Tratado de Ervas Em Ifa (Robson Abreu)

TRATADO DE ERVAS – DIVERSOS – VOL. 01 – PÁGINA 1

TRATADO DE ERVAS “IFÁ E ORISHAS” “” + I I I I O I I O

AWÓ NY ORUNMILA OGUNDA KETE IFÁ ORI ROBSON ABREU


ERVAS DE EXÚ: AMENDOEIRA: SEUS GALHOS SÃO USADOS NOS LOCAIS EM QUE O HOMEM EXERCE SUAS ATIVIDADES LUCRATIVAS. NA MEDICINA CASEIRA, SEUS FRUTOS SÃO COMESTÍVEIS, PORÉM EM GRANDE QUANTIDADES CAUSAM DIARRÉIA DE SANGUE. DAS SEMENTES FABRICA-SE O ÓLEO DE AMÊNDOAS, MUITO USADO PARA FAZER SABONETES POR TER EFEITOS EMOLIENTES, ALÉM DE AMACIAR A PELE. AMOREIRA: PLANTA QUE ARMAZENA FLUIDOS NEGATIVOS E OS SOLTA AO ENTARDECER; É USADA PELOS SACERDOTES NO CULTO A EGUNS. NA MEDICINA CASEIRA, É USADA PARA DEBELAR AS INFLAMAÇÕES DA BOCA E GARGANTA. ANGELIM-AMARGOSO: MUITO USADO EM MARCENARIA, POR TRATAR-SE DE MADEIRA DE LEI. NOS RITUAIS, SUAS FOLHAS E FLORES SÃO UTILIZADAS NOS ABÔ DOS FILHOS DE NANÃ, E AS CASCAS SÃO UTILIZADAS EM BANHOS FORTES COM A FINALIDADE DE DESTRUIR OS FLUIDOS NEGATIVOS QUE POSSAM HAVER, REALIZANDO UM EXCELENTE DESCARREGO NOS FILHOS DE EXU. A MEDICINA CASEIRA INDICA O PÓ DE SUAS SEMENTES CONTRA VERMES. MAS CUIDADO! DEVE SER USADA EM DOSES PEQUENAS. AROEIRA: NOS TERREIROS DE CANDOMBLÉ ESTE VEGETAL PERTENCE A EXU E TEM APLICAÇÃO NAS OBRIGAÇÕES DE CABEÇA, NOS SACUDIMENTOS, NOS BANHOS FORTES DE DESCARREGO E NAS PURIFICAÇÕES DE PEDRAS. É USADA COMO ADSTRINGENTE NA MEDICINA CASEIRA, APRESSA A CURA DE FERIDAS E ÚLCERAS, E RESOLVE CASOS DE INFLAMAÇÕES DO APARELHO GENITAL. TAMBÉM É DE GRANDE EFICÁCIA NAS LAVAGENS GENITAIS. ARREBENTA CAVALO : NO USO RITUALÍSTICO ESTA ERVA É EMPREGADA EM BANHOS FORTES DO PESCOÇO PARA BAIXO, EM HORA ABERTA. É TAMBÉM USADO EM MAGIAS PARA ATRAIR SIMPATIA. NÃO É USADA NA MEDICINA CASEIRA. ARRUDA: PLANTA AROMÁTICA USADA NOS RITUAIS PORQUE EXU A INDICA CONTRA MAUS FLUIDOS E OLHO-GRANDE. SUAS FOLHAS MIÚDAS SÃO APLICADAS NOS EBORI, BANHOS DE LIMPEZA OU DESCARREGO, O QUE É FÁCIL DE PERCEBER, POIS SE O AMBIENTE ESTIVER REALMENTE CARREGADO A ARRUDA MORRE. ELA É TAMBÉM USADA COMO AMULETO PARA PROTEGER DO MAU-OLHADO. SEU USO RESTRINGE-SE À UMBANDA. EM SEU USO CASEIRO É APLICADA CONTRA A VERMINOSE E REUMATISMOS, ALÉM DE SEU SUMO CURAR FERIDAS. AVELÓS – FIGUEIRA-DO-DIABO: SEU USO SE RESTRINGE A PURIFICAÇÃO DAS PEDRAS DO ORIXÁ ANTES DE SEREM LEVADAS AO ASSENTAMENTO; É USADA SOCADA. A MEDICINA CASEIRA INDICA ESTA ERVA PARA COMBATER ÚLCERAS E RESOLVER TUMORES. AZEVINHO: MUITO UTILIZADA NA MAGIA BRANCA OU NEGRA, ELA É EMPREGADA NOS PACTOS COM ENTIDADES. NÃO É USADA NA MEDICINA POPULAR. BARDANA: APLICADA NOS BANHOS FORTES, PARA LIVRAR O SACERDOTE DAS ONDAS NEGATIVAS E EGUNS. O POVO UTILIZA SUA RAIZ COZIDA NO TRATAMENTO DE SARNAS, TUMORES E DOENÇAS VENÉREAS.


TRATADO DE ERVAS – DIVERSOS – VOL. 01 – PÁGINA 3 BELADONA : NAS CERIMÔNIAS LITÚRGICAS SÓ TEM EMPREGO NOS SACUDIMENTOS DOMICILIARES OU DE LOCAIS ONDE O HOMEM EXERÇA ATIVIDADES LUCRATIVAS. TRABALHOS FEITOS COM OS GALHOS DESTA PLANTA TAMBÉM PROVOCAM GRANDE PODER DE ATRAÇÃO. POUCO USADA PELO POVO DEVIDO AO ALTO PRINCÍPIO ATIVO QUE NELA EXISTE. ESTE PRINCÍPIO DILATA A PUPILA E DIMINUI AS SECREÇÕES SUDORAIS, SALIVARES, PANCREÁTICAS E LÁCTEAS. BELDROEGA: USADA NA PURIFICAÇÃO DAS PEDRAS DE EXU. O POVO UTILIZA SUAS FOLHAS, SOCADAS, PARA APRESSAR CICATRIZAÇÕES DE FERIDAS. BRINCO-DE-PRINCESA: É PLANTA SAGRADA DE EXU. SEU USO SE RESTRINGE A BANHOS FORTES PARA PROTEGER OS FILHOS DESTE ORIXÁ. NÃO POSSUI USO POPULAR. CABEÇA-DE-NEGO: NO RITUAL A RAMA É EMPREGADA NOS BANHOS DE LIMPEZA E O BULBO NOS BANHOS FORTES DE DESCARREGO. ESTA BATATA COMBATE REUMATISMO, MENSTRUAÇÕES DIFÍCEIS, FLORES BRANCAS E INFLAMAÇÕES VAGINAIS E UTERINAS. CAJUEIRO: SUAS FOLHAS SÃO UTILIZADAS PELO AXOGUN PARA O SACRIFÍCIO RITUAL DE ANIMAIS QUADRÚPEDES. EM SEU USO CASEIRO, ELE COMBATE CORRIMENTOS E FLORES BRANCAS. PÕE FIM A DIABETES. COZINHAR AS CASCAS EM UM LITRO E MEIO DE ÁGUA POR CINCO MINUTOS E DEPOIS FAZER GARGAREJOS, PÕE FIM AO MAU HÁLITO. CANA-DE-AÇÚCAR: SUAS FOLHAS SECAS E BAGAÇOS SÃO USADAS EM DEFUMAÇÕES PARA PURIFICAR O AMBIENTE ANTES DOS TRABALHOS RITUALÍSTICOS, POIS ESSA DEFUMAÇÃO DESTRÓI EGUNS. NÃO POSSUI USO NA MEDICINA CASEIRA. CARDO-SANTO: ESSA PLANTA AFUGENTA OS MALES, PROPICIA O APARECIMENTO DO PERDIDO E FAZ CAIR OS VERMES DO CORPO DOS ANIMAIS. NA MEDICINA CASEIRA SUAS FOLHAS SÃO EMPREGADAS EM OFTALMIAS CRÔNICAS, ENQUANTO AS RAÍZES E HASTES SÃO EMPREGADAS CONTRA INFLAMAÇÕES DA BEXIGA. CATINGUEIRA: É MUITO EMPREGADA NOS BANHOS DE DESCARREGO. SEU SUMO SERVE PARA FAZER A PURIFICAÇÃO DAS PEDRAS. ENTRETANTO, NÃO DEVE FAZER PARTE DO AXÉ DE EXU ONDE SE DEPOSITAM PEQUENOS PEDAÇOS DOS AXÉ DAS AVES OU BICHOS DE QUATRO PATAS. NA MEDICINA CASEIRA ELA É INDICADA PARA MENSTRUAÇÕES DIFÍCEIS. CEBOLA-CENCÉM: ESSA CEBOLA É DE EXU E NOS RITUAIS SEU BULBO É USADO PARA OS SACUDIMENTOS DOMICILIARES. É EMPREGADA DA SEGUINTE MANEIRA : CORTA-SE A CEBOLA EM PEDAÇOS MIÚDOS E, SOB OS CÂNTICOS DE EXU, ESPALHA-SE PELOS CANTOS DOS CÔMODOS E EMBAIXO DOS MÓVEIS; A SEGUIR, ENTOE O CANTO DE OGUM E DESPACHE PARA EXU. ESTE TRABALHO AUXILIA NA DESCOBERTA DE FALSIDADES E OBJETOS PERDIDOS. O POVO UTILIZA SUAS FOLHAS COZIDAS COMO EMOLIENTE. CUNANÃ: SEU USO RESTRINGE-SE AOS BANHOS DE DESCARREGO E LIMPEZA. SUBSTITUIU EM PARTE, OS SACRIFÍCIOS A EXU. A MEDICINA CASEIRA INDICA OS GALHOS NOVOS DESTA PLANTA PARA CURAR ÚLCERAS.


TRATADO DE ERVAS – DIVERSOS – VOL. 01 – PÁGINA 4 ERVA-PREÁ: EMPREGADA NOS BANHOS DE LIMPEZA, DESCARREGO, SACUDIMENTOS PESSOAIS E DOMICILIARES. O POVO USA O CHÁ DESTA ERVA COMO AROMATIZANTE E EXCITANTE. BANHOS QUENTES DESTE CHÁ MELHORAM AS DORES NAS ARTICULAÇÕES, CAUSADAS PELO ARTRITISMO. FACHEIRO-PRETO: APLICADA SOMENTE NOS BANHOS FORTES DE LIMPEZA E DESCARREGO. NA MEDICINA CASEIRA, ELA É UTILIZADA NAS AFECÇÕES RENAIS E NAS DIARRÉIAS. FEDEGOSO CRISTA-DE-GALO: ESTA ERVA É UTILIZADA EM BANHOS FORTES, DE DESCARREGO, POIS É EFICAZ NA DESTRUIÇÃO DE EGUNS E CAUSADORES DE ENFERMIDADES E DOENÇAS. SEUS GALHOS ENVOLVEM OS EBÓ DE DEFESA. COM FLORES E SEMENTES DESTA PLANTA É FEITO UM PÓ, O QUAL É APLICADO SOBRE AS PESSOAS E EM LOCAIS; É DENOMINADO "O PÓ QUE FAZ BEM". NA MEDICINA CASEIRA ATUA COM EXCELENTE REGULADOR FEMININO. ALÉM DE AGIR COM GRANDE EFICÁCIA SOBRE ERISIPELAS E MALES DO FÍGADO. É USADA PELO POVO, FAZENDO O CHÁ COM TODA ERVA E BEBENDO A CADA DUAS HORAS UMA XÍCARA. FEDEGOSO: MISTURADA A OUTRAS ERVAS PERTENCENTES A EXU, O FEDEGOSO REALIZA OS SACUDIMENTOS DOMICILIARES. É DE GRANDE UTILIDADE PARA LIMPAR O SOLO ONDE FORAM RISCADOS OS PONTOS DE EXU E LOCAIS DE DESPACHO PERTENCENTES AO DEUS DA LIBERDADE. FIGO BENJAMIM: ERVA USADA NA PURIFICAÇÃO DE PEDRAS OU FERRAMENTAS E NA PREPARAÇÃO DO FETICHE DE EXU. É EMPREGADA TAMBÉM EM BANHOS FORTES NAS PESSOAS OBSEDIADAS. NO USO POPULAR, SUAS FOLHAS SÃO COZIDAS PARA TRATAR FERIDAS REBELDES E DEBELAR O REUMATISMO. FIGO DO INFERNO: SOMENTE AS FOLHAS PERTENCENTES A ESTE VEGETAL SÃO DE EXU. NA LITURGIA, ELA É O PONTO DE CONCENTRAÇÃO DE EXU. NÃO POSSUI USO NA MEDICINA POPULAR. FOLHA DA FORTUNA: É EMPREGADA EM TODAS AS OBRIGAÇÕES DE CABEÇA, EM BANHOS DE LIMPEZA OU DESCARREGO E NOS ABÔS DE QUAISQUER FILHOS-DE-SANTO. NA MEDICINA CASEIRA É CONSAGRADA POR SUA EFICÁCIA, CURANDO CORTES, ACELERANDO A CURA NAS CICATRIZAÇÕES, CONTUSÕES E ESCORIAÇÕES, USANDO AS FOLHAS SOCADAS SOBRE OS FERIMENTOS. O SUCO DESTA ERVA, PURO OU MISTURADO AO LEITE, AMENIZA AS CONSEQÜÊNCIAS DE TOMBOS E QUEDAS. JUÁ – JUAZEIRO: É USADA PARA COMPLEMENTAR BANHOS FORTES E RARAMENTE ESTÁ INCLUÍDA NOS BANHOS DE LIMPEZA E DESCARREGO. SEUS GALHOS SÃO USADOS PARA COBRIR O EBÓ DE DEFESA. A MEDICINA CASEIRA A INDICA NAS DOENÇAS DO PEITO, NOS FERIMENTOS E CONTUSÕES, APLICANDO AS CASCAS, POR NATUREZA, AMARGAS. JUREMA PRETA: TANTO NA UMBANDA QUANTO NO CANDOMBLÉ, A JUREMA PRETA É USADA NOS BANHOS DE DESCARREGO E NOS EBÓ DE DEFESA. O POVO A INDICA NO COMBATE A ÚLCERAS E CANCROS, USANDO O CHÁ DAS CASCAS.


