагас!61 0е! 0€!€
http://vk.com/espanol_con_amigos
(}{!уе| !п!с!а!)
{)! 0опа1о Ауатез, 13Ф. 11чаг: со|ес1уоз зз, з7, 747, 153
€6гпо
впшааа8 а раг!|г 0е !ш11о: р|а1еа $20 й!ёгсо1ез $10.
у |63.
Ё] у|егпез 10 4е а3оэсо а ]аэ 19 [ еп [аБогатоЁо Рт!тБо! апапса цп с1с|о 0е сБаг1аэ аБ1епаэ у 9атш|газ зоБге 1оэ ечш1роз чше 0е!агоп цпа 1пагса еп 1а }т1втоЁа, 0ев0е !ов абоэ 20 Баэи пцез1гов 4{ав. 1а фаг1а зег6 асогпрайа0а
соп
|гп;{3епез, у14еов ]п€61тов
:
\,
1
,. !.1. )
\...
.\; .\,11 !
'!!!51!)1{.)\;: !;; !(:\ \\!':.'1
€гшро
у
[1п епеш13о 7е! рше0!о'
0Бга 0е
[1епЁ}< 1Бзеп, а0арса6а у 01Ё3|4а рог Бец|о Реп6п. Б1 е1епсо е$1а 1п1е8гаао рог [ш!з 8гап4оп1, АБегсо 5е9а0о, Рере }х[отоа у Ёогас|о Реба, еп{ге ошо8. А Рап1г 6е !шп!о 1ав Ё.:пс1опев вег6п а |аз 20.30 Б.
2. !п
а1
а1
(А0арта6о 0е Бср://т,гтмтм.Бшепоза1гез.3от.аг/а3еп6а) 6. Ё|
раоео [агтм1п. йшзео 0е !а €|ц4а4.
со1ес!уо 37
| !
а)
а1
1 Б)
а1
1е 11еуаг;{:
[аБога1ог1о 0е Р(1Бо1. {еа1го 5ап йап(п'
_ с) а1 йцвео
|овё Ёегп6п0еа.
а |аР|,ау.а 1п1еп6еп1е А]уеаг. 7. [-1п у1егпез а 1аз 7
е1
€еп1го
Аэ1цг|апо:
3. 5| асц0е а |а оБга 0е 1еа1го [1п епетп13о 7е| рше01о. _- а) ра3ага{ |пепо$ е1 (1с!гпо 4огп1п3о 4е а3оэто' . , Б) ро4г:{ 1г еп 6оэ гпе01ов ае :гап$ропе 0|Ёгеп1ев.
с) тег6
1а
!'
|
а) еп
41о&штаг
0е сопс|епоз
1а таг4е
ро4г6
аз1эт1г
а 1а
ас11-
8. Бз асопзе!аБ1е гезегтаг р1а-аа:
_! а) рага
.. Б) рага .- с) рага
уегэ|6п ог|3|па1.
4. [оэ йегпеэ ро0г6
4е
т10а6 оцап1аа6а: _ а) еп е1 йцвео 6е 1а €!ц4а4. |. Б) еп е1 !аБога1ог1о 4е Р(1Бо1' |- с) еп е1 йшэео )озё Ёегп6п4е:.
_, а) ро6г6 уег а шпа оБга 4е 1еа1то' 1, Б) ро0г6 аз1э{1г а цп сопс!епо. _ с) ро0г6 раг||с1раг еп цпа сБаг1а.
.,
у 67.
е1 йцвео !озё Ёегп6п6е: соп Б1всог!аэ, регвопа!ез у ра1за!ев |гпа3|паг!оэ еп 1оз сцегРо5 у еп 1ав уосез 4е йаБе1 у €аг1оз.
{'_!гш3шау.
|, а)
6Ф
Брес6сш1о 0е папас1бп ога1 4е} €гшро впс'1еп1га5сшеп1о$ чце 9е рге5еп1ага 1ов 0огп|п3оз 19 0е а8о${о у 16 4е $ер1|егпьге. Ёзсе 3гшро 0е паггас!бп ога1 эце1е ас1шаг еп езрас1оз 1ап 6!уегэов согпо езсце1а3, сеп1го9 сц|1цга!ез, са{ёз у }позр1та1еэ 0оп0е со1праг|еп 5ц5 сшеп[о$ соп с}:1соз у 3гап0ев. Рог 1егсег або сопэесш11то ве ргезеп1а еп
й|ёгсо1ез, !шетез, м|егпев, з6Ба4оэ, 0огп1п3оз, 20.00 Б: $20 у $25. €6гпо 11е3аг: со1ес!уов 5,24, |5о, 155. 5шБте Б, езтас!6п
[: Б) !. с)
Бпсшеп1та5сцеп1о$.
)огп|п3оэ, 17 Б: епша0а 11Бге. €6гпо 11е3аг: со1ес{уоз 10, 38, 41, 59,
;.\
1. 5| чш!еге со|пргаг а Бцеп ргес!о оБ|етоз 4е апе ап113шов, теп0г6 чше 1г:
рц|!гпап $15.
61т1гпа 6:пс|6п: 6огп1п3о 26 6е а3осто.
4осшгпеп{ов воБге 1оз 1егпаз ша1а4ов, чше ев1аг6п 4|эроп1Б1ев рага е1 р{Б||со еп 1а Б|Б]|отеса 0е |аБогатоЁо Р:!сБо1. :
у
;тв!|
а1 а|ге 1|Бге еп:
9.
[а
4е [_тсБо}. оБга 0е сеа|го. 1ов сопс|епоз 4е 1а 8ап0а 5|п[6п|са.
1а сБаг1а 1а
с}таг|а 4е1 !аБога1ог1о 0е Ё({Бо1:
: а) сшевта $2 рага 1оз геэ|6еп1ез.
рагчше €еп1епаг1о. Б) еп е1 рагчше )агтц1п. : с) еп е1 еврас|о €ш1сшга1 )ш1!а{п е€ птеуа. е1
:,
Б) т|епе
с)
1ш3аг
ша1а 1оэ
еп а8о51о.
0т|гпоэ 20 абов 0е
1а Б|этог|а 0е|
!дтБо1.
5.
Ё1
йцэео 0е
|
1а
€!ц4а0:
а) реггпапесе сегга6о
: Б) ,-. с) .
--ф****ф;: 2€бгпо
1оз гп1ёгсо1ез.
гпшезта цпа со|есс16п 4е !шретеэ гпо6егпоз. ев гп6з сага 1оз |пеэ 4е зегпапа.
}лав
:,.
.:г:|.:..:'
:
:
10. 5| чш|еге езсцс}таг роев1а 0еБег6 а) а1 Рагчше €еп1епаг|о.
. Б) - с)
1г:
а1 йцэео |овё Ёегп:{п0е:. а \а Р|ала |п1епаеп1е Ауеаг.
.:' -,.,.!''
Бес}то е1 е!егс1с!о? й|га еп 1а р:|3!па 203
91
http://vk.com/espanol_con_amigos
ъ*]-ь
]]
.'
,'_.:=*::',:;,,
;.;
о\
':: .яф; г _ж' :{
о 'а д| .!
т'о
':,нЁ'*:; *:в,:*|г.з*:
--
-
-€огпр|е{аг
-мапе'аг
е1
,3
]1_' -€опосег
-о
'#
1а
с)
6а[о5 Рег5опа!е5 у уосаБц|аг!о
1а рапе 4е 0атоз регвопа}еэ уосаБц[аг!о песеэаг!о
зц{]с|еп1е уосаБц1аг1о
-!аг1е0а4 еп 1ов 1егпаз 4е 1оэ сцев{|опаг|ов
1,'
[а рг|гпега рапе 6е1 сшез11опаг!о эше1е соггезроп4ег а 1о чше согп:!пгпеп1е эе 11агпа "оа(о$ регэопа1еэ". Ёп са4а ехагпеп е1 гпо4е1о ез 41[егеп{е у !оэ 4атоз чше $е р10еп рше0еп сагпБ|аг |!3егагпеп|е. Ачш{ с|епев ева рЁгпега рапе 0е маг!оэ сце${;опаг|о$. Ё'э16п 1ов 0а|ов, Рего по 1оэ погпБгеэ 6е еэоз 0а1ов. (огпр1ета 1оз сце$1|опаЁо$ соп 1а ра1аБга песеваг!а. 513ше 1ов е!егпр1оз 1
!
\] :;;:: ,.1;;.'!
о .,, (в
0
).
'
у 2. Ё]егпр1о'. потп0те, аре!!!ёоз, етс. !'; 1
г::
!..1{)$
тыт{;Ба-.й" м'1п*
',$Б',@йтй.,@-.,БББй
...
.,э4
567
о сл
]а)
тв в9т_ 145 :1: .....
:!
: Бо3осс|
}.|
3.'
|^:: ....
5.о
-]/::
:А
!(:
.,Б''|'а,
п
. ,'|@{йпй-
|атбп
-
:{)
(Ё
(,
й_г0646 в1
37
,4 06 -]-ч:
'..."... ....
з..
08453 ;РеБео ропег
€огпр1ета
-
1ш5
ргор!ов 6а1ов регоопа1ев, о еэ гпе]ог !птеп1аг1ов? Апо{а еп 1ц сца4егпо 1ц согпеп1аг|о. 1а в|3ш|еп1е рапе 4е1 сцез1!опаг1о.
аБога соп 4а1оэ регзопа1еэ
РгоЁв16п
б"й;.!|1'
ш.о ' -оа:3о
1е|ё[опо
;
Рцепа
Р1'9
Бап!о 6оп0е ччд"." чше
€|ш0а0 р1т.
рови:
€оггео 1ё
сагфеп
е!ес1г6п!со
1оз 3а!1ов
[ав зо1цс1опез еп 1а рёл9|па 792'
1
с'':}
}"1а;..с:а]
http://vk.com/espanol_con_amigos
с!е ргерагас!ог1 ёе]
0|!€
(}.{!'.,е|
|о!с!а!)
!
:! | :
: :
-..-
э-Ё ;,
Ф !:;.'с;];;:];вг;;;
р<;.я| |;|
г
Апсев 0е е1пре2аг а ге11епаг е1 сцез1|опаг!о еэ |гпропап1е чше се {1]ез еп 1а в1тцас16п чце 1е ргоропеп еп е1 епцпс1а0о. Рага е11о песез|1аз шп уосаБц1аг|о сопсге1о' Ре1ас|опа еп 1а з13ш1епте 1!вта 1оз 1егпаэ (а13шпоо 0е е11оз Бап арагес10о еп 1ов сце$1|опаг1о5 0е ап1ег|огез ех6гпепеэ) соп $ц уосаБц1аг|о езрес{!со. !];':гц ттс!.тс|с;:;
роз! Б!с::
\|,.;с.:[::.:1.: г] с; |!
[-1зсе4 }ла
1а,
1а гесерс|оп|зса 1е р16е чше ге11епе ез1е
бггпц!аг|о рага сопосег
ош
[-!эсе4 ез БаБ|тца1 1естог 0е
!е ьап епу|а0о
ор1п|бп.
т|еп0а 0е сагпраЁа, Бо1аз, сап{|гпр1ога.
та4ог 4е1 8а$, 5е8цго ап1|ггоьо.
цпа геу1э1а 4е 0еропез.
ев1е {оггпц1аг!о
}
ЁаБ|тас|6п, сцапо, 4оггп!1ог1о, [етта2а| сос1па, раз111о, а$сеп5о' т|з1ав, тес1поз, 11амев, рагеае$, 1есБоэ, $це1о$, оой, аггпаг|о, са1па, з111а, гпева, соп-
раза6о цпа $е1папа еп цп Бо(е1. Ап1ез 0е
_.'. гпагфагзе
(
Ргас11саг 0еропев, !ш3аг а| [-ттБо1, ечш1ро, сБ6п4а1, аарат|11аз 4е 4ероп9 4еропев 4е атеп1шга, 0ерог1еэ 0е г|ез3о, са1про, р|эса, ош4аг, а3ш!етав, гпос}т|-
{'-1зте0 Ба у|з1са0о е1 йцоео 6е Апе йо0егпо 0е }а1|эсо. Аптез 4е гпагсБагве, 1е р10еп чше ге11епе ев1е [оггпц1аг1о рага сопосег эш ор|п|6п.
;
['сс5':г|
рага раг|!с!раг еп
5а1а, ехроз|с]бп, оБгаз, р|п1шгаэ, са61о8о, |1цгп1па3ш{аз, гесогг!6о, а[1е а21еса, езсш11шгаз, соп-
с!6п,
'
$опео ае шп т!а!е.
;
1ц|1а
[!зте4 чш|еге гес1Б1г то0оз 1оэ 1пе$е$ цпа гет|э1а 3га0е 4есогас|6п 4е |п1ег1огез у 4!зе[о 0е !аг0|пез. !е р|6еп чше со|пр!е1е еэ{'е [оггпц1аг!о.
:]
йаза]о Бабо, оашпа, Б|0гогпаза]е, 5р4, а8ца5 {ег|па1ез, 1егпРега1цга, тоа1}а, с}тапс1е1а9, а1ьогпоэ, те|а!агэе, еэ{гёэ'
;
[-1зте6 0езеа Басег шп !п1егсагпБ1о 0е саза ацгап1е $ц$ уасас1опе$. Рага е11о, 0еБе согпр1етаг е1 в13ш|еп1е {оггпц1аг!о.
г
ЁаБ|тас|6п з1гпр19 БаБ!тас!6п 4оБ19 а1о!агп|епто, арагса1п!еп{'о, оегу!с1о 0е }таБ|тас!опев, гесерс|6п, Бо1опеэ, ечш|ра!е.
:'
1гаэ
:
Р1апй, 1пасе{а, !аг0!пега, ге3аг, ро6аг, гпцеБ1еэ, 16гпрага 0е р19 раге4, тес}:о, рцепа$/ езчш|па, теп1апа, зце1о, гпочце1а, р1п1шга, раре1 р|пта6о'
е1
(-|зте4 Ба у1э|та4о е$(е лп 6е зегпапа цп Ба1пеаг|о. 1а у|в|та !е р|4еп чше ге1!епе е1 $|8ц|еп(е сше$-
1|опаг!о.
€огпргшеБа
чце сопосе5 {о4аэ
!аз во1цс|опе9 еп
1а р6щ|па
$егуас!6п.
1ас ра1аБгаз.
|92.
щ
!':;у
тл таа
!
'с
:г
с!<': ;}!
!т| |,;!.'!
Ёэ гпшу |гпропап1е еп1еп0ег Б1еп ]аз рге8цп1а$. Рог е$о, цп Бцеп е!егс!с!о рцеае 9ег [оггпц1аг1аэ 1т! гп1згпо. Аал|о еп е1 сцез1|опаг1о э|3ш|епте. Бзсг|Бе еп 1ц сца4егпо рге8цп1а$ ге1ас|опа4аз соп 1о5 [е1па$ чце с|епез 4еБа|о.
*Фо*
' Ф *#::;::;
!а
кош5шмвшт
геу1з1а
рге3шп1аэ, по 1ав ге$рце$1а$. [ше3о рше6ев 05гве1о а шп согпрабего 0е еэра-
ж:::1ао
]{,\!]!|,')\ [;: { песеэ11а
ц.'!\\11,\.11)
сопосег зцз Б6Б1тов 4е сопзцгпо еп ге1ас|бп соп ]оэ рго4шсоз 6е аэео регзопа1 4е
с1епа гпагса. Рог [ауог, согпр1е1е е1 з|3ш!еп1е сше$1;опаг1о. Ёпу1е|о а пце51га ге4асс16п у гес|Б|г6 3га1ш|1агпеп1е шп !ше3о 0е аэео регоопа1 4е т1а!е' :- Ёа{Б|сов 4е сопзцгпо 4е| епсцез{а4о.
йо1|уов рог
]
Ё1
1ов
чце
ц111|2а е1
рго0шсо.
1|ро 0е рго4шс(о чце соп$цтпе БаБ1тца1гпепте.
сто0огвешо
ь
5ез!оп 6е
сга1эа.}о
1
9э
9
http://vk.com/espanol_con_amigos
"+.
Ргесцепс1а соп 1а чше цт|1|:а цп рго6шсо
.5.
1п{епс!6п 4е цс11!ааг шп рго0шс{о еп
(:.
€опзе]ов рага (пе,огаг
е1
е1 п1{цго.
рго4шсто.
7. Фр1п|6п воБге !а пагса еп 3епега1
йцсБав 3гас|ав рог $ц со1аБогас|бп. €опзш1{а
е! согпеп1аг1о 0е 1а р:{3|па 192.
о....ФРопе1 [-[все6 асаБа
{ ]с': т'ус:'у
ге1о!.
0е раваг шп 1пе$ соп цпа
[агп111а
в|3ш|еп1е сше911опаг!о.
|:5
!а езсце1а 4е !6|огпаз пе е$1е сшез1!опаг1о.
реп-!апа.
\а
],\\ ('1'\;ч 1.\ 1'\\! ! ! |,'',5
[;.*ргг;)т:| сл; \'| ттл
с.';х'-,| с,хс!
уту :.'
1
:
от3ап|аас16п 1е р10е чце сцеп1е эш ехрег|епс!а. Ре11епе е| !
|
|
:'1']]\.}'
() !
{,'..{1!..':
\'
!'!,5
оггесе а эцз ез{ц41ап1ез а1о|агп|еп{о еп са$а 0е [агп!1!аз е$рапо1а5. Рог [ауос ге11е-
2. 0езсг1Ба Бгеуегпеп{е 1а }таБ|сас16п еп 1а чше ве }та а|о]а6о. ]. 5|тцас!6п у езта4о 4е1 а|о!агп|епто.
1.
гпе4|ов 4е 1гапрог{е }:а 10|огпа Ба цт|1|аа4о рага согпшп|саг$е еп 1а саза?
-)
;!шё
(;
;5е }:а зепт|6о 1п1.е3га4о еп
7.;Ресогпеп0аг!а а цп агп!3о
1а
у|6а [агп!!|аг?
1а еэ{апс1а
&р|1чше $ц ге8рце$1а.
еп 1а саза 6оп4е зе }:а а1о!а4о?.
;Рог чшё?
(Ёес}та
94
}'{а0оа! 6е ргерагас!о1 ёе! 0€!-Б
http://vk.com/espanol_con_amigos
у {!ггпа)
(}'{|уе! !п!с!а!)
ь (5 о (ч
о 'а
-1епег гпо4е1оэ рага езсг!Б|г 01эт1псоз 1|роз 4е потаэ -|гпа3!паг цп соп1еп|ао рага 1а по1а
д|
!в
т'о Б :9 |^ с, 1г'
!
[ав
уу1еуус:ас.-утсз
$оп 1ех1о$ Бгеуеэ соп цпа |п1епс16п рг1пс|ра1 рг6с1!са. Бв |гпропапсе |4епт!!саг е$а |п1епс16п еп 1а с!6п у ехргеваг1а с1агагпеп1е еп е] {ех1о. Ачш( 1!епез е]егпр1ов 4е а13шпа$ !п1епс!опе$. Ре1ас|6па1а5 соп 5ц$ по1а$. :'по{ав
|
1пэ1гшс_
п|е:'пс!опез
1пу|1аг.
5
:
Раг |пз1гшсс|опез.
Ё! сопс!ет[о е5 еп е! с!ш0 |аза' ;!'{оз оетпоз а!![ е! у!егпез о !аз с1псо? |оу а
а тесо8ет !оз еп|гаёаз.
[!с|тпапе.
1т а|тота тп1зтпо ;
]
Ё! !цпез |!епез 4ше !1отпат а! зейот €опй!еа
11е
|а ешртеза Басз. БзстФе!е шп пепза]е а
[-ш!за рота соп|!тшат !а гецп!бп 4е! тпагсез. уРше11ез 5115[1ш!тше е5|е
лп
тп| ?т1!о тпоуог. [1бтпатпе у
8
Реэсг1Б1г рег$опа$.
9
Резсг|Б1г цп ап1гпа|.
10 : Резсг|Б|г шп 1ш5аг.
|
2
[йпатпе
2Р
а1 685
ёе зешапа? Ёз 4ше по тоу а ро4сг !т рог4ше зе !та ршез|о сп[егтпо а!80 4шё [тау 4ше /тасет'
Р
33 04.'&тп01еп ршйез езй0!г'гпе
!пссгеза?тассг птлсуоз ашфоз?
3ц
шпл с/т!са ёе 27, а1п
[л за!1г у сопосег 8е!1[2. Р0п|е еп с0п|асю соптп!3о
Ёхр1|саг с6гпо ропегэе
8т:зсаттюз
еп соп1ас|о соп а!3ш1еп.
';сойоге соп ттою*оз! |лз феюз
Ре4|г цпа 3ц31|1цс16п.
А|4ш1Б р|зо 1е 75 тпэ соут 0а1шп у з1п ашале0йт
Ё софпе(го
:
щйаз
шп тпствфе а
фапй
шш|@0й.соп'
(тп!й 1,75)
у
фогсь|а. ме
ет1сап-
ц/ш поса цт ез[е й0!бп у ш 1й'гпатё.
рата п|йоз ф!!егсег !ху1т:уй. [']цэз!гапоз паег1а1 ыойп пййпатсо5, 1,]у!1е|е5. зе тесо3егс|п е! мутл-сй йтпй3о ае с{йл пв ыт й Р!:ка йщог.
п!сай. ФпрР{апсп|е тфоггпай.
[псегеза7оз
Ё фо езй етт ц?ш 70/ш а|ппй у шщ 0!етт сошш1йпат а! 678 7в 98 76, уфегеп|впсп[е п1тае5.
95
5ез!оо {е шаБа!о 20а
http://vk.com/espanol_con_amigos
1_|па
4е еваз 1п{епс!опеэ ев согпйп а гпцс}:ав по1а9. 2сша1?, ;еп чшё з!1цас1опев ев песеваг!а? Апо1а еп 1ц сша0ег-
по 1ц согпеп1аг1о.
5шБгауа еп |оз гпепэа!ев ап1ег1огез 1аз {гаэез соп 1аз чце 5е ехрге$а еза |п1епс|6п.
€огпеп1аг|о
у эо!шс|опев еп
1а
р631па 192.
Рп
е1 гпогпепто 6е евсг|Б|г цпа по1а/ еэ |гпрог1ап{е ев1аБ1есег а чш!ёп ма 6|г|3|0о е! 1ех{о, чш!ёп та а 1еег1о у еп соп1ех1о зег6 ]е{0о. [аз 1аз езсг|Б|гпо5 Рага цп согпрабего 0е р!во о 0е тгаБа!о/ Рага шп агп!3о о чшё цп [агп11!аг. !аз езсаг 01г13!6а$ а рег$опаз апбп!гпаз, рог е!егпр!о, з1 1аз со1осагпо5 еп шп рше6еп таБ]6п 4е апцпс!оэ о 1аз ршБ11сатпо$ еп шп рег!661со. Бзта ё1зс!пс1бп ез |гпрог1ап1е Рага 0ес14|г е| 3га0о 0е [оггпа1!4а4 о [агп!1!аг|6а6 4е1 *ех{о' 14епт|{]са еп 1ав по1аз ап1ег!огез |аз по{аз рг!та6ав у !ав р:!Б||сав. ФБзегуа аБога ез1е е!егпр1о: песез11аз а цпа рег$опа чше сш!6е 4е сш [1!о гп1еп1газ тгаБа!аз Баз1а чше 1!е3шез а са$а. 1!епез 6оз орс1опев: езсг1Б|г цп апцпс1о рага 1а зесс16п 0е с1аз|{]са4оз 0е шп рег!66|со о евсг1Б|г1е цп 1пеп$а'е а а13ш|еп чце сопосе5 у чше заБез чше сш14а п!боэ. АгпБо5 1ех1о$ зег6п оБ113а1ог1агпеп1е 0|[егеп1ез. ;€ш6! ев рг1та0о у
сц61 еэ рт!Б1!со?
.
8цзсо а шпа рег$опа ге5Роп$аБ!е, ршпсша!, по !;гпа6ога у 0ех|Б!е рага сш!4аг а цп п|бо 0е зе|з айоз. ре |ге5 а офо о пцеуе 6е 1а гагёе, 6е !цпез а у|егпез.
Ёз
песезаЁо 1епег сагпё 4е соп6ц_
, ]
с1г,
уа чше 6еБег6 гесо8ег
а1
а.
[опогаЁо
Бога.
5! т]епе епше 20 у +з апов у ехрег|епс!а еп е1 тгасо соп п|Ёоз, ]16гпегпе а! 37 34 323 о езсгбагпе шп гпепза!е а 1а 6|гес-
с1бп с10т1
|
|
!
;
!
п1йо
4е! со1е3|о. 1агпБ!ёп зе осшраг6 4е [асег соп ё1 ]оэ 4еБегез у 6аг|е |а гпег1еп0а. Б! ез 6е пцеуе ецгоз !а
[
!
!
}
; {
}
|
!шег14а €аг|а: !.{есез!{о а а13ш|еп чше сш|6е 0е гп| Б1!о |озё а рап1г 6е 1аз $еэ 6е 1а йг0е Бавта 1аз осБо о 1а; пцеуе. !а }та сцгп-
р!!6о эе!з а[оз у е[ гпев чше т!епе а1 со1е9|о. йе Бе асог4а0о 0е п! с|епев ехрег|епс1а соп п|боз. чце егпр!еаа
1еп6г{аз чце гесо8ег1о 4е1 со|е3|о еп сосБ9 }тасег соп ё1 1оз 4еБегеэ, 0аг1е 1а
Ёе репза4о ра8аг цпо$ 9 ецгоз. 5! {е !п{егеэа 11:{гпагпе сшап{о гпег1еп4а, е(с.
ап1ез а1 87 34 32з.
[п
Безо,
\
Ро0еттл
!
]!
! !
1гапэ[оггпа 1аз в16ш1ептез [гаэев рага а0ар1аг1аз а! соп1ех1о соггезроп41еп1е
а1 1ех{о
А.
Ёп е1 ехагпеп по {!епе5 чше тгапз[оггпаг {газев, со1по еп езте е]егс|с1о, рего с!6п [газез [оггпа1ев у [гавез |п{оггпа!ев.
http://vk.com/espanol_con_amigos
з{ заБег шваг
еп са4а э!1ца-
]г_ :
5е гше3а 11агпаг 1о ап1е$
роз|Б1е.
|
Рот |аоот, !!с|тплтпе еп с11ап[о !!щшез с' са5а.
$е Бцоса п|йега.
1
ъ:о
уеп6о 1о0о рог 0|еа ешгоэ.
1-)
Босе1, гесцёг4а1о.
] !о в1епто, по уоу а е$1а' сешагё ] ве.па.'а. !це]уо е1 |цпео.
'''''0 !а эо1цс16п еп
Ёп
1ав 5с:з1с;:)е$
)
у
17
у еп
е1
эе3шп6о е!егс1с|о 0е
1а
ргшеБа ае
!,!!{,грге!!!<:1бут
1а
о|с1па 1о6о
0п ае
|
с!е ,.т!().\ с.$сг!',(,.\ 4е] еха-
еэсг!Б|г]"
}т*::н;}':;ж1ж:ж":ж;ъ::1*т*:ж*т,'"",-#*#*]'рага 1а
е1
"'у^
р631па 192.
(с'угтессооутез
0еэршёв 0е еп1еп0ег Б1еп е] епцпс!а0о, е$ !гпрог!ап1е заБег чшё соваэ рше0ез езсг|Б1г
в13ш|епсе е]егпр1о:
|
у чшё совав по. ФБзегуа
е1
г-:з1гшсс!бл:
[]оте4 Ба гес|Б|6о цпа !пу1тас|6п рага аз|в11г а !а [еота 4е 1паш3шгас!6п 4е шпа ехров!с!6п. €огпо евсг|Бе цпа по1а рага 6|эсш1рагэе у ехр1|саг1е рог чшё.
по уа а ро4ег
1г, 1е
Ёз|!тпа1о 5т. €бтпеа: 1о
€гас1аз рот зи 1по1|ас1бп, рего е5 411е [еп8о 4ше сшйат'а !а |'о!!а 0е з!епю тпцс?то, рето сгео 4ше шз[е7 епсеп11егб. (]п сот1!а1 за!шёо
;_:;
п!
уес1по у е!!а ез
цп
[а1епсо
ёе 19 айоз, гш0!а у а!са..'
-.;|{
Ре11о
;1ё рагесе чше
р:{31па 193.
1а
по1а езт6 Б1еп? Апо1а еп 1ц сца4егпо 1ц согпеп1аЁо. 6огпр6га1о 1ше3о соп е] чце 1е о&есегпоэ еп
1а
Ачш1 т1епез о('го 1ех1о еосг1(о рог цпа сап6|0аса. 5шБгауа |оэ еггогеэ чце уеа5 у 1аз ра1аБгав чше [а}тап.
Ё
сго96щесго
:
5ез!оо 6е шаБа.!о 20а
http://vk.com/espanol_con_amigos
97
!'*
\ --_' (_ 1;|$!''1|:!ч!]_/
1о4оз 1оз [пез 4е $е|папа уе ц$1еа $ц рго8га|па 6е се1еу!з!6п [ауог!1о. 5!п егпБаг3о, е$1е пп 4е зегпапа езгаг;{ 0е йа|е у по ро4г;{ Басег1о. Бэсг{Ба1е цпа по{а а ош согпрабего 0е р1оо ехр1|с6п0о|е е1 т|а!е чше 1|епе чше }тасег, !п0|с6п0о|е е1 рго8га|па 0е те}еу!з16п чше 1е 3швга у р!0|ёп4о1е чше 1о 9аБе.
9цет!й
уес|па,
Бзш |!п ёе зетпапа шоу 3ш1ал рага 1)сг а!а рсто е1 раёге е5 цп росо сапза4о. !а Р ?оа *!с[то 4ше 1пе епсап|л тпцс!то й 11е3отб зо1атпеттсе
а
1аз
а 11.00.
[1а4о 4ше
пас|о 18
11е
пойетп0те.
[а па4те у
1о !т1!а езп| 6|еп,
!!атпа "Бщтез Рат!з.Ре\1п''. 2Роёт|аз !о тесогёат? й1 ау!бп а 1а та:1з1и ё"е се!а:|з1бп род|па 76 Ртаттсе | 4отптп3о
22.45 а [фо у уо
!у1|та
Ёхсцзо-тпе рата !а тпо1ез[!а у тпшс!таз уас1аз
|а
р63!па 193.
()оотто етт е|
ехслтттет-л
Ресцег6а чше 61зропео 0е 20 :т|пц!оз аргох1гпа0агпеп{е Рага езсЁБ1г са0а 1еко.
'
о...ФРопе|ге1о!.
{:'п:;
1гьгсс !с]:э
5ш егпргева 1е Ба о&ес!0о цп рце$1о 0е тгаБа|о еп шп ра[э 6е БаБ1а }т1зрапа. 1.,[есеэ|1а с1авеэ 0е езрабо1. Ре6ас!е цп апцпс!о рага рго[еоогеэ 0е езрабо1. |п61чше вцэ сопос!гп!епсоэ 0е 1а !еп3ша, е1 Богаг!о у е! 1ш3аг 6е 1ав с1аэес у е} ргес!о чце е${а 0!сршез1о а ра8аг. [.1о о1й4е гпепс|опаг эцэ 6а{ов ае соп1ас1о. [Бптге 80
Ф
0 а -
' Ф
1()тг!;-':1<; 1|еп':1:то |:.пз 1аг0.тс!о?
А:.:с]:а!о
у
100 ра1аБгао]
:-тчтг{: -
е'оооФ'Ропе1ге}о!. /--:-._-._-].-:---\
\__|]'|:ч:!]_, соп цпа Ф}.1€ чше теа\|за епу{оз 6е ауш4а }тцгпап1т'аг|а а ра{веэ еп у(аз 6е 0еоапо!1о. Бзсг1Ба цп апцпчше 6езсЁБа |а аэос1ас!6п, чцё песе31(а у с6гпо гесо3ег6п 1ао ауш0ав.
[-|зсе6 со!аБога
с!о еп
е1
[Ёптге 80
в
(}
0
'
-Ф;(|г:;{г:1о
;€6гпо Баэ Бефо
е1
{1ег-г-трс; !-:.-:ь 1агс1ас1с;],\т'п
ачгг|:
у
100 ра}аБгаз]
--
е!егс!с1о? й|га еп 1а р63|па 203.
9в
йа1оа! ёе ргерагас!6г1 ёе! 0€[-Ё
http://vk.com/espanol_con_amigos
(}{!уе! !п!с!а|)
Ф .с! о (ч
о 'а .с|
!в
45} |ш;;;;;"' _Ресопосег
ч'
|г
т'Ф
ехрепепс!а чце цпо по Ба теп!6о еттоге$ еп зш ргор|о 1ех1о
:9 1^ (, |,' ]::'г.:.;.'.ч
0Бзегуа еэ1аз 4ов |пв1гцсс|опев.
1-]па !а Бав у|э1.о
еп ]а {агеа 1 6е 1а 5сь|с;::
1, |а о1га е$ !
|-]зсе6 }:а асер1а4о е1 рце51о тгаБа!о чце $ц егпргева |е Ба о[тес]4о еп шп ра{в 0е 1еп3ша }:1зрапа. Р!епва чше6агзе рог 1о гпепов цп або. €шёпте1е а зш гпе|ог агп|3о еп цпа саг!а
сбгпо ез $ц пцеуо тгаБа]о у с6гпо $оп $ц$ согпраЁегоз. @с;ег!11о Ап3е1:
'€бпо уа
[о7о? \о !1ето а4ш{ 4оз зетпапаз у уа !те сопос!ёо а
[а тпауог{а 4е тп!з сотпрайегоз /\е сга0а!о. (]тт а0гаао тпшу |шепе, \1бп!са 2€ш;{|
..
ез |а 41Ёгепс!а рг1пс!ра1 еп1ге 1ав
, 0оте6
:'::,
:1:;1;;7' т!с' стаг!
;.!
цп росо 6|[егепге.
[г::с: !с;:':
1':;
ез1а4о цп або еп шп Рше51о таБа!о чше $ц етпргева 1е о&ес!6 еп шп ра[в 6е 1еп3ша }л1врапа. & чше0ап шпоз 6{аз 4е е$1апс1а еп езе ра[в' €цёпте!е а вш гпе!ог агп13о еп цпа сапа с6гпо Ба з!4о 1а ехреЁепс1а. }ла
@шег|4о Ап3е!: ;€бпо уа соАо? [!еоо а4ш{ сав| цп опо у рцеао 7ес[т 4ше
з!4о цпа 6иепа ехрег!епс!а... |!п а0газо п,у |,,'п', , Ап|оп1а
?та
0оз 1пзсгцсс1опеэ? Апо1а еп 1ц сцааегпо 1ц со|пеп1аг|о.
2Ёп сш6| 0е 1ов 4оз (ех(о$ рцеаеп |г Б1еп 1аз э|3ш1епгев [гаэез? й6гса1о еп 1а со1цгппа соггезроп01еп{е. 1.
2. .). +.
;
€! сго06ое:го
я
5ез!6о 6е {гаБа,!о 20Б
http://vk.com/espanol_con_amigos
99
Рзсг|Бе цп 1еко соп е9а$ [гаэев. \о о1у10ез цп1г Б|еп 1аз [газез, ге1ас1опаг 1ав асс1опеэ у з!сшаг1аэ еп е1 рава4о соп ра1аБгаэ согпо а*етпс|з, рот шп 1а7о, рог е! опо, оцп411е, сатп01ёп, з1п етп0аг3о, рйтпето, о1 рйпс|р1о, 1ше3о, тпбз с'аг1е, епсопсез, |1па!!пепсе, еп сопс!цз1бп, уа, айп, |о1ауй, е(.
* * $'.Ф
Ропе}ге1о|.
@шет!4о €аг!оз
| Фцег[11а
|пл!!а:
[!п |шепе а0таао,
(0ггпа)
Ф
8 Ф
' 'Ф;(]г;.!г:|с:
|[с:а:'т|-:с; !'таз |агс'!;тс!с:у]
А:':с!*а!о зчт_г[: _
Рес1тает1аз !!11'е.!5
епцпс|а0о 0е1 е!егс|с1о, еп е1 епсаБезагп|еп1о у еп [ап{е. 1е р|0еп чше Ба3аз созав согпо ёв1ав: а) 9еэсг|Б|г !ш3агеэ. Бп
е1
е1 с1егге
0е
1а
сапа рше4еэ епсоп1гаг !п[оггпас|бп гпшу |гпрог-
Б) )езсг1Б|г оБ!етоэ.
с) !еэсг1Б!г рег$опа$. 6) Ёасег
11э(аэ
4е оБ!есоэ (е1 сопсеп10о 4е цпа гпа1е1а, 1оэ гпцеБ1ев 6е шпа саэа, етс.).
е) €оптаг ехрег!епс|аз (т!а!еэ, у!в|1аз а 1ш3агез 0е |псегёв, епсцеп1го$ соп регэопаз, е{с.). [) Ёхр1|саг р1апез (еп е1 рава4о о еп е1 [_ттшго). 3) )аг !п0|сас|опез (рага епсоп1гаг цп }:)
!а1огаг ехрег|епс|аз.
|)
5о1|с1саг ге$Рце31а'
о|1|о,
рог е|егпр1о).
Ре1ас|опа са4а цпа 6е 1ав з13ш!еп1ев {газез соп цпа 4е 1аз 1агеао 6е 1а
11з1а ап{ег1ог.
1
Ёп
е1 [геп
сопос| а цп с|т!со ша|{з!тпо 7е
йб!ща
4ше !пе |пё|с6 сбтпо
!!цаг а [ц
!00
со5а. }'{а0оа! 6е ргерагас!6г1 ёе! 0Ё!_€
http://vk.com/espanol_con_amigos
-|-]
(|!уе! !п!с!а!)
Рше езсшреп11о. [',{цпса
пе
!о |та0{а раза6о сап 0!еп.
Репз60отпоз !г о! Рат4ше !'{ас!опа!, рего рог !а тпайапа е1пре7б а |!оуег у по рагб еп то4о е! ё{а'
!о7оз !оз !пйш7оз 10ап тпшу 01еп уезс!ёоз, соп цпо5 па1ез пшу е!е3апсез' Рето сеп6ба!з 4ше !та0ег йсо а !а поу1а. Ёзса0а ргес1оза.
[!еуа0а оБ]есоз 4е о!а]е: шпа сбтпата 7е [оьоз, шпаз 3а|аз гесшсг7о 0!еп' шпоз реп41епсез 4це со!пртё еп е! йфе. Ёга цп
?оо{е!
4е
зо!, гора, шпа
а3еп4а е1ессгбп!са, е! саг3аёог 4е! тпбй! у,
ре4цеп0, соп роса5 йа\!шс!опев, пте4!о езсоп4!7о еп е! 0оз4ше у тпцу сегса ёе ипа р!ауа зо!!шг!а.
а1з!а*о, рсто с0п цпа сотп17а ехсе|еп{'е'
Рог |атот, езстФепе |о Ё5
апРз роз!\!е у 4!тпе 4нё
0п
з1
росо
{е рагесе.
7е сегбп1са тпшу |!по, 4е езоз 4ше зе сше!3ап еп !аз раге4ез, соп цпо5 ресез {|\ш}а11оз 4еп|го, пшу 0оп!-
11п р!а{'о
|0, /пцу е!е3апсе.
!а во}цс1бп еп
1а
р63|па 193.
А соп1!пцас!6п ]еег6в 6оз саг(ав соп еггоге$. епсшеп{ге5 е |п1еп1а согге31г1оэ.
[а рапе
езсг!1а рог е1 сап0|4асо е$1а еп сшгз1уа.
йагса !оэ
еггоге$ чше
!шег10а Ап9е1а: Ёзрего чше {о6о ев1ё Б!еп еп 1ц у|4а. [еп3о шпа 5огрге5а 3тап7е рага с!. 5а0ёз, рагс|с1рё еп цп сопсцг5о 7е п1 тео1з|а [аоо-{оёоз г[|!1 4це зог{'еа11а шп т!а]е а €от1\е Бз 3азсоз рог 4оз рет5опа5. ;!а !о 3апё! Ё1 о!а1е епреахатб еп 5 ёе а3оз{о|эоз|а е! 15' е5|6п 1пс!ц1ао еп е! ртес!о у за0ёз 4шё ез !о ше1ог? Ё! %о|е1 ез сегса йе !а р!ауа у 1'1п сшг50 7е! зшт[ у шпа {'а\!а ёе! зшт| ез !пс!ц1ёо ет-т. ;Бшеп(з1тпо в|? Рот епс|тпа е1 |тосе! [!епе цпа с|теа 4е 11езсопзб, т;п з1торр[п3, цпа р!5с!па у шпа сос[па г!са'
Ра4о
4ше е! ргетп|о е5 рата 4оз регзопаз 1пе вц;[аг|а |т сопс13о. ;@ъоё се ратесе? 2!1епез |1етпро у 3апаз 11е 1т|е соптп!3о а !аз р!ауаз 7е! шцпёо? €гео 4ше по [еп8а сопуепсет|е 4це [е уа5 сопп13о, рог4ше 5ё 4це шп о1а]е еп саг10е ега з1етпрге |ц ёезео 3тап7е. Рог езо, езсоу
[,сэп!саз
|стп |е!1а 4ше
!о рше11о сцпр!1т.
|]азса е! 15
11е
\|а рше7о уетп05
еп
|"4ауо 4е0о тпап4ат е! потпБгез у 7асоз 1аз о!аз
7е €аг1\е.
ёе тп! сопрайета а !а геу!5п, рог е5о
се
р!4о а цпа те5рце5|а гбр17а.
(]п 0езо 3тап4е, аи ап!3а'
!шег!6о РаБ!о: 2€6гпо
е${а5?
уо, гпшу Б1еп. АсаБо 0е уо1уег 4е уасас|опев у 1еп8о гпцсБав со$а5 чце соп1апе. 1Ёап з!0о !ав гпе|оу|6а! йе 1о Бе раза0о 3еп|а1. ;$аБеэ 06п4е }:е езса4о? Ёп €а!!с1а, еп шп рше0!о 4ше 1!апа @!е!гоз у
гез т,асас!опез 6е гп!
[а €отцйа' Ёе езса4о а!!| стез 5епапа3 соп €аттпеп, ;('е асалет4аз а е!!а? Ёзсб !а Аеттпапа 7е тп1 поу!о. А е!!а по {.;:|а па7а е1 с!етпро еп €а!1с!а. Ёзса0а |1оу!еп11о !аз ёоз рйтпсгаз 5е7папа5, рего а тп| /пе епсап|а !а !!цу!а, Рш1шоз а !а Р!езса 11е ''.; !'4!е! у сопос1шоз а пшс|та 8еп[е 51прб|1соз. |а за0ез 4ше 5оу !п|1у Аа\!а11от, ав| 4ше |те ро7!7о ртас|1сат тпцс1'ло е! езрайо!. |:та0ап цп тпетса6о тпе11!еуа! у сатп0!ёп тпшс/таз со,/1с[ет[о5 4е пйз1са се!са о !а пос1те. Ё1 й1|1тпо |!п 4е зепапа по5 е5сараьа!по5 .| /а со5{а. !, ашп4ше по ро11{атпоз 0айаг рот4ие ега ос[цьте у А1ао |т|о, !а р!ауа ета ртес1оза.
.;!!е е5 сетса 6е
€аг1ов
Рата сопе31г согпр1е{агпеп{е 1о5 1ех!о$ песез|1агпоз сопосег |аз !пз1гцсс1опе5, Рце5 е$ 1пцу |гпропапте сшгпр1|г|ав ев1г!с1ав 1по1гцсс|опез 0е цпа 6е 1ав сапаэ, 6е гпапега чше 1а саг|а еэ{ё Б|еп еп е${е 5еп|!ао.
::!!еп(е. Ре4аста еп 1ц сца6егпо 1€гееэ
чше е1 п:!гпего 4е ра1аБгаэ 0е| теко е$ цп е]е1пеп1о !гпропап{е? Алота еп {ш сца0егпо 1ш согпеп1аг|о.
Ргоршев1.а 4е сопесс16п
у сотпеп1аг1о еп
1аз
р63|паз 193 у 194.
http://vk.com/espanol_con_amigos
,о.
|аБгаз
\<у (ч
о 'а
|! ;
д|
б
т'с, ;9 |л
о
1,'
16$
ч
-Б'п{еп6ег Б1еп !аэ рге8цп1а$ 1а рге3шп1а у ае 1а гезршев1а
!н ||
-Ре!ас|опаг ра|аБгав 0е -ггетег |а ргещпта
!!
{а"*!п*' г"."щ'"*.
![-]
]*ц0сат
11егп1пто$
.'"у р**:а^
'а"*"а*"",."'
гпцу речшебоз 0е 1а |птегуепс16п 4е1
Ртс3тстэ!соз
номвкв
со,'
ге5р!!е5!!.5 1''1!|, рагес|аа5
Ёэ гпшу |гпрог|ап1е уег с!агагпепте ]а ге1ас16п еп1ге 1а5 рге8цп1а5 у !а$ ге$рце$1аэ. Ёп е1 з|3ш1епте е!егс|с!о уа8 а епсоп4е {гез Рге8цп{а$ у 1ге5 ге$рцеэ1ао. Ре|ас1опа цпа5 соп о1га$ еп са4а 8гцро.
1гаг 8гцро$
о0оэ оФ
т;епез
1аэ ге$рце$1а$
а |а 1ачш1ег0а рогчце ез 1о чше арагесе еп
!-1+ }т йе!ог 6ё|а!о согпо -- еэс6. ---:|--
!
йшйаз 9ас|аэ,
11 ! |< ] !.,1о рше4о, |;
сца0егп!1!о 6е! ехагпеп.
;Бв Баэйпте соп е$1а сапт|4а0?
] 1;5(,э{сцее: чце е$1а эа1а0о.
.-!
е1
2!е айа4о гп6з
рего уа гпе чше0а гпцу росо.
чце по Бе сеггп|па0о то4ау[а.
;!|епеэ
а1 с1пе
ва1?
соп позо1гоз?
51 чш!еге }е ауш6о а {еггп!паг 6е р!п1аг, ап[е$. }..1о
у
аз[ асаБа
Ба 11е3а0о, ез16 0е сагп!по.
102
}.{а:2оа!
http://vk.com/espanol_con_amigos
0е ргерагас!61 6е1 0Ё!€
(}{!уе! !п!с!а!)
!_
;я? т
мш'вк ;
гп
|
п
}
[..[о, чше
Рз вш0с|еп1'е 11егпро, тгапчш11о.
€опэц11а }
со0айа по Бап е!пре2аао.
1а
!()\11]1.(| :
\11!]!:!{:
а)
[.,1о,
во1цс|6п 4е! е!егс!с1о 6е 1а ра{31па 194.5!3ше 1ше3о соп е1 з13ш1епте е!егпр1о.
;1е гпо1езса з| гпе Ё,:гпо шп с13агг1!|о?
роп!о еп
1а гпеза.
Б) !.{о, рего аБге 1а уеп{'апа' с) !..1о, ар:{3а1о еп езе сеп!сего.
(
)0,,|('п!!|[|{1
Рага !6епс1$саг 1а геэршез1а соггес1а 1|епез чше 4е{!п!г рг!гпего 1оэ шез а8рес1о$ Б{з|сов: е1 {егпа (|штпаг) , е1 1ш3аг (ии е;рас!о сетта4о) , !а !птепс16п (ре4!т реттп!зо). !а регвопа р16е реггп!во рага Ёгпаг соп !а рге3ш п1а )се тпо1ез&?: !а гезршев_ та а) еэ аБэцг0а у 1а с) ез соп1га4!сог|а. Ёп геэцгпеп: еп е$1е е!егс1с1о, а4егп6з 6е сар{аг ра!аБгаэ с1ате ("гпо}еэ1а", "с18а_ гг!11о'', "уеп[апа", ''ара3ат") 1|епеэ чше ар!!саг 1а !б31са. |п1еп1а ехр||саг с6 е! в13ш1епте са$о: 11()\1|]Р1:: 5ё в1псего \1| ||1:1{:
у 6|гпе
1а
уегёа4, ;с6гпо гпе чше0а
е$1а
сьачце1а?
а) 8|еп, рего ап1е$ 0е 4ес!01г ргшёБасе !а о1га. Б) 81еп, гпе 1а !!еуо. с) 8|еп, чш1сате1а а}:ога гп|згпо.
Ёп
1ов э|3ш!ептео е!егпр1о$ уа$ а
епсоп{гаг в!(цас1опеэ рагес14аэ. 6опоц|1а е! сотпеп1'аг|о 6е !а р63!па 194.
ЁвсцсБа 1оэ з|3ш1еп1ев 0!:{1о3оо у тпагса -<-!. ;1 ' !-:г'п:с|.;а с1с.:ь '16
Р!61о3о п."
1а гевршев1а
ч'сссь !,т *га1'т.т. !<]:: т':.'' 16 ((.|)
1
, 1':;ьт.т
! (-
)
Р!6[о3о п." 2
1
\1|
!( )\.111,[)!
соттес1а'
а)
!{()\1!}!(|:
!}{; !|.
}.,1о'
по
1е 1о чше0еэ.
Б) 5(, чшёёасе1о. с) А тег, 6ате 1а уце11а.
о1аоао;.'
[о$.
Б) йа1, 4егпаз!а6о ев1гесБо у гпшу сог1о Рог аеша$. с) йа1, уаз 4егпаз1а4о 0ерЁва'
Р|6|о3о п." 4
3
,: )\|!|{1|::
п{:
|()\|!3!{!
а) €1аго, со1по чце зе !о рге_
\1!.!|] [! а) Ршеэ по, со1по по !пе 1о ргезеп1а_
Б) !€ аго, е51цуе е1 апо ра$а4о. с) €1аго, е$ |пцу ггесцеп1е.
Б) Ршез по, е$1цуе еп йа0г!а, рего по рш4е 1г. с) Ршев по, ез16п з|егпрге 11епоз.
\1{. п
!
$еп1агоп ауег.
о;а1о3о й." э |
гоп.
Р!6!о3о п." 6 0} |[с.\:
]]с.():
(.1
а) Рвсоу 0|с|еп0о е$о
!](.()
1п1$-
гпо, ае уег4а6.
Б) А гп1 тагпБ1ёп. 1о0о еос6 9) !! сгофреио
:
\1|]!! !]: а) йа1, е8 чце по ре8а соп 1ос аара-
согпо 1ауа0о. Бз1ог с9пт!8о, еп зег!о.
5ез!6о 6е {та6а,!о 21
http://vk.com/espanol_con_amigos
(.|!!(. \: а) Ршез за1 аБога чце е$1а 11ойеп4о. Б) А гп{ тагпБ!ёп. 1б0о езт6 ргес1озо. с) Ёп сагпБ!о, уо ргепего 1а иг0е.
!$з
http://vk.com/espanol_con_amigos
Б' ч| [! 7
0 о о 0 о-
€опэе!о.
€геа
1|эса
321
[!
0е ра|аБгав соп 0оз о гп6э в|3п|6са0оо 4|[егептез. А рготес}та ра га езо ] о5
ргор1а а!а|о8оо 4е ез1а 5ео16п у 1оз 6е 1ав о1гав 5ез!опез 4е |а гп1эгпа ргшеБа. 1ш
Ргорце$1а ае ге$рце51'а$ еп 1а ра{3|па 194.
|'гет,ег !а рге81!!'!а слту[е; с1е езстсс|тстт!сл Ёп е| ехагпеп {|епез чше еп1еп4ег Б1еп |а |п1егуепс|6п 0е| БогпБге. Рше0е ауш0апе ро0ег ргеуег, ацпчце эеа гп{п|гпагпеп(9 1о чше уа а 4ес1г, у рага е11о ршеёев 1гпа3|паг рге8цп1а$ ров|Б1еэ. 0Бзегуа е1 з13ш|епте е)егпр1о: {()[1|]]{[:
}
1
1сш6псо таг0аг6 еп 11е3аг 1а саг1а? Ёв чше е$ цг8еп[е, ,$аье?
1гпа31па рг1гпего 66п6е е51а е5а рег3опа, соп чш|ёп БаБ1а, чшё 1п1епс16п 1|епе. Бп ге1ас|6п соп е$о, 2чшё сца{го ра1аБгаэ 0е 1а в|3ш|епсе |!э1а ршеёеп арагесег еп 1ао орс1опеэ? й6гса1ав. .}
__.1
061агев
!
пос}лео
2
: :
1
) }
] | ! !
[|16гпе1тов
БогпБгев
!
!!
1!Бгоз
Бп
е1 е|егс1с!о, 1о чше 11епез
!ез. йагса 1а чше сгеаз сопес1а.
! ! ! ! !
4{аз
оезоз вегпапаз
ецгос ро1!с[ав
! ! ! [ !
в1!!ао зе11ов
гпопе4аз 11егпро
0|пего
3еп1е
Бцаопез гп1пц{ов ра1аБгаз гпео
чше еп1еп6ег ео 1а рге3шп1а 0е1 БогпБге. [а$ 1ге5 ге$Рце51а$ ров1Б|еэ рше4еп вег |аэ э13ш1еп-
а) 1гез 4{ав 1аБогаБ!ев.
Б) [а зегпапа рава4а.
с) 1о4о е1 с1егпро чше песеэ11еп.
!!*
|'цттс!т,т !,:3:,:}'':,'гс!о::
17
Ре
1оз в|3ш1ептев 0161о3оз
9!{!о3о п." ':г
:т.о!7 (( |) [.
!)|51,1 !])т'цтт:'::|'тгт:с|:,':
у ап1е3 0е евсцфаг |а 3гаБас16п
|,] !с5|)|!(,\|,! ,1!11сг!()|'.
1та1а
6е ргетег е! {егпа 4е 1а рге8цп1а.
Р161о9о п." 2
1
)\11][].{;:
\,{п п:1: а) Рше Басе
гпцфо {егпро. Б) 5! чш|егев 1а тег6а4, уо по
11()/ч11]Р1::
с) Баэтапте са|ог.
:::
Р161о9о п." 3 :, ;\1[]1{[;:
:.: ]
)!61о3о п." 4 :\,1ш!|;{{:
|
!()\13&1;:
а) 5(, чше еэ|6 уа гпшу ва1а0о. Б) шо' ац!п по !епе вш6с1еп1е. с) йе!ог 0е|а е1 рав1е1 согпо
\1| !]|:Р:
4еш6з 0е еве е6|[с!о. ез|6 1е|оз, !шпто а1 ра$ео, а цпоз 100 |пешо$.
а)
!..1о,
Б)
!.,1о. !.{о
9Б' 9:9 "',""' '.|]9]',,,,,,, \11 |!|
]
]
]].
|{:
а) йшс}:аз 3тас!аэ, рего уа (пе чце-
4а гпшу росо.
Б) шо, чце по Бе егпреаа6о 1о0ау(а.
ев16.
с) ;6огпо сц6п1о рше0е 6шгаг а:!п?
