Hazýrlayanlar Tuncay ÖZTÜRK Sezgin AKÇAY Abdullah YÝÐÝT Bekir GÜÇLÜ Hüseyin KAN M. Azat BOZTAÞ Ahmet MAKAN Baykal BULUT Danýþma Kurulu Prof. Dr. Cihan OKUYUCU Prof. Dr. Ali Fuat BÝLKAN Yrd. Doç. Dr. Hüseyin ÖZCAN Orhan KESKÝN Deðerlendirme Kurulu Salih GÜN Semih KAYA Ahmet BÝLGÝN Ahmet ÇETÝNKAYA Hasan Hüseyin DEMÝR Hayrettin TUNCEL Abdullah SÖKER Ercan TAÞKIN Ali KURT Ercan TAPSIZ Yakup KARATOSUN Ali ZORLU Kapak ve Sayfa Tasarýmý Murat ALTINDAÐ Yücel AKINCI Resimleyenler Ýmam CÝCÝ Mustafa Afþin GÜRLER Seslendirenler Fatma GÖKBULUT Yayýna Hazýrlýk Zambak Dizgi ve Grafik Film Çýkýþ S.G.S.M. Baský-Cilt Çaðlayan A.Þ. - Aðustos 2007 ISBN: 975-266-617-7
Bu kitabýn tamamýnýn ya da bir kýsmýnýn, kitabý yayýnlayan þirketin önceden izni olmaksýzýn elektronik, mekanik, fotokopi ya da herhangi bir kayýt sistemi ile çoðaltýlmasý, yayýmlanmasý ve depolanmasý yasaktýr. Bu kitabýn tüm haklarý, Copyright © Zambak Basým Yayýn Eðitim ve Turizm Ýþletmeleri Sanayi Ticaret A.Þ. ye aittir. Bu kitabýn hazýrlanmasýnda Türk Dil Kurumunun Ýmlâ Kýlavuzu (2004) (2004 ) esas alýnmýþtýr. Bulgurlu Mah. Libadiye Cad. Haminne Çeþmesi Çeþmesi Sok. Sok. Baran Ýþ Merkezi Merkezi Nu. Nu. 20 34696 ÜSKÜDAR-ÝSTANBUL --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------P.K. 198 81020 ACIBADEM-ÝSTANBUL telefon telef on : (0.216) (0.216) 522 09 09 00 (Pbx) (Pbx) www.dilset.com f ax : (0.216) 443 98 39
ÖN SÖZ Dünyanýn geniþ bir bölgesinde konuþulan Türkçe, oldukça eski bir kültür zeminine sahiptir. Yeni sosyal ve siyasî geliþmelerle birlikte önem kazanan Türk dili çok farklý coðrafyalarda ilgi ile karþýlanmakta ve bunun sonucu olarak Türkçe öðrenme talepleri de gittikçe artmaktadýr. Türkçe, artýk çaðdaþ diller arasýnda yer alan, yurt içinde ve yurt dýþýnda özellikle yabancýlarýn öðrenmeye çalýþtýklarý dünya dillerinden biri hâline gelmiþtir. Ýþte bu taleplerin karþýlanmasýna yönelik olarak modern eðitim ve öðretim metotlarý ýþýðýnda, çaðdaþ bir yaklaþýmla Türkçe öðretimi kitaplarýnýn hazýrlanmasý bir gereklilik hâline gelmiþtir gelmiþtir.. Bilimsel araþtýrmalar ýþýðýnda hazýrlanan Ebru Türkçe Öðretim Öðretim Seti’nde; dil, kültür, kültür, konu, þekil ve görüntü bütünlüðüne büt ünlüðüne çok önem verilmiþtir. Geniþ araþtýrma ve tecrübelere dayanýlarak hazýrlanan bu sette Türkçenin en etkili metotlarla öðretilmesi hedeflenmiþtir. hedeflenmiþtir. Türkçe öðrenmeyi zevkli hâle getirmek ve dili kültür unsurlarýyla bir arada öðretmeyi saðlamak Ebru Türkçe Öðretim Seti’nin en önemli amaçlarýndandýr. amaçlarýndandýr. Bu set, farklý algýlama biçimlerine göre görsel, iþitsel ve kinestetik özelliklere sahip öðrenci kitlesinin çeþitliliðine uygun bir yaklaþýmla hazýrlanmýþtýr. Böylece farklý kavrama düzeylerinin dil öðrenme becerileri de gözetilmiþtir. Kitaplar, görsel malzeme bakýmýndan da desteklenerek kolay iþlenebilir bir tarzda düzenlenmiþtir. Türkçenin zenginliðini, anlam ve ifade derinliðini yansýtan örnekler verilmek suretiyle, kitaplardaki kültürel unsurlar da öðrencilerin dikkatine sunulmuþtur sunulmuþtur.. “Ebru Türkçe Öðretim Seti”nin Türkçe öðrenmek isteyenlere faydalý olacaðýna inanýyoruz.
Dilset Yayýnlarý
i ç i n d e k i l e r Konu 1 Odanda Neler Var? B
Sayfa 6-11
v E E
D Z Ý
Konu
Konu
Konu
2 3 4
( T
Ahmet Bey Kim? v A Z
(
S
Nereye Gidiyorsun? -Y t Y A
Sayfa 18-23
(-a -e H (-d -d H
Kendini Nasýl Hissediyorsun? B
Sayfa 12-17
(-i H K (
Sayfa 24-29
O
Genel Deðerlendirme-1
Sayfa 30-31
Konu
5
Manavdan Ne Alacaksýn?
Sayfa 32-37
v M A Z ( Y
Konu
6
Ceketin Fiyatý Ne Kadar? Z h
Konu
Konu
7 8
( / n
n
S B
Yarr ý n H a v a N a s ý l O l a c a k ? Ya D Z E (-c -c
Sayfa 44-49
H
Tatilde Ne Yapacaksýn? v B Z S V (-i
Sayfa 38-43
Sayfa 50-55
E H
Genel Deðerlendirme-2
Sayfa 56-57
KELÝMELER 1. Dinleyiniz.
1
2
3
4
5
6
2. Di Dinl nley eyin iniz iz ve ya yazý zýný nýz. z. Salon Mutfak Garaj Yatak Yat ak od odas asýý Bahçe Banyo
3. Di Dinl nley eyin iniz iz ve tek tekra rarr edini ediniz. z. 6
KON KO NU 1 OKUMA-ANLAMA 1. Di Diya yalo loðu ðu oku okuyu yunu nuz. z. Semraa Semr Hüly Hü lyaa Semr Se mraa Hüly Hü lyaa Semr Se mraa Hülyaa Hüly
: Evin Eviniz iz ner nered edee Hülya Hülya?? : Evimi Evimizz Cumhu Cumhuririye yett Mahall Mahalles esin inde de.. : Evi Evini nizz kaç kaç od odal alý? ý? : Evi Evimi mizz üç üç oda odalýlý.. : Oda Odand ndaa nel neler er va var? r? : Od Odam amda da mas masa, a, sa sand ndaly alye, e, bilg bilgisa isaya yarr, dodolap ve yatak var. Senin odanda neler var? Semra : Ben Semra Benim im odamda odamda yatak yatak,, dolap, dolap, masa masa ve sandalye var. Bilgisayarým salonda. Masanýn üstünde.
2. Semra Semra ile ile Hülya’n Hülya’nýn ýn odalar odalarýnd ýndaa neler neler var? var? Ýþaretleyiniz. () Semr Se mra’ a’ný nýnn Odas Odasýý
Hüly Hü lya’ a’ný nýnn Odas Odasýý
Masa Sandalye Bilgisayar Dolap Yatak
3. Örn Örnekt ekteki eki gib gibii cüml cümlele elerr yazýn yazýnýz. ýz. Örnek : Semra’nýn odasýnda masa var. 1. 2. 3. 4. 5.
................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. .................................................................
ÖRNEKLEME Okuyunuz ve kendi cevabýnýzý yazýnýz. 1
..................................................................
2
Televizyon nerede? Televizyon Televizyon T elevizyon salonda. ..................................................................
4. So Sorul rular arýý cev cevap apla layý yýný nýz. z. 1. Hülya’nýn evi nerede? ................................................................ 2. Hülya’nýn evi kaç odalý? ................................................................ 3. Hülya’nýn odasýnda neler var? ................................................................ 4. Semra’nýn odasýnda neler var? ................................................................ 5. Semra’nýn odasýnda bilgisayar var mý? ................................................................
Yataðýn nerede? Yataðýn Yataðým Y ataðým yatak odasýnda.
3
Kitaplýk nerede? Kitaplýk oturma odasýnda. ..................................................................
4
Buzdolabý nerede? Buzdolabý mutfakta. .................................................................. 7
DÝÝ N L E M E D 1. Dinleyiniz. 2. Tekra ekrarr dinle dinleyiniz yiniz.. Boþlu Boþluklar klarýý doldu doldurunuz. runuz. Benim adým Fatih. 14 yaþýndayým. Benim çok düzenli bir odam var var.. Odamda ..............., dolap, bilgisayar masasý, ..............., televizyon ve ............... var. Yataðým, pencerenin yanýnda. .............. .................... ...... yataðýmýn karþýsýnda masanýn üstünde. Ben odamý her gün temizlerim. Benim odam en düzenli odadýr.
3. Resimlere Resimlere uygun kel kelimele imelerr yazýnýz yazýnýz.. Fatih’ Fatih’in in odasýnda hangi eþyalar var? Ýþaretleyiniz. ( )
KON KO N U Þ M A
1. Di Diya yalo loðu ðu ok okuy uyun unuz uz..
4. Do Doðru ðru mu ya yanl nlýþ ýþ mý mý?? (D/ (D/Y) Y) 1. ( 2. ( 3. ( 4. ( 5. ( 8
) Fatih’in odasý çok daðýnýktýr daðýnýktýr.. ) Fatih’in odasýnda televizyon yok. ) Bilgisayar Bilgisayar,, masanýn üstünde. ) Pencerenin yanýnda yatak var var.. ) Fatih, her gün odasýný odasýný temizler temizler..
Erol : Eviniz nerede? Leventt : Evimiz Bursa Leven Bursa’da. ’da. Erol : Eviniz ka kaç ka katlý? Leventt : Evimiz iki katlý. Leven Erol Er ol : Evi vinniz izin in bah ahçe çesi si va varr mý? mý? Levent : Evet, evimizin büyük bir bahçesi var. var. Erol Er ol : Evi vinniz izin in ga gara rajýjý va varr mý? Leventt : Hayýr Leven Hayýr,, evimizin garajý garajý yok.
2. Benz Benzer er diya diyalo logl glar ar kurun kurunuz uz.. 3. Ark Arkada adaþýn þýnýzý ýzýnn evin evinii anla anlatýn týnýz. ýz. Levent, Bursa’da yaþýyor. Onlarýn büyük bir bahçesi var. Levent’in evinde garaj yok.
KON KO NU 1 YAZM YAZ M A
DÝÝ L B Ý L G Ý S Ý D
1. So Sorul rular arýý ceva cevapl play ayýn ýnýz ýz..
1. SIF SIFAATLARD TLARDAA DERECE DERECELEN LENDÝR DÝRME ME
1. Odanýzda hangi eþyalar var? ................................................................ 2. Salonunuzda neler var? ................................................................ 3. Evinizin mutfaðýnda neler var? ................................................................ 4. Yatak odanýzda neler var? ................................................................ 5. Eviniz kaç odalý? ................................................................
güzel kötü geniþ
daha
güzel kötü geniþ
en
güzel kötü geniþ
Örnek: A: Evinizin en güzel odasý hangisidir? B: Evi Evimiz mizin in en en güzel güzel oda odasý sý salo salondu ndurr. A: Salon mu daha geniþ, çocuk odasý mý? B: Sa Salo lonu numu muzz daha daha geniþ geniþti tirr.
2. So Sorul rular arýý ceva cevapl play ayýn ýnýz ýz.. Örnek: Kuþ aðacýn üstünde. 1. Kedi nerede? (Masa-sol) ................................................................ 2. Ayþe nerede? (Masa-arka) ................................................................ 3. Bebek nerede? (Masa-sað) ................................................................ 4. Vazo nerede? (Masa-üst) ................................................................ 5. Sandalye nerede? (Masa-alt) ................................................................
3. Cüm Cümlel leleri eri kend kendii dilini dilinize ze çevir çevirini iniz. z. 1. Bizim evimiz üç odalý. ................................................................ 2. Salonumuzda kitaplýk ve koltuk takýmý var. ................................................................ 3. Televizyon, oturma odasýnda. ................................................................ 4. Pencerede perde var. ................................................................ 5. Buzdolabý ve fýrýn mutfakta. ................................................................
2. GE GENÝ NÝÞÞ ZAMA ZAMAN N (OL (OLUM UMLU LU)) Yapýlýþý: Fiil+-r, (-ar, -er, -ýr, -ir, -ur, -ür)+Þahýs eki Örnek: Genellikle saat 7:00’de kalkarým. Hasan, her gün spor yapar. Can saat 22:30’da uyur. temizlemek Ben temizlerim Sen temizlersin O temizler Biz temizleriz Siz temizlersiniz Onlar temizlerler
düzenlemek düzenlerim düzenlersin düzenler düzenleriz düzenlersiniz düzenlerler
3. BEL BELÝRT ÝRTÝLÝ ÝLÝ ÝSÝ ÝSÝM M TAMLAMA AMLAMASI SI Babamýn
çantasý
Tamlayan T amlayan
Tamlanan
Örnek: Fatih’in Fatih’in bilgisayarý bilgisayarý masanýn üstünde. Evimizin garajýnda arabamýz var. var. Evimizin bahçesinde top oynarýz. Ahmet’in odasý çok düzenlidir. düzenlidir. 9
DE D E ÐE ÐER RLENDÝRME 1. Do Doðru ðru mu yan yanlý lýþþ mý? mý? (D/ (D/Y) Y) 1. 2. 3. 4.
( ( ( (
) ) ) )
Banyo Aðaç Garaj Televizyon
– – – –
küvet oda bahçe oturm rmaa odasý
4. Kel Kelime imeler lerii uygu uygunn küme kümeye ye yaz yazýný ýnýz. z. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
televizyon aðaç buzdolabý masa sandalye kitaplýk bilgisayar halý A SI O D A
2. So Sorul rular arýý cev cevap apla layý yýný nýz. z. 1. Tele elevizy vizyon on ner nerede ede?? (otu (oturma rma odas odasý) ý) ................................................................ 2. Bu Buzd zdol olab abýý nered nerede? e? (mut (mutfa fak) k) ................................................. 3. Ar Arab abaa ne nere rede de?? (g (gar araj aj)) ................................................. 4. Ku Kuþþ ne nere rede de?? (b (bal alko kon) n) ................................................. 5. Evi Eviniz niz nere nerede? de? (Ma (Mahmu hmutt Bey Mah Mahalle allesi) si) .................................................