TRATADO DE ERVAS – DIVERSOS – VOL. 01 – PÁGINA 5 JURUBEBA: UTILIZADA EM BANHOS PREPARATÓRIOS DE FILHOS RECOLHIDOS AO ARIAXÉ. NA MEDICINA CASEIRA, O CHÁ DE SUAS FOLHAS E FRUTOS PROPICIAM UM MELHOR FUNCIONAMENTO DO BAÇO E FÍGADO. É PODEROSO DESOBSTRUENTE E TÔNICO, ALÉM DE PREVENIR E DEBELAR HEPATITES. BANHOS DE ASSENTOS MORNOS COM ESSA ERVA PROPICIAM MELHORES ÀS ARTICULAÇÕES DAS PERNAS. LANTERNA CHINESA: UTILIZADA EM BANHOS FORTES PARA DESCARREGAR OS FILHOS ATACADOS POR EGUNS. SUAS FLORES ENFEITAM A CASA DE EXU. POPULARMENTE, É USADA COMO ADSTRINGENTE E A INFUSÃO DAS FLORES É INDICADA PARA INFLAMAÇÃO DOS OLHOS. LARANJEIRA DO MATO: SEU USO SE RESTRINGE A BANHOS FORTES, DE LIMPEZA E DESCARREGO. NA MEDICINA CASEIRA ELA ATUA COM GRANDE EFICÁCIA SOBRE AS CÓLICAS ABDOMINAIS E TAMBÉM MENSTRUAIS. MAMÃO BRAVO: PLANTA UTILIZADA NOS BANHOS DE LIMPEZA, DESCARREGO E NOS BANHOS FORTES. ALÉM DE SER MUITO EMPREGADA NOS EBÓ DE DEFESA, SENDO SUBSTITUÍDA DE TRÊS EM TRÊS DIAS, PORQUE O ORIXÁ EXIGE QUE A ERVA ESTEJA SEMPRE NOVA. O POVO A UTILIZA PARA CURAR FERIDAS. MAMINHA DE PORCA: SOMENTE SEUS GALHOS SÃO USADOS NO RITUAL E EM SACUDIMENTOS DOMICILIARES. O POVO A INDICA COMO RESTAURADOR ORGÂNICO E TONIFICADOR DO ORGANISMO. SUA CASCA COZIDA TEM GRANDE EFICÁCIA SOBRE AS MORDEDURAS DE COBRA. MAMONA: SUAS FOLHAS SERVEM COMO RECIPIENTE PARA ARRIAR O EBÓ DE EXU. SUAS SEMENTES SOCADAS VÃO SERVIR PARA PURIFICAR O OTÁ DE EXU. NÃO TEM USO NA MEDICINA POPULAR. MANGUE CEBOLA: NO RITUAL, CORTE A CEBOLA EM PEDAÇOS A ESPALHE PELA CASA, NOS CEBOLA DO MANGUE ESMAGADA

A CEBOLA É USADA NOS SACUDIMENTOS DOMICILIARES. MIÚDOS E, ENTOANDO EM VOZ ALTA O CANTO DE EXU, CANTOS E SOB OS MÓVEIS. NA MEDICINA CASEIRA, A CURA FERIDAS REBELDES.

MANGUEIRA: É APLICADA NOS BANHOS FORTES E NAS OBRIGAÇÕES DE ORI, MISTURADA COM AROEIRA, PINHÃO-ROXO, CAJUEIRO E VASSOURINHA-DE-RELÓGIO, DO PESCOÇO PARA BAIXO. AO TERMINAR, VISTA UMA ROUPA LIMPA. AS FOLHAS SERVEM PARA COBRIR O TERREIRO EM DIAS DE ABAÇÁ. NA MEDICINA CASEIRA É INDICADA PARA DEBELAR DIARRÉIAS REBELDES E ASMA. O COZIMENTO DAS FOLHAS, EM LAVAGENS VAGINAIS, PÕE FIM AO CORRIMENTO. MANJERIOBA: UTILIZADA NOS BANHOS FORTES, NOS DESCARREGOS, NAS LIMPEZAS PESSOAIS E DOMICILIARES E NOS SACUDIMENTOS PESSOAIS, SEMPRE DO PESCOÇO PARA BAIXO. O POVO A INDICA COMO REGULADOR MENSTRUAL, BENEFICIANDO OS ÓRGÃOS GENITAIS. UTILIZA-SE O CHÁ EM COZIMENTO. MARIA MOLE: APLICADA NOS BANHOS DE LIMPEZA E DESCARREGO, MUITO PROCURADA PARA SACUDIMENTOS DOMICILIARES. O POVO A INDICA EM COZIMENTO NAS DISPEPSIAS E COMO EXCELENTE ADSTRINGENTE.


TRATADO DE ERVAS – DIVERSOS – VOL. 01 – PÁGINA 6 MATA CABRAS: MUITO UTILIZADO PARA AFUGENTAR EGUNS E DESTRUIR LARVAS ASTRAIS. AS PESSOAS QUE A USAM NÃO DEVEM TOCÁ-LA SEM COBRIR AS MÃOS COM PANO OU PAPEL, PARA DEPOIS DESPACHÁ-LA NA ENCRUZILHADA. O POVO INDICA O COZIMENTO DE SUAS FOLHAS E CAULES PARA TIRAR DORES DOS PÉS E PERNAS, COM BANHO MORNO. MATA PASTO: SEUS GALHOS SÃO MUITO UTILIZADOS NOS BANHOS DE LIMPEZA, DESCARREGO, NOS SACUDIMENTOS PESSOAIS E DOMICILIARES. O POVO A INDICA CONTRA FEBRES MALIGNAS E INCÔMODOS DIGESTIVOS. MUSSAMBÊ DE CINCO FOLHAS: OBS.: SEJAM ELES DE SETE, CINCO, OU TRÊS FOLHAS, TODOS POSSUEM O MESMO EFEITO, TANTO NOS TRABALHOS RITUAIS, QUANTO NA MEDICINA CASEIRA. ESTA ERVA É UTILIZADA POR SEUS EFEITOS POSITIVOS E POR SEREM BEM ACEITAS POR EXU NO RITUAL DE BOAS VINDAS. NA MEDICINA CASEIRA É EXCELENTE PARA CURAR FERIDAS. ORA-PRO-NOBIS: É ERVA INTEGRANTE DO BANHO FORTE. USADA NOS BANHOS DE DESCARREGO E LIMPEZA. É DESTRUIDORA DE EGUNS E LARVAS NEGATIVAS, ALÉM DE ENTRAR NOS ASSENTAMENTOS DOS MENSAGEIROS EXUS. NO USO CASEIRO, SUAS FOLHAS ATUAM COMO EMOLIENTES. PALMEIRA AFRICANA: SUAS FOLHAS SÃO APLICADAS NOS BANHOS DE DESCARREGO OU DE LIMPEZA. NÃO POSSUI USO NA MEDICINA CASEIRA. PAU D’ALHO: OS GALHOS DESSA ERVA SÃO UTILIZADOS NOS SACUDIMENTOS DOMICILIARES E EM BANHOS FORTES, FEITOS NAS ENCRUZILHADAS, MISTURADAS COM AROEIRA, PINHÃO BRANCO OU ROXO. NA ENCRUZILHADA EM QUE TOMAR O BANHO, ARRIE UM MI-AMI-AMI, OFERECIDO A EXU, DE PREFERÊNCIA EM UMA ENCRUZILHADA TRANQÜILA. NA MEDICINA CASEIRA ELA É USADA PARA EXTERMINAR ABSCESSOS E TUMORES. USA-SE SOCANDO BEM AS FOLHAS E COLOCANDO-AS SOBRE OS TUMORES. O COZIMENTO DE SUAS FOLHAS, EM BANHOS QUENTES E DEMORADOS, É EXCELENTE PARA O REUMATISMO E HEMORRÓIDAS. PICÃO DA PRAIA: NÃO POSSUI USO RITUALÍSTICO. A MEDICINA CASEIRA O INDICA COMO DIURÉTICO E DE GRANDE EFICÁCIA NOS MALES DA BEXIGA. PARA ISSO UTILIZE-O SOB A FORMA DE CHÁ. PIMENTA DARDA: "APLICADA EM BANHOS FORTES E NOS ASSENTAMENTOS DE EXU. NA MEDICINA CASEIRA, SUAS SEMENTES EM INFUSÃO SÃO ANTI-HELMÍNTICAS, DESTRUINDO ATÉ AMEBA. PINHÃO BRANCO: APLICADA EM BANHOS FORTES MISTURADAS COM AROEIRA. ESTA PLANTA POSSUI O GRANDE VALOR DE QUEBRAR ENCANTOS E EM ALGUMAS OCASIÕES SUBSTITUI O SACRIFÍCIO DE EXU. SUAS SEMENTES SÃO USADAS PELO POVO COMO PURGATIVO. O LEITE ENCONTRADO POR DENTRO DOS GALHOS É DE GRANDE EFICÁCIA COLOCADO SOBRE A ERISIPELA. PORÉM, DEVE-SE TER CUIDADO, POIS ESSE LEITE CONTÉM UMA TERRÍVEL NÓDOA QUE INUTILIZA AS ROUPAS.


TRATADO DE ERVAS – DIVERSOS – VOL. 01 – PÁGINA 7 PINHÃO CORAL: ERVA INTEGRANTE NOS BANHOS FORTES E USADAS NOS DE LIMPEZA E DESCARREGO E NOS EBÓ DE DEFESA. NA MEDICINA CASEIRA O PINHÃO CORAL TRATA FERIDAS REBELDES E ÚLCERAS MALIGNAS. PINHÃO ROXO: NO RITUAL TEM AS MESMAS APLICAÇÕES DESCRITAS PARA O PINHÃO BRANCO. É PODEROSO NOS BANHOS DE LIMPEZA E DESCARREGO, E TAMBÉM NOS SACUDIMENTOS DOMICILIARES, USANDO-SE OS GALHOS. NÃO POSSUI USO NA MEDICINA POPULAR. PIXIRICA – TAPIXIRICA: NO RITUAL FAZ PARTE DO AXÉ DE EXU E EGUN. DELA SE FAZ UM EXCELENTE PÓ DE MUDANÇA QUE PROPICIA A SOLUÇÃO DE PROBLEMAS. O PÓ FEITO DE SUAS FOLHAS É USADO NA MAGIA MALÉFICA. NA MEDICINA CASEIRA ELA É INDICADA PARA AS PALPITAÇÕES DO CORAÇÃO, PARA A MELHORIA DO APARELHO GENITAL FEMININO E NAS DOENÇAS DAS VIAS URINÁRIAS. QUIXAMBEIRA: É APLICADA EM BANHOS DE DESCARREGO E LIMPEZA PARA A DESTRUIÇÃO DE EGUNS E AO PÉ DESTA PLANTA SÃO ARRIADAS OBRIGAÇÕES A EXU E A EGUN. NA MEDICINA CASEIRA, COM SUAS CASCAS EM COZIMENTO, ATUA COMO ENERGÉTICO ADSTRINGENTE. LAVANDO AS FERIDAS, ELA APRESSA A CICATRIZAÇÃO. TAJUJÁ – TAYUYA: É USADA EM BANHOS FORTES, DE LIMPEZA OU DESCARREGO. A RAMA DO TAJUJÁ É UTILIZADA PARA CIRCUNDAR O EBÓ DE DEFESA. O POVO A INDICA COMO FORTE PURGATIVO. TAMIARANGA: É DESTINADA AOS BANHOS FORTES, BANHOS DE DESCARREGO E LIMPEZA. É USADA NOS EBÓ DE DEFESA. O POVO A INDICA PARA TRATAR ÚLCERAS E FERIDAS MALIGNAS. TINTUREIRA: UTILIZADA NOS BANHOS FORTES, DE LIMPEZA OU DESCARREGO. BEM PRÓXIMO AO SEU TRONCO SÃO ARRIADAS AS OBRIGAÇÕES DESTINADAS A EXU. O POVO UTILIZA O COZIMENTO DE SUAS FOLHAS COMO UM ENERGÉTICO DESINFLAMATÓRIO. TIRIRICA: ESTA PLANTINHA DE ESCASSO CRESCIMENTO APRESENTA UMAS PEQUENINAS BATATAS AROMÁTICAS. ESTAS SÃO LEVADAS AO FOGO E, EM SEGUIDA, REDUZIDA A PÓ, O QUAL FUNCIONA COMO PÓ DE MUDANÇA NO RITUAL. SERVE PARA DESOCUPAR CASAS E, COLOCADAS EMBAIXO DA LÍNGUA, DESODORIZA O HÁLITO E AFASTA EGUNS. URTIGA BRANCA: É EMPREGADA NOS BANHOS FORTES, NOS DE DESCARREGO E LIMPEZA E NOS EBÓ DE DEFESA. FAZ PARTE NOS ASSENTAMENTOS. O POVO A INDICA CONTRA AS HEMORRAGIAS PULMONARES E BRÔNQUICAS. URTIGA VERMELHA: PARTICIPA EM QUASE TODAS AS PREPARAÇÕES DO RITUAL, POIS ENTRA NOS BANHOS FORTES, DE DESCARREGO E LIMPEZA. É AXÉ DOS ASSENTAMENTOS DE EXU E UTILIZADA NOS EBÓ DE DEFESA. ESTA PLANTA SOCADA E REDUZIDA A PÓ, PRODUZ UM PÓ BENFAZEJO. O POVO INDICA O COZIMENTO DAS RAÍZES E FOLHAS EM CHÁ COMO DIURÉTICO.


TRATADO DE ERVAS – DIVERSOS – VOL. 01 – PÁGINA 8 VASSOURINHA DE BOTÃO: MUITO EMPREGADA NOS SACUDIMENTOS DOMICILIARES. NÃO POSSUI USO NA MEDICINA POPULAR. VASSOURINHA DE RELÓGIO: ELA SOMENTE PARTICIPA DOMICILIARES. NÃO POSSUI USO NA MEDICINA CASEIRA.

