1
Autor: Gabriel Pacheco Silva Editores: Wander Wander Garcia e Renan Flumian Revisão: Allan Moraes Marketing: Fragata Produções e WCG Propaganda & Design
Projeto Gráco: Wilton Carvalho Garcia (WCG) Diagramação: Wilton Carvalho Garcia e Débora Torbitoni Imagens: Shutterstock, Inc. Editora: Fragata
Nenhuma parte desta publicação poderá ser reproduzida por qualquer meio ou forma sem prévia autorização da Fragata Produções e Editora Ltda., nem enviada ou disponibilizada por qualquer meio, para qualquer terceiro que não tiver comprado o livro digital junto à referida editora. A violação dos direitos autorais é crime estabelecido na Lei. n. 9.610/98 e punido pelo artigo 184 do Código Penal, sem prejuízo das demais sanções penais, administrativas e civis cabíveis.
2
Gabriel Pacheco Silva é um jovem brasileiro radicado no Canadá há
mais de 15 anos, período no qual ministrou aulas de inglês para alunos de mais de 117 países, tendo atingido com seus cursos e aulas mais de 1 milhão de pessoas. Mais do que um professor de inglês, Gabriel é um especialista na arte de aprender línguas. Tornou-se assim um poliglota, falando bem mais de 10 línguas e se comunicando em mais de 25 línguas, como se pode ver no seu já famoso vídeo em que demonstra essa sua habilidade no Youtube. É um dos professores de inglês mais requisitados do planeta e, atendendo a pedidos, resolveu pela primeira vez abrir no Brasil seu disputado programa que ensina a falar inglês.
3
4
1 – Comece com o pé direito Nesta primeira seção eu compartilharei alguns pensamentos e considerações que o ajudarão a estabelecer a base para uma experiência de aprendizado bem-sucedida. r á encontrar dicas úteis. Dicas iniciais importantes:
Comece a estudar o mais rápido possível e transforme isso em hábito. A cada dia vá um pouco mais além Comece! Sério, só comece. Primeiro, comece com o processo de aprendizagem o quanto antes; e, por favor, não procrastine pensando que só poderá começar após comprar um livro de inglês na livraria – digite no Google “aprender inglês básico” e comece. Talvez você possa ler um pouco sobre a língua, encontrar algumas lições e tentar fazer alguns exercícios básicos, assistir a um vídeo que introduza os números em inglês ou qualquer outra coisa que possa lhe ajudar a dar esse primeiro passo. Em segundo lugar, comece a realizar uma atividade de aprendizagem de inglês todos os dias, sempre que você tiver a chance (se não puder todos os dias, o máximo de vezes possíveis em uma semana). Nosso pior inimigo é a inércia: a inércia de não se mover e não começar. Idealmente, devemos tornar um hábito o fato de simplesmente pegar um livro, assistir a um vídeo ou fazer qualquer atividade que gostaríamos cada vez que isso fosse possível. Faça um pouco por dia e torne 5
isso um hábito – mesmo que seja apenas rever um pouco do seu vocabulário ou ler um parágrafo de um livro em inglês. Podemos encontrar milhões de desculpas todos os dias para não dar esse primeiro passo: mergulhar primeiro a cabeça em qualquer atividade que promova o nosso conhecimento do idioma inglês. Tudo o que precisamos fazer é começar. Pegue o livro e o leia. Agarre seu smartphone e comece a lição de áudio. Pegue seu livro de exercícios de gramática e responda a algumas perguntas – mesmo que você só tenha alguns minutos. Se apegue aos materiais e recursos que você realmente gosta Nunca na história do mundo existiu mais conteúdo disponível para aprender inglês do que agora, com