)!6!о3о п.о 6
9161о3о п.о 5
"
)\113!{!::
\1| |}!]Р:
а) 5! го0айа по Бап егпре:а4о. Б) Б Базипсе ||егпро, 1а уег0а0. с) )ов гпаз о п€по$:
|{()\'1 |]Р1::
{!в
Ё[ сгофпе1го
:
105
5еэ!6п ёе тгаБа.|о 21
http://vk.com/espanol_con_amigos
2
ф18
ЁзсшсБа 0оз уесев |а 3гаБас1бп
ооооо0 у Б
0цгап{е
€опэе]о. эоБге
п."18 е1
(€)
1, р|5{а
16) у геа1|аа е1 е!егс1с!о ап1ег|ог: е113е |а ге$рце$1а а6есца6а
ехагпеп 1еп0г6в росо !|егпро рата теа\|пат е$(а орегас|6п. Асозп!гпБга1е а }:асег1о
раре1 о гпеп(а1гпеп1е.
е1
зо1цс16п еп |а р631па 194.
€отпо еп е! еха!пеп А сопс!пцас|6п, евсшсБаг:{ 61еа 4!61щоз Бгеуев. [_|п }логпБге }лаБ1а соп шпа гпш!ег у €з1а гезроп0е 6е {гез {оггпаз 0!зс1пцпа 0е 1аз [гев ге$рце${а$ ез а0есца4а. Ф1г6 са6а 0!;{}о3о 6оз уесез. Резршёз 6е 1а ве9шп0а ац0!с16п гпагчше |а
т'аз. 561о
орс16п со1теса.
ф
19
взсцсБа !а 3гаБас!6п п."19
)!61о3о п." ЁФй3РЁ:
(€Р
1, р|51а 19)
Р161о3о п." 2
1
ЁФйБРЁ:
й|-|]БР: а) АБога гп!вгпо 1аз опсе.
Б) Ёасе тпе$е$ чце по 1о заБе. с) Рагесе чше гпшу гпа1о.
|=оиьв"
}]о\,1вк["Р
гпез
раса6о.
!!61о9о п." 4 БФйБРБ:
й|_]|ЁР:
а) Ре с!псо а з|е1е. Б) 5оБге 1аз офо. с) 1б6оз 1ов гпапез.
й{-!]ЁР: а) !а1е по 1е ргеосцре$.
Б)
|3ша1гпепсе.
с) т{'оу Б1еп.
Р|6!о3о
п.'
ЁФйБРБ:
й||]ЁР:
6 й{_]}ЁР:
а) €гео чше 1о }:а ре4!4о уа. Б) йе 4ше1е ьа$1ап1е 1а саБеаа. с) А 1аз офо еп саза 0е |цап.
а) 5{, с1аго, раза. Б) 5{' ;0е рагсе 6е чш1ёп? с) 5{, ве ропе з!егпрге а11{ 6е1апсе.
!!61о3о п." Ё0йБРЁ:
е1
Б) Рзс6 Бцеп1з!гпо, ргш6Ба1о. с) }.,1о 1о э4 песез!1о уег1а ап1е$.
3
0!61о3о п." 5 11ФйБРБ:
й|!]ЁР: а) А гпе|ог ргес!о чше
Р|61о9о п." 8
7
[{ФйБРЁ:
й[1|БР: а) !.,1о. 1о уа Бе 14о, 3гас!ав. Б) Ре асшег0о. ;А еэо ёе 1ав сцашо
й('!!ЁР: а) Ршеэ еэ гп6в йс11 6е 1о чше
Б)
уа Б!еп? с) $!. {о уа Бе согпрга0о е! 0!зсо. те
репзаБа. Ршео
по {еп8о 1ап1о са}ог,
0е уег0а4. с) Ршез в{. Аз[ эе ге&езса цп
росо. }161о3о п." | ЁФйБРБ:
] ' ..
оо0
'
9
;}т:.:'-:: },"3#н
' -......... с) 1о
-Ф
Р|6!о3о п.о БФйБРБ:
й|!|БР:
-,,у ь,,".,'
", езрегаг гп{з. гпе уоу. |]о рцеёо
10
!
й!-|!Р&: а) }.1о зе рагесе еп па4а.
Б) Ршез уо по. [о з!еп1о. с) 1о сгео чше езс6 Б!еп.
;€ш6п1о т1егпро [:аз таг6а0о? Ап6са1о ачш1:
;66гпо Баз Бефо
е1
е|егс1с!о?
й!га еп
1а
р63!па 203. }{аооа! {е
http://vk.com/espanol_con_amigos
ргергас!ф а4 0!!.€ ([!у6 |п]ф!}
1
(ч (ч
_5ег сараа 0е гесопосег е1егпеп1оэ речше[оз еп 1а ац61с|6п -Рп1еп0ег Б1еп 1ао рге8цп{а$ -Ре1ас!опаг ра1аБгаз 0е 1ав рге3шптаэ у ра1аБгаз 0е 1аз ге5рце${а5
ф1ц
о 'а
:
д|
|в
т'о
о
@! н
:9 о
-Ре1ас!опаг 1оз 41Бш!оэ соп е1егпеп1о$ сопсге1о5 0е 1оз 41а{1о3ов
о
1,'
(,
0Бэегуа
1ех1о
[)гс3т:г':{;т:
;Ре
чшё }:аБ1ап ез1ав регзопаэ?
1о чше 6|се ачш1, е1
е1
.:)
4|еау
е| сцагеп1а те 4е|ап
сеп{го.
- Ёзрега,
с' сттс|с;
л у
с
! :'
:
п1п3шпа 6е ез(е со1ог.
'|ех1о 2 еп
у у
1
- ;?6 сгеев чше 1е 3шзтаг6? - 5{. Ёэ гпшу а1е3ге у по 1|епе
- Рог
:;
е51о$ 1ге5 е!егпр1ов:
гп|га, е1 01ес1ос}ло 1агпБ!ёп.
|)гс8|||11а:
;Ре
чшё езт6п БаБ1ап0о?
|.-_______; а)
ь)
с)
м@ ь)
с)
1ех1о 3 Бэ{'6п
цп росо зшс1ав, ;тег4а0?
5[' 1еп3о чше 11гпр|агф. [)гсРг::;1.1: 2А чш€
зе ге{1егеп ез1ав регэопаз? а)
Рп 1ов шев савоэ, 1а ге$рше${а соттес{а ез а)' Рага эе1есс|опаг сопес[а1пеп1е 1а орс16п 11епез чше !6епс1!саг е1 е1егпеп,,гпо1о,' го вшБгауа6о еп 1оэ 0161о3о$/ у сопосег е1 3ёпего 0е са4а ра1аБга. Рог е!егпр1о, еп е1 п." :, 1а ев [егпеп1р!1аБга па, у еп е1 3 1а ра1аБга еэ ''аарат|11аз 4е 4еропе". Ргас1[са1о еп 1а э!3ш1еп1е вег1е.
:
ф2о !''.,'.!''. €! сго169е1го
в
{()5 \'('сс5 !,:3га!'т,тс!с;т: :':.,,2() ((.1) 1, 1:!ьп,: |с'))
5ез!69 6е шаБа!о 22
1ъ7
http://vk.com/espanol_con_amigos
{ 'ое
!
:*'.{1.,
чцё }:аБ1ап
!['-\|1, ' \_-_".-'*_:_) :
:
.: ;[е
е${а$ рег$опа5?
чшё БаБ1ап е$1а5 рег$опа$?
;.
:
\
:. 2А чшё 5е гелегеп е51а$ рег$опа$?
' ;Ре чшё евт{п БаБ1ап4о?
!.;
(:
|')
!
г_-
'''"'т;{1
\_____-_-
;Ре
-) _>
чшё }лаБ1ап е$1а$ рег$опа8?
{,) ё .:)
;
7.
!
;Ре
;с!_(о:
:
-.-----7 чшё БаБ1ап ез{аэ регзопав?
:
2!шё 1|епеп 4е1ап(е
е$1а$
регзопаз?
а зо1цс!бп еп 1а р631па 195'
108
йапца! !е ргерагас!ол; 6е| 0Ё[€
http://vk.com/espanol_con_amigos
(}'{!уе! !о|с!а!)
3 22|| ] л'с.:' с'ггс-ч ! /с;:дс:.ч .чо!.:г'с,
Рв1аз
;|е ;А
зоп а13шпаэ 6е
1ав рге3шп1аэ гп6з {гесцеп(ев. 2Рше0ев 1га4цс1г1ав а 1ц
,(]5 ')1?3!{,![.{-{
!0|огпа?
4шё |та0!ап ез|аз рет5опа5?
4шё зе те[1етеп ез[аз ретзопаз?
2@шё 4ш1еге сошат !а птш1ет?
;@иё !е уа а с07пртаг [ацга а |шап]о?
;Рбпёе
/тап 4ше7а7о ез[аз ретзопаз?
уа а Аасет езсе ||п 4е зепапа?
2@ллё т1ешро
2@ш1ёп ез €ат!оз?
пепоз !а тпш!ег еп !а |!езса?
1@шё ес|та 7е
;А
4шё
йап !пу!са*о а
2|бп7е |ше
1а
е5{'а
5епота?
зейога оует р0т !а пос|те?
;@шё ез !о 4ше шбз !е !псегезб
0Боегуа е5{о5
'--'_
11е1
пшзео а езса тпш1ет?
1ге5 е|егпр1ов:
ъ-'г"1.-.;
- 1о тоу а 1о|паг цп
16.
м|га
а уег з1 чш!егеэ
цп равсе!|со, ачш[ }ов Басеп гпшу Бцепоз. - Рцез е5 чше а}:ога по 1еп3о гпшсБа БагпБге, тоу а ре0!ггпе з61о цп уазо 6е а8ца. !]./.'3|!|){.]: 2!шё та а 1огпаг 1а гпш!ег?
'---::::*]:
- !ц1ва, а ]ау!еь рага
$ц т1а|е а
Ро!оп|а,
а)
|.\ 1:1
с)
1е
рше4ев ге3а!аг шп ев1.цсБе рага зцз 8а[аз. - Рцев гп|га, рг|гпего репзё еп шпа 8ц[а 4е у|а!е, рего а1 {]па1 гпе Бе 4ес10|4о рог цпа а8еп4а е1ес1г6п|са, ао{ зе |а рше4е 1пе1ег еп е1 Бо1о111о' !';'с3;::':!а:
;!шё
1е
уа а со1пргаг [ц1за а }ау|ег?
[сх1о !!
- 25аБеэ з! й|3ше1 уа ьа 1еггп!па0о _
}а с4гг,е;а
0е €|пе?
;€!пе? репз6 Басег Р|1ово{а, рего а1 $па1 езтц4|6 Рег1о0!вгпо у а}:ога евсг1Бе еп цпа геу|в(а' Ёэт6 гпшу }х1о,
соп1еп{а. 1'гс3г:т:[.т.:
] |
|
:
8
сгопошесго
в
;!ш!ёп
ео
й1ре1?
109
5ез!ор 0е {гаБа,|о 22
http://vk.com/espanol_con_amigos
Бп 1оз 4|вгпо".
1гез
1х1о
ев
сазоз, 1а ге5Рше${а а 1а рге6шп{а аРагесе еп 1егсег 1ш3аг еп 1оз ё|61о3оз: "уазо 6е а8ца''/ ''а8еп4а'' у ''рег!оцпа ге31а, рего з[ ео Бао1ап1е {гесцеп1е. Ё'п {о0о са5о, е$ |гпрог|ап1е а1еп0ег а1 ог0еп еп чце арагесеп 1оз
1гез е1егпеп1оз. Ргас1[са1о 2
ф
!,'..'с|',.
к_|с:ч
еп
1а з|3ш1еп1е $ег|е.
т'с'гс'з !,т 3г,т[э,:с1с;:т
п:.''21 ((.!) 2,
1':1ь{а 1)
1
'|ех1о
| ;!шё
1
гпе01о 0е 1гапзрог(е 1е 8ш5{а гп6в а ев{а гпш!ег?
!
?ех1о 3
}ех1о 2 2' 2!шё
1е
]. 2!шё !е 4це}е а е${а гпц'ег?
уа а со!пРгаг !ацга а |шап!о?
ш с)
'|ех1о 5
1ех1о 4 +.
2!шё чш!еге 1огпаг
1а гпш]ег?
5.
;!шё
гпе41о 4е 1гапвропе ц111|аа [ш!в рага |г а тгаБа|аг?
а)
1-а
во|цс!6п еп
1а
р;{3|па 195.
}'{аооа! Ёе ргерагас!ог1 6е1
http://vk.com/espanol_con_amigos
0€|€
(}.!!уе! !о!с|а!)
ёз---:1
ё.
з.'
,1'. ,
жж . .' А сопт|пцас|бп еосцсБаг6 з1ете 0161о3ов гпшу Бгетев. 5е |е Баг6 цпа рге8цп1а асегса 0е са0а цпо 0е е]|ов. Ф!г:{ са0а 0!:{.о3о 4оэ тесез. 0евршёз 6е 1а ве3шп4а ац0|с16п, тпагчше 1а орс16п соггес{а. -_7
|' |.],]1.. |.{ц:,]!-1.]1|{):| ;.'']]
-{:
]
2
1!шё ровсшга
!'*'.чтс;
!
р!0е
е1
1е
&8
;: ]' !'; :,''_'.!
БогпБге а
1а
гпш!ег?
2)6п4е Бап чше0а0о
ез{аз регоопаз?
в
;]
,|,
|;
:."
;!ш1ёп ев €аг|оэ?
(ъ .у. |)|| )|}}
;
;€ш61
\ |:)
;€6гпо Бав }:есБо
:
,:'ээозт:е1го
ч
.{
/
.:) е1
ез е! за16п 0е
|
е!егс|с|о? й|га еп 1а р:{3|па 204.
5ез!о:) '!е '.гаБа.|о 12
http://vk.com/espanol_con_amigos
1а
гпш!ег?
ф-
\-ё.|'!
(ч
о 'а д!
|о
т'о
!х
-о
,1
!|
о |,'
1^
-
-Бптеп6ег гпепва!ез з!п цп 6ез{|па1аг|о сопсге(о
!!1
1о0аз
1аз
зо]цс1опез еп 1а р63!па 195.
Аптез 0е соп1]пца! уце1уе а 1а
1]вта
ёе роз1Б1ез с11цас|опез 4е 1а 1агеа 1 0е 1а ",:'.!:;::
}].
Ро4егпоз Басег 4оз 8гцРо5 0е э11цас|опе$: еп шпа3 а13ш!еп 6е!а шп гпепэа!е а цпа рег$опа сопсге1а, цп сопос|6о, шп агп13о, цпа гпа4ге, шп с|!еп1е. Ёп о{гоз са$о8, 5е 4а цп гпепва!е 3епега1 э|п цп 6езт|па{аг|о сопсгесо. Р|этг|Бшуе !аз з1гцас|опев 0е ачше1|а 11вта эе3т!п еэе сг|{ег1о.
€оп
0ез(1патаг|о сопсгесо
€оп 4евт!паса'|о 3".'"й1 !эсцсБа аБога цп гпепэа!е соп 4еэ{|па1аг1о 3епега1 у согпр1ета {? ъ''.':, э \.!:':,'-,.:,
)':
']
е1 техсо
:)1
'
! 1{
й;;9оа! 6е ргерагас!о9
http://vk.com/espanol_con_amigos
с]е{
0Ё1'€
(},{!,е| !о!с]а!)
3 2,!| р63|па 195.
!с| о
шзсе11
0!Ёгепс!а$ епше 1оз гпепза!ез 41г13!0ов а реБопа$ сопсгеи$' езрес!а1гпепсе в| зе 1гай 0е сопос!4ов, 1оз гпепу за!еэ з!п цп 0е$|патаЁо сопсге1о рше0е вег чце |1по$ езйп ге0аса4оз еп 1а рег$опа "{ш'' у о1гоз еп ''цо1е4". 1гапзбггпа 1аз з|р!ептео йазез еп еэс11о бггпа]. [-1па 0е 1аз
!п[оггпа! Бза* еп 0цепаз !папо5.
2 1
.[х/о
Б
6цёез тпс*.
5! 4ш|сгез а0йг цп !оса1 сотпетс1а!'..
1.
[1с|тпапоз.
5
!е епуйтетпоз'йз о[епаз
6 7 8 9
с1е
са4а
тпез.
Ёп е! сазо 7е 4це по |шеёаз гесо3сг!о..' Ёзйп а
зш *1зроз!с1бп.
Фз го3апэоз 4ше сопзш!п2* е! рйпо. Рст4опаё 1аз тпо1езс|аз.
10 о1зфса{
4е 1ав 1пзса!ас1опез.
€отгто еут е| ехсоптстц
А соп11пцас!6п уа а о(г шев гпепва]ев. [оз о|г6 4оэ уесез. 0еэршёо 0е 2
БвсцсБа 4оэ уесез
)'>
4
1а
3гаБас!6п п."24
((}
2, р!з*а +)
5чт!п 1а 9аБас16п, 1а а3епс!а з61о согпрга уеп6е |птпцеБ1ез. а) !ег4а6его Б) Ра1во
1.
!
у
1а 9аБас!6п, 1аз о{епаз 4е ева егпргеоа ез!6п ех0цз!уагпеп[е еп е$а 2опа 4е 1а с!ц6а6.
з.
!
а) !ег6а6его
1а 9аБас!6п, 11атпап4о рог 1е1ё[опо зе сопз13ше цп 1е!еу!зог 6е рапи11а р|апа. !} а) !ег6а6его Б) Ра1зо
!
8 сгофпеио
5
4.
}таз
:
Бефо
е1
ац0!с16п, пагчце !а орс!6п соггеса.
восцсьа 4оо уесео
1а
5.
(€)
2, р|зса 5)
)
!
Рп е1 гпепва|е зе 4!се 9це еп е1 весог € зе оЁесег6 6еп1го 6е росо шп езрес6сш1о соп ауе$.
!
6.
уаБас|6п п.о25
8п е1 гпепза!е се 4!се чше е| вес{ог $е уа а [пап1епег сегга4о цпа рапе 0е1 0{а. а) !ег0а4его Б) Ра1зо
!
Б) Ра1зо
5е9(п
;€бгпо
Ф
!
2. 5ч(п
!
2
1а ое3шп4а
а) !ег6а0его
!
Б) Ра!во
Бп е1 гпепза!е зе 6!се чше 1оз йз!сапсез 6е| рагчш9 рше0еп со1пег а рап!г 4е 1аз 2 у гпе6|а. а) !ег0а6его Б) Ра1во
!
!
е!егс1с!о? й1га еп 1а р63|па 204.
5ез!6о 6е {гаБа!о 2}
113
http://vk.com/espanol_con_amigos
'Ф-' к.-н
ёе 1ех1о5 ога|е5:
*,
ёе уосаБц!ат!о
!+
(ч
о 'а д| (в
1
! 1
]
т'
с)
в
:9 .^ Ф .,'
@!н]
-манеаа0 4е 1егпаэ у 0е тосаБш1аЁо чше рше6еп арагесег
Р! о'осст!ттс!ат!ст 4е !оз |спосцэ
!аз а еэсцсБаг цп 0|6|о3о
еп1ге цп егпр1еа6о 0е цпа 1пгпоБ1|!аг|а у шп с1!епте. Ап(ез 4е Басег1о, гезроп0е а е$1а$
рге8шп1а$.
!
:с:
| !,"
. ;€6гпо зе !|агпа
|"__*_---
е1
6!пего чце цп
рог цп р|зо чше Ба а1чш11а4о?
[ав гезршез1а$ а е5а$ рге8цп1а$ 1е ауш0аг6п а еп|еп0ег е1 4!:{1о6о у а гезо1тег е1 е|егс|с1о. Рце0еэ сопэц11аг1аз еп 1а р:{31па 195. ЁзсцсБа 1шчо е| 616!о3о у согпр1ета |а тгапвсг1рс|6п.
'
114
йаг1оа! 6е ргерагас!6г1 ёе! 0Ё!-Ё (|{!уе| !п!с!а!)
http://vk.com/espanol_con_amigos
]; 'ъ-. !**
ф6 -2){3агпе? _8цепоз 0{ао.
йе
8ц$(аг{а 1п[оггпаггпе $оьге
цп р|зо
чше
ц$1еае$ еп 1а Р!аза 4е 1а €опв{1тцс16п.
с|6п чше 6ап еп эш р631па тцеБ по е$ ]пцу 4ета11а0а, у гпе 8ц$1аг'а 1епег цп росо гп6в 4е !п[оггпас1бп. Рв согпо пт!гпего ае е1 56. -
5|
ачш[ !о теп3о.
-
йе
|п1егеоа
е$
чце
ев15
!а 6еэсг1ре1 чше 1!ета
гпшфо епсоп1гаг шп р|зо рага цпа раге!а соп 0оз п1боэ 0е 8 у 10 айов, у еэе р|эо зег[а аргор!а0о. !о гпа1о -]1е|ов 0е 1а езсше[а, тпе рагесе. цп росо
- 8шепо, \а аопа е$1а гпцу Б!еп
рага
1г а1
сеп1го. 5е [га1а 0е шп р!во саз1 пшето, ашпчце е$1а еп цп !пгпце-
Басе гпе0!о або, у 0ев0е еп1опсе$, по 1о Ба }:аБ1та4о па0|е. Рв (оао
Б1е апт|3шо. 5е
'
1пепо$
сос|па, сцуа уеп1апа 6а а цп рас!о. 1|епе сца1го 0оггп1тог1оз, цп ва1бп агпр1!о у ёоз сшапоз 0е БаЁо. [а сос|па ев
1а
-|
гпшу агпр!|а.
-;
-2Ёвс6
-
а
-5[, з[. [а сос|па ев{6 рег[есагпеп1е
:.
Бп е| ва|бп Бау цпа 1пе$а соп
эе1э з111ав
пцеуо. !ов 6оггп!1ог|оз 1!епеп 1о0оз сагпа у аггпаг|о горего. о1га со$а, $цроп8о чше е1 р1оо {епе а8ца са!1еп{е, рего ,11епе 4а0а 4е
{е
-с'
-!
у цп во[6, {о0о рг6с1|сагпеп-
а1та 1а
ц'?
!а
-Рог эшршев{о, у ев{6 а4егп:{з !пс1ц|0о еп
е1 ргес!о. -Ёэтшреп0о. Бп1опсев, 2сш6п0о ро0г[агпоз -'у чше4аг рага тег1о?
-2!шё
1е рагесе гпаЁапа а 1ао сца1го у гпе01а? Ап1еэ по рше6е эег, рог 1а гпайапа ('еп8о о{га с1!а. -Рцез гпе уа !пцу Б!еп а еэа }:ога, ]шэсагпеп1е е$ сцапао эа19о 0е1 сгаБа|о. ;Р6п4е поэ уегпов? -51
чш!ег9 еп е1 гп|згпо ропа1. [е е$1агё е$регап6о соп 1аз }1ауез еп }а гпапо. А1{ гп|огпо роаегпо5 БаБ1аг 0е1
э| 1е рагесе.
-Рв1шреп0о. Бп1опсез, а 1ав сца1то у гпе41а еп е1 ропа1. 5! Бау а13!п сагпБ!о рше4е 1!агпаппе а е$1е гп|вгпо се1ё[опо.
-0е асцег4о. Ёаз{а гпабапа. -на$('а гпабапа, а416з.
1'
)е1 0|61о3о !-.:-
! ! 2.
Ёп
е1
! !
а)
ве еп11еп6е чше: }:ау 1гап$Ропе рт!Б!!со чце
Б) еп
с)
1а
цпе е1 р|зо соп е1 сеп1го 6е по еп1га гпцфа 1ца. сос!па по 1|епе ат!п 1о песе8аЁо рага ро6ег цоаг1а.
с|ц4а0.
6!61о3о зе 61се чше
е1 р!во: ат!п !а са!е[асс!6п 1пвта1а6а. Б) реггп!се 0ев0е е1 рг!гпег 0{а сопес!агзе а |п{егпе1. с) с!епе шп ргес|о 0е а1чш1!ег 6|о.
а) по Ёепе
!а эо1цс16п еп
|,
1а
1аэ }:аБ!сас!опез
[! сгот76ще1го
:
1а ра{3|па
195.
5еэ1о9 6е |гаБа.!о 24
http://vk.com/espanol_con_amigos
у
Ё1 тегпа 6е цпа сопуегзас|6п ез1аБ1есе е! т1ро 0е уосаБш!аг!о чше песеэ11ав сопосег. 0п |а в13ш1епте таБ1а т!епев речшеЁав !!всав 0е ра|аБгаз чше ргосе0еп 4е 41;{1о3ов 0е ех6гпепез ап{ег|огез. &е1ас!опа са4а цпа соп $ц 1е|па. !х1о
[!п езтц0!апсе
то4аз 1аэ ра1аБгаз 4е |ав
11агпа
11зтав
зе ге!егеп а1 1егпа соггеэроп6|еп1е.
рага ре0|г 1п{оггпас]6п зоБге
шп р!зо чше ез16 еп а}чш1!ег.
йепзца1, 1г! гпеэ1га1, | п ! с1 аь {тпа1\аат, е1 е3|г, аршптагэе, аз[ согпо, согпо гп{п1гпо, согпо гп6х!гпо, аз!3па_ 1цгаз, [о|!е1о, соп р|аэ.о, таг]еса. 5егу|с1о 4е ог1епсас|6п, апшпс|о, гео|0епс1а 0е ев1ц-
[-!п еэтц01апте 11агпа рага ре0|г 1п[оггпас|6п зоБге сцг$о$ у Богаг!ов еп цпа цп1уегз!6а4.
4!аптеэ, гпеза 0е естц4|о, в6Бапаз, гпап{а$, Ропет сопех|6п а |п1егпе1, ]пзта!ас!6п, еп сцап1о а, 8а${о$ 0е согпцп|0а0, !шпсо соп.
0п
еврес1а0ог 11агпа рага ре4!г |п[оггпас|6п ооБге 1аэ ре1{сш1аз 0е цп с1пе.
АБцгг!гп!епсо, 0аг цпа уце|1а, ре1{сш1аз, ропег, Бш{аса, 1[1ц1о$, сопгп13о по сцеп1е$, фпогпепа1, 1пап{епег цпа сопуегвас|6п, Ба1!ас аБопаг.
Ров ф1соз БаБ1ап эоБге
Р1аао 4е гпа1г[сц!а, гпа1г|сш!агзе, [упа\\аат, ав13па{шга. а раг!|г 6е, р1ап 4е езтш6|оз, рог 5шрше51о, рг6с1са5 еп е!прге$а$, еп сша1чш|ег сазо, ех6гпепеэ.
э| |г а1 с1пе
о а цпа 4|эсотеса.
[!па регвопа песев|{а |пбггпас|6п эоБге о&есе шпа езоле1а.
1оз сцг$о$ чше
[-!п соп0шс{ог р|4е ауш0а рог те1ё[опо рогчше Ба (еп!6о цпа ауег{а соп е1 сос}:е.
рго[евог 0е евсце|а !1агпа рага ре4|г |п{оггпас|бп рага Басег цпа у|в|{а а цп 1пш$ео. [-!п
[!п раза|его
11агпа рага ре6|г
|п[оггпас!6п зоБге }:ога-
Ёоз 4е шепез.
!а эо1цс|6п еп
!п[оггпа' Богаг|о, эев!6п. рага то4ов 1оз рт!Б11соэ, сагпё 6е ез1ц0|ап{е, 0езсцеп1о, 0[а 0е| е5ресаао' ге4цсс|6п, епша0а, !!а, ао!епсо, езреса4огес.
€оп0|с|опез, у1з!1а еп 3гшро, йз1та 3ш1а0а, 3ш[а, 3гатш|{о, е$ чце, рог 5цРше51о. 61у14|г, теа|\аат, сагпё, сапа.
Асепс!6п
а1
с1|епте ;{геа 6е 0езсапзо,
апапса! гпабсц_
с|гсц|ас уе1ос10а4, рагаг$9 егпрш!аг, за|10а, 1оса1йаг, епйац, {аг6аг. 1а. ёета11ас ауег[а,
!п[оггпаг, }:ога 4е за110а, 11е3аь а рг|гпега Бога, 4{аз 1аБогаБ1ев, за1|ь 4еосцеп{о, Ёз11уоэ, |ёа у уце}1а,
зе3шп6а с1аве, по 6.:гпа4оь квшгв'
1а
р;{3|па 195.
,;_:,,=,,,'. .|*,
http://vk.com/espanol_con_amigos
:,,.!г
1;11*1
;,:,;.;"::
]! ;;
ьРФ) ч Ёэте уосаБц1аг|о рше4е арагесег 1ап1о еп е1 0161о3о со1по еп |аэ рге3шп1аэ. 0Боегуа, а0егп6э, чше а!3шпаз ра! гер!1еп рогчце !аэ в!1цас1опе$ 5оп !пцу рагес|4аз. €огпргшеБа чше 1ав сопосев [о6ао.
;€6гпо рше6ев ргетег
е! уосаБц|аг|о чше рше4е арагесег еп е1 4!6|о3о? Апо1а еп 1ц
сца0егпо 1ц согпеп1аг!о.
( )сууууеот[
саг[о
Рага ргетег е1 роз!Б!е уосаБц!аг1о 6е1 01:{1о3о !о чше рше0ев Басег ес 1еег ргет|агпеп1е 1ао рге8цп1а$, у !еег1аз соп гпцсБа а[епс!6п. А раг||г 6е ева 1есцга рше6ев 1гпа3|паг со$а$ со|по 1а з![цас1бп, е1 [егпа, 1аз регэо1аэ чше }таБ1ап, е1с. !псёпи1о еп 1а э!3ш!еп{е 1агеа. Аптез 0е ропег 1а 9аБас16п, 0е6|са г:г; :::|г':г:{с; а 1еег 1ав рге8цп1а$ соп а1'епс16п. Рв е1 {егпро 4е чше 6|вропез 6цгап1е е1 о<агпеп еп1ге е1 е!егс1с1о 3 у е| 4.
{'','':р уас' су
у <'/ с.т;.:;г;,:лд
0з1е4 уа а о[г 0ов сопуегзас!опе5 епше 0ов регэопаз. [,аз о1г:{ 4ов уесев. 0еэршёз 0е |а зе3шп0а ац0!с!6п гпагчше |а
орс!6п сопес{'а.
ы7 1.
Ёвсшс}-та с1оз
5е3Ёп
1а
! !
а)
Б)
с)
г'-.1
2.
уесез |а 3гаБас|с!тт л':."27 ((||) 2, ;'!з;.: ,
9аБас16п, рата гезо1тег е1 ргоБ|егпа 6е 1а сопех!6п 1е1е{6п!са: 1а рег$опа Ёепе чше 0аг зцз 6а{ов регвопа1ез. 1ов 1ёсп|сос |1агпаг6п а 1а егпр1еа4а. 1а егпр1еа6а 11агпаг6 а 1ов 1ёсп|соз.
$чЁп 1а 9аБас!6п, е! с1|епсе 6е ева согпраЁ{а: |1 а) по }паБ{а 1}агпа0о пцпса ап1е$.
! !
Б) по рше6е шаБа!ат а с1ц$а 6е! ргоБ1егпа чце 1|епе. с) соп{а 6еэ6е е1 рйпс1р!о еп чце уап а гезо1уег е! ргоБ1егпа.
2
ф8
[:зсшс}.та с]оз т,есез [а 3га[::ас!с!гт
п."2$
((|1) 2, ! ]ч:.' н)
3.
5е3т!п 1а 9аБас!6п, 1а гпш]ег 1о чше чш!егез ез: а) за1!г а| ехшап]его рага БаБ1аг соп $ц гп6й1. Б) 11етаг е! гп6й1 а1 ех!гап|его ацп{це по 1о уа а ц$аг. [1 с) ваБег с6гпо цзаг е1 гп6й! еп е1 ех{тап!его.
4.
Бп
! !
1а
! |! !
9аБас16п зе 0!се чше
а) рше6е
1а гпш]ег:
ц8аг $ц ге1ё[опо гп6й1 согпо шп !]о. Б) рше0е ц$аг $ц те1ё[опо гп6й1 согпо Баз[а езе гпогпеп1о. с) рге0еге по ц$аг е1 гп6й1 еп е1 ос1гап]его.
;66гпо Баз Бефо €! с:о06Фе0о 1
)
:
е1
е|егс1с!о?
й!га еп \а р63|па
2Ф4.
5ез]6о Ёе 0аБа]о 24
http://vk.com/espanol_con_amigos
11?
з|Ёцас1опез |г!
^. о
'а |о
|63!са рага зе1есс|опаг е! соп1ех1о а4есша0о а шпа ра1аБга о Ёазе -\оса\|лат,6епшо 6е шп 3гшро, ]оз гесцгвоэ чце $е цт1|!:ап рага ехрге$аг
о
-Ре1ас|опаг цпа зег1е 6е зцэ1ап{|уоз соп е! а4!ес1то а4есца6о
-1_]заг 1а
д!
41уегваз |п1епс|опез
!
о
-Ё|ч1г е] соп1ех{о а4есца4о, сцап4о
;9 1л
-[&!со 0ц4озо о 4езсопос!4о
(9
|,'
1а
1п[оггпас!6п чце $е 4а ез гпшу Бгете
Рага е!е31г е! соп1ех1о а6есца4о а шпа ра1аБта о {гаве, рше0ез цваг |а 1631са. о 1а {гесцепс|а соп чше аРагесеп ге!ас1опа4аз, арапе 4е 1шз сопос!гп|еп1оэ ]&!сов. Ёп е! з16ш|епге е!егс|с1о, е!13е 1а1рс|6п соттес1а 6е еп1ге [', т.", 1ш3агез, а4!е(!уов, 1егпав, !п1епс1опеэ у з1{шас!опез чце 3е {е 0ап. 1!епез 1о6ао 1аз зйцс1опез еп 1а р63!па 195. А|3шпаз ра|аБгаз рше0еп 1епег 6оз зеп114ов. Рог е!егпр1о, 1а ра1аБга "еп1га4а" рше0е зег шп раре1, еп шп с|пе о еп цп 1еа{го, о шп 1ш3аг рог 4оп4е 5е еп{га. Ресцег4а !о чше Баз у|о1о еп 1а
;)6п6е
еэ гп6э {гесцеп1е ш3аг е81а5 ра|аБгаз?
йагеоз:
а) с|пе. 3аса]ао а1 р|1 р11: а) эашпа.
ь) сопэц1{а 4е шп гпё4|со.
с) р1ауа.
ь)
с) саБегпа.
Б) са[етег1а.
с) чш1г6[апо.
Б) театго.
с) аара1ет|а.
Б) сос|па.
с) гев1ашгап1е.
Б) регзопа'
с) гпаг3аг11а.
Б) тептапа.
с) ре1{сш|а.
Б) сапега.
с) гпоп1аба.
Б) Боте}}а.
с) г1а|е.
Б) регго.
с) р!:{тапо.
Ал:3сат
а) с1пе. 5ап6а1|аз:
а) гпшэео. Рп1га4а:
а) сопс1епо.
;!шё рше4е
$ег
о
е5{аг...?
)ерг1гп10о/а:
а) 1а3о. Р1теп16о/а:
а) сосБе. Бзсап0а1ово/а: а) езрест6сш1о. Рп{ге1еп|4о/а:
а) епьа1а0а. }шрет6п/!шретопа: а) ре|шчшег{а.
http://vk.com/espanol_con_amigos
0)
1егт-:а:с
;6оп
чшё 1егпаз 4е сопуегзас|6п ге1ас1опаг{аз?
1.. 8ап6а $опога:
!
!
Б) 4еропе.
!
с) с|пе.
а) ап|гпа1ез.
!
Б) 3азшопогп1а.
!
с) за|ш0.
а) ге1ет!э16п.
!
Б) 0еропе.
!
с) е4шсас|6п.
!
Б)
ва1ш0.
!
с) 3азшопогп(а.
!
Б) есо1о31а.
!
с) ап1гпа1ез.
!
Б) 0аг реггп!во.
!
с) сопсег1аг цпа с|1а.
!
Б) реё!г а13о.
[
с) 4аг шп сопве]о.
[
Б) 6аг шп сопзе]о.
!!
с) ехргезаг цп 0евео.
!
с) сопсег!аг цпа с|1а.
!
с) ехргеваг цп 4езео.
[
с) чш|еге 11агпат рог 1е1ёбпо.
!
с) а13о ев16 0цгап0о шез 6{аэ.
[
с) а13ш!еп |!еуа 0ов абоз
а) па|шга}еаа.
2.
Асе!1цпа:
]-
€апа1:
!
!
4.
1ёггп6гпе1го:
5.
Фаопо:
!
!
а) ос1о. а) 0еропе.
[)) |п1е:-:с!опез
;€оп
1.
2. 3. 4.
чшё 1псепс!6п цзаг{аэ ез1ав ехргеэ|опео? 11е та Б!еп?:
[
1Рог [атог!:
[
а) ёаг шпа ор|п1бп.
1ёп9о гпшс}:а$ 8апа$: ! а) ехргезаг 8ц$1'о$. Рага с!псо рег$опа$:
5. йе Б)
а) гесБаааг цпа |пй1ас|6п.
! Б)
[ а) }:асег цпа ге$егуа.
ехргезаг $огрге$а.
араз!опа:
!
! Б) ехргезаг
а) ре0|г реггп|со.
8ц$1о$.
511гпас1о:-:ез
;Рп чшё з!тцас!6п цвабав
1.
2.
4.
5.
ехргеэ!опев?
)а1е гесцег4ов:
!
а) с|епе БагпБге.
[еп1го 6е шез
! 3.
1ав о13ш|еп1ез
Б) зе езт6 4евр|41еп4о.
!
Б)
!
Б) а13о уа а осцйг
4{аз:
а) а13о уа а ра$аг еп
е1
|_тшго.
0ев4е }:асе 6оз абоз:
!
!
а) а13о осцгг16 6оз а[ов
а) а 1а регзопа $ер:шаг$е
йе|ог
[
€! сгоо6оешо
е1
а)
:
осцй6 еп е1раза0о.
еп е1 [:1цго.
а1г6о. |3ша1 гпе $ераго:
!
а13о
1е
6а
|3ша1
[
Б)
о по.
1а
рег$опа е${6 р1апеапао
}:ас1еп(о а13о.
[
$ерагаг$е.
с)
1а
рег$опа по чш|еге
5ерагаг$е.
з6Ба0о: 1а
рег$опа ргоропе
е1
з6Ба0о рага шпа
[ с|1а.
Б)
1а
рег$опа тефаза
1а с1{а
рага
е1 эа{Ба0о.
5ез!6о Ёе [гаБа!о 25
http://vk.com/espanol_con_amigos
!
с) а
1а
регзопа |е 3шз1ап
гпцфо
1оэ с6Ба0оэ.
119
€ас1а оте|а соп 5ц раге}а А уесез, еп е3{е е|егс1с1о, 1е 6ап а е!е3!г епше шез а0|еЁтов рата ге1ас!оп?ш соп 11п (егпа о Б!еп, еп1ге {ге$ 1е!па$ гефг14оз а шп а0]еЁто' Ёп е1 з!6ш1епте е]егс!с!о, шпе са0а вцз{апЁуо соп е| а4!ес!то чше ео гпа{з 163!со у Ёесцеп(е чше 1е асогпрабе. 5цв(ап{!уоз
А4!ес1тоз
1
во{5
6
рае11а
а
4езог0епа4о/а
[
)ш3шет6п/|ш3шетопа
2
соп{егепс!а
7
е!егс|с1о
ь
ре1!3гозо/а
о б
с6гпо6о/а
3
0еэта
8
у1а,е
с
аБшй6о/а
ь
!1шгп1па0о/а
4
согпрайего 0е р!во
9
решо
а
Ёсо/а
1
за1а4о/а
5
$це8го
10
}лаБ!сас!6п
е
6!{1с!]
ап|гпа0о/а
Ргоршев1а 6е раге|аз еп 1а р63!па 195.
€отпо еп е! ехатпеп 1!епев 10 гп|пц1'оо рататеа71эат евсе е]егс!с!о
....
оФРопе1ге1о|.
;Бп чш€ в|тцас!6п 0!6а цзге4
1.
€гео
чше песев1{а цп Росо гп6в 0е аэ6сат;
[_|з1е0
!
2.
А
1аз
езй БаБ1ап(о ёе: а) шп
!
Ба|1е.
офо еп
[_|зсе6 зе
3.
1аз э13ш!еп1ев о<ргез|опез?
ге6еге а:
а) шпа
!
Б) шп ро$ше.
[1 с) шпа рае1[а.
!
Б) шпа сапт16а0.
!
с) шпа с!са.
!
Б) епй0а6о.
!
с) ш!з:е.
!
Б) р1ё|еп6о реггп1зо.
!
с) 6ап6о шп сопзе|о.
!
Б) еп
!
с) еп |а зарасег{а.
гп| ршепа:
[ес}:а.
уео, 1о гпа1о соп гп!в ргор!ав |п'|по$: [_]з1е0 ез6: 51 !о
!
4.
а)
епагпога4о.
1йе епсап{аг[а!: [_!зсе0
!
5.
езй...: а) асерип0о цпа |пйис|6п.
€6пегпе1о Базта [-[зсе6
!
ооо
}:огпБго:
а) еп 1а сагп1сейа.
' ' Ф
;€6гпо
е1
езй:
}лав
1а ре1шчшеба.
1€ш6п1о 11егпро }тав саг6а4о? Ап6са1о ачш(:
Бефо
е1
е!егс1с|о? й1га еп 1а р63|па 204.
[аг2оа! 6е ргератас!61 ёе! 0€!Ё
http://vk.com/espanol_con_amigos
(!{1уе[ !о!с1а!)
$ -!4епс![саг
1а
-Бпсоп{гаг
1а
\о (ч
о 'а
орс!6п сопес('а епше ао$ роэ|Б1116а6ев ра}аБга гп6в а6есца6а еп цп соп1ех[о _$е1есс!опаг ёе шп 6гшро 1а ра!аБга а6есца4а рага шпа &аве
.с|
.!
*]
т'о
-Реэо1цс16п 6е азресоэ 3гагпат|са|ез чше рше0еп 1|еуаг а соп[дз!6п -!|вт!п3ш|г 1а орс16п гп6з а0есца4а епше орс!опев агпБ!3шаз
-Ре6цс|г чшё ра1аБга [а1са рог
е1
6 :9 1^
о
соп1ех1о, сцап0о ёэте ез 11гп1и0о (шпа Ёаэе)
;0шс|| с1е
|,,
|слз с1оз орс|огсез?
Бп 1а 5ез!6п 11 Бав БесБо шпа рг{с|са воБге уаг1оо соп1еп!0ов 8тагпа{|са1е$ чце аРагесеп еп 1а Рапе пт!гпего 2 6е 1а ргшеБа ёе (,оутс!еттс1с: о€ пттутт!с'а|[тт:. !ав а ргас1саг аьога ошо$. Ё113е 1а орс!6п соггеса рага согпр1есаг 1аз з13ш!еп{ез огас!опев: 1о6аз
зо|цс|опев еп 1а р;|3!па 196.
1аз
0у
0оооо
Ресцег0а чце еп е1 ехагпеп по 1еп4г6з чше е1е3|г 4е еп1ге 6ов орс1опев, э1по 6е еп[ге цп 3гшро 4е 4|еа, рего е$1а ргас1са ге [агп1||аг1ааг6 соп |ов соп1еп|0ов 9агпа1!са1ез 9це 5е 1е ргеэеп{аг6п.
рге$еп(о.
!
а) соп
п
Б)а
!
а)еп
п
Б)а
!
а) воБге
п
Б) рага
[
а)0е
п
Б)а
!
а)6е
п
Б) рага
3. Ёоу по чш|его са$а.
! 4. ;
|пешо8 0е 8агсе1опа.
за1!г.
йе тоу а чше0аг
п
а)а
........................
........................
Б)еп
с6гпо ев1агпов?
п
! а)А
9. €цап0о
Б)вп
5. Бз1е !п[оггпе 11епе чше е$иг 1еггп1паао у соггф4о .. гпабапа.
!
а) рог
Ё сгофг1е(го
:
п
...........
ййг
10. ;Рше0ез
а)
ш
ра$апе
4еуце1уо 1оз аршп1ез?
[
е1
рог
5еэ!6о 6е шаБа!о 26
http://vk.com/espanol_con_amigos
ршеБ1о, согпргеп6{
а11{.
!а)а
1е
Б) рага
11е3шё
чце по ро0(а
Б)еп .. гп! саза ес1а 1'аг4е
п
у аз1
Б) рага
121
Б. $ег/ езтаг/ }тау 1. ; ........................ $е8цта 6е чше по по$ }:егпоз рег0|6о?
[
2' 6гео
а) Бзс6в
п
Б) Ргев
!
чше 1а с1аве 4е йа(егп51|саз }поу ...............'........
еп е1 ац1а 14.
!
п
а) езс6
Б)ез
п
а) езт6
п
а) еза{
сепаг.
Б)ез
[
п
Б) Ёау
!
а) езй
п
Б)ез
!
а) 5оу
4о то0а
|! а)
гп1
й4а.
езт6
€. РгопогпБгев регвопа!ев (1егсега рег$опа 4е ргопогпБге согпр|егпеп{о 6!гес{о (!е|!ез|зе) / 0е тегБоз ргопо:п|па|ез (зе)
}:а
па6а.
! 3. Р1се
п
а)ве
4!фо чце е$о по
а)ве с1це
п
п
а) Ёа езй4о
9. ........................ 1ап сапза0а чце
а) Бзс6п
2. [еап6го
Б) Бау
8. ........................ цп 6{а сейБ1е. йе тоу а
!
!
Б) еой
7. вп е$1е ршеБ1о по .....'.................. п! шп Бат рага !огпаг а19о.
!
асеп1о гаго.
!
п
а)ез
Б)1е
!
а)зе
(|о,
Б) Ёа с|6о $е |пе с|еггап 1оз о|оз.
п
Б) Бзтоу
п
Б)ез
!о, !оз, |аз) / |п4!гесто
п
Б)1е
7. 2 ......'................. Бап гпагфа4о уа
!
Б)1е
рага сгеег[о песез!1а чце ........................
а)1е
{шв {'{оз?
п
Б)5е
1о
гп1ёо.
!
а)зе
п
Б)1е
!
а)1е
!
Б)зе
!
а)зе
п
Б)1е
|!
а) 1о
п
Б)зе
п
Б)1о
!
а)зе
йа(а
........................ сае
гп!пц1о.
п
сагпа о|п
........................ 1п1егеза
4егпцев1гез.
5. 1( 0!г6в 1о чше чш1егав, рего йса| а Регпе.
1а
Б)1е
!а)1а
122
йа1оа! ёе ргератас!61 {е! 0€[€
http://vk.com/espanol_con_amigos
(}{!уе! ]п1с!а!)
$е1есс|опа еп 1аэ з13ш|еп1ев огас!опео, 1а ра}аБга а0есца6а рага
' ' ' ' ' о 1. йе
4'
ехагпеп по 1епага$ чше е1е8!г ае еп1ге 1геэ, в|по 6е епше 41еа.
!
а) ре1а4а
1ёп3о чше !ггпе, гпе
!
3.
е1
ев16
а) согпрабего
А |ц1|о
1е
!.{о гесцег6о
!
Ё'1
!
!с)$е
!а
Б) Б1еп
с) гпа1о
|-1
с) рага
!
с) 1(а
!
с) п!п3шпо
!
с) 11&ате
!
с) зшуов
6е шп 0етег3еп1е соп оцайаап1е.
[ ! }:аэ гп!га4о Б|еп
!
Б) рог а1
ге|ё{опо.
Б) ез{аг{а
у по арагесе рог а13п!п з1Ёо?
!
а) п!п96п
Б) а13шпо
цп |гпреггпеаБ1е.
а) 16тасе
|1 Б) чш[гасе
те 4е]о {шуоз 6осшгпеп1о$
еп гп! гпеза. &йза1оо сцап4о рше4ав.
!
а) 1ов
Б) гп{ов
!
а) Ачше11о а!чш11а:по$
по {еп{а
а1те
|! с)
Бз1е
|1 с)
е1
асоп01с1опаёо.
!
сша1
Б) 8зо
Б) чше
чше
Бгпео1о по ав1вЁг6 Боу а |а гецп!6п согпо 11епе [еБге.
!
а) ротчше
Б) сшапёо
1!епез чше йп|епёо а гп1 саза еэсе з6Баёо. €е1еБго
!
н
}дце|е 1ап Б|еп рогчше 1а 1ауо
софе чш|еп
!
!!
с) з|еп1а
!
а) зеба
|! а)
14'
!
Б) епсапи
Бзе гпез Бегпоо 3апа4о гп6с ё|пего 9ше е| ап1еЁог.
!
13.
!
погпБге 4е гп! рг!тпег а1пог.
а) соп
10. йаЁпа,
|2'
е1
Бвс6 а ршпго 0е 11оуег, з6са(е
!
11.
Ёесцеп1е
;Бзйз зе3шго 6е чше
!
9.
с) зоба0ог
йаг1а }:аБг[а ауег {о0ат{а еп 8ег1(п, рогчце по соп1езиБа
!
8.
!
|1 Б)
а) пф!6о
й1 гора
! 7.
|! Б) реп4!епсе
1ауа 1оз 4!еп1ев 6езршёв 6е са0а согп14а.
!
6.
с) апг!3ша
о0!а |г а| с1пе'
!а)4а |ов
!
Б) БеФа
езрегап4о гп| 61уогс|а4о.
!а)йз 5.
7е !аз |гез орс!опез?
чше езс6 еп пе3г!{а.
епсап1а 1а сагпе гпшу сос1па6а.
! 2.
Бп
;€тоб! вшв111ш1г 1а
!
а) теп!0о
..шп"ш' ;5"ыф а*'"ь.'"
!
с) чше
гп! сшгпр1еабоз.
Б) теп1г
и http://vk.com/espanol_con_amigos
!'с)
теп!г1а
()супу,<'; еут
Ачш[ 1|епез шп е)егс!с!о согпо е1 4е| ехагпеп. 01!3е 4го 6е аБа!о. 1п1еп1а }тасег1о еп 1(; :.;-;!:':гт1сль.
*эо
орс|6п со!тес1а 0е
[1а
со1цгппа 4е
1а
0егесБа у
йегсе6ез т!те а Бшеп31го1а.
|в] в:
1а
ехсаптсуу
'.ФРопе1ге1о).
!-;-
. д ' м!
1а
с1
еэсг[Бе1а еп е1 сца-
Ропте 4егпао|аёа
ал'т3саг,
рогчце
е$16
агпаг8о. --
..1
6цггп1еп0о. |
,, ,
м'.3'
!,\
.[1^^'.^,]^-.'^!-'^-_| -^-ь-ас+а4]п.{'-опапэ?
Бцзсаг6 еп эц БаБ!сас|6п,
!1
!:
ь^."
|
] ; ! .е'а
{.._., | ]
; 1 ,.
124
йа0оа! 6е ргерагас!о9
http://vk.com/espanol_con_amigos
6е1
0€[Ё
([|ме!
!о!с!а!) |
1 1
(опс!епс!а сопцр!саа!уа: 1ех{о !псопР|е1о (2)
ч3 \ (ч
[-т;пй; а;6.ёпй ё]т.аевъвБайй'
о 'а
аъ й!.'".а 163|са шпа Ёаэе сопа4а -я,сг;таг 1оз сопос!гп!".'с', а" !-1.' р^.' е|е31г 1а со1тес1а 'р.16., -Ас1!уаг !оэ сопос1гп!еп{'оз 0е 1ёх|со рага 6е1ес1аг шпа ра1аБга чше по
[ ф| || ! соггеэроп0е еп цпа вег!е ::-
!н
д! !! |
т'о
Ф :9 1л
-0еэсопос|гп|епто 4е1 1&1со а0есца0о _0езсопос1гп!еп1о 0е сопес1оге8
Ф
],,
€огпо заБев, еп е${а рапе ёе1 еха1пеп теп6г6з чше согпр1етаг цп 1еко. Рага е11о {|епеэ чше заБег Б!еп 1а 9гагп611са, е1 !&1со, 1оэ гесцг$о$ 4е 1а 1еп3ша рага ехрге$аг 1аз 61[егептев |0еав, у {агпБ1ёп, 0еБез ептеп0ег е1 1еко. !аэ э|3ш|епсеэ {гаоез е$(ап сопааао. Рага ге1ас!опаг1аз, рше4ез цэаг ё1[егеп1ев сг|1ег|ов, рог е|егпр1о е| цво песеэаг|о 0е1 зшБ|шпт!то, 1а сопсог6апс1а 4е {{егпроэ, 1ав ргероэ1с|опе$ чце эце|еп |г соп шп уегБо о шп а4|ет!то, 1аз ра!аБгав чше вше1еп арагесег !шптаэ, е1 з13п1{1са4о 6е 1а [газе, е1с. Рог е!егпр1о, з| 1епегпоз цпа {гаое чше егпр|е:а аз!: "Ёо1е ргоБ1егпа ев 1гпроо|Б1е...", ез гпшу роз|Б1е чше в|3а 1а ргероз|с|6п "0е" соп цп |п[п|1|уо: "геэо1уег", рог е!егпр1о.
Ресшег0а чце:511гп:Б
|
1п
}:аз еотц01а4о гпцс}то ёцгап1е е1 сцгво.
шп }ловР1са1,
' :*:'* у ':1:1"' е51агпо$ 11е3ап6о _] 5| т1епез 1ап Бцепаз по1а$, е$о е$ рогчце
сеп3о гп|е0о.
_] -]
:|
г
1
1
! !
чце|та за1|г сопт13о'
ьа9!
р : эе соп6 цп 0е0о соп
!:
е0|та6о е$1е 8тцро,
гпе }ле о1у|4а4о е! гп(о еп са$а у 1еп8о БагпБге.
по 0еБес ]-! р'. "''-
:
|
е1 гпе!ог 61эсо чше }ла
а1
а1то,
е} сцс}:|11о.
аегоршепо 6е Бага!аз.
1 , еэ гпшу уа1{озо, у !о Беге6ё 0е гп1 аБце1а. [а р:|31па 196.
Ашпчше еп е| ехагпеп по {еп6г6з {газез зце11аз согпо ачш{, э!по цп 1ех!о, рше4ез Ргас1|саг соп е11ав рага ас11таг е1 1ёх11аэ э|3ш!ептез огас|опез соп 1а орс|6п соггес{а:
со. €огпр!ета
1.
2.
;!ш!егев чше
!
1е
Ё{а цпоз }тцеуоз? Асёгсагпе }а .................
а) сасего|а
-1Б)
вапёп
с) о11а
Рэтоу сапэа0а 0е |цап. Бп саза по ауш0а па4а, ве раза е1 6[а веп1а4о 0е1апсе 0е1
[| а)
сеп|сего
|-- а) тше1те
Ё! сгопоое1то
р+
_ Б)
'
]аш6п
Б) }тасе
с) ог0еп4{от
-. с) 4а
;::
, 1!
5ез!оо ёе :гаБа.!о 27
http://vk.com/espanol_con_amigos
а) Бшепов
1 -
|а)|г
Б) ва1а0оз
!
:_ Б) БаБег
'
';
с) 6е11с1озоэ
с) разаг
(:.
! : а) }та
:
рег6|6о
Б) Ба а0е13ааа0о
!-; с) }:а
еп3ог6а4о
()
|', а) са1ог }та ршео1о
!
1
а)
-
еп{еггпа у по ро6гегпов
]
Б) 0еБге
-. с)
с;{116о
1г.
