UNIVERSIDAD DE LAS FUERZAS ARMADAS ESPE-L INGENIERÍA MECATRÓNICA Sistemas Flexibles de Ma!"a#t!$a
Integrantes:
%&'( )a$$e& Ma$*a de l&s +,eles Cama.a Curso:
S/tim& 0)1
Departamento:
Ee$,*a ( Me#2i#a
Docente:
I,3 Fa!st& A#!.a3 Ms#3
Período Académico:
4#t!b$e 5678- Feb$e$& 5679
F.M.S.
Contenido TEMA........ ............... ............... ................ ................ ............... ............... ................ ............... ............... ................ ................ ............... ............... .............. .......... ........ ........ ........ .... 5 OBJETIVOS.... ........ ........ ........ ....... ....... ........ ........ ........ ........ ........ ....... ....... ........ ........ ........ ........ ........ ....... ....... ........ ........ ........ ........ ....... ....... ........ ....... ...... ...... ...... ...... ..... 5 MATERIALES Y EQUIPOS... .......... .......... ...... .......... .......... .......... ...... .......... .......... .......... ...... .......... .......... .......... ...... .......... .......... ..................................... 5 MARCO T EÓRICO.... ........ ........ ........ ........ ........ ....... ....... ........ ........ ........ ........ ........ ....... ....... ........ ........ ........ ........ ........ ....... ....... ........ ........ ........ ........ ....... ....... ........ 5 NORMAS DE SEGURIDAD PARA O PERADORES MÁQUINAS....................................9 Regl! "e S eg#$ %""... ....... ........ ........ ........ ........ ........ ....... ....... ........ ........ ........ ........ ....... ....... ........ ........ ........ ........ ........ ....... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ....... 9 I&!' $ $#((%)& e! ge &e$ le! "e !eg ! eg#$%" $%"" " ..... .. ....... ........ ........ ........ ........ ........ ....... ....... ........ ........ ....... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... *+ P $e( # ( %)& e ! "e l l ,-#%&/ ......................... .................................................... ...................................................... .................................... ......... *+ 0ERRAMIE IEN NTAS D E CORTE ... . ..... ...... .......... .......... .......... ...... .......... .......... .......... ...... .......... .......... .......... .......... ............................................. ** DISP OSITIVOS D E SU JECIÓ IÓN N ...... ... .......... .......... .......... ...... .......... .......... .......... ...... .......... .......... .......... ...... .......... .......... .......... .......... ...... ..... *1 ACCESORIOS PARA SOPORTAR ............................................ ....................................................................... ................................... ........ *9 PROCEDIMIENTO ........ .... ........ ........ ....... ....... ........ ........ ........ ........ ....... ....... ........ ........ ........ ........ ........ ....... ....... ........ ........ ........ ........ ....... ...... ...... ...... ...... ...... ... 2+ ANÁLISIS DE RESULTADOS ................................................... .......................................................................................... ....................................... 2 CONCLUSIONES ......... ..... ....... ....... ........ ........ ........ ........ ........ ....... ....... ........ ........ ........ ........ ........ ....... ....... ........ ........ ........ ........ ....... ....... ........ ........ ........ ....... ..... 21 RECOMENDACIONES .......... ...... ........ ........ ........ ....... ....... ........ ........ ........ ........ ....... ....... ........ ........ ........ ........ ........ ....... ...... ...... .......... ...... ...... ...... ...... ....... 21 BIBL O IOGRAF3A .................... ............. ............... ................ ............... ............... ................ ................ ............... ............... ................ ............... ............... ............... ......... 21
2