a internet e nosso mundo altamente globalizado. E a tendência, é claro, é que ainda mais material de qualidade esteja disponível. Tente diversos recursos diferentes para ver o que você prefere. Explore o mundo online e também bibliotecas, livrarias, etc. NOTA: eu não quero dizer que você deve gastar centenas de reais em materiais antes de você tentar primeiro. Idealmente, experimente os materiais antes de se comprometer. Válido também mencionar que existem muitos recursos online e gratuitos. Então, depois de tentar todos esses recursos diferentes, concentre-se no(s) seu(s) favorito(s). Se você se cansar dele(s) (ou extrair todos os benefícios disponíveis), passe para o(s) próximo(s). Vamos discutir um pouco mais sobre a alternância de recursos mais tarde no guia. 6
Observações sobre o Duolingo:
O Duolingo se tornou uma ferramenta muito popular no aprendizado de idiomas ao redor do mundo. No Brasil, ele se tornou especialmente popular para o estudo do inglês. A minha experiên- Gabriel na Central Station, cia com o Duolingo é grande, já que Amsterdam, Holanda estudei uns cinco idiomas nele. Terminei dois idiomas nos quais já era uente (francês e alemão) e três nos quais estava
aprendendo a usar o Duolingo (italiano, holandês e russo). A minha conclusão foi a seguinte: o Duolingo é legal como ferramenta para aprender um idioma. O que isso quer dizer? Quer dizer que ninguém vai se tornar uente em inglês ape -
nas com o Duolingo. De jeito nenhum. Nem sonhando. Porém, ajuda no aprendizado (de formas diferentes). Alguns poliglotas acreditam que existem melhores maneiras de usar o seu tempo para aprender um idioma, mas eu acredito que o Duolingo possa ser uma ferramenta útil especialmente quando usado em conjunto com outros recursos e estratégias para fazer com que o seu esforço no Duolingo seja o mais eciente possível. Por exemplo, para otimizar o aprendiza do com o Duolingo, eu sugiro que o aluno faça o seguinte: 1) Tente usá-lo todos os dias pelo menos por 5 ou 10 minutos. É legal tentar manter uma sequência de vários dias seguidos. Assim ca mais
fácil criar uma inércia positiva no aprendizado 7
do inglês. O “impulso” ajuda no aprendizado. Isso porque quando você já está aprendendo sempre ca fácil criar um
impulso positivo no aprendizado do inglês. Portanto, quando você já está aprendendo, sempre ca mais fácil aprender mais;
2) Faça “screenshots” quando você visualizar uma frase que achar importante ou que você queira aprender e estudar com mais carinho depois. Especialmente frases que você considere úteis. Depois, mais ou menos uma vez por semana, copie todas as frases e o novo vocabulário em um caderno (ou já em ashcards) para estudar. Assim, é possível já in corporar o que for aprendido pelo Duolingo na vida real; 3) Não se estresse com conteúdo que não te interessa tanto ou que você não considera tão útil. Às vezes o Duolingo tem frases e vocabulário que não são tão úteis. Quando este for o caso, não se estresse. Claro que você pode aprendê-lo do mesmo jeito, mas sem preocupação. O ideal é se concentrar no que for mais útil e interessante para você; 4) Faça do Duolingo apenas o complemento de um sistema ou programa mais abrangente. Ele é apenas uma das ferramentas do aprendizado. Se você tiver acesso a um curso, programa ou outros elementos, o Duolingo pode ser uma boa ferramenta para complementar esse todo. Fazer só Duolingo seria mais ou menos o equivalente a fazer apenas exões na academia.