апш1аг
:; Б) соп{!ггпаг
,.':; !::гч;'г: с|т'! !:;!гу;зс:'
Рага ве3ш1г тгаБа!ап0о соп е1 1&1со, Бцзса еп саёа |{пеа шпа ра1аБга чце по зе ге|ас1опа соп 1аз 0егп6в Рог $ц са6о. Бэсг[Бе1а еп е| гесца4го 6е 1а 0егесБа. ре6ап1е, реза4о, апт|р6с1со,8цаРо, гпо0еэ1о, саг|боэо, а1е3ге, аБшп!6о
1
'
.!
: 11цу|а, 1оггпеп1а, тасас|опев, а8ша, 1п1епо, п1еу9 т1еп{о,
-1_
а1ге,
о13п111-
:
Бг!за
]
а;г;.;:, 3гате, зег1о, еп[еггпо, Бгцзсо, ап||ра1|со, е4цса0о, е3о{э1а
;еп1еп0е|а41у1паг,|гпа3|паг,реп$аг,согте!$о$рес}таг,о6!аг.рзсаг
т!епеэ
ф
*Ё
.|(} ;::,;::.;сч,';
" ,Ф
рататеа\|ааг е51е е,егс1с!о. Ропе1ге1о!.
Ре11епе |оэ }тцесов 4е1 техто э|3ш|еп1е
соп цпа 0е
1аз [гез
орс1опе5 чце $е
1е
ргоропеп.
!:|ь ! *1]\ |5 ц,; .\ ;ь1[:|](.] |]].5 !:()ь \
йБР€Б!Б$: 1еп3о 64 аЁоэ.
].]ас[ еп 1цсшгп6п (Аг3епс1па) у т|мо еп 8цепоз А|гез. 5оу сап1ап1е. 5оу т1ш6а. 1еп3о шп Б|!о, РаБ|6п 0гпев(о (41 абоэ), у ао$ п!е1а$, 6е 23 у 14 абов. 8оу €{псег. €оп6ц:со шп Ац4| с}л!чш|1о. Ёе гпшу епЁггпа у гпе Бе геепсоп1гаао [1оз. 5оу рго3гев1з1а. 5оу егпБа!а0ога 4е (]п!се[.
вштпву[8тА}ФР: !шё
йРР€БРБ$:
-]-
Б1еп зцепа зш ршеБ|о: [цсцгп6п... А11 у|у{ 1о0а гп! п1бе:. 1еп[а роса$ со$а$, рего е1 а1пог по гпе [а}таБа.
11в
-!-
йа'са| 6е ргеРд(а.;о0 ;.! }н-'(ш-ы
http://vk.com/espanol_con_amigos
;;|л
|
!
1
327 вштк_ву|5тАРФ&: €цаг0а
Бцепоз гесцег4оз.
йБР€Б)Б$: 5{. й| гпагп5 сос!пап4о по$о1го$... ;Б11а по гпе еп1гаг еп 1а сос|па! вшткву|$тА!ФР: ;Рог чшё по? -,йБР€БРБ$: Рогчше е11а чшег[а чце уо 1шу|ега с|егпро рага 1еег. ! уо 1е{а: 1о 1е{а то4о, 1о6о, 1о4о. вшткву|5тА)ФР: !|а т1а!а0о шв[е0 рог соёо е1 гпшп6о. йБ&6Б}Ё$: 5[. &есцег4о а шпа агп|3а чше гпе 4ес{а: "йе |пцего рог 1ггпе а 8цепоз А!гев''... з13ше
]шго чше по гпе па4а еп ]а у10а. !
-;-
вштпву|$тАРФР:
!|
аре1есе
|г а 1п4!а, а Ре[!п...! 5оп созаз
;Ршеэ ]а ]1агпап "\ауоа 0е Агпёг1са,,!
-,-
по
у
}:е
еп 1шсшгп6п.
Бцзса4о.
!о по
}ле
!уо...
Бцзса0о
йЁР€РРБ$: !шё г!гпБогпБап1е: 0ес1г е$о е$ по [а11поагпёг1са. Бз цп соп1!пеп(е епог|пе, 61зрегво, Ёау гп1! уосе5, по шпа. вшткви$тА)ФР: ; Ба з|0о е1 реог |по!пеп1о 4е вц у16а? йРР€Р!Б5: 1цуе шпа-,'0ергеэ|6п е1 або рава0о. е| а3ша асер1аБа. [-1па эе4 е5рап{о$а... вшткву1$тА!ФР: 2\о ез16 цо1е0 сапва4а ае сап{аг, -, -ёе |г рог е1 гпцп4о? йБР€Р!Ё5: 0евршёз 4е са4а 3!га, а3о1а6{з|гпа, уо гпе чшег[а ге(1гаг. Рего 4ез0е чше }:е за1|0о 0е 1а еп[еггпе6а4... вшткви$тА[ФР: ;€ш;{1 е$ $ц реп4!еп1е? йРР€Б!Б$: €ап1аг соп €аг1ов -1]5ап1апа. Рв цпа Рег$опа чше а4гп1го гпцсБо. вштп_ву|5тА)ФР: ;Ре чшё йБР€БРБ$: 0е БаБег э|4о
ев16
ог3ш11ова?
'--',-ас11уа, 4е эег егпБа|а0ога 0е п|беа 0о|1еп1е 8епега }:огпБгеэ -1 у гпш!егев 0евезрега0ов.
2
соп _] | а) рог а)
1а
{-}п|се{рага 1оз п|бов, 4е сап1аг рага
Б) езта0о
с) ех!вт14о
Б) рог
с) 4е
Б) 6е
с) рага
Б)
ав|3патшга
-
.
-
[]па
с) }есс!6п
ь]-та1 Б) сапго
']-") {'' о о о - 2€бгпо
1!
!
Ё! сго1оцесго
_
Ф }тав
Б)
_
1()г:.!::гс;
БесБо
ц 5ез!6о 6е
е1
!оз
с) ,е
1!,..:':':!;с.: !,.'ть гагс!;.тс1с;, ..!.:':ц.;{.1!<-: .;к!::]:
е|егс1с|о? й|га еп 1а р63|па 205'
шаБа,!о 27
127
http://vk.com/espanol_con_amigos
,
Ф (ч о 'а
_5аБег геасс|опаг а рге8цп{а$ !гпргейз{ав -€агпБ|аг 0е ге3|э1го (БаБ1аг 0е швте4)
д|
б *, т'о :9 1^
-}.,[о
о .,'
заБег чшё тап а ргевцп1аг
-}.{о заБег чшё
гезроп0ег
|,оз
;)е
цп7'
!еттпсаз
7е
соутт'егзсцс!бтт
чшё 1е рше0еп рге8цп1аг еп е51'а рагсе 6е 1а епшеу!зта? А3шпоз 1е1па$ уа Бап арагес!0о еп 1а $ез16п 13. магса соп чце стеав гп6в ргоБаБ1ев.
1оз 1егпа$
11)ше6еп Рге8цп(аггпе зоБге ез1о?
1ц погпБге.
1ш ргосе0епс|а.
1ц гез!4епс!а.
1ц [агп1}!а.
1ш 1ш3аг 6е сгаБа|о.
[.аэ ге1ас|опе5
5! езт6з соп1'еп1.о соп 1'ц сгаБа|о.
1цз гпо{!уоэ рага аргеп0ег езрабо1.
1цв гпо1!уов рага Басег
ехагпеп.
€6гпо
ьфь ьФ"'-
1шз т1а!еэ.
е1
1цэ еэ1апс!ав еп ра(эез а"
Регзопав сопос!6ав о регэопа!ео {агпозоэ 0е сц зос1е4а4. 511цас1опез 1{р|саэ 0е тц
у!0а со|!0|апа.
1е
соп {ц$ согпрабегоз 0е сгаБа|о.
Бап 10о
1а$ о1га$
рапев 6е1 ехатпеп.
ФБ!етоз 6е 1ц саза о 6е 1ц 1ш3аг 4е сгаБа!о. Ас1у16а4ез 4е сц у|4а со1!01апа. Резсг1рс|6п 0е тц с1ц4а6.
Апёс0осаз у з|1шас1опеэ сцг!озаэ чше 1е }тап раза4о. 1цз уасас!опеэ.
1а оаБез чце 1!епе8
1() п-т|:-тц{оэ рага ргерагаг 1а о1гцас16п у 1а Б!згог!ета, рего по е$1а рапе. ап1еэ 0е1 ехагпеп? Апо('а еп 1ц сца6егпо [ц согпеп1аг1о. рага ргерагаг1а
Резроп0е а4егп6з а е${а рге8цп1'а: ;{еп3о чше 6ес|г
1а
уег0а0 эоБге
гп1
;!шё
рше0ез Басег
у|6а?
Рге3тстт|стз
Рп
4.!е
51!тве1'
7е
|сл соттуетзслс|бтт
1а $ез|с]:.: 13 Баз т!зсо а}3шпаэ Рге8цп1а$ чше рше6еп арагесег еп е81а рапе 0е 1а еп1геу1$(а. [63!сагпепге по 8оп со6аз рогчше гпцсБав $цг8еп 0е 1а ргор!а сопуегзас|6п. !ав а 1еег 1а [апэсг|рс!6п 4е 0оз сап0|4а1оэ. Бп са0а цпа [а1тап ше9
рге8цпиз о согпеп1аЁо$, чце 1|епез ап1ев 4е са6а тгапзсг|рс|6п. 1|епео чше со1осаг е$а$ рге8цп{аз еп зш
ооо-
' Ф
1ш3аг.
Ресцег6а чце 5е 1га|а ае шпа 1гапэсг!рс16п у по ае цп {ех(о езсЁ1о.
}.{апоа!
http://vk.com/espanol_con_amigos
ёе ргерагас!61 6е| 0€!€
([!че[
|о1с|а!)
п.'
€ап6|6а1о
1
РквсцшгА А: ;€бгпо 1о Баз ргерага0о? РквсшмгА 8: 2Ре чшё 1а сопосез? РквсшштА €: 2! с6гпо? 2€оп сшгзов 3епега1ез о соп...? РРБ€{']!.,]'|А-
Ё! о]
Р- ;€6гпо
те 11агпаз?
Р- |]о, егпресё езтц01ап4о езра[о1 Басе 6ов абов, ачш1 еп е1 1пв{|1ц1о €егуап1ез. Р|{- вь.'., в1, ачш{ 1оз сцгзоэ 4е 1а |]п1уегз14а6. Р- !а1е, ;у Баз евта6о еп Бзраба а1рпа те:? !{- 8цепо, уаг!ао уесес. 9!у{а еп 8агсе1опа зе|з гпезев е| :!1т1гпо айо, у ев1е або ез1аБа... Р- €оп шп Бгавгпшв, ;по?
-,
РквсшшгА А: ;! 06п4е? РквсшштА 8: ;! те 8ц$1а е5{а с|ц6а4? Рп'всцштА €: А тесеэ, 2рог чшё а уесев? РквсшштА- Ро1а,
[
€апаЁаэ
уасас1опез.
еп 8агсе|опа,
с1аго, с]аго. Бп{опсез А1!сап1е,
вё, }л1се цпа уе2 уасас]опез а11[ рогчше шп агп13о 1!епе а116 цпа са5а соп р|зс!па, гпшу Б|еп'
;1].- !.,1о
Р- А0егп6в, }тау тп:е1оз 41гес1оз а А1|сап1е. |{-
Р-
€гео
!
чше }лау ъ.це1ов 01гес1оз. е! ехап!еп,
ехагпеп, !а уег6а0 е$ чце по ргерагаБа гпшс}ло рага е$1е еха1пеп. 1еп{а цп сцгзо 0е ргерагас|6п, рего еп са3а по }:ас[а гпцс}:о.
}|- ['!
Р- !а|е, рего ваБев гп6з о гпепов сбгпо |_:пс|опа е1 еха1пеп, [епе1поз-14ов рапез, !о чше 11! 1е ьа$ ргерага6о,
у 1ше3о шпоз 0|Бш|ов,
2та1:е?
[{_
!!агпо
в[.
цпа с1ц0а0 гпшу 3гап49 6е'.. 4егпаз!а6о 3гап4е, гпа13аз1а гпцсБо т|егпро уеп0о 6е шпа рапе а о(га/ рего тагпБ|ёп е$ цпа с!ц0а0 0!уеп14а. €цап0о Басе Бшеп 1|егпро е3 шпа с!ш4а0 Боп!та тагпБ!ёп. Ре1 езрабо1, 2рага чшё 1о езсц6|аз? |{- 56]о, с6гпо ве 41се, рог 8ш51о, Рогчце |пе 8ц51а. Р- !'.1о ез Рага шаьа'аг о рага т|а!аг. [{- Рага т|а!аг в1, сагпБ!ёп. Р- ;[6п4е }пав ез1а0о?, 2еп чшё ра1зез Баз езта4о 0е }:аБ1а |{- Рцев е5
;чшё та1?
!
).
246п0е м|мез?
!{- Ачш{.
Р- Ачш1, та1е. 2! сц6п{о 11еуав езтш6!ап4о езрабо1? 11- вь... о по 1пе асцег4о 4е ев1о ехас1а1пеп1е, гп6в 0е цпа 4ёса4а, рего по соп81ап1еш1еп1е.
Р- 2! егез 4е ачш{? }{- вь... по, зоу 4е!
А уесеэ
Р-
|1[5 Р( [ |$'{)\- Ё}л... Б1еп Р- 2€6гпо те ]1агпав?
йе
1аз
п." 2
€ап{|0а1о
РР-
)е
Р-
Р- А}т,
':.;!.'т:.] &- Ё}л, гпе |1агпо )апе[. Р- !а1е, ;у езтш4!аз езрабо1 0ез4е }ласе гпцсБо т|егпро?
ш
рго9агпа 8гаэгпцэ. [ еБ.. езтаБа еп
уасас|опез. €опо:со цп росо йа0г!6 у А1!сапсе. Р- Рогчше е| Ёгазгпцз 1о Б|с|все еп А!1сап1о о еп йа4г|6. }1- !.,]о, еп 8агсе1опа.
а.
Р_ ;@шё та1? 1{- 81еп.
;
е1
согпо ше5 уесе$, еп 1аз 8а1еагез...
!{- 5[, 0е
|5 ! ;\_ Ё{о|а.
[{Р]$['|!
Р- 5| соп
Бв1е.
}т|врапа? !]- 561о еп Бзра[а.
Р-] |{-
Р-
вь... еп гпцс}лаз раг!е5, е}т.. еп €а]1с1а, еп
€азг111а,
гпцс}лаз уесеэ, Ра{з... Ра[з 9а1епс1а4о.
€огпеп1аЁоз
еп
1а
р63|па 196.
]
]са!;|а:тс|о с|с ссз!сс]
цпа вег|е 6е рге3шп1аз чше ро0г{ап аРагесег еп е1 ехагпеп. |п{еп1а соп1е$1аг1а5 ога1гпеп1е. !о рше4ез }ласег соп ауш4а 0е тш рго[езог о 0е цп согпрабего чше $е е9{а ргерагап0о. [аз рге8шп1а5 е$1ап еп ез111о [оггпа1. [есшег4а чше еп е1 ехагпеп рше0еэ е1е3|г с6гпо рге{1егеэ БаБ1ао ёе сй о 4е цзсеё. Ачш1 т!епео
о о о о о ()ъ #-
я
'"'пт
гесогпеп0агпов 8.аБаг {ц$ ге5рце91а$ у езсшс}:аг1аз 4есршёз.
.
].: 3:.т!,..,!с;!1 !}.021)
;€бгпо 0 сгофше1го
((.{) ],
1)!51.!
'))/'
!-ьс;.:с !;.т
х' псз1:т:;:с1с' ],;з !т;'''!'_;:;|,т'
Баэ Бес}:о е| е|егс|с!о? й!га еп 1а р;{31па 205.
:
5ез!6г1 ёе шаБа,!о
28
http://vk.com/espanol_con_amigos
п9
ога|е5:
{з с^
(ч
А!н т[г. !!
о
'а д|
б т'о
е
г -АрготесБаг е} т1егпро 4е ргерагас16п -Ргерагаг е1 уосаБц1аг1о
(|,
1'
!
!
:
@|н-.
;9 1л
1
1
гесог4аг 1аз ра1аБгаз песезаг!аз
1
! !
|'а
ргерсагастбтс
ёе ез{а ргшеБа у 1оз е!егс|с|оо чше }тау чше геа1|ааг' Ап1еэ 4е 1а еп1геу|з1а, г1епез !0 п1|!}!|{о$ рага ргерагапе. 2!шё рше0ез Басег 6шгап1е еве 1.1егпро? Ачш[ 1|епев цпа 1]зта 4е роз!Б1ев асс|опеэ. йагса соп цп 7' еп |а Рапе |ачш|ег6а 1ав чше сгее5 чце 1е рше0еп вег :]т1|ез.
!а сопосез
1ав раг|ез
!'*,,*"[--
2Рага чг:ё рапе?
насег цп е$чше|т1а соп 1оеа$ у ра!аога$ песе$аг1а$.
'
Апо1аг роз1Б1ев ргевцп1а$ {це 1пе уап а }тасег.
1
1
:1
[-еег
соп сц14а4о !аэ 1потгшсс|опев у гп1гаг Б1еп то4ов 1оз 0еса11ез 0е1 01Бш|о.
Репзаг чце по тоу а Б!очшеаггпе 4цгап1е 1а еп1геу1з1а, чше 1оао уа а |г Б|еп.
1
,
Ргерагаг рге8цп{а5 рага сшап4о по вё |п|ещге1аг а18о.
|1 2€геез чше а|3шпа 6е езаз асс!опез рше4е вег пе8а11уа рага рго}п1Б!0о? Апо1а еп 1ц сца0егпо 1ц со1пеп1аг|о.
1а
ргерагас|6п? ;Ёау а13о чце по ро4г6з Басег рогчше ез16
Апо1а аБога а |а 0егесБа з1 сгеез чше 1|епеп ге]ас|6п соп !а раг{е 2 (з1тшас|6п о1гпш1а0а) о 1а ;:агге 3 (0езсг|рс16п 0е !а Б!зсог1ета)' €опвц11а 1оз согпеп1аг1оз 0е !а р:{3|па 196.
130
}'{а0оа! 6е ргерагас|6г1 6е! 0€!-€
http://vk.com/espanol_con_amigos
(}!!уе! !п!с|а!)
€ше зс!6ут с1е ттоса\тц!ат!о
0цгап1е 1а ргерагас16п, цпа 6е 1аз созаз чше рше6ез }тасег ез гешп|г ра1аБгаз ге1ас1опа4ав соп а13шпав 0е еваэ з!1цас|опео у речшейов 81цро$ 0е ра1аБгаз. Ре1ас1опа цпа$ у ошо$.
Рф|г, соБгаг, рщш, |а согшцгп!с!6п, цп у.|$о, 1!,г:а!А74 шпа !агга, с.:Б|епоь 0е рг!гпего, 0е зчшп4о 6е роот9 ц:по эо1о цп сопаао цп Росо 4е рап, !а сцепи.
ь
€огпргаг, ргоБаш9 сагпБ!аго9 сагпБ1а4оге9 ргеп_ 6а, та11а ргес|о, [а10а рапи16п, Фачше1а, сагп1з4 а гауа5, а сца4гоз, 0е 1апа, 6е а13о66п, 11за, ез1агпра_ 4а, г|чше 0е согпрга.
Бп |а са|}о 6ап0о цпа 6!гесс!6п.
с
Ао!агв9 БаБ!тас16п о|гпр19 }:аБ!ис|6п 0оБ1е гевегуа, 0(а 6е еп1га0а, 01а 0е за1!6а, репз|бп согпр1ета, 1егпрога0а а1{а, 1егпрога0а Ба|а, 6езсшеп1о, зшр1егпеп1о, ечш1ра|е гпа!еи.
Бп цпа с|еп6а 6е гора.
а
1а
гесерс16п 0е цп Бот'е1.
Бп цп Баг о еп ге$1ацгап1е.
2
з
1^
о|сцас|6п. Ачш{ т1епев
а
!{аБ1ап0о соп
1
1а
А
1а 0егес}:а, а 1а йчш!ег0а, 1о4о гесо, еп 1а езчш! па, стшаап0о |а р|ааа, рог !а асега 4е !а ёегейа,
зегп6{ого.
| ]
!
Бп цпа ев1ас16п 6е 1геп.
5
е
|пвсг1Б1гзе гпаш!сц1агз9 арцп{аг$9 р1аао 6е 1пэсЁрс|6п, р!ааао 1!Бгев, Богаг|о ёе 0аоо аз!3па1'ш-
га, сцг5о, сцго!11о.
Бп цпа езсце1а, рге3шп1ап0о ргес!ов.
6
{
5а!1г, 11чац, ра$аг, у{а,
7
Бп цпа о0с!па р6Б1|са, р141еп0о !п[оггпас16п'
ьо
рага'
Б1}1ето ге$егуа,
согпрап!-
гпеп[о, ао!еп{о, гет|зог, та36п, уа86п ге$1ацгап{е
ап6ёп,
тачш|11ав.
Бпт[о шг3еп19 сеп!лсаао, зоБгез, зе|1оз, гпа1'аве[1оз, соп асцзе 0е гес!Бо, 3!го роз1а1, Рачце[е, 1гпрог|е.
!а
оо1цс16п еп 1а р69!па 196.
А сопЁпцас16п {епез 4оз е|егпр!оз 0е 0ов з!(цас!опез. !оз 4ов сап4!4а(оз Бап согпе116о а13шпов еттоге$ 4еуосаБц1аЁо. Ё'вг6п гпагса0оз еп пе3г1{а. ;Рше0ез согге3!г1ов?
ооо
-
' 0
€ сго16це0о
:
[оз еггогев гпагса6ов по $оп
1оо т!п1сов чше }:ап
согпе1|4о 1оо сап0!4а[о$. нау ошо$'
5еэ!6о ёе !аБа,|о 29
http://vk.com/espanol_con_amigos
131
Ёо1а, ;ез чце ц5{еа 1!епе цп }:огаЁо 4е тепез а €гапа0а, рог [атог?
Р- 5{, с1аго, с1аго чше теп3о. _ Б!еп, гпшсБаз 3гас!аз, рогчце чш|его 1г; е! 1шпев чше т!епе чш|а6э рог 1а гпабапа, а 1ас осБо. Р- ;Ёшу! рог }а гпа0апа уа по Бау 1гепе5 а €гапа0а, за1еп {о4ов а Рап!г 4е 1аэ 10. - Бп1опсез, ;а 1аз 11 ез роз!Б1е? Р- А 1аз 11 з{, а Рап|г ае 1аз 10 то4аз 1ав Богаз.
)е
1а 8.
!{а 8' Бцепо.
Р- Рего чш|еге Б111ете о по чш|еге Б|11ете. - РБ, з1, э{, песез|1ё цп... рага 1г у то1тегс.
Р- ;5е3шп4а _
с1аве?
5е3шп4а с!аэе.
Р- ;Ршгпа4ог? _ ['.]о.
рочш!то, со!по е5 па1шга1, рего... 11е3о.. сшап0о
Р- Бшеп м|а!е.
2сш6п1о$ гп!пц{о$ ео2 |а т|а]е?
Р- Бцепо, гп6з
о гпепоз цпа Бога. А уесев
эе ге1га$а
цп
сцап6о уоу3 ачш- еп 1а ев1ас16п тоуз а 1аз 11 ев(оу+ а 1аз 12 у гпе41а.
- Бцепо, еп1опсе$
Р- ]..]о, шп рочш!то гп6з, шп рочш|то гп6в.
Р- $[, 4{3агпе, Бцепов 0{аз. _
-
9а1е. 2! еп чшё 1а6о5 за1е е1 {геп?
Р- 8цепо, 1о0оз воп 4е по !дгпа6ог. - 1€ш6псо сше51а? Р- 35 €.
1
-
_
Р-
Ёо|а, Бцепоз 6{аз. !оу а... уоу а уеп]г а 1егце1 у 9це4аг: а вц Босе1, 2т1епеп шпа БаБ!тас|бп рага 4овв еп...?
Р- Б|еп, {епегпо5'.. - Ёп зц Боте1. Р- 1ёпегпоз 0оз т|ров 0е БаБ!сас1опе5, цпа5 чше 0ап. 4|3агпоз, Бас!а е\ т{о, у о1газ Бас!а цпа са11е. _ Бцепо... саз1 рге{}его |аз чше ез16п а| г{о. 2€ш5п1о... сц6п1о 1оз сшез1ап рог са4а пос}те еп а1та зез16пэ? Р- !аз |аБ|сас|опез а1 г[о сцез{ап 60 ецгоз, }таБ|тас|6п 6оБ1е, у 1а$ о1га$ сше$1ап 40 ецгоз. - ББ.'. 2} по 1!епеп гаБа1ев1о з! вогпоз ез1ц4!аптев?
- Ачш{ т|епе.
- €гас1ав
Р- Бшепо, по. - РБ'.. цпа 6|Ёгепс!а 9ап4о рего, цпа Бас!а е1 г[о.
э1,
уоу
а
уоу а
1огпат11
Р_ ;!шё 4{а 11е3аг{а? 2Б1 т1егпеэ о е1 э6Ба0о? - ЁБ, 11е3агпоз е| у|егпев рог 1а таг0е. Р_ йшу Б|еп. ;} еп чшё гё3|гпеп чш1егеп а1о!агзе, репз|6п согпр|е1а, 4еваушпо...? - 561о соп 4еваушпо... рог [атог. Р- ;А|3о гп6в чшег[а? - 5[, цпа рге8цп1а. 2Ёв роз1Б1е Ра8аг соп саг[а12 0е сгё01то?
Р- }..1а1цга1гпеп1е.
4е
(р:{3!па 160 у з!3ш1ептез), т|епев а13шпов 1егпаз 4е уоса0па! 0е! 1|Бго, еп е1 арапа4о Бц1аг!о соп е!егс1с!оз рага {1!аг гпе!ог го0ав езав ра|аБгаэ.
А1
Ачш{ с!епез цпа з]1шас|6п роэ!Б!е. Ргер6га1а е 1п1еп1а гергеэеп1аг1а ога1гпеп1е. вог о 0е шп согпрабего чше 5е е$1ё ргерагап0о.
!о
рше0ез Басег соп а1'ш6а 4е тш рго[е-
1ё гесогпеп0агпоз 9аБаг гш 01:{1о3о у евсшс}таг!о 6еврш6э.
Ф г'"
рага ргерагаг !а з1тцас|бп.
е1ге1о], с|епев
5!т!'Ас|ош
гх
Ё5сшги. ш5тг0 ош!гРг нАсгп шш с!..,,к5о 0Ё сос!\!А у Р!ог тооА и !\!гопмАс!б\! шЁсг5АР!А РАпА 5Ав[Р 5! [г !хтгпЁ5А у 5! Ршгог нАсгп!-о ;€бгпо Бав БесБо
[.]\|А
е1 е|егс|с1о?
й!га еп
1а р;|3|па
205.
'.-,,,'
http://vk.com/espanol_con_amigos
'"
.'.:'-,.,,,:т!т; а*;
}!!!
!оз ёеЁа!Бз
о !'|
о 'а
-ФБзегуаг у 6езсг1Б1г 4ета11еэ 6е шп 0!Бш!о -)аг1е цп зеп114о а {о6аз 1ав у1бетаз
-с| (о
т'Ф
о
-€опосег
оц!с1еп1е уосаБц1аг]о -1птещгетас|бп 0е шп 61Бш!о
:9 з^
Ф
1,'
@Бэегуа е} э|3ш|епте 41Бш|о. |гпа31па чше т1епев чше 4езсг!Б1г|о
Ачш( т|епез сца1го 1]э1аз 0е ра1аБгав' 2!шё 4оз 11$1а$ 1е Рагесеп гп6э а6есша0а$ Рага 6езсг1Б!г еп 4ета1]е е1 6!Бш|о? €огпргшеБа аБога сц61 Ба цт|1|аа0о 1а сап0|0ата 0е !а з|3ш!еп(е сопуегзас!бп. !-а сап0|4ата
у!о езе 61Бш!о соп со1огез
а]шс1пас|6п, са11е, сагп|паг,
т1еп6а, [ого, 6|Бш|о, са1а,
асега, м|бе1а, БогпБг9 6егес[а, 1ачш|ег4а, агг|Ба, аБа|о, со1ог, эе!в сага$, сца4го, евчш1па, 4е|апте, уаво, 4е1г6з, сегса, 1е!оэ, сагпБ!о, а8ша, 1огпа' БеБеь е[есто, 1оп{о.
4о, аБцп]0о, ргеосшра4о, сБачшета у|о|е{а, Рап1а!опез аиш1ез, 2ара1о5 уег0ез, т|е!о, 3аз1аёо, ап0аг, рбзтег, рге5еп1аг, гпе6!с!-
па,
ра$1|11а агпаг!11а, сага, оге!ав, ре|о, зопге[г.
цп }тогпБге уа рог 1а са!1е, уе саг{е1, е] }:огпБге г{е, уе цпа [аггпас1а, еп1га еп 1а йггпас|а, !ше3о е51а еп са5а, со8е цп уазо 4е а8ца, {о|па 1а разг|1!а, по ра$а па6а, рг1]пего по раза па0а, 1ше9о в{,
цп
сагпБ]а, е1 |огпБге сагпБ]а.
са1[е,
уа сагп|пап0о,
{г1з1е,
ргеосшра6о, гп|га4а,
гпшу
с[ачшета т!е!а, рапта16п
а2ц!, 7аРа1о5, в1п 3а[аз, саз| са1уо, 55 абоз, сапе1 еп |а раге0, [аггпас|а, еп1гаг, со!т]_
ргаг, 6е ра$']1а$, 9г|[о, 1огпаг
соп а8ца/ ропег$е !пшу соп[еп1о.
[а зо1шс|6п еп
.
сг1зте, [е1|:, а1е3ге, сапза-
:,
|
р63!па 197.
1а
|
Р- 1 Бцепо, гпе 1!епев чце соп1ат езта речшейа Б!ьтот!а, у тагпБ1ёп 0езсг!Б]г а 1ов регэопа!ез. - !а1е, ве уе а шп БогпБге чце Рагесе эег 1г1з1е о сап$а0о, е!лгп, еп 1о4о са$о по... е$1а еп 1а са1|е, 11еуа цпа сБачшеса у|о]е1а, у рап{а|опев аац!ез, гп6з о гпепоз ' а:ц1ео, у 2ара(о5 уег6ев, з1, у 1а сьачше{а е5 ап{[8шо... ап113ша, еБ... м|е!а, е$1а у;е,а, по е51а еп |пцу Бцепа... еп !пцу Бцеп ез{а0о' Ёп1опсеэ рагесе чце по 1!епе гпцс}ло 4|пего. 1 0цгап1е чце е$16 ап0ап6о рог 1а
са11е зе
те шп р6з1ег соп цпа... аБ... цпа ршБ1!с|0а6
соп шп [огпБге чше
ев16 зопг|еп0о у чше е$1а со4о е! соп1гаг1о 4е1 БотпБге чце е${а еп 1а са11е. 1 аБ..., евт6 Рага рге5еп1аг шп рго4шсо, рага рге$еп1аг шп аБ... Рага рге5еп1аг шп гпе01са!пеп1о о а!3о аэ1. !а|е. у е1 БогпБге еп1га а шпа [аггпас1а. АБ, з{, е$ цпа [аггпас1а, еп1га у 1огпа ез1а равт1у... з{, ев шпа [аггпас1а, 2по? 11а, цпа 0е ез1ав разг|11аз рага.'. 5', рата чце... чше }таБ{а еп 1а ртогпос|6п. 1огпа 1а равт|11а соп а3ша, 1а
http://vk.com/espanol_con_amigos
!
1огпа у 0езршёв 0е чше }па тогпа4о ве рше4е тег е1 [то:тБге 6оз, по, 1ге$ уесе5, еп1опсе3 рагесе чше по йе гпшу Б1еп рага
тпшу 1пцу аБ|епоз у гпцу 3гап4ез... Р- 2!шё е[ес1о {1епе |а разт|1!а еп е1 }тогпБге? ' - !е... ехс|1еп, 1е... по зё, 1еп3о чше...
ё1.
Р- 2Рог чш€? й!га [а :]!т|гпа...
Р- Р{!ате еп 1а Ё!т!гпа 1гпа3еп, ;чшё раза? - Ёгпр!еаа а вопге{г. Р- 0 зеа' чше Ба теп!6о е{ессо, ;по? - 5{, с1аго.
- 51, ез уегёа6, рагесе чше 1аз разс|1!аэ Басеп а13о соп ё1, у 1е сагпБ|ап, 1о1а]гпеп{е, рогчце 6езршёз эц сага, а}т, у вшз о!оз, зшэ о!ов сатпБ1ап Рогчце ве аБгеп, у е$1ап
6езсг|то Б|еп а 1оз регзопа]ев у 1аз асс|опез? 25е Ба 0етеп|4о еп 1оз 6ега!!ез]
;Ёа
2Ёа соп{а0о а0есша6агпепте
,на
1а }л1зтог!а?
1еп|ао ргоБ1егпав рага 1птергетаг а1фп е1егпеп1о?
;Ёатеп!0о0ц6аз,}:арег414ое1Б11оовеБаБ}очшеа6о? 2Ёасогпет|4оепоге$4е3гагп6т|сао6еуосаБц1аг!о?
;!шё
1а
рше6еэ Басег сцап4о по сопосе$ шпа ра1аБга !гпропап1е Рага соп1|пшаг 1а 0езсг|рс|6п о !а паггас!бп? 2@шё Басе 1ш сца0егпо 1ц согпеп1аг1о' 6огпр6га1о 1ше3о соп е! чше 1е о{гесегпов еп 1а р63|па 197.
сап6|0ата? Апо1а еп
€опзе!о' !це|уе а 1аз зопаз. Рог е!егпр!о:
.
]!епез гпшсБоз 61Бш!оз. [{аа 0еэсг!рс!опез 6е езоз оБ!е1оз у рег-
Ёз цп оп|тпа1 |шетсе, 3гап1е, соп тпцсп0 ре!о, 4ше у1уе еп е!0оз4ше.3е 41се 4ше!е 3тлзса пцсАо !а п!е!. Раза е| !пу!егпо 4цгтп1епёо еп 5ц сце!а.
Ре1ас1опа са0а 41Бш!о соп шп 3гшро 0е ра!аБгаз. Ёзсг|Бе гп6в ра1аБгаз еп са0а шпа. )езршёз, 6евсг!Бе ел уо2 а11а |оз 0|Бш!ов соп е1 гпауог п:!гпего роз!Б!е 6е 6ета11ез.
р!а{оз, сш\!епоз, тпапсе!, шапо5,
шы{ас!бт1, са!тш, 6|оп-
и|а,4езог]еп,
езсайа,0фат |асн!тй,6ат0а, /у!огс/1о,
пеза, са|ё, звгтшй,
http://vk.com/espanol_con_amigos
пеуега, сос1па, пеп|о5, 0е0!7аз,
_]!
$
е! о{го
еэ
/ шпо е51а 5еп(аао
у
,у
' 1агпБ1ёп }тау азоппа<1аз а [ов
ш ш 11
:- .:
1}
11
1,1
$
-.;.
"_" ,: ]-. :..-..
)езршёо 4е а{еп1агпеп1е 1ав
0еэсЁрс16п, ||епеэ чце соп1аг чшё раэа. Ёз !гпропапсе епсопшаг е! |1!о, 4аг|е зепт|0о а в|3ш|епгев йбФав у ехр1|са, епуо2 а!1а, е1 ог4еп 6е 1ов 01Бш!оз у е1 вепт14о 6е 1а Б|зтог1а.
1а
1а
Б!эсог!а. ФБвегуа
,,
;|
1
| !
].1 ! !
!
!
о€ ф. .
!
чше Басег еэ(о, 1оэ 41Бш!оо уа е516п ог6епа4оэ. Ё,! оБ!ес|то е3 епсопшаг шп $еп1!ао
€)::.3'т:Ё;;:".* '| .т
0|Бш!<;
-_
-г !
}!Бс:!о
[т
0!}:г:|к.' с
,')!!!|)
Ргоршеэ1а 0е 4езсЁрс16п еп 1а р:|31па 197.
Ачш{т1епев 1а раг|е 4е ]оз согпеп1аг|оэ 0е |а сап4!0ата 4е !а 1агеа 1. Ра1тап 1аз рге3шп{аз 4е] еп1геу!зта4ог. !аэ {!епез 6еБа]о. 2Рше4ев ропег!аз еп вш з|11о? |! сго0оое1го ;: 5ез!о9 6е !таба!о }0
http://vk.com/espanol_con_amigos
{--;:п8!ч.!а!'"т гт.'''!:
Р- \/агпоз а 4е!аг
',- \о, по
1еп{а 1ап1а $цепе
1а Б1зтог!а.
гпе 3шв{а па6а.
Р
Р- 2\1о 1е 8ц81а? ''- 5|, с|аго, рего уо сгео гп6з еп !а !]озо[{а чше 01се чше сшап4о е31а$ епгегпа з13п|{|са а|3о, з!р|{!са чше т0 с1е-
1]-
Р_
Р- Рагасе1агпо]... Р_ [х]о гпе4|сап}еп1о5' о1го 1|ро !]- АБ, по.
уо {атпБ|ёп, с]аго. Рего ]а уег4а6
е5
чце еп гп1
€гас|ав
у|0а
!{- €гас|аз
::;
;{
гегпе4|о
1а
а
т1.
е1
ехагпеп.
А4|6з.
.)
:у о1го$ гегпе0|оз, о1го$ гегпеа|оз 4|[егептез?
г) 21 еп езе са$о 1! тогпав раэ{|1аз? 1] 2А т| се 8ц$1а {отпаг раэт111аз, еп 3епега1 гпе01сагпеп1о$?
э! ев{6з еп[еггпа о...?
[а во1цс1бп еп
рог раг|1с|раг еп
Р- А0]6з.
Рге3шп1ав 6е! еп1геу|з1а0ог:
.:, 2йе!ог чше !ав ра511]1а5? } ) ;! Баз 1огпа6о а13шпа теа а13т!п о1го 1|ро ёе Рага цп гез[г|а4о о а|3о аз{?
0е гегпе01оз.
Р- 1 по {е Бап асопэе|а6о пшпса, уо чшё ве 1ефе са!|еп1е. [{- \{о. |.1цпса Р_ Бшепо, рце$ е5о ев 1о4о, зе Ба 1еггп!па6о е1 т!егпро
;1- 5{.
Р- \(, че-ьс \ :зэ6ъ \ъч е_*(е_к:'!ъч ччче_. . . ;:_ €1аго, с1аго. Ёау са$о$ еп 1оз чше $е {]епе чце (о{паг
- 5{,
5{, с!аго 1о чше зе !1агпа... 1аэ раэт111аз чце $е 11агпап
ар1г|п.
зё, шев 0[аз, 0оггп1г гпцс}ло, сгео чце 6оггп1г ез*6 гпе|ог.
р-ра$1!11а3.
чце сгео чце пцпса 1еп[а чце 1огпаг
йепез.
Р- Авр1г|пав з[ Бав 1огпа0о. |1- Аср1г!пав э[
пе5 чше ге1а1апе' 9ше 10 1!епез чше 1огпаг гп5о 11егпро рага 1!, рага ге1а!апе, чце {!епе$ 6егпав!а0о е$1гё& рог е5о по з1гуа а па4а з| в1гпр|егпеп1е {огпа$ равт1}}аз у по саптБ1аз па0а а {ц у10а. йе!ог |г а 1а сагпа 4цгап1е, по
Р-
разт111аз гпшу
р63|па 197.
0п 1а 1агеа 15 Баз йвто а13шпов тегпаэ роэ!Б1ев чше рше0еп эшг31г 4е 1а 6евсЁрс|6п 4е с!псо 41Бш!оз. Ё1|3е шпо 4е е11оэ у езсг!Бе еп {ц сца0егпо ве1з ргерп1а5 чце рше4е Басепе цп епшеу|зи0ог.
&гпаз роз1Б|ев.
: : Р1ев1аз еп са5а, еп1ге агп|3ов, гецп|опез 0е {агп!|!а; ]: г|е$1а$ рорш1агез у еп !а тез;-]:Ас!у|6а6ев 6е 11егпро |1Бго йз]таз а |тц$ео5, 1еашо, с!пе, е1с.; :: 1г 4е согпргаэ.
са11е;
()с';тутсу ,-,ут
е!
с,хсат!'с'
,
Ачш! т!епез шпа }т!з1ог|е1а. Ргер6га!а у соп1е$1а а 1аз ргерп1ав.
ф9
о,
' Ф в Ф о * - €}
!/
!';::: !,:
10
2€6гпо
Роп
е1 ге1о!, 11епез
5
рага ргерагаг 1а Б!зтоЁета
:тт!тт;.:1<уъ
1ё гесогпеп4агпов 3таБаг тш 01:{1о3о у езсшс}:аг!о 6еврш6з. Арготес}ла 1аэ рге3шптаз 6е1 {|па1 рага апа1|ааг1о.
т_;;.:1:.:,
|,]]) :].('-:!! {(.!
Баз }лес[о
е1
! :
т''!я|,'! 11])
]
.{"11)1]|)(!;'''т
|:ч
}]|-(';!1])|,15
е!егс1с|о? й1га еп |а р;{3!па 206'
11д
http://vk.com/espanol_con_amigos
http://vk.com/espanol_con_amigos
ж{*
ЁаБ!|!ёаёез у Ргосеё!п!еп1оэ ёе ехапеп
о 'а д| !!
т'с, Б .о
-Резцгпеп 4е 1аз }:аБ11!4а6ез ёезагго11а6аз еп е$(е тпапца! -Ргосе01гп1еп{оэ 0е ехагпеп
о 1,, |^
|в
в
5
Рп соп
Ресар|т
т;| сл
с!б тг
с|
е
сцс!!т;!4сос1ез 1' !'са01!14о7ез
5ез!бп 1|епез цп ге$цп}еп соп е1 т1ро 4е ас|у|0а0е$ чце арагесеп еп е1 еха|пеп 0!:1'!: (!'1!те! !п!с[а!) у }таБ11|0а6ев песеваг!ав рататеа||тат1о соп ёх|1о. Апо1а еп 1ао сао|11аз 1о чше 1ерате2са а 1| регэопа1гпеп{е.
ев1а т!1с1гпа
1аэ
. . . . . 0 х:;::'$*т;1"3;]:1*т $.Б}к Асс|у|4а4ев у БаБ!1|6а4ез 4е
1а
н::3]:н3 ;:1ш::'#ь:1ж1;?Ё::ж3?:3 :#:',
ргшеБа 4е:
г_: г_:
|еег соп гар|4еа гпцфов 1екоо 0е {роэ 0![егеп1ез.
Арготес}таг 1а ргор|а ехрег|епс|а рага гезроп0ег а !аэ рге8цп1'а$.
г]п г] г1 г-] п г] г: п [] г: п г]п
г_: п г_:
г: п п г: г:
Ргерагаг цп Бопа0ог 6т!1.
г_: г*: г_:
йа0оа! ёе ргерагас!61 ёе! 0Ё!-€
http://vk.com/espanol_con_amigos
(}'!!уе! !п!с!а!)
} 0!с!ца !!
Ас1у|0а0еэ у }:аБ!114а6ез 4е 1а ргшеБа 4е:
[.] [_:
|-!
[_:
г__:
1]: :. !-: [._:
ппг-] пг] [] [-]
|-!
-! 1_:г:г_' ]г]п г_] г] г-] [] г: г_]
1-:
г:
:*:
г:] г: [.
[: г: г: []пг] г: г-: г] г] г-: г] пг]п г: [-] п г] [] [] !-: |-: ._; г:г.[_] г -г.г.
|_:
[]
|__1
{-: г] |-] г:] [] г,: [_: [=-. г-_-:
Ё! сгофретго
:
(!Бца зез!о9 ёе
шаБа.!о
http://vk.com/espanol_con_amigos
1э9
а0есца6агпеп1е а !аз рге8шп1а$. Резсг|Б|г рег$опа$ у асс!опез со1!а1апа5.
€оп1ев{аг
Ёхргеваг 8ц$1о$ у рге[егепс|а$ $оьге 1е1па5 рег$опа1е$.
5аБег геасс1опаг а ргерп1'аз !гпргет1з|аз. €агпБ!аг ёе ге3|в1го (БаБ1аг 6е швте0).
0Бзегуаг у 6езсг!Б1г 0еса1!ез 6е шп 4!Бш!о. }аг|е цп $еп{1ао а {оаа5 1аз у|бе1аэ. Апо1а еп {ц сца0егпо цп согпеп{аг|о 3епега! 6е
1 аБога,
1а
ргерпта
{ш
с1аме: ;1е з|еп{еэ $цлс!еп{егпеп1е
|шас16п 3епега| 4е тш ргерагас!6п.
€еп1го ехагп|па0ог: Ёз Басег гес1агпас!опе$.
е1
аргес1ас!бп 4е ев(а ргшеБа. Ргерагаао рага теа|\т,ат е1 ехагпеп? Апо{а еп 1ц сцааегпо шпа еуа-
чше от8ап|2а |а се1еБгас!6п 4е1 ехагпеп. А
ё1
0еБез 41г13|пе рага ре0|г 1п[оггпас|6п, 1пэсг]Б1пе о
Ёо!а 0е
1пвсг1Рс16п: Рага рап|с|раг еп е! еха1пеп/ 1|епеэ чше 1пзсЁБ|пе 4епшо 4е1 р1а:о 0е т1егпро чше евтаБ1есе е| |пзт|тц1о Ёау 6оз соп0|с|опев Б6з1саз: по зег }таБ|ап1е па{|уо 6е еэрабо|, п| эег с|ш0а4апо ае шп ра{э 0оп0е 1а 1епра еорабо!а еэ 1еп3ша о6с|а|. Ёау о{гав соп4|с1опеэ, рше4ез сопзш!иг1о 1о4о еп |а р63!па 4е! !пзс1сцто €егуап1ез:
€егуап1ез.
€]та рага 1а ргцеБа ога1: !аз ргшеБав 6е ]оз ех6гпепе5 Рага 1оз Р|р1огпав 0е Бзрабо1, соп ехсерс|6п 0е 1а еп1геу1${а ога], 0еБег6п геа1|аагзе е1 гп|эгпо 4[а, а 1а гп|вгпа Бога у соп 1а гп|згпа 4цгас]6п еп то0оз 1ов €еп1гоз 4е ехагпеп 4е1 гпцп0о, 1еп!еп0о еп сшеп1а |ав уаг1ас1опез 4е Бцзо }тогаг!о. 5е ех|3е аБзо1ц1а рцп1ца11ааа. !а ргшеБа пт]гпего 5 (Рго7исс!бп 7е сехсоз ота1ез) , зе рше4е геа1!:аг цп 0{а 01[егепте о/у еп шп !ш3аг 6!зс|пто 6е1 геэто 4е 1аз ргшеБаз. Б1 €еп1го ехагп1па4ог 1е епу1аг6 цпа сапа соп 1а }тога, 1ш3аг у 4{а 4е 1а ргшеБа.
0осцгпеп{оз: )еБег6э Рге5еп1апе соп е1 Разарог!е о 0осцгпеп1о 0е 10епс10а4 ве3т!п те }:ауап |п6|са0о еп 1а Бо!а сг|рс|6п, аз[ согпо соп |а €опуоса{ог|а Ф{1с1а1 6е1 Ёхагпеп. !.'|о песеэ]1аз па4а гп5в. €ца0егп!11оз: !о5 1ех1о$, 1аз рге3шп{аз у 1аз !пв1гшсс|опез 4е 1оз ё|вт1птоэ е!егс!с!оэ е51ап еп цпоз 6осцгпеп{оэ 11агпа0ов "сша4егп111ов''. Ё'п тота1 зоп 0ов: цпо рага 1ао ргшеБав | у 2,у о1го рага 1аз ргшеБаэ 3 у 4. !оо 1ех1о5 у 1ав рге3шп1аз сагпБ!ап еп са4а сопуоса1ог|а. [а ргшеБа пт!гпего 5 по 1!епе сца6егп|11о. Ёо|ав 4е гезРшев1а: !ав гевршеэ1а5 $е 1пагсап эоБге цпаз }:о]аэ езрес!а1ез у 4е шпа 1папега сопсге1а: еп 3епега1 1!епеп цпоз сца6г|тов чше Бау чше ге11епаг а|6лр|а, ехсер1о еп |а 4е Рго0цсс16п 4е 1ех1оз еэсг|1оз, чце 5е геа|\ъа а 1|п1а. Рага 1а ргшеБа 4е ехргев16п езсг|1а 1агпБ1ёп {е ргорогс!опаг6п шпа Бо!а 6е Богга6ог. Бо|{8га[о у 16р1а: 561о песез1{ав 11еуаг шп Бо1[3га[о, !о 6егп6о {е 1о ргорогс|опа е1 €еп1го ехагп1па4ог, еп сопсге1о шп 16р!а 0е| п:!гпего 2 рага 1ав }по!ав 6е ге$Рце51а$, цпа 8о1па у цп 5асаРцптаз. Б| Бо1[3га{о 1о песеэ1таг6в в6!о рагагеа\|таг !а ргше_ Ба 6е ехргеэ!бп езсг|1а. 0!сс1опаг!о: 1..|о ве рше4е ш5аг еп п1пфп тпо1пеп1о 4е1 ехагпеп п!п3т!п 61сс!опаг|о еп п1пфп {оггпа1о, п| гп6у!1 п| п!пфп в!з{егпа 4е согпцп!сас1бп соп е! ех1ег]ог 4е 1а эа!а о соп о{го$ сап6!6атоз. €ап4|0асоэ соп 4|всаРас]6а6ез: 5! Баэ !п4!са6о еп !а 1пвсг|рс1бп а|3шпа гп|пшзуа1{а, ев сопуеп1еп1е по{0саг1о ап1ез а1 €еп1го ехагп!па4ог рага чце 1огпе !аз гпе010ав оропшпа3. 1|епев чше 11етаг е1 0осцгпеп1о соггезроп4!еп1е. |п[оггпас|6п: 5| песеэ|1аз заБег а13о, 0|г{3есе а1 сеп1го ехагп1па4о' а1 1пвт]тцто €егуап1ез, о сопзц11а 1а р;{31па тдлеБ 6е1 1пв1!{ц1о сегуап{е5. [а |п[оггпас|бп 4е регэопав по у1псш]а6ав а] ехагпеп рше0е по согге5роп6ег а |а геа114а4. Рага (еггп|па| 1е ргоропетпо5 шп т!1т1гпо е!егс1с!о.
м!епе 0езршёв 4е ез{а
!о
1|епев чше }тасег 0езршёв 6е геа||ааг 1а ргшеБа 6е ехагпеп чше
1гпа31па чше еэ е1 4{а 0е1 ехатпеп.1ё 1еуап1аэ, 4еэаушпав, уаз а1 €епшо 4е ехагпеп. !ев а о1гов сап0|{атоз, }лаБ1аз соп е11оз, сопосе5 а а13шпо. 1б0ов епш61в еп 1а за1а. Ё1 гезропэаБ1е 4е 1а за1а егпр|еаа а 0аг 1пв1гшсс|опеэ. 11епез цп рце51о соп 1ц пт.!гпе_ го 0е гпа1г[сш1а, епсшеп1тав оп|6;рлэ, цпа 8о|т1а/ цп $асаршп1аэ, шпа Бо!а еп 1а чше ез16п 1шз 0атоз. ['! гевропзаБ1е в|3ше 4ап6о |пз1гцсс|опез. Бгпр1еаа е1 ехагпеп, 1а ргшеБа 1... 1гпа3|па то4о е1 ехатпеп, 4ета11е а 6ета]1е са6а ргшеБа, са4а рашва, са4а е!егс1с|о. Ёыа шп гесой4о 1гпа31паг!о согпр1е1о рог е1 ехагпеп. [|е3ав а 1а т!!т!гпа ргшеБа. !,1 еп0еу|в{а0ог 1е за!ц6а. 2€6гпо ез?, ;еэ Ф|со о ф|са?, ;!отеп о т1е!о?, ;сбгпо ез зш уоа? 1п1еп1а 1гпа31папе 1а ва]а, 1а 1г::, !аз теп1апав в1 1ав Бау !оэ гпшеБ}еэ. |гпа31па 46п4е се уа5 а 5еп1аг. !а сопуегвас]6п. 5а1ев 6е |а епшейв1а. !це1уез а сава. АБгез Ё! €гопбтпеуо (|',!1ое! !п!с!а!). €|епа 1оз о!оз, 1гпа3|па 1о4о ево у езсЁБе шп 1ех|о.
http://vk.com/espanol_con_amigos
Бп ез(а т!|т|гпа [азе 1о гп6в 1гпропап(е:
п
: : : ]
11епев чше геа1|ааг
цп еха1пеп согпр1е1о. Бз й':п6агпеп1а1 Басег1о согпо е! 4!а 0е1 еха1пеп геа!. 0з1о ез
$|3ше ехас1а1пеп1е е1 огс!сп 6е 1аз ргшеБа$, ехсер('о
соп
зе гп6з.
1аэ ргшеБав 7
у 2, чое рше4ев геа||ааг еп
ог4еп чце
1е !п1еге-
|!т11йа 1ао }':о|аз с1е гез;;ггез(;'пэ чше |1епеэ а1 6па1. 1ё гесогпеп4апо$ чце Ба3аз шпаз бтосор!аэ у тпагчце$ зоБге е|1аз ршеэ о 1пепо$ 1о чше таз а 1епег еп е1 ехагпеп: цпоз сца6егп111ов соп 1аз рге3шп1аз, у 1аэ }то!аз 6е геэршез1аз $це|1а9.
ев гп6в
{-11|12а шп !{рт!: с!е| х-пг!птсго 2 ра[а апо1аг 1ав гезршез1ав еп 1а }:о|а 0е ге$рце$1а$| у шп [.>о!|3г;-пб рага еэсг|Б|г 1о$ 1ехтоз 4е!п|{уоз 0е 1а ргшеБа 4е Ргоёцсс!бп 4е сехюз езст!{оз.
\[о
ц1|11сез :-п!т':3г!:': г'п":а1ег1а! с|с а1т:с1;: (11Бгоз,
[евогез, етс.).
01сс!опаЁоз, рго8та1па$ |п[оггп6т|соэ' Рге8цп[а$ а па11тоз, агп|3оз о рго-
ке$ре1а 1оэ !|сг::роз 0е са4а рапе, у сагпБ|ёп 1ав рашзаз. [е4!са цпа |папапа еп1ега а Басег 1а ргшеБа, у 1епага$ цпа |6еа гп6з аргох|гпа0а 4е 1а в!тцас16п 4е1 ехагпеп. Ачш[ т|епев 1оэ 11егпров чце арагесеп еп 1а 5ез!от-п 0.
1пгергесас|6п 6е 1ех[оз еосг!|оэ у Рго4шсс|6п 0е 1ехгоз езсг!1.оз
90 гп1пц1оз
--!
1п1ещге1ас16п 0е (ех1ов
30 тп!пц(о$
ога1ев
€опс1епс!а
те гесогпеп6агпоз чше 1о }та3ав 1о4о соп
{га1]ч|1!1!с1.:с|
1
1 1
1
40 гп1пц1оз
согпцп|са11уа
[хргев|6п е |п1егасс|6п ога1ез
!