Índice de ilustraciones Il#!' $ $(%4& * P$'e! $ $ & %&(%le! "e #& # & ')$&) ')$& ) $ $ lel).... ........ ........ ....... ....... ........ ........ ........ ........ ........ ....... ...... ...... ...... ...... ...... ....... 6 Il#!' $( $(%4 %4& & 2 T)$ )$&) &) $ $ lel) D S7 TD8... .......... ...... .......... .......... .......... ...... .......... .......... .......... ...... .......... .......... .......... ...... .......... ......................... 6 Il#!' $ $(%4& P&el "el ')$&) P$lel) GS7 TD8 : !#! !# ! ($ ( $('e$;!' %(!........ ................ ............... .............. ........... 1 Il#!' $( $(%4& < F)$, "e l &),e&( l' l'#$ #$... ....... ........ ........ ........ ....... ....... ........ ........ ........ ........ ........ ....... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ** Il#!' $ $(%4& 5 F )$, Ge),= ,='' $ $%( : -& - &g#l) "e ()$' e........ ................ ................ ............... ............... ............... ........... ........ ........ ........ ** Il#!' $( $( %4 %4& & 6 T)le le$ $&( &( % ' % %) ) "e " e ()$ ( )$'e 'e '$'$& &!> !> e$! $! l ......................... ................................................ ................................... .............. .. *2 Il#!'$(%4& L) &g%'#" "e "e ?%?% )@ l)@ D% D%-,e ,e''$) "el (;$ (;$(# (#l) %& %&!($ !($%') %')@@ Al Al'# '#$$ "e l e e$$ $$, ,%%e&' "e "e () ()$'e. ........................ ............ ........................ ....................... ....................... ................ .... ............. ........................ ................... ....... . ................................ .......................................... * Il#!' $( $( %4 %4& & 1 R " %) "e # #&' &'@ @ $), ),e> e> %$# %$#'' ! $ $ el #!'e ....... ............... ................ ............... .............. ........... ........ ........ .... * Il#!' $( $( %4 %4& & 9 De! e!($ ($% %(%4 %4& & "e " e l l &), & ),e& e&((l '#$ #$ "e " e l l e$ e$$ $,% ,% e e & ' "e !# e( !# e(%4&.....................*5 Il#!' $( $( %4& *+ M =') " ) "e !# e( !# e(%4&@ ?)$, "e %& %&!e$')@ -&g#l)@ l'l'#$ #$@ @ &() .............. @.. .................. ........*5 Il#!' $( $( %4 %4& & ** ** ) l)&g%'# " "e )$' e$$,%e %e& &'@ l) l)& &g% '#" '#" "el &!e$') %&!e$') ....... ............... ................ ............ ........ ........ ....... ... *6 Il#!' $( $( %4 %4& & *2 N),e ,e&( &(l l'# '#$ $ "e l e e$$$, ,% e %e&' "e !# !# e( e(%4& "e ()$'e %&'e$&.....................*6 Il#!' $ $(%4& *
T%) ,&g) : ,'e$%l@ D%-,e'$) "el ,&g)@ L$g L $g) ) "e "ell ,&g)@ M=')")
"e !# e( %4 &@ F)$, "e "e l I&!e$')@ A&g# ) l) "e A >&( e @ A &g #l ) ) "el I&!e$ I &!e$') ').... ........ ........ ........ ....... ...... ...... ...... .....* Il#!' $ $(%4& *< *< T%) "e "e > >& &(e : l) l)&g%'#" "e "el %&!e$') ....... ............... ............... ............... ................ .............. .......... ........ ........ ........ * Il#!' $( $( %4 %4& & *5 * 5 P l l') ') #& %> %>e$ e$! !ll "e " e '$e ' $e!! , )$" $" !. T),") "e "e/ Se&@ 2+ +... ...... ............................... *1 Il#!' $( $(%4& *6 P l') "e (#'$) (# '$) ,)$" )$" !! %&" ee& e&" "%e& %e&'e! 'e! .... ........ ........ ....... ....... ........ ....... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... *1 Il#!' $( $( %4 %4& & * Pl l') ')!! "e " e $ $! !'' $ $e $ $ ')$&).... ........ ........ ........ ........ ........ ....... ....... ........ ........ ........ ........ ....... ....... ........ ........ ........ ....... ....... *1 Il#!' $( $(%4& *1 P#&')!....... ............... ................ ............... ............... ................ ................ ............... ............... ................ ............... ............... ............. ......... ........ .... *9 Il#!' $( $( %4 %4& & *9 L# L#& &e' ?%% ........................ ................................................... ............................................................ ............................................. ............... ... *9 Il#!' $( $( %4& 2+ L#& e ' , 4> %l......................... %l.................................................... ...................................................... ............................................ ................. *9 Il#!' $( $( %4 %4& & 2* V%! %!' ' ?$?$) )&' 'll "el ')$ ')$&) &) CNC GT<+ ... ....... ........ ........ ........ ........ ........ ....... ....... ........ ........ ........ ........ ....... ...... ...... ...... ... 2+ Il#!' $( $(%4 %4& & 22 2 2 V%!' %!' !#e !# e$%$% ) )$ "el ')$ ')$&) &) CNC GT<+ .... ........ ....... ....... ........ ........ ........ ........ ....... ....... ........ ........ ....... ...... ...... ...... ..... 2* Il#!' $( $(%4& 2 2 V%!' l'e l 'e$l $l "e$e " e$e( ( "el " el ')$ ')$&) &) CNC GT<+ <+ ....... .......... .......... ...... .......... ..................................................... 2* Il#!' $( $( %4& 2< P & el "e ()&'$)l ()&'$)l......................... .................................................... ........................................................... ...................................... ...... 22 Il#!' $( $(%4& 25 2 5 P$'e! P$ 'e! "el " el &el "e ()&'$)l ()&'$)l.......................... ..................................................... ................................................ ..................... 22 Il#!' $( $( %4 %4& & 26 26 Se$> $>), ),)' )')$ )$ "e "ell # #!!%l%lll)........ ............... ............... ................ ............... ............... ................ ................ ............... ............. .......... ........ 2
Il#!' $( $(%4& 2 D %!' &(% e&'$e e&' $e #&')! #& ')! .... ....... ....... ........ ........ ........ ........ ........ ....... ....... ........ ........ ........ ........ ........ ....... ....... ........ ........ ........ ....... ..... 2< Il#!' $( $(%4& 21 V)l'e) !)8$e !)8$ e ($$) ....... ............... ................ ............... ............... ................ ................ ............... ............... ............ ........ ........ ........ ........ 25 Il#!' $( $( %4& 29 M - %, ) $e( $e()$ )$$$%" %") ) e& el e e ........................... .................................................................. ....................................... ..... 25
Il#!' $( $(%4& + SRDCN2+2+7+6 ... ....... ........ ........ ........ ....... ....... ........ ........ ........ ........ ........ ....... ....... ........ ........ ........ ........ ....... ...... ...... ...... ...... ...... ..... 26 Il#!' $( $(%4 %4& & * MTENN 2+2+ 7*6 ..... ... ..... .......... ...... .......... .......... .......... .......... ...... .......... .......... .......... ...... .......... .......... ......................................... 26 Il#!' $( $(%4& 2 MVNN 2+ 2+ 7*6 ......... . ................ ............... ............... ................ ............... ............... ................ ............. ......... ........ ........ ........ ........ .... 26 Il#!' $( $(%4& MC LNR 2+ 2+ 7*2T .......... ...... ........ ........ ....... ....... ........ ........ ........ ........ ........ ....... ....... ........ ........ ........ ........ ....... ...... ...... ...... ...... ..... 2 Il#!' $ $(%4& < < 0 e$$, e %e&' "e !# ! #e(%4& "e ()$' () $'" ")$e! .... . ....... ........ ........ ........ ........ ....... ....... ........ ........ ........ ........ ....... ...... ..... 2
Índice de tablas T8l * C$(' ('e e$;!'%'%( (!! '= ' =(&%(!. T),") "e "e/ DESPIN A SA........................................... T8l C$(' ('e e$;!'%'%( (!! '=( ' =(& &%( %(! ! "el " el ')$&) GT<+ ............................................................ ............................................................ 2
TEM A P$'e! $%&(%le!@ $%&(%le!@ ($('e$;!'%( ($('e$;!'%(!! '=(&%(! '=(&%(! : !eg#$%""e! !eg#$%""e! "el T)$&) P$lel) GS7 TD8.
OBJETIVO S *. F,%l% F,%l%$% $%$ $ ()& ()& el T)$&) T)$&) P$l P$lel) el) GS7 GS7 TD8. TD8. 2. I"e&'% I"e&'%?%( ?%($ $ l! l! $'e! $'e! $%&(% $%&(%le! le!.. . A&l% A&l%$ $ l! ($( ($('e$ 'e$;!' ;!'%( %(!! '=(&%( '=(&%(!. !. <. Re()&) Re()&)(e$ (e$ l! l! e$$ e$$,%e ,%e&' &'!! "e ()$'e. ()$'e. 5. De'll$ De'll$ l! l! e$$,%e e$$,%e&'! &'! "e !#e(%4 !#e(%4& & "e ()$'")$!. ()$'")$!. 6. De!($%8%$ De!($%8%$ l! e$$,%e&'! e$$,%e&'! "e !#e(%4 !#e(%4& & "e %e!. %e!. . P$('% P$('%($ ($ N)$,! N)$,! "e !eg#$% !eg#$%"" ""..