M ................ R U ................ T O ................
9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 1
................ ................ ................
2
............ 3 ............ E Ç 5 ............ ............ H ............ A B ............ ..................... ..................... ..................... ..................... ...................
lavabo kulübe havuz çekyat bulaþýk makinesi garaj salýncak
............ ............ ............
............ ............ ............
4
M
U
T F A
..................... ..................... ..................... ..................... ...................
K
6
5. Res Resiml imlere ere bakýný bakýnýz. z. Sorular Sorularýý cevaplay cevaplayýný ýnýz. z.
3. Sor Sorula ularý rý resm resmee bakara bakarakk cevapl cevaplayý ayýnýz nýz.. 1. Sözlük ne nerede? ............................................ 2. Çanta nerede? ............................................ 3. Saat ne nerede? ............................................ 4. Ki Kita tapl plar ar ne nerred edee? ............................................ 5. Gitar nerede? ............................................
1. A: Burasý Burasý ner neresi esi?? B : ..... .......... .......... .......... .....
3. A: Burasý Burasý banyo banyo mu? B : ..... .......... .......... .......... .....
4. A: Buras Burasýý hangi hangi oda? B : ..... .......... .......... .......... ..... 10
2. A: Buras Burasýý oturm oturmaa odasý mý? B : ..... .......... .......... .......... .....
5. A: Buras Burasýý yata yatak k odasý mý? B : ..... .......... .......... .......... .....
KON KO NU 1
Ýki resim arasýndaki beþ farký bulunuz. Örnekteki gibi yazýnýz. Örnek: Birinci resimde, duvarda tablo var. Ýkinci resimde tablo yok.
1. 2. 3. 4. 5.
.............................................................................. .................................................. ....................................................... .................................................... ......................... .................................................. ....................... ....................................................... ....................................................... .................................................... ......................... .................................................. ....................... ....................................................... ....................................................... .................................................... ......................... .................................................. ....................... ....................................................... ....................................................... .................................................... ......................... .................................................. ....................... ....................................................... ....................................................... .................................................... .........................
R E S Ý M L Ý
S Ö Z L Ü K
BUZDOL ABI
HALI
TELEVÝZYON
KOLTUK
PERDE
DOL AP
TENCERE
FIRIN
ÇAYDANLIK
R ADYO 11
KELÝMELER 1. Dinleyiniz.
Anne
Fatma
12
Babaanne
Dede
Baba
Hala
Kardeþ
2. Din Dinley leyini inizz ve tek tekrar rar edi ediniz niz..
Amca
KON KO NU 2 OKUMA-ANLAMA 1. Metni okuyunuz. A Benim adým Selim. Ben Bursalýyým. On üç yaþýndayým. Lise birinci sýnýfta okuyorum. Pilot olmak istiyorum. Babamýn adý Selman. Babam doktor. Hastanede çalýþýyor. O, kýrk beþ yaþýnda. Annemin Annem in adý Halime. Halime. Annem,, ev hanýmý. Annem hanýmý. Annem kýrk kýrk iki yaþýnda. Benim iki kardeþim var. En küçük kardeþim Ýsmail, beþ yaþýnda þýn da.. Kýz ka kard rdeþ eþim im Hande, sekiz yaþýnda. O, ikinci sýnýfta okuyor. Hande, çok çalýþkan bir öðrenci. Hande de babam gibi doktor olmak istiyor.
2. Cü Cüml mlel eler erii tamam tamamla layý yýný nýz. z. 1. Selim, ....................... olmak istiyor. 2. Selim’in ....................... Selman Bey, bir doktordur. doktordur. 3. Selim’in .................. Halime Haným, kýrk iki yaþýnda. 4. Hande, Selim’in ....................... kardeþidir. kardeþidir. 5. Ýsmail, Selim’in en ....................... kardeþidir. kardeþidir.
3. Eþl þleþ eþti tiri rini nizz. 1. Se Selman Be Bey 2. Ýsmail 3. Ha Halilim me Haným 4. Hande
a. Se Selim’in en en kü küçük ka kardeþidir. b. Selim’in kýz kardeþidir. c. Selim im’’in annesi d. Selim’in babasý
4. So Sorul rular arýý cev cevap apla layý yýný nýz. z. 1. Selim, kaç yaþýnda? ............................................................ 2. Selim’in kaç kardeþi var? ............................................................ 3. Selim’in babasý babasý ne iþ yapýyor? ............................................................ 4. Ýsmail, kaç yaþýnda? ............................................................ 5. Hande, ne olmak istiyor? ............................................................ 13
ÖRNEKLEME Okuyunuz ve kendi cevabýnýzý yazýnýz. A: Halan var mý? B: Hayýr, halam yok. 1 Uygulama
A: Dedenin adý ne? B: Dedemin adý Yunus. 3 Uygulama
A: Ailende kimler var? B: Annem, babam babam ve bir erkek erkek kardeþim kardeþim var var.. 2 Uygulama
A: Annen çalýþýyor mu? B: Evet. O, bankada çalýþýyor. 4 Uygulama
...........................................................
...........................................................
...........................................................
...........................................................
DÝÝ N L E M E D 1. Dinleyiniz. Mehmet : Yase Mehmet Yasemin min bak, bak, fotoð fotoðraf raf albüm albümüm ümüz. üz. Yasemin Ya semin : Hýmm, bu fotoðraftaki ................... kim? Mehmet Meh met : Bu, .... ....... ...... ...... ...... ...... ... Salih Salih.. Yasemin Ya semin : Amcan ne iþ yapar? Mehm Me hmet et : O, pi pilo lot. t. Yasemin Ya semin : Bu ................... kim? Mehm Me hmet et : Bu, Bu, hala halam m Ayþe Ayþe.. Yasemin Ya semin : ................... ne iþ yapar? Mehm Me hmet et : Halam Halam,, sekre sekrete terr.
2. Tekr ekrar ar dinle dinleyini yinizz ve cümle cümleler lerii tamamtamamlayýnýz. 1. Bu, .............................. Salih. 2. Amcan .................. iþ yapar? 3. Bu, ....................... ....................... Ayþe. Ayþe.
14
3. So Sorul rular arýý cev cevap apla layý yýný nýz. z. 1. Mehm Mehmet et’i’inn amca amcasýn sýnýn ýn adý adý ne? ne? ......................................................... 2. Sa Salih lih Be Beyy, ne ne iþ iþ yap yapar ar?? ......................................................... 3. Me Mehm hmet et’i’inn hala halasý sýný nýnn adý adý ne? ne? ......................................................... 4. Me Mehm hmet et’i’inn hala halasý sý ne ne iþ yap yapar ar?? .........................................................
KON KO NU 2 2. Ben Benzer zer diy diyalo alogla glarr kuru kurunuz nuz..
KON KO N U Þ M A 1. Di Diya yalo loðu ðu tekr tekrar arla layý yýný nýz. z. A : B: A : B:
Ali Bey neyin oluyor? Ali Bey Bey amca amcam m oluyo oluyorr. O nerede çalýþýyor? Postan Po stanede ede çal çalýþýy ýþýyor or..
YAZM YAZ M A
1. – Ayþe Ayþe Han Haným ým – Teyze – Banka 3. – Veys Veysel el Bey Bey – Amca – Hastane
1. So Sorul rular arýý ceva cevapl play ayýn ýnýz ýz.. 1. Kaç ka kard rdeþ eþin in va var? r? ......................................................... 2. De Dede denn ya yaþý þýyo yorr mu mu?? ......................................................... 3. Amcan va var mý mý? ......................................................... 4. Ba Baba bann ne ne iþ iþ yap yapýy ýyor or?? ......................................................... 5. An Anne nenn çal çalýþ ýþýy ýyor or mu mu?? .........................................................
2. Ail Aileni enizi zi kýs kýsaca aca tan tanýtý ýtýnýz nýz.. ...................................................................... ...................................................................... ...................................................................... ...................................................................... ......................................................................
3. Cüm Cümlel leleri eri kend kendii dilini dilinize ze çevir çevirini iniz. z. 1. Babam mühendis. .................................................................. 2. Annem ev hanýmý. .................................................................. 3. Kýz kardeþim ilkokulda okuyor. okuyor. .................................................................. 4. Benim üç kardeþim var. .................................................................. 5. Büyük babam emekli. ..................................................................
2. – Mehm Mehmet et Bey Bey – Dayý – Fabrika 4. – Ne Necl claa – Kýz kardeþ – Eczane
DÝÝ L B Ý L G Ý S Ý D 1. GE GENÝ NÝÞÞ ZAMA ZAMAN N (OL (OLUM UMSU SUZ) Z) Yapýlý Y apýlýþý: þý: Fiil+-ma, (-me; -maz, -mez)+Þahýs eki Örnek: Ahmet, asla yalan söylemez. Onlar sigara içmezler. gelmek Ben gelmem Sen gelmezsin O gelmez Biz gelmeyiz Siz gelmezsiniz Onlar gelmezler
2. GE GENÝ NÝÞÞ ZA ZAMA MAN N (SO (SORU RU)) Yapýlýþý: Y apýlýþý: Fiil+-r, (-ar, -er, -ýr, -ir, -ur, -ür) +-mi, (-mý, -mu, -mü)+Þahýs eki Örnek: Her gün kahvaltý yapar mýsýn? Dedeni ziyaret eder misin? gelmek Ben gelir miyim? Sen gelir misin? O gelir mi? Biz gelir miyiz? Siz gelir misiniz? Onlar gelirler mi? 15
DE D E ÐE ÐER RLENDÝRME 1. Ak Akrab rabala alarýn rýnýzý ýzýnn isimler isimlerini ini yazýn yazýnýz. ýz. Babaanne : .......................... ............................................... ..................... Dede De de : .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Anne : ............................................... ............................................... Baba Ba ba : ..... ....... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Anneanne : ............................................... ............................................... Erkek kardeþ kardeþ : .......... ............... .......... .......... .......... .......... .......... ....... Amca : ............................................... ............................................... Teyze T eyze : ............................................... ............................................... Hala Ha la : .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Kýz kardeþ : ................................... ............................................... ............
4. Bo Boþl þluk ukla larý rý dol doldu durun runuz uz.. amca / yenge / dayý / teyze / eniþte 1. Anne Annenin nin erke erkekk kardeþi kardeþi ................................................................. 2. Baban Babanýn ýn erkek erkek karde kardeþi þi ................................................................. 3. Aða Aðabey beyimi iminn hanýmý hanýmý ................................................................. 4. Abl Ablamý amýnn kocas kocasýý ................................................................. 5. Ann Anneni eninn kýz kardeþ kardeþii .................................................................
2. Ke Keli lime mele leri ri eþle eþleþt þtir irin iniz iz.. 1. 2. 3. 4.
anne baba ba baan anne ne yenge abla
a. b. c. d.
dede eniþte aðabey baba
5. Test sor sorula ularýn rýnýý cevap cevapla layýn yýnýz. ýz.
1. Babaný Babanýnn erk erkek ek kar kardeþ deþii kim kimdir? dir? A) Hala B) Amca C) Teyze D) Dede 2. Anneni Anneninn erk erkek ek kar kardeþ deþii kkimd imdir? ir? A) Ye Yenge nge B) Dayý C) Teyze D) Amca
3. Do Doðru ðru mu ya yanl nlýþ ýþ mý mý?? (D/ (D/Y) Y) 1. ( 2. ( 3. ( 4. ( 5. ( 16
) ) ) ) )
Aile; anne, baba ve çocuklarda çocuklardann oluþur oluþur.. Dayý, baban babanýn ýn erke erkekk karde kardeþidir þidir.. Yenge, anne annenin nin kýz karde kardeþidir þidir.. Ben ded dedemi eminn toru torunuy nuyum. um. Babamýn Babam ýn anne annesine sine babaa babaanne nne derim derim..
3. Baba Babaný nýnn ba baba basý sý ki kimd mdirir?? A) Ye Yenge nge B) Teyze C) Amca D) Dede 4. Anne Anneni ninn an anne nesi si ki kimd mdirir?? A) Hala B) Teyze C) Ba B abaanne D) An Anneanne
KON KO NU 2 Aþaðýdaki kelimeleri kelimeleri bulmaca karelerine yerleþtiriniz.
2 1
3
4
ANNE 5
BABA
B
A
B
A
A
N
N
E
DEDE BABAANNE
7 6
8
AMCA HALA DAYI TEYZE
S Ö Z L Ü K
R E S Ý M L Ý Naciye Haným
Bayram Bey
Dede
Babaanne
Dilek
Tamer
Anne
Metin
Ayþe
Hala
Baba Davut
Amca
Yasemin
Cemal
Kezban
Eþ
Ýsmail
Erkek Kardeþ
Kýz kardeþ Burcu
Þeyda
Kýz çocuk
Eniþte
Ali
Hakan
Erkek çocuk
Yeðen Yeð en
Yeðen Y eðen 17
KELÝMELER 1. Dinleyiniz.
2
1
3
5
4
6
7
2. Di Dinl nley eyin iniz iz ve ya yazý zýný nýz. z. Pastane Park Lokanta
Eczane Sinema Banka
3. Dinleyiniz ve tekrar ediniz. 18
Okul
KON KO NU 3 OKUMA-ANLAMA 1. Di Diya yalo loðu ðu oku okuyu yunu nuz. z. Mert : Ayha Ayhan, n, ner nereye eye gid gidiyo iyorsu rsun? n? Ayhan : Parka gidiyorum. Mert Me rt : Aa, Aa, ço çokk güz güzel el.. Ayhan : Sen nereye gidiyorsun? Mert : Ben pastaney pastaneyee gidiy gidiyorum orum.. Pa Pastan stanee nerede? ner ede? Biliyor musun? musun? Ayhan : Evet, Evet, bili biliyoru yorum. m. Pa Pastan stanee par parkýn kýn sol solund unda. a. Mert Me rt : Teþ Teþek ekkü kürr eder ederim im.. Ayhan : Bir þey deðil.
2. Do Doðru ðru mu ya yanl nlýþ ýþ mý mý?? (D/ (D/Y) Y) 1. 2. 3. 4.
( ( ( (
) Ay Ayhan, pa parka gid gidiiyor. ) Me Mert rt,, pa past stan aneeye gi gidi diyo yorr. ) Mer Mert, t, pa past stan anen enin in ye yeri rini ni bi bilm lmiy iyor or.. ) Pa Pasta tanne pa parkýn sa saðýnda.