NOS

PESSOAIS

E

SACUDIMENTOS

XIQUEXIQUE: PARTICIPA NOS BANHOS FORTES, DE LIMPEZA OU DESCARREGO. SÃO AXÉ NOS ASSENTAMENTOS DE EXU E CIRCUNDAM OS EBÓ DE DEFESA. O POVO INDICA ESTA ERVA PARA OS MALES DOS RINS.



ERVAS DE OGUM: AÇOITA-CAVALO – IVITINGA: ERVA DE EXTRAORDINÁRIOS EFEITOS NAS OBRIGAÇÕES, NOS BANHOS DE DESCARREGO E SACUDIMENTOS PESSOAIS OU DOMICILIARES. MUITO USADA NA MEDICINA CASEIRA PARA DEBELAR DIARRÉIAS OU DISENTERIAS, E USADA TAMBÉM NO REUMATISMO, FERIDAS E ÚLCERAS. AÇUCENA-RAJADA – CEBOLA-CENCÉM: SUA APLICAÇÃO NAS OBRIGAÇÕES É SOMENTE DO BULBO. ESTA CEBOLA SOMENTE É USADA NOS SACUDIMENTOS DOMICILIARES. A MEDICINA CASEIRA UTILIZA AS FOLHAS COMO EMOLIENTE. AGRIÃO: EXCELENTE ALIMENTO. SEM USO RITUALÍSTICO. TEM UM ENORME PRESTÍGIO NO TRATAMENTO DAS DOENÇAS RESPIRATÓRIAS. USADO COMO XAROPE PÕE FIM ÀS TOSSES E BRONQUITES, É EXPECTORANTE DE AÇÃO LIGEIRA. ARNICA-ERCA LANCETA: É EMPREGADA EM QUALQUER OBRIGAÇÃO DE CABEÇA, NOS ABÔ DE PURIFICAÇÃO DOS FILHOS DO ORIXÁ OGUM. EXCELENTE REMÉDIO NA MEDICINA CASEIRA, TANTO INTERNA COMO EXTERNAMENTE, USADO NAS CONTUSÕES, TOMBOS, CORTES E LESÕES, PARA RECOMPOSIÇÃO DOS TECIDOS. AROEIRA: É APLICADA NAS OBRIGAÇÕES DE CABEÇA, E NOS SACUDIMENTOS, NOS BANHOS FORTES DE DESCARREGO E NAS PURIFICAÇÕES DE PEDRAS. USADA COMO ADSTRINGENTE NA MEDICINA CASEIRA, APRESSA A CURA DE FERIDAS E ÚLCERAS, E RESOLVE CASOS DE INFLAMAÇÕES DO APARELHO GENITAL. CABELUDA-BACUICA : TEM APLICAÇÕES EM VÁRIOS ATOS RITUALÍSTICOS, TAIS COMO EBORI, SIMPLES OU COMPLETO, E É PARTE DOS ABÔ. USADO IGUALMENTE NOS BANHOS DE PURIFICAÇÃO. CANA-DE-MACACO : USADA NOS ABÔ DE FILHOS, QUE ESTÃO RECOLHIDOS PARA FEITURA DE SANTO. ESSES FILHOS TOMAM DUAS DOSES DIÁRIAS. MEIO COPO SOBRE O ALMOÇO E MEIO SOBRE O JANTAR. CANA-DE BREJO – UBACAIA: SEU USO SE RESTRINGE NOS ABÔ E TAMBÉM NOS BANHOS DE LIMPEZA DOS FILHOS DO ORIXÁ DO FERRO E DAS ARTES MANUAIS. NA MEDICINA CASEIRA É USADO PARA COMBATER AFECÇÕES RENAIS COM BASTANTE SUCESSO. COMBATE A ANURIA, INFLAMAÇÕES DA URETRA E NA LEUCORRÉIA. SEU PRINCÍPIO ATIVO É O ESTRIFNO. HÁ BASTANTE FAMA REFERENTE AO SEU EMPREGO ANTISIFILÍTICO. CANJERANA – PAU-SANTO: EM RITUAIS É USADA A CASCA, PARA CONSTITUIR PÓ, QUE FUNCIONARÁ COMO AFUGENTADOR DE EGUNS E PARA ANULAR ONDAS NEGATIVAS. SEU CHÁ ATUA COMO ANTIFEBRIL, CONTRA AS DIARRÉIAS E PARA DEBELAR DISPEPSIAS. O COZIMENTO DAS CASCAS TAMBÉM É CICATRIZADOR DE FERIDAS.


TRATADO DE ERVAS – DIVERSOS – VOL. 01 – PÁGINA 10 CARQUEJA: SEM USO RITUALÍSTICOS. A MEDICINA CASEIRA APONTA ESTA ERVA COMO CURA DECISIVA NOS MALES DO ESTÔMAGO E DO FÍGADO. TAMBÉM TEM APRESENTADO RESULTADO POSITIVO NO TRATAMENTO DA DIABETES E NO EMAGRECIMENTO. CRISTA-DE-GALO – PLUMA-DE-PRINCÍPE: NÃO TEM EMPREGO NAS OBRIGAÇÕES DO RITUAL. A MEDICINA CASEIRA A INDICA PARA CURAR DIARRÉIAS. DRAGOEIRO – SANGUE-DE-DRAGÃO: ABRANGE APLICAÇÕES NAS OBRIGAÇÕES DE CABEÇA, ABÔ GERAL E BANHOS DE PURIFICAÇÃO. USA-SE O SUCO COMO CORANTE, E TODA A PLANTA, PILADA, COMO ADSTRINGENTE. ERVA-TOSTÃO: APLICADA APENAS EM BANHOS DE DESCARREGO, USANDO-SE AS FOLHAS. A MEDICINA POPULAR A UTILIZA CONTRA OS MALES DO FÍGADO, BENEFICIANDO O APARELHO RENAL. GRUMIXAMEIRA: APLICADO EM QUAISQUER OBRIGAÇÕES DE CABEÇA, NOS ABÔ E NOS BANHOS DE PURIFICAÇÃO DOS FILHOS DO ORIXÁ. A ARTE DE CURAR USADA PELO POVO INDICA O COZIMENTO DAS FOLHAS EM BANHOS AROMÁTICOS E NA CURA DO REUMATISMO. BANHOS DEMORADOS ELIMINAM A FADIGA NAS PERNAS. GUARABU – PAU-ROXO: APLICADO EM TODAS AS OBRIGAÇÕES DE CABEÇA, NOS ABÔ E NOS BANHOS DE PURIFICAÇÃO DOS FILHOS DE OGUM. USA-SE SOMENTE AS FOLHAS QUE SÃO AROMÁTICAS. A MEDICINA CASEIRA INDICA O CHÁ DAS FOLHAS, POIS ESTE POSSUI EFEITO BALSÂMICO E FORTIFICANTE. HELICÔNIA: UTILIZADA NOS BANHOS DE LIMPEZA E DESCARREGO E NOS ABÔ DE ORI, NA FEITURA DE SANTO E NOS BANHOS DE PURIFICAÇÃO DOS FILHOS DO ORIXÁ OGUM. A MEDICINA CASEIRA A INDICA COMO DEBELADOR DE REUMATISMO, APLICANDO-SE O COZIMENTO DE TODAS A PLANTA EM BANHOS QUENTES. O RESULTADO É POSITIVO. JABUTICABA: USADA NOS BANHOS DE LIMPEZA E DESCARREGO, OS BANHOS DEVEM SER TOMADOS PELO MENOS QUINZENALMENTE, PARA HAURIR FORÇAS PARA A LUTA INDICA O COZIMENTO DA ENTRECASCA NA CURA DA ASMA E HEMOPTISES. JAMBO-AMARELO: USADO EM QUAISQUER AS OBRIGAÇÕES DE CABEÇA E NOS ABÔ. SÃO APLICADAS AS FOLHAS, NOS BANHOS DE PURIFICAÇÃO DOS FILHOS DO ORIXÁ DO FERRO. A MEDICINA CASEIRA USA COMO CHÁ, PARA EMAGRECIMENTO. JAMBO-ENCARNADO: APLICAM-SE AS FOLHAS NOS ABÔ, NAS OBRIGAÇÕES DE CABEÇA E NOS BANHOS DE LIMPEZA DOS FILHOS DO ORIXÁ DO FERRO. TEM USO NO ARIAXÉ (BANHO LUSTRAL). JAPECANGA: NÃO TEM APLICAÇÃO NAS OBRIGAÇÕES DE CABEÇA, NEM NOS ABÔ RELACIONADOS COM O ORIXÁ. A MEDICINA CASEIRA ACONSELHA SEU USO COMO DEPURATIVO DO SANGUE, NO REUMATISMO E MOLÉSTIAS DE PELE. JATOBÁ – JATAÍ: ERVA PODEROSA, PORÉM SEM APLICAÇÃO NAS CERIMÔNIAS DO RITUAL. SOMENTE É USADA COMO REMÉDIO QUE SE EMPREGA AOS FILHOS RECOLHIDOS PARA OBRIGAÇÕES DE LONGO PRAZO. ÓTIMO FORTIFICANTE. NÃO POSSUI USO NA MEDICINA POPULAR.


TRATADO DE ERVAS – DIVERSOS – VOL. 01 – PÁGINA 11 JUCÁ: NÃO TEM EMPREGO NAS OBRIGAÇÕES DE RITUAL. NO USO POPULAR HÁ UM COZIMENTO DEMORADO, DAS CASCAS E SEMENTES, COANDO E RESERVANDO EM UMA GARRAFA, QUANDO HOUVER FERIMENTOS, TALHOS E FERIDAS. LIMÃO-BRAVO: TEM EMPREGO NAS OBRIGAÇÕES DE ORI E NOS ABÔ E, AINDA NOS BANHOS DE LIMPEZA DOS FILHOS DO ORIXÁ. O LIMÃO-BRAVO JUNTAMENTE COM O XAROPE DE BROMOFÓRMIO, BENEFICIA BRÔNQUIOS E PULMÕES, PONDO FIM ÀS TOSSES REBELDES E CRÔNICAS. LOSNA: EMPREGA-SE NOS ABÔ E NOS BANHOS DE DESCARREGO OU LIMPEZA DOS FILHOS DO ORIXÁ A QUE PERTENCE. É USADA PELA MEDICINA CASEIRA COMO PODEROSO VERMÍFUGO, MAIS PARTICULARMENTE USADA NA DESTRUIÇÃO DAS SOLITÁRIAS, USANDO-SE O CHÁ. É ENERGÉTICO TÔNICO E DEBELADORA DE FEBRES. ÓLEO-PARDO: PLANTA UTILIZADA APENAS EM BANHOS DE DESCARREGO. DE MUITO PRESTÍGIO NA MEDICINA CASEIRA. COZIMENTO DA RAIZ É INDICADO PARA CURAR ÚLCERAS E PARA MATAR BERNES DE ANIMAIS. PIRI-PIRI: A ÚNICA APLICAÇÃO LITÚRGICA É NOS BANHOS DE DESCARREGO. É EXTRAORDINÁRIO ANTI- HEMORRÁGICO. PARA TANTO, OS CAULES SECOS E REDUZIDOS A PÓ, DEPOIS DE QUEIMADOS, ESTANCAM HEMORRAGIAS. O MESMO PÓ, DE MISTURA COM ÁGUA E AÇÚCAR EXTERMINA A DISENTERIA. POINCÉTIA: EMPREGA-SE EM QUALQUER OBRIGAÇÃO DE ORI, NOS ABÔ DE USO EXTERNO, DA MESMA SORTE NOS BANHOS DE LIMPEZA E PURIFICAÇÃO DOS FILHOS DO ORIXÁ. A MEDICINA CASEIRA SÓ O APONTA PARA EXTERMINAR DORES NAS PERNAS, USANDO EM BANHOS. PORANGABA: ENTRA EM QUAISQUER OBRIGAÇÕES E, IGUALMENTE, NOS TRATAMENTO POPULAR É USADA COMO TÔNICO E IMPORTANTE DIURÉTICO.

ABÔ.

NO

SANGUE-DE-DRAGÃO : TEM APLICAÇÕES DE CABEÇA, NOS BANHOS DE DESCARREGO E NOS ABÔ. NÃO POSSUI USO NA MEDICINA POPULAR. SÃO-GONÇALINHO: É UMA ERVA SANTA, PELAS MÚLTIPLAS APLICAÇÕES RITUALÍSTICAS A QUE ESTÁ SUJEITA. NA MEDICINA CASEIRA USA-SE COMO ANTITÉRMICO E PARA COMBATER FEBRES MALIGNAS, EM CHÁ. TANCHAGEM: PARTICIPA DE TODAS AS OBRIGAÇÕES DE CABEÇA, NOS ABÔ E NOS BANHOS DE PURIFICAÇÃO DE FILHOS RECOLHIDOS AO ARIAXÉ. É AXÉ PARA OS ASSENTAMENTOS DO ORIXÁ DO FERRO E DAS GUERRAS. MUITO APLICADA NO ABÔ DE ORI. A MEDICINA POPULAR OU CASEIRA AFIRMA QUE A RAIZ E AS FOLHAS SÃO TÔNICAS, ANTIFEBRIS E ADSTRINGENTES. EXCELENTE NA CURA DA ANGINA E DA CACHUMBA. VASSOURINHA-DE-IGREJA: ENTRA NOS SACUDIMENTOS DE DOMICÍLIO, DE LOCAL ONDE O HOMEM EXERCE ATIVIDADES PROFISSIONAIS . NÃO POSSUI USO NA MEDICINA POPULAR.