MATEIA!ES E#$IPOS
"
*. T)$& T)$&) ) P$ P$l lel) el) GS7 GS7 TD8 TD8.. 2. 0e$$ 0e$$, ,%e& %e&' '!! "e "e ()$ ()$'e 'e.. . 0e$$, 0e$$,%e&' %e&'! ! "e !#e( !#e(%4& %4& "e "e ()$'") ()$'")$e! $e!.. <. 0e$$, 0e$$,%e&' %e&'! ! "e "e !#e( !#e(%4& %4& "e "e %e! %e!.. 5. 0e$$ 0e$$, ,%e& %e&' '!! "e ,e"%( ,e"%(%4 %4&. &. 6. M&#l M&#l "e "e Oe$ Oe$(%4 (%4& & : 0e$$ 0e$$,%e ,%e&' &'!. !.
MACO TE%ICO TO&O PAA!E!O E! #& ,-#%& "e g$& l%((%4& : l ,-! #'%l%"@ g$(%! l g$& (&'%"" "e ,)>%,%e&')! #e #e"e& (),8%&$!e. E! l ,-#%& #&%>e$!l )$ e(ele&(%@ : #e
e& =l : ,e"%&'e el ()l,%e&') "e lg#&)! "%!)!%'%>)! e!e(%le! "e ?-(%l ,)&'e@ )"$;& $el%$!e ')" (l!e "e '$8)!. '$8)!. A()!'
I'ustraci(n ) Partes principa'es de un torno para'e'o
TO&O PAA!E!O *S+ TDB
I'ustraci(n , Torno para'e'o DS+ TD-
Ta-'a ) Características técnicas. Tomado de: /DESPI& A SA0 ITEMS
DETALLE
Máximo volteo sobre bancada
400 mm
Máximo volteo sobre carro
200 mm
Distancia entre centros
1000 mm
Longitud máxima de torneado con torre de cambio de erramientas
" # $%0 mm
de 4 !osiciones Longitud máxima de torneado con torre de cambio de erramientas
" # '%0 mm
de & !osiciones (ariador de velocidad
de 1%0 a 2400 r!m
)asa*e de barra
%% mm + 4% mm con !lato ,
(elocidad máxima en e*es e *es - . "
-/ $ m+min . "/ '&
m+min
Máximo recorrido en e*es
- # 220 mm + " # 1000
mm Motor !rinci!al !otencia3
'% 5
Motores en los e*es - . "
servo
Torre de cambio de erramientas automática
de 4 !osiciones
6ontrol num7rico
8 S9 : $ 0 T D a
;esoluci
milesimal
)eso
21%0 9g
Dimensiones generales
22&2 x 1420 x 1$4%
E%!'e& ,)")! e& el GS791+TD8 : ell)! !)&/ E"%'@ A#')@ MDI@ M(%&e e$)@ S'eHMPG@ M&#l@ P$)g$, e$) ,)"e!.
Edit E& e!'e ,)")@ !e #e"e $el%$ l! )e$(%)&e! "e %&!'l(%4&@ el%,%&(%4& : e"%'(%4&.
Auto Mode E& e!'e ,)")@ el $)g$, !e ee(#' #'),-'%(,e&'e.
MDI Mode E& e!'e ,)")@ !e #e"e $el%$ l )e$(%4& "el $-,e'$) "e e&'$"@ 8l)#e! "e (),&") "e e&'$".
Mac1ine 2ero mode L! )e$(%)&e! "el ?#&(%)&,%e&') "e @ "el $e')$&) "el (e$) "e l ,-#%& !e #e"e $el%$ "e ?)$, !e$".
MP*3Step mode E& el ,)") "e l%,e&'(%4& P!) H MPG@ el ,)>%,%e&') !e $el% )$ #& %&($e,e&') !ele((%)&") )$ el !%!'e, "e CNC.
Manua' mode E& e!'e ,)")@ !e #e"e $el%$ l )e$(%)&e! "e l%,e&'(%4& ,&#l@ M&#l $-%")@ el #!'e "e >&(e@ >el)(%"" el #!%ll) ONHOFF@ $e?$%ge$(%4& ON H OFF@ l#8$%((%4& ON H OFF O FF@@ (,8%) ,&#l "e e$$,%e&'.
Program 2ero mode E& e!'e ,)")@ el ?#&(%)&,%e&') "e @ $)g$, "e $e')$&) (e$) !e #e"e $el%$ )$ !e$") e!'e ,)").
Pane' de' torno para'e'o *S+
I'ustraci(n 4 Pane' Pane' de' torno Para'e'o *S+ TD- 5 sus sus características
&OMAS DE M6#$I&AS.