е1
10 гп|пц1оз 4е ргерагас!6п
}е
10 а 15 гп!пш(оз
у еп з!!е;:с!с;.
Рце0ев епсоп1гаг 1о0ав 1аэ зо1цс1опез 0е1 ехагпеп еп 1а р;|3|па 197. Б! сго06г0е|го
:
!0з[гцсс!о0ез ёе| ехаре1 {|1а!
http://vk.com/espanol_con_amigos
141
Рг*:е}а
1
|о1егРге1ас!6о ёе !ех1оз езсг|1оз РаЁе ойттего А соп{|пшас|6п епсоп{гаг6 цзсе4 цп 1ех(о у
!/]-5 [а
]з_ц|{_8,5--.'. }т|зтог!а 4е1
11 ;
1ге5
Рге8цп1аэ воБге ё1. йагчше 1а орс|6п соггес{а еп 1а
Ёо!а 6е
1
Резршео1аз.
!я х-ц5 11ча4а 0е 1оз езрабо1ез а1 1егг|1ог|о чше Боу сопосетпо$ со1по {\/1. Рцегоп 1оз эасег6о1ез 1оз рг1гпегов еп е1аБогаг речшебаз сапт14а4ез 6е у1по рага |а
у!по сБ!1епо согп!епаа соп
1а
а1ге0еёог 0е1 э131о !аэ серао еэрабо1аз зе а4ар1агоп г6р!6агпепте а1 вце!о с[!1епо. !а у|6 епсоп1гб еп 1а аопа септа| 0е €Б11е цп Б6Б|тат !4еа1' рог вц с1|гпа гпе6|1егг6пео у эш рго0шсс|бп |;е сге_ с1еп0о, 11е3ап4о а1 ршп{о 0е чше Ре1!ре 11 0есгет6 рго}т!Б|г пцеуа5 р1ап1ас|опез. [а ргоБ1Б!с!6п 6шг6 Бавта 1678' Фтга ргоБ|Б!с|6п ве 6есгет6 0шгап1е е1 гё3!гпеп паро1е6п|со еп Бзраба, а согп|еп:оз 4е1 з|31о {!{,, а1 сопз!0егаг чше е1 у|по рго6шс|4о еп €}л|1е согпре1[а еп ргес1о соп е1 рго0шс|4о еп Бзрайа. Ёп 1663 зе 4е1ес16 шпа р1а3а 4е {!1охега еп Ргапс1а, чше !.:е ех|еп4!ёп4ове рог Бшгора, 4еэ{гшуеп0о 1аз серао 6е са110а6 ешгореа$, тгапз[оггп6п4о5е росо а Росо еп цпа са16э1го[е 4е саг6с1ег гпцп0|а1. !ав сераэ с}:1]епаз, э!п егпБаг3о, эе гпап1цу|егоп 11Бгез 4е 1а р1а3а у соп1г!Бшуегоп ров1ег1оггпеп1е, еп 3гап гпе6|4а, а 1а гесшрегас|бп гпцп4{а1 6е 1а |п4цэ1г!а у|т|у|п[со1а. Бп 1902 е1 у1по согпепа6 а зег 1г!Бц|а4о соп а11оз !гпршеэ1оз, 1о чше 0евап!гп6 1а рго0шсс|6п. !а рго0шсс|6п 0е т|пов рага ехРог!ас|6пт|о зш гесшрегас!6п еп 1а 4ёса6а 6е 1980, сцап6о ргоацс1оге$ гпшп0!а1еэ гесопос|егоп |а са114а6 0е 1ав сераз с}:||епаз у 4ес16!егоп ]пуег!!г еп е11аэ. )ез0е $па1ез 0е 1а 4ёса4а, €Б|1е }ла рава4о а осцРаг цп 1ш3аг 4ев1аса6о еп{ге 1оз ргоёшсогез гпцп4!а1ев 0е у!по. €}:1|е,
ешсаг|з1{а.
(А4арта4о 4е тм|[|ре4!а.ог3)
РквсшшгА5 1. Ё'п е| техсо ое
6!се чше...:
_' а) 1аз рг!гпегав
у|0еэ с]т!1епаз егап 0е ог|3еп [гапсёэ. у1по сБ!1епо эшг316 гпе:с1ап6о у|баз 0е 1оз сопчш]в{а4огез у 6е !оз 1п6{3епав. с) 1оэ васег4о1ев 1п{го6ш|егоп е! у|по еп €Б11е рага шзаг1о 6шгап1е 1а гп|эа.
| Б)
2.
Ре асцег0о соп е1 1ех{о...: '.: а) Ре1|ре 11 рго}л|Б16
,
3.
е1
|а ехРопас16п 6е у|пов сБ11епоз. Б) Ёп 1а ёроса ёе \1аро1е6п ве тегп1б чше 1ов т1пов езрабо1ев |:егап гпе!огез чше |оэ {гапсеэез. с) Рп е| з!31о {|{ эе рго[!Б|егоп 1оз у|пов сБ|1епов.
5е3т!п е! 1еко, 1а р!а3а 4е {|1охега...: ; а) зе 1п1с!6 еп €}:1}е. _] Б) по 11е36 а €Б11е. ., с) зе 1п!с16 еп 1аз сераз еэрабо1ав.
-
1ч/
й.й г;;;Р;;..ь,
{ы
0;'с сн-.
ьй|| |.
http://vk.com/espanol_con_amigos
- !р!ергФас!о9 ё 6е !екоз € езсг!ьз
РаЁе п0шего 2 А соп1|пцас16п 1е ргевеп1а|по$ цпа зеЁе 4е {ех1оз Бгеуеэ. соп1е$|е а 1аз рге3шпса$ чце ве 1е Басеп. йагчше 1а орс!6п еп |а Ёо!а 6е Реоршев{ао. 1ех(о А !
.
| ! ]
с!А5в5 рЁ Р!Ашо у тпс!.Аоо5 €ш с[ш[РА| то0о5 !-о5 ]\!уЁгБ5, Ё5Ргс!А!-мЁг!т[ вгкгЁсс!о\Ам|Ёг.!то. сц5г5 Ё5РЁс!А[г5
! ]
д 0ом!с!!-!о,
с-..
!
-!---.
---!--!.
р|кА
------.
мозЁоз
хоктЁ у у!о!-!х!5тА5
сАР!тА!- ггвЁРА!- у
7ошА
лсомРАЁо сА!.!.тА\тг5 |- _ _ _|_!цд!Р! цц г_од9 9]9ц*|]-._ _ _ _ 4.
\
| ] ]
! ]
]
-;
$! цосе0 ев рЁпс1р1ап1е по ршеёе зо11с!1аг ез1ав с!азез:
! !
а) !ег0а0его. Б) Ра1во.
1ех1о Б
|А РРдшоА ]ц5тА [!чш!6ос!6п !о1о! рог ге[огпо ёе! [осо!. €шо!чш!ег ргепёо о! п]зпо ргес!о.
1оёо о 5 ешгоз Боз1о о9о|ог ех!з1епс!оз. АБг!гепоз ёе пшеуо о [!по!ез ёе! пез рг6х1по.
:
;
5. $е3з!п е! апшпс1о, 1а 1!еп0а...: а) та а е$(аг а сегга4а {'егпрога1гпеп1е. Б) ве уа а шаз1а6аг а оша 2опа.
! ! !
с) та а сеттаг ёе!п1{уагпепсе.
1ех1о €
|айет: Р1па1тпепсе [еп8о
пц
1а тешп|6п. Ресо3е
!ата0е. [1цатё бт7е. Безоз.
а !о
п!11а, 11а1е 1а сепа у осшёзса1а' [:|о о1й6ез 7айе е1
|пёз
6. $ефп
8
сго16г1е1го
1а по1а, 1п6о по уег6 а ош }т!|а ез{а а) 1{'ег0а4его.
[ [
:
пофе:
Б) Ра1во.
РгоеБа соцр!еса 6е еха9ег1
http://vk.com/espanol_con_amigos
14'
!
!
с'х1с; [}
)
!АтЁшс|ош!
РгоБ!Б!ёо оРогсог еп е51о :опо 6ез6е !оз 8:00 Боз1о !оз 20:30 ёе !шпез о з6Бо6о.
Ат!эопоз 9г0о. 7. }е асцег4о соп
е| 1ех{'о, 4шгап('е 1о0о е|
Ёп 4е ветпапа по
$е
а) !ег4а4его.
:
ро4г6 арагсаг Бао[а 4езршёв 4е
1аз 2Ф:30:
Б) Ра1во.
(-т""&, п \-__-
) ' [ш1во:
;!е 1таз уце1[о а 7е!ат е! тпбу]1! 11о 11отпа4о сц тпа11те. [ш езй реот. 11о за11ёо рата е1 1тозр!са1. @ш1ете оет[е.
8. Бп 1а по1а
с|о
эе 61се чше:
.-' а)
!ш1эа
!]ь)е!{о
Ба о!у!0а4о эц гпбу|]. 6е !ш!эа $е ьа Рше51о гпа1о'
с) [ц|ва 11епе еп[еггпа а вц гпа4ге.
[огпо еп
тА| | Бп !.!тБРАп!о у 6е роез|о. 5е
!о езсг!|цго 6е сцеп1оз
ц[!!|аоп 16сп!соз
сгео11уоз. [оз 1о!!егез ез16п репзо6о5 Рого чш!епез
уо езсг!Беп у Рого о езсг!Б!г. [шпс!опо !оэ пог}ез ёе 2Ф о 22 Б чш|епез чш!егеп епРе2ог а: 2] ь !г'":9| у- !::1:_"::: !:у?1]?]| ]9:
9.
5е3:!п е| 1еко:
: а)
:
1аэ с1азез ооп 01аг|аэ, 0е з|ете а пцеуе 0е 1а таг4е. Б) }ав с1азев 0е роеэ{а зоп 1оз 6[аз 1аБогаБ1еэ. с) 1аз с1авез 4е сшеп1о$ воп 1оз !шетев.
'.-*-*:[]
0оп:о
с]е1
у|еп}ге 1его
Рг!пего с!озе
г!-
9го11э.
0Б5РгРтАР 0Ё и кшх0А!-!х!. Р!тмо - вг!-!-Ё7А - 5гх5!...'А[!оА0. €!озез ге9ш!огез 9гшро!ез,/1п6!у|6цо!еэ. €шгзоз
10. Ёп
{-.]1!со
(АгРо-АРАвг)
1п1епэ!уоэ
еп €ор!1о!/Ргот!пс!о/[х1гоп!его.
6!се чше: _- а) 1а 0апаа по еэ гесогпеп0аБ1е рага гпш!егев егпБагааа4ав. , Б) по 0еБе ра3аг з1 ав|в1е а 1а рг|гпега с}азе. с) 1аз с1авез ве |гпрапеп ехс1цв|уагпеп1е еп 1а сар1са1.
е1 сех1о ое
-
114
}'{ароа! 6е ргерагас!6о ёе!
http://vk.com/espanol_con_amigos
0Ё!€
(}{!уе! !о!с!а!)
-
{ Ё
|1!егргеБс1о9 0е {ех(оэ езсг!!оз
РаЁе 00шего } А сопт!пцас16п епсоп1гаг6 цз1е4 цп
1ехсо
у 6!е: ргерптаз зоБге ё}. йагчше
1а
орс16п сошес{а еп |а Ёо!а 6е Ревршез1ао.
в!кАгкА Р1уа4ау1а 1350 - а € р|са1 |е4ега1. [{огаг|о: т|егпев, э6Ба6о а |ав 12:00
}л.
Бзрес6сш!о Бшгпо(вЁсо чше $е сагаФегйа рог а11егпаг гпоп61о3оз у сапс|опез чше соп!епеп соп$1ап|е$ $а|!га$ 4е 1а асп-:а116а0, 0оп0е е1 регвопа!е }:аБ|а 4е 1ав соз1цгпБгез 6е 1оз 6|Ёгеп1ез ра{зез, 4е |аз гп|га4аз 6е 1ов аг3епг|по9 еп е1 гпшп4о, у 4|тегзоз 1егпаз 4е
).
1а
{-.. ( ]!':.:;;
&о4г!3шеа Реба 344 - €ар!та1 Ре4ега]. Ёогаг1о: у|егпеэ, э;{Ба0о а 1аз 23:00 }т. 5е1э регвопа!ев согпр1теп рог гесцрегаг е1 агпог 4е1 ац1ог а1 чше (о4оз а|пагоп з|гпц11:{пеагпеп1е. 0п цп са9г1п3 4еБег6п сап1а! Ба!1аг у ас1цаг рага 6егпоз{гаг зц
раэ!бп у гесцрегаг е| ргоса8оп!$гпо.
- [аР1аэа - €о1етте
1660 - сар|1а! Ре0ега1. Ёогаг|о: э6Ба4о а 1аз 00:30 }:.
Б1 езрес16сш1о 1о 11еуап а0е|ап1е с1псо апс!Бёгое$
по $е сап3ап 0е {гасаэаг. €цеп{ап
чце
оцз Б!з1ог1аз у ге0ех|опап ооБге 41з1|пто$ (е1па$ еп е$1а 3гап с|ш4а4.
_
(Басагегеап
$Ботм 6е
5ип0 |!р
тга4|с|опа1 еп е1 чше 5еБазт|6п \ата1|а 6агш|!аз, Регпап4о 5ап]|ао у
РаБ1о Р;{Бге3аэ 61уеп|г{п а1 р:!Б11со 1ап 5о1о уа11ёп4оое
0е 1а ра1аБга у
е1
сшеро.
гпш!ег епсопсг6 а1 БогпБге
0е вц
у16а
;е !]г:с':;с!|.: - \а Р|ааа
соп|еп1е5 1660 - €ар|та1 Ёе0ега}. Богаг|о: у|егпео а }аэ 00:00 }л. 56Ба0о а 1ав 00:30 Б.
Рогп|п3о а ]аз 19:00
}:
Ргеэеп1а "!|е3шё рага !ггпе". !а }:|зтог|а 4е шп с1о,шп чше 4а сцеп1а 0е] евсг6э соп е1 чше у|у1гпоэ еп е$1о$ 1!егпроз
гпоёегпоэ.
Р1уа4ау!а 1350 - €ар!та1 Ре4ега1. Ёогаг1о: з{Ба4о а 1ав 00:00 Б. "€озгп1эвгпаз" е$ цп е$рес1асц1о Бшгпог{о1!со чше геа1|аа цп гесогг!6о рог е] гпцп0о 4е 1аз гпш!егео 4е !а те1е_ у|з16п.
1-!.
!.,!|сага3ша 5565 - €ар1са1 Ре0ега]. !{огаг1о: у|егпез, э:{Ба0о а 1ав 23:00 }:.
Ргеэ1а, €аБ|со,
цпа
7. (.с;з;::!зз::.;.:в - 3ц1ц!т]
€оп1еп1ез
]. 1).,,\.]
€6гпо
з|3ш1еп0о 1оз сопзе!оз 4е вш гпагп6 у 4евршёэ по [.:пс!оп6.
й0а сог|0|апа.
(.ас[:т.;:тс!с;з - Р1 \{'|тга1
.3. (]!::с'с;:':тсс|!.1!11с5
!агпБагё 866 - €ар!та1 Ре0ега1. Ёогаг1о: з6Ба4о а 1ао 19:00 }:.
!);:::.;з
с!ц: 1':гтт'т,;с;г
- 3ц1ц1ц!
Р!уа0ау|а 1350 - €ар|са1 Ре0ега1. Ёогаг1о: у|егпев а 1аэ 00:00 }:. )оз ас1г|сез рге$еп1ап 6|[егептев в[етсБз с6гп1сов 4оп0е |п1ещге1ап уаг|аао$ Рег$опа,е$ чше а1гат|езап з|сцас|опез 6е 1а у|0а со1|0|апа.
(А6арта0о 0е тмтлтм.41уегэ!са'согп) 0 сгофце!го
:
РгцеБа со9р|е1а 6е ехащег1
http://vk.com/espanol_con_amigos
145
РРвсшштА8
11. 5| цвте6 6евеа
1г а|
[еа1го е! 6отп1п3о рог 1а 1аг6е, у 1е 6а !3ша1 1а оБга, 6еБе 1г а1 1еа1го:
|. а) Бш1ш!(. [! Б) !а Р1а:а.
!1 с) Ё1!!тга1.
12.
51 чш|еге
!!
! !
уег цпа оБга соп ас1цас1опез гпшз1са1ев, е1е3|г6: а) Аштоа1'ш6а. Б) )агпав 0е Бцгпог.
с) €ас[оп4ов.
13. Рага уег цпа оБга соп
! !
сг(1|са эос|а1 !г{ а! 1еа(го:
а) Бш!ш|т!. Б) €}пасагегеап. г_-; с) Ё! !1тга!.
14. €озгп1ззтпа3
е5:
|1 а) шпа тга3е6|а. !1 Б) шп 0гагпа.
!)
с) шпа согпе61а.
15. [е Бап гесогпеп4а{о цпа оБга еп
!
а) €[асагагеап.
|! Б) .-] с)
1а чше
цпа гпа6ге 6а сопве!ов а
зш }л!|а. 1г6 а уег1а а1 1еа0о:
Бш|ш1т!.
Ё!(АР(А.
16. Рага уег цпа оБга чше
'!
а) Р|та4ат!а. !1 Б) €огг|ептез.
(га1а зоБге 1а (епз16п чше 8епега 1а у|6а 4е
Боу
1г6 а| 1еа1го
4е |а
са11е:
1- с) Ро4г13шецРеба.
17. 0поз агп|3оз $е 1.га1а 6е: |-1 а)
[:
|е Бап }:аБ1а0о 4е цпа оБга еп 1а чше }:ау гпоп61о3оз 4е ге[ех16п воБге сос1цгпБгев 6|[егеп1ез.
А1{опво €}:отм.
Б) Аштоа1'ш6а.
!1 с) €1псогпе6!ап1еэ.
18. !ш!еге уег шпа оБга зоБге ! а) Ё!(АР(А. |- Б) Бш!ш1:!. {! с) Б| !1тга|.
гпш|егу 1ов гпе0!оо 0е согпцп!сас16п 0е |па$а$. !г6
1а
19. Рага уег цпа оБга !п1ерге{а6а ' , а) €озгп1ззгпаз.
!
а1 1еа1то:
о61о рог гпш!егез, !г6 а тег;
Б) Ашсоауш4а. 4е }тцгпог.
[! с) )агпав 20. в!
еврес16сш1о еп е1 чше арагесе цп рауа$о ез{6 еп 1а са11е: |! а) €огг|епсез.
! !
-
Б) !агпБагё. с) Ро0г{3шетРеба.
146
йа0оа| 6е ргерагас!о9 Ёе! 0€!-€
http://vk.com/espanol_con_amigos
([!уе! !о!с!а!)
Ргоёосс!оп
6е {ех[оэ езсг!{оз
!|'
РгцеБа 2 РаЁе 00Фето Ре11епе ев1е [оггпц1аг|о еп е|
1
чце 5е р!0е чше соп1е$1'е а а|3шпав рге8цп{а5.
0э{е4 ез гп1егпБго 6е цп с1цБ 0е} 1|Бго у Ба гес1Б|4о ез(е [оггпц1аг|о 6е рапе 0е цпа е01сог1а1. Ре11ёпе1о.
вп1ток1А[ свьв5т1\1о 5о[1с1тшп РАкА квс1в1к !}.{гокмАс1б\1 1) рАто5 Рвк5ошА[в5
;
РФй!€![!Ф: €А[[Б: Р1-!БР1А:
о!квсс!ош в[встк6ш!сА: свштко РР]РА8А|Ф:
)!РР€€!6\:
,€шА[ ш 5ш [!вРо гАуошто? :сшд[ в5 в[ 2РФк !шЁ?
8 сор6це[го
:
Рше6а со9р!е:а {е ехаое0
http://vk.com/espanol_con_amigos
147
2ов ошЁ твмА(5) !в сш5тАк!А квс|в1к 1шгокмАс]6ш зовкв шшв$тРА5 шоувоАрв5 во!ток1А!в5?
йшсБаз 3гас|ав рог
5ш со1аБогас16п.
РвснА у г|кмА
(1гпргезс|п41Б1ев):
РаЁе о0пего 2 А соп1|пцас!бп
Фрс!6п
11епе цвте0
4оз орс|опеэ рага
е$1е
е!егс|с!о. РеБе е1е31г з61о цпа 4е
е11ав.
1
[-|зте4 зе гпагсБа 4е уасас|опе$, рего та а 6е!аг $ц арапа1пеп1о а цпа агп!3а, чце уа а Ра$аг цпов 4{ав еп зц с1ц6а6. Бэсг(Ба1е цпа по{а 46п6о|е ]а Б|епуеп16а, у ехр1|с;{п4о1е чшё БаБ1тас!6п рше4е шза| 4бп4е рше0е |г а согпргаг согп1-
4а, 06пёе еэ16
е1 гпе1го
у
1а
рага6а 4е| ацсоБт!о, у а13шпов о1го$ соп9е,оз ооБге 1а саза. (Ёпсге 80 у 100 ра1аБгаз, 8-10 1{пеав)
Фрс16п 2 4евеа ог3ап|ааг цпа сепа еп цп ге$1ашгап1е рага гецп|г а вшв ап11роз согпрабегоз 4е 1а еэсце1а. Ёзсг!Ба шпа сапа !пу1т6п0о1ов, 46п0о1ез 1ов 6ета11ев 4е1 1ц8аг, Бога, гпо11уо, е{с., чце егпр1есе у {еггп!пе а$[:
[-1вте4
@нег1ёоз атп!3оз:
5ё 4ше репзатё!з 4ше ез[оу цп росо !осо(а) рето |эе сеп17о шпа 14еа 4еп!а!. 2@шё оз ратесе з!
Ёзрсго
тллезста те5р11е5{/1 !о аптез
роз|\!е. \о тпе епсаг3агё
й
?уасег !а
гезауо. на5со пцу ртопю
|]п а0тшо,
(Ёптге 80 у 100 ра1аБгаз, 8-10 11пеаз) :/'ь-'.:ё|:'. е:|!;..:!а(!;}-) 1;+{ !'':.
http://vk.com/espanol_con_amigos
:_Ё_
1',,..'
;";,,^+
-
€
3
!1пецтеБс!о1 ае |ех1о5 ога!ез
РгцеБа }
|пс.'Р,.[.!6п а. с.'Ё', вА '{| \о
г,зсшс}та !а 3гаБас!6т': :'т."
31
(0Р
''.!.,
2, р1зта 11)
0е|еп3аз 1а ац01с!6п еп п1п3:!п [потпеп1'о }таэ1а чше о|3ав 1а [газе "!а ргшеБа Ба (еггп1па4о"
РаЁе 00Фего
1
А соп1.!пцас1бп езсцфаг6 0!е: 6|61о3оо Бгеуез епше 6ов Рег$опа$. [а регэопа чше геэроп0е 1о }:асе 0е 1гез [оггпао 61врего во1агпеп{'е шпа е$ а4есца4а. 0!г6 са6а 0161о3о 4оз уесеэ. 0езршёз 4е 1а зчшп0а ац6!с|6п |пагчце 1а орс|6п соггес1а еп 1а }1о!а 6е гевршез1аз. {п1'а$,
!|6|о3о |]т!гпего
Р!61о3о |.,1(гпего 6:
1:
}!ФйБРЁ:
1
й!_]|1]Р:
а) }.{о чш|его.
Б) [о песез|со рага
;\1 |311г:
а) }.{о гесшег0о {ц сага.
Б) Ршеэ 1пе уоу.
е1 1папе$.
с) Рага ропёггпе1о рог
1а
посБе.
с)
Р16!о3о \1п!тпего 2:
\о,
сгео чше еэ ачш{.
}16|о3о
!]ФйБРЁ:
}.1ц!тпего 7:
{!()}ч1БРБ:
й|!]БР:
\'1|_|){:Р:
Б) !.{о те чш!его уа.
с) $| гпе аРе1есе гпцс}то уег еоа оБга.
а) }.,1о, по {еп8о 8апа$. Б) 1е еэ*{п 3еп!а1. с) €гео чше 1аэ уег4ез.
)!61о3о \1:!гпего 3:
!!61о3о |]6гпего
а) 5! рге!его чше4аггпе еп са$а.
!]ФйБР1]: 1у11!}ЁР:
с)
$1,
тоу а ре6!г 1о гп!эгпо.
)!61о3о !|:!гпего 4:
[:.16гпего 9:
!101ч13РЁ:
й!_!!|]Р:
а) 5| уо 1'а!пРосо тоу }:ас|а ь) д1' еп{геп1'е 6е 6оггеоз. с) [!епе чше 1етап{агзе.
\,1! |]Ё&: а116.
Р!61о3о |,!т!гпего 5:
ЁФйБРЁ:.
а) Рог €атог, ро4егпоз !г еп софе.
Б) Рв 0егпав|а4о
а11о.
с) 1а по Бау гп6в.
)!61о3о }.1(гпего }
й||}|]&: а) 5| ве }та ршез1'о еп{еггпо. Б) А}тога уа ез16 соп1'еп1'о. с) [1п гпогпеп1'о, аьога $е ропе.
:
а) \о Бе з!0о уо. Б) Ёвс6 сешааа. с) йе!ог тоу во1а.
Р|6|о3о
{{0й3Р[:
со16ресго
8:
{0}ч1БРБ: !у1{![[Р: }
а) 51 а гп{ 1агпросо гпе 8ц$[а. Б) ;1агпБ|ёп егез те3е{аЁапо?
€!
{()
\,([!]1:Р:
{
10:
(),\1 3Р|]:
\1{!|!]Р:
а) Бот6 еп е1 са!6п. Б) ;Ёао т|зсо 9шё сагпБ!а0а еэт6?
с) 1о в|епсо.1еп3о чше
Рше6а соФЁе[а /е ехаое0
http://vk.com/espanol_con_amigos
1ггпе.
РаЁе 00пего 2
А соп{|пшас!6п езсшсБаг6 1ге5 ге$рце$1а5 1а
еп
1а
чце 5е
1е
в|ете 0161о3оз Бгеуез. 5е 1е }лаг6 цпа Рге8цп1а асегса 4е са6а цпо 4е е1|оз. Ёзсо|а шпа 0е 1аз ргоропеп. Ф|г6 са6а 4!а{1о3о 4оз уесев. )езршёз 4е 1а зчшп0а аш41с|6п пагчце [а орс!6п соггес_
Ёо]а 4е ге9рце$1а$.
Ресцёг4еве чше 1ав {геэ орс1опев у1епеп гергезеп1а4аз рог 1оз чше арагесеп ачш{.
р|вш'о5
чше согге5роп4еп а 1ав ра[аБгаз
2!шё та а {огпаг !а гпш!ег?
2@шё 1е уа а со1пргаг
!о]а а
;!шё
}а1гпе?
1е
тап а ге3а!аг а €азап0га?
+\
жы
-]
2)6п0е Бап чше0а4о
ез1ав регвопав?
2!шё 4еропе ргас1|са е! [огпБге?
п
*
2!шё гпе0|о 0е 1гапэрог|е та а
ш{1!|2аг евта гпш!ег?
1к ;!шё
тпт!э1со 1ос6 реог?
],: 11!с1.]
http://vk.com/espanol_con_amigos
#н ;],']
::'.:
]
;'.1:;
::
{1!
'! 1.
РаЁе
А соп11пцас!6п уа а о{г цп гпепва!е 4е шп соп1ез{а6ог. орс16п соггес1а еп 1а Ёо!а 0е гезршез|ас.
!о о|г6 0оз
уесев. )езршёз 0е }а зе3шгт0а аш<1|с|6п ттагчгте
,
1а
РквсшштА5 18. 5е3т!п
3гаБас|6п, шпа 4е 1аз ре1(сш1аз з6!о ве ргоуес1аг6 4ов уесев:
1а
. а) !ег6а6его. ._ Б) Ра1зо. :'
19. Ёп
е1
тпепза!е зе 01се чце цпа 4е |аз ре1(сш|ав ез16 0|г|316а Рог цпа гпш]ег: а; у"''^-..-.
:
Б)
Ра1зо.
20. 5е3!п е! 1ех1о,
1а
уеп1а 6е еп1га0ав зе Басе с61о еп 1а сацш111а 6е1 с1пе:
_- а) !ег6а4его. Б) 1_а!зо.
РаЁе 0(:т0его 4 ,. .::{; :}:ътф ,|:,::".€:'
А сопг!пцас16п уа а
о{г цп гпепза]е 4е шп соп1ез1а6ог
|-о о1г6
орс1бп соггес{а еп 1а }{о|а 4е гевршео{ао.
0оз уесез. 9евршёз 4е
1а
зе3шп4а ац6|с!6п тпагчше
1а
;1... ::1- ' -1..-'
{-
:
1
.] * '"1
+я, 'г-':: -:
РквсшштА5 27. 5е3т!п 1а 3гаБас|6п, 1а зебога чш!еге: .1 а) Баса!ао. пагап!ав у Бшетов. ;._
Б) агтоа, Ра1а1а5 у рега5.
с) Баса!ао, а11!п у ]ш0{аз. 22. Б| 0ереп61еп1е 4|се чше е1 ре4|6о е${ага еп е1 0отп|с11!о: .-- а) аптеэ 6е 0оз Богав.
.
Б) а 1аз 0оз 4е 1а таг0е. . с) еп шп р1а:о 0е 6ов [огаз.
|] сго0ог0е!го
*
РгоеБа соцр!е!а 6е ехаг0е'
http://vk.com/espanol_con_amigos
€'я:
-;'
(орс!епс!а сопцп!са!!уа РаЁе 00Фего 2Бп чшё з1тцас|6п 0|г{а цз1е4 1аз э|3ш|ептев ехргез|опез? йагчше 1а орс|6п соггес{а еп [а
1. Б1 4|уогс1о оа10г1
Ёо|а 6е
1
георшев1ав.
4епшо 4е 4оз [пе$е$:
0зсе0... _ | а) евс| 01уогс|а0о. __ Б) еэт;{ еврегап4о е1 ё1уогс1о. : ; с) по чш!еге 4|уогс|агзе. 2. €6г!егпе1о }лаэ1а е1 }погпБго, рог {атог: 0вте4 евс6... 1 а) еп 1а сагп!сег{а. ! Б) еп е1 Бовр|са1. : ', с) еп 1а ре1шчшег[а. 3.
йе
|о тоу а |1еуаг. Ёс сотпо6(о1тпо: БаБ1ап4о 6е... -: а) шп з11}6п.
[-1все4 езт6
, ] Б) шпа гпеэа.
,
с) шп !ше3о е1естг6п|со.
4. А1 1еа{го по, чце по 5орог('о а еве 0!гес1ог: [-1зте6 езт6...
!
а) асер1ап4о цпа !пу1тас!6п. шпа |пу!тас!6п.
г; Б) гес}:ааап6о -. с) !пт!тап4о.
5. $е8цгатпеп{е 1!е3аг6 гпайапа:
(!зте4 р!еп0а чше... а) ез ргоБаБ1е чше [1чше гпабапа' ._: Б) ез $е8шго чше 11е3аг6 гпабапа. . - с) по еэ роэ|Б1е чше 11е3ше гпайапа
РаЁе п(:шего 2 А 1а 1:чш|ег0а 1|епе цз1е4 10 Ёазев. Бп са0а {гаэе Бау еп 1етга пе3г|1а шпа ра1аБга чце по ев а0есца4а. 5шзт1тт!уа1а рог а13шпа 6е 1ав ра|аБгаз 0е 1а 1|$1а чце арагесеп еп е1 сца0го 4е 1а 4егесБа. Рце4е ц{1|ааг езй Бо!а согпо Богга0ог. йагчше 1а орс16п соггес1а еп 1а Ёо]а 6е гевршев{'аз.
152
йаоса! 6е ргерагас!о1 а'п
http://vk.com/espanol_con_amigos
осгйь",: г';.:.ц
,5 -.
': :;]ё']';!а
.!|.)';;)!с;1!1,,а
6. €цап0о
}ш11а
1}ч6 рага са$а, 0евсцБг|6 чце по 11еуаБа
7.
Ё1
8.
$е уце}уеп 1осо |ав ре1{сш1аз {гапсеэав.
або рг6х|гпо [ц|гпоз 6е уасас1опез а ?а1!ап4!а.
9. йаг(а 10.
}ла
пас!0о а вш
сопо2со с6гпо
1х]о
Фу6 шп гш!0о еп
13. ;йе
е1
Б) па61е
}:аБ1а
е) раза6о геа1йа0о о1,о$ ргоуесо$.
|аг0[п. 5а1!6 у по у!о а а|3шпо.
[о
а) сеп10о
6) !е
}тасег1о, 2гпе ауш4аз?
рше0еэ гес|Б!г е1 |п[оггпе?
песев11о !пгпе0|а1агпеп1е.
0зё 3) сгаег
Б) епсаг3аг
|4. [о
п!е3а, рего в1егпрге Ба еота4о епагпога4а соп Ре4го.
!)"
15.
Бе сеп14о с1егпро 0е сос|паг. ;@ш1егеэ ог6епаг опа р|таа?
:) з''
1х]о
;|
с) 6е
1егсег }т||о.
11. Ап1еэ 0е согпеп:аг $цуа ауеп1цга, уа
|2.
1аэ 11ауев.
!е.,'. -.."
РаЁе о0шего }
]
Ё! сгоп7оцесго
ц
РгцеБа сощр|е!а 6е ехаще9
http://vk.com/espanol_con_amigos
153
|-ее 1а з1тшас!6п
у оБзегта
е1 61Бш)о.
1]епев 10 п'г'п!пц1оз Рага РгеРагаг[о то0о. 1.ше3о, в13ше 1аз 1пз1гшсс|опез.
РаЁе 9ав а езсцс}таг цпав зег]е ае рге8цп1а3. Рш1за !а гес1а 0е рашва
,{] л'зсшс|-та [а 3г.-т[>ас16:т
-'
тт.''
5|тшАс|ох шшмвко
32
(с0
а.'г,'ез 6е са4а
@
1
рге8шп{а у соп1е51а.
2, р!зта } 2)
РаЁе 2 1
|]зте6 езт6 еп шпа €огп|ваг[а
0е Ро!|с{а. [.е Ба:.: гоБа0о е! Бо1во о
вхАм!шАроР: Бцепоз 4{аз. 2Ёп чшё рше0о а1т':4аг1е? сАшр!рАто: (йе }тап гоБа6о е! Бо1зо / гпа[ет{п) вхАм1шАооР: 2йе ро0г{а 0езсг|Б1г е1 Бо}зо / п-та[ес{п у ч:_тё сАшр!рАто: ( Ревршевта |1Бге)
вь: :та1е(1:.т
0е сгаБа!о
11етаБа 6епсго?
РаЁе } ФБвегуа 4е1еп!6агпепсе !а в|3ш!епте Б!зтог!е{а. Ревроп<1е 1ше3о а
1а$
Рге8цп1а3.
154
}.|аооа! 6е ргерагас!69 6е!
http://vk.com/espanol_con_amigos
0Ё!Ё ([!уе[
!п!с!а!)
ш
;|:
$:
:!_
!ав а еэсцсБаг шпав зеЁе 4е рге3шптав зоБге
{,
+-:,сшсБа !з 3г.тБас!с!т-т т'т.,'
!аз
а езсцфаг цпаз вег!е 6е |а у соп1е$[а.
'|]
]
г-зсшс|':..т
Ё сгой9еио
33 (€|) 2, р!зта
е| 4!Бш!о. Рц]ва !а 1ес1а
13)
0е
г'т'''' (Ф])
ргерп1ав ооБге {цз 8ц5{о5 у ргеЁгепс1аз. Рш|ва
6евршёз 0е са4а рге8шп|а у соп1е5{а.
|а тес]а 0е
'.,'.'
(0)
РаЁе 4 ,евршёз 0е са0а рге8шп-
!а 3г.тБас!бт": т).,, 34 ((]0 2, р!51.1 1.1)
:
РтоеБа соцр!е{а 0е ехацег1
http://vk.com/espanol_con_amigos
155
Ё! сгопог0еЁго [|уе| |п|с!а!
€хапеп [!оа! ). Рата Ёвсг1Бе еп е${а8 Бо!аз 1ав ге$рце5{'а$ а 1ав рге3шп1ав 0е1 ехагпеп. !ег:{з чце по Бау п!п3шпа Бо!а рага 1а ;;г:_:сБа гесогпеп1е арапе. }то|а еп цпа езсг|Б!г е!егс!с1о, Рага е1 эе3шп4о 1|Бго. }то!а 0е1 1а цваг рше6ев е1 рг|гпег е!егс1с|о рше6еэ 6агпоэ, еп 1'о6о саэо, Басег [о1осор|аэ ёе еэ1ав р63|паз у 1епег!а$ а! 1а0о 0е| 1!Бго, еэ гп6э с6гпо0о. [а ргг:с:б.: 5 1'агпросо с|епе }то|а ае ге$рце5и5. Бкп!вА, РоР гАуоп, сош !ппА5 мду0зсшцз
] АРгш!0о
| хомвкг
(5)
|
с[хтРо 0г гхАмЁ\ г
т
с!1'-]0А0
РА15
э
_ _ о1'сц1оз.Аз!:!д'тпо:8@Б - ,-\ Ре11епа согпр1е[агпеп1е 6е пе3го
' ' '
@в''.Ба
са0а саэ|11а соп цп \6лр\п 4е\ п6гпего 2, по роп3аэ сгцсе$, ршп{оз о с[г-
1: |1Ёегрге1ас!6о ёе !ехЁоэ е5с]!1о5 рдптп ш0мсво
РАпт€ ш0м!по 2
:|
4. г-
.1
5. г:
!
г. |:
8.
9-
:]п г: г.
!
]
!|. г. !2. [-_
1]
тз. |-
!
:
г:
|
|4. г-!
г ]
[-_:
,-
15.
:
6. г_- г] 7.
з
г_- |
!6. г1
|1
156
]]
!_!
]
[_]
г.
.
г:
!:
,-]
г_:
|9. 1_-] г1 2о.
:-1
|_ 1
17. [..--.: 1
':в.
.!
[]
.
.. г-- г. г: []
Ёа0оа! 0е ргерагас!о9 6е! 0€!_Ё ([!уе!
http://vk.com/espanol_con_amigos
:
!п!с|а!)
:хРАптЁ ш0мЁпо
|фегрге!ас!6п 6е 1ехЁоз ога|ез РАптЁ ш0мЁпо 2
!
].
РАпт[ ш|.'м.по з
РАптЁ ш( мЁпо 4
11.
18.
21.
12.
19.
22.
]з.
2о.
4.
14.
5.
15.
ь.
16.
17.
8.
9.
10.
(ог1с!е рдптв н0мвпо
1
1с!а соцсг1|са1|та РАптв
ш0мгпо:
РАРт! ш0м[по з
!.
6.
16.
2.
7.
17. 18.
8.
19.
4.
9.
2о. 10.
11.
22.
12.
2з.
24.
13.
14.
26. |5-
28. 29. зо.
http://vk.com/espanol_con_amigos
Арё0{!се5
.1 \у
http://vk.com/espanol_con_amigos
и
-
1егпав 4е уосаБш1аг|о еп [оггпа 6е е!егс1с|оэ
(9
(.)
т' .()
с!
Рп ез1е арёп01се т!епез а13шпов е!егс1с1оэ рага ггаБа!аг цпа Раг{е 6е| уосаБц1аг|о песезаг1о рата геа||тат е1 ехагпеп. Рце4ев епсоп1гаг 1аз зо1цс1опев еп 1а р;|3!па 196, !шп1о соп геЁгепс|аз 0е 1|Бгоз 4оп6е Бау гп6з е)егс!с1оо 0е уосаБц]аг!о. €огпр1ей
е1
з|3ш!епсе 1ех1о соп шпа ра!аБга 4е 1а
Бау а1рпаз ра1аБгаз гп6в 6е
11зта.
1ав цше песез!{аз.
5оп шпа [оггпа 0е Басег 1цг|згпо сце |1епеп
[-оз
Бавта е1 ге8ге5о а сава, 4оз зегпапаз, у 4ез0е !а 4ета11ев. 2!шё 6ета11ев зоп евов? в1 . [а а3епс!а 6!зейа цп гесогг14о Рог
1а
цпа $е
6е цпа о осцра 4е то4ов 1оз
со1по |попц1ттеп{оз, !31ез|ав, 6е 1оэ 1цЁз1аз. 1отпап еп сцеп{а, зег 4е1 па1цга1е$, 1пц$ео$, чше рше4ап рвто ра!ас|ов, рагчце$ 4еп{го 4е 1о ров1Б1о е1 с|ро - 4е с1|епте. }]зебап, рог е|егпр|о, йа|ев рага Рег$опа$ 0е ]а 3.' е6а0, соп 1п{егезез ге1ас!опаёоз соп |а {гапчш1116а0, |аэ о1га$ о 1а ге|!3!6п, т|а!ео рага 3еп1е соп |п{егезез сц|1цга1ез, 0ероп!тоз о есо163|сов, у е1 11агпа0о [цг15!по - 1цта!. 4е 1а согпраб{а чше . !оз гесой0оз зе сцБгеп поггпа1гпеп1е еп в1 о&есеп шп а11о п!уе1 6е , й4ео, гп(с|са агпБ|епта1, у зе3шг!6а4: ге3ш|аБ1ез, сопацс|оге5 ехрег|гпепта0о5, е1с. [аз а3епс|аз, а6егп6з, оЁесеп шп чше сшБге аэ1э{епс|а гпё01са у Ёез3о 0е асс|0ептев. Рог о{го 1а0о, гпцфас уесев |оз - цп 1цг|в1ав- 11чап а1 ршп1о 0е епсцеп1го еп ау|6п. Ёп еэе саво, зе оЁесе рага гес1Б1г а 1оз т1а!егоэ еп е1 аегоршег|о. . 5оп регзопаз еврес!а1гпеп1е [оггпа0аз. Ё{ау 4е 4оз т|роз: 1оз асогпраЁап1ев, !оз чце уап соп 1ов йа]егов у ехр1|сап 0ета11ез 0е !ов з|т|ов 4ев6е е1 аштоБ:]в, у 1оз 1оса1еэ, чце еп5ебап а 1оэ 1цЁ5{а5 1а с!ш6а6 чше т|з|1ап.
-
в!
-
!а '[оте|ев 4е 0оз, 1те$, сша1го о с|псо езше}1ао. !оз ргес1ов е5{ап ае{еггп1па0оз рог Ёп Б,зраба ех|з1еп 0ов, 1а Ба!а, гп6в Багата, у 1а а1та, гп6з сага, чше со|пс10е соп 1ов гпезез 0е уегапо о ]оз 4{аз 0е !..]ай4а0 о 5егпапа 5ап1а. !ов ргес|оз зце|еп вег рог рег5опа еп ,у ошеёе |аБег оог Ёау : по в61о рог тегпрога0а Ба!а, в|по сагпБ1ёп рага !а 3." е0а0, рага ът-:е1меп а т|а|аг соп |а гп]згпа а3епс!а, е1с. 8гшро5/ Рага Рег5опаз чше !а а3епс1а |п1епта чше е1 йа]его ез{ё осшра6о 1о4аз 1ав }тогав 4е1 41а: рог 1а гпа[апа йз|таз сц1{цга1ев а гпопцгпеп1о5/ Рог ]а таг0е ас1|у!4а4ез 4ероп1таэ о 1Ё6|саз, рог 1а пос}те 4|всо1есав у {1ез{аз. !ов йа!ев !пс|шуеп тагпБ!ёп 1|егпроз 1|Бгез, поггпа|гпеп1е сопшо1а6оз рог 1оз 3ш[ав. 5е ша1а, еп 6е!п]т!уа, 4е шп уап пе3ос!о еп е1 чше |п1егу!епеп гпцфаз рег$опа$ у чше еп е1 сазо 0е ра{вез гпе0|теп6пеов, согпо Бзрайа, о саЁБебоз, согпо €цБа _е| {цг1вгпо зе азос!а соп е1 гпаг у е1 Бшеп Ёегпро_, шпа !гпрог{ап1е п]еп1е 4е 61у1зав'
шп сагпБ1ёп
-
-
http://vk.com/espanol_con_amigos
[о11етоэ
6ев1|по а1о|агп1еп1о эа1!0а $шр1егпеп{о 1цг1з{а
4цгас!6п а3епс1а 4е т|а!еэ а$|еп1о$
ечш!ра|е !11пегаг|о
ац[осаг 1ш3агеэ 6е 3ш1ао
|гап$Рог1е гпа1е1ав
а1ге асоп41с1опа4о
согпо4!4а6 3ш|а 0е т|а!е вегу1с|о 4е ав!з{епс1а
}:аБ!сас|6п 4оБ1е }лаБ1тас16п 1п41у!0ца1
$е3шго 1цг1з1|со ге$егуа
4езсцеп{оз 1етпрога6а
Резроп0е а са4а рге3шп1а соп шпа ра1аБга 0е! з!3ш1епсе е$чше1па.
0е
ве5шп0о
0е рг1гпего
а р|а:оз
соп 1аг!е1а 6е
сгё0!то
еп гпе(а[1со
6е роз|ге
с11еп1а согг!еп1е
с1|епте
ра8аг
е| гпеп:!
3ав1аг/а}тоггаг
сатпагего
сос!пего сап!11а 4е а}тоггоэ
01пего
сшБ|ег(оз
рег5опа5
зегу|||ега
6еш0аз
ре6|г
рге51аао сгё01то
|а гпеза
уа5о5 у сора5 зе1|ов
р1агоз
епу!аг
уеп1а
сапа
согпргоьап1е$ 6е согпрга
[оггпаз 4е а0чш!г|г
ровта1
11роо 0е епт[о
8|го ро5{а|
рачце{е
уепс|ег
сотпРгаг с!чше
0е согпрга
а[чш|1аг
со!прга
соп асшзе 0е
гес!Бо
шг8еп1е
сеп1лсаао
[ас1цга
1гпршев1о
1уА
а1чш[|ег
еп1га еп шпа 1|епаа рага сотпРгаг шп 1е1ем1зог, по 1|епе саг]еса, зб!о 01пего еп Б11!егез, 2с6:по ра3а? !ш1его е1пре2аг а 9шаг6аг рапе 6е гп1 зце]0о рага сотпргаг шп сосБе, ;чшё аБго еп е! ьапсо? |'!о теп3о зц0с!еп1е 6!пего Рага ра8аг е1 сосБе, р|0о ргевта4о а] Бапсо 1о чше тте [а|са, 2чшё геп3о соп е! Бапсо? 9оу а м1т|г цп або еп о1га с!ц6а6, по чш!его со1пргаг шп р!во, 2чшё Ба3о? 5оу согпегс!а1 4е шпа етпРге5а 0е !ш3шетез, 2сш6! ез гп! 6:пс|6п 6:п4агпепса!? Ёе согпрга6о цп рат 0е геу!з1аэ еп шп чш!оэсо, е1 0ереп0|еп{е апо1а 1оз ргес1ов еп 1а са!а, |ше3о гпе 0а то0ав 1аз геу|в1аз !шп{о соп цп раре1|то, 2с6гпо зе 11агпа? !п 1а [астцга 0е шп ог0епа0ог чше асаБо 4е сотпргаг [ау шпа рапе 0оп0е Ропе сшап1о 41пего уа а! Ёзта6о, 2сб:то ве 1-]п с|1епсе
1}агпа?
;!шё рше6о сотпргаг еп шп е$1апсо Рага епу|аг цпа сапа? 5| чш1его чце $аьег 9! цпа саг(а Ба !!е3а6о а зш 0ез11по, ;чшё т!ро 4е епу{о песез!то? !1е3о а цп ге$1ашгап1е, гпе в1еп1о еп цпа гпеза, 2чшё ропе е! сап1агего эоБге 1а гпева?
http://vk.com/espanol_con_amigos
Ёзрес{с|стл1оз
Бау а13шпаз ра1аБгаз чце по 4еБеп еэ1аг 4оп0е еэ{6п. з!3ш|еп1е у согг!3е е1 уосаБц1аг|о 4е |а сапа.
Ёп |а
ооо
з13ш1еп1е саг!а
' '0
\]о 1о4аэ
1аэ
[-1за е1
уосаБц1аг|о 6е1 сца0го 4е 1а р63|па
ра|аБгаз еэ16п гпа1.
йа0г|6, 6 4е [еБгего ёе
20Ф7.
@шег14а !ш|ва: е1 Бэ{е {1п 6е вегпапа' со1по ега ршеп1е, у гпе Бе чше0а0о эо1а, }те 0ес10|0о арготес}таг (еа|го у е1 6огп|п3о а1 [т]т_ г!егпро а! гп6х!гпо. !гпа81па1е, е1 у|егпев гпе [ц] а1 с]пе, е1 з6Ба6о а1
1е |о тоу а соп1аг рогчце Ба э|4о а1цс|пап1е 1о чше гпе Ба раза0о' Ё| у1егпез рог 1а посБе, {ц1 а 1а {цпс1бп: 4е ]ав 12 4е 1а Р!1гпотеса. БсБаБап цпа 0е Ё!ссБсос[, по зё рог чшё. йе зеп1ё еп 1а 61с1гпа 3га4а2 у 1пе рц$е чше пшпса гпе Ба 3шзта0о рего 0ес|41 !ь ве уе{а а1 ]ш3аа со1тег ра1огп!*аз. !а оБгаз ега еп рг|гпега 61у!з|6пц, еп |п31ёв, у еп е1 тпагса6огэ епог1пе. з|1Ба1о: цп 1!ро соп шп арагес16 0ог6 с]е !а ре1{сш!а Безап4о а 1а с[]са. ре ргоп1о, геа1|0а4 еп Б1 т|ро, чше ев1аБа зо1а, у по эаБеэ е1 гп1е0о чше равё. Ёп1опсеэ гпе 0| сшеп1а 4е
Бо!' !гпа3{па1е, уо
а1 {ь!тБо|.
чше
ега 1а ега е| асотпо6а0огв, ве асегсб, гпе а1цгпБг6, !у гпе 0!!о чше {еп[а чше гпагсБаггпе рогчше (п!са евреста6ога 0е} ев{а0|оу! йе 11еу6 а 1а 1ачц|11а у гпе 0ето1т|егоп е1 0]пего. Ёгпре:аБа Б!еп е! [!п 4е 5е1папа.
Репвап6о еп |о 4е1 у!егпез, гпе [ш| а уег цпа Ре|1сц1ато чше асаБап 4е еэ1гепа1 е$а чце апцпс1ап рог [о6аз раг6е 1а 1ев. €огпргё цпа еп{га4а 0е р1а1еат:, у гпе рге$ептё еп е1 ев1а0|о1: гпе4!а Бога ап1ез зе е1 1е16птз 1!егпро1{, эез!6п;з. ЁаБ1а гпцс}та 8еп{е, ;чшё Б1еп! Бцепо, рше$ а гп11аа ае} рг|гпег 11е_ сауб зоБге е1 р0Б11со. А| рг!пс!р|о, 1о4ов сге{агпо$ чше ега цп е[ес1о 4гагп51|со, рего сцап0о шп !аг1!6ото 4е 1оз Беггпапоз йагх. 3агоп [оз <]е |а агпБц1апс|а, егпреа6 е1 !а1ео, ачше11о рагес[а ]а са11е у по по$ 4еуо1у1егоп е1 6!пееп [ше асаБагпоз Рше :тшу 4!уегт10о, рего е! геэц!1а0о чше го п! па6а. 1!шё сага1
[! з;{Ба6о гпе разё то6о е! 4[а репзап0о чцё Басег, у
а1 {1па1 4ес101 |г а1 1еа1го.
!
Бцепо, чшё се ршеёо соп|аг 4е1 0огп|п3о. А гп[ пцпса гпе Ба 3шэса0о е1 [т!тБо1, рего гпе 0|!е, €огпргё шпа еп1га0а рага рог чшё по/ цп 6{а ев цп 4{а. 1йепш4а |0еа! А0егп6з, чце е9 саг[в|гпо. цпа оБга:т 0е рг!гпега оес|6п1в, п1 гпе асцег6о чшё сотпраб(ав:э !ш9аБап. €цап4о еп1гё, еп е1 еэсепаг!оэо по БаБ{а п1п3т!п рго(а3оп|з(а21, рего 1аз 3га4аэ:: ез1аБап 11еп(в|гпаз 4е 3еп{е. БзгаБа гпшу ехс|1а4а, 1а уег6а4. тап1о чце, сцап0о ва1|егоп 1ов ас1огез:з а1 сагпро, |пе Рц$е а 3г|{аг согпо с егпрет6 э0рег ршп1ша1, рего а 1оз 4|еа гп1пц1ов уо уа ев1аБа 1ап аьцгг!аа, шпа 1оса. | а ре11сш1а2
чше
1т1е
[ц1. !'.]о уше}уо гп6з.
Рего, 2эаБев 1о гпе|ог? А !а эа1|4а, по {е рцеаез 1гпа3|паг а чш!ёп гпе епсоп1гё,
а}т1
з[ чше
етпреъ6 гп] уег0аёего {1п 0е зегпапа, 1у то0ат{а 0шга! {_]п
аБгаао гпшу [шег1е 4е Рац1а }|а0ца! 0е ргерагас!6р 6е1 0€!-!
http://vk.com/espanol_con_amigos
([!уе| !п!с!а|)
с1пе
1еа[го
$а1а
ра11о ае Бш1асав
!1а 0е Бшсаса
ез{а6!о
3га0аэ
сап)Ро 4е
Р!а1еа
6-ттБо1
ра|со
!1а 0е Бштасаз езсепаг|о а|гес(ог согпрай{а 6е (еа1го
4]гес1ог
ре|{сш|а
уо5
(тегз!6п ог|3!па1 зшБс!тш1а6а) (тегз16п) 0оБ1а0а
еп1гепааог ечш!ро
оБга 6е 1еа{го ас[о
рап1ао
рг!гпег {!егпро 4езсапэо
е5сепа
6евсапьо
ропег{а гпагса0ог
те16п
рапта11а
асогпо4а0ог
6гБ|тго
11птегпа
в11Бато
[цпс|6п зеэ16п
ас1о
4езсапоо
рап|0о
рг1тпег / эе3шп6о {1егпро
0езсапво
ас1ог ас1ог
рго1а8оп!5{а
!ш3а6ог
1!3а
саг{е!ега
0па1 0е сора рг1тпега / ое3шп6а
ас{цаг
Басег 4е
|ш3аг а1
геРге5еп1аг е1 раре| 6е
еп{га0а
аБопо
геуеп1а езрес1а6ог рт!Б!1со
;4бп7е !а ес|-сап?, 24ш!ёп за!е? ;4е 4ш|ёп ез?, 1а чшё
|-уога
http://vk.com/espanol_con_amigos
/6е
тачш|11а
!а ропеп?
4!у!з!6п
1га6шсе а тц |6|огпа
1а в|3ш|епте 1|зта
6е [6ггпц1ао т(р|сас 0е апцпс|оз, ат1зоз у по1аз.
[!4ш!7ас!бп соса! рот с!егге 4е! пе3ос1о
0!зсн!реп | регёопеп !аз
тпо!езс1аз
€еггаёо рог те[отпа 5ет(о сап атпа0!е
А
1о
асепс!бп
11е
|'{оз сотпр!асе |п[оттпог!ез
|еуо!ует еп е! р|азо 4е
7е 4ше'.'