É necessário fazer outros exercícios também para evoluir bem! 8
De vez em quando, se esforce um pouco mais Às vezes é importante se esforçar um pouco mais quando se trata de aprender inglês, especialmente quando você se sente realmente animado ao estudar e tem esse desejo de aprender. Sempre que me sinto empolgado ao estudar uma língua especíca, tento fazer o possível para
aproveitar esse impulso, me permito estudar muito e absorver todo o material que puder (seja memorizando o vocabulário, praticando a conjugação do verbo, trabalhando na melhoria da minha compreensão da língua, etc.) Por exemplo, alguns dias eu sento e revejo o vocabulário até que meu cérebro comece a fritar, mesmo depois de voltar do trabalho. Claro que você não tem que ir tão longe assim – é bom fazer pausas frequentes e “esfriar a cabeça’’, como vamos discutir em outras seções. Além disso, é importante notar que é melhor estudar com mais frequência em intervalos curtos do que realmente apenas “se jogar” em horas de estudo de tempos em tempos. Eu acredito que é muito melhor estudar meia hora por dia durante cinco dias em vez de estudar três horas de uma vez só, uma vez por semana. Quanto mais frequentemente revisarmos o material, melhor nossa compreensão. A importância dos cognatos: verdadeiros e falsos Nós brasileiros temos certas vantagens ao aprender inglês. Por exemplo, existem muitos verdadeiros cognatos entre português e inglês (palavras que se parecem e têm o mes9
mo signicado). Com os verdadeiros cognatos, nós podemos
expandir o nosso vocabulário de inglês quase sem esforço: apenas sabendo o nosso vocabulário em português! Independentemente do seu nível de inglês, os cognatos podem ajudar no aprendizado. Se o seu nível for básico, você pode aprender várias palavras em inglês quase instantaneamente (instantly!). E claro que se o seu nível for mais avançado, você pode utilizá-los para expandir o seu vocabulário mais ainda. Claro que também existem muitos falsos cognatos – os temidos “false friends”. Eu acho muito importante se concentrar em aprender falsos cognatos (palavras que são parecidas nas duas línguas mas não querem dizer a mesma coisa) para que possamos evitar muitos erros – e eles também nos ajudam a estabelecer uma base boa de vocabulário na língua. Existem muitos alunos, até em um nível mais avançado de inglês, que ainda cometem erros ao utilizar falsos cognatos de maneira incorreta. Por exemplo, eu tenho um bom amigo que do nada esqueceu que “bombeiros” em inglês se chamam “remen”, e aqui no Canadá ele os chamou (incorretamente) de “bombers”, que signica
“bombardeiros”. Pegou meio mal. Culpa do falso cognato! No nal do nosso pequeno livro, você irá encontrar uma lista
com cognatos verdadeiros e falsos. Claro, as listas não incluem todos os cognatos verdadeiros e falsos entre português e inglês. Porém, elas podem servir como uma boa introdução (ou revisão) e também como um bom início para desenvolv10
er uma lista maior. Quando você encontrar novos cognatos, adicione-os à nossa lista e assim você pode desenvolver o seu vocabulário. Nos capítulos 5 e 6 iremos introduzir métodos de acelerar o processo de aprendizado para novo vocabulário, e com as ferramentas introduzidas nestes dois capítulos você poderá aprender os cognatos de um jeito eciente.
Mais alguns materiais essenciais… Uma preferência pessoal minha: o ideal é que você tenha um dicionário grande e fantástico. De preferência, o mais pesado que você consiga encontrar em sua livraria local. O tipo de dicionário que quebraria uma porta de madeira (sabe, daquelas de madeira meio fraquinha) caso você o jogasse nela. Um dicionário de alta qualidade é um recurso fantástico para ajudá-lo a aprender inglês. Claro que você pode se virar sem ter um e também pode usar dicionários online. No entanto, embora existam alguns dicionários online muito bons, os dicionários “de mesa” geralmente são melhores (embora eu deva confessar que tenho uma pequena barreira mental para ir consultá-lo e folhear suas páginas em vez de digitar facilmente uma palavra na internet e clicar em um botão de pesquisa – mas normalmente o esforço vale a pena). Além disso, sugiro que você compre alguns ótimos cadernos – o tipo de caderno no qual você sente vontade de escrever. Se eles não forem ótimos e você não se sentir animado ao escrever neles, você se torna menos propenso a querer usá-los com frequência. Geralmente eu tenho um 11
caderno pequeno que é o meu “faz-tudo” e um maior que é mais organizado, que eu chamo de “grande caderno”. Eu uso o “caderno faz tudo” para anotar as coisas que eu quero pesquisar mais a fundo mais tarde (ou simplesmente dúvidas que eu quero esclarecer com meu professor). Eu também o uso no caso de eu estar ouvindo o rádio, assistindo a um lme, ou lendo um livro e aparecer alguma pequena dúvida
que quero estudar mais tarde. Isso pode incluir algum termo simples cujo signicado desconheço ou que desejo rever
mais tarde. Então, uma vez que eu passe por todas as coisas que eu escrevi no “caderno faz-tudo”, eu transcrevo tudo para o “caderno grande”, que é mais organizado, separado por cores e épico. Lá eu costumo separar os itens por tópico (vocabulário, gramática, exercícios de revisão, etc.) e eu muitas vezes o estudo apenas para xar tudo em minha mente.