TRATADO DE ERVAS – DIVERSOS – VOL. 01 – PÁGINA 12 ERVAS DE OYA: ALFACE: É EMPREGADA NAS OBRIGAÇÕES DE EGUN, E EM SACUDIMENTOS. POVO A INDICA PARA OS CASOS DE INSÔNIA, USANDO AS FOLHAS OU O PENDÃO FLORAL. ALÉM DE CHAMAR O SONO, PACIFICA OS NERVOS. ALTÉIA – MALVARISCO: MUITO EMPREGADA NOS BANHOS DE DESCARREGO E NA PURIFICAÇÃO DAS PEDRAS DOS ORIXÁS NANÃ, OXUM, OXUMARÊ, YANSÃ YEMANJÁ. MUITO PRESTIGIADA NOS BOCHECHOS E GARGAREJOS, NAS INFLAMAÇÕES DA BOCA E GARGANTA. ANGICO-DA-FOLHA-MIÚDA – CAMBUÍ: SÓ POSSUI APLICAÇÃO NA MEDICINA CASEIRA A CASCA OU OS FRUTOS EM INFUSÃO NO VINHO DO PORTO OU OTIN (CACHAÇA), AGE COMO ESTIMULADOR DO APETITE. OS FRUTOS EM INFUSÃO, TAMBÉM FORNECEM UM LICOR SABOROSO, DO MESMO MODO COMBATE A DISPEPSIA. BAMBU: É UM PODEROSO DEFUMADOR CONTRA KIUMBAS. O BANHO TAMBÉM É EXCELENTE CONTRA PERSEGUIDORES. NA MEDICINA POPULAR É BENÉFICO CONTRA AS DOENÇAS OU PERTURBAÇÕES NERVOSAS, NAS DISENTERIAS, DIARRÉIAS E MALES DO ESTÔMAGO. CAMBUÍ AMARELO: SÓ É UTILIZADO EM BANHOS DE DESCARREGO. A MEDICINA CASEIRA INDICA COMO INDICA COMO ADSTRINGENTE, E USA O CHÁ NAS DIARRÉIAS OU DISENTERIAS. CATINGA-DE-MULATA – CORDÃO-DE-FRADE – CORDÃO-DE-SÃO-FRANCISCO: SEU USO RITUALÍSTICO SE RESTRINGE AOS BANHOS DE LIMPEZA E DESCARREGO DOS FILHOS DE OYÁ. O POVO A INDICA PARA CURAR ASMA, HISTERISMO E COMO PACIFICADORA DOS NERVOS CORDÃO-DE-FRADE VERDADEIRO: ESSA PLANTA É APLICADA EM BANHOS TONIFICANTES DA AURA E LIMPEZAS EM GERAL. EM GERAL. POVO AFIRMA QUE HASTES E FOLHAS, EM COZIMENTO OU CHÁ, COMBATE A ASMA, MELHORA O FUNCIONAMENTO DOS RINS E BENEFICIA NO CASO DE REUMATISMO. CRAVO-DA ÍNDIA – CRAVO-DE- DOCE: ENTRA EM QUAISQUER OBRIGAÇÕES DE CABEÇA E NOS ABÔ. PARTICIPA DOS BANHOS DE PURIFICAÇÃO DOS FILHOS DOS ORIXÁS A QUE PERTENCE. O POVO INDICA SUAS FOLHAS E CASCAS EM BANHOS DE ASSENTO PARA DEBELAR A FADIGA DAS PERNAS. ÓTIMO NOS BANHOS AROMÁTICOS. DORMIDEIRA SENSITIVA: NÃO CONHECEMOS SEU USO RITUALÍSTICO. A MEDICINA CASEIRA INDICA ESTA PLANTA COMO EMOLIENTE, MAIS ESPECIFICAMENTE PARA BOCHECHOS E GARGAREJOS, NAS INFLAMAÇÕES DE BOCA. INDICADA COMO HIPNÓTICO, PONDO FIM A INSÔNIA. É UTILIZADO O COZIMENTO DE TODA A PLANTA. ESPIRRADEIRA – FLOR-DE-SÃO-JOSÉ: PARTICIPA DE TODAS AS OBRIGAÇÕES NOS CULTOS AFRO-BRASILEIROS. ESTA PLANTA É UTILIZADA NAS OBRIGAÇÕES DE CABEÇA, NOS ABÔ E NOS ABÔ DE ORI. PERTENCE AOS ORIXÁS XANGÔ E YANSÃ, PORÉM HÁ, AINDA, UM OUTRO TIPO BRANCO QUE PERTENCE A OXALÁ. O POVO INDICA O SUCO DAS FOLHAS DESTA CONTRA A SARNA E PÔR FIM AOS PIOLHOS. EM USO EXTERNO.


TRATADO DE ERVAS – DIVERSOS – VOL. 01 – PÁGINA 13 EUCALIPTO-LIMÃO: DE GRANDE APLICAÇÃO NAS OBRIGAÇÕES DE CABEÇA E NOS BANHOS DE DESCARREGO OU LIMPEZA DOS FILHOS DE ORIXÁ. A MEDICINA CASEIRA INDICA-O NAS FEBRES E PARA SUAVIZAR DORES. USADO EM BANHOS DE ASSENTO, É TAMBÉM EMOLIENTE. FLAMBOIANT: NÃO É UTILIZADO EM OBRIGAÇÕES DE CABEÇA, SENDO USADO SOMENTE EM ALGUMAS CASAS DE BANHOS DE PURIFICAÇÃO DOS FILHOS DOS ORIXÁS. PORÉM SUAS FLORES TEM VASTO USO, COMO ORNAMENTO, ENFEITE DE OBRIGAÇÃO OU DE MESAS EM QUE ESTEJAM ARRIADAS AS OBRIGAÇÕES. SEM USO NA MEDICINA POPULAR. GENGIBRE-ZINGIBER: SÃO APLICADOS OS RIZOMAS, A RAIZ, QUE SE ADICIONA AO ALUÁ E A OUTRAS BEBIDAS. O POVO COSTUMA DIZER QUE É TAMBÉM INGREDIENTE NO AMALÁ DE XANGÔ. A MEDICINA CASEIRA A USA NOS CASOS DE HEMORRAGIA DE SENHORAS E CONTRA AS PERTURBAÇÕES DO ESTÔMAGO, EM CHÁ. GITÓ-CARRAPETA – BILREIRO: É DE HÁBITO RITUALÍSTICO EMPREGÁ-LA EM BANHOS DE LIMPEZA E PURIFICAÇÃO DOS FILHOS DO ORIXÁ A QUE SE DESTINA. O POVO INDICA NA CURA DE MOLÉSTIA DOS OLHOS. NÃO ACONSELHAMOS O USO INTERNO. HORTELÃ-DA-HORTA – HORTELÃ-VERDE: MUITO USADA NA CULINÁRIA SAGRADA. ENTRA NAS OBRIGAÇÕES DE CABEÇA ALUSIVAS A QUALQUER ORIXÁ. PARTICIPA DO ABÔ DOS FILHOS-DE-SANTO. A MEDICINA CASEIRA O APONTA COMO EFICIENTE DEBELADOR DE TOSSES REBELDES; DE BONS EFEITOS NAS BRONQUITES É MUITO ÚTIL NO TRATAMENTO DA ASMA. INHAME: SEU ÚNICO EMPREGO RITUALÍSTICO É O USO DAS FOLHAS GRANDES COMO TOALHA NAS OBRIGAÇÕES DE EXU. O INHAME É TIDO COMO DEPURATIVO DO SANGUE NA MEDICINA CASEIRA. JENIPAPO: AS FOLHAS SERVEM PARA BANHOS DE DESCARREGO E LIMPEZA. A MEDICINA CASEIRA APLICA O COZIMENTO DAS CASCAS NO TRATAMENTO DAS ÚLCERAS, O CALDO DOS FRUTOS É COMBATENTE DE HIDROPSIA. LÍRIO DO BREJO: SÃO USADOS FOLHAS E FLORES NAS OBRIGAÇÕES DE ORI, NOS ABÔ E NOS BANHOS DE LIMPEZA OU DESCARREGO. O POVO EMPREGA O CHÁ DAS RAÍZES, RIZOMAS, COMO ESTOMACAL E EXPECTORANTE. LOURO – LOUREIRO: PLANTA QUE SIMBOLIZA A VITÓRIA, POR ISSO PERTENCE A OYÁ. NÃO TEM APLICAÇÃO NAS OBRIGAÇÕES DE CABEÇA, MAS É USADA NAS DEFUMAÇÕES CASEIRAS PARA ATRAIR RECURSOS FINANCEIROS. SUAS FOLHAS TAMBÉM SÃO UTILIZADAS PARA ORNAMENTAR A ORLA DAS TRAVESSAS EM QUE SE COLOCA O ACARAJÉ PARA ARRIAR EM OFERENDA A IANSÃ. MÃE-BOA: SEU USO SE RESTRINGE SOMENTE AOS BANHOS DE LIMPEZA. MUITO USADA PELO POVO CONTRA O REUMATISMO, EM CHÁ OU BANHO. MANJERICÃO-ROXO: EMPREGADO NAS OBRIGAÇÕES DE ORI DOS FILHOS PERTENCENTES AO ORIXÁ DO TROVÃO. COLHIDO E SECO, PREVINE CONTRA RAIOS E CORISCOS EM DIAS DE TEMPESTADES, USANDO O DEFUMADOR. NÃO POSSUI USO NA MEDICINA POPULAR.


TRATADO DE ERVAS – DIVERSOS – VOL. 01 – PÁGINA 14 MARAVILHA BONINA: UTILIZADA NAS OBRIGAÇÕES DE ORI RELATIVAS A OYÁ EBORI, LAVAGEM DE CONTAS E FEITURA DE SANTO. NÃO ENTRA NOS ABÔ A SEREM TOMADOS POR VIA ORAL. O POVO A INDICA PARA ELIMINAR LEUCORRÉIA (CORRIMENTOS), HIDROPSIA, MALES DO FÍGADO, AFECÇÕES HEPÁTICAS E CÓLICAS ABDOMINAIS.


TRATADO DE ERVAS – DIVERSOS – VOL. 01 – PÁGINA 15 ERVAS DE XANGÔ: ALEVANTE – LEVANTE: USADA EM TODAS AS OBRIGAÇÕES DE CABEÇA, NOS ABÔ E NOS BANHOS DE LIMPEZA DE FILHOS DE SANTO. NÃO POSSUI USO NA MEDICINA POPULAR. ALFAVACA-ROXA: EMPREGADA EM TODAS AS OBRIGAÇÕES DE CABEÇA E NOS ABÔ DOS FILHOS DESTE ORIXÁ. MUITO USADA EM BANHOS DE LIMPEZA OU DESCARREGO. A MEDICINA CASEIRA USA SEU CHÁ EM COZIMENTO, PARA EMAGRECER. ANGELICÓ – MIL-HOMENS: TEM GRANDE APLICAÇÃO NA MAGIA DE AMOR, EM BANHOS DE MISTURA COM MANACÁ (FOLHAS E FLORES), PARA PROPICIAR LIGAÇÕES AMOROSAS, APROXIMANDO OS SEXO MASCULINO. A MEDICINA CASEIRA APLICA-O COMO ESTOMACAL, COMBATENDO A DISPEPSIA. AS GESTANTES NÃO A DEVEM USAR. APERTA-RUÃO: OS BABALORIXÁS A UTILIZAM NAS OBRIGAÇÕES DE CABEÇA; NO CASO DOS FILHOS DO TROVÃO É USADA A NEGA-MINA. TEM GRANDE PRESTÍGIO NA MEDICINA POPULAR COMO ADSTRINGENTE. AS SENHORAS A EMPREGAM EM BANHOS SEMICÚPIOS, DE ASSENTO, E EM LAVAGENS VAGINAIS PARA DAR FIM À LEUCORRÉIA. AZEDINHA – TREVO-AZEDO – TRÊS-CORAÇÕES: É POPULARMENTE CONHECIDA COMO TRÊS CORAÇÕES, SEM FUNÇÃO RITUALÍSTICA. É EMPREGADA NA MEDICINA POPULAR COMO COMBATENTE DA DISENTERIA, ELIMINADOR DE GASES E FEBRÍFUGO. CAFERANA-ALUMÃ: SÃO UTILIZADAS NAS APLICAÇÕES DE CABEÇA E NOS ABÔ. USADO NA MEDICINA POPULAR COMO: LAXANTE, FAZENDO UMA LIMPEZA GERAL NO ESTÔMAGO E INTESTINOS, SEM CAUSAR DANOS; É ÓTIMA COMBATENTE DE FEBRES PALUSTRES OU INTERMITENTES; PODEROSO VERMÍFUGO E ENERGÉTICO TÔNICO. CAVALINHA – MILHO-DE-COBRA: APLICADA NAS OBRIGAÇÕES DE CABEÇA, NOS ABÔ E COMO AXÉ NOS ASSENTAMENTOS DOS DOIS ORIXÁS. NÃO POSSUI USO NA MEDICINA POPULAR. ERITRINA – MULUNGU: TEM PLENA APLICAÇÃO NAS OBRIGAÇÕES DE CABEÇA E NOS BANHOS DE LIMPEZA DOS FILHOS DE XANGÔ. NA MEDICINA CASEIRA É APLICADA COMO ÓTIMO PACIFICADOR DO SISTEMA NERVOSO E, TAMBÉM, CONTRA A BRONQUITE. ERVA-DAS-LAVADEIRAS – MELÃO-DE-SÃO-CAETANO: NÃO POSSUI UTILIZAÇÃO NAS OBRIGAÇÕES DO RITUAL. O USO POPULAR O INDICA COMO SENDO DE GRANDE EFICÁCIA NO COMBATE AO REUMATISMO. É VIGOROSO ANTIFEBRIL, DEBELA AINDA, DOENÇAS DAS SENHORAS, EM BANHOS DE ASSENTO. ERVA-DE-SÃO-JOÃO: UTILIZADA NAS OBRIGAÇÕES DE CABEÇA E NOS BANHOS DE DESCARREGO. A MEDICINA CASEIRA, INDICA-A COMO TÔNICO PARA COMBATER AS DISENTERIAS. APLICAM-SE NO TRATAMENTO DO REUMATISMO. USA-SE O CHÁ EM BANHOS.