стез 4|аз
5е рго!т[\е ре3аг сат|е!ез €етгаёо
рог 7фпс!бп
Рага ра3аг ра5ат р0т са4ш!!!а €опа11а рог о0газ €етта7а
Ааз|а пнеуо ау[зо
Резроп0е а |аз
з13ш1епте5 Рге8шп1а5
соп цпа 4е езаз [6ггпц|аз.
5е 4!се сцап0о а13т!п зегт|с|о ш оБ!е1о р!Б!|со по ве рше0е ц$а! рага чше 1а 3епте по эе гпо1ев(е: 5!гме рага ре0!г агпаБ1егпеп{е а}3о: Рце6е еэ1аг еп цпа о0с1па р:!Б1|са о шпа 1|еп4а еп }а чше зе уеп еэса1егаз 0е гпапо. Бо{ез 6е р1п1шга, раре1 рог
е1
зце1о:
Ёз е1 рг|пс!р|о 4е цп апшпс1о р:!Б||со 4е саг6с1ег роз!т!то, рог е!егпр!о, 5е оуе еп шпоз 3гапёез а1гпасепез: 5е ге0еге а 1а регзопа а !а чше зе 4|г!3е шп ам1зо, цпа сапа о цп апшпс|о: ...... Рше0е ез1аг еп цпа с|еп6а чше уа а сеггаг у чш!еге уеп4ег то0о 1о чше 1е чше0а:
гпшепо: 5е ге{!еге $оьге 1оао а са11еэ у атеп|0 а9, по 5е рцеае ра$аг Рогчце е51ап агге81ап0о а13о: ..... 5! }ео езта [бггпц1а еп шп сапе1 !шп1о а цпа са|1е еп оБгаз, (еп8о чце гп]гаг {гесцеп1егпеп1е з1 }тап теггп]па4о Рогчце по вё заБе сц6п4о уап а 1егтт!паг: Бзта [газе гпе |п4!са 46п0е {еп8о чце ра8аг: Бз гпшу [гесцеп1е уег е$1е сапе1 еп 1аз раге4ев 6е 1ш3агез р0Б1|соз:
http://vk.com/espanol_con_amigos
Ёт!| '1?аБо|о Ре1ас|оца са4а сопсер1о соп $ц ор11сас!6п. 1
11
о{ег{а
а
0е егпр!ео
[оо 1гаБа]ов ап1ег|оге$ чце
Бегпоз геп!ёо.
1
!
2
!3 4
1
саг!а 4е
ь
ргевеп1ас!с)п
0огп!п1о 6е
с
10|огпаз
а
{!1ц!ас!6п
ехрепепс1а
5
е
рго[ез!опа! ршев{о 0е
16
тгаБа|о/саг3о/ [цпс16п
:/
соп[га[о
1
{
ьо
гегпрога1/Ё!о зше|(о/ва!аг1о/ гегпшпегас!бп/ ге{г1Бцс!бп
8
ь
8 }тогаз 61аг1ао о 40 эегпапа!ез. Ров1Б|1|0а4 0е сопэе3ш|г шп рце$1о 4е шаБа|о гпе]ог еп 1а гп!огпа е[црге$а.
Рага ргезеп{агпо$ а цпа е[прге-
!1!
-т-+
1
|
раго]
15 |
пше8шо шаБа!о.
!'осцгпеп1о чше пггпагпо$ соп 1а егпргева рага шаБа!аг рог цп 1!егпро 1!гп!та6о, о в1п [ефа [1сепс|а0о/а, 0|р1огпаёо/а,
0осог/а...
1п г ['
ре:'пз!
16 ] азсепзо | с|!г$о
51 }:аБ1агпоз
у евсЁБ1гпоз Б|еп еп !п61ёз, а!егп6п, ]аропё9 е1'с...
ргогпос16п
(_;цапсо а!8ц1еп се,а се }х1оггпа1гпеп1е а 1оз 65
@ ь1аао
з!
по ро4егпов
шаБа|аг рог еп[еггпе0а4, з| зогпов йц6оз/аз. етс
!ш3аг 0оп6е асц0|гпов сцап6о е$1а|по$ еп раго. е1
чше
Бфаг а а13ш!еп 0е зш рце$1о 0е шаБа!о. Асерсаг а а13ш|еп рага цп рце$1о 0е шаБа|о.
!
1'ага аргепсег 1о
1в !
!9
:
|е|е
!
].!
,'
о{}с!ла
| | сптр!ео
п
шаБа!о.
г
(е
чце
1епе1по8 чше Басег еп пце$1го рце$(о ае
]е:пп-:|еас!о 1[ 10
е1
шаБа!аг рог }а е0а6.
гпап6а, от3ал|аа.
1,
[ог:т'пас|оп
е1
шаБа!о.
Р1 чше
1г
тт|0е !
гп
1
[о чше {епёгё чше Басег еп е1 шаБа!о, гп| !.:пс|6п, гп1 ршез1о еп 1а ог3ап|:ас!6п.
0|пего чце по$ ра8ап рог
!
!11
эа 0оп6е пос 1п1егеза шаБа!аг.
Ргорце${а 4е шаБа|о 6е цпа
!
01пего чше поз 0а
евй6о з! рег0егпов
айоз
|!
:е9шгслёе 1 ! ] ёеьегпо!с.; ]
11 |
14 ] |с:Б![ас!б::
е[прге$а о !пвс!сшс!6п.
]1
12 | 0еьрек!!г
11гп1се.
!огпа6а 1аБога1
9
Ёп Бзраба, 3епега1гпеп1е ес 0е
,'{.,,',.',^, ]| ' _-г
5
Рог е|егпр1о, разаг 6е егпр1еа6о а |е[е.
шаБа!а4ог сопша1а6оЁ1
Бп цп апцпс|о 4е паБа!о рше6еп арагесег сцашо $есс|опез: е1 погпБге г1ро 0е !а егпргеэа, 1о у чше о&ес9 1о чше р10е у |а гпапега 4е ропегве еп соп1асо соп е!1оз. Р!зш!Бшуе 1аз в13ш1еп1еэ ра1аБг!з еп е$а$ сцашо зесс|опез.
ропег5е е]] со|11ас[о
0ш!0ез 4е !01огпав / сопша1о {!]о / эше10о Бгц1о а соптеп1г !огпа0а согпр|е1а ехреЁепс1а |гпрог1апте ге|пцпе_ / / / гас19п / геп61гп!епсо / сарас10а0 согпцп|са1|уа Бшепа / ргезепс1а / е4а6/ за1аг1о ] }:огаЁо рап|6о / 6огп!п|о 4е
1п31ёз/сарас|4а04ешаБа|о/1(0ег/согп|з!опеэ/ге[егепс!а/{оггпас!6п/Ётш1ас!6п/0;зроп;Б;1|6а|7|псорогас!6п 1пгпе61ата / гепотас16п / эес!ог /
€!
софре|го
:
Афй!се
сшгг{сш1шгп т[тае.
1 [таБа!о
http://vk.com/espanol_con_amigos
(огпр1ета са4а Бцесо 6е1 з13ш!епте е5чцеп1а соп цпа ра1аБга 0е |а |1зта. Ёэ{е уосаБц1аг!о соггезроп4е Б6в!сагпеп1е а 1о чше ве 4|се еп Ёэраба
з
ё$ 3?) Ё
ч
б
Фо
.с(.)
ь ъё .:5 Ё] 3 €х<.: з Рв Ё; :.;еФЁ !чк.5^.:
р
Фа 9
йгл ^ б7
:б эй 0-_Ф 3ка !!б (!
ь
1о
о\ оо
!: !ьЁф ъ€ >'йн г
!ьк
!Ё9
=
ь _ в^ *-; о !зцЁч
> -\-, Ёч ^ оо.-.]
!-
0 -Ё 09 о
с.{
'ФЁ
ч
ь*€ х
к
!=
Ё
Ф
н
д
Ф Ф
!!^. !< !< -. *
Ф
Ф
! в ! х -5 эи в.'\ в 3 !ъ !*' * Ё^:!!!_'Ё
9ч
о9'Ё -ё= '=бй
о$
(€
б!у
-390
'х*6
Ё'о > ооФ Фб
';бб -с >':
\э
о{
с *.Ё-
б о
_уф9
Ф
'Ёэ оФ (БЁ 9.6
(л
ц н
!
&
3вР "'Ё Фо-
$.,]
бнй -ьп
! ^.9 ;>ц ёФ
2€
Ф
р'2 н9
со
Ф
н
$
68х
оо
ц9
Б
^о
ф(6
!л
ь
http://vk.com/espanol_con_amigos
Ёт €огпр1е1а
1оо в|3ш|ептез |га3гпеп1ов
4е 4|;|1о3оэ соп
е]
уосаБц1аг|о 4е
1а
[!
со1цгппа 0е
1а 4егес}та.
Бп
0оо
ра1аБгаз 0е 1аэ чше песез1{ав рага согпр1е(аг 1аз [гаа13шпав 1аэ пЁсев|таз гп6з 0е цпа уе2. !оз йегБоз 1!епеэ чше сопу |ш3аг1ов у 1оэ вшз1ап11уоз сопсог4аг1ов.
' ' 0-
1а 11эта }:ау гп;{з
зев,
сшап4о
...у
т,
рш0е уег 0ео0е е1 а1ге 1а сапс|4а6 4е пцеуоз е4]{!с1оз чше ев16п сопз1гшуеп0о еп е1 сеп1го 4е 1а с|ц0а0.
$|
1е{ 1а
по|1с|а еп е1
ай6п, цпа
гпе 4|о шп реЁ64!со, у
сгеег1о, рего !ше3о ошо рава]его гпе 1о соп0ггпб.
по
}х1о,
1е
1а
тег(а4, по ро0{а
Бе согпрга4о па0а, е$ чце со!по 11чшё саг49 по {цуе т1егпро 6е асегсаггпе а 1аз
у1цуе
ч0е
-:
еп зе3ш|0а.
А
гп{ 1о чше гп6в гпе гпо1ев1а 4е йа|аг Бау шп тше!о чше оа13а а вш Бога.
еп ай6п эоп
|оэ
|,,
Рцев а гп! гпе гпо1ез[а гпцфо гп:{з чше Ба3ап гп6э [1е3аз а1 аегорцепо у геэш11а чше е1 ам|6п уа езт6 11епо.
са4ауел е$ реог, по
4е] пт!гпего 4е ав!еп1оэ.
чшё й1 е1 уше]о? Ршеэ гпшу Б|еп то0о, !пс1ц|4а 1а уа эаБев чше е$а {!епе [агпа 0е 1епег а2а{а1а$ гпшу 0еэа9а4аБ1ез у ап!р6Ёсаэ, рего е91а уе2 ье 1еп|0о вцепе у гпе Бап шата4о гпшу Б|еп.
;!ше
-
!
-6
ршзе 1ав Бо1эаэ еп
-[] чше]аг соп цп
рего сшап4о 11е3агпоз -7, у 1о аБг1, по ез(аБап. йе [-т| а у гпе 41!о чше по ро0[а Басег па4а. йе еп[а4ё гпшс}п[з1гпо, уа
е1
|е рше4ев |гпа3!паг.
;{ по
Ё':1э1е
а Басег цпа гес1агпас1бп а 1а !.,1о уце1уо а йа!аг соп е$а
5{ рего гпе 4||егоп 1о гп|вгпо. -9,
цг8еп{егпеп|е а [.оп0гез, гпцф{в1гпа $цепе рогчце сопзе3ш[ цп
5|
зейог1та,
|г
уа ве 1о
-11?
[[_т1
а !а а3епс|а 0е т!а!ев 4е в1егпрге. 1ште
Рага е$а гп!огпа $егпапа.
-!2.
0|фо, о-тап4о
Ё:1 6]гесагпеп{е рего по эа\|а, у 1шчо }:|се цпа гес1агпас|6п еп 1а Рего вебог, уо по рше0о }тасег па4а гп6э. -1з }ле
а гесо3ег
гп|
15
еэрегап4о гп|8 гпа|Фа$ с(1ап_ -1,+ рага еп 1а гпапо -|('. уа ргерага4а 0|г13|ёп4оэе а 1а ршепа 4е егпБагчше 6е1 гп1вгпо ай6п чше уо. йе а1е9ё гпшс}т1в1гпо' } 1ше3о зе $еп1б еп цп цп росо верага6о 0е1 гп{о, рего 6е 1о6аз [оггпав рш01гпоз }лаБ1аг шп росо. Ршеэ
4о
1а
у по
уо ео1аБа еп е! гпоз1га0ог 6е й, по ро4{а сгеег1о, соп 1а
1Бег1а
-17
-1в
1цуе п|п3т!п ргоБ1егпа Базса чше 11е3агпов а1
у т|егоп чше по 11емау а[опшпа6агпеп1е е11ов 1о аше31агоп [о0о, рего е3(шуе со1по цпа }тога з|п ваБег чшё 1Ба а ра8аг сопгп|3о, ео1аБа шп росо азцв[а6о, |а уег4а6.
Ба -19 е1 у|ва4о еп ге3!а. !1агпагоп
ге$егуа ге[га$о егпБагсаг 1аг,е1а
6е егпБагчше
гпа1е(его
согпраб(а аёгеа (!еп0аэ 11Бгес 0е !тпршез1оо
о{|с1па ае оь'е1о$
рег6|6оо
а6цапа ааа{а[а ав!в!еп1е 4е
уце1о
1г1рш!ас|6п
-!0
й|га, согпо {еп[а чше
Б!11ете
а1 сопзц1а4о
уце1о
4есре3аг а1егг|пат
р!з1а 4е
а1етт|па|е
{ас1цгаг ечш1ра!е
с!п1а 4е ечш|ра|ез ав1еп1о
соп1'го| 0е разаропео
-:о
0 софпсшо
:
Афп{|се 1 1га1зрот!е
http://vk.com/espanol_con_amigos
167
| вё:*.{.!;ф-,ч '. !{-: : **г,:ъ,:! ; _!:.-: : ;-.1..;
(ч
!['.'."'.г!рс;опез
(ш
.9
т'о
0е
1аз
ац4!с|опеэ
.с,
с!
Б1
€гоп6гпе1го.
йапша1 6е ргерагас|6п рага 1а геа1!аас!6п 0е
;;'] -1!.1!'},!;11'1[:]1:1];'(;
ф'._,''',.
1ав
ргшеБаз сопеэроп0!еп{ез а1 )!р1огпа 0е Бврайо1 согпо
Б6|тог!а1 Ё61пцгпеп. Резегуа6ов то6ов 1оз 0егес}:ов.
!еп3ша Бх1гап|ега. }.]!уе! |}.{1€1А[.
{}
> йфше1, е5рего 4ше [еп3аз 0шеп т!а1е, у !1с|тпатпе сшапёо !1е9шез. > 2€шс|псо с|етпро !тасе 4ше о1оез а4ш{? > |1тпе, !ат1ег, 24шё се рагес|б !а ре!{сш1а 4ше [е гесотпепёё? > Рего... ;4шё тезс14о [ап \оп![о !!етаз ?ооу? > 1[1аз е5шао а!рпа уеа еп !а Р!аал Реа! ёе Багсе1опа?
>
!
цзсеё, ;сатп01ёп зе ёе71са а р|псаг?
йе
>
епсап[а п1 0агг1о сцапёо за!е е! зо! ёезршёз 11е !!оует. > 1йе ретп1се епсепёег е1 а!те? [7асе пшс1т{з]тпо са!ог ацш{. > Рет7опе, ;!оёт{а 7е]атпе 11п попепю зш !!ауе? [а п|а по оа 0!еп, 2за0е? > ;|ауа' |ау1ет! А?тога 4ше 1)оу а за!!т зе ропе а !!оосг. > 51 песез![аз ауш7а' шпа ап!3а, !о
>
411е 5еа,
11бпапе.
пайапа сап
сат4е 4не ?тау тпшс}то пс||!со. > ||зсш!ре, 4шет1а тезеттат цпа !та0!сас1бп рага |ге5 рет5опа5. > Апа, з! тпайапа по !!шеуе у [е арешсе, ро4{атпоз 1г а !а р!ауа. ['{о за13аз
> !9цё [е рагесе з| тоу уо а [ц саза? |!..;!,.,;;
ф
,_],.
.г.:}',:]:: ;!!!:1}('г{)
:--, {-.11'{'а !11]!]!:][т;
1
А сопт!пцас]6п, евсцс}:аг6 6|е: 6161о3оз Бгеуез.
!п
БогпБге БаБ1а соп шпа гпш!ег у ёз1а гевроп0е 0е 1гев {оггпаз 01вт1псав. 561о цпа 0е 1ав 1гез ге5Рце51а5 ев а6есша0а. 0!п{ са0а 61:{1о6о 0оо уесев. )евршёв 6е 1а ое3шп0а ац4!с!бп 1пагчце 1а орс16п соггес1а.
1.
}|;{1о3о п.' 1 ;)ев4е сц:{п6о 41сев чше у|епез а согпег ачш!? а) Ёаз1а чше сагпБ|еп е1 }тогаг|о. Б) Бгпресё сцап4о гпе 1газ1аё€ а 1а с1ц6а4. :_ 1 с) Реп1го 6е гпе6|а }:ога.
.1. Р16!о8о п.' 3 !а}9 еп1опсе5, ,1е 8ц$1ап 1оэ 6ерог(ез а1 а!ге 1|Бге о по?
)!;{|о3о п.' 2 &чше1, 2Бав 11агпа4о уа а РоБепо? {_'_: а) Бв чше езйБа согпцп!сап4о. ! Б) )|зсш1р9 Рего е5 чце уо по 8оу &оБепо. |-.,: с) ;1 ст!, с6гпо те 11агпаз?
-{. )161о3о п.о 4
! !
')
'!
|--|
;@шё
!
а)
Б)
с)
гпцфо й[о.
51,
по (о6оэ. то6о е1 {1егпро чше рше4о.
ре|па4о 1ап сцг!озо !1еуа |а поу!а!
а)
-] Б)
||
3{,
}.{о,
с)
$[, е9 тпцу ог!6!па1.
6еэ6е ауег. Р6пте1о э1егпрге чше рше6ав. |..1о, 1о ]1еуа
168
йа:7са!
http://vk.com/espanol_con_amigos
!е
ргерагас!о9 6е1
0Ё[€
(}(|уе! !о|с
;г1
ъа Р!61о5о п.. 5
Р!гпе
се }ла
рагес!4о
- а) €шзта Бав[ап1е. 'чцё ! Б) 0п росо 1епй. ! с) ЁотаБа ёе1|с!оза.
1а
$оп
[ ! [
)161о3о п." 6
Рог |атог, чше(а гезегтаг цпа 1пе$а Рага сепаг а [! а) Бшепо, чшё таг69 оуе. [! Б) 3шепо, рага сш6пиз Рег$опа3.
!
с)
[1т!,
! ! !
@
с) 5|
зеэ;оп '[-ех!с>
10.
гпе |о раз€
7, {аге;'т
:-:т!п'птего
Б{о 1е
с)
}.,1о 1е
Б) шо
п.'
1е
ФФап9 з1егпрге
РгеосцРе5, $е8цго чце по иг6а. ге1га$е9 чше уа заБео 1о чше раза 1ше3о.
9
ра5а9 е\ аэ1саг1.
а) 5|'|пе Рего
ь) 5' с) 5|
11е3а.
е8 Рцп1ца1.
е$ гпе!ог
1огпа, 1огпа.
ропег!е гп6в.
р6за1а, р6за1а.
Р!61о6о п.о 10 гп| еп}:огаБцепа! 1Ёао 3апа6о е| рЁгпег ргегп1о!
! а) ;!ш€ 16зт!гпа! 1А тег 1а рг6х|гпа [ Б) 13ша1гпеп{9 уа 1е 11агпагё. [ с) 1}.{о гпе 1о рше6о сгеег!
€епогпепа1.
с1е (г;:Б;т|о пт[п:псго
а)
;й1ре}
цп [епбгпепо, оуе.
теа!
1
1
[а зетпапа раэа4а еп }.1о
! п !
;}:ао езта4о а13шпа уеа еп 1з1а й:{3!са? а) 5! е$ цп |па8о Ёпогпепа}. еге$
8
0оз у гпе4|а у е! ац1осаг 0е 1ов шг1з1ав по
Рог йуог,
8шепо е$са е$о, о|8а.
Б) €1аго,
1ав
9. Р!:{1о3о 1ав 4|еа.
Р!61о3о п." 7
7.
п.'
)161о3о
оБга 6е [еа1го?
е1
БогпБге по ега цпа
Рагчше 6е1 Рет1го ве се!еБг6 цпа [!ев{а соп 4!в|гасев ап113шоз. {1еэ{а,
в!по чше ев1аБап епзауап0о рага цпа оБга 4е 1еа{го са11е!его.
2!ш6 зе се!еБг6 еп е1 рагчше? '[ех|<>
2
> |9цё са! 6:е
1а 6еэре4!4а 6е оо1{его 0е [ацгеапо? > €Бёуег9 4е уег6а0. !пу!{агоп а цп 1па8о гпшу 6!теп14о, 1ше6о БцБо Ба!1аг!паз 6е еэав у чше Ба11ап соп тпа6о то6о. !шё репа чше [а116 |о 6е 1а иг!а, оуе.
е1
йеп{г9 гпшу ап!
;@шё ес}ла 4е гпепоз 1а тпш]ег еп |а йез:а?
1ех!о 3
> €аг1оз уа Ба 1еггп1па4о 0е ог0епаг 1а сава у $е уа аеп{го ае шп га1о. > ;5е6шго? А уеп е| Ба1о у е1 согпе0ог уа е5(ап, а 1а сос1па !е [а1:а е1 вце|о. }|1е чше а{п по рше6е ;@шё 1|епе чше Басег €аг1оз '1ёх1о
4
> €1ага, ,1е аре1есе уеп!г > Бцепо, гп!га, ез чше уа ;А
1гве.
ат!п?
еэ1е
0огп!п3о а! сагпро соп поэо1гоз?
}:е чше0а4о
соп |айег рага !г а со|пег у 1шчо чш|его |г а шпа ехроз!с|6п.
чшё }лап 1пу1та6о а ез1а эейога?
1'ех{о 5
> Ауег се 11агп€ у по ев1аБав, ;{л1зсе а1 с1пе согпо о1егпрге? > Рцев еоо репзаБа, 1о чше рав6 ев чше }таБ{а шпа ре1{сш1а гпшу !п1егезап1е еп
йаг у
6-т!гпоз а1 (еашо.
;)6п0е Ё! сгор6ре1го
!!те |а вебога ауег
:
Рог
1а
1а
те19 рего еп
пофе?
Арё16!се 2 1таг1зсг!рс!о9ез
http://vk.com/espanol_con_amigos
е1
:]|с!гпо тпогпеп{о гпе 11агп6
'['с_:х1:; (;
>
!оу
!--
м!га,
а Ба!аг а |а [аггпас|а а со1пргаг а$р1г|пав, чце 1пе 0це1е 1а саье2а.;!.,1есез1сав а13о? 5{,
;@шё 1е _!'сх1ст
1г6егпе тп| сгегпа у цпа са'а 0е с!г!таз.
р|0е
1а
|..1о,
езрега, сге1па уа 1еп8о.
вейога а1 }:огпБге?
7
>
;Рш!зте рог лп а1 гпцвео 6е Ё|вгог|а ша1цга1? > 5[. Рш| ауег. ЁаБ{а шп евчше1е1о 6е 0|позацг]о гпшу 3гап0е у гпшс}:оз ап|гпа1ез 01зеса0оз, еп1ге е1|оз цп 0е}[{п. Рего !о чше гпе 1гпргео!оп6 &е 1а гесопв{гшсс!6п 4е цп }логгп!3шего соп 3ц5 }лцеуов у то4о. 2@шё 1е 1п1егез6 гп;{в 6е1 !пц5ео а е51а гпц,ег?
@
зез1,::: с|е 1г:-:Б.:!о
!сх1о
:'тт'1:'п'гего
7,
{.1ге.| :т:.!;т':,:гс; ']
1
> 2Фшё
1е ро6егпоз ге3а!аг а 1ц Рааге рог 5ш сцпР1еало5? > [.]а4а 4е гора, чше зе 1а та а ге3а1аг !пап6. !е ро0егпоз сотпргаг цп 41зсо 0е Бас}:, чше ауег 61!о чше |е 3шзса гпшсБо цпо
чше т1о еп е1 рег160|со.
;!шё
!е
тап а ге6а!аг а зш ра6ге?
1,.1 ;.1
> А4егп6з 0е т:' 5!,
1а гпа]е1а, ;}ла рег0!0о швте6 а|3о гп:{з? цпа Бо!за 6е гпапо. [а сьацце1а, а{опшпа6агпепте,
1а 11еуаБа
соп[п18о.
;@шё оБ!е1о по !та рег0|0о е${а гпш,ег? '1с:.:!с; |
> }ц]!6п, ;рог чшё по Рага5 еп е$а агеа 6е вегу|с1о у 1пе 1гае5 шпаз
ъ
3а}1е1ав
о а!3о 6е согпег?
€1аго, у а$! гпе (о1по уо а}3о *атпБ!ёп, чце 1еп8о гпцсБа зе6. ;@шё чш!еге е${е ьогпьге?
',сх!(,
+
> Фуе, ;заБез 66п4е зе чше4а 6зсаг? Рцез а| рг|пс!р|о репз6 {гаегзе 1а с1еп0а 0е сагпраба, рего 1ше3о |е гесогпеп6агоп шпа репв|6п гпшу Бага1а а1 ]а4о 6е! Ёовр|та1 6е1 йаг ёез4е }а чце $е уе 1а р1ауа. ;Бп чшё 1ш3аг та а 6оггп|г 6зсаг? -!'с:{1()
5
Р €аггпеп
те: чце уа а езчш1ат. 5е }та согпрга4о цпа сБачше1а 6е р1штпав у сгео ;}тау а13шпа о1га со$а чце 1еп8а чше |1етаг?
ев 1а рг1гпега
1о песезаг|о.
й|га,
> 11па Бцепа сгегпа 0е рго1есс!6п зо|аг, а0егп6в 6е| р1штпаз у
;!шё оБ]есо -1
сх[<>
1е
1аз 3а[ав.
ч11е }та гпе114о
еп |а гпа1е1а то0о
Ёз !-тп4агпепта1.
асопзе!а 1а гпш|ег цваг а| }логпБге?
(т
> А уег, |ог39 е| резса0о е3 рага гп{. Рп1опсез, ;рага чш|ёп ез 1а епза1а6а? г- €гео чше рага !шсаз, чше по 1е 3шз1а 1а сагпе п! е1 ревса0о. }о |е ре4!6о 1о гп|огпо, тпе аре{есе а13о [гевсо. ;@шё та а со1пег е1 }:огпБге?
170
йа0ца! 6е ргерагас!ог2
http://vk.com/espanol_con_amigos
6е1
0![Ё
(*|уе| !о1с!а!)
> ;5аБез
в1
А1!с1а |еггп|п6 !а саггега
6е )егес[о?
2)егес}:о? €гео чше 1е ечш1тосаз 6е регзопа, А1|с1а егпре:6 йе0|с1па у 1ше3о зе рав6 а !е{ег1паг1а. А[тога 1гаБа!а еп шпа епРге5а 0е а1!птепгас|6п. Бзг6 пшу соп1еп(а. ;@шё рго[ез16п
т1ег'те А11с!а?
- |!о1а, Р1саг0о. 5оу Агап1ха. ;}6п6е е5|а$? в5 1а {егсега уе2 чце се 11агпо по {е епсшеп{го п|1|)са еп сава. Ёп !п, а}т{ уа е! у гпел':эа]е: }тегпоз репзаёо чше ез гпе!ог ва1[г 6евршёз 0е согпег чше а рг1гпега |-тога с1е 1а тпабапа, а 1о лте!ог воБге [аз с!псо о аэ[, рогчше ашпчце а ева }тога Баг6 шп росо :т6з 0е са1о| 5е8шгатпеп{е уа!то5 а епсоп1гаг гпепоз (г6{1со. ;!шё те раге_ се? в5 чце }:е о|0о еп 1ав по11с|аз чше 1аз рт|:тегаз у 1ав :!1т|гпав }:отав 0е1 0{а воп 1аз реогез. )е со0аз [оппаз, р'' г'-''., 116гпагпе рага соп{1ггпаг 1о6о ев1о, рогчше з1 0ес101гпоз ва|!г 0езршёз, {епе1по5 чше 11агпаг а[ }тоте1 рага 6ес|г чше 11е3агпоз гп6в {аг6е 0е 1о ртет1вто. А0егп:{з, {епегпо5 чше 0ес10!г 1о6ау{а чшё сос}те уа|то5 а |]еуас з!
!а19 ршеэ е$Рего уце51га 1!агпа6а. Ёав{а
е1
ушезгго о
е1
0е Ап0гЁа.
[ше3о.
Ёо1а, Бшепоз 4{аз. 5оу 1а гпаез1га 0е зш Б!]о |.егпап6о. [е |1а:то рогчше чшег{а согпепгаг1е 1о 0е 1а гешп16гт чше |егпов се1еБга0о соп 1а 0|гесс|6п 0е |а евсше]а ез(а лпабапа. !а:поз а ог3ап|эаг шп т|а!е 0е 1]п ёе сцгзо 6е] сеп|го. 1.1па!:пепсе пов }:егпоз 6ес|0!0о рог е1 т1а!е а Ав1шг!ав, у уа1по$ а 0е!аг е1 ае вх|гегпа6шга рага е1 уегапо. Рага чше зшз }:!|оз тауап а1 рг|гпего, 1!епеп чше аршп1аг1оз |о ап|е5 роз|Б1е еп 1а зесге1аг|а 0е 1а евсце1а. Рага е! м!а!е песез|{аг5п 5ц5 со5а5 0е азео регвопа1, гора 4е аБг13о, р1)а:та, у гора !птег1ог. Ре5Рес1о а1 61пего, 1о гпе|ог зоп 1ов с}течшез 4е т1а|е. Ёп !а ргбх|гпа гешп!6п 4е! ]цпез сопсге1агетпо5 1'тогаг|ов 0е за1|0а у ге8ге5о. 0е 1оаа5 [оггпаз, зе 1о сотпш:-:|сагетпо5 а 1гауё5 0е цп-т соггео е!ес1г6п|со. 5! {!епе а|3шпа Рге8шп{а, рог [атог, по 0ц0е еп }1агпагпоз.
йегс}ле, йегс}т9 .е51а5 еп саза? 5оу |ог3е, рог [амог, со3е е1 те|ё[опо... ;[.,!о? Бшепо, гп!га, с}:!са, 1|6гпагпе еп сшап!о о!3аз ев{о, ;@(? Ёз |пшу шг8еп1е' Бв чше }тап [!агпа0о 0е 1а а3епс!а 0е йа|ез рага 6ес1г чше е1 }тоге} чше зе1есс|опагпоз а {гауёв 0е зш р631_ па тлгеБ, ачше1 4е !а р!вс|па мег4о 2те асцегёаз?, Рце5 чше гезш1|а чше по Рогчце е51ап агпр11ап0о е1 п:]:тего 0е }паБ!тас!опез у е5{6 еп оьга5. }х|оз ргоропеп о1го ае пепог са1е8ог{а, рего !тцу сегсапо/ у гп6в Бага{о. \о с[епе р!вс|па, рего еп сагпБ1о {|епе шпа {е1т:йа гпшу гпа!а еп е! те!а0о. 5оп офос|епсо5 ецго$ рог Рег5опа рог 1ов 15 0|аз, поз 0е!ап 1]еуаг а !шпа, ашпчше погу тпа]гпеп1е по а0гп|1еп ап1гпа1ез' и5 ье соп1е5{а6о чше 1ез 0!гё а13о езта таг0е, чше {еп{а чше сопзш1{аг[о рг1гпего соп{!3о. Рагесе чше }тау чше соп6ггпаг сшап{о ап|е5. ;!шё ге рагесе? А}т, зе гпе о1й0аБа, }тау осга сова: сагпБ|ап 1а [ефа 0е1 м1а!е рага е1 в:{5а4о 10 4е пойегпБге еп !ш3аг 0е1 йегпез 9, рего [1!асе чше 1а 4|Ёгепс|а 6е ргес|о ез аргес!аБ!е. Бшепо, ршез 1]6гпа:пе чце е5 шпа Бшепа о{епа у 1оэ 0е 1а а3епс1а песев1{ап эаБег1о 1о ап(е5 роз1Б1е. Ау пшпса е51а5 еп саза. Бшепо, шп Безо.
|{а 11агпа6о шз1е6 а 1а сопвц11а 0е| )г. Бегпаг0о йа}л6п. !е 1п[оггпагпоз 0е чше рог та2опе5 регзопа[ез е| 0ос1ог по а|еп_ 6ег6 рас!еп{ез 0е1 з|е1е а1 0е! ргевеп|е. !о1уегегпов а е5|аг а зш 6|зро6|с[бп а рап!г 4е1 61ес|зё1з. Рше0е .чш1псе ре0!г }:ога 4е!ап6о шп гпепза|е а1 те!ё[опо 954 92 19 91, а 1гауёз ёе пце5[га р53|п! \{еБ, о епу!ап0о шп гпепза!е е1естйп1со а 1а 0!гесс|6п Бегпаг0о.гпаБ6п@у-а}:оо.ев. тап Ргоп1о со1по по5 зеа ров!Б1е, !е 1}агпагегпоз о 1е епу!аге1по5 цп гпепза!е рага соп{!ггпаг]е 1а с|та. Бп сша1чш!ег саво, е1 }:огаг!о 6е а1епс!6п реггпапесег6 согпо ьа51а а}:ога: 1ов !шпез 1ов гпапез у рог 1а гпабапа; 1оз гп!ёгсо!ев, гпабапа у саг0е; у е1 !шетев у т!егпез рог 1а 1аг4е, гпепоз е1 рг1гпего 0е са4а й"., ч''" 0езЁапва.
)|всш|реп 1аз гпо!езт!ав у гпшс}:аэ 3гас1аз.
http://vk.com/espanol_con_amigos
т р
> Ёвсце1а $шрег1ог 0е Ёсопогп1а. ;){6агпе?
5{, Бшепоо 0|аз. й|го чшег{а гпа1г|сш1аггпе еп 1а Бвсце1а е| рг6х!гпо с-1г5о у чшег1а заБег сш6п6о ро0[а }ласег!о. > Ё1 р1а:о 0е гпа1г[сц]а согп|еп:а е| рг6х|гпо 15 6е тпауо у 1егтп!па е1 20 6е !шп!о. ЁаБг;{ цпа вев!6п !п[оггпа{1уа е| у!ег_ пез 12 а ]аз 10 4е 1а гпабапа еп е1 Ац1а йа3па. Ёвсшрепёо, аь1 е51агё. !шег{а соп{!ггпаг ап{е5 цп раг 4е совав. ;Ёв тег6а6 чше |ау с!псо сшг5о5 а1 або? 1агпБ!ёп пе 8ц31аг[а $аьег сшап1а5 аз!3па{.шгао }:ау са6а а[о' Ё Бцепо, по, 5оп зе1в сцгвоз асааёгп!со5; |о5 1ге5 рг!гпегоз сцгзов асаёёгп!соз {епёг6 ве|в аз|6па1шга$ у а рап!г 4е1 сшапо сшгзо рше6е е1е3!г вш еврес1а1!6а6, соп 5е|6 ав!3па1штаз Рог сшг5о.
1
1е1
ргес1о 6е 1а гпатг(сц1а?
> 6цап0о уеп8а уа
1е 4аг6п цп [о!1есо соп е| Р|ап 6е ез1ш6!оз, |аз ав13па1шгаз оБ}13а1ог!аз у 1аз ор1а1!таз, 1оз ргес1оз, !аз ауцаа5 есоп6гп!саз, 1оэ 6евсшеп1оз, е{с. { 2}лау 1агпБ1ёп рг6ст|саэ еп егпргезав? > Бп е[ес{о, сагпБ!ёп о{гесегпов еве зегу1с1о. !оз 6оз (1т!гпоз сшгзов 1еп4т6 рг6ст1саз {тез тпабапаз а |а зегпапа, рог ево 1аз
зоп з61о рог 1а таг4е. 1АБ, [епогпепа1! Ршез гпцс|1в!гпаэ 3тас1аз, эеЁога. )е па6а, }:аз:а 1ше3о.
с1авео
>
> !Фцё 1а:а! ;!шё Басегпоз Боу? ;5а1|гпоз а 6аг цпа
уше11а?
11 в! тагпоз а1 рагчше? > ;А1 рагчше? 1Фтгатеа1 А ез1ав Богаэ 4еБе 6е ео{аг 11епо 4е 3еп1е соп!еп4о, |ш3ап4о а1 [!тБо1, соп гп(з1са, }:цгпо, ц{ по 1еп8о 8апа$. Рцев а гп( гпе епсап[аг1а 1г а1 рагчше' €шап4о ео1оу зеп1а6а еп шп Бапсо у егпр!еаа а ра5аг 1о6а еза 8еп1е, гпе епсап1а ует !аз 6|[егепс!аз еп1те шпо5 у о1гоз, !гпа3|паг1пе $ц$ т|0аэ, зш тгаБа!о, вшв ргоБ1егпаз.'. > €]аго, Рогчше еге5 1пцу [ап1а5|о$а. Рего уа 1о Бегпов }:ес}:о гпшс}:а5 уесе5, тагпБ!ёп }тау чше }тасег о1газ созаз, езсцс}:аг гп':!в!са... ;Рог чшё по уа1по5 а а13т!п сопс!епо? 1Рог 1а гпайапа? 1€огпо по зеа 0е гп(в1са с16в1са! > ;} в! уа!по$ а Ба!1ат сап3о? 16 Ба!1аз Ёпогпепа|. Рцез гп1га, еп е$о3 1ш3агез в!егпрге }:ау а13ш|еп чше те р|ва, у а4егп;{з ропеп 1а гпт!в!са а]:{з|гпа, ез саз1 1гпров|Б!е гпаптепег цпа сопуегвас!6п. ;! ваБез !о чше сшев1а? > ;Рего з! с:! 3апаз шп 1поп16п! }.1о согпо уо, з1егпрге соп 1гаБа!оз 1егпрога1ез. }цв1агпеп1е Рог е5о, 1о гпе|ог е$ чце уауа|поз а1 рагчш9 чце е5 8га1!5. > ;!о :шуо по 11епе во1цс]6п!
Бцепов 0{ав. Бцепов 4{ав. 5{, 0{3агпе. 111епеп сцгзов 6е !п91ёв согпегс1а!? Ёз чше !о песез]{о рага гп! ргоЁв16п, ;заБе? 10е сш6п1о т!егпро 1о евтаБа Бшвсап6о? [ов }:ау 0е чш|псе 6{ав, гпепвца!ев о {г|гпев1га]ез. Ё1 0е тгев гпевев 1сш6п6о етпр|еаа? Ршео е1 3 4е ос1цБге у[тпа11аа е1 20 4е 4!с!егпБге. [аз с!авев воп 1цпев, гп!ёгсо!евут1егпез. ;€ш6птаз Богаз 6е с1азе 1!епеп са6а 0(а? }ерепёе. 5е рше6е е1е3|г еп1ге сцгвоо 0е 1гев }:огаэ 6|аг1ав, у 6е Бога у гпе6|а. 1Ёау аст!т|4а6еэ рага1е1аз Рата Ргас1!саг гпа$? 5{, гп1ге, еп е51е [о11ето:|епе со6а ]а 1п{оггпас|6п $оьге е1 ргес1о 0е 1ов сцгзоз, 1ов 0еэсцеп1оз, 6![егеп1ез ас:|у!4аёез сц1_ |0га1е5, ров|Б11!0а6ез 0е !п1егсагпБ!о соп па11уов, е1с. > Рег[ес1о, гпе 1о 1!еуо у аз{ 1о рцеао ]еег соп гп6з тгапчш!1!0а0 у Бшзсаг е1 чше гп6в 5е а,ц$1е а гп!в ров1Б!1!6а6ев. 6гас!аз. :'' БэРеге, шпа со5а гп6з. 11епе чше }:асег 1а !пзсг1рс!6п е51е |пе5, рогчце ]ов сшгвов ве 11епап епзе3ш!6а а у рг!пс!р!ов 0е1 з|3ш|еп1е уа по }таБг6 р1а:ав. 5| 1о }:асе е5{а 1п|$|па 5етпапа, ро0г6 41в[гш:аг 6е цп 6езсшеп1о 6е1 10о7о. Ёп 1о0о са$о, 1!епе 4е р!аао }таз1а цпа 5е1папа ап1е5 ае ет[|Ре2аг |ов сцгэов.
1:;
},!аг;оа| 6е ртерагас|оп 6е1
http://vk.com/espanol_con_amigos
0[|[
(}'{!уе! !п!с!а!}
> А}л, ршев ев{шреп0о. [о тоу а Реп$аг }:оу гп|згпо. 2Рше0о аРшп{аггпе рог ге1ё[опо? 5{, рего т1епе чше ра3аг 1оз 0егес}:оз 4е 1пзсг1рс!6п аптез. р йш! Б1еп, ршез 1о тоу а Реп3аг. йшсБав 3гас1ав рог со0о. А швсе0. Ё1ао1а ргоп{о, е$Рего. > А616з, Бцепоз 6[ав.
> Ёо1а, 5ег3!о. йаг{а, чшё
> Фце гпе
са1.
}:а 0!с}то 1ш }:еггпапо чце {е ьа5 аршп1а0о а цп сцг5о 0е 1ап3о. Ршез уа уе5, е5 чце }тап аБ1епо цпа аса6егп!а 0е Ба!1е ,ш5(о а1 !а6о 0е са5а, у с!аве, ршез зе гпе Ба осцгг!0о }:асег а|3о [{з1со. Фуе, 2рог чшё по 1е ап1гпаз
1ов !шетеэ'
> ;5аБез
чшё?
!о з!егпрге
}те
со!по а}тога 1ов |шетев рог !а иг0е по 1еп8о у т!епез сопгп!3о? 1т! 1агпросо г!епев с1а-ве
чшег|0о аргеп0ег а Ба11аг 1ап8о. м| ра6ге 1о ба11аБа гпшу Б1еп у сшап0о ега речшеба 1о асогп-
райаБа а ует1о Ба!1аг. !о чше Ра5а е5 чце уа гпе }:е аршп1а6о а шп сшгзо 0е !п6|ёз рогчше р1епзо ре}!г_ппа Беса рага в5[аао5 !_]п|6оз е! аЁо чше т|епе. }ч]о заБ{а чше 1е 8ш51агап 1оз 14|огпаз/ у 1пепо5 т1а)аг 1ап 1е|оз, соп |а ёе агп13оз чше {!епев ачш/ у 1о таз а 0е|аг 1о0о. 15е !о |таз сопта4о а 1ш5 ра0гев? ?о6о е| гпшп0о 1е уа а есБаг 0е гпепоз. > ]!епез таэ6л, рето ез чше рго[ез!опа!гпеп1е ачш| по |еп6о гпшс|о [;сшго а]1{ з{ ех!зсе 1а саггега у чше !те |п(еге5а. ме }:аБг{а 6шв1а6о аргеп4ег 1ап8о соп{!8о е$1е апо, ацпчце гп|га, !о уоу а ае'аг рага е1 айо чше т!епе, рогчше е$1е сшг5о 1еп3о тпшс}:о чше ев1ш61аг.
1а, рего по 1е РгеосшРе5, пцпса е$ (агае рага е1пре2а| уа мег6з сцап6о веав [агпоза, |гё а уепе Ба||аг еп |оз 1еа{гов. > !Фцё еха3ега6о егез! Бцепо, оуе, чце а}:ога 1еп3о гпцс}ла рг!за. !х}оз уетпо5 о{го 4{а гпе сцеп{а5 гп6в созав, у ;0е асшег4о? 9еп3а, а0!6з.
!а1о
[:авта о1го 0{а.
> ;ЁаБ1агпоз 0е (т] о 6е цзте0? > 1€6гпо те 11агпав? > ;!!тез ачш[, о [цега 4е !а с!ц0а0? > ;€6гпо е5 1ш с|шааа? > |Фцё Басев цп 0[а поггпа1? > ;{ чшё }тасез? ;Бв1ш61аз, 1гаБа!ав? > |нау гпцс}та 6|всапс!а еп1ге 1ш са$а у {ц сгаБа!о? > е$ 1о чце гп65 1е 8ш51а 6е тш тгаБа!о? > 'Фцё 2Фцё }:асез 1оз 0пез 6е зегпапа? 21!епез а1рпа а{]с!6п? > ;[|етаз гпшс}ло 1!егпро ез1ц4!ап4о езрайо1? > ;}е 06п4е ргосе0е 1ц !птегёз рог е1 еэра1о!? > ;Ёаэ ез1а0о а|рпа теа еп Бзрайа о еп !а{!поагпёт!са? > ;Ёаз 1е{6о а|3шпа оБга !1тегаг!а еп еврайо!? > ;[еез рег!64|сов о геу!з1аз еп езрабо!? > 2!ез 1а {е]еу|в!6п о езсцс}тао 1а га4!о еп еврабо1? > 2Рага чшё песез11аз е| т{тц1о? > ;€6гпо }:ав ргерага6о е| ехагпеп?
й|ге
е| рг1гпег 01Бш!о. Р{|езе
;96п0е
еп |оз 0оэ }:огпБгез. 0езсг!Ба
а}
6е 1а 0егесБа. )еосг1Ба а1 0е 1а 1ачш|ег4а.
е5т6п?, ,чшё ге1ас16п }тау еп1ге 1оз 4оз?, 1чшё евт:{п }:ас|еп6о?
.
'.1
http://vk.com/espanol_con_amigos
т. ! 1
й1ге а}:ота
е1 61Бш!о 2.
2@шё раза? ;€6гпо соп1|п(а }а }:1всог1а? ;!шё раоа еп е1 6|Бш!о 4? 2Рог чшё ве 11ета |ав гпапов а|а саБепа1' 1€6гпо 1еггп!па 1а }л|всог1а? ;!е 3шзта |г 6е согпргав? 2@шё 0{а рге{!еге рага }тасег1о? ;Рге0еге 1аз {еп4аз 6е са11е, о |ов сеп{гов согпегс|а1ез? 1[е 6шзтап |аэ 3гап4ез вшрег6с!ез? ;66гпо рге0еге Ра8аг? ,Рог чшё? ;9а 0е согпргаз во1о о еп согпРаб[а 4е а15ш!еп? ;}е чш|ёп?
ф''',,"-',,-1' Р!61о3о
п.'
!1:{1о5о
1
тег6а4, 1с6гпо гпе чше6а езй с}лачше{а? !х1о, по {е 1о чцеае8
5ё з!псего у 4!гпе
а)
Б) 5!
1а
чшё4а:е1о. 0ате 1а уце1са'
с) Атес
п."
йе епсап{а
6
гп| с!ц0а4 сшап6о за1е
'
_
с)
вп сагпБ!о, уо рге0его
п."
[!:{1о3о п." 2
Р!:{1о6о
5ё з|псего у 61гпе |а тег0а6, 1с6гпо гпе чше6а ез1а с}:ачшета? а) йа1, е9 чце по Ре8а соп 1ов аара1ов.
15аБе шзте0 чшё та|1а са1аа?
:.
, Б) ма1, [ с) йа|, .
6егпаз!а0о ео1гефо у гпцу сопо рог 0еш;{з. уав 0егпав!а4о ёерг!ва.
}161о6о п.о 3
;}
1т3
::
-
сопосез
а)
йцвео ?}:уввеп 6е йа6г!6?
Б)
с)
)1:{1о6о
йе
Ршез по, е51цуе еп
йа6г|6, Рего по рш6е
с) {_!пав465гп;{з.
;@шё те ра$а?
а)
!г.
Б)
с)
,шо
}..1о }..1о
эо| ёезршёв 6е 11оуег.
Ёзтоу соп{18о, еп зег!о.
2@шё се раоа? ;}..1о 1е епсцеп1гав Б|еп?
а) \!о,
гпе уа Б!еп ав[.
Б) Ёзтоу
с) йе
Бшепа уа, 9ас!аз.
о|еп1о [ата1,
1сш6пто 1аг6ат6 еп |1е3аг 1а сапа? Ёз чше ез шг8еп1е, ,5аье?
2сш6пто 1аг6аг6 еп 11е3аг !а сапа? Бз чше ез шг3еп1о 1ваБе? 1гез а сца1то $е|тапа5.
0е
1сш6псо [аг4ат6 еп 1|е3аг !а сапа? Ёз чше ев цг8еп{е, ,$аье? 1ав соп0|с1опез 6е1 ра{з, по тпепо5 0е цп гпев.
й!ге, соп
'/ч
ь|еп?
сгео !1це 1еп8а леьге. сгео, ацпчце {еп3о 0еБге.
1гез 0{ав 1аБогаБ!ез.
[
1е епсшеп1та5
!.{о, сгео чше 1еп3о {!еБге.
)!61о6о п.о 10 е1
- а) Ёо:оу 4|с|епёо ево гп!згпо, 0е ует4а6. ' ь) А гп{ сагпБ1ёп. 1о4о ев:6 согпо 1ауа6о.
1
зше1е |ггпе Б1еп.
!!;{1о3о п." 9
,
1
а) Ё1 {5. . ь) А1аэ4у5.
с) [а сшагеп1а
5
епсап1а гп| с!ц4а0 сцап6о за1е
.: с)
7
а) (1с|1!:о с|псцеп1а. Б) йе 3швса гп6з 1а ев1гефа.
Ршез по, ез16п з!егпрге 1|епоз.
п."
1а таг4е.
;$аБе шзте0 чшё та11а са1за?
€1аго, сотпо чце зе 1о ргевеп1.агоп ауег. Б) €|ато, е8{цуе е| аЁо рава6о. с) €1аго, е$ |пцу [гесцеп1е.
,
1
6евршёз 6е 11отег.
}!;{1о3о п.о 3 е1
)!;{1о3о п.' 4 ;[ 1( сопосев е1 йцвео 1}:увзеп 4е йа6г]6? а) Ршез по, со1по по гпе 1о Рге5еп1агоп.
|'
е1 зо1
а) Ршев эа| а}:ога чце е$11' 1!оу1еп4о' , ь) А гп{:агпБ|ёп. ]о4о езт;{ Ргес!о5о.
http://vk.com/espanol_con_amigos
1а
уег6а6.
+
2!! $сз1т!;;
{Б
,_|с |га1-:.;1г;
:':г!;:г:гс; .:1, 1.;;;',! ;1:.1;1!('|-[1
;
1. )|;{1о9о п.о 1 2@шё та1 т!егпро }:асе поггпа1гпеп(е еп е51а ёроса?
[! а)
Рше }:асе
п ь) [ с)
гпцсБо т|егпро. уо по.
1. )!:{1о3о п.о 5
Рег0оп9 поз
}тап 4|с}то чше }лау шпа репв16п 1х|о, 6ет5в 6е еве е6|!с1о.
а)
|! Б) ! с) _3.
шо.
1€ш6пто се [а1та рага егпреааг? а) 51, {о0ау[а по }:ап егпреаа4о. Б) Бв Бао{ап{е т|егпро, ]а уег6а0.
рог ачш{ сегса.
! |
еой 1е!о9 |шпсо а1 ра5ео, а цпо$ 100 тпе1го5. ${, е51о по ез 1а репз!6п. }..1о
[|61о3о п." 3
2Р а1а0о гп:{з ва1? г ! а) 5| чце е$1а
|- с) }оз
6.
зсз;с;г-а с!с гг.';Б.т]с';' :':!!!ттсг:;
1. )!;{1о3о п.о
!: а) '] Б)
а)
егл
1._;;'т.; т;.,-;'::
5апс1що 6е €|11е
1а
А}лога гп1вгпо 1ав опсе.
:с;
!
е1 чшево
!
а) А
г! Б) [ с)
.3. }|;{1о9о
Фуо
.- а)
0е 1е!|1а,
с6по
Р|61о3о п.. 6 5ебог, ;по 5е епсшеп1та ь1еп?
вегпапа чше йепе?
:, а)
-
|. а) !-]
п.о 3
ршев, !чце
|| а) !а19
!
[-.]
Б)
уауа Б!еп!,
2е}л?,
по {е РгеосцРе5.
у езсЁБе сцапао |1ещев.
[! сго9оце{го
5{, с1аго, раза.
. с)
!4о, 6гас1ав.
1А ево 0е 1ав сца|го се уа Б|еп? 51. 1о уа }те согпрга4о е1 01всо'
1|э1о.
|- а) !.{о. !а по }:ау гп6в. .] ь) у ааетпа5 е1 ргес|о е5 1пцу Бцепо. 1-] с) 1о пе уоу. }х1о рше4о езрегаг гп6з.
)|;{!о3о п.о 10 2А
5[, ;6е рапе 6е чш!ёп? 5{, $е ропе з|егпрге а]]{ 6е]ап1е.
э
}ле
Р|61о6о п.' 9 1ё чше0а гпшу Б|еп у е1 со1ог ев ргес|ово.
Б!еп.
1. [!61о3о п.о 5 25е рше6е ропег €аг}ов, рог [атог?
{! а) |] ь) ! с)
!о уа
!.{о.
Б) )е асцег4о.
! с) Ршез в1. Ав{ зе ге{геэса шп росо.
!3ша1гпепте.
с) !оу
еп са5а 4е ]шап.
гп!пц1ов еп 1а пеуега у , а) Рцев е5 гпа5 {:{с11 4е 1о чше репзаБа. - Б) Ршев по 1еп8о 1ап1о са1ог, 4е уег6а0.
.! 1е
6ше1е Баз{ап1е 1а саБеаа.
1аз ос}ло
Р|;{1о3о п." 8 у еп1опсе5 1о 4е!аз 01е:
БогаЁо 11епез 4е таБа|о? 9е с!псо а в!е{е.
)1:{1о3о п.о 4 \{'а19
с) А
Р|61о6о п.о 7 1!ше6агпоз еп са5а 0евршёз 0е! сопс!епо?
е$16 е51е гпе5?
{! Б) 5оБге 1ав ос}ло. ! с) 1о6ов 1ов гпапеэ.
{'
6гео чше 1о }:а ре6|0о уа.
. : Б) йе
гпе)ог ргес|о 'а чше е1 гпев ра$аао. Ёзт6 Бшеп{з!гпо, ргшёБа1о. |.{о 1о сё, песев|1о уег1а ап1ез.
;чшё
0{ав гп;{з о 1пепо5.
]
! Б) Ёасе 1пе$е$ чце по 1о заБе. [ с) Рагесе чше гпшу гпа1о. 3. )|:{1о3о п.о 2
Бз Бав1ап1е с!егпро, |а уег0а0.
-1 с) Роз
1
;@шё 11егпро та а }тасег
!
-.!,
тег6а0 чше а:!п е51ап ртеРагапёове? 5| 1о6ау!а по Бап егпре:а4о.
1Ёз
уа гпцу ва!а0о.
6{аз гп;{з о 1пепо$.
)1;{1о3о п.о 6
|__] Б) }^,|о, а':]п по {!епе зш|с!еп{е. [1 с) йе|ог 0е|а е| равте1 согпо ев16.