3. So Sorul rular arýý cev cevap apla layý yýný nýz. z. 1. Mert, Mert, ne nere reye ye gid gidiyo iyor? r? .......................................................... 2. Ay Ayha han, n, ner nerey eyee gidiy gidiyor or?? .......................................................... 3. Ayh Ayhan, an, pas pastan taneyi eyi bil biliyo iyorr mu? mu? .......................................................... 4. Pas asta tane ne ner nered ede? e? ..........................................................
ÖRNEKLEME Okuyunuz ve kendi cevabýnýzý yazýnýz. A: Nereye gidiyorsun? B: Eve gidiyorum. 1 Uygulama
...........................................................
A: Eviniz nerede? B: Evimiz Maltepe’de. 2 Uygulama
...........................................................
A: Banka nerede? B: Banka, sinemanýn yanýnda. 3 Uygulama
...........................................................
A: Nereden geliyorsun? B: Okuldan geliyorum. 4 Uygulama
........................................................... 19
DÝÝ N L E M E D 1. Dinleyiniz. Hakan : Hüse Hü seyi yinn : Haka Ha kann : Hüseyin Hüsey in : Haka Ha kann : Hüse Hü seyi yinn : Haka Ha kann : Hüse Hü seyi yinn : Hakan :
Merh rhaaba Hüseyin in.. Merha Me rhaba ba Ha Haka kan. n. Hüse Hü seyi yinn ner nerey eyee gid gidiy iyor orsu sun? n? Parka Pa rka gidiyoru gidiyorum. m. Sen nere nereye ye gidiyor gidiyorsun? sun? Benn ha Be hast stan aney eyee gi gidi diyo yoru rum. m. Kim Ki m ha hast sta? a? Baba Ba bam m has hasta ta.. Onu Onu zi ziya yare rete te gid gidiy iyoru orum. m. Geçm Ge çmiþ iþ ol olsu sun. n. Sað ol.
2. Tekra ekrarr dinley dinleyiniz iniz ve cüml cümleleri eleri tama tamamlamlayýnýz. 1. 2. 3. 4. 5.
Hakan, ....... Hakan, .......... ...... ...... ....... gidiyor gidiyor. Hüseyin, Hüsey in, ..... .......... .......... ........a ...a gidiyor gidiyor.. Ben park parkaa ...... ......... ...... ...... ...... ...... ..... .......... ..... .......... ....... hasta. hasta. Onu ziyare ziyarete te gidiyoru gidiyorum. m. Geçmiþ Geç miþ ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... .......
3. Do Doðru ðru mu yan yanlý lýþþ mý? mý? (D/ (D/Y) Y) 1. 2. 3. 4.
( ( ( (
) Hüs Hüseyi eyin, n, sin sinema emaya ya gidi gidiyor yor.. ) Hak Hakan, an, par parka ka gitm gitmiyo iyorr. ) Hüs Hüseyi eyin’ n’in in bab babasý asý has hastan tanede ede.. ) Ha Haka kan, n, ha hast sta. a.
4. So Sorul rular arýý cevap cevapla layý yýný nýz. z. 1. Haka Hakan, n, ne nere reye ye gid gidiy iyor or?? ............................................................... 2. Hü Hüse seyi yin, n, ne nere reye ye gid gidiy iyor or?? ............................................................... 3. Kim hasta? ............................................................... 20
KON KO NU 3 KON KO N U Þ M A 1. Di Diya yalo loðu ðu tekr tekrar arla layý yýný nýz. z. A B A B
: Affedersiniz, postane nerede? : 200 metr metree ileride ileride.. Sineman Sinemanýn ýn yanýn yanýnda. da. : Teþekkür Teþekkür ederim. : Bir Bir þe þeyy de deði ðil.l.
2. Be Benz nzer er diya diyalo logl glar ar kurun kurunuz uz.. Eczane 100 metre ileride (park-yan)
Banka 300 metre ileride (cadde-son)
Hastane 1 kilometre ileride (okul-sol)
Berber 400 metre ileride (banka-arka)
YAZM YAZ M A
DÝÝ L B Ý L G Ý S Ý D
1. So Sorul rular arýý cev cevap apla layý yýný nýz. z.
1. ÝSMÝN YÖNEL YÖNELME ME (-a, (-a, -e) -e) HÂLÝ HÂLÝ
1. Nere Nereye ye gi gidi diyo yorrsu sun? n? Ýstanbul...... ..................................... 2. Nere Nereye ye gi gidi diyo yorrsu sun? n? Endonezya...... .............................. 3. Nere Nerede denn ge geliliyo yors rsun un?? Okul........ ...................................... 4. Nere Nerede denn ge geliliyo yors rsun un?? Türkiye....... .......................... ............................. ... 5. Ok Okul ul ne nere rede de?? (ya (yaný nýnd nda) a) Okul sinema....... .......................... ............................. ...
2. Cüm Cümlel leleri eri kend kendii dilini dilinize ze çevir çevirini iniz. z. 1. Ben Ben si sine nema maya ya gi gidiy diyoru orum. m. ............................................................... 2. Ark Arkada adaþým þým pas pastan tanede edenn gel geliyo iyorr. ............................................................... 3. Lo Loka kant ntaa par parký kýnn köþ köþes esin inde de.. ............................................................... 4. Ba Bank nkaa sin sinem eman anýn ýn ya yaný nýnd nda. a. ............................................................... 5. Ok Okul ul cad cadde deni ninn sonu sonund nda. a. ...............................................................
Örnek: A : Amcan nereye gidiyor? B : Amcam Amcam pazar pazaraa gidiyor gidiyor.. A : Sen nereye gidiyorsun? gidi yorsun? B : Ben Ben okula okula gidi gidiyoru yorum. m. Örnek: A : Kime gidiyorsun? gidi yorsun? B : Hala Halama ma gid gidiyo iyorum. rum.
2. ÝSMÝN AYRI AYRILMA LMA (-den, (-den, -dan) -dan) HÂLÝ Örnek: A : Nereden geliyorsun? B : Hastane Hastaneden den geli geliyoru yorum. m. Örnek: A : Kimden aldýn? B : Abla Ablamda mdann aldým aldým..
3. KAY KAYNA NAÞT ÞTIR IRMA MA HAR HARFÝ FÝ “-y” “-y” Örnek: A : Ben sinema-y-a gidiyorum. Sen nere-y-e gidiyorsun? B : Ben postane-y postane-y-e -e gidiyorum. gidiyorum.
21
DE D E ÐE ÐER RLENDÝRME
4. Res Resiml imlerl erlee kelime kelimeler lerii eþleþtir eþleþtirini iniz. z. sað sol yukarý aþaðý
1. Res Resme me bakýn bakýnýz ýz ve sorula sorularý rý cevapl cevaplayý ayýnýz nýz.. 1. Sin ineema ner ereede de?? ............................................................... 2. Post staane ne nere rede de?? ............................................................... 3. Sü Süpe perma rmark rket et ne nere rede de?? ............................................................... 4. Banka ne nerede? ............................................................... 5. Ara raba bala larr ner nered edee? ...............................................................
5. Aþaðýd Aþaðýdak akii sorularý sorularý þekle þekle baka bakarak rak ceva cevapplayýnýz. 8 Vatan
3
4 Caddesi
2
3. Ne Nere reye ye gi gidi diyo yors rsun un?? y
-a -e
gidiyorum.
Örnek: Kütüphaneye gidiyorum. 1. ..... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... 2. ..... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... 3. ..... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... 4. ..... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... 22
i s e d d a C k r ü t a t A
geliyorum.
Örnek: Postaneden geliyorum. 1. ..... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... 2. ..... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... 3. ..... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... 4. ..... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .........
Kütüphane Park Banka Berber Tiyatro
5
Cumhuriyet
-dan -den
Caddesi
6
2. Ne Nere rede denn ge geli liyo yors rsun un?? Postane Okul Sinema Çarþý Cadde
7
1
Namýk
Kemal
Caddesi
1. A: Po Posta staned neden en ben benzin zin ista istasyo syonun nunaa nas nasýlýl gidebilirim? B: ......................... .................................................... .......................................... ............... 2. A: Oteld Otelden en otobü otobüss terminal terminaline ine nasý nasýll gidebil gidebiliirim? B: ......................... .................................................... .......................................... ............... 3. A: Posta Postaned neden en park parkaa nasýl nasýl gide gidebili bilirim rim?? B: ......................... .................................................... .......................................... ............... 4. A: Benzi Benzinn istasyo istasyonun nundan dan tiyat tiyatroy royaa nasýl nasýl gidegidebilirim? B: ......................... .................................................... .......................................... ............... 5. A: Park Parktan tan otobü otobüss termina terminaline line nas nasýlýl gidebil gidebilirim? irim? B: ......................... .................................................... .......................................... ...............
KON KO NU 3
Aþaðýdaki kelimeleri kelimeleri bulmaca karelerine yerleþtiriniz. yerleþtiriniz. 1 2
4
5
6
7
CADDE BANKA HASTANE HAVAALANI KAVÞAK TÝYATRO TÝYA TRO LOKANTA
8
R E S Ý M L Ý
S Ö Z L Ü K
HAVAAL ANI
ALIÞVERÝÞ MERKEZÝ
PAZAR YERÝ
K AVÞAK
POLÝS MERKEZÝ
HASTANE
OTOBÜS TERMÝNALÝ
TREN GARI
OTOPARK
OTOBAN 23
KELÝMELER 1. Dinleyiniz.
1
2
3
4
5
6
2. Di Dinl nley eyin iniz iz ve yaz yazýn ýnýz ýz.. Göz Burun Aðýz
Kulak El Ayak
3. Din Dinley leyini inizz ve tek tekrar rar edi ediniz niz..
24
KON KO N U 4 OKUMA-ANLAMA 1. Di Diya yalo loðu ðu oku okuyu yunu nuz. z. Doktor Doktor Can Dokt Do ktor or Can Doktor Dokt or Can Doktor Dok tor Can Doktorr Dokto
: Buyrun. Buyrun. Hoþ Hoþ geldin geldiniz. iz. : Hoþ buld lduuk, doktor bey. : Neyi Neyinn var? var? : Diþim çok aðrýyor. : Hýmm! Diþin Diþin çürük. çürük. Fazla Fazla þeke þekerr yedin yedin galiba. galiba. : Evet, þekeri ço çok seviyoru rum m. : Diþlerin Diþlerinii fýrçalýyo fýrçalýyorr musun? musun? : Gü Günde bir bir defa fýfýrçalýlýyyoru rum m. : Diþini çekmeliyim çekmeliyim.. Bundan sonra fazla þeker yememelisin. Diþlerini günde en az iki defa fýrçalamalýsýn. Can : Tamam, doktor bey. Doktor Dok tor : Geçm Geçmiþ iþ olsu olsun. n. Can : Teþekkür ederim.
2. Cü Cüml mlel eler erii eþle eþleþt þtir irin iniz iz.. 1. 2. 3. 4.
Neyin var? Kendinizi nasýl hissediyorsunuz? Hasta mýsýn? Ha Geçmiþ olsun. Ge
a. Teþekkür ederim. b. Kendimi çok kötü hissediyoru rum m. c. Ev Evet, çok hastayým. d. Diþim çok aðrýyor.
3. Test soru sorular larýný ýný cev cevapl aplayý ayýnýz nýz.. 1. A : ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... B : Kendimi çok kötü hissediyorum. A) Kendini nasýl hissediyorsun? B) Ne Neyin yin va var? r? C) Diþ Diþin in mi aðrýyo aðrýyor? r? D) Ýþler Ýþlerin in nasýl?
3. A : ........ ........... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... B : Teþ Teþek ekkü kürr ede ederirim. m. A) Hasta mýsýnýz? B) Ken Kendini dini nasýl nasýl hissediyors hissediyorsun? un? C) Geç Geçmiþ miþ olsu olsun. n. D) Hasta Hastaneye neye gittin gittin mi? mi?
2. A : Neyiniz var? B : ............. .................. .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... A) Teþekkür ederim. B) Diþim aðrýyo aðrýyorr. C) Mua Muayen yenee oldum. oldum. D) Bir þey deðil. deðil.
4. A : Baþ Baþýn ýnýz ýz að aðrýrýyo yorr mu? mu? B : .................................................. A) Evet, baþým aðrýyor aðrýyor.. B) Çok yorgunum. C) Muayene oldum. D) Hayýr Hayýr,, çok sýk aðrýr. aðrýr. 25
ÖRNEKLEME Okuyunuz ve kendi cevabýnýzý yazýnýz. 1
Kendini nasýl hissediyorsun? Kendimi kötü hissediyorum.
3
..................................................................
2
Baþýn aðrýyor mu? Hayýr, aðrýmýyor. ..................................................................
Daha önce doktora gittin mi? Hayýr,, daha önce doktora gitmedim. Hayýr .................................................................. Geçmiþ olsun. Sað ol.
4
..................................................................
DÝÝ N L E M E D 1. Dinleyiniz. 2. Tekra ekrarr dinleyi dinleyiniz niz ve diyal diyaloðu oðu tamam tamamlayý layýnýz. nýz. Osman : Ýyi günler, doktor bey. Doktor : Ýyi günler günler.. ........................ .......................................? ...............? Osman : ......... .................. .................. ............... ...... Baþým çok aðrýyor. Doktorr : Terli Dokto Terli iken .......... ............... .......... ..... su içtiniz içtiniz mi? Osman : Evet, dün terli iken soðuk su içtim. Doktor : Size ..... ........... ............ ............ ........ veriyo veriyorum. rum. Bu ilaçlarý alýn ve evde iki gün dinlenin. .............. .......... olsun. Osman : Teþekkür ederim.
3. Doð Doðru ru mu mu Yan Yanlýþ lýþ mý? ( D / Y ) 1. 2. 3. 4. 5. 26
( ( ( ( (
) ) ) ) )
Diþim çok aðrýyor. Üç gün dinlenin. Terli iken su içtim. Bu ilaçlarý için. Kend ndim imii iy iyii hi hiss ssed ediy iyor oruum.
KON KO N U 4 KON KO N U Þ M A
DÝÝ L B Ý L G Ý S Ý D
1. Di Diya yalo loðu ðu ok okuy uyun unuz uz.. Ahmet El i f Ahmet El i f Ahmet El i f Ahmet El i f
1. ÝSM ÝSMÝN ÝN BELÝR BELÝRTM TMEE (-i) (-i) HÂLÝ HÂLÝ
: Merhaba Elif. : Mer haba Ahmet. : Hasta mýsýn Elif? : Evet. : Neyin var? : Biraz baþým aðrýyor. : Geçmiþ olsun. : Teþekkür ederim.