Se isso for algo muito “antiquado” para você, é claro que você pode tomar notas digitalmente (em seu telefone celular ou em um aplicativo/software como o Evernote). Pessoalmente, prero me manter com
meus cadernos, mas eu também uso muito o Evernote, já que eu posso acessá-lo no meu celular ou em qualquer computador. No Evernote eu tenho um monte de notas para várias línguas, incluindo textos, vocabulário e todos os tipos de elementos de linguagem divertida que eu possa querer rever algum dia.
12
13
2 – Mergulhe na cultura: maximize a exposição Este passo pode soar um pouco óbvio para alguns de vocês, mas dada a sua tremenda importância (e considerando o imenso impacto positivo que isso pode ter no progresso de aprendizagem de uma língua), certamente vale a pena mencioná-lo. A ideia é mergulhar profundamente na língua inglesa, bem como nas culturas de língua inglesa (independentemente do país) – independentemente do seu nível. Ação: Como já mencionado anteriormente no guia, tente as-
sistir a diversos tipos de materiais, incluindo podcasts, séries, vídeos e lmes, tanto atuais quanto antigos. Ouça música,
compre alguns livros, revistas e jornais. Procure pelo material que lhe interessa para que você possa ir a fundo nos tópicos e realmente possa se desenvolver ao mesmo tempo que se diverte. Muitos alunos demoram demais para começar com materiais mais complexos, “esperando” até chegar a um nível intermediário ou avançado para começar a ter exposição a conteúdos como livros, revistas, etc. Claro que se você acabou de começar a estudar inglês, ca difícil tentar ler um jornal.
Porém, você pode tentar pegar um texto e começar a “devorálo” mesmo de pouquinho em pouquinho. Por exemplo: por que não pegar um artigo de site, revista ou jornal e fazer dele um projeto para entender tudo depois de algumas semanas e adquirir vocabulário no processo? Mas realmente o ideal é não somente ter o texto… O ideal seria ter o áudio com o texto. Prioridade: Texto com áudio Eu sempre digo que o meu tipo de recurso favorito ao apren-
14
der um idioma é áudio com texto. Na minha opinião, um bom áudio com texto que tenha um conteúdo interessante e rele vante é uma das ferramentas mais úteis no aprendizado de Bate-papo com uma francesa idiomas. Ter exposição à língua com este conteúdo tem diversas vantagens, incluindo o aprendizado de palavras em contexto, absorção “natural” da gramática, melhora na compreensão oral e vocabulário e muito mais. No meu site ( www.inglesdogabriel.com.br ) eu tenho muitos vídeos em inglês sobre o aprendizado de idiomas, e a maioria desses vídeos inclui o texto na íntegra em inglês. Eu decidi incluir esse conteúdo exatamente para que alunos de inglês possam usar o conteúdo para aprender. No nal deste
livro você pode encontrar o texto na íntegra com o links de alguns vídeos meus em inglês. Claro que existe muito conteúdo online que inclui áudio e texto – e muitas vezes, dependendo do conteúdo, não ca difícil encontrar. Por exemplo,
uma vez eu decidi tentar aprender o sotaque do Bill Clinton (originário de Arkansas nos EUA)… Então eu achei alguns vídeos dele no YouTube e procurei pelo texto no Google. Fica fácil encontrar o texto de ocasiões famosas, como quando ele pediu desculpas ao povo americano pela velha história dele com a estagiária Monica Lewinsky (sem comentário)… Lembre-se, claro, que o importante é encontrar conteúdo que te interessa para aprimorar o inglês com exposição a um material interessante. Assim ca mais fácil
aprender!