SE*$IDAD
PAA
OPEADOES
El ')$&) CNC e!'- $)>%!') "e lg#&)! "%!)!%'%>)! $ $)'ege$ l e$!)&l : l)! e#%)! "e le!%)&e! : "K)!. S%& e,8$g)@ l)! )e$")$e! &) "e8e&@ ()&?%$ &%(,e&'e e& e!')! "%!)!%'%>)! "e !eg#$%""@ )$ l) #e $ #e ?#&(%)&e l ,-#%& "e8e e&'e&"e$ (),le',e&'e ')"! : (" #& "e l! $e(#(%)&e! e!e(%le! : '),$ l le('#$ "e l! !%g#%e&'e! "e(l$(%)&e! ?)&").
eg'as de Seguridad S%& e,8$g)@ el ?#&(%)&,%e&') !eg#$) &) !e #e"e !eg#$$ !% l)! )e$")$e! #'%l%& #& Ce&'$) M-#%& CNC "e ?)$, %&()$$e(' ) &) !%g#e& l! $egl! "e !eg#$%"" ()$$e(',e&'e. El %&(#,l%,%e&') "e e!'! &)$,! #e"e $)>)($ l ,#e$'e@ le!%)&e! ) "K)! l ,-#%& : H ) $)"#(')!. A"e,-! "e l %&?)$,(%4& "e !eg#$%"" e& e!'e ,&#l@ el !e&'%") (),& &)! "%(e #e : ,#()! #= &) (e$ l )e$$ #& ,-#%&. A ,e&)! #e #& )e$(%4& !e %&"%#e e!e(;?%(,e&'e e& e!'e ,&#l "e %&!'$#((%)&e!@ 'e&g e& (#e&' #e el ?#&(%)&,%e&') "e #& N). L! ()&"%(%)&e! 8-!%(! #e ?%g#$& ()&'%&#(%4& "e8e& !eg#%$!e !%e,$e e!'$%(',e&'e.
•
Se e$,%'e& &%(,e&'e )$ e$!)&l (#l%?%(") $ ,&'e&e$ : H ) g ?#&(%)&$ l ,-#%&.
•
Le el ,&#l "e %&!'$#((%)&e! : !eg$e!e "e #e el ()&'e&%") !e e&'%e&"e& (),le',e&'e@ ?%& "e )e$$ #& ,-#%& e?%(%e&'e : !eg#$.
•
U'%l%(e (l") "e !eg#$%"" #e &) e!'-& "K")! )$ g?! "e e'$4le)@ "e !eg#$%"" ()& (#8%e$'! l'e$le!@ $) "e !eg#$%"" : )'$) '%) "e $)'e((%4& "e !eg#$%"".
•
•
L! (l>e! "e8e& !e$ ,&'e&%")! )$ #& e$!)& "e l') &%>el (#l%?%("). A!eg$e!e "e #e &) : $';(#l)! e& ')$&) l ,-#%&.
•
De!()&e('e l ?#e&'e "e e&e$g; &'e! "e !l%$@ el ()&'$)l : el '$8) "%$%).
•
E& (!) "e ?ll) "e l%,e&'(%4&@ g#e el %&'e$$#')$ $%&(%l %&,e"%',e&'e.
•
U'%l%(e l)! (e%'e! %"$-#l%()! $e(),e&"")!@ l#8$%(&'e! : g$! ) e#%>le&'e! (e'8le!.
•
L)! ?#!%8le! "e $e#e!') "e8e& 'e&e$ l! e!e(%?%((%)&e! "e %&'e&!%"" "e(#"!.
•
N) (,8%e l)! $-,e'$)!@ >)l,e&e! : )'$)! #!'e! el=('$%()! %&&e(e!$%,e&'e. S% e!')! (,8%)! !)& %&e>%'8le!@ $eg%!'$e l)! >l)$e! &'e! "e #e el (,8%) $ #e #e"& !e$ "e>#el')! !#! >l)$e! )$%g%&le!@ !% e! &e(e!$%).
•
C#&") )e$ #& ,)&'($g!@ el e(e!) "e g$ e#%) !%,%l$@ !e "e8e 'e&e$ (#%"") e!e(%l $ e>%'$ ()l%!%)&e! : "K)! l e&')$&).
Instrucciones genera'es de seguridad Precauciones de 'a m78uina: •
S4l) l)! e$!)&le! 8%e& e&'$e&")! #e"e& ,&e$ e!' ,-#%&.
•
Lle>e !%e,$e (!()@ g?! "e $)'e((%4& @ (l") "e !eg#$%"" : )'$)! e#%)! "e $)'e((%4& (),)
•
Re#%e$e l )e$$ e!' ,-#%&.