TRATADO DE ERVAS – DIVERSOS – VOL. 01 – PÁGINA 16 ERVA-GROSSA – FUMO-BRAVO: EMPREGADA NAS OBRIGAÇÕES DE CABEÇA, PARTICULARMENTE NOS EBORI E COMO AXÉ DO ORIXÁ. A MEDICINA CASEIRA INDICA AS RAÍZES EM COZIMENTO, COMO ANTIFEBRIL, AS MESMAS EM CATAPLASMAS DEBELAM TUMORES. AS FOLHAS AGEM COMO TÔNICO COMBATENDO O CATARRO DOS BRÔNQUIOS E PULMÕES. MIMO-DE-VÊNUS – AMOR-AGARRADINHO: APLICA-SE FOLHAS, RAMOS E FLORES, EM BANHOS DE PURIFICAÇÃO DOS FILHOS DE OYÁ. MUITO USADA NA MAGIA AMOROSA, CIRCUNDANDO UM PRATO E METADE PARA DENTRO DO PRATO E METADE PARA FORA; REGUE A ERVA COM MEL DE ABELHAS E ARRIE EM UMA MOITA DE BAMBU. NÃO POSSUI USO NA MEDICINA CASEIRA. MORANGUEIRO: APLICAÇÃO RESTRITA, JÁ QUE SE TORNA DIFÍCIL ENCONTRÁ-LA EM QUALQUER LUGAR. O POVO A INDICA COMO REMÉDIO DIURÉTICO, PONDO FIM AOS MALES DOS RINS. É USADA PARA CURAR DISENTERIAS E TAMBÉM RECUPERAR PESSOAS QUE CARECEM DE VITAMINA C NO ORGANISMO. MULUNGU: EMPREGADA EM OBRIGAÇÕES DE CABEÇA, EM BANHOS DE DESCARREGO E NOS ABÔ. O POVO INDICA COMO PACIFICADOR DOS NERVOS, PROPICIANDO SONO TRANQÜILO. TEM AÇÃO EFICAZ NO TRATAMENTO DO FÍGADO, DAS HEPATITES E OBSTRUÇÕES. USA-SE O CHÁ. MUSGO-DA-PEDREIRA: TEM APLICAÇÃO NOS BANHOS DE DESCARREGO E NAS DEFUMAÇÕES PESSOAIS, QUE SÃO FEITAS APÓS O BANHO. A DEFUMAÇÃO SE DESTINA A APROXIMAR O PACIENTE DO BEM. NEGA-MINA: INTEIRAMENTE APLICADA NAS OBRIGAÇÕES DE ORI, E NOS BANHOS DE DESCARREGO OU LIMPEZA E NOS ABÔ. O POVO A APLICA COMO DEBELADORA DOS MALES DO FÍGADO, DAS CÓLICAS HEPÁTICAS E DAS NEVRALGIAS. NOZ-MOSCADA: SEU USO RITUALÍSTICO SE LIMITA A UTILIZAÇÃO DO PÓ QUE, ESPALHADO AO AMBIENTE, EXERCE ATIVIDADE PARA MELHORIA DAS CONDIÇÕES FINANCEIRAS. É TAMBÉM USADO COMO DEFUMADOR. ESTE PÓ, USADO NOS BRAÇOS E MÃOS AO SAIR À RUA, ATRAI FLUIDOS BENÉFICOS. NÃO POSSUI USO NA MEDICINA POPULAR. PANACÉIA – AZOUGUE-DE-POBRE: ENTRA NAS OBRIGAÇÕES DE ORI DESCARREGO OU LIMPEZA. O POVO A APONTA COMO PODEROSO GRANDE EFICÁCIA NO COMBATE À SÍFILIS, USANDO-SE O CHÁ. É NO TRATAMENTO DAS DOENÇAS DE PELE, E AINDA DEBELAR O BANHOS.

E NOS BANHOS DE DIURÉTICO E DE INDICADA TAMBÉM REUMATISMO, EM

PAU-DE-COLHER – LEITEIRA: USADA EM BANHOS DE PURIFICAÇÃO DE MISTURA COM OUTRAS ESPÉCIES DOS MESMOS ORIXÁS. A MEDICINA CASEIRA A RECUSA POR TÓXICA, PORÉM PODE PERFEITAMENTE SER USADA EXTERNAMENTE EM BANHOS. PAU-PEREIRA: NÃO É APLICADA NAS OBRIGAÇÕES DE ORI, MAS É USADA EM BANHOS DE DESCARREGO OU LIMPEZA. O POVO A APLICA NAS PERTURBAÇÕES DO ESTÔMAGO E PÕE FIM A FALTA DE APETITE. É FORTIFICANTE E COMBATE FEBRES INTERMINENTES, E AINDA TEM FAMA DE AFRODISÍACO.


TRATADO DE ERVAS – DIVERSOS – VOL. 01 – PÁGINA 17 PESSEGUEIRO: É UTILIZADO FLORES E FOLHAS, EM QUAISQUER OBRIGAÇÕES DE ORI. POIS ESTA PROPICIA MELHORES CONDIÇÕES MEDIÚNICAS, DESTRUINDO FLUIDOS NEGATIVOS E EGUNS. O POVO A INDICA EM COZIMENTO PARA DEBELAR MALES DO ESTÔMAGO E BANHAR OS OLHOS, NO CASO DE CONJUNTIVITE. PIXIRICA – TAPIXIRICA: APLICA-SE SOMENTE O USO DAS FOLHAS, DE FORMA BENÉFICA. O POVO A INDICA NAS PALPITAÇÕES DO CORAÇÃO, NA MELHORIA DO APARELHO GENITAL FEMININO E NAS DOENÇAS DAS VIAS URINÁRIAS. ROMÃ: USADA EM BANHOS DE LIMPEZA DOS FILHOS DO ORIXÁ DOS VENTOS. O POVO EMPREGA AS CASCAS DOS FRUTOS NO COMBATE A VERMES INTESTINAIS E O MESMO COZIMENTO EM GARGAREJOS PARA DEBELAR INFLAMAÇÕES DA GARGANTA E DA BOCA. SENSITIVA – DORMIDEIRA: SOMENTE É UTILIZADA EM BANHOS DE DESCARREGO. O POVO DIZ POSSUI EXTRAORDINÁRIOS EFEITOS NAS INFLAMAÇÕES DA BOCA E GARGANTA. UTILIZA-SE O COZIMENTO DE TODA A PLANTA PARA GARGAREJOS E BOCHECHOS. TAIOBA: SEM APLICAÇÃO NAS OBRIGAÇÕES DE CABEÇA. PORÉM MUITO UTILIZADA NA COZINHA SAGRADA DE XANGÔ. DELA PREPARA-SE UM ESPARREGADO DE ERÊ (MUITO CONHECIDO COMO CARURU) ESSE ALIMENTO LEVA QUALIDADES DE VERDURAS MAS SEMPRE TEM A COMPLEMENTÁ-LO A TAIOBA. O POVO UTILIZA SUAS FOLHAS EM COZIMENTO COMO EMOLIENTE; A RAIZ É PODEROSO MATA-BICHEIRAS DOS ANIMAIS E, ALÉM DE MATÁ-LAS, DESTRÓI AS CARNES PODRES, PROMOVENDO A CICATRIZAÇÃO. TAQUARUÇU – BAMBU-AMARELO – BAMBU-DOURADO: OS GALHOS FINOS, COM FOLHAS, SERVEM PARA REALIZAR SACUDIMENTOS PESSOAIS OU DOMICILIARES. É EMPREGADO AINDA PARA ENFEITAR O LOCAL ONDE SE TEM EGUN ASSENTADO. NÃO POSSUI USO NA MEDICINA POPULAR. TIRIRICA : SEM APLICAÇÃO RITUALÍSTICA, A NÃO SER AS BATATAS AROMÁTICAS, ESSAS BATATINHAS QUE O POVO APELIDOU DE DANDÁ-DA-COSTA, LEVADAS AO CALOR DO FOGO E DEPOIS REDUZIDAS A PÓ QUE, MISTURADO COM OUTROS, OU MESMO SOZINHO, FUNCIONA COMO PÓ DE DANÇA. PARA DESOCUPAÇÃO DE CASAS. COLOCADOS EM BAIXO DA LÍNGUA, AFASTA EGUNS E DESODORIZA O HÁLITO. NÃO POSSUI USO NA MEDICINA POPULAR. UMBAÚBA: SOMENTE É USADA NOS EBORI A ESPÉCIE PRATEADA. AS OUTRAS ESPÉCIES SÃO USADAS NOS SACUDIMENTOS DOMICILIARES OU DE TRABALHO. O POVO A PRESTIGIA COMO EXCELENTE DIURÉTICO. É ACONSELHADO NÃO USAR CONSTANTEMENTE ESTA ERVA, POIS O USO CONSTANTE ACELERA AS CONTRAÇÕES DO CORAÇÃO. URUCU: DESTA PLANTA SOMENTE SÃO UTILIZADAS AS SEMENTES, QUE SOCADAS E MISTURADAS COM UM POUQUINHO DE ÁGUA E PÓ DE PEMBA BRANCA, RESULTA NUMA PASTA QUE SE UTILIZA PARA PINTAR A YAWÔ. O POVO INDICA AS SEMENTES VERDES PARA OS MALES DO CORAÇÃO E PARA DEBELAR HEMORRAGIAS.


TRATADO DE ERVAS – DIVERSOS – VOL. 01 – PÁGINA 18 •

ABARO.

• • • • •

NOME CIENTÍFICO NOME COMUM FAMÍLIA ORISHAS ODDUN

: : : : :

??? ??? ??? ??? IKA IWORI.



ABRE CAMINHO:

• • • • •


: : : : :

EUPATORIUM VILLOSUM ABRE CAMINHO. ASTERACEAE. OSHUM, ASOGWANO. ???.



ACACIA:

• • • • •


: : : : :

MORINGA OLEIFERA MORINGA, PARAÍSO BRANCO. MORINGACEAE. OBATALA, ASOGWANO. ???.



ACANA:

• • • • •


: : : : :

MANILKARA ALBESCENS NISPERO SAPOTACEAE. OGGUN. ???.



ACEITUNILO:

• • • • •


: : : : :

BEILSCHMIEDIA PENDULA ??? DICOTYLEDOCEAE. ORUNMILA. ???.



ACELGA:

• • • • •


: : : : :

BETA VULGARIS. ACELGA. AMARANTHACEAE. ???. OSA LOFOBEYO.



AGUACATE:

• • • • •


: : : : :

PERSEA AMERICANA ABACATE LAURACEAE. OGGUN, ORISHA OKO, SHANGO, YEMANJA. ???.



AGUACATE BLANCO:

• • • • •


: : : : :

DENDROCEREUS NUDIFLORUS CIMARRON, CACTOS. CACTACEAE. ???. ???.



AGUINALDO BLANCO:

• • • • •


: : : : :

RIVEA CORYMBOSA. VIDEIRA GLORIOSA DA MANHÃ CONVOLVULACEAE. OBATALÁ, OSHOSI. IROSO SHE.



AGUINALDO MORADO:

• • • • •


: : : : :

IPOMOEA CRASSICAULIS. VIDEIRA GLORIOSA DA MANHÃ CONVOLVULACEAE. ORUNMILA. ???.



AJÍ DE CHINA:

• • • • •


: : : : :

SOLANUM HAVANENSIS. ??? SOLANACEAE. OGGUN. ???.



AJÍ DULCE:

• • • • •


: : : : :

CAPSICUM FRUTESCENS. PIMENTA MALAGUETA SOLANACEAE. YEMANJA. ???.



AJÍ GUAGUA:

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO NOME COMUM FAMÍLIA ORISHAS ODDUN PROPRIEDADES

: : : : : :

CAPSICUM FRUTESCENS L. PIMENTÃO SOLANACEAE. OGGUN. ???. HEMORRÓIDAS, DORES MUSCULARES.



AJONJOLI:

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : SESAMUM INDICUM. NOME COMUM : AJONJOLÍ. FAMÍLIA : PEDALIACEAE. ORISHAS : ???. ODDUN : OYEKUN DI. ORIGEM : O SÉSAMO, CUJA SEMENTE É O AJONJOLÍ (SESAMUM INDICUM, DO ÁRABE, SESAM) É UMA CULTIVADA POR SUAS RICAS EM AZEITE, QUE SE EMPREGAM EM GASTRONOMIA, COMO NO PÃO PARA HAMBURGUER . TAMBÉM É USADO PARA FAZER DOCES. O SÉSAMO É ORIGINÁRIO DA ÍNDIA E DA ÁFRICA, DE ONDE CHEGOU A AMÉRICA TRANSPORTADA PELOS ESCRAVOS, QUEM UTILIZAVA SUAS SEMENTES PARA ESPESSAR E DAR SABOR A GRANDE VARIEDADE DE PRATOS.



AKOKO:

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO NOME COMUM FAMÍLIA ORISHAS ODDUN ORIGEM

: : : : : :

NEWBOULDIA LAEVIS AKOKO BIGNONIÁCEAS TODOS OS ORISHAS. ???



ALAMO:

• • • • •


: : : : :

FICUS RELIGIOSA. FIGO (BRASIL), EWE ODÁN (YORUBA). MORACEAE. AÑA, OGGUM, SHANGO, OBATALÁ. OYEKUN RIKUSA.



ALANCRILLO:

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : NOME COMUM : FAMÍLIA : ORISHAS : ODDUN : PROPRIEDADES : DE FERIDAS E ÚLCERAS.

HELIOTROPIUM INDICUM MARMELINHO BORAGINACEAE. AÑA, ELEGUA, OGGUN, OSHOSSI, OSHUN, OSUN. ???. ÁCIDO ÚRICO, CÁLCULOS, HEMORRÓIDAS, LIMPEZAS



ALBAHACA:

• • • • • •


: : : : : :

OCIMUM BASILICUM ALFAVACA LAMIACEAE. AÑA, OSHUN, YEMANJA. ???. ???.



ALBAHACA MORADA OU CIMARRONA.

• • • • • •


: : : : : :

OCIMUM SANCTUM. ALFAVACA (BRASIL), EWE YENIPUPA (YORUBA). LAMIACEAE. ASOGWANO, OYA. IKA BIKÚ. CATARROS E AFECÇÕES RELACIONADAS.



ALBAHACA MONDONGUERA OU ERVA BRUXA:

• • • • •


: : : : :

OCIMUM BASILICUM. ALFAVACA. LABIADASCEAE. ASOGWANO. ???.



ALGARROBO.