Bate-papo com uma alemã 15
Considerações sobre séries e lmes em inglês Ao usar recursos como séries e lmes, é importante focalizar
em conteúdo que tem bastante diálogo. Existem muitas séries e lmes que podem ser muito legais e interessantes, porém têm
muito pouco diálogo. Neste caso, claro que você pode assistir à série ou ao lme se te interessa – porém, assistir um con teúdo sem muito diálogo não será tão útil para o aprendizado de inglês como conteúdo rico em diálogo. Por exemplo: uma série como How I Met Your Mother ou até Seinfeld (séries que têm relativamente bastante diálogo) será provavelmente mais útil no aprendizado de inglês que uma série como 24 ou The Walking Dead – que têm mais ação e menos diálogo. Se você estiver em um nível mais básico, o ideal é começar com legendas em português e depois passar para legendas em inglês quando você já se familiarizar com o conteúdo. Por exemplo, você pode assistir um episódio com legendas em português algumas vezes e depois assistir o mesmo episódio com legendas em inglês. Se o seu nível for mais alto (intermediário ou avançado), você pode começar com legendas em inglês e depois tentar passar para conteúdo sem legendas. Vale mencionar que se você sentir que não está progredindo muito com uma série ou lme especíco, seja pela
falta de diálogo ou pelo nível alto demais, talvez seja melhor achar outras séries ou lmes para o aprendizado de inglês.
Outros tipos de materiais Logicamente, existem muitos materiais legais além de áudio com texto, séries e lmes. Eu sugiro que você sempre esteja procu rando por conteúdo interessante em inglês. Se o nível do con16
teúdo for muito alto, talvez seja melhor deixá-lo de lado por um tempo e depois tentar usá-lo novamente. Mas sempre continue procurando conteúdo interessante e tente criar uma “coleção”. Depois de achar esses recursos e começar a sua “coleção”, incluindo livros, vídeos, lmes, músicas,
Bate-papo internacional nas ruas de Vancouver
jornais, etc., tente estudá-los regularmente, alternando o que você consome, a m de continuar interessado no conteúdo (vamos discutir sobre alternar conteúdo mais tarde).
Criando uma rotina Porexemplo,aquiestá oquevocêpodefazerem uma semana em termos de exposição ao idioma inglês (supondoquevocêestejade férias–docontrário,éclaroque você pode ajustar o calendário de acordo com sua disponibilidade): • Segunda-feira: assista a um lme e tente ler algumas pá-
ginas de um livro • Terça-feira: ouça músicas e estude algumas das letras (procure ajuda, se necessário) • Quarta-feira: estude áudio com texto ou tente ler o jornal em inglês • Quinta-feira: veja vídeos de entrevistas no YouTube • Sexta-feira: assista a outro lme e estude áudio com texto • Sábado: escute a música de terça-feira novamente e preste
mais atenção às letras; leia mais do livro • Domingo: reveja algum conteúdo que foi desaador e se
aprofunde nele com seu tutor 17
Mais considerações: o nível do material Basta ter cuidado para não car sobrecarregado com con -
teúdos de alto nível. Por exemplo, se você está em um nível básico e começa a tentar ler um romance complexo, você pode car sobrecarregado e consequentemente perder sua
vontade. Seria chato parar a leitura para usar o dicionário a cada dois segundos. Seria melhor você se concentrar no básico antes de tentar enfrentar esse enorme desao. Dito isso,
você também não quer estudar nenhum material que seja fácil demais para você. No melhor dos cenários, você vai encontrar um material que o desaa e o excita ao mesmo tempo.
