UFCD 3291 Formas de intervenção precoce em crianças com NEE !"#$%&'( *+ ,'#$-
"#$%&'#$&( )*+*,& -.&/ 0&1#/.,2#/3 4567
Ficha Técnica ./0"1'( "#$%&/ '* .,1*$8*,9:# ;$*<#<* *% <$.&,9&/ <#% =>>
2$3"$1 41$5'#$6' 7'#( )*+*,& -.&/
Enquadramento !8-0/3$09#/'>'?<&'#$*/3 @$#A*//#$*/3 B?C.+.&$*/ '* &<9:# *'?<&1.8&3 &//./1*,1*/ #;*$&<.#,&./ * ;DE+.<# *% F*$&+ G?* *C*$9& #? ;$*1*,'& 8.$ & *C*$<*$3 '.$*<1& #? .,'.$*<1&%*,1*3 A?,9H*/ ,*/1& I$*&J
:5;8<0/='- >1'5$/=# A.,&+ '& &<9:#3 # A#$%&,'# '*8* */1&$ &;1# & $*<#,2*<*$ &/ 8I$.&/ A#$%&/ '* .,1*$8*,9:# ;$*<#<* *% <$.&,9&/ <#% ,*<*//.'&'*/ */;*<.&./ '* *'?<&9:#J
?'308@6'- .8A90/<'>/1* %&,?&+ &E#$'& #/ /*F?.,1*/ <#,1*D'#/( •
K#,<*.1# * L%E.1# '& .,1*$8*,9:# ;$*<#<*
•
0#'*+#/ '* .,1*$8*,9:# ;$*<#<*
B8C"/-/0'-D?'36/%E8- 68 F0/1/G$%&' >/1* /?;#$1* ;*'&FMF.<# A#. ;*,/&'# * <#,/1.1?N'# <#%# ?% .,/1$?%*,1# '* 1$&E&+2#3 ;*+# G?* ;#'*$I * '*8*$I /*$ *,$.G?*<.'# <#% ,#1&/ * $*A+*CH*/ '# ?1.+.O&'#$3 & ;&$1.$ '& /?& ;$M;$.& ;$I1.<&J
2
!"#$%&
HI!J?4 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK L JI.B:!FMN: KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK O PK
JI.4BQ4IMN: RB4?:?4 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK O PKP J308#=83%&' R#8<'<8 8A R'#0"S$1 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK O PK* ?'3<8/0' 8 '5;80/='- 6$ J308#=83%&' R#8<'<8 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK T PKL U8S/-1$%&' 8 J308#=83%&' R#8<'<8 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PV 6JPJ6 -*<$*1# Q*. ,R 476S455T JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ 65
*K
I4?4WWJ!X!4W 4!F?X.JQXW 4WR4?JXJWKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KK PO *KP *K*
LK
?'3<8/0' KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PO ./7'- 68 I44 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PO
:R4BX?J:IXUJYXMN: !X JI.4BQ4IMN: RB4?:?4KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KK PT LKPK B8Z8#83
OK 2'681'- ?'308A7'#^38'- 8A J308#=83%&' R#8<'<8 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKK P_ OKP` R8#-78<0/=$ ,/-0[#/<$ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK P_ OK*K 2:!4U: .BXIWX??J:IXU KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK *V OKLK 2:!4U: !X 4?:U:>JX !: !4W4IQ:UQJ24I.: KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK *L OKOK 2:!4U: !4 XR:J: W:?JXU ?4I.BX!: IX aX2HUJX KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK *+ UJUJ6J B V,1*$8*,9:# ,#/ <#,1*C1#/ '* 8.'& '& <$.&,9& JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ 4W
+ ` ?'3-/68#$%E8- 8 7#/3
3
$"-./#012/ X ;$*/*,1* %&,?&+ 8./& '*E$?9&$ /#E$* & .,1*$8*,9:# ;$*<#<* Y?,1# '&/ <$.&,9&/ * '& /?& A&%N+.&3 * &/ /?&/ A#$%&/ '* &<1?&9:#J B .,1*$8*,9:# ;$*<#<* 1$&1&Z/* '* ?% <#,Y?,1# ;$*/1&'# ;#$ ?% <#,Y?,1# '* 1[<,.<#/ \'* A#$%& '.A*$*,<.&'&] G?* 8./& ?%& .,1*$8*,9:# '* A#$%& /#<.#*'?<&1.8& * 1*$&;^?1.<& Y?,1# '&/ <$.&,9&/ '#/ \5 &#/ _ &#/]3 /1& .,1*$8*,9:# <#% <$.&,9&/ ;&$1* '# ;$.,
34 $"-&.5&"12/ 6.&%/%& 343 $(7,89,(:;< 68,+<+, ,= 6<87>?@A @&$& &E#$'&$%#/ # &1*,'.%*,1# & <$.&,9&/ <#% ,*<*//.'&'*/ *'?<&1.8&/ */;*<.&./ *,1$* #/ 5 * #/ _ &,#/ a V,1*$8*,9:# @$*<#<* Z 1*%#/ '* $*
4
;&./ * `/ <$.&,9&/J -*/1* %#'#3 &/ <$.&,9&/ <#% '*A.<.^,<.& 8./?&+ * &/ /?&/ A&%N+.&/ *$&% &;#.&'&/ ;#$ ;$#F$&%&/ G?* '*<#$$.&% /#E & A#$%& '* 8./.1&/ '#%.<.+.I$.&/J B ;&$1.$ '* 6TW43 [ *C1.,1# & ,N8*+ ,&<.#,&+3 /*,'# &//?%.'# /M ;#$ Q./E#& * ;*+# @#$1# ;*+#/ <*,1$#/ '* >'?<&9:# >/;*<.&+3 /*$8.9# G?* &;#.&8& #/ */1&E*+*<.%*,1#/ '* *'?<&9:# */;*<.&+ G?* ;*$1*,<.&% ` b*F?$&,9& b#<.&+J B//.%3 '*/'* *//& '&1& &1[ 6T7_3 &/ *G?.;&/ '* X$.*,1&9:# -#%.<.+.I$.&3 *% Q./E#&3 G?* *$&% <#,/1.1?N'&/ ;#$ *'?<&'#$*/ */;*<.&+.O&'#/3 ;&//&% & */1&$ '*;*,'*,1*/ '#/ K*,1$#/ '* >'?<&9:# >/;*<.&+ * %&./ 1&$'* '& -.$*<9:# '* b*$8.9#/ '* X$.*,1&9:# * V,1*$8*,9:# @/.<#+MF.<& \-bXV@]3 A.<&,'# *,G?&'$&'&/ *% *G?.;&/ .,1*$'./<.;+.,&$*/ \0.,./1[$.# '& >'?<&9:#3 4554]J >%E#$&3 #?1$#/ ;$#Y*<1#/ /* 1*,2&% '*/*,8#+8.'# ,# L%E.1# '& V@3 [ /#E$*1?'# & ;&$1.$ '#/ %*&'#/ '& '[<&'& '* 75 G?* /* &//./1* &# $*<#,2*<.%*,1# F$&'?&+ '& ,*<*//.'