•
N) #!e $) !#el' &% ):! #e #e"& #e"$ '$")! )$ $'e! "e l ,-#%& e& ,)>%,%e&').
•
D#$&'e l )e$(%4&@ &) ')#e l! $'e! #e g%$& ()& ,&)! "e!&#"! # )'$! e$$,%e&'!.
•
N) ')#e &%&g& %&'e$$#')$ ()& l)! "e")! ,)")!.
•
Re(#e$"e !%e,$e l )!%(%4& "el 8)'4& "e $" "e e,e$ge&(%@ "e ,)") #e #!'e" #e"e $e!%)&$ el 8)'4& %&,e"%',e&'e !% !e $)"#(%") #& ((%"e&'e.
•
N#&( g ?#&(%)&$ l ,-#%&@ ,e&)! #e ')") e!'= (),le',e&'e !)8$e el !#el).
•
Ag#e !%e,$e l l%,e&'(%4& &'e! "e $el%$ el ,&'e&%,%e&') ) l %&!e((%4&.
•
C8le! @ (8le! ) l,8$e! el=('$%()! (#:) %!l,%e&') e!'- "K") #e"e $)"#(%$ ?#g! "e ()$$%e&'e : "e!($g! el=('$%(!
•
•
A&'e! "e #!$@ >e$%?%#e !# e!'"). N) ((%)&e %&'e$$#')$e! ()& g#&'e!. E!') )"$ ; (#!$ >e$;!@ "K)!@ e'(.
9EAMIE&TAS DE COTE
Insertos de Torneado
I'ustraci(n ;orma de 'a nomenc'atura
*. F)$, F)$, Ge),=' Ge),='$%( $%( "el %&!e$' %&!e$') ) 2. Á&g#l Á&g#l) ) "el "el ()$'e ()$'e "el "el %&!e %&!e$' $') ) . T)le$& $&(% <. T%) T%) "e "e ()$' ()$'e e '$& '$&!> !>e$! e$!l l 5. L)&g%'#" L)&g%'#" "e "e ?%l)@ ?%l)@ D%-,e'$) D%-,e'$) "el (;$(#l) (;$(#l) %&!($%') %&!($%') 6. Al'#$ Al'#$ "e l l e$$ e$$,%e ,%e&' &' "e ()$' ()$'e. e. . R"% R"%) ) "e "e #& #&' ' 1. R),e> R),e>%$# %$#'! '! $ $ el #! #!'e 'e 7ORL 7ORLOY OY
I'ustraci(n < ;orma *eométrica 5 7ngu'o de corte
I'ustraci(n = To'erancia tipo de corte trans>ersa'
I'ustraci(n ? !ongitud de @i'o Di7metro de' círcu'o inscrito A'tura de 'a 1erramienta de corte.
I'ustraci(n adio de punta rompe>irutas para e' auste
9erramienta de sueci(n de corte eterna
I'ustraci(n Descripci(n de 'a nomenc'atura de 'a 1erramienta de sueci(n
*. 2. . <. 5. 6. . 1. 9.
M=') M=')") ") "e "e !# !#e( e(%4 %4& & F)$, F)$, "el "el %&!e %&!e$' $') ) A&g# A&g#l) l) "el "el ()$ ()$' '") ")$ $ A&g# A&g#l) l) "e %&!e %&!e$' $') ) M)>% M)>%,% ,%e& e&') ') "e e$ e$$ $,% ,%e& e&' ' Al'# Al'#$ $ "el "el ,&g ,&g) ) A&( A&() ) "el "el ,&g ,&g) ) L)&g%' L)&g%'#" #" "el )$' )$' e$$, e$$,%e& %e&' ' L)&g L)&g%'%'#" #" "el "el %&!e %&!e$' $') )
I'ustraci(n )F Método de sueci(n @orma de inserto 7ngu'o a'tura anc1o
I'ustraci(n )) 'ongitud de porta 1erramienta 'ongitud de' inserto
9erramienta de sueci(n de corte interna
I'ustraci(n ), &omenc'atura de 'a 1erramienta de sueci(n de corte interna
*. 2. . <. 5. 6. . 1. 9.