Claro, se você já está se aproximando de um nível intermediário na língua e você realmente ama um desao, por que
não tentar? E nesse caso eu recomendaria as leituras acompanhadas de uma boa tradução. No entanto, lembre-se de que você deve abordar a leitura de forma passiva – procurando palavras que você já conhece e tentando entender algumas frases com a mínima “ajuda” de um dicionário ou outro recurso sempre que necessário. Em seguida, separe algumas frases e tente quebrá-las, copiando palavras com as quais você não se sente familiarizado em seu caderno, um novo vocabulário para ser explorado. Não se preocupe com a rapidez da leitura, pois esse não é o foco desse exercício. Pessoalmente, eu costumava ter mais progresso sempre que eu me desaava com materiais que estavam apenas
um nível acima (e não muito além) do meu nível atual. Enfrentar algo excessivamente complexo geralmente não traz um bom “custo-benefício” ao considerar o tempo. Eu sinto que posso investir meu tempo melhor ao construir uma 18
base mais forte em vez de me forçar a entender conteúdos muito complexos, dado o meu nível de conhecimento. Agora, quanto mais você mergulhar na cultura e explorar uma ampla gama de recursos, melhor será o seu nível de compreensão, o que lhe dará muito mais conança ao se comunicar em inglês.
Naturalmente, quando estamos em um nível principiante, é natural car nervoso ao pensar na compreensão – assim que o
falante nativo abre sua boca, uma bomba de sangue vai para a nossa cabeça e nossos pensamentos soam mais alto do que o orador: “Eu vou conseguir entender o que o nativo está dizendo?”. É natural para nós nos sentirmos assim. Com isso em mente, é importante tentar “relaxar” ao passar por isso. Agora, a única maneira real de superar a ansiedade é através da maximização da exposição. E isso, naturalmente, também nos ajudará a nos comunicar a longo prazo.
19
20
3 – Colocando esforço na tentativa de se comunicar É isso. Este é o santo graal da aprendizagem da língua: quanto mais esforço você colocar em tentar se expressar, melhor, independentemente do seu nível. Não importa o quão doloroso, não importa o quão difícil, não importa o quão embaraçoso possa ser. No melhor dos cenários, isso deve ser feito com frequência –seja na comunicação cara a cara (ou online) ou tentando construir frases através da escrita; ou em ambos, é claro. Por que isso é tão importante? Porque isso vai fazer com que você pense em inglês. Simplesmente, nunca aprendi mais vocabulário, gramática, pronúncia ou qualquer outro aspecto fundamental de qualquer linguagem fazendo outra coisa além de me esforçar na tentativa de construir frases e me comunicar. Se isso fosse feito pessoalmente, sempre que eu errasse alguma coisa, alguém me corrigisse, eu mais tarde me lembraria de como dizer aquilo da maneira correta, especialmente depois de discutir o erro com o nativo e dar algumas boas risadas. Naturalmente, esse também pode ser o exercício mais frustrante ao aprender uma língua, especialmente no início. Eu, pessoalmente, sempre achei desanimador construir uma frase completa pensando no que está certo só para o meu tutor ou professor de línguas apontar vários erros nela. Claro que isso pode ser uma experiência muito frustrante inicialmente, mas ela é extremamente graticante – especial mente quando você começa a construir frases e acertar (o que pode demorar um pouco dependendo do nosso nível). 21