&'* '* '*/*,8#+8*$ A#$%&/ '* &;#.# & <$.&,9&/ <#% ,*<*//.'&'*/ *'?<&1.8&/ */;*<.&./ *% .'&'*/ ;$*<#<*/J >% 6T7e3 ;#$ *C*%;+#3 A#. &1$.E?N'# ` -.$*9:# '* b*$8.9#/ '* X$.*,1&9:# * V,1*$8*,9:# @/.<#+MF.<& # &;#.# ;$*<#<* */;*<.&+.O&'# `/ <$.&,9&/ *% /.1?&9:# '* $./<# #? '*A.<.^,<.& * /?&/ A&%N+.&/3 1*,'# */1* /*$8.9# &;$#A?,'&'#3 .%;+*%*,1&'# * './/*%.,&'# ?% %#'*+# '* V,1*$8*,9:# @$*<#<* a # 0#'*+# @#$1&F*J >% A.,&./ '#/ &,#/ 75 & B//#<.&9:# @#$1&F* * # )#/;.1&+ @*'.I1$.<# '* K#.%E$& *% <#+&E#$&9:# <#%*9#? & '*/*,8#+8*$ # @$#Y*<1# V,1*F$&'# '* V,1*$8*,9:# @$*<#<* \@VV@] <#% $*/?+1&'#/ E&/1&,1* ;#/.1.8#/J =# /*F?.%*,1# '#/ $*/?+1&'#/ #E1.'#/ ;#$ */1* ;$#Y*<1#3 '#/ &;#.#/ A.,&,<*.$#/ G?* A#$&% /*,'# &1$.E?N'#/ & ;$#Y*1#/ '*/1* 1.;#3 *,1$* #?1$#/ A&1#$*/3 &//./1*Z/* &# +#,F# '#/ &,#/ T5 ` ;$#+.A*$&9:# '* @$#Y*<1#/ '* V,1*$8*,9:# @$*<#<* *% 1#'# # ;&N/J f,/ <#% %*+2#$ G?&+.'&'* '* /*$8.9#/ G?* #?1$#/ *,<#,1$&%#/3 2#Y*3 ;#$ 1#'# # ;&N/ ;$#Y*1#/ G?* '*/*,8#+8*% ;$#F$&%&/ '* .,1*$8*,9:# Y?,1# '* A&%N+.&/ <#% <$.&,9&/ <#% ,*<*//.'&'*/ *'?<&1.8&/ */;*<.&./J
5
34B %<(+,*7< , >3 YI &'G?.$.'&/J BG?. # *,A#G?* */1&$I ,?%& .,1*$8*,9:# $*&E.+.1&1.8& .,<.'.,'# ,*//&/ /.1?&9H*/ \b.%*#,//#,3 6TTU3 ;Je_]J X?1$# A&<1#$ G?* './1.,F?* &/ ;$I1.<&/ */1I $*+&<.#,&'# <#% # +*G?* *1I$.# &E$&,F.'# ;*+#/ ;$#F$&%&/ '* V,1*$8*,9:# @$*<#<*J B .,1*$8*,9:# ;$*<#<* '*8*$I &E&$<&$ <$.&,9&/ '#/ 5 &#/ _ &,#/3 ;$*A*$*,<.&+%*,1* '#/ 5 &#/ P &,#/J -*/1& A#$%&3 2I ;$#F$&%&/ '* V,1*$8*,9:# @$*<#<* G?* &1*,'*% <$.&,9&/ <#% .'&'*/ %?.1# '.8*$/.A.<&'&/3 &E&$<&,'# ?% +*G?* *1I$.# G?* /* */1*,'* '*/'* # ;*$N#'# G?* /* /*F?* .%*'.&1&%*,1* &# ,&/<.%*,1#3 &1[ &G?*+* *% G?* & <$.&,9& YI A$*G?*,1& # Y&$'.%Z'*Z.,AL,<.&J h*$.A.<&Z/*3 &.,'&3 & *C./1^,<.& '* &+F?,/ ;$#F$&%&/ '* .,1*$8*,9:# <#% & A&%N+.& ,# ;*$N#'# ;$[Z,&1&+J K#,A#$%* i##j/Zk?,, l )*&$, \6T74]3 # 1*$%# ;$*<#<.'&'* '*A.,* ?% <#,Y?,1# '* &9H*/ G?* 1^% .,N<.# %*/%# &,1*/ '# ,&/<.%*,1#J >/1& [ ?%& ;*$/;*1.8& G?* 8&+#$.O& & .%;#$1L,<.& '& G?&+.'&'* '* 8.'& '& A&%N+.& *3 /#E$*1?'#3 '& F$I8.'&J B G?*/1:# '& 6
;$*<#<.'&'* '& .,1*$8*,9:# ;$*,'*Z/* <#% & '*1*9:# * '.&F,M/1.<# '&/ /.1?&9H*/ * <#$$*/;#,'*,1* /.,&+.O&9:#J X/ <#,<*.1#/ G?* $*A*$.%#/3 ;$*<#<.'&'* * ;$*8*,9:#3 .,*$*,1*/ ` ;$I1.<& '* V,1*$8*,9:# @$*<#<* /:# 1&%E[% <#%?,/ & #?1$# 1.;# '* ;$I1.<&/J =*//*/ <&/#/3 &# <#,1$I$.# '# G?* &<#,1*<* ,& V,1*$8*,9:# @$*<#<*3 ,:# */1I /?EY&<*,1* & G?*/1:# '& A&.C& *1I$.& /#E$* # G?&+ /* ;$*1*,'* .,1*$8.$3 %&/ & ,*<*//.'&'* '* &F.$ &,1*/ G?* ?%& '*1*$%.,&'& /.1?&9:# /* &F$&8*J =# *,1&,1#3 %?.1#/ '*/1*/ <#,<*.1#/ <#,A?,'*%Z/* A$*G?*,1*%*,1* <#% # '* V,1*$8*,9:# @$*<#<*J i&<2 \6T7P] .'*,1.A.<& &+F?,/ '*+*/( !808<%&' R#8<'<8 Z */1& F*$&+%*,1* +.F&'& & */1?'#/ *;.'*%.#+MF.<#/3 G?* ?1.+.O&,'# '.A*$*,1*/ %*1#'#+#F.&/ 1*,1&% $*A*$*,<.&$ ;#;?+&9H*/ '* $./<#g !/$S3[-0/<' R#8<'<8 a $*A*$*Z/* ` $*<#+2& '* '&'#/ *% '*1*$%.,&'#/ F$?;#/3 G?* ;#//&% /*$8.$ '* E&/* ` &;+.<&9:# '* ?% <#,Y?,1# '* $*/;#/1&/ '.A*$*,<.&'&/ * .,'.8.'?&+.O&'&/g .8#$7/$ R#8<'<8 a '.O $*/;*.1#3 %?.1&/ 8*O*/3 &#/ &/;*<1#/ E.#Z '*/*,8#+8.%*,1&./ * .%;+.<&3 /#E$*1?'#3 & %*+2#$.& '# */1&'# AN/.<# * ;/.<#+MF.<# F*$&+J m*;#$1&Z/* & ?% <#,Y?,1# '* %*'.'&/ *//*,<.&+%*,1* 1*$&;^?1.<&/g 46"<$%&' R#8<'<8 a '.O $*/;*.1# ` .,1*$8*,9:# &# ,N8*+ *'?<&<.#,&+3 ,# /*,1.'# '* */1&E*+*<*$ ?% <#,Y?,1# '* %*'.'&/ G?* &Y?'*% & <$.&,9& & &'G?.$.$ # %&.#$ ,D%*$# ;#//N8*+ '* <#%;*1^,<.&/3 1*,'# *% 8./1& # /*? '*/*,8#+8.%*,1#g 4-0/A"1$%&' R#8<'<8 a $*;#$1&Z/* & ?% <#,Y?,1# '* &<9H*/ G?* ;#'*% /*$ 1*$&;^?1.<&/ * *'?<&1.8&/3 $*A+*1.,'# '.$*<1&%*,1* ,& <$.&,9&3 ,# /*,1.'# '* */1.%?+&$ #/ ;$#<*//#/ '* &;$*,'.O&F*% ,# L%E.1# /*,/#$.&+3 %#1#$3 '& +.,F?&F*%3 *%#<.#,&+ * /#<.&+J X/ <#,<*.1#/ &<.%& $*A*$.'#/3 ;#$ 8*O*/ /?EY&<*,1*/ `/ ;$I1.<&/ '*/*,8#+8.'&/ * ;$MC.%#/ '# G?* /* *,1*,'* ;#$ V,1*$8*,9:# @$*<#<*3 ,:# '*8*% /*$ <#,A?,'.'#/ <#% */1&J B V,1*$8*,9:# @$*<#<*3 *%E#$& *,8#+8*,'# ;$I1.<&/ G?* 1^% A$*G?*,1*%*,1* & 8*$ <#% & 1*$&;.&3 & *'?<&9:# * & */1.%?+&9:# ;$*<#<*/3 .%;+.<& ?%& .,1*$8*,9:# %?.1# %&./ &E$&,F*,1*J 7