Ф
4
5! чш1еге |е а1.ш0о а (еггп|паг 0е р!птаг, у аз{ асаБа ап{ез. :: а) йшс}таз 3гас|аз, Рего уа гпе чше6а пцу Росо. -, Б) }.{о, чце по }:е егпреаа6о 1о6ау{а. г! с) ;6огпо сцап1о рше0е 0шгаг ат!п?
5| чш|егез 1а тег4а0, Базтапте са1ог.
2. }|:{1о3о п.о 2
-
4. )!:{1о3о п.о
т1
чшё те ратесе?
-1 а)
_
1
.-
Б)
\о
5е Рагесе
Ршез
с) [о
еп па6а.
уо по. !о з|епто.
сгео ч1!е ев{6 Б!еп.
Арёр6!се 2 }га;2зсг!рс[орез
175
http://vk.com/espanol_con_amigos
Ф з".;5, 1ех1о
4е тгаБа|о п(:гпего 22, 1атеа пт!гпего
1.
1
\о вё, по е$1оу $е8цго, |сгее5 чце 1е та а 3шэ1аг? > $1. Ёз цп Росо 1аг3а, рего по {епе п!п3шпа 4е ев1е со1ог. >
;)е
чшё }лаБ1ап е91а$ рег$опа$?
1ех1о 2
Р !о >
0
сгео чце е5а5 4е
а}:1 1е
гпе!ог ачшё|1аз 6е
;9е
а11{
уап а веп{аг Б1еп.
айБа, Рагесеп
гп6в с6гпо6ав у 1ав рше6е цзаг тагпБ!ёп Рага е51аг еп са$а.
чшё БаБ1ап ев1аэ регзопаз?
тех1о з > й|га, соп 1а уег4е у |а ал:гз\11е3аз 6!гесагпеп1е а > 5(, рего |а ало1: игёа тп1з.
;Ре
1а
цп!уегз!6аё.
чшё евт6п }таБ1апёо?
1ех(о 4 > Фцё тпа1 а$Рес1о с1еп9 1а уегёа6. > $(.1ёп3о чше ропег1о тпе!ог.
;А чшё зе ге0егеп
еэ1аэ регвопаэ?
1ех{о 5
> Бв ргес|оза. > 5(, по е5 !пцу рг6с|са Рогчце по саБеп гпцс}:аз со5а$, Рего
;)е [ех1о
1а
уег6а4 е5 чце еп еза евчш!па чше4а гпшу Б!еп.
чшё }лаБ!ап е51а3 Рег5опа5? (;
> ;)е тег6а6 ч1це по ез ре1!3гозо? > !.,1о 1еп3аз гп!е6о, чце е3 1пцу тгапчш11о. Рце4ев асегсаг[е чце по
;)е
{е
уа а Басег паёа.
чшё }таБ1ап еэ1аэ регзопаэ3
1ех1о 7
>
РгцеБа ёвс9 чше рагесе гп6э с6гпо0о. $(, 1|епе$ га.а6п. А4егп6$, е5 а18о гп6в Бага1о, 2по?, у }:авса согпБ!па гпе!ог соп 1а е8{ап1ег(а. ;Ре чшё БаБ1ап ео1аз регвопаз?
> Рцев
'|'ех{о 8
> 1!епе цп зоп16о гпшу с1аго, гпшу |1гпр!о.
>
Ф
Ёз гпшу Бшепо, рего }тау 9ше заБег 1осаг1о. ;@ш€ с!епеп 4е1апсе ез1ав регзопав?
Б1.
зез16п 4е 1гаБа!о п:!гпего 22, |агеа пйгпего 2. 'гех1о
1
> йагш|а, уа гпе }:е сотпргаёо еп ау!6п?
>
е1 Б!11ете
ацпчце саёауеа е5{а гпа$ 6|[1с!1, то6оз |оз уце1оз езт6п 11еп{в!гпов. ;1т! 1агпБ|ёп уаэ
51. Ё(|ате чце по, а Расо эе 1е }ла осцй4о со3ег 4ов ё[аз 1!Бгез гп6з у чше уауа1по5 еп 1геп. [о рге[ег1[а |г еп сос}:9 чше зе рше0еп уег гп6э со9а$, а резаг 4е чше ез тп6в сапза4о. ;@шё гпе4!о 4е 1гапзрог!е 1е 3шз1а гп6з а ев{а гпш|ег?
176
Ёапоа! ёе
http://vk.com/espanol_con_amigos
ргерагас|6г1
ёе! 0€!€
([1уе! !о!с!а!)
г-
'[
Ёа ех1с> 2
!|
> [ацга, 2заБев
в| |шап|о 11епе с6гпага 6е [отов? Ёз1аБа репвапёо согпргаг1е цпа рага вш т1а!е рог 1оз Р!г!пеоз. > €1аго чше 11епе. ;Рог чш€ по !е согпргаз шпа пата|а? й1га, уо 1е тоу а со!пРгаг шпа Бгш|ш1а гпшу Боп1та чше }ле у!з1о еп цпа
т!еп4а. ;@шё
[ех1о
1е
уа а сотпРгаг !ацга а )шап!о?
_]
> Ап0а, чш(тате 1а сБа9ше1а у роп а}:{ 1а саг!ега.1|епез гпа!а сага. 5е уе чце по $е {е }:а раза6о е} 0о|ог 4е саБеаа,о е$ чце {е }та уше|1о е1 4о1ог 4е евра14а. > 5! зе гпе рав6, рего е5 чше }:е 1еп14о цпа гецп16п гпцу 1еп$а соп е1 !е[е у а}:ога гпе 6це1е тпшфо е] сце]]о, рог |а 1епв!6п, $цРоп8о.
2!шё !е 6це1е а ез1а гпш)ег? 1ех1о 4
> ме аРе{есе цп сБосо1а1е са1!еп1е соп сБшпоз, чше }:асе гпцсБо [г!о. ;}.,1о 1е чш!егез 1огпаг > Рцез ез чше а}тога по 1еп8о 6апаз 0е согпег па4а, тоу а ре4|ггпе шпо во]о.
{|]
сагпБ|ёп а13о са11епте?
;@шё чш!еге 1огпаг 1а гпш!ег?
'|ех{о 5
> [ц|в, ;1( по теп{ав ап1ез а1 тгаБа!о еп 1геп? > Бцепо, во1{а уеп!г сав1 з!егпрге еп сос}:е рогчце 1пе епсап1а соп4шс1гу а4егп6з гпе еэ1горе6, уеп8о еп 1геп, Рего Басе росо 4е езо. ;@ш6 гпе61о 0е
@
тапзропе цт|1|:а
е1
ацтоБ(в по 1пе 8ц91а. Рего 0ев4е чше зе
]-ц|в рага |г а тгаБа|аг?
вез;оп 0е 1гаБа|о п-п[::пего 22, [атеапц!:пего 3. ?ех{о
1
> 1!епез чше Ба!аг ]ов Бгазоз у Ре8аг 1ав гпапоз а 1аз са0егаз. !п1еп1а сопсеп1гапе у гевр1гаг сгапчш!|а. > !а1о ёе асцег6о. 2@шё розтшга 1е
р!6е е! }:огпБге а
1а гпш!ег?
'|ех1о 2 > А |аз пшете эа!3о 4е с1азе. ;Рбп4е 1е аРе(есе чше чше6етпоз? > Бп саза, рего уеп еп !пе(го чце а е8а Бога }тау гпцфо тг6[со 1оз ац1оБцвез иг6ап тпцсБо. у
2}6п6е тех1о
}тап
чше4а6о ез1аз регзопаз?
_]
Р Бцепо
Рце5, еп1опсе9 по ро0гегпоз !г а ]а р1ауа е! рг6х!гпо |п 6е оегпапа. > шо {е ропва5 аз(, БогпБге. 0е 1о4аз {оггпав рагесе чше уа а 1|оуег !ов 4оо 6{ав у |а 5е!папа чше йепе уа а Басег йепто у гп6з
йо.
;@шё т!егпро уа а }тасег ез1е '[ех{<;
0п 0е вегпапа?
4
> А 6аг1ов 1е Ба 4а6о (1:1гпагпепте рог 1ов ёеропев 6е ауеп1цга.
> Бцепо, еэ гп6з Б1еп
1а
пойа, чше
е5
!пцу ауеп('цгега,
1а чше зе
]о Ба гпет|ёо еп 1а саБеаа.
;!ш1ёп еэ €аг1ов? '[ех1о 5
> Ёврега, тоу а аБг|г
1а !а(а
соп е5{о, со|по по {епетпо5 аБге]а1ас'
> 5!. рего :еп сц|0а6о, 9ше 1е рше0ез }тасег 6айо соп 1а Рцп1'а. ;@шё та а ц1!1!2аг е1 }логпБге?
Ё сгофре1то
:
Афпё!се 2 7гаг2зсг!рс!оцеэ
http://vk.com/espanol_con_amigos
0!;тте согпо чш!егез чце роп8а 1оз гпцеБ|ев, чше гпайапа 1еп8о 1!етпро рага }тасет1о. [)шез п-т|га, е1 зо[:{ |шпго а !а уеп1апа рага Роаег !еег соп |ша па(цга1, у |аз 16гпрагаз 0е р1е а !ов 1а6оз. Бшепо, гпе!ог зб1о |1!1а у е!1 е! отго 1а0о ропез 1а гпеза речшейа чше ез!аБа 0е1апте 4е| во[:{. ;!о }паз епсеп6!0о? ез е1 за16;.т 0е [а гпш|ег?
2€ш:{! ..,;.-. +.,,1:,
пше51го5 с]1еп{ез. !а гпе!ог ое1есрше0е шв|е6 согпргаг 1ов гпе!огеэ {ап8о$ ае 1а Б|в:ог!а еп цпа со1есс|6п ехс|цз|уа Рага епт{о, Рогчце 5е 1о5 ьасегпо5 0е гпа5 1ге5 6е уе!п1е ецго5, с16п 6Ё сап3ов, Бо1егоз, тпегеп8ше5/ а1 1псгеб1е Ргес|о ае 3аз1оэ п| 6е 41зсов еп 11еп4аз а6чш|г|тэе по в5{а а са5а. 1|е3аг 4|гестйгпеп{е 3тапёев а1гпасепев. Рага }:асег|о, з61о рцеае ргогпос]6п пе|ез!та а!8о (ап зепс111о со1по цпа 11агпа4а се1е[6п1са а1 997 в8 74 2|, у 5ц п.о ае таг!ета 6е с1]еп1е. А4егп:{з, еп1ге {оао5 1о5 4|зсоз 6е :п:!з1са Бгаэ1_ чце со1пРгеп ез1а ез{шреп6а со1есс!6п 5опеаге1по5 шпо$ гпа8п{лсоз ечш|роз 4е воп16о у с!псшеп{а е$1а орог!шп|0а4. \о 6е|е еп $ц са5а. аБога |ат1поагпег1сапа, 6е гпц]з1са Ра5аг 1епа. кесцег4е. |-а гпе|ог со1есс|6п
Рог
{!:-т
вегу1с!оз !пгпоБ!11аг1оз. 5! ве евт:{ реп$апао со1пРгаг о а1чш!!аг вц у!у!еп0а, Бз1е ев цп !пеп$а,е езрес!а1 4е 1Ё€}.']1€А5А, о0с1па о !оса! согпегс1а!, е51а еп Бцепаз !!апо$. 5огпов 1ов рго[ев!опа1ев 0е1 зес1ог соп 1пе'оге$ соп6|с1опев 0е согпргауеп1а/ {га$ра5о у а1чш!1ет. 11еуагпов гп6в 6е 0|е: абов еп е1 Багг|о у сопосетпо3 сааа е9(ш!па, са6а са11е у са6а р1ааа. }"1о }о 4ц0е лт:{з у соп[{епоз зцз 0евеоз, вцз песев!6а0е5, 5ц 1пгпцеь1е. 5! чш!еге аБг]г цп |оса1 согпетс!а1 о цпа о$с1па' в! ве 1е Ба чше0а0о речшебо е! апт!3шо аРапа!пеп{о [агп|1|аг, о з! рог е1 соп1таг1о е$1а Реп$апао еп |г5е а у|у|г зо1о у Бшвса а!3о гесо3!0о, {п1!гпо у асо8еао1 116гпепоз. 1епетпов 1о0о 1|ро 6е о[епаз. Ёз гп6в, з1 0езеа сатпБ1аг 6е Багг1о, 11агпепо$ 1атпБ1еф 1е роп4гегпов еп соп1ас1о соп о!га$ 1пгпоБ|1!аг1ав 4е соп{]апаа. Рогчше 1а соп{]апаа е8 пше51га гпе]ог аггпа. Аз{ 1о 0егпшев1га е] }тесБо 6е по }:аБег гес|Б!6о чше!а а1рпа еп {оао е51е {!егпро.
!1агпе а}тога гп|згпо у !е епт!агегпо5 1о1а1пеп1е 8га1|5 1а$ о[епаэ 6е са6а тпев. А6егп;!э, з! 1}агпа ап1е5 ае 1аз 11, еп1гаг6 еп вопео 0е шп гпа3п{!,со 1е1еу1зог 0е рап:а!1а р1апа та1ога4о еп 1200 ешгов. ]''1о 6е!е раваг 1а оропшп!4а0 0е 1епег вш араг1а1пеп1о, |оса1 согпегс1а1 о саза а 1а гпе6|0а 4е вшв ров!Б!1!ёа0ев. твсш1сА5А, 1а 1пгпоБ11]аг|а ае $ш Бап1о, 1а гп6з сегсапа. е1
::. '1,
_
рагчше ае а1гасс!опе5 у ъоо|63тсо, Рагчше }.]а{шга1 6е 1аз й!пав. [агпеп1агпов согпцп]саг_ е} ё1а 0е Боу рог шаБа!оз 6е гпап1еп!гп]еп1о. и$ 6е 1оо весогез "А'' у ''Б" е5|ап а р1епо геп6|гп!еп1о, а зш 6!зров1с!6п. Бз 4е| зесог ''€'' е${ап рагс]а!гпеп1е сепааа5 рог оБгаз 6е гегпо6е|а_ с16:.: у асоп6!с!опагп1еп1о, рше5 е5{агпо3 агпр1|ап6о 1а попа 4е ауев; еп Бгеуе ро0гегпов о&есег шп езрес|6сш1о еврес!а1 соп
5ц а(епс16п, рог [атог. Б1епуеп!0оэ 1ез чше 1аз !:-тзта1ас1опе5 ае1 $ес{ог
а1
"0'' реггпапесег6п сепа4аз
:{щ!1ав, Ба|сопез у Бш|тез 1еопа0ов.
Рага
6е }хоу Бегпов ргерага6о цп еврес!6сш1о еэрес|а1 еп 1а:опа 0е 1оз 0е1Ёпев, соп за1{ов у ]ше3ов соп Ре1о{а5 у агоз.
е1 0{а
А
1аз 2 у гпе0!а, }тога 6е зш согп|6а. Б| езрес6сш1о сеп4г:{ 1ш3аг еп 1а р!зс!па чше чше6а |шв1агпеп1е еппеп1е 4е1 гез1ашгап(е рапог6гп!со. 1ез то3агпоз чше сопзш11еп 1а в!тцас|6п ае 1о5 5есоге$ еп е1 р1апо 0е1 рагчше. Рег4опеп 1аз гпо|ев11ав у 4|зЁшсеп 6е1
рагчце. йшс}таз 3гас|аз. !.:-]
".';
:
.
> ;){3а:те? 1]ше:'тоз 6|ав. 1у1е 3шз{аг{а 1п{оггпаггпе 5оьге цп р1зо чше а1чш!1ап цз1еёез еп |а Р|а:а с1а:-т етт зш р63!па ттеБ по е5 пцу 6ета11а6а, у гпе 3шзгаг|а 1епег шп росо гп6з 4е
чг:е
т-тшгпего
0е !а €опэт!тцс16п. !а 6езсг!рс|6п !п[оггпас|6п. Бв е! чше 11ета согпо
0е ге[егепс!а е1 56.
> 5|, ачш[ 1о 1епво.
йе
1п1егеза тпшс[о епсоп|гаг шп р!зо рага цпа раге!а росо 1е|оэ 6е 1а езсце|а, гпе рагесе.
соп 4ов п!поз ёе 8 у 10 апоз, у еве р1зо 5ег|а аРгоР|аао. 1,о гпа1о
е5 чше е51а шп
{ -1:.
11'аосв;
http://vk.com/espanol_con_amigos
*е ргерагас!оп $е! }[[Б
(}'|!уе| !п!с!а!)
> 3шепо' |а аопа
е51а |пцу Б]еп_согпцп|сааа рага !г а| сеп(го. 5е 1га(а 0е шп р!зо саэ| пцеуо, а1]пчше ез16 еп цп |пгпцеБ1е ап{18шо' 5е ге[оггп6 }:асе гпе61о або 0ез6е еп(опсе5 по 1о }:а }лаб1са6о у паё|е. Ёз 1оао ех{ег1о| 1пепо5 1а сос!па, сшуа уеп1апа 4а а цп ра(;о. т!епе сша1го 4оггп|1ог!ов, шп за16п агпр1!о 0оз сшапоз 6е Бабо. [а сос1па е5 тпшу агпр!1а. у 2Ёвс6 агпшеБ1аёо?
> 5{' з[' !а сос!па ез16 рег[ес1агпеп1е ечц1рааа. Ёп е1 за16п [ов 0оггп!1ог1ов (!епеп 1о0ов сагпа у аггпаг!о горего.
}пау
шпа 1пе5а соп ве!з
з!11аз
у шп зо*{, то0о рг6с1|сагпеп1е пцеуо.
} о(га сова, 5цропво чше е1 р!во т!епе са!е[асс16п у а3ша са11еп19 рего ;11епе 6а0а 0е а1га 1а !|пеа те|е{бп1са у |а сопех16п соп 1п{егпе{?
> Рог
вшршев1о,
у
е$1а |пс|ш|6о
еп е! ргес1о.
0втшреп0о. Бп{опсез, ;сш6п0о ро0г{агпов чше0аг рага тег1о? > !Фшё |е рагесе гпайапа а 1аэ сша1го гпе01а? Ап1ев по у рше0е зег, рог 1а гпайапа 1еп8о о1га с]1а. Ршеэ лпе уа 1пшу Б!еп а ева ьога, ,ц51агпеп1е ев сшап0о ва!3о 0е1 1гаьа,о. 2Роп0е поз уегпоз? > 5! чш1еге, еп е! гп1вгпо ропа1. [е ез1агё езрегап6о соп [ав 11ауез еп |а гпапо. А]1| гп|вгпо
|е рагесе.
Бз1шрел-т0о' Ёп1опсев, а !аз сша1го
> )е асшег6о. на5|а гпайапа.
у гпе6!а еп е! ропа!.
51 }пау а!3т!п
ро0егпоз }:аб1аг 4е| а1чш!1ег,
в|
сагпБ|о рше0е 11агпаг!пе а е51е гп|згпо се|ё[опо.
[{аз{а гпайапа, а6!6з.
> йш!(!сопех!6п. ЁаБ|а цв|е0 соп !!пш0ев, 6{6агп9 1еп чшё рше0о а1т6аг1е? 5{"' Бшепаз таг0ез' й!ге, 1!агпо ротчше |!еуо 0оэ 0{ав з1п сопех|6п а 1п{егпе{. Ёе 1]агпа0о ев1а тпайапа у гпе }:ап 0!с}:о ч11е еп шпав 4оз }:огаз ез1аг{а агге6|аёо, рего ачш{ па0а Ба сагпБ1а0о.
> ;йе ро0г{а 0аг зш пц!гпего 0е те!ё[опо? Ёз е] 954 92 1,9 91 ' >
гпогпеп{о, в! ев |ап агпаБ1е. Бцепо, е{ес1!уагпеп|е т!епе шз1е0 шп ргоБ!егпа соп 1а сопех|6п. !ауа, езо уа 1о ваБ{а уо, !о зё 0ев0е ауег. ;Рог чшё по :те 0!се а13о чше по зера? Ёз чшо с1аго, {еп8о чше тгаБа!аг, ;ваБе?, у... > 1тапчш!1|сезе' Рог |о чше тео еп |а рап{а!!а, еп е51о5 гпогпеп(о5 1ов гёсп!соз 0е гпап1еп|гп!еп|о ез16п ргес|загпеп{е {га_ Ба!ап0о еп вш сопех16п. Рце0о !1агпаг]ев рага уег сш6п0о уап а (егтп!паг, а11пчце гпе |гпа31по чце со1по гп&1гпо 0епгго 0е гпе0!а [ога ез1аг6 1!з{о. }']ово1гоз гп!эгпоз |о 1|агпагегпов сцап0о зо1цс!опегпоз е! рйь1егпа. ;йе !о аве3шга ц51еа? Рогчше з!псегагпеп1е, егпр!е:о а 6ш0аг 0е вш эегу!с1о/ у е5 чше 1атпросо ев 1а рг!гпега уе2 чце |пе 1-!п
ра5а у...
> шо
5е ргеос1]Ре, рше0е шзте4 е51аг
0е асшег0о. Бзрего
1гапч!|!о чше еп гпепоз 6е 1о чше р1епза ро0г6 мо1мег а ггаБа!аг со|по ап1е5.
вш 11а:па6а.
> 51 у 01зсш!ре |ав гпо|ез1|ав. А016в, Бшепаз (аг0ев. Бшепаз 1аг0ез.
> 3|епуеп!0о а]
йФ?1!(]|]А. [е ат!еп6е [еБге! йшгс1а, 2еп чшё рше6е а1т_:0аг!е? Бшепов 0{аз' й1ге, ье соп{га1аао цп зегу!с!о 0е те]е[оп{а тп6у!] соп вш согпраб{а у со1по |еп8о ч11е ва!1г а1 ех{гап!его песез|1о ваБег чшё {еп8о ч1]е Басег рага ро0ег геа[|ааг |]агпа6аэ 0ев6е [1ега |. в.рал,. > Бшепо, рага е5о Баз1а соп ас{|уаг е] зегу1с!о 0е ]1агпа0аз 0ез0е е| ех1гап,ето, 9ше ргоБаБ1егпеп1е ц5{ес уа соп1га16 с,,ап6о !ггп6 соп по5о1го5. }х|оггпа]гпеп|е уа еп е! соп|га1о е5|апааг. [о чше 1епе!!о5 9ше }:асег ез соп{1ггпаг чше ез аз{. 5| ез {ап агпаБ]е, 2:те ро6г[а |п6!саг вц п:]гпего 0е те1ё[опо? 5(, па|шга!гпеп1о ез е] 556 з3 54 54 56. веу1с1о 4е атепс!6п а1 с1!епте 0е
http://vk.com/espanol_con_amigos
> йцфаз 3гас|аз. > Ёп е{ес{о.
;Б
швсеё 1а эеЁога |-ц1ва А1сап1а Беггпе!о?
> Рцеэ 1е соп!ггпо 1о чше тпе !тпа3!паБа, {епе е1 эегу|с!о 4е !1агпа4аз |п1егпас!опа}е$ еп $ц се1€[опо. соп е$1е зегу1с!о швсе6 ро4г6 теа\|ъат 11агпа0ав 4ев6е сша1чш|ег Раг{е. 561о с1епе чце 1пагсаг 1ов рге[!оэ поггпа1ез пас!опа1ез у 1оса1ев у е1 пт!гпего согпо 4ез6е шп [!о. ! з| 11агпа а цп тп6й1 езрабо1, рце$ со1по }тасе погтпа1гпеп19 !пац$о з| цс|12а 1оз пт]гпегоз 3гаБаёов еп 1а гпетпог1а 4е вц се1ё[опо.
> А}л, ршез гпцсБ1з1гпаз 3гас1аз, гпе 4е!а
тпцфо гп6в
1гапчш|1а. А}:ога в[ чше ршеёо то1аг.
> йцфаз 3гас!аз рог зш 11агпа6а. Бцепоз 4(ав.
вев16п ае 1гаьа,о
Ф
п'" 28, {агеа
:':(г:-т-:его
> ;ЁаБ1атпоз ёе тт! о 4е швте6? > ;66гпо зе 11агпа? > ;Ёа теп!4о ёе гпшу 1е!оз рага Басег > ;€ш6пто }та саг0аёо?
е1
_]
ехатпеп?
> ;66гпо Ба уеп!ёо? > ;Ёз е1 гпе41о 4е 1гап5Ропе чше рге0еге рага !г 4е цп 1а6о а о1го? > 11агёа гпцс}:о еп !1е3аг 6е эц саза а1 тгаБа!о о а 1а [_!п1уегз!ёа6? > !Фцё ез 1о чше гп6з 1е 3шз1а 4е зш осшрас!6п асца1? > ;[|епе р!апез 6е сатпБ1аг 4е !ш3аг 6е гез1ёепс|а? > ;1 4е 1ш3аг 4е ттаБа|о? > 1!а|огап еп зш тгаБа!о ваБег гп6в ёе цп !4|огпа ех{гап!его? > ;{ та1огап 1епег 1{1ц1о5 4е !ё!огпав ос1гап)егоз? > ,9цё соп(асо БаБ!тца1 {епе ц$1еа соп е1 евраЁо1? > ;€опосе Б|зрапо}лаБ1ап1е$ чце у!уап сегса 4е вш 1ш3аг 0е гез16епс|а? >
1Бгесшеп1а }ш3агез
4оп4е зе }:аБ1а еврабо|?
> 2Фц€ р|епэа }тасег еп вшз рг6х!тпав уасас!опев? > ;0з 1о чше }:асе в|егпрге?
5ез!6п 0е тгаБа!о п." 30, 1аге;: п(:п:его 4.
@
;Рше4е 6еэсг!Б!г а1 }:огпБге 4е 1а йЁета |?, 2чоё ез16 }:ас!еп6о?, 2рот чшё?, ;а чшё зе 4е6!са е1 БогпБге? 0Бэегуе 1а йЁеса 2. !еэсЁБа гп1пцс1овагпеп1е со6о !о чше те. €цеп1е го4а 1а }л!эсоЁа. 0Бзегуе 1а йЁе1а 5. ;Рог чшё Боз1еаа е1 БогпБге?, ;рог чшё 1!епе ип1'о зцейо? ;!шё БогаЁоз {1епе цв1е4? €цёп1етпе чшё Басе цп ё[а поггпа1. ;|е 3шзтап вцв Богаг1оэ? ;!шё }:огаЁоз ргеЁг16а?, ;ео гпшу 6|[с!1 сагпБ1аг ёе Богаг|оз?, ;т!епе е1 гп1зтпо }:огаг!о 4цгап1е 1ав уасас!опе$?, ;сш61 рге[еге?, ;е1 6е 1ао уасас!опез о е1 ёе вц й6а поггпа1?
(пеа 4е пе(а: Ргцеьа согпр1е1а 0е ехагпеп. 5!3ше 1аз !пз1гцсс!опез у по |п1'еггцгпра$ еп п1пфп |потпеп1о 1а ац6!с!6п ае е$1а р!$1а. Раг1е п.' 1. А соп{'!пцас!6п езсцфаг6 4!еа 01а{1о3оэ Бгеуев епше 6оз рег$опа$. [-а регзопа чше гевроп6е 1о }:асе ёе шез {оггпав ё!в1!п{аз, рего во1агпеп1е цпа ез а6есца4а. Ф1г6 са6а 6|:{1о3о 4оз уесез. Резршёв 4е 1а зе3шп4а ацё!с!6п гпагчше 1а орс!6п сопеса еп 1а }:о!а 0е гевршез1ав.
1
180
$а0оа| ёе
http://vk.com/espanol_con_amigos
ргератас!6т2 0е! 0€|-Ё
([!уе! !о|с|а!)
Ёа !|61о3о п.о
Р!61о6о п.о 6
1
;Рага сш:{п4о 1о чш1егеэ? а) \1о чш1его. ь) |ю песеэ!(о рага е! папе8. с) Рага роп€ггпе1о рог 1а посБе.
Рага сагпБ|аг 6е сапа!, сгео чце 1!епез чше рш1эаг ачш{. а) }.,1о гесцег6о 1ц сага. ._'] Б) Рцеэ 1пе уоу. :-: с) }.1о, сгео чце ев ачш(.
[ п !
[
Р!61о6о п.о 2
!!61о3о п.' 7 ;1ё рз1а с6гпо гпе чше6ап?
;Ёз{6з зе3шга 6е чше чш1егез |г?
! ! !
а) 5| рге0его
,-] а)
чше4аггпе еп са5а.
Б) шо те чш1его уа. с) $| пе аРе1есе гпцфо уег
Р!6!о3о п.о 3
-_: {$.
! ! [
4. Р!61о3о п.о 4 Ф18а, рог [атог, ;Ё| Бапсо €еп1га1? |-] а) $| уо 1.а|пРосо тоу Бас!а
! !
ь) А11' еп&еп1е 4е €опеоэ. с) ?!епе чше 1етап{агэе. п."
5. Р|61о3о
;Ёвй йаЁо?
[ [ !
с)
[)аг1е г1." 2.
ве }:а ршез1о еп{еггпо. А}:ога уа ео:6 соп('еп1о. {.1п гпогпеп{о, а}:ога ве ропе.
1ав
уегёез.
Б)
Бвп{
сепа4а. тоу эо|а.
!!61о3о п.' 9
5! 11цеуе по |гегпоэ. а) Рог {атог, роёегпоз |г еп сос}ле.
! -
Б) вз ёегпав1а6о
с)
а1{о.
1а по Бау гп6з.
Ауег !а
й
!! а)
!
Б)
!1 с)
еп 1а Рцепа ае са$а.
Бз16 еп е| са!6п.
2}{аэ йото чшё сагпБ!а4а езт6? 1,о э!еп1'о. [еп3о чше |гтпе.
А соп1!пцас16п евсцфаг6
!ав шез ге$Рце91а9 9ше ое |е !а }ло]а 0е гевршеэ(аэ.
'[сх(о
чше
)!61о3о п.о 10
а) 5!
Б)
€гео
;| с) йе!ог
|_.1
5
с)
по 1еп8о 8апа3.
е31ап 8еп|а1.
)!61о6о п." 8 ;Бэс6э эе3шга 6е чше по чш|егез чше 1е асотпрабе? а) }чо }:е з|ёо уо.
] !
9. а11:{.
}.,1о,
:1 Б) 1е
еза оБга.
Б| !1ете ёе 1егпега рагесе 6е!!с1оэо. а) 5| а гп{ 1агпросо тпе 8ц9и. Б) 21агпБ!ёп егеэ те3е{аг1апо? с) Б| тоу а реё!г 1о гп1зтпо.
в!ете (|61о6оз Бгеуеэ. 5е 1е }тап{ цпа рге8цп1а асегса 6е са6а цпо 4е е|1ов. Бвсо!а шпа 6е РгоРопеп. 0|г6 са6а 61:{|о3о 0оэ уесез. !езршёв 0е 11 ве6шп4а ац4!с!6п ]пагчце 1а орс16п.''."с" ".,
1
> [о тоу а 1огпат цп Бе!а6о. й!га а уег в| чш!егео [агпБ!ёп, о шп раз{е1, ачш1 1оз }ласеп г1чш!з1гпоз. > Рцеэ ео чше а}тога по !пе аРе1ес9 тоу а з61о цп 1ё. ре01гтпе ;@шё та а 1огпаг 1а гпш|ег? |'ех1() )
> !о1а, сгео чце а |а|тпе
1е ро4г!аэ со1пРгаг а13о рага вц 1цпа 4е гп|е|, цпа Бо1за 4е т1а]е о а16о > !'{о, уа вё, гпе!ог цпа с6гпага ё|3|та1 4е езав р1апав, аз( зе 1а ршеёе гпе{ег еп е1 Бо1з!11о. ;@шё 1е уа а со!пРгаг |ю1а а }а|гпе?
'!
ех1о
ав{.
.]
> ;Рог чшё по 1е ге3а|атпов а €аггпе!а, гпцфо |аэ 0огеэ. >
рог зш сшгпр1еабоз, шп !агг6п 6е сЁвта]?
йе
}:а
ё!фо
оц Беггпапа чше 1е 3шв:ап
йе
рагесе гпцфо гпе|ог |4еа чше ге3а1аг1е цп ||Бго, чше з!егпрге ез 6||1с!1 6е е1е3!г е| с[:ш1о.. ;@шё |е тап а ге3а|аг а 6агтпе|а?
']'ех1о
4
> 5а|3о 4е с1азе а 1ав зе|э. 1!ше4агпов еп е1 Баг 4е э|егпрге 1ше3о уагпов а1 с!пе? у > Рцев по !пе уа Б|еп а}т| гпе чше4а гпшу 1е]ов, ;чшё та1 еп е} гпе1то, чце е5{а гп6з сегса 6е ;)6п6е }тап чше4а4о ез1аз регэопав? Ё! сго16це(го
:
1!
Арёг1{!се 2 [гаг2зсг!рс!ог1ез
http://vk.com/espanol_con_amigos
1а езсце!а?
'
й!те!а, |уа3 еп ау!6п а Бгцзе1ав ез1а уеа? Рцез гп!га, репзё }тасег цпа ге5егуа, рего со1по ез1е або 1еп3о гп6з т1егпро Рага е51аг согпрга6о цп Б!11ете 6е 1геп. Аз{ по тпе сап5о 1ап{о согпо в| соп0цасо уо е1 сос}:е.
;!шё гпе4|о ае 1гап5ропе уа
а1
та1 е]
}:е
гпепо5 цпа уе2 а !а зегпапа. А 1!, ;чшё 6еропе 1е 3швта гп6в?
Ап1ез зо11а Ра1|па| Рего со1по 1шуе цпа 1ез|6п еп г{а 6е уег0а6 ез езчш1аг.
> ,Фшё
Бе репва4о !г рог 1!егга у
а ц{!!|2аг е51а гпц|ег?
> й|га, ачш{ гесотп!еп6ап гпоп1аг еп Б!с!с1ета
2!шё 0еропе Ргас{!са
а1|{,
е1
тоБ|1|о, а}тога !ше3о а1 3о1[ соп гп| гпш!ег, ашпч11е 1о чше гпе 3шз1а-
е1 }:огпБте?
сопс!епо 0е !а !1аггп6п!са?
йагау|11озо.
!,1
тгогпрет!вта у е1 р!ап|зта егап цпо3 5еп|оз. [6вс1гпа 0е1 у|о1|п!зта, чце е${аьа цп росо 4|зтга{4о.
;@шё гпт!з|со тос6 реог?
А соп{]пцас|6п уа а о{г цп тпепва|е 4е шп соп1ез1а0ог. !о орс16п соггес1а еп |а |о!а ёе гевршез1ав. .
чше |а
о!г;|
6оз уесев. Ревршёв 6е !а зе6шп0а ац6|с|6п гпаг_
ез е| соп(ез|а{ог ац1огп611со 0е1 €!пе Агепа]. [а рго3гагпас!6п рага е$1а посье ез 1а в!р|епте: еп |а оа1а шпо, Рше3о уепав, 6е Б4цаг6о Ра1ас1ов, а 1а5 сца{го, 1аз зе!з, 1аз осБо у 1аз 61ез. 1 еп 1а за]а 6ов, 51:!оз, 6е йагш!а Ёегп6п0еа, а 1аз с|псо у гпе41а у а 1аз 4|еа у гпе0|а. !е гесог6агпоз чше рше6еп соп1Ргаг 1а5 ептааа$ соп е1 вегу!с1о 0е 1е1еБштасаз, Бас!еп4о шво 4е ош таг|е1а 6е сгё6!со, еп е1 се|ё[опо пцеуе 1ге$ сца{го с!псо зе!в з!е{е сего пцеуе о еп 1а Ре4, еп |а р;{3|па шуе 4оБ1е шуе 4оБ1е цуе 6оБ1е 1е1еБц1асаз Рцп1о е езе. Ёв1'е з;{Ба4о Рге$еп1а1по3 1а [_тпс!6п евсо1аг "Рогпео у )ш1|ета", 4е|
_ Бв1е
еп
1аз
со1е3!о 5ап1ап6ег, еп 1а эа1а 1 а 1аз 11 0е 1а гпабапа.
. 1]з1е{ уа а о{г
!а орс16п соггес1а еп
цпа сопует$ас16п еп(ге 6оз регзопаз. !а
|о!а 4е
1а
о!га{
6ов уесез. 0езршёз 0е 1а верп0а аш6!с16п |т1агчше
гевршев1аз. { 11
> 5шреггпегса4о Ат]:{пт!со. Р{3агпе 5{, }:о1а,
!1
Бцепоз 0{ав. @шег{а }тасег цп ре0!6о.
1
> 5{, 6{3агпе, 1о|по по1а.
1
А те! чшег{а с]псо !|тгоз 0е
1ес}:е
4евпата4а 6!гаэо|, цп }
1атаз 6е а1(п, 6ов &1}оз 6е агго2| 1ге$
> йцу Б1еп. ;А13о
гпа{в?
5[, езреге, 1агпБ!ёп цпа Бо1е!]а 0е
> 0е асцет4о. ;йе 61се
1е!1а
у шп эшат!:ап{е "Р1ог 6е1 сагпро" соп о1ог а 1ауап4а. Бзо ев 1о0о, сгео.
1а 0!гесс16п?
5{, ез Р!птог йцг!11о, 15, зе3шп0о, сшапа.
> Ре асцег6о, 3гас!аз. !о
теп0га{ 1о6о еп са5а еп
4оз Богаз согпо гпшу {агае.
!а1е, 3гас|аз, Бшепоо 0{аз.
http://vk.com/espanol_con_amigos
т
[.[:,;еа с1е ;тте1ат.
> ;[бг:то те |!ат-ттаз | > ;А чгтс1 те с1сс11саз]
>
1'|'1еттез !-':ег:'т"та;тоз?
> ;(]гтё 1е !]!_151!1 [тасег е:-т 1!_1 |;е!11[)о 1;ьге] > 2!ггё т,;т5 :1 1т:1сег 1;:з 1тгс5х!::т;,тз т,.тсас!о;.тсз] > ; 1 !аь т,!з|(а<]о а13г1:-т 1::а;з с1о:;с'1с зе !та1.>!с еь1;айо|!
}езсг|Бе гос1о 1о чше уе5 е:: 2(]т_тё
е1 рг!:ттег с11Бш|о.
осшгге еп е| ве3ш:-т0о 0!Бш]о|
)езсг1Бе а 1а
2!шё раза е:-: 2Р6п0е е51ап
с|-т1са етт е1
;(бпто
т,ат-, т'с-з11к_1оз|
|егсег с1!Бш]о. 2[бп-то езт,!!
е1 сшаг!о <1!Бш!о( е11 е[
чш!пто 01Бш!о?2!шё
1.:ау е;-т 1а т.т..тез::(
А}-тога, }га: шп ге5ш|пеп с1е то0а 1а 1-т|зтог!а.
> 1!;гез ггзг;аг1о с!е ];'т1с:гтте|? > ;Раг;т чгтс1 !о г:заз{ > ; ! !аз рагт|с!рас1о еп а!3шп (|}-тат| > 2[ [аз |-'тес1'то а13гг:-та ме; ш:т а;т'т13о о а:т-т13а рог > ;!!аз м!а!а0о а| ехтгатгт!его| 2А с1оп0е{ > 2А чшё ра1з те 3шзгаг|а т|а!аг?
!:т1ег;.:е|{
http://vk.com/espanol_con_amigos
-€1ауез
(г!
0е 1ав эев|опез
Ф
.9
т'о -о
с!
5ез!6о ёе 1гаБа!о 0 !а р66!_ : 5{; : 5{, рше5 сопе5роп0е а] п!уе1 3| ёе\ йатсо 7е ге|сгсттс|а; !аз сопевроп0епс]ав соп ошоз !0|огпав 1аз рше6еэ епсоп1гаг еп па тмеБ ёе1 |пвт1тцго €егуап|ез; : 5 раг|ез; : }..1о, }лау шпа Рапе, 1а еп{гейз1а, чше ве соЁ3е еп е1 гп|згпо з!т1о 0оп0е }:асез 1ав ргше_ Баз езсг|{ав; : [.{о, |!епев чце 1епег е\ 76о/о 0е са6а 8т1!Ро, е5о з|3п1[са чц9 рог е|егпр1о, з| {епез е\ 6Фо/о 0е 1а !ес!цга у е! 80% 6е |а евсЁ{шга, аргшеБаз е! ехагпеп. Бп е! сазо 0е !а ргшеБа 3, "€опс!епс1а согпцп1са1!уа", з{ {!епез чше оБ1епег е\ 7Фо/о; : }'.1о, эе асеР1ап то0оз 1ов асеп{о5 6е то6ов !ов ра!зев у ге3!опев 6е }лаБ1а }т|зрапа, ]о |гпРог1ап1е ев по гпе:с|аг [оггпаз 6е }таБ!аг; : 5{, зе рше0еп евсш_ с}:аг {еков ргопшпс|а6оз соп асеп(о5 0е 0!зт1птов ра!вев 0е |аБ1а }л|врапа, рего в!егпрге соп е] гп!вгпо п!уе1 6е 4!{!сц1га4; : ${, ех1зте шп ргосе0!гп1епто 0е гес1агпас|6п.
[а рг!цега Ргцеьа
: |.1о, рше4еп арагесег 1еко5 по ршБ1!са6оэ еп геу1з!аз о реЁ601сов, согпо по|а$ регзопа!ез, ау|зов 4е о{]с|пав рт!Б!!саз, апцпс!оз 4е т!еп0ав у {аБ!опез 0е апцпс!оз, рго5Рес|о$ у е{1чше1а5 4е рго6шсоз, есс; : 5| ез цпо 6е 1оз т1роз ае 1еко5 гп6з !гпропап{ев; : }'{о; }..]о; : }..1о, }лау гпшс}:а уаЁас!6п епше !аз 0|з{|пгав рапеэ; : [.]о. рага Басег 6ов ргшеБаз, по !епез чше }:асег ез1а Рага шпа. е5о, апо(а з1егпрге еп 1о0аз 1аз зез|опез е1 т!егппесев!(ав са0а т!егпро !гпропап{е ваБег сш6п1о е$ , рего рага о а 0а1оэ сопсге1о5 чце {!епев чше заБег 1оса1!:аг у ге{еЁгве а1 з13п!0са4о : |.|о, 1аз }:ав песев1(а6о; 3епега1, рше6еп ргерптаз ро чце зе1есс!опаг. 5| по еп||еп0ез а|3о, зе е$рега чше 5еа$ саР:и 6е 6е0цс!ге! з13п!6са4о роге! сопгехго; : 9 1ех{о5, 0ов !аг3о$ 1ов 6е !а рЁ_ :
1!епев
еп
у !а |егсега рапе у з!ете Бав1апте сопо5,
гпега
5ез!6о ёе 0аБа]о [агеа
1ов
6е |а 5е8цпаа Рапе.
1
1
:ь; :а;
:с.
1агеа 2
Ргерпта
. !,а
орс|6п
ез [а1за. ршев
''
зер!г у|у|еп0о
'' еэ 1о соп{гаг!о 6е " гпог[ап ".
[а орс!6п
гпепто !оз 20 4{аз 7е! тпез зе ге|еге а е5е тпе5.
1агеа 3
ев 1а соггес(а
рогчце е| [га6-
Фг!3еп 6е цпа се|еБгас!6п; : [езсг!рс16п 6е шп 0еропе; : Фг!3епев 4е цпа тга4!с|6п. : [а11ес1егоп (1о соп1гаЁо 6е пасег), ге3а!о ёе гозав (у по согпргаг), зе Ёзсе|а (ев 6ес1п зе : 518це }лас1ёп6ове апеэапа1гпеп1е (ез 6ес!г, ез ]а гпапега ша01с!опа1, по 1а гпапега гес|епте ёе [аБг!сат!а), рг|пс|ра|гп еп[е, 7о11а попе/ Рог 1г1гпо5| сапсо (ез 1о гп1згпо чше ршп{о); Рга6гпеп1о : 5е гетпоп{ап а, а1 саБо 0е цп айо (ез ёес!1 по |_:е а $па1ев 0е езе або, з!по еп 1347), ве Ба сопуеп16о, егпБ!егп6т!са (ачш{ ев ечш|та!еп1е а гергевеп1а1!ма), апша1гпеп{9 зе геа||:а, а1фп тпопшгпеп1о (е5 6ес!п е! |попц|пеп1о сагпБ|а са0а айо).
1егпав.
:
Ра1аБгаз у ехргез!опез с!ате. Бга3гпепго се1еБга, еэ цпа се1еБгас|бп); Рга3гпеп{о
5о1шс!опев.
:с; :с;
:Б.
http://vk.com/espanol_con_amigos
5еэ!6о 6е !гаБа!о 2 1агеа
1
|а; :а; |с] :Б; '.а;:Б;
:Б.
[агеа 2
апшпс!ов; ау!зов;
по1а5.
. в5 !гпРопап{е гесопосег г6р10агпеп1е е1 г|ро 0е {ех1о
рогчце са0а цпо ||епе шпа е5{п]с1цга !13егагпеп1е 6![егеп_ у а уесе5 |агпБ!ёп шпа рге5еп1ас!6п 3г6{!са 61[егепте, у со|то с!епев з61о 15 гп1пш1о$, песез||ав заБег сайБ|аг г6р!6агпеп{е 6е т|ро 0е 1ехсо. Ресопосег е1 с1ро 6е 1ех1о рцеае аут0апе а ог|еп|апе гпе!ог. {е
1агеа 3
5е заБе з1 сопосез !ав ра1аБгав с|ахе оснрс+т, р!ааау тп!птцзу6!14оз, 1аз ге!ас1опаз соп е! 1гпрегат1то "Ба!еп" у заБез а0егп6з чше !оз гп!пцзу61!0оз 11епеп 6егес}ло а р1а;ав гезегуа6аз еп 1оз 1ш3агез рт!Б!1соз. Аз1 рше0ез чше 5е 1га1а 4е цп ау1зо чше рше0еэ епсоп1гаг еп шп 3ага!е.
.".'.'.".
Ра1аБгазусоп{ех1о$.
:0; :с; :ь; :{; :а;:е.
п1п3шпа ра!аБга с[ауе еп е[ зепг10о чше }тегпоз у!з1о ап1ез, рего з( 5оп !гпРопапгез [аз ра|аБга5 по рцеао, рт:е7ез, !о 1е!атпоз, 116тпатпе, {оггпаз ргор!аз 4е !аз по{аз регзопа1ез. Ёп ез1е сазо, йапа чш!еге 0е]аг 1а с!га рага осго 61а, еп сопсге1о, ''рага |а 5е|тапа чше т!епе''. . !3ша! чше 1е рше0е ауп-:0аг сопосег е! т!ро 6е 1ех1о, гесопосег еп са0а сазо е| т1ро 0е Рге8шп(а рше0е ауш0аг а геа\|тат е! е!егс1с1о 0е [оггпа гп:{з г6р!4а у с6гпо6а. !х1о }лау
5еэ|6о ёе 1гаБа]о } 1агеа
1:
:ь; '.а;'.а;:с;
|а;
|а)
:е;
:
:с;
с.
1агеа 3:
:ь; :с; '.а;:Б;
\агеа 4: 11роз 0е рге8цп{а5:
'.а; :Б; :а; :с.
4;
8;
:
[. Б1 сегпа чше по {|епе [газе ез
3;
е1
: 1,2.
[а эе9ог16а Рг0еьа : }'.]о, в6[о з| е|!3ев 1а зе3шп4а орс!6п 0е 1а зе3шп0а раг{е, у з6|о шпа рагге 6е 11па саг1а; : |']о, 1оз {е1па5 аРагесеп еп |аэ |пз1гцсс!опез 0е! ехагпеп, у по 5оп 1егпаз 0е ор1п16п з!по з|{цас1опе5 сопсге(а5 со|то чце }паз епсоп1га0о шп Регго у Бшвсаэ а зш 0шейо у езсг|Без шпа по1а рага е5о/ о шпа саг1а еп чце сшеп|а5 шп т[а!е; : 5!, з! е1!3ев 1а орс16п 2 4е|а зе6шп0а рагте, рце5 еп 3епега1 еп |ав саг(аз Бау чше соп1аг ехРег!епс!аз, Рего по ехас|атпеп(е 1ав 1шуав, еп 6епега[ сеп0г6з чше ш5аг !а |гпа31пас!6п; : 51, ашпчше з6!о зе 6!се с[агагпеп(е еп 1а зе3шп6а раг1е. Рага !а рг|гпега раг1е по арагесе шп п:1гпего гп&|гпо 0е ра1аБгаз, рего е1 езрас!о рага езсг!Б!г ев речшейо; : 5{, з1 е113ез !а орс!6п 1 4е 1а зе3шп6а рагге; : 5{, у ез гпшу !гпрог1ап1е Басег!о; : 1х{о, рше0ев (епег гп6в о тпепо5 с1егпро, 0ереп0е 0е сц6пто Бауаз песев11а0о рага }ласег 1а ргшеБа 1-
5еэ|6п ёе [гаБа,|о 4 1агеа
1
€геегпоз чце ше5 рше0еп зег 1ав 6!{1сш1та0ез чше рше6е р1ап|еаг езге е]егс1с|о: еп(еп6ег Б1еп 1ав рге8цп(а5, 1епег зш|с|еп_ уосаБц1аЁо рага гезроп0е' (епег 10еаз рага гевроп4ег. й 1егсега по ез ргор1агпеп1е т:па 6|{1сц1та0 ||пф!зт|са, рего со1пс|6е соп !ав отгаз ргшеБав 0е ехргев!6п евсЁ{а. А уесез а шп сап0!0а|о по зе |е осшпе чшё езсЁБ|г рогчше по !ла }гефо пшпса цп сце511опапо, о Рогчше по Ба ев(а0о пшпса еп €апаЁав, е5 аес!! |е [а!та цпа ехреЁепс1а регзопа1 ргейа чше 1е ауш6е а !гпа3!паг ге5Рце51а5. )е }тефо, огга 6!1]сц1та6 рше0е зег чше е1 сап610ато пцпса }:а ге!1епа0о цп сшев1|опаЁо, п! э!чш!ета еп зш ргор|о !0!огпа. Рог езо, а гпо6о 0е е!егпр!о, оЁесегпов ачш{ а1рпаз ге5рце51а5 роз!Б1ев а1 сцев1|опаЁо зоБге 1аз !в1ав €апаЁав. ' 5{, пе 3шзса пшс1'оо о1а1аг, са4а а11о теа|!ао а! пепоз нп ш|а]е а! ех{гап]ето у шат!аз ехсьцгзтопез еп п! ра(з. А7етпс|з, пе епсапсап !а5 3ш{аз у |а |1{'ета|цга 4е ш!а]ез; . [']цпса Аа0(а езса7.о, а11п4це |о11оз п!з ап!3оз пе |тап }-са0!а7о пцс|то 4е !аз !з!аз; . |-]е уеп!4о а теа!|хдт !!п с11т5о ёе езрайо! 4.цгап[е ёоз тпезез; . Рата ш|, е! азрессо п7з зас!з|ас[ог|о ез е! с!!па зцн!4о 4е !а |тозр!са!!7а4 4е !а 3епсе. €отпо азрес:е
http://vk.com/espanol_con_amigos
[0 пе8а{!1)0 |епво 4це 5ела!ат 1а тпаз!|1сас1бп
по
гцга!;
:-'.
йо4ега7атпеп[е 0агасаз'
!'!!о
1'ье
7. Ё5[оу репзап7о еп 4ше п! рт6х|пто ёезт1по
а!3шпаз 7опа5 у !о |а1са 7е стап4ш|!|4а7 4цгопш |а пос|те; ',. 5е ро7г{а 1псеп||уат е1 сцг|з3аз[о11о тпцсАо пс|з 4це еп о[то5 о!а)ез' рего [апросо |':е за!|*о пцс!то с1е посАе, рот е1епр1о; с1е
рше11е зет' |х4сттз'цесоз
о
е1
€аг!це.
!атеа 2
ргерптаз 01г!3!0аз а цпа рапе гергезеп1а{|та 6е !а роБ[ас!6п соп е! {1п 0е сопосег ез1а0ов 0е ор!п16п о |есБоэ езрес{6соз еп {огпо а шп 0е1еггп1па4о рго0шс{о, Рег5опа о Бес1то; ::; Рг!пс1ра1гпеп!е, уа1огаг 1ц согпргепз16п 0е 1ав рге3шп1а5 у |ц сопос!гп1еп1о 0е| уосаБш1аг!о рага соп!е51аг а |ав 0|{егепте5 сше5||опе5, а0етп6з 0е 1аз ехргез|опеэ 0е ор]п16п; с| !:!п5|гцсс|опез; ]: аа{о$ Рег5опа|ез; .]: оР!п]6п. а1 [_!па епсше51а ез шп сот-:!шп{о 0е
]агеа 3
::а (|а Б по ев асопзе!аБ[е рогчше гер!те 1а ргерп1а); ']:Б (!а а по 0а 1п[оггпас!6п); ::а (1а Б по со1аБога, тпце$1га 1:-:01[егепс!а апте 1а ргерп1а); : : а (|а Б т!епе шп е5{11о 4егпаз!а4о со!очш!а1); ': Б (!а а ев 0етпаз!а0о сопа, Бау чше ехр!1саг о сотпеп1аг з!е|прге !а гезршев1а); {': а (|а Б по гезроп0е а !а ргерп|а с!агагпеп1е, Рше5 5е р!0е }таБ1аг 0е шп во1о е1егпеп1о у та1огаг!о); ;: а (!а Б {|епе шп езг!1о со1очш1а} у 4е!а уег чше по зе чш1еге гезроп0ег); ',: Б (1а а по гезроп6е а !а Рге8цп1а, по !а }та ептеп6!0о, р!0е шп сопзе!о рага 1а р:{фпа ттеБ, по чше 1а регзопа р10а шп сопзе!о).
5еэ!6о ёе 1гаБа,|о 5а [агеа
1
[аз рг!пс1ра1ез 4|[сц1га6ез 0е! е!егс!с|о рше0еп зег 6ов: 6езсопосег 1аз ез1гшс{цгаз о е1 уосаБш!аг1о песезаг1оз Басег !о чше р!0е 1а !пзтгцсс!6п (ре01г соваз, ехРге5аг 0евеоз, 0езсг1Б1г со5а5 о регзопав) у Рог о1го |а0о, !гпа3!папе 1а рага в!сцас!6п е !пуеп{аг шп 1ех|о а раг|1г 0е цпа ехрег!епс|а чше по }таз у1у10о.