A : Kendin B : Kendim Kendim Kendin Kendisi Kendimiz Kendiniz Kendileri
2. Be Benz nzer er diy diyal alogl oglar ar kur kurunu unuz. z. diþ
/
göz
/
kulak
/
karýn
YAZM YAZ M A 1. Ce Ceva vapla plara ra uygun uygun soru sorula larr yazýný yazýnýz. z. 1. 2. 3. 4. 5.
.....................................................? .....................................................? Kendimi kötü hissediyorum. .....................................................?? ..................................................... Baþým aðrýyor. .....................................................?? ..................................................... Evet, hastayým. .....................................................?? ..................................................... Hayýr, baþým aðrýmýyor. .....................................................?? ..................................................... Evet, dün doktora gittim.
2. Cüm Cümlele leleri ri ke kendi ndi dil diliniz inizee çevi çevirini riniz. z. 1. Kendimi iyi hissediyorum. ............................................................... 2. Neyiniz var? ............................................................... 3. Baþým aðrýyor. ............................................................... 4. Geçmiþ olsun. ............................................................... 5. Hastayým. ...............................................................
nasýl hissediyorsun? iyi hissediyorum. -i iyi hi hissediyorum. -i nasýl hissediyorsun? -ni nasýl hissediyor? -i iyi hissediyoruz. -i nasýl hissediyorsunuz? -ni nasýl hi hissediyorlar?
2. GER GEREKL EKLÝLÝ ÝLÝK K KÝPÝ KÝPÝ (OL (OLUML UMLU) U) Yapýlýþý: Fiil+-malý, -meli+Þahýs eki Yapýlýþý: ÇEKÝM TABLOSU almak Ben almalýyým Sen almalýsýn O almalý Biz almalýyýz Siz almalýsýnýz Onlar almalýlar
içmek içmeliyim içmelisin içmeli içmeliyiz içmelisiniz içmeliler
Örnek: A: Baþým aðrýyor aðrýyor.. B: Doktora gitmelisin.
3. GER GEREKL EKLÝLÝ ÝLÝK K KÝPÝ KÝPÝ (OL (OLUMS UMSUZ) UZ) Yapýlýþý: Fiil+-me, -ma+malý, -meli+Þahýs eki Yapýlýþý: ÇEKÝM TABLOSU almak içmek Ben almamalýyým içmemeliyim Sen almamalýsýn içmemelisin O almamalý içmemeli Biz almamalýyýz içmemeliyiz Siz al alma mam mal alýs ýsýn ýnýz ýz iç içm meme melilisi sinniz Onlar almamalýlar içmemeliler Örnek: A : Sigara içiyor iç iyor musun? B : Ev Evet et.. A : Sigara içmemelisin. iç memelisin. 27
DE D E ÐE ÐER RLENDÝRME 1. Di Diya yalo loðu ðu ta tama maml mlay ayýn ýnýz ýz.. A : Ýyi günler günler.. B : ................................................... ................................................... A : Neyiniz var? B : ................................................... ................................................... A : ................................................... ................................................... B : Teþekkür ederim.
3. Di Diya yalo loðu ðu ta tama maml mlay ayýn ýnýz ýz.. A : Ýyi günler günler.. B : ......................... ......................................... ................ A : ........................................ B : Kendimi kötü hissediyorum. A : Diþlerin nasýl? B : ......................... ................................................ ....................... A : ................................................ ................................................ B : Çok teþekkür ederim.
2. Res Resiml imlerl erlee kelim kelimele eleri ri eþleþ eþleþtir tirini iniz. z. Yorgun Yo rgun / Hasta / Mutlu / Üzgün
4. Ke Keli lime mele leri ri eþleþ eþleþti tiri rini niz. z. 1. 2. 3. 4.
týrn rnaak saç sakal di þ
a. b. c. d.
týraþ olm týr lmak ak fýfýrç rçal alam amak ak taramak kesmek
5. Sýf Sýfatl atlarl arlaa organl organlar arýý eþleþti eþleþtirin riniz. iz. 1. kör 2. topal 3. saðýr
a. bacak b. kulak c. göz
6. Ke Keli lime mele leri ri eþleþ eþleþti tiri rini niz. z. 1. 2. 3. 4. 5. 28
Di l Kulak Göz Burun El
a. b. c. d. e.
dokunmak kok okla lama mak k görm rmeek tatmak duymak
KON KO N U 4
G B
N
K
Z
Ö
K
U R
U
A Y
L
1. Görüyorum.
2. ......................................
A
U
3. ...................................... K L
A
E
5. ......................................
4. ......................................
R E S Ý M L Ý
S Ö Z L Ü K
DOKTOR
HEMÞÝRE
AMBUL ANS
ÝL AÇ
HASTA
ECZANE
HASTANE
SERUM
Ý Ð NE
REÇETE 29
1. So Sorul rular arýý cevap cevapla layý yýný nýz. z. 1. Senin odand odandaa neler neler var? var? ................................................................. 2. Oturma odanýzd odanýzdaa neler neler var? var? ................................................................. 3. Mut Mutfak fakta ta neler neler var? var? .................................................................
4. Soru Sorular larýý kendi kendiniz nizee göre göre cevapla cevaplayýn yýnýz. ýz. 1. Kaç yaþýndasýn?
2. 3. 4.
2. Sor Sorula ularý rý kend kendini inize ze göre göre cevapla cevaplayýn yýnýz. ýz. 1. Yata ataðýn ðýn nerede nerede?? ................................................................ 2. Dol Dolabý abýnn nerede nerede?? ................................................................ 3. Pen Penceren cerenin in önünde önünde ne var? var? ................................................................ 4. Masan Masanýn ýn üstünde üstünde ne var? var? ................................................................ 5. Bilgisa Bilgisayarýn yarýn nere nerede? de? ................................................................
3. Do Doðru ðru mu ya yanl nlýþ ýþ mý mý?? (D/ (D/Y) Y) 1. 2. 3. 4. 5.
30
( ( ( ( (
) Pencerenin önünde masa var var.. ) Masanýn üstünde televizyon var var.. ) Yerde halý var var.. ) Masanýn üstünde bilgisayar var var.. ) Yataðýn yanýnda dolap var var..
5. 6. 7. 8.
................................................................ Kaç ka kard rdeþ eþin in va var? r? ................................................................ Kaçç erk Ka erkek ek ka kard rdeþ eþin in va var? r? ................................................................ Kaç kýz kýz kar karde deþi þinn var? var? ................................................................ Ded edeeni ninn adý adý ne? ................................................................ Baba Ba bann ne ne iþ iþ yap yapýy ýyor or?? ................................................................ Tey eyze zenn ne ne iþiþ yap yapýyo ýyor? r? ................................................................ Amca Am cann ner nered edee çalý çalýþýy þýyor or?? ................................................................
5. Res Resiml imlerl erlee kelime kelimeler lerii eþleþti eþleþtirin riniz. iz. 1. Oturm Oturmaa oda odasý sý 2. Bahçe 3. Salon
4. Garaj 5. Yat atak ak od odas asýý 6. Mutfak
GENEL DEÐERLENDÝRME-1 6. Do Doðru ðru mu ya yanl nlýþ ýþ mý? mý? (D (D/Y /Y)) 1. 2. 3. 4. 5.
( ( ( ( (
) Be Benn de dede demi minn to torun runuy uyum um.. ) Teyz eyzem, em, bab babamý amýnn kýz kar kardeþ deþidir idir.. ) Hal Halam, am, bab babamý amýnn kýz kar kardeþ deþidir idir.. ) Ded Dedem em,, bab babamý amýnn bab babasýd asýdýrýr.. ) Am Amcam cam,, ann annemi eminn kar kardeþ deþidir idir..
9. Aþ Aþaðý aðýdak dakile ileri ri bir birleþ leþtir tirini iniz. z. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
DeBaNi TeyDaBaKarAn-
a. b. c. d. e. f. g. h.
-deþ -yý -cý -ne -de -ne -ba -ze
7. So Sorul rular arýý ceva cevapl play ayýn ýnýz ýz.. 1. Kulaðý Kulaðýmýz mýz ne iþe yar yarar? ar? ................................................................. 2. Gö Gözü zümü müzz ne iþe iþe yara yarar? r? ................................................................. 3. Aya Ayakla klarým rýmýz ýz ne ne iþe iþe yarar yarar?? ................................................................. 4. Bu Burnu rnumu muzz ne iþe iþe yara yarar? r? .................................................................
8. Resi Resimler mleree bakýný bakýnýzz ve soru sorularý larý cev cevapla aplayýný yýnýz. z. 1. Ara Araba ba ner nerede ede?? .........................................
2. Ecz Eczane ane ner nerede ede?? .........................................
3. Park ner nerede ede?? .........................................
10. Test sorularýný sorularýný cevaplayýnýz. cevaplayýnýz. 1. Annemin Annemin erkek erkek kardeþi kardeþi benim ......... .............d ....dýrýr.. A) amcam B) dedem C) dayým D) að aðab abey eyim im 2. Araba Araba ... ...... ...... ...... ....da .dadýr dýr.. A) mutfak B) ya yata takk od odas asýý C) garaj D) banyo 3. A: B: A) B) C) D)
Bugünn ço Bugü çokk ha hast stay ayým ým.. ...... ... ...... ...... .....a ..a gitme gitmelisi lisin. n. Manav Doktor Polis Öðre Öð retm tmen en
4. .......... .............la ...larýmla rýmla duyar, duyar, ..... .......... .......... ......lerim .lerimle le görürüm. A) Burun - göz B) Göz - ayak C) El - kulak D) Kulak - göz 31
KELÝMELER 1. Din inle leyi yini niz. z.
2. Di Dinl nley eyin iniz iz ve ya yazý zýný nýz. z. Domates Patates Muz 32
Soðan Portakal Elma
3. Din Dinley leyini inizz ve tek tekrar rar edi ediniz niz..
Ananas Karpuz Biber
KON KO NU 5 OKUMA-ANLAMA 1. Di Diya yalo loðu ðu oku okuyu yunu nuz. z. Manav Manav Selim Se lim Manav Man av Selim Se lim Manav Man av Selim Selim Manav Selim Sel im Manav Man av Selim Manav Selilim m
: Buyru Buyrun, n, hoþ gel geldin diniz. iz. : Biraz Biraz mey meyve ve ve ve sebz sebzee alma almakk istiy istiyoru orum. m. : Ne alm almak ak ist istiyo iyorsu rsunuz nuz?? : Bir kilo kilo muz muz,, iki kilo kilo üzü üzüm m ve üç üç kilo kilo elma almak istiyorum. Fiyatlarý ne kadar? : Elm Elmaa ve üzümün üzümün kilo kilosu su 2 lira. lira. Muz ise 2,5 lira. : Peki Peki,, pata patate tess ve fas fasul ulye ye ne ne kada kadar? r? : Patates Patates 50 kuruþ, kuruþ, fasuly fasulyee 1,5 1,5 lira. lira. : Ýki Ýki kilo kilo pata patates tes,, bir bir kilo kilo fas fasuly ulyee lütfe lütfen! n! : Buyrun Buyrun efend efendim. im. Borc Borcunu unuzz 15 lira. lira. : Buyrun. : Ýyi günle günlerr efendim. efendim. Tekra ekrarr bekleriz. bekleriz. : Ýy Ýyi gü günle lerr.
3. So Sorul rular arýý cev cevap apla layý yýný nýz. z. 1. Bir Bir kil kilo o pat patat ates es ka kaçç lir lira? a? .............................................................. 2. Se Selilim, m, ka kaçç kil kilo o üzü üzüm m ald aldý? ý? .............................................................. 3. Elma ne ne ka kadar? .............................................................. 4. Se Selim lim,, ha hang ngii se sebz bzel eler erii al aldý? dý? .............................................................. 5. Sel elim im,, kaç kaç lilira ra öd ödeedi di?? ..............................................................
2. Do Doðru ðru mu ya yanl nlýþ ýþ mý? mý? (D (D/Y /Y)) 1. 2. 3. 4. 5.
( ( ( ( (
) ) ) ) )
Elmanýn kilosu 2,5 lira. Selim iki kilo muz aldý. Fasulye 1,5 lira. Muzun kilosu 2 lira. Patatesin kilosu 50 kuruþ.
ÖRNEKLEME Okuyunuz ve kendi cevabýnýzý yazýnýz.
1
Fasulyenin kilosu kaç lira? Fasulyenin kilosu 1,5 lira.
3
..................................................................
2
Meyvelerden ne alacaksýn? Karpuz ve kavun alacaðým. ..................................................................
Sebzelerden ne almak istiyorsun? Domates ve salatalýk almak istiyorum. ..................................................................
4
En çok hangi meyveyi seviyorsun? Elmayý seviyorum. .................................................................. 33
DÝÝ N L E M E D 1. Dinleyiniz. 2. Tekr ekrar ar dinle dinleyin yiniz iz ve eþle eþleþti þtirin riniz. iz. 1. 2. 3. 4. 5.
Elmaný Elma nýnn kilo kilosu su ka kaçç lir lira? a? Baþk Ba þkaa bir þey þey isti istiyo yorr musu musunu nuz? z? Sebz Se bzee alma almakk iste isterr misi misini niz? z? Þu 20 lir lirad adan an al alýrýr mýs mýsýn ýnýz? ýz? Heps He psii ne ne kad kadar ar tu tutt ttu? u?
a. b. c. d. e.
Buyrun, Buyru n, pa para raný nýzý zýnn üs üstü tü.. Ekþii elma Ekþ elma 1,5 1,5 lira, lira, tatlý tatlý elma elma 2 lira. lira. Evet Ev et,, 2 ki kilo lo da mu muzz lüt lütfe fen! n! 14 lira. Evet, Eve t, 2 kilo kilo doma domates tes,, 1 kilo kilo dolmal dolmalýk ýk biber biber ve 1 kilo da salatalýk
3. So Sorul rular arýý cev cevap apla layý yýný nýz. z. 1. Ekþi Ekþi elm elman anýn ýn kilo kilosu su kaç kaç lir lira? a? ................................................................ 2. Ayþ Ayþee Haný Haným, m, seb sebze ze ve mey meyvel velere ere toplam kaç lira ödüyor? ................................................................ 3. Ayþ Ayþee Haným Haným,, kaç kaç kilo kilo tatlý tatlý elma elma isti istiyor yor?? ................................................................ 4. Ayþ Ayþee Haným Haným,, hangi hangi meyv meyvele elerde rdenn alýyor alýyor?? ................................................................ 5. Ayþ Ayþee Haným Haným,, sebzel sebzelerd erden en nele nelerr alýyor alýyor?? ................................................................