K.1&,'# Q*.1:# \6T7T]3 "#$ %&'()*+ ,-(+. )'(&/0&'12+ 3/&4+4& &'5,+6- (+*- 7$- 5-$- *)0&/%)8)4-*- *& %&/0)1+% 9 $:*)4+%. &*74-()0+% & %+4)-)% 9 ;7& 3/+47/-$. -(/-0:% *+ *&%&'0+,0)$&'(+ *& 3/+<&4(+% & *& 3/+5/-$-% -*&;7-*+% =% '&4&%%)*-*&% &%3&4)-)% *-% 4/)-'1-% -6/-'5)*-%. &0)(-/ 9 4+$3+'&'(& 3/&0&'()0- *- )'(&/0&'12+ 3/&4+4& 9 +7 /&*7>)/ -+ $?')$+ 9 4+$3+'&'(& 4+$3&'%-(@/)- & /&-6),)(-()0- *- )'(&/0&'12+ 3/&4+4& 9 +% &8&)(+% '&5-()0+% ;7& *&(&/$)'-*+% 8-(+/&% 3/+0+4-$ '+ 4/&%4)$&'(+ & '+ *&%&'0+,0)$&'(+ )'8-'(),A B)' C)$&'(&,. DEEF. 3G DHIJG
@&$& -?,/1 l i$?'*$ \4554]3 & V@ [ '*A.,.'& <#%# ?%& ;$I1.<& G?* '.O $*/;*.1# &#/ /*$8.9#/3 &;#.#/ * $*- 3/&0&'()0- & /&-6),)(-()0-. *&%)5'-*-$&'(& '+ V$6)(+ *- &*74-12+. *- %-X*& & *- -412+ %+4)-,AG
2"/0$- 68Z/3/%E8- 7'68#/$A $C"/ -8# #8Z8#83
8
b*F?,'# & +*F./+&9:# %&./ $*<*,1*3 -*<$*1#ZQ*. ,JR476S455T3 # b./1*%& =&<.#,&+ '* V,1*$8*,9:# @$*<#<* ,& V,AL,<.& 1*% <#%# #EY*<1.8#/( cB//*F?$&$ `/ <$.&,9&/ & ;$#1*9:# '#/ /*?/ '.$*.1#/ * # '*/*,8#+8.%*,1# '&/ /?&/ <&;&<.'&'*/3 &1$&8[/ '* &9H*/ '* V@V *% 1#'# # 1*$$.1M$.# ,&<.#,&+dg c-*1*<1&$ * /.,&+.O&$ 1#'&/ &/ <$.&,9&/ <#% $./<# '* &+1*$&9H*/ #? &+1*$&9H*/ ,&/ A?,9H*/ * */1$?1?$&/ '# <#$;# #? $./<# F$&8* '* &1$&/# '* '*/*,8#+8.%*,1#dg cV,1*$8.$ &;M/ & '*1*9:# * /.,&+.O&9:# ,#/ 1*$%#/ '& &+N,*& &,1*$.#$3 *% A?,9:# '&/ ,*<*//.'&'*/ '# <#,1*C1# A&%.+.&$ '* <&'& <$.&,9& *+*FN8*+3 '* %#'# & ;$*8*,.$ #? $*'?O.$ #/ $./<#/ '* &1$&/# ,# '*/*,8#+8.%*,1#dg cB;#.&$ &/ A&%N+.&/ ,# &<*//# & /*$8.9#/ * $*,8#+8*$ & <#%?,.'&'* &1$&8[/ '& <$.&9:# '* %*<&,./%#/ &$1.-12+ & *&%)'%()(74)+'-,)>-12+ )')4)-*+% '+% -'+% ISY - )$3,&$&'(-12+ *& %&/0)1+% &%3&4)-,)>-*+% ;7& )'(&5/&$ & *&%&'0+,0-$ $+*&,+% *& )'(&/0&'12+ )'(&/*)%4)3,)'-/&%. *& 8+/$- - &'4+'(/-/ /&%3+%(-% *& $-)+/ ;7-,)*-*&G
9
34F G,?*EA@:;< , $(7,89,(:;< 68,+<+, B1[ A.,&./ '* 6TTT3 & $*F?+&%*,1&9:# '& V@ &;&$*<* './;*$/& ;*+& +*F./+&9:# $*A*$*,1* ` >'?<&9:# >/;*<.&+ * ` >'?<&9:# @$[Z>/<#+&$ \0.,./1[$.# '& >'?<&9:#3 4554]J =& @#$1&$.& e4STW '* 46 '* o&,*.$# '* 6TTW3 /?$F* ;*+& ;$.%*.$& 8*O ?%& $*A*$*,<.& * '*A.,.9:# '* V@3 <#% cJJJ &<9H*/ '*/*,8#+8.'&/ *% &$1.% 6TT73 ,# '#'?<&1.8#/3 '# '*;&$1&%*,1# '& >'?<&9:# iI/.<& '# 0.,./1[$.# '& >'?<&9:#3 $*A*$*Z/* # ;&;*+ G?* &/ >G?.;&/ '* K##$'*,&9:# '#/ B;#.#/ >'?<&1.8#/ ;#'*% 1*$ & ,N8*+ '& V@J >% 6TTT [ ;?E+.<&'# # -*/;&<2# K#,Y?,1# ,R 7T6STT '* X?1?E$# G?* 8*.# $*F?+&%*,1&$ & ;$I1.<& '& V@ *% @#$1?F&+3 $*/;#,/&E.+.O&,'# #/ /*$8.9#/ '* b&D'*3 '& >'?<&9:# * '& b*F?$&,9& b#<.&+J 0&./ $*<*,1*%*,1* [ ;?E+.<&'# # -*<$*1#ZQ*. ,JR476S455T '* _ '* X?1?E$# G?* 8./& & <$.&9:# '* ?% b./1*%& =&<.#,&+ '* V,1*$8*,9:# @$*<#<* ,& V,AL,<.& \b=V@V]J
34F43 #,+8,7< G,* (H BI3JBKKL X -*/;&<2# K#,Y?,1# ,R 476S455T3 '* _ '* X?1?E$#3 1*% <#%# #EY*1.8# & <$.&9:# '* ?% b./1*%& =&<.#,&+ '* V,1*$8*,9:# @$*<#<* ,& V,AL,<.& \b=V@V]J B *C;*$.^,<.& '# '*/;&<2# ,R7T6STT3 $*8*+#? # G?&,1# .%;#$1&,1* [ & .,1*$8*,9:# ;$*<#<* %&/3 *8.'*,<.#? ?%& './1$.E?.9:# 1*$$.1#$.&+ '&/ $*/;#/1&/ ,:# ?,.A#$%*3 <#,/#&,1* &/ &//.%*1$.&/ F*#'*%#F$&A.&/J B *C;*$.^,<.& '# '*/;&<2# &,1*$.#$ '.OZ,#/ G?* # %[1#'# [ E#% %&/ ,*<*//.1&8& '* %*+2#$.&/J p ,*/1* /*,1.'# G?* /?$F* */1* ,#8# '*<$*1# \,R 476S455T]J 10
X /1* ;+&,# .,'.8.'?&+ '*8* #$.*,1&$ &/ A&%N+.&/3 1*,'# *% <#,1& ,:# /M & ;$#E+*%I1.<& %&/ 1&%E[% # ;#1*,<.&+ '*/*,8#+8.%*,1# '& <$.&,9& * &/ &+1*$&9H*/ ,# %*.# &%E.*,1* ,*<*//I$.&/ ;&$& G?* 1&+ ;#1*,<.&+ /* ;#//& &A.$%&$J B//.%3 &/ *G?.;&/ +#<&./ %?+1.'./<.;+.,&$*/3 &;M/ & .'*,1.A.<&9:# * /.,&+.O&9:#3 *+&E#$&% ?% ;+&,# '* .,1*$8*,9:# 1*,'# *% <#,1& &/ ,*<*//.'&'*/ '& A&%N+.&J !"#"!"! % &'( ) * +,-.X b./1*%& =&<.#,&+ '* V,1*$8*,9:# @$*<#<* ,& V,AL,<.& <#,/./1*( "'7$ 4+'<7'(+ +/5-')>-*+ *& &'()*-*&% )'%()(74)+'-)% & *& '-(7/&>- 8-$),)-/. 4+$ 0)%(- 5-/-'()/ -% 4+'*)1W&% *& *&%&'0+,0)$&'(+ *-% 4/)-'1-% 4+$ 87'1W&% +7 &%(/7(7/-% *+ 4+/3+ ;7& ,)$)(-$ + 4/&%4)$&'(+ 3&%%+-,. %+4)-,. & - %7- 3-/()4)3-12+ '-% -()0)*-*&% (?3)4-% 3-/- - )*-*&. 6&$ 4+$+ *-% 4/)-'1-% 4+$ /)%4+ 5/-0& *& -(/-%+ *& *&%&'0+,0)$&'(+AG
>/1* '*<$*1# '*A.,* & V,1*$8*,9:# @$*<#<* ,& V,AL,<.& <#%#( c# <#,Y?,1# '* %*'.'&/ '* &;#.# .,1*F$&'# <*,1$&'# ,& V,AL,<.& * ,& A&%N+.&3 .,<+?.,'# &9H*/ '* ,&1?$*O& ;$*8*,1.8& * $*&E.+.1&1.8&3 '*/.F,&'&%*,1* ,# L%E.1# '& *'?<&9:#3 '& /&D'* * '& &9:# /#<.&+J