(,с::.;тс::':.,г!с;'
\агеа 2
тех1о5 е |пз1гцсс1опев. ]еко 1: !: с; ':: Б; ::а. 1ехго 2. :'. Бтлзсо тбпёеп езрайо|-1п3|ёз; ::5оу цп с!а|со езсосёз, 4е Ё4!п0т:г3о, 4ше йа оеп!7о а Ёзрайа а ез[ц1!ат []|зсот1а ёе! Атсе. !еп3о 25 айоз у пе 1п|етезо шцсй|з1тпо |а стл!|цта у !а !1|ета|шта. []е езсц41ас1о |гез айоз еп цпа оса4етп!а ёе 1|1опаз, рего 1пе 8115|аг[а пе!отаг тп1з сопос1тп1еп[о5 ае езрайо!; ,''. 51 се !пгегеза ртас|!саг сш 1п3!ёз соптп13о, ро7епоз уегпо5 цпа уеа а !а 5епапа 4цгап|е 7оз Аогаз. Рос1епоз 1ше11аг еп о!3шпа сфесег|а ае! сеп[го 4е !а ёш4а{; -:'' й! пйпего 7е |е!ё|опо тпбу1! ез е! 67з з2 97. [!бтпапе рге|ег1'': й! |т!]о !пауог 5е |та 0!епепте рог !аз |аг11ез рог4це рог !аз пайапаз е5|оу еп с!азе. 1ех[о 3. рт;езсо герепс1па?пеп|е еп[егпо у ез|а '|засет' Ё! |цпез ез е! с1|а 7е п6з ста0а]о рог4це |1епе5 11оз гешп1опез соп 5е1папа по роётё !т а |таьа]аг; |'. те с1ьеп|о !о 4ше т!епез 4ше с!1еп[ез !1прот|ап[е5. €опзш!|а тп1 а3еп4а |ата за0ет ехасса!пеп|е е! |'сотат!о. 5т: |тотаг!о 4е о|1с|па ез ёе 9 а 17:10; ','. !']о се о!у!ёез 7е |а епртеза 4е |тапзропез. ;Ро4г{аз соп|1гпатпе 4ше ?таз гес1!э11о ез|е пепза1е?; -;: [а 11гесс!бп ез !!агпаг е! тп!ёгсо|ез
а
пшаг|1пеа@рцп[0.е5.
1агеа 3 !: а (61 {геп1е а 31);
_]:
Б; }: а; .]: а; ',:
а.
Ргоршез1аз 6е соггесс16п.
@шег|4о Ё4цаг7о:
Рог |ашог, т1е3а !аз р!ап|аз 7е! 0а!с6п' !']о ез песезаг|о 4ше г1едшез !аз 4ие ез|с|п 4епсго ёе !а саза. Рог |атот, заса |атп01ёп !аз сагсаз 4е! 0цабп, по се о!у1*ез, ра|е?, ез 1прог|оп|е, е5рего 11па саг|а ]]е1 1эапсо' Роп!аз епс1по 7е !а пеза 7е !а сос|па. цпа соза пбз: по |шпез еп саза, рог |аоог, пе |ег6з 4ше |тау соп|7а еп !а пеуета. Рце7ез сотпёгсе!а з! |!епез Аап0те. 'гпо!ез|а пцс|эо е1 о!ог а |а0асо. €тас!аз со4о' рог
!
5ет91о
Бнзсо цпа рег5опа гезропза0!е' ршпсна!, 4ше по [штпе у |1ех10!е' рага сш|7ат а шп п1йо 7е осАо айоз. Бз песезаг|о сепег сагпё йе сопёшс1г, уа 4ше 4е0егб тесо3ет а! п1йо 7е! со|ц1о. !ап\1ёп зе осирагб 4е |тасег соп ё! |оз 7е0етез у 11е |-ьасег|е !а пег1еп11а. Ё! Аопотат1о ез 11е 9 € !а |тога. 5| т|епе епсте 20 у 45 айоз у ехрег!епс!а еп е! |га[о соп п|йоз, !!с|пепе а! 67 34 323 о езст[0атпе шп пепза!е а |а ||тесс|бп тпаг!апоп@ршп|о'ез.
€агпеп Роза7аз
'186
http://vk.com/espanol_con_amigos
5еэ|61 ёе !гаБа]о 5Б 1агеа 2
ь;
::
]:
,
с;
.: а.
.- : : ]':_' ,: ' : 1гез рше0еп зег 1аз рг1пс|ра1ез 0|6сш1та6е5 ае е5(е е!егс|с!о. Рог шп 1а0о, ттшс}:аз тесез }:ау чше соп{аг шпа ехрег!епс1а, у рага е11о ев песезаг|о сопосег Б1еп 1оз г!егпроз 0е1 раза0о у [аз ехргез|о11е5 чше з1:теп рага ге|ас[опаг 1потпеп!о5 0е! раза0о (}:асе 3 1пе5е5/ еп1опсез, 0езршёз, е1с.).!ог о|го |а0о, }:ау чше езсг|Б1г <]е [ог:та {}ст|с!а у а0е:т6з 0е [оггпа чше е| 1ех|о чшеае 1пзег|а0о еп |1па сапа 0е 1а чше эе о[гесе е1 епсаБеаагп1еп1о у е1 с!егге. !о чше зе езсг!Бе 0еБе епса!аг еп еве е5чше1па рге{!!а0о. Р1г:а1гпеп1е, Бау чше 1пуеп1аг а[8о. -
[а !егсега Ргцеьа :Ёп
зоп 191ех{о$, рего 0е е1!оз 17 зоп ттшу Бгетез, е1 :т6з 1аг3о ез е1 т]|т|:по; ::|'.]о. [п 3епега1 зоп 0[61о3оз, 1а:тауо_ у цпо гп6з 1аг3о. 1{ау шпо чше по ез 616!о3о, з1по чше а13ш!еп 0е!а шп тпегтза!е о 5е оуе ,',-'' ,', 0ап0о цпа 1п[оггпас|бп 3епега1; ]: 5|, саз! {о0ов; ,; 9оз тесез; ": 1х.}о, }:ау рге8шп|а5 ]е уег6а6его/|а1во у 0е орс|бп тп:!}т1р1е, по 5е |т.те2госа1
г1а гпшу сог|о5,
с|ап пшпса. [аз 6е орс16п п'::!|т1р1е зоп [а гпауог|а; :,: Ёп 1еогта 1!епе5 !!егпро 0езршёз <]е са0а 1ех(о рага гевроп0е1 еп |а рг6с(!са рше0ез Басег!о а! гп[згпо т!егпро чше езсшс}таз; ,: [х[о, со0оз 1оз 1ех{о5 е51ап ргерага0оз рага е! еха1пеп.
5ез|6о ёе ЁгаБа,|о 6 1агеа
1
Рг|гпег8п1ро. :с; :ь; :{; :6; ': е; ': Б; '.в; ..а;5е3шп0о8п!ро. .: г1; .:: 11; :-:й; ::|;, ':&; :т; '-.. |;.1.: о; ] :п. ., ::] '-, Ёз1ав по 5оп 1аз т]п|саз з|{шас!опез чше рше0еп арагесег/ рего з{ тпшс}-таз 0е !аз чше }-:а;: арагес!0о }1азга е!
по1пеп|о, зе3т!п е! езтш01о геа11:а6о рог |оз аш1отез
]'..
] .;.:.
0е, , ''
)]
.' ';,
']Ре6!гор!п16п; -': Ре01г|п[оггпас16пге}ас1опа0асот'те1
гпепо5 е51егео(|ра0оз.
ргезе:-:1е;
.:Ре01греггп|зо; ,: пхрге5аг0езеов:п6во
-' ,; .' ' .': ,. '' ' ': 0п шп ге51ашгап1е; .',,: Ёп шпа [1Бгег1а; ,:.: вп шп ге5(ацгап{е, еп шп сеп(го 0ерог||то; ;,,: Ёп саза, егт цпа 1|епаа 0е гора; : Ёп сава; . : [п шг:а е0!1ог1а1, ет-т |а ге0асс|6п 0е цп рег1601со; .,'.: [п 1а са11е; : Бп цпа о|с|па рт!Б|!са; : Бп са$а' еп 1а езсше1а; . ]: вп са5а; ], : вп 1а са!1е, а ]а за1!0а 0е шп [ш3аг ]: :
р:!Б11со;
|агеа 2
вп са5а, еп шпа евсше1а;
: Р;-:
саза; :.,:
Бл'т
1!па ез{ас!оп 0е (геп о 0е ац|оБшзев; :_: 1]п с1азе.
':'
.
. : " :1 Б! }:ойБге }лаБ|а 6е а16о чше ез гпазсш1|по у з|п3ш1аг (''езт9''), ргоБаБ[е:теп{е а!3о 0е гоРа рше5 }оз уегБов ''зеп1аг'' у ''ргоБагв9" е$16п ге1ас|опа0оз соп 1а гора. Ёп |а орс!6п е1 а0!ет1то ''е!е8а11(е'' сопсшег0а еп 3ёпего у пт!гпего соп "ез1е", по аз{ ''1а'' 4е 1а орс16п:, у ''!ов 3г1зез'' 0е |а
(епшпас1еп4аёепо11а[0оп0е5есо1тргашпуе511ао]);
:а(агт|зса|а{!с!бп '.:Б(тлпз!с!о7оп7е[епсоп{газ|есопцпоБ!есо]); [р|птагсогпоас{1у|аа6ап{зт|саосо|тоа{!с16п]);.:а(е!уп|о[ттазсш11поуз|п3ш1аг]); ..:6(тпц!,{ца-се[1аротепс1а0еш:-:арагато|); :Б (3азса44 [[е:пеп1по в1п3ш|аг] | по а!эге [}а асс16п ргор!а 0е шпа 11ате]); ': а (е! а8ца [в1п6п!:то 0е !!шт1а]); ;.: а (пт]тпето [4е те!ё[опо рага 11агпаг]); ..:6 (!оз 1цеуез [еп соп1газ1е соп ''гпаЁапа'']); : .: Б (|{уапе | 4ш1ег9 [езт;!о {ог:па|]);
а(|!оуег[з!11шетепоггпа!гпеп{епо5еуаа|ар|ауа|); ,:Б(тй[епсоп1гав|есоп"уо'']). 1агеа 3 РЁгпега зег1е.
:
Б;
'.
:
а;
5ез!6о ёе ЁгаБа!о 7 1агеа 1 ]:|ев1а;
4|в[гасев; ,:ле51а; :епзауап0о; .: |еа1го са!1е!его; :: 1пё8о, :Ба11аг1паз; :,: |аг|?] .,:Ба!о; :,,: со1пеаог; ;':сос|': |гасогпег; ;,:ехроз!с1б[] :;| &1с|пе; .:,: еп|ате1е; :а| 1еа1го; ,,:азр!г!паз; |.-::сге1па; . .;: 6ес1г!саз; :езчше!е{о 0е 0|позашг!о) :_:]!1|1 4е1[[п; :.,: шп }логп-т!3шего.
па;
] _: а1
''-':
сагпро;
|агеа 2 ..'}:' '- -:.:,-;.;. вп е1 ехагпеп, |аз рге3шп1аз вше1еп зег0е1 г1ро ",!шё 1е 0ше!е а 1а зепога?'', рце5 еп е| 0!;{|о3о {1епеп чше арагесег ]оз ше5 е!егпеп1о5 чце арагесеп 0езршёз еп !ов 0!Бш)оэ, 6е гпапега чце со1по сап0!0а1о 1еп8а5 чше зе|есс1опа/шпо 0е 1,] :. :1;.|-1
/,.:.;.;:::
.. |!': ','.
http://vk.com/espanol_con_amigos
;
.",.:
,"
еп ге1ас!6п соп 1а рге8шп1а. вп е$1е е'егпр1о по аРагесеп 1ге$ сац5а5 Ро$|ь|е$ 0е1 6о]ос рог е9о }а рге6шп{а "аРог чшё 6це1еп 1ав р!егпаз а е51а гпц,ег?'' по ев {{р!са 0е1 ехагпеп.
1о$ {ге5 1е
РгоРцев{аз 0е рге8цп1ав.
:
;@шё т!егпро уа а }тасег еп 1а гпоп{аЁа?; 1: ;!ш€ Ро$1ге уа а сотпРгаг Рагп6п?
ев1а4о ев1а гпш!ег (1с!гпагпеп{е?; с;:
1агеа 3
|:а;]:Б; -:Б;
!: а;:!:
2!шё
1е о{гесе е1
БогпБге а 1а гпш|ег?; ]: 2Р6п4е }та
а;б:Б;7:а.
5ез!6п 6е !таБа!о 7 1агеа 1 ,:0ев{а; ]:61з{гасеэ; 1:ле$1а; !: епзауап4о; ;:[еа{го са11е|его; (': гпа8о; 7: Ба1|аг|пав; |'}: 1апа;'):БаЁо; 1();661у16(91' ]]: сос1па; |':: а1сагпро; ].|:1гасогпег; |;:ехров!с16п; }'*:; 3]с|пе; !(,:еп1а(е1е; ];:а1 (еа1го; ]3:авР1г|паз; |1):сгегпа;2(}:(9 1;61"'' ! ! : езчше1е1о 0е 6|повацг|о; ;'_: цп 6е1[{п; . }: шп Боггп!3шего. 1агеа 2
ехагпеп, 1ав рге3шп1аз эце1еп вег 0е| :!ро ";@шё |е 6це1е а 1а ве[ога?'', Рце5 еп е1 4!:{1о3о 1|епеп чше арагесег |оэ шев е}егпеп{о5 {це аРагесеп 4евршёз еп 1оз 6!Бш!оо, 0е гпапега чце со1по сап4!0а1о 1еп8а$ чше зе1есс!опаг цпо 4е 1оз 11ез еп ге1ас|6п соп 1а рге5шп{а. вп е$1е е]егпр1о по арагесеп 1ге$ сац9а$ роэ!Б1ез 6е1 0о1оь Рог е$о 1а рге3шп{а ";Рог чшё 1е 4це1еп |ав р|егпав а ев1а гпш!ег?'' по ез 1(р!са 4е1 ехагпеп. 1 .].}::1:_
!1!.]г].).
Бп
е1
Ргоршеэ1аз 6е рге8шп1аз. ;: ;@шё т|егпро уа а }тасег еп 1а гпоп1а[а?; -1: ;@шё 1е о[гесе е1 }:огпБге а 1а тпш!ег?; -;: ез1а0о ев1а гпш!ег 0т1гпагпеп1е?; {;: ;!шё Ро$1ге уа а со1пРгаг Рагп6п?
1агеа 3
]:а; ]: Б;.;: Б;-}: а;
2Р6п0е Ба
':: а; т]: Б; 7: а.
5ез!6о ёе 1гаБа,|о 8 1агеа
1
Бв(аз зоп 1ав в!{цас!опез чше }тап арагес!6о еп 1оо:!11|гпоз ех6гпепев: 7, 4,
!э
* 9 * с фвп
6,8,
10, 11.
[:1цгоз ех6гпепез рше4еп аРагесего1га5.
51{цас!опеэ [оггпа1ез: 1,2,3, 5,7,8,9.5!1цас]опез 1п[оггпа1ез: 4' 6, 10, 1\, |2. |агеа 2 Ра1аБгазчше{а1тап.йепза|е1. ,:{;2:4;.]:с;-]: }:;э:е;о: а;7:8; [']:ь.йепва|е2. 17:(цесе|1агпо; |$:евгпе!ог;1'.:: а1о гпе!ог; -2(;: Баг:{; :|:5е8цга1пеп{е; ::.: 1ао реоге$; .].]:11:{гпагпе; ]'|:1епегпов чше; :5:4ес!6|г; 1'(): е$Рего. Рге3шп1аз. йепза|е 1: Б. "5! чш!еге чце $ц3 }:1|ов тауап" в!3п10са чше ев орс16п 0е |оо ра4гев, !о сца1 по 8агап1|2а чше го4оз 1ов п!боз уауап а !г а 1а ехсцгз|6п. Бп {о4о саоо, по ве ]п{оггпа 4е чше уап а !! з6|о ве РгоРопе чце уауап; йепэа|е 2: а.
"...Бегпоз репва0о чше ез гпе|ог ва11г 6езршёо 6е согпег чше а рг!гпега }тога 6е 1а гпаЁапа ... 2Фцё {е рагесе?... 1[6тпагпе рага соп{1ггпаг 1о0о ев1о".
1атеа 3 ;: Б; ]: Б;
'1':.
а;
1'.
а;5: а;
{;:
Б;
7':
Б; :): Б;
'.::
а'
5еэ!6п 6е ЁгаБа]о 9 1агеа
1
5|{цас1опеэ [оггпа1ез: 1, 4, 5, 6' 7, 8. 5!сцас!опев ]п[оггпа1ез:2, у 3. Резршез{аз а4есца6аз' 1: а; ): Б; .]: а;
_]:
а.
!атеа 2
Р|5{а15. 1:]ш3ап0оа1[.т:Бо1;2: ев{оувеп1а4а; .]: уег1ав61Ёгепс1ав; 4: (ше1ер!за;5:1пап1епегцпасопуег$ас!6п;(': 1очше сце$1а. ке5рце$1а5 соггеса$. | : Б, ге}ас!опа4о соп ез1г зеп[а/1а у !ег афтепс1а5 еп[те 11по5 у о[то5, е5 0ес!г, еп{ге цпа$ у о1га5 регвопаз; 2: а, ге1ас!опа6о соп !а ге{егепс!а а1 ргес|о 4е 1аз еп1га6а5, "1о чше сшез1ап" э!3п|0са чше 1аз епта4ав $оп сага5.
1агеа 3
("еп еэ:е [о11есо с1епе то4а 1а |п[оггпас|6п воБге... ас!у!6а4ев сш1*шга1ез"); ;: Б ("} по 1еп8о с1азе"); {: с ("р1епво реё1г шпа Беса рага Ёзй6ов {_!п!6оз е1 або чше йепе").
|: с ("1о песез1{о рага гп! рго[ев!6п''); 2: а
согпо аБога 1ов !шетез рог
1а таг4е
188
йапоа| 0е ргерагас!6р 6е! 0Ё|-€
http://vk.com/espanol_con_amigos
(}{!те!
!о!с!а!)
|
[а соаЁа ргоеБа : }'1о, рше4е БаБег рге5шп{аз 0е 3гагп6т!са о 6е уосаБц!аг1о. Ёау шпа рапе чце ез в6]о 0е 3гагп:{г1са, у о(га чце (1епе е|егпеп|ов 3гагпа11са1ез у 1ёх!соз; : }:1о, по ез песеоаг!о ехр|1саг па4а. !о !гпРопап1е е5 гесопосег; : 5|, рего 1пепо$ у гп6з сопоз чше еп !а рапе ае !ес1шга; : }х]о. !а [егсега рапе |;епе шп 61:{1о3о, Рего по зше|е зег [аг3о; : |']о, по ве езсг!Бе .'аа^, з" гпагса в6!о еп 1а }ло!а (е гевршез1ав. !'{цпса }тау е!егс1с!оз 0е соп!ш3ас|6п о 0ег|уас16п, ез 0ес!г, по арагесе е1 уегБо }тау еп
у
чше ропег1о
цп 1!егпро 6е! раза6о. 5!егпрге }тау орс1опев о цпа 1!в!а соп зо1цс!опез; : ]х]о езрес|а1гпеп1е. Бв !гпропапг" {,се.рйга. !-а" ез1а 3|паг; : !а ргшеБа ап1ег|ог 1!епе е1 гп!згпо т|егпро рага {о0оз 1оз сап614агоз, аз| чше по ве рше0ей }тасег сагпБ!оз. Рага т!епез 40 гп|пш|о5, ргшеБа у рше0ез а0гп!п1всгаг1о5 со|по чш|егав; : Ёп с!епа [оггпа з{, зоБге го0о еп !а г]|т!гпа рапе, чце сопв!з1е еп цп {ех(о соп }:шесоз. [а 0|[егепс|а ез чше Бау з!егпрге {гез орс!опев, у еп гпшс}:оз |!Бгоз по аРагесеп !аз орс!опез.
5ез|6о ёе 1гаБа!о 10 1агеа
1
:а; '.е; :ь;
|атеа 2
Б,
а; :Б; :Б; :с
5ез!6о 6е 0аБа!о 1агеа
:{;
1
1
1
:а; :а; '.е; |8; :с:с;
:Б.
1агеа 2
гп{; (а6!ес!тоз): г6р16а, гпо1ез1о, аБцгг14а, Боп|со, ехсе!еп(розез1моз): зшуаз, гп1з,1ш5, 5цуо/ у!1е51го, (тегБоз): гп|пт!6, аргоБ6, ре|е6, 0!!о, гцуо, 0ес1_ 016, теп!а; (а6тегБ!оз): 1еп1агпеп1е, Б1еп, гп:{з, езрес1а1гпеп{е, 1ше3о,6еэршёв; (соп!шпс!опез): сшап0о, еп сшап(о, рогчце, з!по, уа чце, рага чце; (ргеров!с[опез): з1п, рог, 0е, еп, а, 0ез0е. 1агеа 3 (ргопотпБге согпр!егпеп1о 4!гесто/1п01гесто): 1е, по5, о5. 1е 1!,
те, 0!{1с![, }теггпова,
[е1!:;
:Б; |а; :Б; :ь; :Б; '.а; :ь; :Б; '.а;
:Б; :Б; :а;
Б; Б; а;
5ц;
:а. :а. :Б.
\агеа 4 :а;
5ез|6о ёе !гаБа)о 12 1агеа
1
:Б; :с; '.а;:с;
'.с;
''а; :ь; '.а;:ь;
:ь;
\атеа 2
'.а] :Б. ь'
1агеа 3
:Б; :с; '.а; '.а;:с;
1агеа 4
:Б; :а; :ь; '.с;:с;
[а
чш!г1[а
Б;
:а;
:с;
|с;
Рг0еьа
:Бп1о1а1,цпоз ,еп1геРгерагас!6п( )уептгет!эта( ); :1..1о,в6!оезт6|зе1тг!Бцпа! [ау па0|е гп6з; : 5!, 1!епез Рага ргеРагаг |а рапе 2 у |а 3; : РгоБаБ1егпеп1е/ ашпчце по ез оБ113атог!о; ргоБаБ!е.
!о
у{{,по
: Бз гпшу
|гпРопап{е е5 чце зег6п регзопав ге]ас|опа0аэ соп !а епзеЁап:а ёе езраЁо]; : 5!, {о0о ве ршпст!щ : |..1о. Ёау сагп_ {!егпРо; : 5{, у е| гг!Бцпа1 г!епе 1а сарас!6а0 0е а1т-т6апе, по соп ра!а-
Б1ов 6е 1е1па/ Рогчше са0а рапе ез 01[егеп{е у 0шга росо Бгав сопсге1аз, рего з{ сгеап0о шп Бцеп агпБ!епге.
http://vk.com/espanol_con_amigos
5ез|6о ёе 1гаБа!о 13 1агеа
1
0г0еп 0е .].,: а;
1ав ргшеБаз:
,]'.:[; 5'.:с;
1.":
{...':
|
)
(в1гте рага тгапчш!11:аг а1 сап0!0ато
с.}.'':е'
!,ав чше ве еуа!(пап зоп 1аз ргшеБав А, в, 1гев рге3шп|аз ргем1ав.
8 о
'
о о фвзта5
ге5рше51а5
су
у
а1,т.т6аг|е
а"аттапсаг" вшрегап6о е| 0!|{с|1 в|1епс!о);
1
:3;
Р (еп езе ог6еп).
воп ог!еп1а1|уа5. 5е Рцеаеп епсоп1гаг о1га5 !8ца1гпеп1е
у:{116ав.
Рп ез{а ргшеБа {!е:':ез чше }:аБ1аг 6е1апте 4е 6оэ рег5опа$ чше е5регап |ц ге5Рше5!а. 1!епев чше ас1шаг !пгпе6!а1агпеп1е, 1]еросо г|егпро Рага реп5аг, у 1а ета1шас16п ве }тасе еп е1 :п!згпо |тотпеп1о. Рце0ев ргерагаг1а, сопосев а13о 6е !ав рге6шп(ав у 0е 1о чше т|епез чше 0ес1г ап1ев 4е еп1гаг еп |а за[а 6е !а еп{геу|з(а, рего по {о0о, аз1 чше 1!епеч (це 5ег сарал4е !гпргоу1ваг {агпБ!ёп. [а вогргеза ев цп [асог !гпропапте еп е5|а ргшеБа; 2: [а согпцп!сас!6п, зег сарат 4е фп$лп!т|г 1а |п[оггпас]6п :-тесезаг|а рага гезро:т0ег аёесша0агпеп(е а 1о6аз !ав ргерпгаз. [а соггесс16п 3гагпа|!са1 ев весцп0аг|а'еп !'е1ас!6п соп 1а 1тапэ_ гп1з1бп 0е 1а 1:-:[ог:тас16п; '|: ['п со6аз 1ав ргшеБав рше0Ёз ропепе пегу!озо у рег0ег !а сопсеп1гас16Ф рего еп ёз1а езе пегу!о_ э|згпо а0егп6з рше6е Б[очшеапе у еп1опсе5 по ваБев чшё 0ес|1 чшё }таз 0!с}го, чшё (е рге8цп|ап. Б! Б!очшео, у е1 в!1епс1о чше 5е ргоуоса, ев е1 рг1пс1ра1 ре!!3го ёе ез|а ргшеБа. \атеа 2 1:
пе5
Рге3шптаз зоБге 1ав 1гапзсг!рс!о:'пез. |. 5{, з|п ;-т!п3т!п ргоБ1етпа; :. 51; '!. 11п 3епега| з{, ашпчше ро0[ап айа61г а13о ргор|о, рге81!п{аг е11аз а!3о; 1. }'.]о, в61о еп а1фп |то|теп1о }-тап 0ц4а0о зоБге 1а ра1аБга соггес{а; ]. \о, еп п1п3:!п 1по|!еп{о; |;. йшу росо$, у по }:ап сашва6о п!п3т!п ргоБ1егпа 0е со:тргепв|6п о 0е соттшп1сас!6п. ФБзегуа, рог о{го 1а0о, чше а уесе5 е1 еп:геу1зта6ог согг!3е а 1а сап4|0ата, рего по
ве 0а сшеп1а у по 1п|го0шсе !а соггесс|6п еп 1агеа 3
511
!п(егуепс1бп.
Резршев|ав а[ог{цпа0ав. |: Б; 2: а; ]: Б; 1: Б; ;'2; (:; [п; ): а; 8: Б; ')'а; ]|): Б. {.;:цп:.:::{аг!с;. }!ау гпшс}:ав {оггпав 4е гезроп6ет а шпа рге8шп1а, :-та1шга!гпеп{е. Рего е5{а5 еп цп еха1теп у 1е 1п1егеза аргоБаг1о. Рага е!1о, е1 01:{!о3о |!епе чше 5ег |о гп6з па1цга! роз!Б!е. 1!епев чше со1аБогаг соп е1 еп{геу|з(а0о| 6аг $цлс!еп{е !п[оггпас!6п. 51 по еге5:тшу |аБ1а0оп 1еп0г6в чше Басег шп речшебо ев{цег:о. Б! |;::|!: а:1с; { .с!-'''.!!;1.5 гёсогп!еп0а еп е51е рцп1о по }тасег [гавев 1аг3аз у согпр11са6аз. 1,о !пРог{ап1е ез согпцп|саг с1ага у а6есца6агпел-:1е а !аз рге3шп{ав. Бз зш0с|епге соп Басег {газез сог|аз соп [а сап{!0а0 0е 1п[оггпас|6п песезаг1а рага согпшп!сагзе. 1'а:тросо ез гесогпеп6аБ1е герет!г 1а рге8шп{а еп 1а гезршез1а. А6егп6э, по }тау шпа зо1а [отгпа 0е соп1е51а' 1о чше ргерагаз |е з|гуе 0е аут_:0а, рего по ез Бшепа 10еа аргеп0ег|о 0е :тегпог1а/ Рогчце 1ше3о те рше0ез ропег гп6в пегу1ово.
5ез!6о ёе !гаБа!о 14 [агеа
1
||пров1Б!еог6еп0еасс1опезезе1 1; |.].'': !; | 1.": п. 1агеа 2 (..т:'::.!ас.1.';{.; ]:
з13ш1еп1е:
1-':а;.':| ]. :с; '{' ;Б; 5.':3;
т'
в|сшас!6п пт]гпего 2; (.л;'тг|!;!а:.: 2: з1гцас|6п пт]гпего 6.
Рге3шп1аз. |: в|; |: з{; :; 5;' -]: по; ':: з(, шп росо |а сап6!6ата п:]гпего 2; {''. в|, рего по }лап 1гпре0!0о чше ве еп1|еп0а 1о чше
Бап 4|сБо. 1агеа 3
|'.ауе;1: су}<; ]: Бу| |:3у1; ,:4у];.': }:уЁ; -: гпуо; :']: |уп.01гав{газев (ргоршезтаз). Рогте1ё[о_ по, {е рге8шптап чш|ёп \\атла: 1Ре рагсе ёе 4ш|ёп? Ёп шпа (1епаа 0е а1!гпепсас!6п, чш1егев ра3аг: 1€шбпсо ез? | ;йе со0та? Ёп цп Баг, р16ез 1о чше чш|егев: ;йе ропе цпа сегуеаа? | Ре рт!пего, 4шет{а епза!а11а ует7е, у 4е зцшп11о... Рог 1а са|]е, 0ав шпа 61тесс16п: 51 п'ь!те, з!3а [о11о гес[о, у а! |1па1 7е ез[а са!!е, 3!ге а !а с1етесАа. Б'п шпа т1еп6а 6е гора, чш!егеэ сагпБ|аг шпа ргеп6а: Бцепаз, 4шет|а сап01ат' езта |а!4са 411е /пе е5[а | 4цеаа | уа ре4!!епа. Ёп шпа ез{ас|6п, Рге8шп1аБ рог |ов |огаг!оз 6е |ов шепез: Бцепоз 4|аз, тпе 7!се о 4шё |тога за!е е! ргбх!тпо о Бопоз|1, рог |аоот. Ёп саэа, за|ш0ав а а13ш!еп чше !!е3а: Ёо!а, €епаго, 4шё са!, 4шё ртопсо !1е511шас1опезу{газев.
3аз.
А !а гпеза,
а13ш1еп те
р!0е а13о: 5[ сотпа, а4ш( ||епез, з(гуесе |й п1зтпо.
Ашпчше 5е 1га1а 6е з1тцас!опез ге1а11уагпеп{е е5{егео1!Ра4аз еп |ав чце 5е ц1|!12ап сав1 в!егпрге !ав гп1згпаз [6ггпц1ав, по ез гесогпеп0аБ}е ргерагаг у аргеп4ег 6!;{1о3оэ 0е гпе:тог|а. }..1о }тау шпа т]п1са [оггпа 0е гево1уег са6а з|тшас!6п. Ёау шпа рапе 1гпРопап1е 6е !гпргом1эас!6п. Р|!ате тагпБ!ёп еп чше гпцс[таз 6е ез1аз в!1цас1опев Бап арагес!6о ап1ег!ог1пеп1е еп о{гав ргшеБав 0е1 ехагпеп. Ёп сопсге1о, еп 1а ргшеБа ае ( {'/]]/)1,'//\'(:;; ,|с' /т''т1с;: (])']|.'! у еп 1а 6е ( :'|]1 ;1 ;', !,! : +г}]!||11[т.1!т|'ц]. {];:т'::.'::1.эг!<:
-1 90
Баооа| ёе ргерагас|оп с!е! 0Ё!-Ё ([!че!
http://vk.com/espanol_con_amigos
;п!с!а!!
!
'!
;,) ;',
!Ё
;|
5ез|6п ёе {гаБа!о 15 ?агеа
1
[1Ёсп1та6 а| 0евсйБ1г шп 61Бш!о. )ереп0е гпшфо 0е са0а сап0!0аго' [а |агеа сопз1в1е еп 0езфБ1г 1а йбе1а. \а1цга1гпеп19 песев11аз цп уосаБш1аЁо сопсге1о е|егпеп1о5 0е у $агп:{т|са согпо [а 0|Ёгепс1а за'|езшт|А(оу' 5!п егпБаг6о, 1а рг!пс!ра| 01|сц|са0 рага гпшс}:оз сап0!0а{оз ез 1а ргор!а [пгерге|ас!6п 6е1 6!Бш!о. 1ёп еп сшеп(а 0оз совав: по зе еуа]т1а сш !пт!ргес!с!6п 6е1 01Бш!о, у е1 епшейзта0ог 1е уа а а1т6аг соп Рге8цп1а5 сопсге(а5 з! по ваБез чцё 0ес!с рего рага 6аг!е со}тегепс!а а {ц папас!6п, з{ чше е5 1гпРопап1е еп{еп0ег 1а }:!в{ог!а, епсоп|гаг]е цп зеп!0о. | 'г;::;с:':!.:г'<;.
[е
0оз 0евсг!рс!опез' !а 1-'г!;т,;.'га рагесе лп6э аргор1а0а рага е! еха|пеп/ рогчце зе База гп6в еп 1о чше зе те чше еп |птеп|!зсог!а. 1.а зе3шп0а по е5{а гпа1 0е[ со4о, рего ез гп6в агг1еэ3а0а, е1егпеп{оз 6е; !;Бш1о езс!п гпа] 1пгегу '13ьт''. ргега6ов (еп |а е5(ап(ег{а 0е! [оп0о [:ау Бо1е11аз, ав{ чше ез гп6з ргоБаБ!е ч,'. ,", цп Баг, поггпа}гпеп(е еп 1аз {1еп0аз по [тау 1пе5а5 Рага 5еп1аг5е; агг|Ба а |а 6егесБа по Бау 0па уеп{апа. з!по шп сша0го; [оз м!е!оз по е516п !ш3ап0о а !ав сапав). 1ав
1аг5е шпа
'[агеа 2 Ё] сап0!6а1о ; |аБ!а (е
1а }л!згог!ега Б, 1а са:-т610ата ] 6е |а }:1згог1ета А. Рге3шп{ав. |: 5{; ]: 5{; .;: 51; '1: 56[о е1 сап0|6ато 1 Ба 1еп!0о 0ш0ав |гпропап|е5 рог по заБег \]о гпшс}:ов, у по 1гпр16еп согпрге;-т0ег зш 0евсг|рс|6п.
с6:то
1псегрге1аг 1а }т!з1ог!а;
-;:
?егпав ров|Б[ев. ; : Р!ез{ав еп са5а, еп{ге агп|3ов, гешп|опез 4е [агт!!|а; : : Р!езгаэ рорш|агез у еп 1а са1|е; |: Ё! !_:сБо!, аеРопе5;
|:
1агеа 3
|а |гап5сг|рс!6п сопезроп0е а| сап0!6ато ;; Ас!у!0а6ез 0е с1е:про
11Бге, у!з|газ
',
'.
а тпш5ео5, 1еа(го, с|!)е, е1с; .' |г а шпа 1|Бгег!а, а |а ь!ь||отеса.
5ез|6о ёе 1гаБа!о 16 1агеа
1
Б (}:а в|0о зшвреп0!6а еп уаг!ав осав1опез); 2: с (е! рге3опего/ чце тагпБ!ёп 6е сопв1гшсс!6п у ров1ег1ог !па3шгас|6п 0е 1а !31ез1а). 1:
вше1е вег е} ац1ог
6е! техго); '!: с (еп 1569, або
1атеа 2
|:Б; а;
|]:
-;-:
с;;: а(ь1агпь!ёпе5 11паасергас16псоггес[а6ерагг6п,рего,0еп|го0е1гехто,аев!а0п1сат:{116а);
Б; '): а;
1(): а.
1:с;\'1.;'..6.;.
Ап1е шпа ра!аБга 0евсопос10а, 0еБегпоз 3ш!агпоз рог е! 1ех1о рага ёе0шс!г зш ров|Б!е в13п|[са6о. [..|о ев аБво_ сопосег вш в13п![!са0о ехас{о. А уесез, со1по еп е1 г:0гпего 5, пов Баз{а соп 1пгц11 чце атпепа7а е$ шпа ра1аБга пе3а{!та. гпо1|уо зц{!с|еп|е рага 0езес}:аг ]а се|еБгас16п. 1агеа 3 {.с;;;т;:::|.::'1<;.
[ш1агпеп1е песезаг!о
;: с; 2:
с;
}: а.
1агеа 4 1.:: Ра!зо. Рага е1 1птегсагпБ|о согпегс!а! ве шг1]1ааБа е| [цто, по !а БеБ10а }:ес}та а рап1г ае езе &што. Б1 &цсо, по !а БеБ10а, 1!е36 а сопуеп!гве еп гпопе4а у ве согпегс|а1|:аьа соп е11а; ; ; '. |а1зо. Ёга шпа БеБ!0а 0е заБог а|!аг8о гезегуа4а {п!сагпеп{е а1 елпрега4ог у а !ов поБ1ев; ;т.: €опес1о. Рага е]абогаг1а, !оь гпауаз у !оз то1сесав }":егу{ап еп а8ца 1оз 9апоз 4е сасао гпо]|4оэ у |оз гпе:Ё1аБап аба0{ап- со:т }тайпа 0е гпа|а у (|тегзаз еврес|аз; ].;: Ра!зо. €цап0о Ёегп6п €опёв 11е66 а йёх!со еп 1519, е| егпрега0ог а:1еса
моп1е2ц1па !е о[ес!б с|осо1а1е 46п0о1е ав| е} сга1агп|епсо 0еБ10о а цпа 6!у1п|6а0 (уа чше ега цпа БеБ!0а гезегуа0а а 1ов 0!озев); 2|';': Ра|во. 5ш !1е6а6а а йёх|со со!пс|016 соп е| апцпс!а0о ге3гезо с{с!!со са0а 52 апо! ае! 6|оз Фцеиа1соат]; '],:: €опесо. Бп сшап1о а |а 1п1то6шсс16п 4е1 сасао еп Бшгора, а!рпав |,теп1ев 1па!сап чше [е е! ргор1о Ёегп6п €о(ёз чш!еп |о 11еу6 а |а сог!е 6е1 геу €аг1оз ! 6е Бврайа; .].'.: €опесо. [а {31ез!а рго}т1Б!6 5ц соп5ц|!о еп сопуеп1оз еп е1 з!51о {'й'1, рего, ровтеЁоппеп{9 сопз!0егб чш9 согпо БеБ!6а. по гогпр(а е! аут_:по; _![_;: Ра1зо. Ёзсоз зшэ[|шуегоп 1а5 пепе$ езрес!ав шЁ|йа0аз рог !оз йа{3епав агпеЁсапоз, рог гп!е! у а213са[; ']с: Ра]зо. !а |3!ез!а рго}:1Б|6 5ш соп5ш|по еп сопуеп1о5 еп е1 з|31о {[[, рего, розтеЁоггпепсо сопз16ег6 ч''9 ь"ь1а', по гогпр[а е1 ауп_:по 4е 1оз ге!13!овоз еп |аз ёросаз еп 1аз чше по ро({ап |п3еЁг а11гпейгоз.
.'-'
5ез!6п 6е !гаБа!о 17 1агеа 1: !: а; 2: с;
\атеа2 1агеа 1агеа
3: 4:
.]:
Б;
+: а.
|: а; ): а; '1: Б. !: Б; -]: с; _1: а. 1:
Б;
Ё! сго96це1го
-1:
*
Б; .]: а;
Ар6г16!се
}
'+:
а;
1:
Б;
(;:
Б;
.::
с
(|атез
191
http://vk.com/espanol_con_amigos
5еэ!6п 6е сгаБа!о 18 1агеа
1
'.а',:с; :Б; '.а;:с; :Б; :Б; '.а; :Б;
:с.
1атеа 2
{ёсп!са:6|ео, асцаге[а, рогог6епа0ог; йггпа1о:0!!'.1 ге{егеп{е а; ргевеп1ас16п: а4гп!в!6п, епшеге1ас|опа0о: соп!шп1агпепте; А4, раре1, 0|3|та|; [есБа 11гп!ге: р|ало; ел ечш1ро: пас!опа116а4 сшБапа; сап|еаг: !а1ога0о еп, * еп гпет{* 6е соп гез|6епс!а, гео16еп1е: 8а; 1егпа: 1егп6:|са; сшаг(!11аэ: р631па; 1|со; епйаг: гегп!т|| рог сопео; |пауог 6е е0а6: е0а6 гп1п|гпа 16 абоз; ргоЁв|опа|: # а|с|опа0о.
1ёко 1:оБга:
саг(е1, |гпа3еп, [ото3га[{а, |!цвтгас|6п, шаБа!о, Б|втоЁета;
]ехго 2: а Бцеп ргес|о: аэечш|Б!е; со1ес|!уоо: гпе6!о 6е 1гап$ропе; 9а!1з: ептга6а 1|Бге, 3гатш1со, # ра3ат, сов1аг; а1 а1ге 1|Бге: # еп 1оса|ез; а6арис16п: # уегв16п ог!3|па1; апс!3Ёе4а4ев: оБ!етоз 4е апе апг!3шов; со1пргаг: # уеп4ег; е$ресасц1о$ ап1$_ |!сов: сопс|епоз, гес|1а!ев; 1ов |пеэ 6е ветпапа: з6Ба4оз, 6огп!п3ов; гпо4егпоз: ап1!8цо5. 1агеа 3
Б; :Б; :Б; :с;
''а;
Б;
Б;
5еэ!6п 6е сгаБа!о 19 ]агеа
1
€азо1. :}.,[огпБге; :Аре11!{ов; :[,6а0; :5ехо; :Рто[ез|6п; : Р]зо; : Ршепа; : €60|3о розга[; : 6!ш0а6.
€азо2. : €а11е
:[.]ас!опа|10а6; :)огп|с1!1о; :1е1ё[опо;
:Аре||10о; :}'{огтБге; :Рго[ез!6п; :Ёзга6ос1у!1; :Р0а0; :5ехо; :1е[ё[опо$!о; о р[а:а; : }'{т!тпего; : Р1зо; : Ршепа; : €!ш0а6; : €60!3о розга1. Бп е[ ехагпеп по ве еуа1т1а з| 0!сез
1а
уег0а0 о по, 1о чше зе ема1г!а ез
{ш
:€а11е. :ш";
:1е!ё[опогп6у11;
сарас|0а0 рага ге|1епаг цп сше511опаг!о
0е [оггпа со}тегеп|е. Рше4ез 1пуеп{аг |оз 0атоз регэопа[ез, о ропег |ов 1шуов, [о !гпропап|е ез 0аг 1гпргез16п 0е уег6а6.
51
з!п согпропе5 {ш5 0атов, рше0е чце по епсшеп1ге5 1оз езрас!оз песезаг|оз рага евсг|Б|г тш 01гесс16п, о чше чше4еп езрас1оз Бзрайа о еп е[ еп |аз 01гесс1опез 1а [оггпа 0е 6аг созаз согпо песез|1аз заБег ге|1е;.таг 1о6о, 5! 1о 1пуеп1аз, рего рше6ез р!етаг. е1|!ав. ра[з чше 1агеа 2
:с; |е; |а; :| :Б;
:0.
1агеа 3
Ргоршез{аз 0е рге3шптаз. : ;€ш6[ез 5оп 5ц5 соз1цгпБгев еп ге!ас!6п соп е! азео регзопа[?; : 2Рог чшё Ба е1е310о 1оз рго0шс|оз 0е азео регзопа[ 0е 1а 3агпа ||фе ёе !а гпагса Ачша Б1ата?; : ;@шё рго0шсо 0е 1а 3агпа вце1е шзаг?; : 2€оп чшё [тесшепс|а 1о шг|1| 7а?'; .. 2с[ее чше уа а зер!г шз6п0о1о еп е[ |_:тшго?, : 2!шё 1е }та рагес10о }тазта }тога?, 2чшё гезш1га0ов }ла оБгеп|0о шз6п6о!о?; 2€6гпо [е рагесе чше ве ро0г{а гпе!огаг е1 рго0шссо?; : ;@шё ор!п16п [е гпегесе пце5|га гпагса?. :
5еэ|6о ёе сгаБа.|о 20а ]агеа
1
:а; :с; :а; :Б; '.|'.е; :к; :1; :}:; :1;
:|;
:8. [а !птепс|6п согпт]п а гпшс}тав по(а5 е5: с6гпо ропегзе еп соп1асо соп а1р|еп. Арагесе воБге 1о0о еп [ав посаз рт!Б1| са5, у еп 3епега! сшап6о по [тау соп1асо а'гес(о у {гесцеп|е соп 1а о 1аз регзопаз. !аз [газез зоп ]аз в!3ш!ептез: !п|а'еза1оз рбп8а5е еп соп|ас[о соп !'!|с|-уо!аз €а3е 7е 10:00 а 14:00 (пота с). |-16папе (пота е). [!бпапе у се 7фо чт:ё |-ьау 4ше 1эасет (поса |). 5| а!ртеп 1о ое, рот |аоот, йе}еп шпа по|!1 еп е! 0тлйп 4е! 70 (пота ). |-!бтпатпе а1 665 11 04. [атп0!ёп ртле7ез езст|0!тпе шп пепза]е а пп|6!э1п.сотп (пога [). ''.7е]ап4о цпа пош еп е5|е |аь!6п у се ||апагё (пота 1). ]п|етеза1оз ||апаг а! 67в 7в 9в 76, рте|егептепеп|е шт4ез (пота п). .
|агеа 2
техто
е1
ез рт!Б1|со у 0езо) у \а {т,ттпа (Ро0етса). 0}
рг!та0о'
Ё1
ве3шп6о 5е гесопосе 3г6{1сагпеп1е рог е! епсаБеаагп!еп!о (4шет!4о...), е[ за[ш0о
}'.}отаврт!Б!1саз:,,,
.|.1о1азрг!та0аз: 1гапв[отгпас1опез (ргоршезтаз): '. |]о!а, €|-тато, е5|апо5 0цзсап11о т:па п!йета рата езса пос|-ье;
€;
'.
({-.[п
@шет|4о оес1по, гесо3етпо5 гора
: !озё €аг1оз, з| |!епез с1!зсоз тпо6етпоз у 4тл1етез ап|]8цо5, 4е рто4шстоз а 10 шза4а рот !аз сазоз !оз ёоп!п3оз; : 5е {е !оз сап0!о; '. 5е тестцет4а а 0з с!!еп|ез 4це по е5|а регп|с1\о епп-ат еп е! ]тоте! соп регто5; '. !етеза, е5|а'по5 11е те|огпсоз у по а0г!поз еп со4о е! 4[а; '. €етта4о рог ш!а1е 7е! тезропза0!е, 4!зсш|реп !аз по|ез||аз; : @шет|7оз атп|4оз, |о уеп7о со4о, 0ата||з!по; : 3е о||-есе р1зо рата а!1ш!|аг ёцтапсе цп 1пе5.
уеп11е то4о т1ро
http://vk.com/espanol_con_amigos
1агеа 3 ' Б[ техго е5{а ь|еп евсг|1о 0ез0е е1 ршпто 0е у1з1а 1|пф|зт1со, рего 1а ехсшза по сопсшег0а соп 1а зеЁе0а0 0е |а з!тшас|6п' 5е (га|а 0е шпа по1а ге1а1!уагпеп1е [оггпа!, у.1а ехсшза 0еБЁсопезроп0ег а! 3га0о 0е бг:та1!0а0 чше гечш1еге }а з!гшас!6п. @ш!а:{ е! а11(ог чцег{а ааг шп (очше 0е [тштпог а |а по1а' }']о езт6 с|аго в| шп техго аз| рше6е зег еуа1ша0о пе8а(!уагпеп1е, Рего 0ез6е 1ше3о ез :пе!ог по ап!ез3агзе 0егпаз!а0о Бшзсаг ехсц5а5 гп6в асог0ез соп |а з!тцас|6п. у
@иет1й оес1па,
Ёзщ|1п
11е зетпапа ооу (тоу'а 5ш!зл) Ратоуег (а шег) а !а с|т!4шега (А!]а) 4е п! с;}.ь!]са4о 16 (4ше 4ие пас!о -5ш!ал пас!б е! 16) 7е пот1еп0ге. [-а тпас1ге у !а !-с!]а езф (езтбп) 1э1еп, е! (емб) ез 1п рего рсаёёге росо сапзсас1о. |а се %о (Ае) 7!сйо 4це пе епсап{а ,пцс110 (пте епсапи)' !а рг081'ап1а (е! р'о3':,а)пф'4е ге!еу1з!бп 4ше (зе !!апит) ''Ёщгез Раг!з'Ре!е!п-''. 2Ро4т!аз Фгесойаг (9а0аг!о)? й! ао!бп'|!цага зо!'аптепте ст' !саз 22.45 а [чст (й! -!!сппа ао!бп по !!еутгс| йази!аз 22'45 а [!е]а) у уо ап!уагс| 4есгБ р'стга !о оег (|!цагё и74е раго оет!о). й[га са !са гет,!з|са с1е се!еу!з!бп ра3!па 16 Ртапсе 1 11отп!п3о а 11 .00. (Бшзса еп !а геу!з|'а ае се|еуьсоп !а ]6 Ргапсе 1 е! 4отп|.тт3о
-
-
-
а
ра3!по
Ёхсцза'тпе рага !а по!ез|1а у пшсАаз 3тас!аз
!аг4 |ца араа. (Р!зсш1ра !а
тпо1езс!а
у писАаз р-ас1аз рот
!аз
тт:
11
.00.)
ар7а.)
€аш!|!е
(*) !а ра1аБга "сапза0о'' по ез аргор!а0а. Рог шп 1а0о,
е5 шп росо гаго чше зеа е[ ра0ге е! чше езтё сапза0о, у:-то 1а гпа0ге. рего ез ех{габо. Рог о1го, 1а по1а ггата 0е1 р.'3.'*', у по 0е 1а |агп111а. взта Б|еп ехр||саг 1а сашза с1е! м|а!е, рего в1п аба01г гпшс}та 1п[оггпас|6п. }х]о 0еБе о1у|6агзе е| оБ!е1|мо рг!пс!ра! 0е |а поса. }"!о ев 1гпроз1Б!е,
5ез!69 ёе !гаБа,!о 20Б 1агеа
1
' [а рг1пс|ра1 01[егепс1а еп1те [аз 0оз [пзтгшсс1опе5 е5 чше !а 1пзггшсс!оп зе ге0еге а шпа ехрег1епс!а равас1а, чше рше0е }паБег з16о роз!т|та о пе8а|1уа, у !а |пзггшсс!6п , еп сагпБ!о, зе ге{!еге а шпа ехрег1епс|а чше асаБа 0е е!тре2аг Ёза 0![е_ гепс!а реггп11е а1втг!Бц1г }ав [гаэев еп|ге |ов 0ов 1ех1оз: [газез чше сшеп1ап созаз 0е1 рава0о, сог: уегБоз еп 1т-т6е!,г:10о о 1гпрег[есго, у [газев чше 5е Ргоуес|ап еп е1 !:{шго, соп ,..Б', ",-,3".'".'! рге5еп1е/ е:: рег[ессо о е51гцс1шга5 со:-т зшБ!шп1|то 6е} т|ро "., "еврего чце...''.
'.а; :ь; :ь; '.а; :а; :^;:ь; -.а;
\агеа 2
:а; :ь; :а; :ь; '.а; :Б;
:Б.
:а;:Б; :с :8;:е;
1агеа 3
@шег!0а Ап3е!а:
Ёзрего чше {о0о евтё Б!еп еп
у10а. !еп3о шпа зогртеза уапёе рата [!' (!ещо !1па 8!-ап по|!с!а Ф.1е с1а.тте.) 5а!эёз*, ратт!с[рё еп !!п соп(зот'теа0а) нп о!а]е с€аг!Бе р91 (а! сй';0е рйт| 7оз 1|а |о 3апё! (;| !о 3апё!) Б! тта)е епре<лтб еп 5 7е а3озсо !эщса е!'от'|еа4а 15 (е! 5 11е адозсо у ёнга йазта е! 15). [ёёоз !оз 3азтоз ем7п !пс!ц!|о 1!"'т,саБ9 еп'е! ргес1о у ;за0а: 4ша ез !о тпфог? Ё! Аоте! ез (е:й) са'са ёе !а р!ауа у цп с11г5о 7е! зшт{ у цпа са[:!а 44е! зй{ ез щ4цф е11 @'йп 1пс!ъ;!ёоз еп е! ртеп1о цп с!1!5о || 11па шь|а 4е| зшф' ;Бшеп|з1по з-[| (;по?) Рот епс!па (А1етпс|з)е! |тосе! |-!епе цпа бт)а с1е 7езсапзб ()п бтеа с1е с1езсст'пзо), цп з|'торр!п8 (т1епёаз), шпа р!зс!па у цпа сос1па т1са (пшу .т|са). Ра7о 4ше е! ртетп1о ез рага с1оз рег5опа5 пе 3нз|ат[а й- сопт!3о. 2@шё се рагесе? |71епез т|ептро 1, 3ат-:сь с1е йте (оетт1:т-) соппт!3о а !сь 0оп!таз сц'тзо 11е
*
п|
сш
гсу!5са |атог1|1а 4ше
р''','''.
р!ауаз 4е! пцп7о? €гео 4ше по сеп8а (!''!о стео 4це |еп8а 4не) соптепса'|е 4це |е уа5 (теп3саз) сопттэ!3о, рог4не зё с1т;е н|-т ь;!фе еп сат!0е ега (а! €аг!!:е |-тсо з!с1о) з!епр'те |т: 4езео уап4е (тш пауог 4езео). Рот езо, езтоу пп |е!!а 4це !Б ртце'1о ст;тпр!й- (с1е ро7а-!о |:асет геа!!с1аё). !1аз[а е! 15 ёе йауо 4е0о пап4аг е! поп0гез (!еп3о |азта е! 15 7е йауо рага тпустпс1ат !оз попт0гез) у 7атоз ёе п.т.1 со.тпрс:т\егс'т а ]а теу!з|а, рог е5о !е:2ць-4 (рот |ашот, епо{апе) цпа те5рце5ш тс|р!1а (!о аптез роз!0!е) ' |а ршеёо !)етпо5 еп !саз о!стз с1е €ат!0е. [-]п 0езо уап4е' ги ап!3а.
[а {оггпа заБёз, соп асеп|о
а1 Ёпа1, ез г{р1са
0е ра{зев согпо |1гшрау у Ащеп{|па, по рше0е сопз!0егаг5е цп еггог 0е опо3га[|а.
http://vk.com/espanol_con_amigos
1
!
@шег|6о РаБ1о:
6е
2ёо-' ез{6з? !о, гпшу Б1еп' АсаБо 0е уо1уег 6е уасас!опе5 у 1еп8о гпцсБав со5а$ чце соп1аг|е. ;Ёап з!6о 1аз гпе|огев тасас!опез Ф!е1гоз у 4ые ез (езьб) сегса -; ,.;а.:. йе 1о }те раза0о 3еп|а1. ;5аБез 06п6е }:е езта0о? Ёп €о!|с1а, еп шп рше01о 4ше !1апа (зе !1апа) (!е па4а А е!!а по
3ш:ш) #|а зепапаз соп €атпеп' ,|е ас!!стаа5 а е!!а? Ёзй (Бз) 1а Аа'гпапа 7е п1 поу1о. Ёзса0а (Ёзсь+то) !!ойепс1о !аз с1оз рт!пега5 5епапа5, рао а п{ пе епсап(з1 |а !!цу1а. Рц1поз а |а Р1езш 7е й й!е! у сопо' тпцс%о е! езра7о|. Ёзш0ап (11а0{а) п.отлс1.тса 3еп{е з1прс|ёсоз (з1пр6с1са) ' |а за0ез 41.!е 5оу п!1у |та0!аёоп аз| 4тле |те ро717о ргасс1саг с1птоз 7е зетпапа по5 е5сараьа!по5 (по5 (рог) Ё1 й!т1тпо !а пос|те. пшз1са се!ш 7е (пшс|тоз) сопс|а1о5 *,'й., ц |а!пь|ёп |!п пте1!еуа! цп тпегсаёо у ашп4ше по р9йапФ0а7слт (рш7!поз 0апагпоз) рог4це с!'а осш0ге у А1зю (!тос{а) |т'{о' !а р!ауа сга ртес|оза. ех-'арсттпоз) а !сл созш.