T%) T%) ,&g ,&g) ) : ,' ,'e$% e$%l l D%-, D%-,e' e'$) $) "el "el ,& ,&g) g) L$g L$g) ) "el "el ,&g ,&g) ) M=') M=')") ") "e "e !# !#e( e(%4 %4& & F)$, F)$, "el "el I&!e I&!e$' $') ) A&g# A&g#l) l) "e A>& A>&(e (e A&g# A&g#l) l) "el "el I&! I&!e$ e$') ') T%) T%) "e >& >&((e L)&g L)&g%'%'#" #" "el "el %&!e %&!e$' $') )
I'ustraci I'ust raci(n (n ))44 Tipo mang mango o 5 materia materia' ' Di7metro Di7metro de' mango mango !argo !argo de' mango mango Método Método de sueci(n ;orma de' Inserto Angu'o de A>ance Angu'o de' Inserto
I'ustraci(n ) Tipo de a>ance 5 'ongitud de' inserto
DISPOSITIVOS DE S$JECI%& •
Pl') #&%>e$!l "e '$e! ,)$"!
I'ustraci(n )< P'ato uni>ersa' de tres morda2as. Tomado de: /Saen2 ,FF40 •
Pl') "e (#'$) ,)$"! %&"ee&"%e&'e!
I'ustraci(n )= P'ato de cuatro morda2as independientes independientes •
Pl')! $ $$!'$e "e ')$&)
I'ustraci(n )? P'atos de arrastre para torno
ACCESOIOS PAA SOPOTA •
P#&')!
I'ustraci(n ) Puntos •
L#&e' ?%
I'ustraci(n ) !uneta @ia •
L#&e' ,4>%l
I'ustraci(n ,F !uneta m(>i'
POCEDIMIE&TO *. I&"%#e I&"%#e l! $'e! $'e! $%&(%l $%&(%le! e! "e #e e!'e!'- (),#e! (),#e!') ') el T)$&) T)$&) P$lel) P$lel) GS7 TD8.
I'ustraci(n ,) Vista @ronta' de' torno C&C *TFa
I'ustraci(n ,, Vista superior de' torno C&C *TFa
I'ustraci(n ,4 Vista 'atera' derec1a de' torno C&C *TFa
I'ustraci(n , Pane' de contro'
I'ustraci(n ,< Partes de' pane' de contro'
I'ustraci(n ,= Ser>omotor de' 1usi''o
2. C)& :#" "el "el ,&#l ,&#l "e )e$(%)&e! )e$(%)&e! : ()& %&!'$#, %&!'$#,e&')! e&')! "e ,e"%(%4 ,e"%(%4&@ &@ (),$#e8e (),$#e8e ')"! : (" #& "e l! ($('e$;!'%(! ($('e$;!'%(! '=(&%(! "el T)$&) CNC. Ta-'a , Características técnicas de' torno *TFa
ITEMS
DETA!!E
M7imo >o'teo so-re -ancada
<++ ,,
M7imo >o'teo so-re carro
2++ ,,
Distancia entre centros
*+++ ,,
!ongitud m7ima de torneado con torre de cam-io de 1erramienta de
15+ ,,
posiciones Variador de >e'ocidad
De *5+ 2<++ RPM
Pasae de -arra
5.5 ,, H<5 ,, ()& l')
.1 ,H,%&
Ve'ocidad m7ima en ees G 5 H
.6 ,H,%& 2++ ,,
M7imo recorrido en ees
*+++ ,,
Motor principa' /potencia0
.5 7
Motores en 'os ees G 5 H
Se$>),)')$e!
Torre de cam-io de 1erramienta autom7tica
De < )!%(%)&e!
Contro' numérico
GS7 91+TD
eso'uci(n
M%le!%,l
Peso
2*5+ 7g
Dimensiones genera'es
2262*<2+*1<5
I'ustraci(n ,? Distancia entre puntos
I'ustraci(n , Vo'teo so-re carro
I'ustraci(n , M7imo recorrido en e' ee
. Vl%=&")!e Vl%=&")!e "e l! e$$,%e&' e$$,%e&'! ! "e ()$'e ()$'e #e #e !e "%!)&e "%!)&e $ el T)$&) CNC@ %"e&'%?%#e ')"! : (" #& "e ell! e& (#&') / &),8$e@ ,'e$%l@ ($('e$;!'%(!@ l%((%)&e!.
•
P)$'e$$,%e&'! e'e$& "e %&?le%4&@ e$$,%e&' "e -&g#l) "e #!'e/. 9+ @ $ l!
l(!
"e
$)'(%4&
$e")&"!
()&
"e
-&g#l)
l%8$e
"e
#!)/ $ l ()% "e %&?le%4&.