!"#"!"/ 01234* 5( 364(78(69:* X b=V@V &E$&,F* &/ <$.&,9&/ *,1$* #/ 5 * #/ _ &,#/3 <#% &+1*$&9H*/ ,&/ A?,9H*/ #? */1$?1?$&/ '# <#$;# G?* +.%.1&% & ;&$1.<.;&9:# ,&/ &<1.8.'&'*/ 1N;.<&/ ;&$& & $*/;*<1.8& .'&'* * <#,1*C1# /#<.&+ #? <#% $./<# F$&8* '* &1$&/# '* '*/*,8#+8.%*,1#3 E*% <#%# &/ /?&/ A&%N+.&/J
11
!"#"!"# %2;(438*< 5* +,-.X b=V@V 1*% #/ /*F?.,1*/ #EY*<1.8#/( &] B//*F?$&$ `/ <$.&,9&/ & ;$#1*<9:# '#/ /*?/ '.$*.1#/ * # '*/*,8#+8.%*,1# '&/ /?&/ <&;&<.'&'*/3 &1$&8[/ '* &<9H*/ '* V@V *% 1#'# # 1*$$.1M$.# ,&<.#,&+g E] -*1*<1&$ * /.,&+.O&$ 1#'&/ &/ <$.&,9&/ <#% $./<# '* &+1*$&9H*/ #? &+1*$&9H*/ ,&/ A?,9H*/ * */1$?1?$&/ '# <#$;# #? $./<# F$&8* '* &1$&/# '* '*/*,8#+8.%*,1#g <] V,1*$8.$3 &;M/ & '*1*<9:# * /.,&+.O&9:# ,#/ 1*$%#/ '& &+N,*& &,1*$.#$3 *% A?,9:# '&/ ,*<*//.'&'*/ '# <#,1*C1# A&%.+.&$ '* <&'& <$.&,9& *+*FN8*+3 '* %#'# & ;$*8*,.$ #? $*'?O.$ #/ $./<#/ '* &1$&/# ,# '*/*,8#+8.%*,1#g '] B;#.&$ &/ A&%N+.&/ ,# &<*//# & /*$8.9#/ * $*,8#+8*$ & <#%?,.'&'* &1$&8[/ '& <$.&9:# '* %*<&,./%#/ &$1.&'3?@< A*B@3< 5( 364(78(69:* K#%;*1* `/ *G?.;&/ +#<&./ '* .,1*$8*,9:#( &] V'*,1.A.<&$ &/ <$.&,9&/ * A&%N+.&/ .%*'.&1&%*,1* *+*FN8*./ ;&$& # b=V@Vg E] B//*F?$&$ & 8.F.+L,<.& `/ <$.&,9&/ * A&%N+.&/ G?*3 *%E#$& ,:# .%*'.&1&%*,1* *+*FN8*./3 $*G?*$*% &8&+.&9:# ;*$.M'.<&3 '*8.'# ` ,&1?$*O& '#/ /*?/ A&<1#$*/ '* $./<# * ;$#E&E.+.'&'*/ '* *8#+?9:#g <] >,<&%.,2&$ <$.&,9&/ * A&%N+.&/ ,:# *+*FN8*./3 %&/ <&$*,<.&'&/ '* &;#.# /#<.&+g '] >+&E#$&$ * *C*
F] B//*F?$&$3 ;&$& <&'& <$.&,9&3 ;$#<*//#/ '* 1$&,/.9:# &'*G?&'#/ ;&$& #?1$#/ ;$#F$&%&/3 /*$8.9#/ #? <#,1*C1#/ *'?<&1.8#/g 2] B$1.
!"#"!"C .A@6* 3653835'@A 5( 364(78(69:* ?7(B*B( =# @VV@ '*8*% <#,/1&$3 ,# %N,.%#3 #/ /*F?.,1*/ *+*%*,1#/( &] V'*,1.A.<&9:# '#/ $*V3 &G?&,'# '& 1$&,/.9:# '* <$.&,9&/ ;&$& & A$*G?^,<.& '* Y&$'.,/ Z'* Z.,AL,<.& #? */<#+&/ EI/.<&/ '# 6JR <.<+#J =#1&( B=>qX 6 a>C*%;+# '* ?% @VV@
13
B4 "&%&MM$#N#&M �%N-$5NM &M6&%$N$M B43 %<(+,*7< b*F?,'# K#$$*.& \6TTT]3 c# <#,<*.1# '* ,*<*//.'&'*/ *'?<&1.8&/ */;*<.&./ \=>>]3 \JJJ] /?$F* '* ?%& *8#+?9:# ,#/ <#,<*.1#/ G?* &1[ *,1:# /* ?/&8&%3 G?*$ *+*/ A#//*% '* <&$.O /#<.&+3 G?*$ *'?<&<.#,&+J X 1*$%# =>> 8*%3 &//.%3 $*/;#,'*$ &# ;$.,<.;.# '& ;$#F$*//.8& '*%#<$&1.O&9:# '&/ /#<.*'&'*/3 $*A+*1.,'# # ;#/1?+&'# ,& A.+#/#A.& '& .,1*F$&9:# * ;$#;#$<.#,&,'# ?%& .F?&+'&'* '* '.$*.1#/3 ,#%*&'&%*,1* # G?* '.O $*/;*.1# ` ,:# '*/<$.%.,&9:# ;#$ $&OH*/ '* $&9&3 $*+.F.:#3 #;.,.:#3 <&$&1*$N/1.<&/ .,1*+*<1?&./ * AN/.<&/3 & 1#'& & <$.&,9& * &'#+*/<*,1* *% .'&'* */<#+&$Jd cX <#,<*.1# c=*<*//.'&'*/ >'?<&1.8&/ >/;*<.&./d 1*%3 *% @#$1?F&+3 <#,1#$,#/ A+?.'#/ * ,:# ;&$*<* /*$ ;*$<*<.#,&'# *C&1&%*,1* '& %*/%& A#$%& ;*+# <#,Y?,1# '#/ &F*,1*/ *,8#+8.'#/( '*/1.,&1I$.#/ '& &9:# *'?<&1.8& */;*<.&+3 ;&./3 '#<*,1*/3 '#<*,1*/ */;*<.&+.O&'#/3 %['.<#/3 1[<,.<#/ '* /&D'*3 1*$&;*?1&/3 1[<,.<#/ */;*<.&+.O&'#/3 1[<,.<#/ '& &'%.,./1$&9:# *'?<&1.8&3 &//#<.&9H*/ '* '*A.<.*,1*/3 *,1$* #?1$#/Jd
X C"8A -8 $71/<$j K#$$*.& \6TTT]3 <#,/.'*$& G?* # <#,<*.1# /* &;+.<& c& <$.&,9&/ * &'#+*/<*,1*/ <#% ;$#E+*%&/ /*,/#$.&./3 AN/.<#/3 .,1*+*<1?&./ * *%#<.#,&./ *3 1&%E[%3 <#% '.A.
B4B -*OC.F*% &'&;1&9H*/ F*,*$&+.O&'&/ '# /1* '*8*$I /*$ &'&;1&'# `/ <&$&<1*$N/1.<&/ '# &+?,#J B/ &'&;1&9H*/ %&,1^%Z/* '?$&,1* F$&,'* ;&$1* #? 1#'# # ;*$
.8A7'#9#/$14
>C.F*% %#'.A.<&9H*/ ;&$<.&./ '#
K#,1?'#3 cB &8&+.&9:# '&/ =*<*//.'&'*/ >'?<&1.8&/ >/;*<.&./ \=>>] '&/ <$.&,9&/ * Y#8*,/ G?* A$*G?*,1&% &/ */1$?1?$&/ $*F?+&$*/ '* *,/.,# [ ?% ;$#<*//# '* F$&,'* <#%;+*C.'&'* G?* *,8#+8* '.A*$*,1*/ '.%*,/H*/3 ,:# /* '*8*,'# <*,1$&$ *C<+?/.8&%*,1* ,#/ ;$#E+*%&/ '#/ &+?,#/3 <#%# 1&%E[% *% 1#'#/ #/ A&1#$*/ G?* +2* /:# *C1$N,/*<#/ * G?* ;#'*% <#,/1.1?.$ & <&?/& ;$.%*.$& '&/ /?&/ '.A.'?<&9:#3 *,G?&,1# .,/1$?%*,1# '* 1$&E&+2#3 ,# ;$#<*//# '* B8&+.&9:# * .,1*$8*,9:# '* &+?,#/ <#% =>> '* <&$I<1*$ ;*$%&,*,1*J
15
F4 /6&.N%$/"NG$PN12/ #N $"-&.5&"12/ 6.&%/%& B V,1*$8*,9:# @$*<#<* *C.F* ?%& <##;*$&9:# *,1$* #/ /*$8.9#/ '& *'?<&9:#3 '& /&D'* * '& /*F?$&,9& /#<.&+J @&$& .//#3 #/ &F$?;&%*,1#/ '* $*A*$^,<.& &//*F?$&$:# & &$1.