• •

NOME CIENTÍFICO NOME COMUM ÁRVORE-DA-CHUVA. FAMÍLIA ORISHAS ODDUN PROPRIEDADES

• • • •

: :

SAMANEA SAMAN. CUMARÚ, CUMARÚ-FERRO,

: : : :

MIMOSACEAE. SHANGO. ???. ???.

CUMARÚ


FOLHA-GRANDE,


ALGODÓN.

• • • • • •


: : : : : :

GOSSYPIUM BARBADENSE. ALGODÃO (BRASIL), EWE OU (YORUBA). MALVACEAE. AÑA, OBATALÁ, ODUDUWA, OSUN. OGBE DI, IROSO UMBO. INFECÇÕES DO OUVIDO.



ALMACIGO INDIO DESNUDO:

• • • • • •


: : : : : :

BURSERA SIMARUBA L. PAU-DE-PORCO. BURSERACEAE. OSHUN. ???. CATARRO E INFECÇÕES.



ALMENDRON:

• • • • • •


: : : : : :

TERMINALIA CATAPPA AMÊNDOA. COMBRETACEAE. OBATALA. ???. ???.



ANAMU OU MAPURITE:

• • • • • •


: : : : : :

PETIVERIA ALLIACEAE L. MANSA-SENHOR, GUINÉ. ALLIACEAE. OGGUN. ???. ANTIFLAMATÓRIO, CATARRO E PNEUMONIA.



ANIL OU ÍNDIGO:

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : INDIGOFERA TINCTORIA. NOME COMUM : ANILEIRA, ÍNDIGO-DO-BRASIL. FAMÍLIA : FABACEAE. ORISHAS : OGGUN, YEMANJÁ. ODDUN : ???. PROPRIEDADES : ANTIESPASMÓDICO, FEBRÍFUGO, PURGANTE, ANTISÉPTICO, ESTIMULANTE, ADSTRINGENTE. EM DOSE ALTAS É EMÉTICO.



ANÓN OU RIÑON:

• • • • • •


: : : : : :

ANNONA SQUAMOSA. FRUTA-DO-CONDE. ANNONACEAE. JIMAGUAS, OBATALA, OSHUN. ???. ???.



APAZOTE:

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : CHENOPODIUM AMBROSIODES L.. NOME COMUM : ERVA-DE-SANTA MARIA. FAMÍLIA : ANNONACEAE. ORISHAS : ASOGWANO. ODDUN : ???. PROPRIEDADES : GASTRINTESTINAIS PARASITAS, OPRESSÕES AO ESTOMAGO . ESTIMULANTE. DIGESTIVO. PADRE A INDIGESTÃO NOS MENINOS. CASOS DE HISTERIA, CÓLICAS, NERVOSISMOS, E CÃIBRAS.



ARETE.

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : BESSERA ELEGANS. NOME COMUM : ???. FAMÍLIA : THEMIDACEAE ORISHAS : ???. ODDUN : OBARA SA. ORIGEM : OUTRA FLOR QUE TAMBÉM É VISTOSA E DE COLORIDOS É A CONHECIDA COMO BRINCO. ESTA PLANTA CRESCE A METRO E MÉDIO, SUA FLOR SE DÁ EM RAMALHETES E OS TEM QUE COR BRANCA, ROSA E VERMELHO. É POUCO CONHECIDA ENTRE OS HUIXTLECOS MAS LHE CONSIDERA COMO UMA DAS NOVELO EXÓTICAS NO SOCONUSCO.



AROMA:

• • • • • •


: : : : : :

ACACIA FARNESIANA ESPONJEIRA. MIMOSACEAE. ELEGUÁ, OGGUN. ???. ???.



ARROZ:

• • • • • •


: : : : : :

ORIZA SATIVA L. ARROZ. GRAMINCEAE. ???. ???. HEPATITE.



ARTEMISA.

• • • • • •


: : : : : :

AMBROSIA ARTEMISIFOLIA. CARPINEIRA. ASTERACEAE. YEMANJA. OBARA SA. ???.



ATEJE.

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO NOME COMUM FAMÍLIA ORISHAS ODDUN PROPRIEDADES HIDROPESIA E PRESSÃO

: : : : : : ALTA.

CORDIA COLLOCOCCA. MUÑECO. BORAGINACEAE. OGGUN. ???. A FAMÍLIA É POTENCIALMENTE


TOXICA,


ATINPONLA BLANCO (TOSTÓN):

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO NOME COMUM FAMÍLIA ORISHAS ODDUN PROPRIEDADES VESÍCULA BILIAR

: : : : : :

BOERHAAVIA ERECTA CARIBAEA/ DIFFUSA. ERVA TOSTÃO (BRASIL), EWE ATINPOLA (YORUBA). NYCTAGINACEAE ELEGUA, OBATALA, SHANGO. BABA EYIOGBE, OGBE ATE. FÍGADO, HEPATITES, ICTERÍCIA, MALES DA



ATORI:

• • • • • •


: : : : : :

GLYPHAEAE BREVIS EWE ATORI (YORUBA) TILIÁCEAS TODOS OS ORISHAS.



AYUA:

•

NOME CIENTÍFICO : HURA CREPITANS WILD. NOME COMUM : CAÇACU, GUAÇACU

HURA CREPITANS L./ HURA BRASILIENSIS WILD.,

•

FAMÍLIA

:

EUPHORBIACEAE

•

ORISHAS

:

OBATALÁ

•

ODDUN

:

BABA EYIOGBE, OGUNDA IRETE.

•

ORIGEM : ÁRVORE DE ATÉ 40 M DE ALTURA. TRONCO COM CASCA LISA E DE COLORAÇÃO PARDACENTA. APRESENTA FOLHAS COMPOSTAS, LONGO PECIOLADAS, MEMBRANÁCEAS, COM PELOS NA NERVURA PRINCIPAL E COM MARGENS SERREADAS. FLOR FEMININA SOLITÁRIA, COM LONGO PEDÚNCULO E FLOR MASCULINA EM ESPIGAS. FRUTO DO TIPO CÁPSULA, SEMELHANTE A UMA ABÓBORA OU MORANGA, COM CERCA DE 8 CM DE DIÂMETRO, QUE LANÇA SEMENTES A LONGA DISTÂNCIA. O LATÉX QUE A PLANTA PRODUZ QUANDO É RETIRADO SUAS FOLHAS, FLORES OU FRUTOS, SÃO MUITO IRRITANTES PARA MUCOSAS, PROVOCANDO NOS OLHOS FORTE OFTALMIA E, NA BOCA, UM FORTE ARDOR. OBSERVAÇÕES ECOLÓGICAS E OCORRÊNCIAS: OCORRE NA REGIÃO AMAZÔNICA EM BEIRA DE RIOS E VÁRZEAS INUNDÁVEIS.

•

ASSACÚ,

AREEIRO,

ASSACUZEIRO,

USSACU,

USOS POPULARES: A INFUSÃO DAS FLORES MASCULINAS (ESPIGAS) OU AS BRÁCTEAS FRESCAS, APLICA-SE NOS FURÚNCULOS. AS FOLHAS TRITURADAS COM ÁGUA APLICAM-SE NOS REUMATISMOS. O SUCO LEITOSO (LÁTEX) É UM PODEROSO ANTIHELMÍNTICO, CUJO EMPREGO EXIGE MUITA CAUTELA. A MADEIRA É USADA EM OBRAS INTERNAS E ARTESANATOS DE MADEIRA COMO CAIXOTES E TAMANCOS. FLOR: MAIO A JUNHO / FRUTO: JUNHO A JULHO.



BAYONETA:

• • • • • •


: : : : : :

YUCCA GLORIOSA. LÍRIOS-DE-PALMEIRA. AGAVACEAE. OBATALA. ???. ???.



BEJUCO DE CANASTAS:

• • • • • •


: : : : : :

TRICHOSTIGMA OCTANDRUM. CIPÓ-DE-BARRIL. PHYTOLACCEAE. OSHOSI. ???. ???.



BEJUCO LEÑATERO:

• • • • • •


: : : : : :

GOVANIA POLYGAMALRADALK. LEÑATERO. RUBICEAE. ???. ???. AFECÇÕES OFTÁMICAS.



BEJUCO PARRA:

• • • • • •


: : : : : :

VITIS TITIIFOLIA. ???. VITACEAE. ???. ???. HEPATITE.



BEJUCO RAÍZ DE CHINA:

• • • • • •


: : : : : :

SMILAX SP. RAIZ-DA-CHINA, SALSAPARRILHA. SMILACEAE. ???. ???. DIURÉTICO, ABORTIVO.



BEJUCO UBI:

• •

NOME CIENTÍFICO NOME COMUM TREPADOR.

: :

CISSUS SICYOIDES. MÃE-BOA, UVA-DO-MATO, INSULINA VEGETAL, ANIL

•

FAMÍLIA

:

VITACEAE.

•

ORISHAS

:

OBATALÁ.

•

ODDUN

:

BABA EYIOGBE.

•

PROPRIEDADES

:

ASMA E CATARRO.



BERGAMOTA, LIMA, LIMON DULCE:

• • • • • •


: : : : : :

CITRUS AURANTIFOLIA CHRISTM. LIMÃO TAITI RUTACEAE. ???. ???. PRESSÃO ALTA.



BERRO:

• • • • • •


: : : : : :

NASTURTIUM OFFICINALE R.B. AGRIÃO BRASSICACEAE. OSHUM. ???. GASTRO-INTESTINAIS.



BIJA, ONOTO:

• • • • • •


: : : : : :

BIXIA ORELLANA L. URUCUM BIXACEAE. ???. ???. AFECÇÕES DA PELE E QUEIMADURAS.



BLEDO BLANCO:

• • • • • •


: : : : : :

AMARANTHUS VIRIDIS L. AMARANTO, BREDO, CARURU, CARURU MANSO. AMARANTHACEAE. AÑA, ELEGUÁ, OBATALA, OSHUN. ???. GASTRO-INTESTINAIS.



BLEDO CARBONERO, JABONCILO:

• • • • • •


: : : : : :

PHYTOLACCA ICOSANDRA. ESPINAFRE DE GUIANA. PHYTOLACCEAE. OGGUN. ???. ???.



BLEDO DE CLAVO:

• • • • • •


: : : : : :

AMARANTHUS POLYGONOIDES. ???. AMARANTHACEAE. OBATALA. ???. ???.



BONIATO, BATATA-DULCE:

• • • • • •


: : : : : :

IPOMOEA BATATAS. BATATA-DOCE. CONVOLVULACEAE. ORISHA OKO. ???. ???.



BOTÓN DE ORO:

• • • • • •


: : : : : :

ABUTILON INDICUM. ATIBALA, BOTÃO-DE-OURO, ABUTILON. MALVACEAE. OSHUN. ???. DIABETES.



CABO DE HACHA (TOCHA):

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : ASPIDOSPERMA OBLUNGUS NOME COMUM : ???. FAMÍLIA : ???. ORISHAS : ???. ODDUN : OGBE ATE. ORIGEM : USO MEDICINAL: PALUDISMO, REUMATISMO, DIARRÉIA, REUMATISMO, CONSTRUÇÃO (PRANCHAS), LENHA, ARTESANATOS.



CAFÉ:

• • • • •


: : : : :

COFFEA ARABICA L. CAFÉ. RUBIACEAE. ???. OYEKUN DI.



CAIMITILLO:

• • • • • •


: : : : : :

CHRYSOPHYLLUM OLIVIFORME. CAJÁ-MIRIM. SAPOTACEAE. OYA. ???. ???.



CAIMITO:

• •

NOME CIENTÍFICO : POUTERIA CAIMITO. NOME COMUM : ABIU (BRASIL), EWE ALIKPAIYA (YORUBA), ABIERO, ABIURANA. FAMÍLIA : SAPOTACEAE. ORISHAS : OSHUN, OYA. ODDUN : PROPRIEDADES : AO NATURAL, TÊM PROPRIEDADES MEDICINAIS, SENDO ÚTIL NAS AFECÇÕES PULMONARES, ANTI-DIARRÉICO E FEBRÍFUGO. MUITO CULTIVADO NO SUDESTE EM QUINTAIS E POMARES DOMÉSTICOS. FLOR: FEVEREIRO A MARÇO. FRUTO: ABRIL A MAIO.

• • • •



CAIMITO MORADO:

• • • • • •


: : : : : :

CHRYSOPHYLLUM CAINITO. CAINITO ROXO. SAPOTACEAE. OYA. ???. DIABETES E REUMATISMOS ARTICULARES.



CAISIMÓN:

• •

NOME CIENTÍFICO NOME COMUM MALVARISCO. FAMÍLIA ORISHAS ODDUN PROPRIEDADES

• • • •

: :

PIPER PELTATUM L. CAAPEBA, PARIPAROBA,

: : : :

PIPERACEAE. YEMANJÁ. ???. GASTROINTESTINAIS.

SANTA-MARIA,


CATAIÉ,


CAISIMÓN DE ANÍS, HOJA SANTA:

• • • • • •


: : : : : :

PIPER AURITUM. FOLHA-SANTA. PIPERACEAE. ASOGWANO. ???. ???.



CALABAZA, AUYAMA:

• • • • • •


: : : : : :

CUCURBITA MOSCHATA. ABÓBORA. CUCURBITACEAE. OSHUM, ORISHA OKO. ???. ???.



CAMBIA VOZ:

• • • • • •


: : : : : :

SCHAEFFERIA FRUTESCENS. AMANSA GUAPO. CELASTRACEAE. YEMANJÁ. OSA LOFOBEYO. AMÉRICA CENTRAL E AMÉRICA DO SUL.



CAMPANA BLANCA:

• •

NOME CIENTÍFICO NOME COMUM LÍRIO. FAMÍLIA ORISHAS ODDUN PROPRIEDADES

• • • •

: :

DATURA ARBOREA. JAGUAR DOURADO,

: : : :

SOLANACEAE. OBATALA, ODUDUWA. ???. PLANTA TÓXICA, PODENDO SER ATÉ MORTAL.

TROMBETEIRA,


SAIA

BRANCA,


CAMPANA MORADA:

• • • • • •


: : : : : :

IPOMOEA CRASSICAULIS. ???. CONVOLVULACEAE. OGGUN. ???. PLANTA TÓXICA, PODENDO SER ATÉ MORTAL.