I'ustraci(n 4F SDC&,F,F+F= •
T)$&) "e %&?le%4& "e )$'e$$,%e&'! 2+2+,, (K $ TNMG *6+< I&!e$(%)&e! C&el
I'ustraci(n 4) MTE&& ,F,F +)= •
M#l'% T%'#l$ "e 8l)#e) $ el &eg'%>) 5 $4,8%( %&!e$'
I'ustraci(n 4, MV&& ,F,F +)=
•
T)$&) "e %&?le%4& "e 2+2+,, )$'e$$,%e&'! (K M&) "e$e( $ CNMG *2+< I&!e$(%)&e! C&el
I'ustraci(n 44 MC!& ,F,F +),T
<. Vl%=&")!e Vl%=&")!e "e l! e$$,% e$$,%e&'! e&'! "e !#e(% !#e(%4& 4& "e ()$'")$e! ()$'")$e! #e #e !e "%!)&e "%!)&e $ el T)$&) CNC@ %"e&'%?%#e ')"! : (" #& "e ell! e& (#&') / &),8$e@ ($('e$;!'%(!@ l%((%)&e!.
I'ustraci(n 4 9erramienta de sueci(n de cortadores
A&6!ISIS ES$!TADOS
DE
S% !e (e #& &l)g; "e #& ')$&) $lel) &)$,l ()& #& ')$&) $lel) CNC@ !e e&()&'$$- lg#&! ()!! e& (),&@ (),) )$ ee,l)@ l)! (),)&e&'e! "e #& ')$&) CNC@ #e $-('%(,e&'e !)& l)! ,%!,)! "e #& ')$&) ()&>e&(%)&l ()& l e#eK g$& "%?e$e&(% "e #e el ')$&) CNC #e $ e!'e (!) e! el GT<+ #e"e ()&'$)l$ l)! ,)>%,%e&')! "e l e$$,%e&' #'),-'%(,e&'e@ )$ l) #e (#e&' ()& #& &el "e ()&'$)l #8%(") e& el ()&'$)l")$ GS791+TD : "e,-!@ e& >%!' "e e!') &) (#e&' ()& #& ( N)$')& $ l $ eg#l(%4& "e l! >el)(%""e!.
O'$) #&') %,)$'&'e #e : #e '),$ e& (#e&' "e e!'e ')$&) GT<+@ $"%( e& #e =!'e e! #& "'(%4& "e #& ')$&) $lel)@ "e8%") #e &) !e #e"e $eg#l$ el -&g#l) "e l e$$,%e&' "e ()$'e@ !%&) ,-! 8%e& e$,&e(e e!'-'%()@ e! "e(%$@ : #e )&e$ lg& !))$'e $ #e !e l(&(e l )!%(%4& "e!e" "e l e$$,%e&' "e ()$'e@ e$) e!') !# >e $)>)( #& $)(e!) )8!)le') e %&e?%(%e&'e.
CO&C!$SIO&ES Se #") (),$)8$ #e l! "%?e$e&'e! e!e(%?%((%)&e! (e$( "e l! ($('e$;!'%(! '=(&%(! #e $))$(%)& l ) "e "')! "el T)$&) CNC GT<+ ()%&(%"e& ()& #& ,$ge& "e e$$)$ (e'8le@ l) (#l e$,%'%$- (e$ #& '$8) $e(%!) : e(') "el ,e(&%") "e #& %e.
ECOME&DACIO&E S P$ el #!) "el T)$&) CNC GT<+ !e "e8e $e!e'$ ')"! : (" #& "e l! &)$,! "e !eg#$%"" e!'8le(%"! e& el l8)$')$%)@ $ "e e!' ,&e$ $)(#$$ #e &) : &%&g#& (l!e "e ((%"e&'e! ) $)8le,! ()& el "e!$$)ll) "e l $-('%( e& (#e!'%4&. Se "e8e 'e&e$ ()&)(%,%e&') "e l! ($('e$;!'%(! "el T)$&) CNC GT<+@ $ !; !($ el ,-%,) $)>e() "e l ,%!, !%& #e !e ?e('e !# ?#&(%)&,%e&') ) e!'$#('#$.
BIB!IO*A; A A()!'@ M. C. !.?.. !.?.. UDLA. M&#?('#$ II. P#e8l @ Me%() . O8'e&%") "e MA&#?('#$ MA&#?('#$ II. DESPIN A SA. !.?.. GS7. B#e&)! A%$e!@ A$ge&'%&. 7ORLOY. !.?.. T#$&%&g I&!e$' C)"e S:!'e, ISO. Se&@ D. C. 2++. A LREDEDOR DEL TORNO . E!K/ Re>e$'= SA. USER MANUAL GS7 91+TD8 T#$&%&g CNC S:!'e,. 2++9.