KON KO N U Þ M A 1. Di Diya yalo loðu ðu ok okuy uyun unuz uz.. A B A B
34
: Nereye gideceksin? : Man Manav avaa gide gidece ceðim ðim.. : Manavdan ne alacaksýn? : Bir Bir kilo kilo mu muz, z, bir bir kilo kilo elma ve iki kilo domates alacaðým.
2. Be Benze nzerr diy diyalo alogla glarr kuru kurunuz nuz.. 1. Süperma Süpermarke rkett / 2 kilo fas fasuly ulye, e, 8 kil kilo o patates, 1 kilo þeftali 2. Pa Pazar zar / 3 kilo karna karnabah bahar ar,, 2 kilo soðan, 2 kilo mandalina 3. Bak Bakkal kal / 2 kil kilo o patlý patlýcan can,, 3 kil kilo o salatalýk, yarým kilo kivi, 1 tane kavun
KON KO NU 5 YAZM YAZ M A
DÝÝ L B Ý L G Ý S Ý D
1. Ülkeni Ülkenizde zde en en çok çok hangi hangi sebze sebze ve meyve meyve-ler yetiþiyor?
1. GE GELEC LECEK EK ZAM ZAMAN AN (OL (OLUML UMLU) U) Yapýlýþý: Fiil+-acak, -ecek+Þahýs eki ÇEKÝM TABLOSU
...................................................................... ...................................................................... ......................................................................
almak Ben alacaðým Sen alacaksýn O alacak Biz alacaðýz Siz alacaksýnýz Onlar alacaklar
2. Ülkeni Ülkenizde zde han hangi gi sebz sebzee ve meyv meyvele elerr yetiþmiyor? ...................................................................... ...................................................................... ......................................................................
3. Cüm Cümlel leleri eri kend kendii dilini dilinize ze çevir çevirini iniz. z. 1. Muz Muz çok çok pa pahhal alý.ý. ................................................................ 2. El Elma maný nýnn kilo kilosu su 2 lir lira. a. ................................................................ 3. Ma Maru rullllar ar ço çokk taz taze. e. ................................................................ 4. Po Porta rtaka kalla llarr ço çokk ek ekþi. þi. ................................................................ 5. 1 kilo kilo dom domate atess alma almakk istiy istiyorum orum.. ................................................................
yemek yiyeceðim yiyeceksin yiyecek yiyeceðiz yiyeceksiniz yiyecekler
Örnek: Ben eve gideceðim. Sen alýþveriþ yapacaksýn. O okula gidecek. Biz tatile gideceðiz. Siz ders çalýþacaksýnýz. Onlar futbol oynayacak.
2. SE SESS SSÝZ ÝZ YU YUMU MUÞA ÞAMA MASI SI p ç t k
–b –c –d –g-ð
Örnek: Ben eve gideceðim. Biz okula gideceðiz.
DE D EÐERLENDÝRME 1. Mey Meyvey veyee “M”; “M”; sebz sebzeye eye “S” yaz yazýný ýnýz. z. þeftali biber kabak fýstýk domates kiraz enginar elma lahana
portakal patates kayýsý soðan incir karpuz fasulye üzüm havuç
limon bezelye dut viþne salatalýk ananas turp ýspanak erik
fýndýk kereviz ceviz çilek patlýcan greyfurt kavun pýrasa ayva 35
2. Eþle leþþti tiri rini nizz. 1. bal 2. limon 3. biber
a. acý b. tatlý c. ekþi
5. Boþluk Boþluklar laraa sebze sebze ve meyv meyvee isiml isimleri eri yazýnýz. S
Elma 1. ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...
oðan ...S...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...
P ...... 2. ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...
P...... ...... ... ...... ...... ...... ...... ...... ...
M...... 3. ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...
...L ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...
K ...... 4. ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...
...B ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...
1. muz muz,, port portaka akal,l, üzü üzüm, m, patates
Þ ...... 5. ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...
...S...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...
2. dom domate ates, s, soðan soðan,, lahana lahana,, erik erik
6. ...... ... V ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...
...I...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...
3. beze bezelye, lye, biber biber,, turp, turp, mandali mandalina na
Ç ...... 7. ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...
...F...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...
4. çile çilek, k, elma, elma, þefta þeftali, li, sarý sarýmsa msak k
L ...... 8. ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...
...K ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...
E ...... 9. ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...
...H ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...
Ü...... 10. ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...
D ...... ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...
3. Fark arklý lý keli kelimey meyii iþaret iþaretley leyini iniz. z.
4. Resiml Resimlerd erdeki eki sebz sebzee ve meyvel meyveleri erinn isimleisimlerini yazýnýz. 1.
2.
6. Cev Cevapl aplara ara uyg uygun un soru sorular lar yaz yazýný ýnýz. z. ................................ 3.
................................ 4.
1. .......... ............... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .........? ....? Evet, ayva çok pahalý. 2. .......... ............... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .........? ....? Çileðin kilosu 1 lira.
................................ 5.
................................
3. .......... ............... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .........? ....? Portakal ve viþne alacaðým.
6. 4. .......... ............... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .........? ....? Ýki kilo ýspanak almak istiyorum.
................................ 36
................................
5. .......... ............... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .........? ....? Hayýr,, sebzeler taze deðil. Hayýr
KELÝMELER 1. Di Dinnle leyi yinniz iz..
1
2
3
4
5
6
2. Di Dinl nley eyin iniz iz ve ya yazý zýný nýz. z. Etek Çorap Ceket
Ayakkabý Pantolon Gömlek
3. Din Dinley leyini inizz ve ve tek tekrar rar edi ediniz niz.. 38
KON KO NU 6 OKUMA-ANLAMA 1. Di Diya yalo loðu ðu oku kuyu yunu nuz. z.
Satýcý : Buyrun efendim, hoþ geldiniz. Selma Haným : Hoþ bulduk bulduk.. Bir ceket almak istiyorum. Satýcý : Nasýl bir ceket istiyorsunuz? Selma Haným : Uzun Uzun kollu, kollu, lacivert lacivert bir ceket ceket istiyorum. Satýcý : Kaç beden giyiyorsunuz? Selm Se lmaa Haný Haným m : 42 bed beden en giyi giyiyo yorum rum.. Satýcý : Buyrun efendim. Selm Se lmaa Han Haným ým : Fi Fiya yatý tý ne ka kada dar? r? Satýcý : 10 100 lira. Selm Se lmaa Haný Haným m : Bu Buyru yrunn ücre ücretin tiniz. iz. Satýcý : Ýyi günlerde kullanýn.
2. Cü Cüml mlel eler erii eþ eþle leþt þtir irin iniz iz.. 1. Buy Buyrun run,, hoþ geldin geldiniz. iz. 2. Kaç beden giyiyo giyiyorsunu rsunuz? z? 3. Fiy Fiyatý atý ne ne kadar kadar?? 4. Nasýl bir bir gömlek gömlek istiyors istiyorsunuz? unuz?
a. 42 bede bedenn giyiyo giyiyorum. rum. b. 10 lilira ra c. Uzun kollu, kollu, çizgili çizgili bir gömlek gömlek istiyoru istiyorum. m. d. Hoþ bulduk. bulduk. Bir gömlek gömlek almak istiyorum. istiyorum.
3. Test soru sorula larýn rýnýý cev cevapl aplayý ayýnýz nýz.. 1. A : Buy Buyrun run,, ho hoþþ gel geldin diniz. iz. 3. A : ..... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ........? ...? B : .................................................. B : 42 beden ceket giyiyorum. A) Merhaba. A) Kaç numara pantolon giyiyorsun? B) Ýy Ýyii günl günler er.. B) Kaç beden gömle gömlekk giyiyorsu giyiyorsun? n? C) Hoþ bulduk. bulduk. Bir Bir gömlek gömlek almak istiyo istiyorum. rum. C) Kaç metre gömle gömlekk giyiyorsu giyiyorsun? n? D) Hay Hayýrlý ýrlý iþler iþler.. D) Kaç beden beden ce ceket ket giyiyorsu giyiyorsun? n? 2. A : ..... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ..... B : Uzun kollu bir gömlek istiyorum. A) Pahalý bir gömlek mi? B) Mav Mavii bir bir gömle gömlekk mi? mi? C) Ne renk renk gömlek gömlek istiyor istiyorsunuz sunuz?? D) Nasýl bir bir gömlek gömlek istiyors istiyorsunuz? unuz?
4. A : ..... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ..... B : 100 lira. A) Fiyatý ne kadar? B) Pahalý mý? C) Güle gü güle ku kullllaanýn ýn.. D) Uc Ucuz mu mu?
39
ÖRNEKLEME Okuyunuz ve kendi cevabýnýzý yazýnýz. 1
Kaç beden gömlek giyiyorsun? Üç beden gömlek giyiyorum.
3
..................................................................
2
Hangi renk ceket istiyorsun? Siyah renk ceket istiyorum.
..................................................................
4
..................................................................
DÝÝ N L E M E D 1. Dinleyiniz. 2. Tekra ekrarr dinley dinleyiniz iniz ve diyal diyaloðu oðu tama tamamlay mlayýnýz. ýnýz. Satýcý Satý cý : Bu Buyru yrunn efen efendim dim.. Alýcý : Pantolon almak ................................ ................................ Satýcý : Kaç ..... .......... .......... ........ ... giyiyo giyiyorsunu rsunuz. z. Alýcý : 48 beden giyiyorum. giyiyor um. Satýcý Sat ýcý : Ne ren renkk isti istiyor yorsun sunuz? uz? Alýcý : .......................... renk istiyorum. Satýcý : Buyrun. 48 ............. .................. ....... siyah pantolon. pantolon. Baþka bir þey ister misiniz? Alýcý : Bir de 42 .................... ayakkabý istiyorum. Satýcý : Bu da ayakkab ayakkabýnýz. ýnýz. Alýcý : ............... ne kadar? Satýcý : Toplam Toplam ........ ............ lira. Alýcý : Buyrun. Satýcý : Hayýrlý .......... .............. .... Güle güle kullanýn. kullanýn. Alýcý : Teþekkür Teþekkür ederim.
3. Ke Keli lime mele leri ri eþle eþleþt þtir irin iniz iz.. 1. 48 be bede denn 2. Ha Hayýrlý 3. 42 numara 4. Güle güle 40
a. ol olsu sun! n! b. pantolon c. kullanýn! d. ay ayakkabý
En çok hangi rengi seversin? En çok mavi rengi severim.
Kaç numara ayakkabý giyiyorsun? 40 numara giyiyorum. ..................................................................
KON KO NU 6 KON KO NUÞMA
D Ý L B Ý L G Ý S Ý 1. GE GELEC LECEK EK ZAM ZAMAN AN (OL (OLUMS UMSUZ) UZ) Yapýlýþý: Fiil+-me,-ma+-y+-acak,-ecek+ Þahýs eki ÇEKÝM TABLOSU
1. Di Diya yalo loðu ðu ok okuy uyun unuz uz.. Lale Haným : Ýyi günler günler,, siyah siyah bir bir etek etek almak almak istiyorum. Satýcý : Üzgünüm efendim. Siyah etek kalmadý. Kýrmýzý renk olur mu? Lalee Haným Lal Haným : Kýrmý Kýrmýzý zý reng rengii sevmi sevmiyoru yorum. m. Satýcý : Lacivert renk olur mu? Lale La le Han Haným ým : Ev Evet et,, olur olur..
2. Be Benz nzer er diya diyalo logl glar ar kurun kurunuz uz..
YAZM YAZ M A 1. Di Diya yalo loðu ðu ta tama maml mlay ayýn ýnýz ýz.. A : Buyrun Buyr un efendim. B : Kravat almak istiyorum. A : ........................................ B : Çizgili bir kravat istiyorum. A : Þu kýrmýzý çizgili olur mu? B : ........................... ........................................ ............. B : ........................... ........................................ ............. A : 10 lira.
2. Cüm Cümlel leleri eri kend endii dilin dilinize ize çevi çevirin riniz. iz. 1. Ceke Ceketi tinn fiya fiyatý tý ne ne kad kadar ar?? .............................................................. 2. Ka Kaçç bede bedenn göml gömlek ek giy giyiyo iyors rsun un?? .............................................................. 3. Ha Hang ngii ren rengi gi se seve vers rsin in?? .............................................................. 4. Na Nasýl sýl bi birr elb elbise ise is istiy tiyor orsu sun? n? .............................................................. 5. Ay Ayak akka kabý býný nýnn fiya fiyatý tý ne ne kad kadar ar?? ..............................................................
gitmek Ben gitmeyeceðim Sen gitmeyeceksin O gitmeyecek Biz gitmeyeceðiz Siz gitmeyeceksiniz Onlar gitmeyecekler Örnek: Yarýn Yarýn okula gitmeyeceðim. Ben alýþveriþ yapmayacaðým. Onlar yarýn gelmeyecekler.
2. GE GELE LECE CEK K ZAM ZAMAN AN (SO (SORU RU)) Yapýlýþý: Fiil+-acak,-ecek+-mý,-mi+ Fiil+-acak,-ecek+-mý,-mi+Þahýs Þahýs eki ÇEKÝM TABLOSU almak Ben alacak mýyým? Sen alacak mýsýn? O alacak mý? Biz alacak mýyýz? Siz alacak mýsýnýz? Onlar alacaklar mý? Örnek: Siz yarýn gelecek misiniz? Biz Tanzanya’ya gidecek miyiz?
3. BAÐLA LAÇ ÇLA LAR R . h Örnek: A : Siyah mý istiyorsun kýrmýzý kýr mýzý mý? B : Hem siyah siyah istiyorum istiyorum hem hem kýrmýzý. kýrmýzý. . n Örnek: A : Gömlek mi istiyorsun tiþört mü? B : Ne gömlek istiyorum istiyorum ne tiþört. Ben ayakkabý istiyorum.
41
DE D E ÐE ÐER RLENDÝRME 1. Di Diya yalo loðu ðu tam tamam amla layý yýný nýz. z.
4. Kel Kelime imeler lerii uygun uygun res resmin min alt altýna ýna yaz yazýný ýnýz. z.
A : Nasýl bir tiþört istiyorsunuz? B : Kýrmýzý renkli bir ....... ............ .......... .......... ..... istiyorum. istiyorum. A : Kaç ................... giyiyorsunuz? B : Üç bede bedenn giyiyo giyiyorum. rum. A : Buyrun. B : Deney Deneyebi ebilir lir miyi miyim? m? A : Elbette. A : Üzerinize çok güzel oldu. B : ..... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .....?? A : 20 lira. li ra. B : Buyru Buyrunn ücre ücretin tiniz. iz. A : .............................................
Ti þö þörr t / Pan to tolo lonn / Gö Göml mlek ek / Þapka / Takým elbise
..................... .....................