CAÑA BRAVA:

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : BAMBUSA VULGARIS. NOME COMUM : BAMBU. FAMÍLIA : POACEAE. ORISHAS : ORUN. ODDUN : ???. PROPRIEDADES : AFECÇÕES NERVOSAS, ARTROSES, DIARRÉIA, DOENÇAS DA PELA (RIZOMA), DISENTERIA, FEBRE, GASES, HEMORRAGIAS, HEMORRÓIDAS, INTOXICAÇÕES, OSTEOPOROSE, PARALISIA, PERTUBAÇÕES DO ESTÔMAGO, REMINERALIZAR UNHAS, CABELOS E CARTILAGENS.



CAÑA MEJICANA:

• • • • • •


: : : : : :

COSTUS SPECIOSUS SMITH. ???. ZIMGIBERACEAE. ORUN. ???. PARÁSITOS, DIURÉTICO.



CAÑA SANTA:

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : COSTUS SPICATUS. NOME COMUM : CANA-DE-MACACO. FAMÍLIA : ZIMGIBERACEAE. ORISHAS : ORUN. ODDUN : ???. PROPRIEDADES : AMENORREIA, BEXIGA, CÁLCULO RENAL, CANCRO, CATARRO DE CISTITE, DISTURBIO MENSTRUAL, DOENÇAS NEVÉREAS, DORES NAS COSTAS, DOR REUMÁTICA, DORES E DIFICULDADES DE URINAR, GONORRÉIA, HÉRNIA, HIDROPSIA, INCHAÇO, IMFLAMAÇÃO DA URETRA, MUCOSIDADE DA BEXIGA, NEFRITE, RINS, TORNOZELO INCHADO, ÚLCERAS, VIAS URINÁRIAS. CONTRA-INDICAÇÕES: DURANTE A GRAVIDEZ E LACTAÇÃO, SÓ COM PRESCRIÇÃO MÉDICA.



CANELA:

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : NOME COMUM : FAMÍLIA : ORISHAS : ODDUN : PROPRIEDADES : CIRCULAÇÃO, SUDORÍFICO.

CINNAMOMUM CASSIA. CANELA-DA-CHINA. LAURACEAE. OSHUN. ???. APARIENTE, DIURÉTICO,


ESTIMULANTE

DE


CANISTEL:

• • • • • •


: : : : : :

POUTERIA CAMPECHIANA. CANISTEL. SAPOTACEAE. JIMAGUAS, OSHUN. ???. ???.



CANUTILLO BLANCO:

• •

NOME CIENTÍFICO : COMNELINA LONGICAULIS. NOME COMUM : MARIA-MOLE, TRAPOERABA (BRASIL), EWE KARODO (YORUBA), TRAPOERABA-VERDADDEIRA, TRACOERABA, TRAPOERAVA, TREPOEIRABA, OLHO-DE-SANTA-LUZIA, MARIANINHA. FAMÍLIA : COMNELINACEAE. ORISHAS : JARAMENTO DE AÑA, OBATALA, SHANGO, YEMANJÁ. ODDUN : BABA EYIOGBE, IROSO UMBO. PROPRIEDADES : ???.

• • • •



CANUTILLO MORADO:

• •

NOME CIENTÍFICO : COMMELINA ELEGANS. NOME COMUM : TRAPOERABA (BRASIL), EWE KARODO (YORUBA), TRAPOERABA-VERDADDEIRA, TRACOERABA, TRAPOERAVA, TREPOEIRABA, OLHO-DESANTA-LUZIA, MARIANINHA. FAMÍLIA : COMNELINACEAE. ORISHAS : JARAMENTO DE AÑA, SHANGO, YEMANJÁ. ODDUN : ???. PROPRIEDADES : ???.

• • • •



CARDO SANTO:

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : COMMELINA ELEGANS. NOME COMUM : CARDO-MEXICANO. FAMÍLIA : PAPAVERACEAE. ORISHAS : OGGUN, OSHOSI. ODDUN : ???. PROPRIEDADES : ANTIÁLGICO, CATÁRTICO, EXPECTORANTE, NARCÓTICO, SUDORÍFICO. CONTRA-INDICAÇÕES: EXCESSIVAS, PODEM CAUSAR INTOXICAÇÕES.


EMÉTICO, EM DOSES


CARDÓN:

• • • • • •


: : : : : :

EUPHORBIA LACTEA. ESPÉCIE DE CACTOS. EUPHORBIACEAE. ASOGWANO. ???. ???.



CAROLINA PUNZO:

• • • • • •


: : : : : :

PACHIRA INSIGNIS. CASTANHO SILVESTRE. BOMBACACEAE. OYA. OSA LOFOBEYO. CENTRO DA AMÉRICA E SUDAMÉRICA.



CARDÓN:

• • • • • •


: : : : : :

ALLIUM CEPA. CEBOLA-DE-CABEÇA. LILIACEAE. ???. ???. ???.



CEIBA:

•

NOME CIENTÍFICO

:

CHORISIA SPECIOSA, CEIBA PENTANDRA.

•

NOME COMUM BÊBADO, PAINERA.

:

PAINERA (BRASIL), EWE ARAGBA (YORUBA), PAU

•

FAMÍLIA

:

BOMBACACEAE.

•

ORISHAS

:

JURAMENTO DE AÑA, OBATALÁ, ODUDUWA, SHANGO

•

ODDUN : KULEYA, OTURA ROSO.

•

ORIGEM : O GÊNERO CHORISIA SE ENCONTRA NA AMÉRICA, PELA ARGENTINA, PARAGUAI, BRASIL, BOLÍVIA E PERU, E SEU HÁBITAT SÃO AS ZONAS TROPICAIS E SUBTROPICALES DOS BOSQUES ÚMIDOS SEMICADUCIFOLIOS. O PAU BÊBADO COMPREENDE DUAS ESPÉCIES PRINCIPAIS COMO BONSÁI: CHORISIA INSIGNIS (FLORES AMARELAS). PAU BÊBADO AMARELO. CHORISIA SPECIOSA = CEIBA SPECIOSA (FLORESÇA ROSAS). PAU BÊBADO ROSADO. CHORISIA INSIGNIS É MUITO PARECIDA COM A CHORISIA SPECIOSA, O QUE PROVOCA QUE EM MUITAS OCASIÕES SE CONFUNDAM. A DIFERENÇA MAIS NOTÁVEL É A COR DA FLOR. O PAU BÊBADO É UMA ÁRVORE CADUCA. PERDE AS FOLHAS DURANTE O PERÍODO SECO, E NORMALMENTE FLORESCE E FRUTIFICA DURANTE ESSA MESMA ÉPOCA. O TRONCO ESTÁ TALHER DE GROSAS ESPINHOS CÓNICAS MUITO CARACTERÍSTICAS. POSSUI UMA FORMA QUE ASSEMELHA A DE UMA GARRAFA, DAÍ QUE TAMBÉM LHE DENOMINE ÁRVORE GARRAFA. CRESCIMENTO RÁPIDO. FLORAÇÃO CHAMATIVA E PROLONGADA, NA PRIMAVERA E O VERÃO E INCLUSIVE O OUTONO, DEPENDENDO DE CADA EXEMPLAR, É CAPRICHOSA. GERALMENTE POSSUI UM SÓ TRONCO, MAS SE POR ALGUMA RAZÃO SEU TRONCO SE SECA (POR EXEMPLO, DEVIDO A TEMPERATURAS MUITO FRITE) A BASE DO TRONCO EMITE NOVOS BROTOS QUE PODEM ORIGINAR VÁRIOS TRONCOS. O PAU BÊBADO É IDEAL PARA PRINCIPIANTES PORQUE É FÁCIL DE CONSEGUIR DESDE SEMENTES, CRESCE RÁPIDO E É MUITO RESISTENTE.

BABA

EYIOGBE,

OGBE

DI,

OGUNDA


IRETE,

OSA


CERRAJA:

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : SONCHUS OLERACEUS. NOME COMUM : CEBOLA-DE-CABEÇA. FAMÍLIA : ASTERACEAE. ORISHAS : ???. ODDUN : ???. PROPRIEDADES : ADSTRINGENTE, CICATRIZANTE, DEPURATIVO, DIGESTIVA, DIURÉTICA, ESTIMULANTE HEPÁTICA, FORTIFICANTE DO SISTEMA NERVOSO, REFRESCANTE, TÔNICA.



CHAYA:

• • • • • •


: : : : : :

IATROPHA AETHIOPICA MUELL.. JATROPHA. EUPHORBIACEAE. ???. ???. AFECÇÕES CIRCULATÓRIAS.



CHICHICATE:

• • • • • •


: : : : : :

URERA BACCIFERA L GAUD URTIGÃO. VERBENACEAE. ???. ???. CÁLCULO.



CHIRIMOLLA OU CHIRIMOYA.

• •

NOME CIENTÍFICO : ANNONA CHERIMOLIA. NOME COMUM : MAIS CONHECIDA POR CHERIMÓIA, É TAMBÉM CHAMADA DE CHERIMÓLIA E, NA REGIÃO DA SERRA DA MANTIQUEIRA, DE NONA OU ANONA. FAMÍLIA : ANNONACEAE. ORISHAS : AZOWANO, JIMAGUAS, OBATALÁ. ODDUN : OGBE DI. PROPRIEDADES : ???.

• • • •



CIRUELA HUESITO:

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : NOME COMUM : FAMÍLIA : ORISHAS : ODDUN : PROPRIEDADES : GASES, INFLAMAÇÃO, LIMPAR

SPONDIAS PURPÚREA. SERIGUELA, CAJÁ-VERMELHO. ANACARDIACEAE. ASOGWANO, SHANGO, YEMANJA. ???. ALIVIAR ESPASMOS, DIARRÉIA, ESPASMOS, FEBRE, FERIDA, QUEIMADURA.



CLAVELINA:

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : DIANTHUS CHINENSIS. NOME COMUM : CRAVINA, CRAVO. FAMÍLIA : CARYOPHYLLACEAE.. ORISHAS : ???. ODDUN : OFUN SHE. ORIGEM : ÁSIA E EUROPA. ALTURA 25 CM. FLORESCE NA PRIMAVERA, VERÃO E OUTONO. CORES VERMELHA, VERMELHO PICOTE, ROSA PICOTE, ESCARLATE, BRANCO, ROSA, ROSA CARMIM, PÚRPURA E MESCLA DAS ANTERIORES. ALGUNS CULTIVARES: PARFAIT RASPBERRY PARFAIT STRAWBERRY TELSTAR HIB. F1, PICOTE TELSTAR HIB. F1,. SUPER PARFAIT HIB. F1. BOAS PRESTAÇÕES EM JARDIM, DE FLORES GRANDES. USOS: VASO DE BARRO E JARDIM. LUZ: CULTIVO A PLENO SOL OU LIGEIRAMENTE SOMBREADA. REQUEREM CHÃOS BEM DRENADOS E LIGEIRAMENTE ALCALINOS. SE CORTAREM AS FLORES SECAS, FLORESCE MAIS. ÉPOCA DE SEMEIA: PRINCÍPIOS DA PRIMAVERA PARA VENDAS NO VERÃO E PLENO VERÃO PARA VENDAS EM OUTONO (PODE-SE FAZER QUASE TODO O ANO). GERMINAÇÃO EM 7-14 DIAS A 16-20ºC.



COCO:

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : COCOS NUCIFERA L. NOME COMUM : COCO-DA-BAHIA. FAMÍLIA : ARECACEAE. ORISHAS : ASOGWANO. ODDUN : ???. PROPRIEDADES : CALMANTE, CONDICIONANTE, EMOLIENTE, HIDRATANTE, NUTRITIVA, OXIDANTE, PROTETORA DAS MEMBRANAS CELULARES, REFRESCANTE, UMECTANTE.



COLONIA:

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : NOME COMUM : FAMÍLIA : ORISHAS : ODDUN : PROPRIEDADES : DIARRÉIA, DOR-DE-CABEÇA, UNHAS, TAQUICARDIA, TOSSE

ALPINIA SPECIOSA. COLÔNIA. ZINGIBERACEAE. ASOGWANO. ???. AFECÇÃO DE PELE, ASMA, ARTRITE, CATARRO, FEBRE, HIPERTENSÃO, MICOSE DE PELE, PELOS E E ÚLSERAS. CONTRA-INDICAÇÕES: É ABORTIVA



CORALILLO:

•

NOME CIENTÍFICO

•

NOME COMUM : AMOR AGARRADINHO, YENYOKO (YORUBA), CHAÚKO (LUKUMI).

•

FAMÍLIA

:

POLYGONACEAE.

•

ORISHAS

:

OSHOSI, OYA, SHANGO.

•

ODDUN

:

BABA EYIOGBE.

•

ORIGEM : MÉXICO - O AMOR-AGARRADINHO TEM EFEITO SURPREENDENTE, SUAS FLORES DELICADAS EM FORMATO DE CORAÇÃO CRIAM UMA ATMOSFERA ROMÂNTICA E ATRAEM MUITAS ABELHAS. AS INFLORESCÊNCIAS SÃO COMPOSTAS DE MUITAS FLORES ROSAS OU BRANCAS, DEPENDENDO DA VARIEDADE, E SE FORMAM DURANTE A PRIMAVERA E O VERÃO. É SEMILENHOSA, PORTANTO SE ADAPTA A QUALQUER TIPO DE SUPORTE, DESDE ARCOS, CERCAS ATÉ CARAMANCHÕES. AS FOLHAS FECHAM BEM A ESTRUTURA FORNECENDO SOMBRA DURANTE TODAS AS ESTAÇÕES. DEVEM SER CULTIVADOS A PLENO SOL EM SOLO FÉRTIL, ENRIQUECIDO COM MATÉRIA ORGÂNICA. AS ADUBAÇÕES PERIÓDICAS ESTIMULAM UMA FLORAÇÃO INTENSA. MULTIPLICA-SE POR SEMENTES, ESTAQUIA E ALPORQUIA.