O que quero dizer com isso? Se você está apenas começando, você não terá muito a fazer além de agarrar um dicionário (ou “trapacear” consultando o Google Tradutor) e tentar construir frases palavra por palavra. Na maioria das vezes, dependendo (claro) da complexidade da frase que você quer construir, as sentenças terão um ou mais elementos incorretos e muitas vezes farão pouco sentido – especialmente se traduzidas literalmente. Além disso, a língua inglesa tem elementos que são bastante diferentes do português e essencialmente tornam a tarefa de construir uma frase de complexidade média a partir do zero para um iniciante absoluto algo praticamente impossível. Para isso, é importante no início ter a ajuda de um instrutor. Dito isso, você ainda deve tentar fazê-lo de qualquer maneira, e, em seguida, passar por cima de suas tentativas com o instrutor mais tarde. E… claro, isso não é segredo: quanto mais você se esforçar para usar o idioma inglês, mais rápido você vai aprender. Claro e simples. E, obviamente, se você está vivendo no país onde o inglês é falado, ainda melhor – imersão ajuda, não é? Claro que sim! Mas você denitivamente não precisa se mudar para outro
país para aprender inglês rapidamente. Conheço muitos brasileiros que falam inglês muito bem e alguns nunca visitaram um país de língua inglesa. Além disso, você certamente pode usar o idioma inglês com frequência, independentemente de onde você está, especialmente com os recursos disponibilizados através da internet. Eu incentivo fortemente o uso da linguagem em situações sociais o mais frequentemente possível, não importa o quão difícil isso seja. Se você mora em uma cidade grande, as possibilidades são grandes de que você en22
contre uma comunidade que fale inglês, e você também pode tentar encontrar membros em grupos sociais para praticá-lo. Agora, de volta à imersão… E quanto à imersão que leva as pessoas a aprender inglês mais rapidamente? Naturalmente, sempre que encaramos uma situação desfavorável, nossa tendência é se adaptar da maneira que pudermos, e provavelmente o mais rápido possível. Em outras palavras, se você precisa aprender uma língua e não tem outra escolha (por exemplo, se você mora em um país diferente onde sua língua materna não é amplamente falada), você provavelmente vai aprender muito mais rapidamente do que se estivesse aprendendo no conforto da sua casa, em seu próprio ritmo, sem quaisquer prazos importantes à vista. Dito isso, essa situação pode ser recriada… Mas e se você estiver em um nível muito básico? E daí? Quanto mais estranha a situação social, melhor. Basta jogar-se em uma reunião de falantes nativos na qual você não tem saída. Forçar-se a usar o pouco conhecimento da língua que você tem a m de tentar se expressar. Claro que você
pode estar pensando: “Ok, mais fácil dizer do que fazer”. Se você se sente assim, isso é compreensível. No entanto, tenha em mente que as pessoas geralmente estarão felizes que você está aprendendo sua língua. Falantes nativos geralmente se mostrarão muito animados para ajudar um iniciante a dar alguns passos adiante ou encorajá-lo a continuar. Além disso, para aqueles que são um pouco mais tímidos (nada de errado com isso), você pode se concentrar especicamente
em conversar com falantes nativos online (parceiros de idiomas), via Skype e outros 23
aplicativos similares. Existem muitos sites diferentes e fóruns disponíveis para ajudar os alunos a encontrar falantes nati vos dispostos a ensinar sua língua (geralmente em troca de ter que ensinar um pouco de sua língua para eles também.
Gabriel conversando com o grande poliglota Steve Kaufmann
24
25
4 – Considerações Finais Este Ebook trouxe 3 das 10 estratégias infalíveis para você melhorar muito o seu inglês. Você quiser conhecer as demais estratégias infalíveis adquira agora nosso livro Fale Inglês: O Método Denitivo, que traz tudo o que você precisa saber para falar o Inglês dos seus sonhos. Esse livro pode ser encontrado nas principais livrarias físicas e virtuais do País. E você também pode comprar clicando aqui.
Outra dica fundamental é você entrar no nosso site: www.inglesdogabriel.com.br para acessar nossos conteúdos gratuitos e também para conhecer nosso “Curso Completo de Inglês”, que abre turmas algumas vezes por ano e que vem tendo excelentes resultados, já que utiliza o método que criei e que é sucesso com alunos de mais de 117 países. Corre no nosso site agora e saiba mais sobre o Curso! ( www.inglesdogabriel.com.br/carrinho ) Um grande abraço e excelente estudos para você! Gabriel. 26
27