2. Ke Keli lime mele leri ri grupl gruplay ayýn ýnýz ýz..
.....................
Kemer / Saat / Gömlek / Ceket Þapka / Pantolon
TAKM TAK M A K
GÝYMEK
kemer ................... ................... ...................
................... ................... ...................
..................... .....................
5. Ren Renkk isimle isimlerin rinii renkler renklerin in üstün üstünee yazýný yazýnýz. z. 3. Cü Cüml mlel eler erii ta tama maml mlay ayýn ýnýz ýz.. fiyatý / beden / ceket / spor / mavi 1. Ben ................... rengi severim. 2. Nasýl bi bir ................... istiyorsun. 3. Kaç ................... giyiyorsun. 4. Bir çift ............... ayakkabý almak istiyorum. 5. ...................... ne kadar? 42
sarý / beyaz / siyah / kýrmýzý / mavi / lacivert / mor / turuncu
KON KO NU 6
Aþaðýdaki kelimeleri kelimeleri bulmaca karelerine yerleþtiriniz. yerleþtiriniz. 3
1
KAZAK
2
4
ELDÝVEN
5
KOLYE
6
GÖMLEK KRAVAT GÝYMEK
7
TAKMAK T AKMAK ÇIKARMAK
8
K
O
L
Y
BAÐLAMAK
E 9
R E S Ý M L Ý
S Ö Z L Ü K
GÖMLEK
KR AVAT
K AZAK
ELDÝVEN
B Ý LE K L Ý K
YÜZÜK
KOLYE
KÜPE
ÞAPK A
SA AT 43
KELÝMELER 1. Dinleyiniz.
1
2
4
5
2. Di Dinl nley eyin iniz iz ve ve yazý yazýný nýz. z. Güneþli Yaðmurlu Ya ðmurlu Karlý Bulutlu Rüzgârlý
3. Din Dinley leyini inizz ve tek tekrar rar edi ediniz niz.. 44
3
KON KO NU 7 OKUMA-ANLAMA 1. Di Diya yalo loðu ðu oku okuyu yunu nuz. z. Muratt : Alo Mura Alo Melt Meltem em,, ben ben Mura Murat. t. Nasý Nasýlsý lsýn? n? Meltem : Teþekkür Teþekkür ederim, ederim, iyiyim. Sen nasýlsýn? nasýlsýn? Mura Mu ratt : Ben Ben de iyiy iyiyim im.. Nere Nerede desin sin Mel Melte tem? m? Meltem Melte m : Rize’deyim. Rize’deyim. Tatil Tatil yapýyorum. Mura Mu ratt : Riz Rize’ e’de de ha hava va na nasý sýl? l? Meltem : Rize’de hava yaðmurlu. Sen neredesin? neredesin? Murat Mur at : Ben Ben de Ant Antaly alya’d a’dayý ayým. m. Tatil atildey deyim. im. Meltem Melte m : Antalya’da Antalya’da hava nasýl? nasýl? Murat Mur at : Bura Burada da hav havaa çok çok sýca sýcak. k. Baz Bazen en den denize ize giriyorum. Bazen de evde dinleniyorum. Meltem Melte m : Sana iyi tatiller tatiller. Murat Mur at : Teþe Teþekkü kkürr ederim ederim.. Sana Sana da iyi iyi tatill tatiller er..
2. Cü Cüml mlel eler erii eþle eþleþt þtir irin iniz iz.. 1. 2. 3. 4.
Ben Murat, nasýlsýn Meltem? Antalya’da hava nasýl? Rize’de hava nasýl? Ri Sana iyi tatiller.
a. Sana da iyi tatiller. b. Burada hava çok sýcak. c. Yaðmurlu. d. Te Teþekkür ederim, iyiyim.
3. Test soru sorular larýný ýný cev cevapl aplayý ayýnýz nýz.. 1. A: Alo Alo ben ben Mur Murat. at. Nas Nasýlsý ýlsýnn Melt Meltem? em? B: ......................... ................................................. ........................ A) Sen nasýlsýn? B) Me Merha rhaba ba.. C) Ýyiyim Ýyiyim,, teþekkür teþekkür ederim. ederim. Sen nasýlsýn? nasýlsýn? D) Has Hastay tayým. ým.
3. A: .......... ............... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... B: Rize’de hava yaðmurlu. A) Hava güneþli mi? B) Tati atilde lde misin? misin? C) Rize’ Rize’de de hava nasýl? D) Rize’ Rize’de de hava soðuk soðuk mu?
2. A: Ben Ben de de iyiyim iyiyim.. Nere Neredes desin in Mel Meltem tem?? B: ......................... .................................................... ............................. A) Antalya’dayým. B) Rize’ Rize’deyim deyim.. Tatil Tatil yapýyorum. yapýyorum. C) Gez Geziyo iyorum. rum. D) Din Dinlen leniyo iyorum. rum.
4. A: Sa Sana na iy iyii tat tatilille lerr. B: ......................... .................................................... ................................ ..... A) Teþekkür ederim. Sana da iyi tatiller tatiller.. B) Gü Güle le gü güle le.. C) Den Denize ize giriyoru giriyorum. m. D) Ýyi geceler geceler.. 45
ÖRNEKLEME Okuyunuz ve kendi cevabýnýzý yazýnýz.
1
Dün hava nasýldý? Dün hava yaðmurluydu.
3
..................................................................
2
Bugün hava nasýl? Bugün hava açýk. ..................................................................
DÝÝ N L E M E D 1. Dinleyiniz.
Yarýn hava nasýl olacak? Yarýn Yarýn Y arýn hava yaðmurlu olacak. ..................................................................
4
En çok hangi ayda yaðmur yaðýyor? En çok nisan ayýnda yaðmur yaðýyor. ..................................................................
KON KO N U Þ M A
2. Tekrar dinley dinleyini inizz ve diyalo diyaloðu ðu tamam tamamlay layýný ýnýz. z. A : Geçen yýl ................... neredeydin? B : Erzu Erzurum’ rum’day daydým dým.. A : Erzurum’da hava nasýldý? B : Gündüz sýcaktý; sýcaktý; ama gece gece ........... ................ ......... .... A : Ýzmir ’de hava nasýldý? B : Ýzmir’de havalar havalar sýcaktý. sýcaktý. .......... ............... ......... .... güneþliydi.
1. Di Diya yalo loðu ðu oku okuyu yunu nuz. z. Adem : Ayþe, Ayþe, akþa akþam m hava hava duru durumun munuu izled izledin in mi? mi? Ayþe : Evet hava durumunu izledim. Adem : Yarýn hava nasýl olacak? Ayþe : Yarýn hava yaðmurlu olacak.
2. Be Benz nzer er diya diyalo logl glar ar kurun kurunuz uz..
46
Güneþli
Karlý
Bulutlu
Rüzgârlý
KON KO NU 7 YAZM YAZ M A
DÝÝ L B Ý L G Ý S Ý D
1. Di Diya yalo loðu ðu tam tamam amla layý yýný nýz. z.
1. ÝSM ÝSMÝN ÝN EÞÝT EÞÝTLÝK LÝK (-ca (-ca,, -ce) -ce) HÂLÝ HÂLÝ
A: Ýyi günler Selim. B: Ýyi günler Hasan. A: .......................................... B: Evet, izledim. A: Yarýn hava nasýl olacak? B: ........................ .......................................... .................. A: Teþekkür ederim. B: ........................ .......................................... ..................
2. Aþa Aþaðýd ðýdaki aki sorul sorularý arý ceva cevapla playýn yýnýz. ýz. 1. Dün Dün ha hava va na nasý sýld ldý? ý? .............................................................. 2. Yar arýn ýn hav havaa nas nasýlýl ola olaca cak? k? .............................................................. 3. Bu Bugü günn ha hava va na nasý sýl? l? ..............................................................
3. Kel Kelime imeler lerii kendi kendi dili diliniz nizee çeviri çeviriniz niz..
sýca sý cakk
: .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
soðu so ðukk
: .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
yaðmurlu : ............................................. ............................................. rüzgârlý
: ........................... ............................................. ..................
güne gü neþl þlii
: ..... ....... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ..
açý çýkk
: .. .... ...... .... .... .... ...... .... .... .... ...... .... .... .... ...... .... .... .... ...... .... ..
bulu bu lutlu tlu
: .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
kar arlýlý
: .. .... ...... .... .... .... ...... .... .... .... ...... .... .... .... ...... .... .... .... ...... .... ..
A : Sence hangi mevsim güzel? B : Bence yaz mevsimi mevsimi güzel? güzel? Ya Ya sence? sence? A : Bence en güzel mevsim ilkbahar. ilkbahar. Kim? Ben Sen O Biz S iz Onla larr
Kimce? Bence : Bana göre Sence : Sana göre Ona göre Bizce : Bi B ize göre Sizce : Si S ize göre Onlara gö göre
2. BE BELG LGÝS ÝSÝZ ÝZ ZA ZAMÝ MÝRL RLER ER Örnek: Herkes Herkes bur burada ada mý? Herkes Herk es beni dinles dinlesin. in. Herkes Herk es dýþar dýþarýý çýksýn çýksýn.. Örnek: Evde Evde kimse kimse var mý? mý? Bugün sokak sokakta ta kimse kimse yok. Yarýn Y arýn tatil. Kimse okula gelmesin. Örnek: Dün biri (bir adam) sizi aradý. Biriniz tahtayý silsin. Pazarda birini gördüm, sana çok benziyordu. Örnek: Öðrencilerden birkaçý okula gelmedi. Bu kitaplardan birkaçýný okudum. Birkaçýnýz buraya gelin. Örnek: Bazýlarý (bazý insanlar) sadece para düþünür. Bazýsýný (bazý kitaplarý) iki defa okudum. Bazýlarý (bazý sorular) çok zordu. 47
DE D E ÐE ÐER RLENDÝRME 1. Di Diya yalo loðu ðu tam tamam amla layý yýný nýz. z. Hülya Hülya Merve Hülya Merve Hüly Hü lyaa Merve Hülya Merve Hülya
4. Bug Bugün ün þehri þehriniz nizde de hava hava nasýl nasýl?? Ýþaret Ýþaretley leyiniz iniz.. ()
: Alo Alo Merve, Merve, ben Hül Hülya. ya. Nas Nasýlsý ýlsýn? n? : Teþekk Teþekkür ür ederim, ederim, iyiyim. Sen nasýlsýn? nasýlsýn? : .......... ............... .......... .......... .......... .......... ........ ... Neredesin Neredesin?? : ........................ ......................................... ................. (Ýzmir) : Orad Oradaa hav havaa nas nasýlýl?? : ........................ ................................ ........ Sen neredesin? : ........... ................ .......... .......... .......... .......... .......... ..... (Ankar (Ankara) a) : ..... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......? .? : Burada Burada hava hava çok soðu soðuk. k. Hava Hava -10 °C. °C. (Eksi on derece)
2. Res Resiml imlerl erlee kelim kelimele eleri ri eþleþt eþleþtiri iriniz niz.. 1 2
3
4 a. Kar b. Yað aðmu mur r c. Gö Gökk kkuþ uþað aðýý d. Gü Güne neþþ e. Þi Þim mþe þek k 5
3. Di Diya yalo loðu ðu tam tamam amla layý yýný nýz. z. A: Hava durumunu izledin mi? B: ........................... .............................................. ................... A: Yarýn hava nasýl olacak? B: ........................... .............................................. ................... (Kar) A: ..............................................? B: Evet, hava yarýn çok soðuk olacak. 48
Karlý Bulutlu Güneþli Yaðmurlu Ya ðmurlu
Sýcak Soðuk Rüzgârlý Sisli
5. Soru Sorular larýý kendi kendiniz nizee göre ceva cevapla playýn yýnýz. ýz. 1. Yar arýn ýn ne ne yapa yapaca caks ksýn ýn?? ............................................................ 2. Ak Akþa þam m ne ne yiy yiyec ecek eksi sin? n? ............................................................ 3. Ha Hafta fta son sonuu nere nereye ye gid gidec ecek eksi sin? n? ............................................................ 4. Tat atild ildee nere nereye ye gid gidec ecek eksin sin?? ............................................................ 5. Yarý arýnn hangi hangi kýy kýyafe afetle tleriri giye giyecek ceksin sin?? ............................................................
KON KO NU 7
Pazartesi yaðmurlu 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Salý karlý
Çarþamba Perþembe açýk sisli
1 Pazartesi hava nasýl Pazartesi nasýl olacak? olacak? Perþembe Per þembe hava nasýl nasýl olacak? olacak? Çarþamba Çarþa mba hava hava nasýl nasýl olacak? olacak? 3 Pazar Pa zar hava hava nasýl nasýl olacak? olacak? Cumartesi Cumart esi hava hava nasýl nasýl olacak? olacak? Salý hava nasýl olaca olacak? k? Cuma hava nasýl olaca olacak? k?
Cuma bulutlu
Cumartesi rüzgârlý
Pazar güneþli 2
4 5
6
7
S Ö Z L Ü K
R E S Ý M L Ý
K AR
YAÐMUR
S ÝS
BULUT
FIRTINA
K ASIRGA
G Ü NE Þ
GÖKKUÞAÐI
ÞÝMÞEK
TERMOMETRE 49
KELÝMELER 1. Di Dinl nley eyin iniz iz..
1
2
3
4
5
6
2. Di Dinl nley eyin iniz iz ve ya yazý zýný nýz. z. Kitap okumak
Balýk tutmak
Resim çizmek
Top T op oynamak
Fotoðraf çekmek
Müzik dinlemek
3. Din Dinley leyini inizz ve tek tekrar rar edi ediniz niz.. 50
KON KO NU 8 OKUMA-ANLAMA 1. Di Diya yalo loðu ðu oku okuyu yunu nuz. z. Ali
: Merhaba Ayþe. Tatilde ne yapmayý düþünüyorsun? Ayþe : Tatilde bol bol kitap okuyacaðým. Ailem ile pikniðe gideceðim. Balýk tutacaðým. Ali : Tatilde nereye gideceksin? Ayþe : Tatilde Antalya’ya gideceðim. Ya sen? Ali : Ben de dedemin yanýna, Samsun’a gideceðim. Ayþe : Sen tatilde ne yapacaksýn? Ali : Ben dedemle beraber balýk tutacaðým. Denizde yüzeceðim ve bol bol fotoðraf çekeceðim.
2. Ýþa Ýþaret retley leyini inizz ve cüm cümle le yazý yazýnýz nýz.. Kitap okumak
Ayþe, tatilde bol bol kitap okuyacak.
Yüzmek
.................................................... ........................ ....................................................... ................................ .....