!K#,/./1*
,& <#%?,.<&9:#S.,A#$%&9:# '* /.1?&9H*/ G?* ;#//&% .,'.<.&$ &
*C./1^,<.& '* ,*<*//.'&'*/ *'?<&1.8&/ */;*<.&./ '* <&$I<1*$ ;*$%&,*,1*J !-*8* #<#$$*$ # %&./
;$*<#<*%*,1* ;#//N8*+3 */;*+2&,'# # %IC.%# '* &/;*1#/
G?* /?;#$1&% & ;$*#
$*A*$*,<.&9:# ;#'* /*$ A*.1& ;#$ G?&+G?*$ &'?+1# G?* 1*,2& <#,2*<.%*,1#
'& /.1?&9:# '& <$.&,9&J Nota: Anexo 2 – Exemplo documento referenciação
6J B G?*% * <#%# '*8* /*$ A*.1& & $*A*$*,<.&9:# B# [#S&' 68 S8-0&' '& */<#+& #? &F$?;&%*,1# '* */<#+&/ '& I$*& '* $*/.'^,<.&J B1$&8[/ '# ;$**,<2.%*,1# '* ?% A#$%?+I$.# './;#,.E.+.O&'# ;*+& */<#+&3 ,# G?&+ /* $*F./1&% # %#1.8#3 &/ .,A#$%&9H*/ *C./1*,1*/ /#E$* & <$.&,9& * /* &,*C& 1#'& & '#'?<&9:# >/;*<.&+ * &#/ /*$8.9#/ 1[<,.<# ;*'&FMF.<#/ '* &;#.# &#/ &+?,#/ & $=$1/$%&' '#/ <&/#/ * & *+&E#$&9:# '# $*/;*1.8# $*+&1M$.#J
F4B4 N9@A*@:;< 16
=*/1& A&/* $*<#+2*Z/* & .,A#$%&9:# G?* ;*$%.1&( B Z 8*$.A.<&$ /* & /.1?&9:# /* *,G?&'$& ,& *'?<&9:# */;*<.&+ \,*<*//.'&'*/ *'?<&1.8&/ */;*<.&./ '* <&$I<1*$ ;*$%&,*,1*]J K&/# /* <#,/.'*$*3 &,&+./&'& & .,A#$%&9:# './;#,N8*+3 G?* # &+?,# ,:# /* *,G?&'$& ,#/ ;*$A./ '*A.,.'#/ ;&$& & >'?<&9:# >/;*<.&+3 */1* /*$I *,<&%.,2&'# ;&$& #/ &;#.#/ &'*G?&'#/ './;#,.E.+.O&'#/ ;*+& */<#+& #? &F$?;&%*,1#3 # G?* /*$I $*F./1&'# ,# $*+&1M$.# 1[<,.<#Z;*'&FMF.<#J
iZ @$#'?O.$ #$.*,1&9H*/ ;&$& & *+&E#$&9:# '# @$#F$&%& >'?<&1.8# V,'.8.'?&+ \@>V]3 .'*,1.A.<&,'# #/ $*
F4F4 .,A@7R8*< -S+(*+< 6,)@?R?*+< -*;#./ '* ?%& &,I+./* <#,Y?,1& '#/ '&'#/ '& &8&+.&9:#3 <#% & &Y?'& '& "#$"%&'()* [ *+&E#$&'# ?% $*+&1M$.# 1[<,.<#Z;*'&FMF.<#3 #,'* /* .'*,1.A.<& # ;*$A.+ '* A?,<.#,&+.'&'* '# &+?,#3 1*,'# *% <#,1& & &<1.8.'&'* * ;&$1.<.;&9:#3 &/ A?,9H*/ * */1$?1?$&/ '# <#$;# * & '*/<$.9:# '#/ A&<.+.1&'#$*/ * E&$$*.$&/3 G?* & ,N8*+ '#/ A&<1#$*/ &%E.*,1&./ .,A+?*,<.&% *//& %*/%& A?,<.#,&+.'&'*J 17
X $*+&1M$.# '*8*$I &.,'& *C;+.<&$ &/ $&OH*/ G?* '*1*$%.,&% &/ ,*<*//.'&'*/ *'?<&1.8&/3 & /?& 1.;#+#F.&3 E*% <#%# &/ $*/;#/1&/ *'?<&1.8&/ & &'#;1&$3 G?* /*$8.$:# '* E&/* ` *+&E#$&9:# '# R#'S#$A$ 46"<$0/=' J36/=/6"$1 gR4JhK
R4J ` [ # '#
*,<&$$*F&'#/ '* *'?<&9:#g
![ ?% .,/1$?%*,1# '* 1$&E&+2# '.,L%.<#g
I' R4J 68=8 <'3-0$#( !V'*,1.A.<&9:# '# &+?,#g !m*/?%# '& 2./1M$.& !
*/<#+&$ * &,1*<*'*,1*/ $*+*8&,1*/g
V,'.<&'#$*/ '* A?,<.#,&+.'&'* * A&1#$*/ &%E.*,1&./ A&<.+.1&'#$*/ #?
'.A./;*<.A.<&9:#
.%;+*%*,1&$g
'#/ <#,1*D'#/3 #EY*1.8#/ F*$&./ * */;*
*/1$&1[F.&/3 $*
;$#A.//.#,&./ .,1*$8*,.*,1*/g
!-*A.,.9:# '# ;$#<*//# '* &8&+.&9:# '& !-&1&
.%;+*%*,1&9:# '# @>Vg
* &//.,&1?$& '#/ ;&$1.<.;&,1*/ ,& /?& *+&E#$&9:# * $*/;#,/I8*./ ;*+&
.%;+*%*,1&9:# '# %*/%#J
=#1&( B,*C# P a >C*%;+# '* ?% @>V
18
T4 U<),A
B *8#+?9:# '#/ %#'*+#/ * ;$I1.<&/ <#$$*/;#,'*% & ;*$
/*?/ A.+2#/ ;*$%.1.,'# &//.% ?%& <#,1.,?.'&'* '# 1$&E&+2# '*/*,8#+8.'# ;*+#/ ;$#A.//.#,&./J =*/1& %*'.'&3 & A#$%&9:# '#/ ;&./ * #?1$#/ %*%E$#/ '& A&%N+.& 1#$,&Z/* ?% 8*N
$*/?+1&'#/3 /*,'# '*1*$%.,&,1*3 ;&$& # /?<*//# '& .,1*$8*,9:#3 & <##;*$&9:# *,1$* #/ ;$#A.//.#,&./ * & A&%N+.&J B/ A&/*/ '* *,8#+8.%*,1# ;&$*,1&+ * '& .%;#$1L,<.& '&'& ` A&%N+.& $*A+*1*% & %?'&,9& G?* ;$#F$*//.8&%*,1* & V@ 8*.# A&O*,'# '# /*? &+8# '* .,1*$8*,9:#3 <#%*9&,'# .,.<.&+%*,1* ;#$ /*$ & <$.&,9&3 '*;#./ #/ ;&./3 & A&%N+.& * & <#%?,.'&'* \K#$$*.& l b*$$&,#3 6TT7]J B<1?&+%*,1*3 #/ ;$#A.//.#,&./ E&/*.&% &/ /?&/ ;$I1.<&/ *% 1$^/ %#'*+#/ <#,1*%;#$L,*#/ '# '*/*,8#+8.%*,1#( 0#'*+# r$&,/&<<.#,&+ '* b&%*$#AA l K2&,'+*$ \6TWe]3 0#'*+# '& ><#+#F.& '# -*/*,8#+8.%*,1# '* f$.* i$#,A*,E$*,,*$ \6TWT] * # 0#'*+# '* B;#.# b#<.&+ K*,1$&'# ,& "&%N+.& '* -?,/1 \6T7e]J B//.% ;&//&%#/ & $*A*$.$3 */1*/ %#'*+#/ 1*M$.<#/ '# <&%;# '& ;/.<#+#F.& '# '*/*,8#+8.%*,1# G?* <#,1$.E?N$&% ;&$& G?* 1&./ %?'&,9&/ /* 8*$.A.<&//*%J
B# *C;#$ # %#'*+# 1$&,/&<<.#,&+3 b&%*$#AA \6T7P]3 <#,/.'*$& G?* s# '*/*,8#+8.%*,1# *,8#+8* & )'(&/-412+ -7(+*)/)5)*- *-% 4/)-'1-% 4+$ +% %&7% -$6)&'(&% & - $7*-'1- 3/+5/&%%)0- *- +/5-')>-12+ *+ 4+$3+/(-$&'(+ &$ 87'12+ *- &\3&/)Z'4)-