!]е
!-а €отц?уса.
с1е
езтсл4о а!1| [гез
еп €а|!с1а. е! т1ептро 'о
\
€слг|оз
Роз1Б1ез !пв1гцсс!опез
('.!!'(.!
:
сопос|0о/а еп 3апа6о еп шп со11сшгзо шп т|а!е а1 €аг1Бе. Бзсг{Ба1е цпа сапа а шп/шпа г6р!4а. !е 1пу|та а 1г соп цзте6. Р{0а1е цпа ге$Рце51а
|.!зте4 Ба (],}г1а
-]
!_1вге0 1-:а
0
'
сцеп1а е1 ргегп!о у
ге3геза0о 6е 1аз уасас|опез. Ёа ев{а0о еп шп 1ш3аг гпшу а3га6аБ!е. Ёзсг1Ба цпа сапа а шп/шпа сопос!4о/а еп !а чше
!е 4езсг1Бе е1 |ш3аь соп чш!ёп !.:е у чшё }:1с|егоп
ф
1а чше !е
()
' '
Ёп ге1ас|6п соп
а111.
е51а3 ]пв1гшсс]опез, 1аз
6ов сапа5 е5{ап ь|еп.
Рп е] ехагпеп арагесе |а 1п6!сас!6п "Бптге 80 у 100 ра1аБгаз, 3-10 1{пеаз", Рего по ехр||са з1 }тау чше соп1аг еп 1ав чше ге6еге а1 тех|о чше 1|епев чше евсЁБ|с ев ргор|о ехагпеп. €олто бггпа рапе 0е 1а !пвтгшсс16п, ро6егпоз !п1ергетаг чше зе 0е 80, ез ргоБаБ1е чше по 1е 4еп гпепов ь'у чше соп{аг1ав. Рог о1го |а0о, з1 езсЁБев а|рпаз гп6з 6е 100 о а13шпаз 0ес!с чше о гпцс}таз гпепов 4е 30, еп1оп_ гп6з 6е 100 гпшс}:аз езсг!Без 51 6е 1а !по1шсс|6п. !гпропапс1а в| [лаз сшгпр110о ]а5 о1га$ |п61сас]опез сев ргоБаБ|егпеп(е в| 1о1огпаг6п еп сцеп1а сцап0о сой!ап {ш саг|а' [о гпе!ос еп сша1чш|ег са$о, е5 |пап1епег5е 6ептго 6е 1ов 1{гп1(-()':)(.11{.1г!(}.
о[гесе
е1
.'
{е5 чше езгаБ!есе е1 ехагпеп.
5ез!6о 6е сгаБа]о 21 [агеа
1
!)гсчт:т':!;:з 1' гс5р1!с51а5.
.-::
3;
|.): 1;
с: 2;
с1:
4; с: 6;1: 5; 9: 3; |,''.9; 1:7; |: 11;
[:
16; 1: 72;
т-т-):
14;
т-т:
15; й: 13.
)ов регзопаз БаБ1ап 0е шпа с}тачшета. !а рЁгпега у |е р!6е а |а о{га вц ор!п16п. Рце0еп е51аг еп $ц 6е ор1п!6п, со5а чце зе рше4е }:асег соп ''Б|еп''. !а е5а гезроп0ег а 1!епе !а гезршев|а 6е гора. са5а о еп шпа {1епаа Рге8шп1а чше ге5Рце5(а с) сопгга0|се 1а ор1п1б:-т ров!11та ге$Ресо а 1а с}пачше*а. 1,а Б) ез ров1Б1е з6|о з! 1а сБачшета зе 1а }ла рше$|о !а о!га рег5о,-'^. 561' а) ез роэ!Б1е р'.ч," 0а цпа ге5рше5|а ров!т1та, у апа4е а13о чше 1]епе ге1ас|6п 163!са соп еза ор!п16п, еп езрес1а| еп е1 зе 1а [та рце51о
(.с.::.:'цс:тт{.:г!с1'
соп|ех|о 0е |)1.{|с;8слз.
1а г1еп0а.
|:с;2'.а;
_3:
Б;
-1:
Б; 5:Б; (''.а;7'.с;
|'|:
с; '): а; 10: с.
\агеа 2 }т; в: 8; '): |; 1(): !; 11:}<; 12: 1. 1ё чше0а е5(шрепао; с|: йе !о моу а чше6аг, з{ вейог; е: 5{, по рше6о чше0аггпе гп6з; {: }е асшег6о, гпе з1еп1а согпо ап1|1о а! 6е6о; !: чше0о сотто е$1оу; 8: }..|о гпшсБо, !а гпауопеза по 4еБе 0е }таБеггпе зеп1а0о Б!еп; !'т: !шё та, гпе 1а уег6а0. !: шп ас|ог ёе с1пе Разе, раве; !: 5{, ;1е 1а разо?; }с: }..]о гпе Рагесе |а1-т гпа1, |а уег6а6; Рагесез
1:Б; 2: а;
Ргс:1'тг:сз1"'т
_]:
6; .}: е; 5: с; (;: [; 7:
с!с гсзрттсз{.-ть.
с:
1агеа 3 |'.:!,т!т:'.:'' 6[аз, зегпапаз, |1егпро, гпез. [)1!!<л3с;з. || с;2'.
а;
]: Б; -1:а; 5: с; 6: а.
1агеа 4 :,'.
с' 2: а'
_3:
а; 4: а;
.5:
Б; (.: Б; 7: Б; |]: а; 9: Б;
1(): с.
;.,";!
194
а" Р*Р.'*',6' а"|
0Ё|-€
0,|',.ш'|ф0
! 1
http://vk.com/espanol_con_amigos
{э ;1 ш
5ез!6о ёе !таБа!о 22 [агеа
1
]: а; 2: Б; ;: с; +: Б; .:: Б;
1агеа 2
'!ге:: г'|!а|с).с,ч.
1еко
{::
с; 7: а; 8: а.
,]: Б; 1!зхсо 1(): а;
5сг!с с{с ст:";1гц; с!!.]!с:ястз. !: с; 2: а; 1агеа 3 1:с; .2: с; ]: Б;4: с; 5: а; |: Б.
теко
3: а;
_1:
1] :
ь.
с.
5еэ|6о ёе 1гаБа!о 2} [агеа
-|
€оп6ез1|па1аг|осопсге1о"|; )';:;'!;(:;7;{};1!};!|;'1'1;1;;1);1Р,.€оп0ев1!па1аг|о8епега]: _};{1;1,|;!5;1(;. 1: Рог {1п; ]: [а гпе!ог; -:; ргес1о; ]: 8а51о$ 0е епу{о; ]: пфшеае; с', .61о!й"з!со 7: 0е таг]ета; |1: 1ов чше со|пРгеп; '):Ресцег0е; 1(';: 0ропцп|6а0. !агевРшев1аев, Б,рше.зепесез!1а6а}е|пт1гпего0есаг!еса0ес!|ептов!а|3ш1еппоезс]|еп1е о по 11епе 1аг!е1а, по рше4е согпРгаг 1а со1есс!6п. €агассег[в:!саз 0 . ! : Ёау гпцс}:ов |гпрега|!тоз; ]: 5е зце!е |аБ|аг 6е цз1е6 о 4е цз1е0ез; .]: 5е 0ап гпцсБаз |.,.с*..1'."ы1'Б ьш5са цпа геасс16п еп !а регзопа чше }:аБ1а а 1гауёв 0е гесотпеп6ас!опео, ау!воз,
йепза!е 1'
а0уепепс|ав, е1с.
|агеа 2
Ёвс1]о [оггпа1' 1: в81а еп Бцепаз 1папо5; ]: \]о 1о 4ц6е гп:{о; ::5! чш!еге аБг|гцп |оса1 согпегс|а1...; }: [|6гпепов; ]: [е епу1агегпов ]аз о{ег1аз 0е са6а 1пе3; 6: Бп е] сазо ае_ч}9 по гесо!ег1о'..; ]: Бз[6п а зш 01вров|с!6п; &: !ез го8а1по5 рше6а ^ чце сопвц11еп е! р1апо; ,): Рег0опеп 1аз тпо1ев1!ав; !:.;: р!';*'" 6е ]ав !пвй1ас|опев'
]агеа 3 |
:
Б (тагпБ1ёп зе рше6еп а|чш|1аг 1оса1ес); 2: а
(ветга{а0ешпвог(ео);::Б(:о6ое1
(з1 е5 о1'га
2опа 6е ]а с!ц6аа,
1е
ропеп еп соп1ас1о соп о1га5 !пгпоБ11!аг|ав);
0{а);;: а;]: Б(ева}тогазеге{]егеа1аБогаа1ачше.'-",]й".'];;1;;;.''"'^'*_"
]:
Б
5ез|6о 6е {таБа]о 24 1агеа
1
РЁгпегав Рге8цп1а5' : : ФЁесег1о. согпргаг1о, а!чш11ат1о, уеп0ег1о, е1с.; 2 : ш!!гпего 0е ге[егепс1а; _): @ше ез{6 Б|еп согпцп!са0а; .+ : 5е геБасе о ве 1е }:асеп ге{оггпав; 5: @ше ев ехсеЁог, ев 4ес!ц чце ]аз уеп{апаз 6ап а !а са11е; (': @ше ев16 агпцеБ1а0о; 7: @ше евй ечш!ра6а; []: €а]ейсс16п; '): Б1 ара, е! зцгп|п|в1го е1ёсг1со, 1а 1!пЁа се|е{6п!са, 1а сопех!6п а !п1егпе! е1с.; 1(): А9ш|1ег. Ра]аБгав' 1: а1чш|!ап; ;: ге{егепс1а; -]: согпцп|са0а;4: ге[оггпб;;:екег1ог;6: агпшеь1аао;7: ечш|ра0а; {-]: са|е[асс|6п;,): ![пеа те1е[6п|са; ](): сопех16п соп !п{егпе1; 1|:а1чш!!ег. Рге3шп1аз. |: а;2: Б.
1атеа 2
?етпазууосаБш]аг!о' 1агеа 3
|:Б; ]: 0;.3: е;.|: с;
5:
а;6: }:;7:
|
8: !.
!)г1:':т;'г с!!:{!с:;:*;. 1: с; _|: Б.
5с3т':':с!<: с{|.{|о3с;, _]: с;.1: Б.
5еэ|6р ёе !таБа,|о 25 1агеа
А)
1
|])
1: Б; 2: с; ']:
Б; ]: с;.3:
Б ; '1 с; \: а; (раРе] рага еп{гаг а езсцс}:аг шп сопс!епо) с (!ш6аг / рог 0оп4е еп1гаг еп шп геэ{ашгап1е).
а;
с;5: Б. Б;5: Б. |)) 1: с;2:Б;.3: с;.1: а;5:Б. !.) ]: Б;2: а; 1'6; _1: Б;5: а. 1:
(]) ;:
с; 2:
Б;
3:
а;
!:
_|:
\агеа 2
1:3;2:с; _;:];-}: а;|]: 0; (;:|;7:е; 1!:Б;,;: |;:): Б.
1агеа 3 1:
]1 !
|
1
Б; 2: с;
Ё! сгог26це{го
_3:
*
Б;
_{:
а; 5: Б.
Арё16!се } (!амеь
http://vk.com/espanol_con_amigos
195
5ез!6о ёе шаБа]о 26 1агеа
1
А. :Б; :Б; :Б; :а; в. '.а;:Б; :Б; :Б;
с.
:Б; :Б; '. а;
:ь; :ь; :а;'.а; :ь; :ь; :Б; :Б; :Б; :ь; :Б; '.а;
:ь; '.
: Б;
а;
:Б;
1агеа 2
:Б; '.а;:Б; :с; Б; '.а;:ь; '.а;
1агеа 3
|1;
:[;:ь; :6;
|е; |8; '.с'|
:т;
а;
:с;
:
:а. :Б. :Б. :с;
:Б;
:Б.
:ь;
5ез!6п 6е !гаБа!о 27 1агеа
1
:{;:ь; '.а; :!;
|; :с;'.е; :с;
:ь;
|агеа 2
:Б; :с; |а;:Б;
[агеа 3 :8царо;
:
:с;
уасас1опез;
:а; :с; :с; :
е0цса0о;
1агеа 4
:ь; '.а; '.с; :Б; '.а; :ь;
:
'о .ь.
:ь; соггег.
:Б;
:с;
'. а}
5еэ!6о ёе ЁгаБа]о 28 1агеа
1
Рг1гпега рге8цп{а
5оьге 1ц арагесет {о6ов езоз 1егпаз. 5е е5рега чце 1гапзгп11аз !п[оггпас!6п Рце4еп оуо ":': ::::9:::'_1::"":1т:т а5рес1о9, е$о5 ёезсг1Б1г уаг!а6аз рага 0е -}']"61]1=": |11::::Р,":':-]:':':::т:{:':: [оз рше0ез Басег 11з1аз ра1аБгаз апт!3ша, Рего {агпь!ёп аа е51е е1егп!1о: цпа с|ц0а6 рше0Ё зег 3гап4е / речшеба / гпо6егпа / с1егпро. Ё1 1 цсц!1!
ап!гпа0а / 4!п6гп!са, етс 5ерп0а Рге8цп1а
;"#;;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;';;;
зег со}легеп1ез. 51 !гпргот!заз 1ав /езршевтаз у 1ше3о по гесшег0аз чшё 6!с|о а| ейтгеу!зта6ог рше0е тезш!саг!е ех{табо у ре0!пе чше соп|ггпез шпа |п{отгпас!6п' |агеа 2 '. з; : 1; 2' з; '. 2; : 1. Рге8цп{а5 Рге3шп1аз
}лао
"
5ез!6г1 6е (гаБа!о 29 ?агеа 1 в|1епс!о, о1гоз песео1{ап гп6в ас!у!6а0' !а шт!1!0а6 6е са0а асс!6п 0ереп6е 0е1 сап0!6ато. А1рпоз рге11егеп сопсеп1гаг5е еп ш9 Бау итпРосо цпа согге5Роп6епс|а 0е 0|;||о3оз ез!г|Б!г отгов ргшеБа. !6еаз, ,.'.. р."0"!"., !_!поз песез|1ап з6|о ргераг.. е5
роз!Б1е ев песеваг|о {1|агзе еп 1оз 0ета|1ез, рего рапев 6е 1а ргшФа. Рага ргерагаг е1 6!Ёш!о Б1 аргор!а0о' езрес!а1пеп1е па4а }лау \1о 6езсг!рс|6п. шпа речшепа РгеРагаг цпа !!зта 0е ра1аБгаз, о евсг!Б|г 0е чше 1!епез 10 гп!пц1о8' Рцеёез {огпаг 6а ез1а !п[оггпас!6п: "Рес!Без 1а |!зтог!ет{ у 1ав !пвтгцсс!опез, у 1е !п[оггпап &есцет6а [па1гпепте чце по }тау шпа а1\а". 1еег еп уоа по{аз, езсг!Б!г речшейоз 1ех1о5 о |асег езчшегп", ч''* 1''"3' по ро0г;{в ае соп1е5{аг |о гп1згпо' га1 у согпо орс|6п шпа гп:{в 4е о |гпа3|паг :]п|са [огтпа 0е гезроп4ег а 1ав ргерптаз. 1п1еп1а р."р..й ьа5 у!5{о еп |а5 1атеа 2 .о' :е; 'о 5!сшас!опез у тосаБш!аг|о. : с; '. а; :а; :Б; 1егпрогаёа : 1[е3о; : у|а; : 6е 10а у гше1та; : а1о!аггпе; : 4оБ1е; : : за13о; €оггесс!опев. : т1а!аг/со3ег шп {геп; : 0шга; 61гес1а еп{ге е5а$
...{'.,Ё. у
1ав
:|
а1(а; : 4езсцеп{о;
: гпе
чше6о;
{ат'е1а.
http://vk.com/espanol_con_amigos
5еэ!6р 0е ЁгаБа!о 30 1агеа 1 [аз 1!з*аз гп6в а0есша0аз воп 1аз у !а , рогчце аРагесеп ра!аБгаз чше ве рше0еп о1у16аг у по ра1аБгаз 3епега1ез, Бау з!пбп!гпов, у !аз ра1аБгаз ез16п ог6епа6аз еп ге1ас16п соп е! 0!Бш!о. А0егп6в, Ёау речшепов 3йр', ?е ра1аБ!аз, со.по ',рапта|опев аац1ез''' [а }та цва0о |а ]!в1а пц]гпего 2' [а 11зта 3 по ., ,".'-",а'Б:., р'щ.'" по е5 цпа ]!5{а, еп 1а еп(геу!з|а по зе рше0е 1еег цп 1ех|о, у е| еп1геу1в1а0ог рше0е }ласег рге3шп{а5 ацгап|е 1а 0евсг1р!|6п. Рге3шп{аз' : з{; : з!; : в(; : в|, |а раг|е 11па|, рего е] епсгеу!!са0ог 1е Ба аут-:0а0о; , .''; : з{, а!3шпоз, Рего по !:тр16еп чше эе еп1!еп0а !о чше 0|се.
€шап0о по 5е сопосе шпа ра1аБга, ез |гпропап1е по ропег5е пегу|ово. Рце0ев 0езсг1Б!г е! оБ!ето, согпо }тасе [а с|1са 0е1 е|егпр1о, ез зц{!с!еп!е. 1агеа 2 Р!Бш!ов у |!эгаз 4е ра!аБгаз. -. а; : 0; : е; : с; : Б. [оз 0езсг|рс1опев 0е шп 0!Бш!о. Ргоршез1а. Ё'з шпа са![е соп гпцсБа 3еп1е. Рог е!егпр|о, 0е1ап(е 6е1 е6!|с|о, сагп!пап6о, уео 0оэ Рег$опа5, шп с}т|со у шпа с}:|са, е|1а ез гпогепа у 11ета шп уеэ1!0о шп Бо!зо ё! т!епе е1 у у ре1о 1аг6о у 1|ета шпа 3ш|{апа. )е!апте 0е1 е0|0с1о }тау 6ов сБ!_ соз гп6в, цпо е$1а веп1а0о у е5{а |еуепао е! рег!601со, е1 ошо ез гшБ|о, у езй !шп:о а !а рш"епа, 0е р1ё, гп1гап0о е! гпепй 0е| гевташгап1е.1|гпБ|ёп }:ау азогпа0аз а 1оз Ба1сопез, 0оз гпш!егез, воп гшБ!ав у Рагесеп !6тепез. Ё| ге$(ацгап|е {епе цп го!0о епс|гпа_0е 1а ршепа, у шп е5саРага(е чше 0а а 1а са!]е. А !а 0егефа 0е| 01бш|о, еп шпа раге4 1а{ега1, }тау тагпБ!ёп цп сапе! ]цгп!пово, у еп е1 зше1о, 0еБа|о 0е| сапЁ1, ..' р".''. Бп !а аао(еа 0е! е01!с|о уео, а5о!та0ов Бас]а 1а са!!е 0оз ф|саз, цпа 1погепа у о1га гшБ|а, а| [оп6о, :цгпБа0о еп е! вце|о, йп ф|со чше е5!а 1огпап6о е1 зо1. 1|гпБ!ёп у Бау 0оз р1аптав у шп ап!гпа1, цп 8а1о, ратесе.1б6о е1 е011]с!о ев сша6га6о, по е5 тпшу 31ап0е. Фг0еп 0е 1оз 0!Бш|ов. |"!о }:ау шпа:]п!са во1цс16п. 1:] 1е 0аз 1а 1п1ещгетас!оп чше чш|егаз. Ргоршез|а: 4|е|с|Б|а.
1агеа 3
Рге3шпсаз 6е! епсгеу1в1а0ог. :
[; : с; а; : е; : Б; ..
:
0.
0:с|,п. 5е5!60 РгцеБа 1 (!птегргетас!бп 0е Рапе п{гпего 1 :с; |с; :Б. Рапе пт!гпето 2
{ех1оз езсг!гоз)
:с; :Б. :ь; :с; :а; :с; :с; :Б; :а;
:Б; :а; :а;:Б; :а;
Рапе п(гпего 3
:Б;
РгшеБа 3 (!птегргетас|6п ае 1ех(о5 ога|ез) Рапе п:!гпего 1
:Б; :с; :с; :Б; :с; |с]:Б; :с; ..а;
:Б.
Рапе п:!гпего 2
:ь; '.а; :с; :с; :а; ..а; Рапе п:]гпего 3 '.а; :а; :Б. Рапе п(гпего 4 :ь; :с.
РгцеБа 4: (6гагп6с|са у €опс!епс1а Рапе п:]гпего 1 :ь; :с; '.а;:Б; :а. Рапе п|]гпего 2
:1; |е; :0;
Рапе пт!гпего 3
:Б.
согпшп!са1!та)
''а; :[; :|; :Б; |8;
:с; |а; :Б; |а; :с; :Б; :а;
:с;
: |:.
..с;
:с;
:Б;
http://vk.com/espanol_con_amigos
:Б;
:а
Арёрё!се
1
!!а!ез ог9ап1:а0оз :4цгас|6п; :за1|аа; :а3епс!а6ем1а!ез; :|т!пегаг|о; :!ш3агев6е1пгегёз; :1гап5ропе; :аш{осаг; :соппо6|0а0; :а|ге асоп0!с1опа0о; :ав!е:ттоз; :5ерго1цг{вт1со; :зегу1с!о0еаэ!в1епс1а; :3ш1аз; :а1о!агп!еп1о; :ге5егуа; :1е1прога6а; : }:аБ1гас!бп 0оБ1е; : зшр1етпеп1о; : }лаБ|сас!бп 1п0!у10ца|; : 0езсцеп1оэ. $егу1с!оз рт!Б1|соз : еп гпе(6|1со; : шпа сап|!|а 4е а|оггоз; : шпа 0еш0а; : а1чш1!аг шп р!зо; : 1аз уеп1аз, уеп0ег !ш3шегез; : !гпршез|о, еп сопсге|о, |!А; : зе]1оз; : соп асц$е 4е гес!Бо; : 1оз сцБ1епоз. Рзрес16сш1оо
:зез!6п; :{!|а6еБш1асав; :ре1|сш1а; :епуегз!6пог|81па|; :рапта11а; :рго1а3оп1з1а;
:
{'чше1 6е согпрта;
:-11п{егпа; :асогпо0ас1ог; :1а
за|а; :оБга0е1еа{го; :р1а|еа; :(еа1го; :[цпс16й; :ас(о; :{е16п; :шпаре!1сш1а; :цпрап10о; 01у[э!6п; : ечш|роз; : са1пРо; : !ш3а0ог; : 3га0аз; : )ш3а0огез; : е! рап|0о.
:рг!гпега
Б6ггпц1ав
:Б; :а; :с; :| :е; |а;:8; :1; :}<; :1; |];
:}т.
1гаБа!о
||:0; :]::1::а::е;:ь; |8;:Б; '.с; :Р; :о; :!; :1; :гп; |\; :9; :л; :5; :п. : соп1гато {1!о / зце|0о Бгшто а сопуеп|г / !огпа6а согпр!ета / 1гпропаг:те гетпшпега: зестог / 110ег. с16п / ва1аг1о / Бог!г!о Рагт1ао / согп|з1опез / {оггпас|6п / 1псорогас|6п !пгпе0[а1а_/тепотас!6п. :0ш|6е:6е |01ойаз/ехрёйепс|а/|еп01гп1ёпто/сарас|0а0согпцп1са!!уа/Бшепартезепс|а/е0а0/6огп|п!о0е1п31ёв/сарас16а40е : сцтг{сц1о т|га! / ге[егепс1а. тгаБа!о / г!тш|ас!6п / 6!зроп!Б1!!0а0.
йе0!ов 0е {гапврог!е : ап0ёп;
:у1а;
: сопз!3па, тачш!!1а; : геу1зог, раза!его, гпачш!п|в1а; : 1осогпо1ога; _:ма.36п; : сос!-:есоп)Рап|гпйп(о; : аз|еп1о, 1|тегаз, рав1||о | ге5егуа, 2а с1азе, 0е !0а у тше[га; :сегсап]аз; :1аг3огесогт10о; :1а18о,ауе,ехрге5о; :за1е; :1|е3а; :Ра$а; :Рага.
сагпа, та3бп-ге5(ацгап(е; :
0езсцепго,вшр|егпеп1о;
'
:
. : 0езре3агпоз; : ала{а\а;
:1|еп0аз !!Бгез 0е |гпРце51о5; : егпБагсат; : ге{га5о5; : ге5егуа5; :1т|рш|ас|бп;. : со!т_ тше1о; : о1]с|па 0е оБ)етоз рег010оз; : согпрай1а аёгеа; : тп-ге1о; : а{егг[:агпоз; о{]с!па 4е оБ|егоз рег016оэ; : [ас|шгаз; : {аг;е1а 0е егпБагчше; : аз|еп1о; : соп{го1 0е раваропе.
рай1а
аёгеа; : гпа!егёго;
:
:
ечш1ра!е;
:
аз|в(еп|е 0е
(о0с!е0с!а соФ00!са(!уа
сРАмАпсА вА51сА пв[ в5РА|\]о!-, 1ваБе1 3шезо у Ршс}т 96:чше:, Ё0. Ё'0|пшгпеп, 2000, ра3. 45 у 10в. Рк15мА А1, ва. Б01пцтпеп, 2003, цп|0а6 4, в. Рк15мА вт, Б6. Ё0!г:цгпеп, 2003, цп!0а0 9. спАмл1сА вА5!сА ов!- в5РАЁо[, |ваБе1 Бшезо у Ршс}т !6-ачшеа, 06. Ё0!пшгпеп, 2000, р66. 57 у 113. АпЁ|Аг'.1тв, \]1уе1ез
А1 уА2, Ё6.Б0!пцгпеп,2оо5,1есс. 13у14.РР!5мАА2,ва.Р4|пшгпеп,2003,цп!0а0з,4,5,7'&у9.1']п|5мАв1,
Ё0. Ё01пцгпеп ' 2ооз' цп1<]а0 2..
скАмАт|сА вА5|сА ов[ в5РАЁо[, !заБе|
Рк!5мА вт, Б6. Ё4|пцгпеп, 2003, шп|0а0 4. Ршт}т
Бшево у Ршт}т
96:чше:, Ё0. Б0!пшгпеп, 2000, рА3' 57 у |1з.
(А$йп (о)-а-оз-аз|а\ш|еп|а\о||п!щйп(о) _а-оз-аз|па4!е|па4о). скямнт!сА вА5!сА пв|. в5РАь]о!, 1заБе1 Бшезо у !:|ачше:, Ё0. в01пшгпеп. 2000, р;{3. 31 у 100' Рк!5мА вт, Б4. Б01пцгпеп, 2003, цп|0а6 6.
(тп|, сш,511, п!]е5|то-а, у11е5|го-а, зн|п1з, сиз,5[!5, п11е5[то5-а5., зшуо-о|п|оз:аз, |шуо5-с11уа5, 5цуо5-а5' п[!е5|то5- а5, 1)це5[то5-а5, зшуоз-аз). \бачоеа, Б0. Ё6!пшгпеп , 2ооо, р63. 27 у 97. Апв|АштЁ, }..]!уе1ев А1
у1.1е5|го5-(15|
зшз|||п|о-а, |цуо-а,51!уо-а, пце5'сто-Ф
спАмл]сА вА5|сА ов[ в5РА|'{о1., !ваБе1 у А2' Ё0. Б01пшттеп ' 2оо5,1есс. 12.
у11е5[го-а,
Бшезо у Рггг!л
(!о, !а, !оз, !аз, !е|!ез|зе) у 0е тегБоз ргопогп1па|ез (зе). скямАт1сА вА51сА пв!- в5РАпо[, !заБе1 !:{:чшеа, Ё0. Б0!пшгпеп, 2000, рё:ц. з7 у 102. Рп|5мА А2, ва. Б0!пшгпеп, 2003, шп10а4 4. Рп15мА в1' ва. !0!пцгпеп, 2003, цп10а4 3. скАмА1'{сА вА5!сА ов!- Ё5РАпо!, 1заБе| Бшезо у Ршг}л !:{:чше:, !'0. Б0!:-:шгпеп, 2000, р:{3. з5 у 101. Аов!-А,\]]'т], !.]1уе]ез А1 у А2, Бё. Б0|пшгпеп,2оо5, ]есс. 3. Рк|5мАА1, ва. Б41пшгпеп,2003, цп10а4 12. РР|5мА А2, ва' Ё01пшгпеп, 2003, цп10а0 12. РР15мА вт, Б0. Б6!пшгпеп, 2003, цп|0а0 3. спАмА]'!сА вА5!сА оБ!- в5РА1\о!-, |заБе| Бшево у &шг}т !:{ачше:, Б0. Ё0|пцгпеп, 2000, р63. 22 у 94. А)[1Аш'1'Ё, [..1!уе1ез А1 у А2, Ё0. Ё6!пшгпеп,2оо5,1есс.9. Рк15мАА2, ва. Ё01пцгпеп,2003, цп|6а0 6. Апв|А\]т!], \]1уе1ев А7 у А2, Р6. Б0!пшгпеп, 2оо5, |есс.7 у 11. Рк!5мА в1, Ё0' 061пцгпеп, 2003, шп!6а6 5 25вР Ф в5тАР?, А1е|ап6го 7агта\е]оз, е4. Ё01пшгпеп, 2000. Аов[Аштв, }х]!уе1ез А1 у А2' Ё4. Ё0!пцлтеп, 2005, !есс. 2 у 6. Рк!5мА Р6|пцгпеп, 2003, шп10а0 2' Рк|5мА в1, ва. Ё01пшгпеп,2003, цп!6а6 3. Аов|Аштв, ^2,Р.а. !..1|уе1ез А| у А2, Б4. Ё0!пшгпеп , 2оо5,1есс. 7. РР|5йА А2, ва. Ё0!пшгпеп, 2003, шп16а4 11. Рк!5мА вт, Ё0. Ё0!пшгпеп, 2003, шп|6а0 5. Р'а. сРАмАт|сА вА51сА пв|- в5РАло!, !ваБе1 Бшево у РшгБ !6:чше:, Ё6. Ё01пшгпеп, 2000. Рк15мА ^2' Ё6|пцгпеп, 2003, шп10а0 1. Рк!5мА в1, ва. Б61пцгпеп, 2003, шп|0а0 6. €о:':уегзегпоз еп с1азе, €1ог1а 16реа у йаг1а Рова 16ре:, Б0. Б01пцгпеп' 2ооз. Бшезо
у
&ш|}л
http://vk.com/espanol_con_amigos
Арёп6!се 4
-Апа{11э|з
0е ]а 1агеа
\+ с)
.9
т'Б -с,
сц
] Аутс|1|з1з с1е
,п
[}
1а сагеа 7, зез|бут
' Ёе 1аг6а0о 1пепо5 0е 15 гп|пцто$ еп епсоп{гаг 1аз орс|опе$ соттес1а$. ' Ре ро4|4о епсоп1гаг [5с11гпепте еп е! тех{о 1а |п{оггпас!6п песезаг!а рага гезроп6ег. ' !а й1та 4е рг6ст|са еп е$1е с!ро 6е е!егс!с1оз гпе Ба }:ес}то рег6ег т|егпро.
. !.,1о }те теп|0о 01{!сц1та0ев соп . Ёе еп1еп0|0о |ас рге3шптаэ.
;!шё
е1
\1"
п п п п п
уосаБц1аг|о 6е1 техго.
!а
5!
пп пп пп пп пп
. |^{о }те теп10о 4!{1сц1са0ез соп е] уосаБц1аг!о 6е1 техго. . Ёе еп(еп0|4о !ао рге3шпгаз.
7е 1а
{'атесл
' Ре 1аг4а4о 1пепо$ 4е 15 гп1пцто$ еп епсоп1гаг 1ав орс!опе$ соггес1а5. ' Ёе ро410о епсоп(гаг [:{с|1гпепте еп е1 1ех!о 1а !п[оггпас|6п песеэаг1а рага гезроп0ег. ' [а [а1га 0е рг6ст!са еп е$1.е т!ро 0е е!егс!с1оз гпе }:а БесБо рег4ег 11егпро. Бе теп!6о 4|!сц!та6ев соп
. Ёе еп{еп4|6о
;!шё
г
п п п
\()
рше0ез }:асег рага гпе!огаг 1оз геэц11а0оз 1а рг6х|гпа уеа? Апо1а еп 1ц сцааегпо 1ц согпеп1аг|о. Аттс|!!з|з
\о
п
[атест 1, зез|бтц 2
' Ёе 1аг4а0о |пепо$ 0е 15 гп|пцтоБ еп епсоп1гаг 1аз орс1опе5 соггес1а$. ' не ро6;ао еп9'.'сга. [6с|!гпепсе еп 1оз 1ех1'оо 1а 1п{оггпас16п песеэаг!а рага геэроп6ег. ' !а [а|та 0е рг6сс|са еп е$1е с|ро 0е е!егс!с1оз гпе }па Бес}то рег4ег т!егпро.
.
-!
рше4ео Басег рага гпе]огаг 1ов геош11а0оэ 1а рг6х|гпа уеа? Апо1а еп 1ш сца4егпо 1ц со1пеп|аг!о Аттб!!з1з 7е
;!шё
1
е1
уосаБц!аг|о ёе1 теко.
1аэ рге3шптаз.
рше6ев Басег рага гпе!огаг !оз гевц1и4оз 1а рг6х1гпа уеа? Апо[а еп (ц сца0егпо 1ц согпеп1аг1о
Ё оофое(го
:
Афр{!се 4
АоЁ!]з]з {е !а сагеа
http://vk.com/espanol_con_amigos
\1
1,
п п п ! п
зез|буп
-ь
п п п п
!
3
Агг:!/!:|з с1е
.}х]о Бе теп|6о 0!{1сц1са6ез соп е1 уосаБц1аЁо 6е1
1,
!сц |слгеса
1еко.
зез!бпу 4
-'''п '' ...п
.5егпеБапосцгг16о[6с!1гпептеге$Рце$1а$рага1о0ав1азргещптаэ.
.ЁеарготесБа0огп!ехрег!епс!аре,э'па|рагагезроп0",а1аэрге8цп1а5.-.,, (ц сша6егпо 1ц со!пеп1аг|о. ;€ш61 Ба в|0о рага с! 1а рг!пс|ра| 4|{]сц1са6 6е еэ1е е!егс|с|о? Апо(а еп Атпс|1|з!з
с!е !са [сагеа 1, зез|блу 5а
\)
! ! !
\1
,-. --! -. -'---,!,.
,,--,!-.,.- , !
;€ш;{1 Ба в16о рага т| 1а рг!пс!ра1 4|{|сш1та0
4е
ев1'е е]егс1с1о?
Апо|а еп |ц сша4егпо {ц сотпеп1апо. Аттс|!!з!з
. Бе таг0а0о п}епо$ 4е 20 гп|пц1ов еп езсг!Б!г. .] .._. _-..' . Ашпчше по 1еп8о гпцсБа рг6сг|са ет] е$1е т|ро 0е е|егс!с1оэ, по }те рет{|0о
. {9РР'9.:]_'.'-
4е !а
{с+гесо
7,
зез!бту 51у
! _ :.__.-1.:'_''
.
_.
.''_]
\!1
- ' ,.-!-, -.,.,!
. . ' - -,!..-.-, =!. --!-.., ,.-!
'-,!
тч9
. Ёе арготесБа4о. гп! ех_рег!епс!а рег1о1:а1_ рат1 9вч1ь!19] . Рвте е!егс|с!о гпе Ба рагес!4о гп;{о йс11 чше е1 0е 1а орс!6п 1.
;6ш:{1
п
п
. 5е гпе Ба осцгг10о йс|1гпеп(е чшё ропег еп е1 [еко. . Ёе арготес}та0о гп| ехрег|епс1а регзопа1 рага евсг!Б1г е1 техго.
..!....
п п п
,,--,
.
Ба з|0о рага т| 1а рг|пс1ра1 4|{]сц1са6 0е еэ1е е]егс|с!о? Апо(а еп (ц сца4егпо {ц согпепиг!о. Аттс||!в!в
7е
3,
!с+ 1с+геса
зсэгбгг
!
,
!.,
::.,-!*-
,,,!-, '.' п . ..!
;!шё
\()
,..,-[
'..п ,.,,-
..'
! п
!
рше6ев Басег рага гпе!огаг 1оэ геэц11аёоэ 1а рг6х!гпа уез? Апо1а еп 1ц сца0егпо 1ц согпеп(аЁо.
200
йапоа! 0е ргератас!61 /е| 0Ё!-Ё ([!че!
http://vk.com/espanol_con_amigos
!о!с!а!)
Ёс Аг;с[]д1ч1з
' Ёе р-о4|0о а|э1аг у гесопосег 1ав ра|аБгаз песеоаг!ао рага е1е3|г 1а орс|6п ' Ёе ро0!ёо гесопосег а сц5} 4е |оэ шез 0!Бш|оэ зе ге[ег[а 1а рге3шп1а.
с|е
п п п п
соггес1а.
.Ёеро6!0осор!агра|аБгазо!пс|цзо[гаэеэсогпр|е1аэ. ' €огпргеп4ег
. Ре
с!агагпеп1е 1о чше 1еп8о чце ьасе/ гпе Ба ауш6а0о ро410о 1пап{епег !а сопсептгас1бп.
а
геа!1ааг еэ1оэ е!егс|с!оэ.
п
.'!
[
.Р1е!егс!с!о0е1оэ4|Бш!озгпегевц!(агп;{в*{с!1чшее!4е!ао1геэгёр!!саэ(5ез!бп6).
!|
3, зез|бпу 7
|сц |сцгес;
п п
.-!.
п
!!
рше0ез Басег рага гпе]огаг ]оз гезц1{а6ов 1а рг6х|гпа уе:? Рзсг1Бе еп 1ц сца0егпо {ц согпеп1аг1о.
;!шё
Алус||!з|з с|е !са
[агеа 3, зс:|бгг 8
п.' !
\()
)1
'*
пп !-! п]
; 1ц
.]
Агтс||!з!з
с1е
,, .,,
!а
[сот'ец
3,
\: п..
!
зез!бут
.
\:,
|]
-.-.:::.-:-,-.-! ,.,,,.[.
'-:--1:^--:',,,
!,.,,
!
п"!! ;!шё
рше6ез Басег рага гпе!огаг 1оэ геэц1са4оз 1а рг6х!гпа уе:? Апо1а еп 1ц сца4егпо 1ц согпеп1аг|о.
,,1глс|][з|: с!е
!а
[агес+
2, 51
,::.:-1
зез!6тт 10 \1)
,-!.
''.п. .п п п
2@шё рше0ез Басег рага гпе!огаг !оз гезц11а4оз 1а рг6х|гпа уеа? Апо1а еп 1ц €! сгоо6пе0о
:
Афоё!се 4 А1а!!э!э 6е !а
1агеа
http://vk.com/espanol_con_amigos
сца6егпо
1'ц
согпеп1аЁо.
2о1
|1е ро0|с1о гесо|1осег
у
ге|ас|от'та-тг р?1}аь|а5 с]е |ат
:-т"':|з:-т"'та
са|е8о|[а
3гат-т'т:-т1|са!.
рос1!0о ге1ас1ог-таг ра1аБгаз зе3[:п зг: 3ёпего у ! !е ро016о 1оса1|:аг у согге3!г еггоге5 с[е с1[т,егзоь (!Роз.
т'тг!лпего.
! 1е
;()гтё
!!е
1_::г:ес1ез |-'тасег
тагс1ас}о
рага
|тепо5
с1е
т-т-те!огаг
20
|оз гезгг|{ас]оз 1а
т-т-'т|т'тгт1оз
е ро0 с1о ас||уа | |оз со !
;-:т
ос|
:-т-'т |
1{е рос110о 10ет-'тт|{1саг 1а орс1
е:'т1оз 3га
соггес|а
:_т'т
[! ::з
ел'т
ге:'тс1 1с1о
Б!е:,; 1аз р
ра|а а1
!
с;-т
ет-':|ге
2фггё 0![егет-тс1;: уез е1)|ге е51е е!егс|с1о у е1
2
уе:? Аг.:о{а
етт (г: с;'тас]ег:.то 1г: сотт'те;'т!аг|с;
егт ге.т[|:аг е! е!егс|с|сэ'
Р{е рос1|с1о 0езсаг1аг ра1аБгав [:-:а0есгт;тс1аз 11
ргс!х!:-т-'та
51_1 1
со|11ех1о с]е;''т|го с1е
6оз о
4е [а
ш;-т 3ггг1'::о.
ез. 1ге5 Ро5!ь|1|с1ас]ев'
5ез1б:_т
аптег!ог? А:-'то1а е:-:
1ьг ст-та-тс]ег:'то
1:_г
сог-т'тет:|аг1о
ге3ш:-':1а-тз ?
0геез ч г:е Б аз гезро г'т 0 с]сэ со ггес1ат-т'т е:'т 1е ] 2! }аз 01сБо со$а!; со!1 11|1 5е111|ао с1аго? 1
2
2|!аз рёг0!с1о е1 1'т|}о ет': а13;.!:-'т п-тот-т-тет-'т|о? 51 1о Баз ;эегс116о, 2}таз заБ!с1о гесшрегаг1о? ;'1ё 1"тав Р1_1е${о т-'тегу1озо о 1е Баз Б1очшеа0о е:': а13г!п тто;тет.т1о? 2!1аз сот-т.тет|с1о егго|е5 с1е уосаБц[аг|о о 6е 3га:т6т1са?
2@ггё рг:ес1ез Басег
рага:пе!огаг 1оз
гезш1тас1оз |а ргс!х!т'т_'та
уе:?
Ат;о{:-т е|1 1|!
с!1ааегпо
1гг со:''т:ст-:!аг1о.
[[е сагс1а<]о 1!епо$ 0е ]5 гп!т-тшго5 е!1 епсоп1гат [аз орс!от-'те5 сог1'ес(а5. !!е рос110о епсоп1гат {6с!1гпе:-тте еп е1 1ех1о 1а |п[оггпас1бт_': г_тесезаг1а рага гезроп<1ег. 1.а рг6ст|са е11 е$1е г[ро 0е е!егс!с1оз тте Ба ащт6ас1о а по рег<1ег ||епро. ]х.]о }те геп10о с11Ёсш|тас]ез соп е} уосаБш]аг!о с]е1 1ехто. |]е ет.тгеп<]16о
1а5
Рге8шп|а5.
2@[:ё рг:е0ез }тасег рага :те]огаг 1ов гезш1та0оз 1а ргс!х1тта
уе:? Апо(а еп {ц с|]ааегпо
{:_г
соттеп(аг|о
Ё+ Ат::|/!ь_|з с1е
|а |агесц 4,
'не ' '
.
.
{агааао |пепо$ 6е 15 гп|пцто$ еп епсоп1гаг 1аз орс1опе$ соггес(а5. Ёе ро0|6о епс9пцч [5с!!гпепге еп е! сех1о ]а ]п[оггпас|6п песезаг!а рага гезроп6ег. [а рг6с1|са еп е$1'е т1ро 6е е|егс!с|оз гпе Ба ауш6а6о а по с|егпро. рег6ег !х1о }:е теп|0о 410сц!та6ез соп е! уосаБц!аг|о 0е1 техто. Ё{е епгеп010о 1ав рге3шптав.
;!шё
п п п
п п ! п !
!а [агеа 1,
зез!бтт
п
\
1аг4а6о 1пепо5 ёе 15 гп|пц1о5 еп епсоп1гаг 1аз орс1опе$ соггес1а$. ' Ёе ро014о епсоп1гаг {6с|1гпепте еп е1 1ех1о 1а 1п[оггпас|6п песезаг!а рага гезроп0ег. ' |-а рг6с:!са еп е51е т!ро 0е е!егс!с|оэ гпе }па ауш0а4о а по рег0ег т!егпро. . \о }:е сеп!0о 6!$сц!са6ез соп е! уосаБц|аг|о 6е| техсо. . Ёе ептепё!6о !аз
п п п п п
рше0ез Басег рага гпе|огаг 1оз геэш1и6ов |а рг6х|гпа уеа? Апо1а еп 1ц сца6егпо 1ц согпеп1аг!о.
;!шё
Аттс||1з!з
7е
!со !слтесл
20а
.
\ц
пп пп пп
п!
. Ёе арготес}ла4о гц! ехрег1епс|а регзопа! рага еэсг1Б1г е! 1ех1о.
пп
рше0еэ гпе!огаг е1 гезц1та0о? Апо1а еп 1ц сца0егпо 1ц согпеп1аг!о.
Аутс||!з!з
ро014о а!з1аг у гесопосег еп |аз |п1егуепс1опев 0е1 ЁФй8&Р
1ао
ае !а сагеа 4,
раг1________________9196!г11_ор9|6псопес1а.
' н9 р90!ао уч
с1ага
у
г;{р|0агпепсе 1а ге]ас1бп еп|ге 1а |п1егуепс16п у |аз орс|опев.
. Ёе ро4!0о |пап(епег 1а сопсепшас!6п.
рше6ео }тасег рага гпе!огаг 1оз гезц|{а4оз 1а ргбх1гпа уеа? Апо1а еп 1ц сацаегпо 1ц согпеп1аг1о.
:
Арё16!се 4 Ао6!!з!з ае !а !агеа
зез1бтэ 21 \0
рапеэ песеваг|аз
. ["_!:ц,-ач_!!9цро' _рага сор|аг ра!аБгаз о !пс!цзо [гавез согпр1е1аз. . Ёе гес-опос!4о-г;{р10агпепге 1а !птепс!6п 6е! номвкв.
сго06гте|го
зез|бтт
!п
. |.{о }:е теп!4о 61!сц1са4ез соп е! уосаБц|аг!о 4е] техсо. . 5е гпе }:а осцгг10о {6с1!гпепте чшё ропег еп е1 1еко.
;€6гпо
4, 5!
' не игааао |пепо$ 0е 20 гп|пцсоэ еп евсг|Б1г са0а шпо 6е 1оз (ех1ов. . Ёе еп1еп614о в!п 4|0сц1га0 1ав рге8цп1а5. ' !а {агп!1|аг16а4 соп ез1е 1!ро 0е е!егс!с|оз гпе }:а реггп|{14о аБоггаг т!егпро.
Ё
18
.\!
п п п п п
рге3шптаз.
;!шё
77
рше0ез Басег рага гпе]огаг 1ов гезц!1а0оз 1а рг6х1гпа уе:? Апо{а еп 1ц сца0егпо 1ц со|пеп{аг!о.
'Ёе
}1е
ш
\()
;
Аутс||!з1з с1е
'
зез1бтт
! п п п п
п п п п п
Ёе ро6|6о а|э!аг у гесопосег 1аэ ра1аБгав песезаг|аз рага е|е3|г 1а орс!6п соггес1а. Ёе ро0|4о гесопосег а сш6] 0е }аз 1гез орс|опев эе ге[ег1а 1а рге8цп1а. Ёе ро0|0о а|з1аг у гесопосег 1ов речше0оэ е1егпеп1ов песеваг!оэ рага е1е3|г 1а орс!бп }.{о
соггес1а.
Бе теп|6о ргоБ1егпаэ соп е1 уосаБц1аг|о. !т}ап1епег Б!еп 1а сопсеп{гас|6п.
Ёе ро6!6о
рше4ез Басег рага гпе|огаг !оз геэц1(а0оз 1а рг6х1гпа уеа? Апо1а еп 1ц сца4егпо 1ц согпеп1аг1о'
;!шё
}..{о
Бе сеп|6о ргоБ!егпаз рага епсоп1гаг !ао орс|опе$ соггес1а$.
[аэ 1агеаэ 1' у 2 тпе }тап ауш4аёо а теа\уэат гпе!ог 1а 3. €опосет е1 т!ро ае 1ех1о чце уоу а евсцс}паг гпе Ба ауш6а4о а гевроп0ег 3 |аз рге8цп1а5. Ёе ро616о уег с1агагпепте |а ге1ас|6п еп{ге 1а 3гаБас!6п у 1аз ргерптаз'
Бе ро414о !пап1епег !а сопсеп1гас16п.
2!шё рше6ез [асег рага гпе]огаг 1оз гевц11а6ов
1а рг6х1гпа
уеа? Апо|а еп 1ц сца4егпо {ц согпеп1аг1о
Ёесаг0а0о1пепо54е10гп!пцтоэепгеа11заге1е)егс|с|о.
Ёеро0|6оцзаг1а163|сарагазе1есс!опаге1соп1ех1,оа6есца6оашпара1аБгао{гаэе
Ёе ро0|0о \оса|\аат,4еп1го 4е
шп 3гшро, |оо гесцгвов 1|п9|!{вт|соз чше $е цт11!аап
Рага ехРге$аг 4!уегэаэ !п1епс!опез.
;!шё
рше4еэ }ласег рага гпе!огаг 1ов геоц1{а0оэ 1а рг6х1гпа уе2? Апо1а еп 1ш сца0егпо 1ц согпеп1аг!о
Ё+ Аттб11з1з
!!
7е 1а [атеа 1, зез!бтт 26 !
)!0
о ."'' п _ц-'-'-
.п."п-'*
'
4,
зез!бта
51
\с;
!*--,-!
п '"п
;!шё
рше0ез Басег рага гпе!огаг 1оз геэц1са6ов 1а рг6х|гпа уеа?
&о1а еп
27 -
{ц сцааегпо 1ц со|пеп1аг1о.
Апб||з1з 11е !а !агеа 3, зез!бтл 28
Рч{е:т-ц:ц9д9-щ]з$-з*цЁ'_ф-|црдщцсзз:!:цд9ч!1с9а9{ ;|т-з}Ф'ачз!Фэдчцещо еп чше се Баз Б1очцеа6-о? .'. .. . Ёзчд'-!з9чдчэе&!т'ф а18цпа ра1аБга. ..' ' '' ]-----__._-'. ':. .
. 51 те}т-а-[а1та4о а16шпа ра|аБга,
;Ф
.' .п
ваБ|6о сопс|щз]-ц с9ц-у9г!19_1Ф]
п п -.! 'п
''п
-'-,--!
;@ш€ рше6ев Басег рага гпе!огаг 1оз геоц1са6оз !а рг6х!гпа уеа? Ало1а еп 1ц сцааегпо 1ц со!пеп1аг1о.
Аутс|11з1з
.
1
€-ге*ез-
' .н'!
чше
Б
ао гезро п0|4 о со ггес1'агпеп{е
р--"-'-а!99*"1 ь11о
.
е"
*"-. '1в,"
4е !а сатеа 1,
::*.. ..-:]* -:--*1:'-_
--:_- .]'*
рше0ез Басег рага гпе]огаг 1оэ гезц1{а4оз 1а ргбх!гпа уеа? Ало(а еп 1ц сца4егпо [ц со1пеп1'аг|о.
] АРфаь
1А+*'.5 ф ь !а.еа
,_,.,.Р
..' п
'
Ё софоево
\с;
ь|
!
?
д!1в-ц-1птч:!{ч :|е::1чфдз|з:ц&дцз!.ае 1папега соБегеп1е? . _;]!ьа1рч99т9 п_егу!оэ_о о {е Баз Б!оч-:..теа0о еп а}36п гпогпеп1о? ' анз:_.9ц:т'{9 еч911$-а99атп6т!са о уосаБц1аг|о? .....
;!шё
зез1бтт
-!.,
!.."п
,=!
29
;
сгее$
2
[
ч
1-!
с
|-'т
;тз гезрэо
;: с1
1
с1о со ггес1а
:-т-тет.т
|е ?
[аз ехр|1с;ас1с; 1;:з соз.:з сот-': с|аг1с1ас1?
2{|атз 1'':егс1|с1о е1 1-'т![о е:т а13[г:'т г-'т"'тогтет-:{о?
2[{аз ;-1е 2
[
т-т-':;,тт'т|е;'т!с1о
1',таз
е1 еьс||о, [огт'т-:аа[
р!_1е51о;-тегу1озо
о 1с
1_таэ
о [п[огтпа|, 6е Б[очшеа0о
гпа:-:ега со}1еге|11е?
ег.;:-т!3т_1т:::_т'тотпе:.т1о.?
{аз со:т':ег!с{о ег1оге$ с1е 3гапт!т1са: о уосаБш1;:г1о?
2(г:с< рг:сс1ез |'тасег р;,тга т-т':е|огаг !оз гевш!(:ас1ов !а
1эгс!х1т"т-'та
т,еа?
Агто|а
е:'т {ш
сцас!егпо
|гп
сотте:-т!аг1о
|у1апша1
4е ртератос]6п 4е! оБъп (|'{!ое! 1п1с1о!)
Б1 отоп6тпе*о
-
ае [та\о|о рата ртеротаг 7е шпа 1папе[о
соттевроп111епсе 1пв1,1{,ш|,о
а!
(етоап|,ев,
оотпр1е{а
у те1о!ойо е1 ехатпеп
4е1 1тос1еп11о шп теоотт]4о 4е[а11о4о рот |,о&аз 1оз ропев 4е1 тп|втпо.
-Ёв[е тпопшо! ев|,6 7]зе]а4о рато 4ше е! оап11]йосо а1 &1р1опоо 1о шве 4е {оттпа рот е5о о{тесе еп шп зо1о уо1штпеп [о4о 1о
'
-Ёз а4есша4о 13шо1тпеп|в ра!о $ш ш$о
еп
песезаг|о:
соп
у
|,ш{от.
-|1па ротФ 1!проп&п|о 4е1 тпопшо1 ве &е[!1со а 4от ос7ша1]зо/!а во0те е1 Ёв|а 1п|оттпас]бп ев[6 &1в[т10ш1тпо4е1о 4е ехотпеп у во0те 1аз 41[1ош1сл4ев 4ше р1опФо. 4о о 1о 1от3о 4е! 11}то. а тео1]клт 1ов е|егс1с|оз соп ез$тёв, о !,тоуёв 4е шп о4есша4о
-Ё1 тпапшо1 с]епе сотпо о0|ес|1'о 41'е е1 соп/|1&осо зе !то|1с(ле
ве3шй4о4, соп тар1ае& у
-[о4ов
1аз
в1п
езйп 4]зейо4аз рата
4еватто11ат
е'оа!пеп' у гцто4шсеп соп 3гоп !|4е114а41оз сотоо|ет|в|,]сов 4е
4]4а[о ве епооп[.тот6 еп 1ов &1з|'1п|лв
-|'ов
зоп
1ов
(лс|1ез
4штопФ е1 е|етс1с1от 4'!е е1 соп-
ртше1оав.
соп опр'1о ехрет1епс1о 4е1 тпапша1 со1по р!Фато4отез 4е сап||1&о$,от у со|по ехотп]по4отев 4е1 опъЁ,1оео1то 4ше 9огоп[1за 1а |14е!14о4 4е 1о 1п[оттпао16п ов| сотпо !а а4есшос16п 4е 1а тпе[о&о1щ|о ор11оо&о а 1о ргеротоо16п.
|пФугатпепФ еп , [1епе шп п1ое1 со$ 4ше 0оп о рте$еп|,от$е о1 ехотпеп. -Ё1 с,ехсо,
!
Бвш 97в-в4-9848-029-0
||ш!ш|ш|ш|1шшш||
11е
&1|1сш1саё о4есшо4о
о
1оз
соп4]4о-