Pikniðe gitmek
.................................................... ........................ ....................................................... ................................ .....
Balýk tutmak
.................................................... ........................ ....................................................... ................................ .....
Fotoðraf çekmek
.................................................... ........................ ....................................................... ................................ .....
3. Sorularý cevaplayýnýz. 1. Ayþe, Ayþe, tat tatilin ilinii nere nerede de geç geçire irecek cek?? ................................................ 2. Ay Ayþe þe,, tat tatild ildee ne ne yap yapac acak ak?? ................................................ 3. Ali Ali,, tati tatilin linii nere nerede de geç geçire irecek cek?? ................................................ 4. Al Ali,i, ta tatil tilde de ne ya yapa paca cak? k? ................................................
4. Cümle kurunuz. Ben
tatilde
balýk yüzeceðim. kitap çekeceðim. fotoðraf gideceðim. pikniðe tutacaðým. denizde okuyacaðým.
Örnek: Ben tatilde balýk tutacaðým. 1. ..... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ........ ... 2. ..... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ........ ... 3. ..... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ........ ... 4. ..... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ........ ... 51
ÖRNEKLEME Okuyunuz ve kendi cevabýnýzý yazýnýz. Tatilini nerede geçireceksin? Tatilini Tatilimi T atilimi Ýstanbul’da geçireceðim.
1
3
..................................................................
.................................................................. Tatilde ne yapmayý düþünüyorsun? Tatilde Tatilde T atilde bol bol yüzeceðim.
2
..................................................................
Tatilde ne yapacaksýn? Tatilde Tatilde T atilde kitap okuyacaðým.
4
Tatili kim ile geçireceksin? Tatili Tatili T atili ailem ile geçireceðim. ..................................................................
DÝÝ N L E M E D 1. Dinleyiniz. Bila lall Hakan Hak an Bila Bi lall Hakan
: Ýyi gü günler Hakan. : Ýyi Ýyi günle günlerr Bilal Bilal.. : Ha Haft ftaa so sonu ne ya yapa paca cakksý sýnn? : Pikniðe gideceð gideceðim. im. Top Top oynayacaðým oynayacaðým ve ve ödevlerimi yapacaðým. Bila Bi lall : Bu Bu haft haftaa son sonuu Fen Fener erba bahç hçe-G e-Gal alat atas asar aray ay maçý var. Hakan Hak an : Sen maça maça gidec gidecek ek misin? misin? Bila Bi lall : Evet Evet,, Ser Serka kann ile ile gi gide dece ceði ðim. m. O da da Galatasar Galat asaray ay Futbol Takýmý’ný tutuyor. tutuyor. Hakan : Size Size iyi iyi eðlencel eðlenceler er.. Bilal : Sa Sað ol ol. Sana da da.
2. Tekra ekrarr dinleyi dinleyiniz niz ve cümlel cümleleri eri tama tamamlay mlayýýnýz. 1. 2. 3. 4.
52
Hakan, hafta Hakan, hafta sonu sonu ....... .......... ...... ...... ..... gidecek. gidecek. Hakan,, ..... Hakan .......... .......... .......... ....... ödevle ödevlerini rini yapaca yapacak. k. Bilal, hafta sonu ..... .......... .......... .......... ......... gidece gidecek. k. Bilal,l, futbol Bila futbol maç maçýna ýna Serk Serkan an ..... ......... ........ ...... beraber gidecek.
3. So Sorul rular arýý cev cevap apla layý yýný nýz. z. 1. Haka Hakan, n, haft haftaa sonu sonu ne ne yapa yapaca cak? k? ................................................................ 2. Bi Bila lal,l, haft haftaa sonu sonu ne ne yapa yapaca cak? k? ................................................................ 3. Bi Bila lal,l, maç maçaa kimi kiminl nlee gide gidece cek? k? ................................................................ 4. Hak Hakan, an, haft haftaa sonu sonu maç maçaa gidec gidecek ek mi? ................................................................
KON KO NU 8 KON KO N U Þ M A 1. Di Diya yalo loðu ðu oku okuyu yunu nuz. z. Hasan : Tatilde Tatilde ne yapacak yapacaksýn? sýn? Serpil : Kitap okuya okuyacaðý caðým, m, spor spor yapa ya paca caðý ðým. m. Se Senn ne ya yapa pa-caksýn? Hasan : Ben akrabalarýmý akrabalarýmý ziyaret edeceðim.
YAZM YAZ M A
2. Be Benze nzerr diy diyalo alogla glarr kuru kurunuz nuz.. A : Resim çizmek, müzik dinlemek di nlemek B : Futb Futbol ol oyn oynama amak k A : Piknik yapmak, fotoðraf çekmek B : Ge Gezm zmek ek
1. Boþ Boþluk luklar larýý tam tamam amlay layýný ýnýz. z. 1. 2. 3. 4. 5.
okumak Kitap ............................................... Balýk ................................................ Ziyaret .......................................... Müzik .............................................. Satranç ...........................................
2. So Sorul rular arýý cev cevap apla layý yýný nýz. z. 1. Tati atilde lde ner nereye eye gide gidecek ceksin siniz? iz? ............................................................. 2. Tati atile le kim kiminle inle gide gidecek ceksin siniz? iz? ............................................................. 3. Tat atile ile ne ne ile gid gidec ecek eksin siniz? iz? ............................................................. 4. Tat atild ildee ne yap yapac acak aksý sýný nýz? z? ............................................................. 5. Tati atilde lde kim kimii ziyare ziyarett edece edeceksi ksiniz niz?? .............................................................
3. Cüm Cümlel leleri eri kend kendii dilini dilinize ze çevir çevirini iniz. z. 1. Tati atilde lde ne yapm yapmayý ayý düþ düþünü ünüyor yorsun sun?? ............................................................. 2. Yar arýn ýn ne ya yapa paca caks ksýn ýn?? ............................................................. 3. Sa Satr tran ançç oyna oynaya yaca cakk mýsý mýsýn? n? ............................................................. 4. Tat atile ile gid gidec ecek ek mi misi sin? n? .............................................................
DÝÝ L B Ý L G Ý S Ý D 1. ÝSM ÝSMÝN ÝN VASI VASITTA “ile” “ile” HÂL HÂLÝÝ A : Nereye gideceksin? B : Maça Maça gide gideceð ceðim? im? A : Kiminle Kiminle gideceksin? B : Se Serk rkan an’’la gideceðim. A : Ne ile gideceksiniz? B : Ara raba bay y la la gideceðiz. i Ömer Serkan Eb r u
i le i le i le
i Araba ile Otobüs ile Uçak i le
Ömer’le Serkan’la Ebru’yla
Arabayla Otobüsle Uçakla
2. BE BELG LGÝS ÝSÝZ ÝZ SIF SIFAATLAR Örnek: Bazý insanlar þiir okumayý sever sever.. Bazý öðrenciler okula gelmedi. Bazý çiçekler çok güzel kokuyor kokuyor.. 53
-T Örnek: Bütün elmalar kýrmýzý deðildir. Bütün gün ders çalýþtým. Bütün dünyayý gezmek istiyorum.
3. Sor Sorula ularý rý kend kendini inize ze göre göre cevapla cevaplayýn yýnýz. ýz. 1. Okul Okulda da ne ne yapa yapaca caks ksýn ýn?? ................................................................ 2. Ha Hafta fta so sonu nu ne ya yapa paca caks ksýn ýn?? ................................................................ 3. De Ders rste te ne ya yapa paca caks ksýn ýn?? ................................................................ 4. Ak Akþa þam m evde evde ne ne yapa yapaca caks ksýn ýn?? ................................................................ 5. Tat atililde de ne ne yap yapac acak aksýn sýn?? ................................................................
Örnek: Biraz su alabilir miyim? Biraz zamanýnýz var mý? Biraz ekmek verir misiniz? Örnek: Birkaç gün tatile çýkmak istiyorum. Birkaç ay sonra on beþ yaþýma gireceðim. Sýnýfta sadece birkaç öðrenci var. Örnek: Her gün sekiz saat uyurum. Her gün en az dört saat ders çalýþýrým. Her hafta sonu dedemi ziyaret ederim. Örnek: Ali, hiçbir þey yemiyor yemiyor.. O, çok hasta. Hiçbir zaman zayýf not almadým. Beni hiçbir gün aramadýn.
4. Res Resiml imlere ere uyg uygun un numa numaray rayýý yazýn yazýnýz. ýz. 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Müzikk din Müzi dinle leme mek k Gaze Ga zete te ok okum umak ak Yürü Yü rüyü yüþþ yapm yapmaak Fot otoð oðra raff çe çekm kmek ek Kit itaap ok okumak Ziya Zi yare rett et etme mek k
a
b
DE D E ÐE ÐER RLENDÝRME
c
1. Ke Keli lime mele leri ri eþle eþleþt þtir irin iniz iz.. 1. 2. 3. 4. 5.
Satranç Müzik Fotoðraf Þarký Seyahat
a. b. c. d. e.
çekmek dinlemek etmek söylemek oynamak
d
2. Cü Cüml mlel eler erii ta tama maml mlay ayýn ýnýz ýz.. ziyaret / müzik / kitap / tatil / futbol 1. Ben ....................... oynamak istiyorum. 2. Alili,, her her sa saba bahh ....................... dinler. 3. Ba Baba bam m ve an anne nem m gele gelece cekk yaz yaz ............... ...............ee gidecekler. 4. Yarýn pazar pazar.. Evde Evde ....... ............ ......... .... okuy okuyacaðým acaðým.. 5. Hafta sonu anne anneanne annemi mi .... ......... ......... ......... ....... edeceðim. 54
e
f
KON KO NU 8
Sorularý arkadaþýnýza sorunuz. Arkadaþýnýzýn cevabýný cevabýný yazýnýz. Hafta sonu ne yapacaksýn?
..................................................... .......................... ............................................... ....................
Okulda ne yapacaksýn?
..................................................... .......................... ............................................... ....................
Akþam evde ne yapacaksýn?
..................................................... .......................... ............................................... ....................
Sabah kahvaltýda ne yiyeceksin? .......................... ..................................................... ............................................... .................... Yaz Y az tatilinde nereye gideceksin? .......................... ..................................................... ............................................... .................... Spor salonunda ne yapacaksýn? .......................... ..................................................... ............................................... .................... Denizde ne yapacaksýn?
..................................................... .......................... ............................................... ....................
Sinemada ne yapacaksýn?
..................................................... .......................... ............................................... ....................
Piknikte ne yapacaksýn?
..................................................... .......................... ............................................... ....................
Kütüphanede ne yapacaksýn?
..................................................... .......................... ............................................... ....................
R E S Ý M L Ý
S Ö Z L Ü K
Spor yapmak
Ders çalýþmak
Müzik dinlemek
Kitap okumak
Piknik yapmak
Seyahat etmek
Oyun oynamak
Ýnternete girmek
Yüzmek
Bisiklete binmek 55
1. So Sorul rular arýý cev cevap apla layý yýný nýz. z. 1. Yarý arýnn nereye nereye gide gidecek ceksin sin?? ................................................................. 2. Bu akþ akþam am ne yiy yiyece eceksi ksin? n? ................................................................. 3. Tatil atilde de nereye nereye gidec gideceks eksin? in? ................................................................. 4. Tatil atilde de ne ne yapac yapacaks aksýn? ýn? ................................................................. 5. Haft Haftaa sonu sonu ders ders çalýþac çalýþacak ak mýsýn mýsýn?? ................................................................. 1. Sence Sence en güz güzel el meyve meyve hang hangisi? isi? .................................... 2. Han Hangi gi sebze sebzeler lerii seviyo seviyorsu rsun? n? ......................................... 3. Sen Sence ce yarýn yarýn hava hava nasýl nasýl olaca olacak? k? ......................................... 4. Sen Sence ce bu hafta hafta yaðm yaðmur ur yaðac yaðacak ak mý? mý? ......................................... 5. Bu Bugü günn hav havaa nas nasýl? ýl? .........................................
3. Aþa Aþaðýd ðýdak akii kelime kelimeler lerii eþleþti eþleþtirin riniz. iz.
56
ayva çilek karpuz port rtaakal
BUGÜN
YARIN
ÝSTANBUL
Az bulutlu 08 oC Açýk 25 oC Çok bulutlu 06 oC Az bulutlu 16 oC Az bulutlu 17 oC Az bulutlu 11 oC Çok bulutlu -1 oC Çok bulutlu 06 oC
Çok bulutlu 06 oC Açýk 26 oC Yaðmurlu 05 oC Açýk 18 oC Az bulutlu 17 oC Çok bulutlu 10 oC Karlý -3 oC Çok bulutlu 04 oC
DAR ES SELAM NEW YORK DAKKA KAMPALA
2. So Sorul rular arýý cev cevap apla layý yýný nýz. z.
1. 2. 3. 4.
ÞEHÝRLER
a. b. c. d.
sonbahar yaz kýþ ÝlÝlkkba bahhar
SÝDNEY ROMA BAKÜ
4. Tabloy abloyaa bakýn bakýnýz. ýz. Sorula Sorularý rý ceva cevaplay playýnýz. ýnýz. 1. Hangi Hangi þeh þehirir bug bugün ün açý açýk? k? .................................................... 2. Han Hangi gi þehi þehirr yarý yarýnn karl karlý? ý? .................................................... 3. Han Hangi gi þehir þehir yar yarýn ýn yaðm yaðmurl urlu? u? .................................................... 4. Han Hangi gi þehirl þehirler er bugün bugün az az bulutlu bulutlu?? .................................................... 5. Han Hangi gi þehirl þehirler er yarýn yarýn çok çok bulutl bulutlu? u? .................................................... 6. Bugün ve yarýn yarýn en en sýcak sýcak þehir þehir hangisidir hangisidir?? .................................................... 7. Bug Bugün ün en soðu soðukk þehir þehir hangi hangisidi sidir? r? .................................................... 8. Han Hangi gi þehirl þehirler er bugün bugün çok çok bulutlu bulutlu?? .................................................... 9. Ro Roma ma bug bugün ün sýc sýcak ak mý? mý? .................................................... 10.Dar Es Selam yarýn soðuk mu? ....................................................
GENEL DEÐERLENDÝRME-2 5. Tabl abloya oya bak bakýný ýnýzz ve iþaret iþaretley leyini iniz. z. Her zaman
Genellikle
Bazen
Hiç
kahvaltý yapmak diþ fýrçalamak ödev yapmak banyo yapmak balýk tutmak müzik dinlemek kitap okumak sinemaya gitmek televizyon izlemek
6. Yukar ukarýdak ýdakii tabloya tabloya göre göre soru soru sorunuz sorunuz ve cevap cevaplayýn layýnýz. ýz. Örnek: Her zaman televizyon izler misin?