s \b&%*$#AA3 #;J <.1J3 ;J 4_U]J B//.%3 # '*/*,8#+8.%*,1# '*;*,'*$.& '*( " K&$&<1*$N/1.<&
E.#+MF.<& G?* */1$?1?$&% &/ A#$%&/ <#%# # &%E.*,1* [
*C;*$.*,<.&'# ;*+& <$.&,9&g ">/1$?1?$&/ /#<.&./ * 1[<,.<&/ '&
/* .,/*$*g
<$.&,9& *,<&$&'&/ <#%# $*/?+1&,1*/ '& $*+&9:#
*,1$* &/ <&$&<1*$N/1.<&/ E.#+MF.<&/ * &/ */1$?1?$&/ /#<.&./J X %#'*+# 1$&,/&<.#,&+3 ;$*//?;H* G?* # #$F&,./%# .,1$#'?O &+1*$&9H*/ ,# /*? &%E.*,1* ;*+# ;$M;$.# A?,<.#,&%*,1#3 <$.&,'# /.1?&9H*/ &'&;1&1.8&/ ,#8&/ G?*3 ;#$ /?& 8*O3 8:# *C.F.$ ,#8&/ %?'&,9&/ &# #$F&,./%#J >/1* *,A&1.O& # A&<1# '* G?* & <$.&,9& * #/ 8I$.#/ ;$*/1&'#$*/ '*
&?1#$*/ &<$*'.1&% G?* & A#$%& <#%# # &%E.*,1* AN/.<# * /#<.&+ 8&. +.'&$ <#% & /.1?&9:#3 [ *% ?+1.%& &,I+./* # G?* '*1*$%.,& & /.1?&9:# A.,&+J =# %#'*+# 1$&,/&<<.#,&+3 # '*/*,8#+8.%*,1# '& <$.&,9& [ 8./1# <#%# # ;$#'?1# '&/ .,1*$&<9H*/ <#,1N,?&/ * '.,L%.<&/ '& <$.&,9& * '& *C;*$.^,<.& ;$#8.'*,<.&'& ;*+& /?& A&%N+.& * <#,1*C1# /#<.&+J X G?* [ .,#8&'#$ ,# %#'*+# 1$&,/&<<.#,&+ [ & .F?&+ ^,A&/* ;#/1& ,#/ *A*.1#/ '& <$.&,9& * '# &%E.*,1*3 '* 1&+ A#$%& G?* &/ *C;*$.^,<.&/ ;$#;#$<.#,&'&/ ;*+# &%E.*,1* ,:# /:# *,<&$&'&/ <#%# .,'*;*,'*,1*/ '& <$.&,9&J B <$.&,9& ;#'* 1*$ /.'# ?% A#$1* '*1*$%.,&,1* '&/ *C;*$.^,<.&/ &<1?&./3 %&/ # '*/*,8#+8.%*,1# ,:# ;#'* /*$ /./1*%&1.<&%*,1* '*/<$.1# /*% ?%& &,I+./* '#/ *A*.1#/ '# &%E.*,1* ,& <$.&,9&s \#;J <.1J3 ;J 6U4]J B &'#;9:# '# %#'*+# 1$&,/&<<.#,&+ .%;+.<& &<*.1&$ ;#$ ?% +&'# G?* #/ A&<1#$*/ '# &%E.*,1* ;#'*% %#'.A.<&$ A&+2&/ E.#+#F.<&%*,1* '*1*$%.,&'&/ *3 ;#$ #?1$#3 G?* 2I 8?+,*$&E.+.'&'*/ '*/*,8#+8.%*,1&./ G?* 1^% ?%& *1.#+#F.& &%E.*,1&+ \0*./*+/ l b2#,j#AA3 4555]3 # G?* /* 1#$,& '* *C1$*%& .%;#$1L,<.& ,# 1$&E&+2# <#% <$.&,9&/ *% /.1?&9:# '* $./<# #? <#% '*A.<.^,<.&J =# G?* $*/;*.1& ` .,1*$8*,9:#3 */1* %#'*+# 1$&,/&<<.#,&+ [ ;$#;#/1# <#%# %#'*+# 1*M$.<# '* $*A*$^,<.& * 1*% <#,/*G?^,<.&/ .%;#$1&,1*/3 ,#%*&'&%*,1* ,& .'*,1.A.<&9:# '* #EY*<1.8#/ * */1$&1[F.&/ '* .,1*$8*,9:#( ]^% $7*-'1-% '+ 4+$3+/(-$&'(+ %2+ + /&%7,(-*+ *& 7$- %:/)& *& (/+4-% &'(/& )'*)0?*7+% '+ V$6)(+ *& 7$ %)%(&$- 3-/(),_-*+. %&57)'*+ 3/)'4?3)+% /&57,-*+/&% &%3&4?8)4+% GGG#\-$)'-'*+ -% 8+/1-% & 8/-;7&>-% *+ %)%(&$- /&57,-*+/. 3+*&$ %&/ )*&'()8)4-*+% +6<&4()0+% ;7& $)')$)>-$ - -$3,)(7*& *- )'(&/0&'12+ & $-\)$)>-$ - %7&8)4)Z'4)-] B`-$&/+88 aK)&%&. PSSS. 3G DHEJG
X/ &?1#$*/ .'*,1.A.<&% 1$^/ 1.;#/ '* */1$&1[F.&/ '* .,1*$8*,9:#( 6J B $*%*'.&9:# G?* /* '*/1.,& & .,1$#'?O.$ %#'.A.<&9:# ,& <$.&,9& <#% & #<#$$^,<.& '* *8*,1?&./ %#'.A.<&9H*/ ,#/ ;&./ * G?* 1*% <#%# ;$.,<.;&+ #EY*<1.8# & &'*G?&9:# '& <$.&,9& & <#%;*1^,<.&/ ;&$*,1&./ ;$[Z*C./1*,1*/J 4J B $*'*A.,.9:# G?* */1I .,'.<&'& G?&,'# #/
'* .,1*$&<9H*/ ;&$*,1&./ %&./ &'*G?&'&/3 &<1?&,'# ,# <#,1*C1# '& *C;*$.^,<.& ;$*/*,1* * ,:# $*+&1.8&%*,1* & &<#,1*<.%*,1#/ '# ;&//&'#3 .%;+.<&,'# G?* #/ ;&./ <#,/*F?*% .'*,1.A.<&$ I$*&/ '* A?,<.#,&%*,1# ,#$%&+g PJ B $**'?<&9:# G?* /* $*A*$* &# *,/.,# '#/ ;&./ * */1I .,'.<&'& G?&,'# */1*/ ,:# 1^% &/ <#%;*1^,<.&/ ;&$*,1&./ EI/.<&/ ;&$& $*F?+&$ # <#%;#$1&%*,1# '# /*? A.+2# * # <#%;#$1&%*,1# ;&$*,1&+ &'*G?&'# ,:# A.O*$ ;&$1* '# /*? $*;*$1M$.#J X/ 1$^/ sms '& .,1*$8*,9:# 1^% F$&,'* .%;#$1L,<.& ;&$& & .,1*$8*,9:# ;$*<#<*J r#%&,'# <#%# *C*%;+# ?%& <$.&,9& <#% ;$#E+*%&/ #$FL,.<#/3 b&%*$#AA * ".*/* \4555] $*A*$*% G?* & */1$&1[F.& '& $*%*'.&9:# 1*$.& <#%# #EY*<1.8# ;$.%#$'.&+ &+1*$&$ &/ <#,'.9H*/ #$FL,.<&/ '& <$.&,9&3 # G?* ;*$%.1.$.& G?* & <$.&,9& /* 1#$,&//* %&./ <#%;*1*,1* ;&$& ;$#8#<&$ <#%;#$1&%*,1#/ '* ;$*/1&9:# '* % 6T7e3 b&%*$#AA3 $*A*$.'# ;#$ b&%*$#AA * ".*/* \6TT53 4555] .,1$#'?O # <#,<*.1# '* 0*/#1.;#J t /*%*+2&,9& '# F*,M1.;# G?* $*F?+& # '*/*,8#+8.%*,1# AN/.<# '* <&'& <$.&,9&3 # %*/#1.;#3 &1$&8[/ '& A&%N+.& * '& #$F&,.O&9:# /#<.&+ *% G?* & %*/%& */1I .,/*$.'&3 $*F?+& & A#$%& <#%# <&'& .,'.8N'?# /* .,/*$* ,& /#<.*'&'*J B1$&8[/ '*
22
uKM'.F#/ A&%.+.&$*/3 G?* $*F?+&% # '*/*,8#+8.%*,1# '* <&'& *+*%*,1# '& A&%N+.& ;&$& G?* <&'& ?% '*/*%;*,2* # ;&;*+ G?* +2* A#. &1$.E?N'# ,# /*.# '*//& %*/%& A&%N+.&3 /*,'# *//& $*F?+&9:# A*.1& &1$&8[/ '#/ $.1?&./3 2./1M$.&/3 %.1#/ * ;&$&'.F%&/ '* <&'& A&%N+.&g uKM'.F#/ .,'.8.'?&./ '* <&'& ?% '#/ ;$#F*,.1#$*/ G?* */1:# $*+&<.#,&'#/ <#% &/ $*F?+&9H*/ '*,1$# '& /?& ;$M;$.& A&%N+.& '* #$.F*% * G?* .,A+?*,<.&% &/ $*/;#/1&/ '* <&'& ?% ` <$.&,9&3 $*F?+&,'# &//.% # <#%;#$1&%*,1# '*/1&J
T4F4 U/#&G/ #N &%/G/Y$N #/ #&M&"5/G5$U&"-/ f$.* i$#,A*,E$*,,*$ ;$#;H* ?% %#'*+# *<+[1.<# G?* ;$#<#+#F.& '# -*/*,8#+8.%*,1# )?%&,#J -* &<#$'# <#% */1* %#'*+#3 # '*/*,8#+8.%*,1# 2?%&,# [ 1.'# <#%# ?% ;$#<*//# '.,L%.<# '* <#,/1$?9:# <#,/1&,1*J X /?Y*.1# *% '*/*,8#+8.%*,1# ,:# [ <#,/.'*$&'# ?%& 1IE?& $&/& /#E$* & G?&+ # %*.# &%E.*,1* *C*$<* # /*? .%;&<1# %&/ &,1*/ <#%# ?%& *,1.'&'* *% <$*/<.%*,1# G?* ;&$1.<.;&3 .,1*$&F* * $**/1$?1?$& # %*.#J B//.%3 &# 1#$,&$Z/* ;&$1* &<1.8& '*/1* ;$#<*//# E.'.$*<<.#,&+ # %*.# &%E.*,1* ,:# ;#'* /*$ ?% /./1*%& */1I1.<#3 D,.<#3 ,*%3 .%*'.&1#J r*% '* /*$3 ;*+# <#,1$I$.#3 ?% /./1*%& &E*$1# G?* 8./* <#,/1&,1*/ /?F*/1H*/3 &<#%#'&9H*/ * &+1*$&9H*/J -*/1* %#'#3 # &%E.*,1* *<#+MF.<# &G?. '*A.,.'# &;$*/*,1&Z/* #$F&,.O&'# '* &<#$'# <#% ?% /./1*%& ;&$1.
=*/1* */G?*%& *<#+MF.<# '* /./1*%&/ *,<#,1$&%#/ ?% ,N8*+ ;$MC.%# ` ;*//#& *% '*/*,8#+8.%*,1# * #,'* & ;$M;$.& /* .,/*$*J @#'*%#/ <#,/.'*$&$ */1* &%E.*,1* # +#<&+ #,'* &/ ;*//#&/ ;#'*% A&<.+%*,1* .,1*$&F.$ A$*,1* & A$*,1* \A&%N+.& a $*+&9:# <$.&,9&S.$%:#/3 <$.&,9&S;&./3 vg & */<#+& a #/ <#+*F&/ * &%.F#/3 & 8.O.,2&,9& v] <#%# # 0.<$#//./1*%& #,'* # .,'.8N'?# *C;*$.%*,1& * <$.& & $*&+.'&'* G?#1.'.&,&J X 0*/#/./1*%& [ ?% /*F?,'# ,N8*+ G?* <#,'?O ;&$& A#$& '# 1$&9&'# <#,2*<.'# '& <$.&,9&J m*G?*$ ?% #+2&$ %&./ 8&/1#3 ;&$& &+[% '#/ &%E.*,1*/ /.%;+*/ * '&/ $*+&9H*/ G?* ,*+*/ #<#$$*% $*%*1*,'#Z/* ;&$& &/ .,1*$$*+&9H*/ *,1$* <#,1*C1#/ #? /?E/./1*%&/ ,#/ G?&./ & ;*//#& *% '*/*,8#+8.%*,1# ;&$1.<.;& #? ,:# &<1.8&%*,1*J K#,/1$M.Z/* * &%;+.&Z/* <&'& 8*O G?* # /?Y*.1# *,1$& ,?% ,#8# &%E.*,1*J K#,1?'#3 * '* &<#$'# <#% # %#'*+# '* i$#,A*,E$*,,*$ \4554]3 *C./1*% ;&$& &+[% '*/1* 8.,C#//./1*%&3 */1* $*%*1*Z,#/3 1&+ <#%# & *1.%#+#F.& '& ;&+&8$& .,'.<&3 ;&$& ?% #? %&./ /./1*%&/ #,'* & ;*//#& *% '*/*,8#+8.%*,1# ,:# /* *,8#+8* <#%# ;&$1.<.;&,1* &<1.8#J K#,1?'#3 %*/%# ,:# /* *,8#+8*,'# '*,1$# '*/1* /./1*%& #/ A&<1#/ G?* '*+* #<#$$*% /:# &A*<1&'#/ #? &A*<1&% &G?.+# G?* &<#,1*<* ,# &%E.*,1* ;$MC.%# * .%*'.&1# #,'* & <$.&,9& */1I .,/*$.'&J b:# *C*%;+# '*/1* /./1*%&3 # +#<&+ '* 1$&E&+2# '#/ ;&./ #,'* & <$.&,9& ,:# ;&$1.<.;& &<1.8&%*,1* %&/ #,'* /:# 1#%&'&/ '*<./H*/ G?* .,A+?*,<.&% # %.<$#//./1*%& \A&%N+.&] '& <$.&,9& <#%#3 ;#$ *C*%;+#3 # <&/# '* 2#$I$.#/ %?.1# &+&$F&'#/ #? & A&+1& '* A+*C.E.+.'&'*J @#$ D+1.%#3 ,*/1* <#%;+*C# <#,1*C1# *<#+MF.<# '* /./1*%&/ $*+&<.#,&'#/3 /?$F* ?% G?&$1# /./1*%& G?* [ .,A+?*,<.&'# * .,A+?*,<.&3 '* .F?&+ %#'#3 <&'& ?% '#/ #?1$#/ /?E/./1*%&/ a 0&<$#//./1*%&J m*A*$*Z/* & 8&+#$*/ /#<.&./ * <$*,9&/
/#<.&+ * '& %&,.A*/1&9:# F+#E&+ '* &1.1?'*/ * .'*#+#F.&/J B//.%3 ;#'* */;*$&$Z/* G?*
T4T4 U/#&G/ #& N6/$/ M/%$NG %&"-.N#/ "N ZNU!G$N -?,/1 *1 &+J \6T773 6TTU] &;$*/*,1&%Z,#/ ?% %#'*+#3 E&/*&'# ,& 1*#$.& '* /./1*%&/ * ,& *<#+#F.& 2?%&,&3 ;&$& .'*,1.A.<&$ &/ ,*<*//.'&'*/ * ;$*#
B *A.
X 0X->QX -B r>mK>VmB k>mBxyX $*A+*1* #/ ;$.,
26
'7'#0"3/6$68- 68 $7#836/G$S8A 6$ <#/$3%$ ,#/ <#,1*C1#/ '* 8.'& .,A#$%&+ ,& A&%N+.& * ,& <#%?,.'&'*J T4T434 N $(7,89,(:;< (
!'A/
Creche e Jardim de Infância
@&$& &+[% '& A&%N+.&3 & <$*<2* * # Y&$'.%Z'*Z.,AL,<.& /:# #/ '#./ <#,1*C1#/ *% G?* &/ <$.&,9&/ '*/1&/ .'&'*/ ;#'*$:# */1&$ .,/*$.'&/J =*/1*/ <&/#/3 # F$&,'* '*/&A.# G?* /* <#+#<& &#/ ;$#A.//.#,&./ '* V,1*$8*,9:# @$*<#<*3 ;$*,'*Z/* <#% & ,*<*//.'&'* '* '*/*,8#+8*$ ?%& .,1*$8*,9:# '* G?&+.'&'*3 G?* ;&//& ;*+& <##;*$&9:# *,1$* #/ ;&./ * #/ ;$#A.//.#,&./ '&/ <$*<2*/ #? Y&$'.,/Z'*Z .,AL,<.&J B *A.