Her zaman televizyon izler misin? 1. .......................... ..................................................... .......................................? ............? 2. .......................... ..................................................... .......................................? ............? 3. .......................... ..................................................... .......................................? ............? 4. .......................... ..................................................... .......................................? ............? 5. .......................... ..................................................... .......................................? ............? 6. .......................... ..................................................... .......................................? ............? 7. .......................... ..................................................... .......................................? ............? 8. .......................... ..................................................... .......................................? ............?
Hayýr, bazen izlerim.
Hayýr, bazen televizyon izlerim. Hayýr, a. ........................... ...................................................... ...................................... ........... b. ........................... ...................................................... ...................................... ........... c. ........................... ...................................................... ...................................... ........... d. ........................... ...................................................... ...................................... ........... e. ........................... ...................................................... ...................................... ........... f. ..... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ..... g. .......................... ...................................................... ....................................... ........... h. .......................... ...................................................... ....................................... ........... 57
1 Benim adým Fatih. 14 yaþýndayým. Benim çok düzenli bir odam var. Odamda yatak, dolap, bilgisayar masasý, sandalye, televizyon ve bilgisayar var. Yataðým penc pencereni ereninn yaný yanýnda. nda. Televizy Televizyon on yataðýmýn karþýsýnda masanýn üstünde. Ben odamý her gün düzeltirim ve temizlerim. Benim odam en düzenli odadýr.
4 Can : Ýyi günler, doktor bey. Doktorr : Ýyi günler Dokto günler.. Neyiniz Neyiniz var? var? Can : Kendimi kötü hissediyorum. Baþým çok aðrýyor. Doktorr : Terli Dokto Terli iken iken soðuk soðuk su içtiniz mi? Can : Evet, dün terli iken soðuk su içtim. Doktorr : Size ilaç veriyorum Dokto veriyorum.. Bu ilaçlarý alýn ve evde iki gün dinlenin. Geçmiþ olsun. Can : Teþekkür ederim.
2 Mehmet Mehmet Yasemin Ya semin Mehm Me hmet et Yasemin Ya semin Mehm Me hmet et Yasemin Ya semin Mehm Me hmet et Yasemin Ya semin Mehm Me hmet et
: Yase Yasemin min bak, bak, foto fotoðra ðraff albümüm albümümüz. üz. : Hýmm, bu fotoðraftaki adam kim? : Bu, Bu, am amca cam m Sa Salih lih.. : Amcan ne iþ i þ yapar? : O, pi pilo lot. t. : Bu kadýn kim? : Bu Bu,, ha hala lam m Ay Ayþe þe.. : Halan ne iþ yapar. yapar. : Halam Halam,, sekre sekrete terr.
3
5 Paz azaarc rcýý Ayþe Teyze Paz azaarc rcýý Ayþe Teyze Pazarcý Ayþe Teyze Pazarcý Ayþe Teyze
Hakann : Merh Haka Merhab abaa Hü Hüse seyi yin. n. Hüseyin Hüsey in : Merhaba Merhaba Hakan Hakan.. Haka Ha kann : Hüse Hüseyin yin ne nere reye ye gidi gidiyo yors rsun un?? Hüseyin : Parka gidiyorum. gidiyorum. Sen nereye nereye gidiyorsun gidiyorsun?? Pazarcý Ayþe Teyze Haka Ha kann : Ben Ben hast hastan aney eyee gidi gidiyo yorum rum.. Pazarcý Hüseyi Hüs eyinn : Kim hasta hasta?? Hakan Hak an : Babam Babam has hasta. ta. Onu ziy ziyare arete te gidiy gidiyorum orum.. Ayþe Teyze Pazarcý Hüseyin Hüsey in : Geçmiþ Geçmiþ olsun. Ayþe Teyze Hakan : Sað ol. 58
T P : Ge Geeel! Gee Geel!l! Me Meyv yveele leri rinn iyis iyisii bura bura-da... En taze en güzel meyveler burada. : Elmanýn kilosu kaç lira? : Ek Ekþi þi elm lmaa 1,5 1,5 lilira ra,, tat tatlýlý el elm ma da da 2 lira. Hangisini almak istiyorsunuz? : Ýki kilo tatlý elma, bir kilo da ekþi elma tartýn lütfen! : Ba Baþka bi bir arzunuz va var mý mý? : Ýki kilo kil o da muz tartýn lütfen! : Se Sebze al almak isistemez mi misin iniz iz?? : Evet, iki kilo domates, bir kilo dolmalýk biber ve bir kilo da salatalýk tartar mýsýn? : Hay hay! Hemen tart rtýy ýyo oru rum m. : Hepsi ne kadar tuttu? : 14 lira. : Þu 20 liradan alýr mýsýn? mýsý n? : Buyru runn paranýzýn üstü. : Hayýrlý iþler iþler..
DÝN D ÝNL L EM EME E M ET ETÝÝ NL NLER ERÝ Ý 6 Satýcý Satý cý Alýcý Satýcý Sat ýcý Alýcý Satý Sa týcý cý Alýcý Satýcý Sat ýcý
: Bu Buyru yrunn ef efen endi dim. m. : Pantolon almak istiyorum : Kaç Kaç bed beden en giyi giyiyor yorsun sunuz. uz. : 48 beden giyiyorum. : Ne renk renk isti istiyo yors rsun unuz uz?? : Siyah renk istiyorum. : Buyrun. Buyrun. 48 48 beden beden siyah siyah panto pantolon lon.. Baþka Baþka bir þey ister misiniz? Alýcý : Bir de 42 numara ayakkabý istiyorum. istiyor um. Satý Sa týcý cý : Bu da aya ayakk kkab abýn ýnýz. ýz. Alýcý : Fiyatý ne kadar? Satýcý Sat ýcý : Panto Pantolon lon 50 50 lira, lira, ayakk ayakkabý abý ise ise 35 lira. lira. Toplam T oplam 85 lira. Alýcý : Buyrun. Satýcý Sat ýcý : Hayýrl Hayýrlýý olsun. olsun. Güle Güle güle güle kulla kullanýn nýn.. Alýcý : Teþekkür Teþekkür ederim.
8 Bilall : Ýy Bila Ýyii gü günl nler er Ha Hakkan an.. Hakan : Ýyi Ýyi günler günler Bilal. Bila Bi lall : Haf Hafta ta so sonu nu ne ya yapa paca caks ksýn ýn?? Hakan : Pikniðe gideceðim. Top Top oynayacaðým ve ödevlerimi yapacaðým. Bila Bi lall : Bu hafta hafta so sonu nu Fener Fenerba bahç hçe-G e-Gala alata tasa sara ray y maçý var. Hakan : Sen maça maça gidecek gidecek misin? misin? Bila Bi lall : Ev Evet et,, Se Serk rkan an ile gidec gideceð eðim im.. O da Galatasaray Futbol Takýmý’ný tutuyor. Hakan : Size iyi eðlenceler eðlenceler.. Bila lall : Sað ol. ol. Sana da da.
7 A : Geçen yýl tatilde neredeydin? B : Erzu Erzurum’ rum’day daydým dým.. A : Erzurum’da hava nasýldý? B : Gündüz Gündüz sýcaktý; sýcaktý; ama gece gece hava hava soðuktu. soðuktu. A : Ýzmir ’de hava nasýldý? B : Ýzmir Ýzmir ’de havalar havalar sýcakt sýcaktý.ý. Hava güneþ güneþliydi. liydi. 59
KON KO NU 1 aðaç apartman araba bahçe banyo bardak baþlamak bilgisayar Bolu bulaþýk makinesi buzdolabý çanta çaydanlýk çekyat çöp kutusu daðýnýk daha derece dolap düzeltmek
düzenli eþya ev fýrýn garaj genellikle geniþ geniþ zaman gitar güzel halý hangi havuz her gün kaç kalkmak karþýsýnda kaset çalar katlý kirli
kitap kitaplýk koltuk kötü kuþ küvet lavabo mahalle masa mutfak neler nerede oda olumlu oturma odasý oturmak pencere perde radyo saat
salýncak salon sandalye sýfat sözlük tablo televizyon temiz temizlemek tencere teyp uyumak üstünde var yanýnda yaþamak yatak yatak odasý
çalýþkan çalýþmak dayý dede doktor emekli eniþte erkek kardeþ ev hanýmý fabrika fotoðraf fotoðraf albümü geniþ zaman hala
hastane ilkokul istemek iþ kahvaltý kardeþ kýrk beþ kýz koca küçük lise mühendis okumak olmak
olumsuz öðrenci pilot postane sekiz yaþ sekreter soru þirket teyze torun yaþ yeðen yenge
KON KO NU 2 abla adam aðabey amca anne anneanne baba babaanne bakmak banka beþ bey birinci sýnýf Bursalý 60
KON KO N U DÝ DÝZÝ ZÝNÝ NÝ KON KO NU 3 200 metre alýþveriþ merkezi aþaðý banka berber bilmek caddenin sonu eczane ev geçmiþ olsun gitmek hasta
hastane hava alaný ileride ismin hâlleri kavþak kaynaþtýrma kaynaþtýrma harfi kimde kime Konak Sinemasý lokanta Maltepe
nerede nereden nereye okul onu otoban otobüs terminali otopark park parkýn köþesi pastane pazar
sað sinema solda tiyatro tren garý tuvalet uçak pisti yönelme hâli yukarý ziyaret
doktor dokunmak doymak eczane el fýrçalamak geçmiþ olsun gereklilik kipi görmek görünmek göz hasta hastane hemþire hissetmek hoþ geldiniz
iðne ilaç karýn kendi koklamak konuþmak kör kötü kulak muayene olmak nasýl özgün reçete saç sað olun saðýr
sakal serum sevinçli soðuk su þeker taramak tatmak terli týraþ olmak týrnak kesmek topal yarýn yorgun yürümek
KON KO N U 4 aðýz aðrýmak ambulans ayak bacak beklemek bey boþ burun buyrun çekim tablosu çok çürük dil diþ diþ çekmek
61
KON KO NU 5 almak ananas beklemek beyefendi bezelye biber borç ceviz çilek dolmalýk biber domates dut ekþi elma elma enginar erik
fasulye fýndýk fýstýk fiyatlar gelecek zaman greyfurt güzel havuç ýspanak iki kilo incir istemek kabak karnabahar karpuz kavun
kereviz kiraz kivi kuruþ lahana limon lira manav mandalina marul meyve muz oyun para patates patlýcan
pazar pýrasa portakal salatalýk sebze soðan süpermarket þeftali tatlý elma tekrar turp üzüm viþne yetiþmek
etek fiyat gelecek zaman gitmek giymek gömlek hayýrlý iþler iyi günler kazak kemer kýrmýz ký rmýzýý þa þapk pkaa kolye kravat
kullanmak küpe lacivert maðaza mavi mor numara pahalý pantolon renk renkli saat sarý
sevmek siyah takým elbise takmak turuncu ucuz ücret yarýn yünlü yüzük
KON KO NU 6 alýþveriþ almak ayakkabý baðlamak beden beyaz bileklik ceket çýkarmak çizgili çorap denemek eldiven 62
KONU KO NU D Ý ZÝ ZÝNÝ NÝ KON KO NU 7 açýk ay belgisiz zamir birkaç bulut bulutlu burada deniz fýrtýna gece geçen yýl gelmek
gelmemek girmek gökkuþaðý gündüz güneþli hangi hava hava durumu herkes hiç kimse iyi iyi geceler
izlemek karlý kasýrga nasýl nerede okul olmak öðrenciler rüzgârlý sevinmek sýcak sis
soðuk þehir þimþek tatil terlemek termometre yaðmak yaðmur yaðmurlu yapmak yarýn
ev ödevi Fenerbahçe fotoðraf çekmek futbol takýmý Galatasaray geçirmek gezmek gitmek hafta sonu kahvaltý kitap okumak meyve müzik dinlemek
ne okul otobüs pikniðe gitmek piknik resim çizmek sabah Samsun satranç seyahat seyretmek söylemek þarký
tatil top oynamak tutmak vakit vasýta hâli yan yapmak yarýn yaz yemek yüzmek
KON KO NU 8 aile balýk tutmak bazý belgisiz sýfat beraber biraz birlikte bütün çiçek dede deniz düþünmek eðlence
63
NOTLAR .................................................... ......................... ...................................................... ...................................................... ............................................................ ............................................ ........... .................................................... ......................... ...................................................... ...................................................... ............................................................ ............................................ ........... .................................................... ......................... ...................................................... ...................................................... ............................................................ ............................................ ........... .................................................... ......................... ...................................................... ...................................................... ............................................................ ............................................ ........... .................................................... ......................... ...................................................... ...................................................... ............................................................ ............................................ ........... .................................................... ......................... ...................................................... ...................................................... ............................................................ ............................................ ........... .................................................... ......................... ...................................................... ...................................................... ............................................................ ............................................ ........... .................................................... ......................... ...................................................... ...................................................... ............................................................ ............................................ ........... .................................................... ......................... ...................................................... ...................................................... ............................................................ ............................................ ........... .................................................... ......................... ...................................................... ...................................................... ............................................................ ............................................ ........... .................................................... ......................... ...................................................... ...................................................... ............................................................ ............................................ ........... .................................................... ......................... ...................................................... ...................................................... ............................................................ ............................................ ........... .................................................... ......................... ...................................................... ...................................................... ............................................................ ............................................ ........... .................................................... ......................... ...................................................... ...................................................... ............................................................ ............................................ ........... .................................................... ......................... ...................................................... ...................................................... ............................................................ ............................................ ........... .................................................... ......................... ...................................................... ...................................................... ............................................................ ............................................ ........... .................................................... ......................... ...................................................... ...................................................... ............................................................ ............................................ ........... .................................................... ......................... ...................................................... ...................................................... ............................................................ ............................................ ........... .................................................... ......................... ...................................................... ...................................................... ............................................................ ............................................ ........... .................................................... ......................... ...................................................... ...................................................... ............................................................ ............................................ ........... .................................................... ......................... ...................................................... ...................................................... ............................................................ ............................................ ........... .................................................... ......................... ...................................................... ...................................................... ............................................................ ............................................ ........... .................................................... ......................... ...................................................... ...................................................... ............................................................ ............................................ ........... .................................................... ......................... ...................................................... ...................................................... ............................................................ ............................................ ........... .................................................... ......................... ...................................................... ...................................................... ............................................................ ............................................ ........... .................................................... ......................... ...................................................... ...................................................... ............................................................ ............................................ ........... .................................................... ......................... ...................................................... ...................................................... ............................................................ ............................................ ........... .................................................... ......................... ...................................................... ...................................................... ............................................................ ............................................ ........... 64