R1$38$# "A$ /308#=83%&' 5$-8$6$ 3$- #'0/3$w?&,'# '*/*,8#+8*%#/ ?% ;$#F$&%& '* V,1*$8*,9:# @$*<#<*3 /*Y& ,# '#%.
@&$1.,'# '&/ .,A#$%&9H*/ &//.% $*<#+2.'&/ ;#'*%#/ ;&//&$ ` A&/* '* ;+&,*&%*,1# '& .,1*$8*,9:#3 G?* 1*$I '* 1*$ *% <#,1& & .,1*$&<9:# *,1$* #/ '.8*$/#/ <#,1*C1#/ '* 8.'& '& <$.&,9&3 E*% <#%# $*<#,2*<*$ & <#%;+*%*,1&$.'&'* '&/ <#%;#,*,1*/ '& &8&+.&9:# * .,1*$8*,9:# \i$.% /?%&3 ;&$& '*/*,8#+8*$ ?%& .,1*$8*,9:# ,#/ <#,1*C1#/ '* 8.'& '& <$.&,9&3 [ *//*,<.&+ ?1.+.O&$ ;$#<*'.%*,1#/ *<#+MF.<#/ ,# ;$#<*//# '* &8&+.&9:#3 ;$*//?;#,'# ?%& #E/*$8&9:#
29
e Z K#,/.'*$&9H*/ * ;$.,,<&$&'& ,*/1& ;*$/;*1.8& & .,1*$8*,9:# 1*% G?* /*$ <#,/./1*,1* <#% #/ #EY*1.8#/ * ;$.#$.'&'*/ '& A&%N+.&3 /*,'# # &;#.# & *+& ;$*/1&'# & ;*9& A?,'&%*,1&+ ,#/ ;$#F$&%&/ '* V@J X/ 1[<,.<#/ '*8*% /&E*$ G?* & A&%N+.& [ ?%& <#,/1&,1* ,& 8.'& '& <$.&,9&3 <#%# 1&+ '*8*% /*$ ?% ;&$<*.$# *% 1#'&/ &/ '*<./H*/ G?* &A*1*% & *'?<&9:# '#/ /*?/ A.+2#/3 ,#%*&'&%*,1* ,# */1&E*+*<.%*,1# '* #EY*1.8#/ * ,& '*A.,.9:# '* /#+?9H*/g G?* & '.8*$/.'&'* * &/ '.A*$*,9&/ *,1$* &/ ;*//#&/ '*8*% /*$ 8&+#$.O&'&/ * $*/;*.1&'&/g 1#'&/ &/ A&%N+.&/ 1^% A#$9&/ * <#%;*1^,<.&/3 ;&$& +.'&$ <#% #/ ;$#E+*%&/ ;#'*,'# * '*8*,'# /*$ .'*,1.A.<&'&/ * 8&+#$.O&'&/3 /*,'# *+*%*,1#/ <#% .,.<.&1.8&3 A#$9&/ * .%;#$1&,1*/ <#,2*<.%*,1#/g &/ A&%N+.&/ /:# & %*+2#$ A#,1* '* .,A#$%&9:# /#E$* #/ /*?/ A.+2#/ & /?& A&%N+.& * & /?&
K#% # -*<$*1#ZQ*. ,JR 476S455T3 '* _ '* X?1?E$#3 .%;+*%*,1#?Z/* # @+&,# V,'.8.'?&+ '* V,1*$8*,9:# @$*<#<* \@VV@]J >/1* <#,/./1* *% &8&+.&$ & <$.&,9& ,# /*? <#,1*C1# A&%.+.&$ * '*A.,.$ &/ %*'.'&/ * &9H*/ & .,<$*%*,1&$ '* A#$%& & c&//*F?$&$ ?% ;$#<*//# &'*G?&'# '* 1$&,/.9:# #? '* <#%;+*%*,1&$.'&'* *,1$* /*$8.9#/ * .,/1.1?.9H*/d \-*<$*1#ZQ*. ,JR 476S455T]J =# @VV@ '*8* <#,/1&$ & c.'*,1.A.<&9:# '#/ $*V \@$#F$&%& >'?<&1.8# V,'.8.'?&+]3 &G?&,'# '& 1$&,/.9:# '* <$.&,9&/ ;&$& & A$*G?^,<.& '* Y&$'.,/Z'*Z .,AL,<.& #? */<#+&/ EI/.<&/ '# 6JR<.<+#dJ \-*<$*1#ZQ*. ,JR 476S455T]J
31
Bibliografia •
Almeida, I.C. (1997). A
Perspectiva Ecológica em Intervenção Precoce . Cadernos
CEACF. •
Almeida, Marina S. Rodrigues (2005) . Caminhos para a Inclusão Humana - Valorizar a Pessoa, Construir o Sucesso Educativo . Edições ASA: Porto.
•
Almeida, I. C. (2004), Intervenção Precoce: focada na criança ou centrada na família e
•
Bach, H. (1983). Programas de Intervenção Precoce para Deficientes .
•
Bailey, D. (1996). Preparing Early Intervention Profissionals for the 21 Century . In M.
na comunidade? In Análise Psicológica.
•
Bailey, D.B., & WOLERY, M. (1992). Teaching Infants and Preschoolers with Disabiliti es
•
Bairrão, J. (2003), Tendências atuais em Intervenção Precoce . In Psicologia , vol. XVII,
(2ª Ed). New York: Merril Publishing Company.
Oeiras: Celta Editora, pp. 7-13. •
Bairrão, J., e Almeida, I. C. (2003),
Questões atuais em Intervenção Precoce . In
Psicologia , vol. XVII, Oeiras: Celta Editora, pp.15-29. •
Baron-Cohen, S., Allen, J., & Gillberg, C. (1992). Can autism be detected at 18 months? The needle, the haystack, and the CHAT . British Journal of Psychiatry, 161 , 839-843.
•
Bautista, Rafael (1997). Necessidades Educativas Especiais . Lisboa: Dinalivro. BooksGunn, J.& Hearn, P. (1982). Early Intervention and Development . Cambridge: Harvard
•
University Press. M.Prizant (Orgs.), Autism spectrum disorders. A transactional developmental perspective (pp.31-54). Baltimore: Paul H.Brookes.
•
Correia, M. C. & Serrano, A. M. (1999), Envolvimento parental na educação do aluno com Necessidades Educativas Especiais.
In Alunos com necessidades educativas
especiais nas classes regulares, Porto: Porto Editora. •
Correia, L.M. (1997). Alunos com Necessidades Educativas Especiais nas classes
•
Porto: Porto Editora. Correia, L. M. & Serrano, A. M. (1998), Intervenção Precoce
regulares.
centrada na família: uma Perspetiva Ecológica de Atendimento . In Envolvimento Parental
na Intervenção Precoce, Porto: Porto Editora. •
Decreto – Lei nº 319/91 de 23 de Agosto. Regime Educativo Especial.
•
Decreto-Lei n.º 3/2008 de 7 de Janeiro. Regime Educativo Especial.
•
Decreto –Lei nº 281/2009 de 6 de Outubro. Regime Educativo Especial.
•
Despacho - conjunto nº 891/99 de 19 de Outubro. Regime Educativo Especial.
•
Madureira, I. P., Leite, T. S. (2003). Necessidades Educativas Especiais. Lisboa: Universidade Aberta.
32
•
Pimentel, J. Z. S. (1997), Um bebé diferente – Da Individualidade da Intervenção Precoce à Especificidade da Intervenção , Lisboa, Secretariado Nacional para Reabilitação e
Integração das Pessoas com Deficiência. •
Projecto Integrado de Intervenção Precoce de Coimbra – PIIP, (1995).
33
N"&\/M Anexo 1 – Exemplo de Programa Individual de Intervenção Precoce (PIIP) Anexo 2 – Exemplo documento referenciação Anexo 3: Exemplo de um PEI
34
N(,[< 3 ] &[,=OA< ), 68@A ), $(7,89,(:;< 68,+<+, ^6$$6_
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
N(,[< B ] &[,=OA< )<+>=,(7< 8,Q,8,(+*@:;<
46
47
48
49
N(,[< F` &[,=OA< ), >= 6&$
50
51
52
53
54