:

ANTIGONON LEPTOPUS. CAROLINA


(BRASIL),

EWE


CUCARACHA ALMÁCIGO:

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO NOME COMUM FAMÍLIA ORISHAS ODDUN ORIGEM FAMÍLIA BURSERACEAE.

: : : : : :

BURSERA SIMARUBA. GUMBOLIMBO. BURSERACEAE. OSHUN. IROSO UMBO. BURSERA É UM GÉNERO BOTÂNICO PERTENCENTE À

ÁRVORE EM CRESCIMENTO RÁPIDO DO DOSSEL, LEVANTANDO-SE A 50 ' +. O TRONCO É UMA COR IMPRESSIONANTE, COM VERMELHO, BARK EX-FOLIATING. O LIMBO DO GUMBO PERDE SUAS FOLHAS POR UM PERÍODO DE TEMPO BREVE EM FEVEREIRO-MARÇO, COM O CRESCIMENTO NOVO QUE VEM RAPIDAMENTE. ASSIM, PARA A MAIORIA DO ANO, VOCÊ PODE RELAXAR NA MÁSCARA QUE LUXURIOUS FORNECERÁ. O LIMBO DO GUMBO É UMA DAS ÁRVORES AS MAIS FAMILIARES DURANTE TODO A REGIÃO DAS CARAÍBAS, DAS CHAVES E DO FLORIDA. VAI POR PSEUDÔNIMOS DIFERENTES, TAIS COMO O GUM DO ESPÍRITO, O GUM DO VIDOEIRO, OU A ÁRVORE TOURIST (POR CAUSA DO SEU VERMELHO, DESCASCANDO A PELE).



CUNDIAMOR:

•

NOME CIENTÍFICO

•

NOME COMUM : MELÃO-DE-SÃO (YORUBA), CHAÚKO (LUKUMI).

•

FAMÍLIA

:

CUCURBITACEAE.

•

ORISHAS

:

OBALUAYE, OSHUM, ORUNMILA.

•

ODDUN

:

BABA EYIOGBE.

•

ORIGEM : O MELÃO-DE-SÃO-CAETANO É UMA ESPÉCIE MONÓICA E RUDERAL DE INTERESSE ECONÔMICO. O CONHECIMENTO DE SEUS MECANISMOS REPRODUTIVOS É FUNDAMENTAL PARA A SUA CONSERVAÇÃO E MANEJO. FORAM ESTUDADOS A BIOLOGIA FLORAL, A FENOLOGIA REPRODUTIVA, A POLINIZAÇÃO E O SISTEMA DE REPRODUÇÃO DA ESPÉCIE. A ESPÉCIE POSSUI FLORES DICLINAS, COM ANTESE DIURNA. O PERÍODO DE FLORAÇÃO DURA EM TORNO DE 100 DIAS E SEU PICO OCORRE EM OUTUBRO. NO INÍCIO DA FLORAÇÃO A ESPÉCIE APRESENTA DICOGAMIA DO TIPO PROTANDRIA. AS FLORES FEMININAS NÃO PRODUZEM NÉCTAR, TENDO SIDO IDENTIFICADO MIMETISMO DAS FLORES MASCULINAS PELAS FEMININAS. AS FLORES MASCULINAS PRODUZIRAM NÉCTAR DURANTE TODO O PERÍODO DE ANTESE. HOUVE FORMAÇÃO DE FRUTOS POR FECUNDAÇÃO CRUZADA E AUTOPOLINIZAÇÃO. O NÚMERO DE SEMENTES PRESENTES NOS FRUTOS NÃO DIFERIU (H = 1,13; P > 0,05). A RELAÇÃO SEMENTES/ÓVULOS FOI DA ORDEM DE 80%. TODOS OS VISITANTES FLORAIS COLETADOS E OBSERVADOS PERTENCEM À CLASSE INSECTA. DIABROTICA SPECIOSA (COLEOPTERA, CHRYSOMELIDAE) FOI A ESPÉCIE MAIS ABUNDANTE (40%) E O PRINCIPAL POLINIZADOR DE MOMORDICA CHARANTIA NA ÁREA DE ESTUDO. OUTROS INSETOS, COMO ABELHAS (APOIDEA) E LEPIDÓPTEROS (HESPERIIDAE E PIERIDAE), TAMBÉM VISITARAM AS FLORES E PODEM CONTRIBUIR NA POLINIZAÇÃO.

:

MOMORDICA CHARANTIA. CAETANO

(BRASIL),


EWE

YINI


•

CURUJEY:

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : HOHENBERGIA PENDULIFLORA. NOME COMUM : BROMÉLIA. FAMÍLIA : BROMELIACEAE. ORISHAS : JURAMENTO DE AÑA, SHANGO. ODDUN : OSA KULEYA. ORIGEM : OS ENZYMES PROTEOLYTIC ISOLADOS DA FAMÍLIA DE BROMELIACEAE SÃO USADOS EXTENSAMENTE NAS INDÚSTRIAS MÉDICAS, BIOTECHNOLOGICAL, E DE ALIMENTO. OS ESTUDOS CONDUZIDOS EM ANOS RECENTES NA ATIVIDADE DE ENCONTRO AO METASTASIS E AOS CYSTEINEPROTEASES, AUMENTAM O INTERESSE EM FONTES NATURAIS NOVAS DA SELEÇÃO DO OBTENTION DOS PHYTOPROTEASES. NO PAPEL ATUAL, OS AUTORES AVALIARAM A ATIVIDADE PROTEOLYTIC DOS EXTRATOS ENZYMATIC OBTIDOS DOS ÓRGÃOS DIFERENTES DAS PLANTAS DA FAMÍLIA DE BROMELIACEAE. CINCO GRUPOS FORAM COLETADOS E CLASSIFICADOS. AS PLANTAS OBTIDAS PERTENCEM A TRÊS GENUSES DA FAMÍLIA ACIMA MENCIONADA: 3 GRUPOS SÃO DO GENUS TILLANDSIA, UM DO GENUS GUZMANIA, E O OUTRO DO GENUS HOHENBERGIA. AS TAXAS AS MAIS ELEVADAS DA ATIVIDADE ESPECÍFICA (3.3 U/MG DAS PROTEÍNAS) FORAM ALCANÇADAS NAS PREPARAÇÕES OBTIDAS DOS ÓRGÃOS DIFERENTES DO PENDULIFLORA MEZ DE HOHENBERGIA. DE DE QUEM EXTRATOS A INFLUÊNCIA DA EXTRAÇÃO PH FOI AVALIADA. A ATIVIDADE ESPECÍFICA ERA MAIS GRANDE EM CARREGÁ-LA PARA FORA NO PH3, PARTINDO DE SEUS STALKS. LLAVE DE PALABRAS: ARRELÍA; PENDULIFLORA MEZ DE HOHENBERGIA; ATIVIDADE ANTITUMORAL.


TRATADO DE ERVAS – DIVERSOS – VOL. 01 – PÁGINA 103 • • • • • • •

DOMINADOR: NOME CIENTÍFICO NOME COMUM FAMÍLIA ORISHAS ODDUN ORIGEM

: : : : : :

???. ???. ???. ???. OSA LOFOBEYO.



EBEYIKOLO:

•

NOME CIENTÍFICO

:

???.

•

NOME COMUM

:

???.

•

FAMÍLIA

:

???.

•

ORISHAS

:

???.

•

ODDUN

:

BABA EYIOGBE.

•

ORIGEM

:

???.



EFUNLE EWE:

• • • • • •


: : : : : :

EVOLVUS ALSINOIDES. ???. ???. ???. IROSO SHE ???.



ERVA FINA:

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : CYNODON DACTYLON. NOME COMUM : CAPIM, PÉ-DE-GALINHA. FAMÍLIA : POACEAE. ORISHAS : JURAMENTO DE AÑA, OBATALÁ, OGGUN, OSHOSI. ODDUN : OGBE ATE. ORIGEM : PROPRIEDADES MEDICINAIS: DIURÉTICO, SUDORÍFICO. INDICAÇÕES: CATARRO DAS VIAS URINÁRIAS.



ERVA SAPO:

• • • • • •


: : : : : :

PHYLA STRIGILLOSA. ORO AZUL. FABACEAE. OGGUN. OGBE ATE. ???.



ESCOBA AMARGA:

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO NOME COMUM FAMÍLIA ORISHAS ODDUN ORIGEM APLICADO EM SARNAS E

: PARTHENIUM HYSTEROPHORUS. : EGGWENIYÉ (LUKUMI). : ASTERACEAE. : AZOWANO. : OSA LOFOBEYO. : AMÉRICAS, O PÓ DA PLANTA HERPES.


EM

UNGÜENTO,

É


ESPANTA MUERTO:

• • • • • •


: : : : : :

PROSTRATA DE ECLIPTA. ABERICUNLO. ASTERACEAE. ???. OSA LOFOBEYO.



ESUCHO:

• • • • • •


: : : : : :

???. ???. ???. ???. IROSO SHE. ???.



FLOR DE AGUA:

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : NYMPHAEA AMPLA. NOME COMUM : ???. FAMÍLIA : NYMPHAEACEAE ORISHAS : JURAMENTO DE AÑA, OBATALÁ, OSHUN. ODDUN : OSA SHE. ORIGEM : COM O NOME CIENTÍFICO DA NYMPHAEA AMPLA, ESTA PLANTA DA FAMÍLIA DAS NINFEÁCEAS TEM UM HÁBITAT AQUÁTICO. SUA FLOR QUE É DE UMA SINGULAR BELEZA POSSUI PÉTALAS QUE TEM UMA FORMA LARGA E PENDICULADA. SUAS FOLHAS SÃO LARGAS E FLUTUANTES, DE BORDE SERRADOS. NECESSITA DE ÁGUAS REPOUSADAS E POUCO PROFUNDAS. UTILIZA-SE PRINCIPALMENTE PARA ADORNAR EMPOCE, ESTANQUE MAS TAMBÉM SE PODE LOCALIZAR EM HÁBITATS NATURAIS COMO É O CASO DO PÂNTANO DO ZAPATA. ESTA PLANTA NÃO É ENDÊMICA DE CUBA, MAS SIM PODE LOCALIZAR-SE TAMBÉM EM TODA A AMÉRICA TROPICAL. É DENOMINADA EM ALGUMAS REGIÕES DO MÉXICO COMO NINFAS, MAS O NOME MAIS GERALMENTE USADO NA PENÍNSULA DO YUCATÁN É NAAB.



FOSFORITO:

• •

NOME CIENTÍFICO : CUPHEA IGNEA. NOME COMUM : FOSFORITO, FLOR-DE-SANTO ANTÔNIO (BRASIL), EWE SHEWEREKUEKUE (YORUBA). FAMÍLIA : LYTHRACEAE ORISHAS : OBATALÁ. ODDUN : OGBE ATE. ORIGEM : FOGO ETERNO: CONTA A LENDA QUE PROMETEU, DEUS GREGO GUARDIÃO DO FOGO, O TERÁ ROUBADO A ZEUS - QUE AMUADO CONNOSCO O ESCONDERA - PARA O DOAR AOS NÃO DIVINOS. OUSADIA DEVIDAMENTE CASTIGADA COM O ENVIO IMEDIATO DE PANDORA, QUE NÃO HESITOU EM ABRIR ENTRE NÓS A INESGOTÁVEL CAIXA DE REVESES E INFORTÚNIOS. A CUPHEA IGNEA, HERBÁCEA DE FLORAÇÃO ABUNDANTE, QUE FLORESCE TODO O ANO E CUJAS FLORES LEMBRAM CIGARROS ACESOS, PODE BEM SERVIR COMO LEMBRANÇA DA DÁDIVA FÉRTIL DE PROMETEU. DE ORIGEM MEXICANA, TEM FLORES SOLITÁRIAS, AXILARES, SEM PÉTALAS, COM UM CÁLICE TUBULAR VERMELHO-ALARANJADO QUE TERMINA NUM ANEL CINZA - E PARECE UM GRAVETO DE PONTA INCANDESCENTE. QUANDO DESTACADA E INVERTIDA, CADA FLOR ASSEMELHA-SE À FIGURA DE UM SANTO DE TÚNICA, DAI A DESIGNAÇÃO COMUM SANTANTONINHO. DA FAMÍLIA LYTHRACEAE, QUE INCLUI AS ROMÃZEIRAS E AS LAGERSTROEMIAS, O GÉNERO CUPHEA ABRIGA CERCA DE 260 ESPÉCIES DA AMÉRICA TROPICAL. EM ZONAS ONDE AS PALMEIRAS DO DENDÊ (A AFRICANA ELAEIS GUINEENSIS OU A AMERICANA E. OLEIFERA) NÃO SE DÃO BEM, TEM CRESCIDO O INTERESSE PELO ÓLEO DE SEMENTES DE CÚFEA, USADO EM SABONETES, DETERGENTES E REBUÇADOS.

• • • •



FRUTA BOMBA.

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : CARICA PAPAYA. NOME COMUM : MAMÃO PAPAIA. FAMÍLIA : CARICACEAE. ORISHAS : OSHUN, ORISHA OKO. ODDUN : OBARA SA. ORIGEM : MAMÃO, PAPAIA OU ABABAIA É O FRUTO DO MAMOEIRO OU PAPAEIRA, ÁRVORES DAS ESPÉCIES DO GÊNERO CARICA, ESPECIALMENTE DE CARICA PAPAYA. EM ANGOLA E MOÇAMBIQUE UTILIZAM-SE OS TERMOS MAMÃO / MAMOEIRO PARA IDENTIFICAR O FRUTO MAIS ALONGADO E MAIS ADOCICADO, IDENTIFICANDO PAPAIA / PAPAEIRA COM O FRUTO MAIS ARREDONDADO. SÃO BAGAS OVALADAS, COM CASCA MACIA E AMARELA OU ESVERDEADA. SUA POLPA É DE UMA COR LARANJA FORTE, DOCE E MACIA. HÁ UMA CAVIDADE CENTRAL PREENCHIDA COM SEMENTES NEGRAS E RUGOSAS, ENVOLVIDAS POR UM ARILO TRANSPARENTE. MAMÕES SÃO CONSUMIDOS IN NATURA, EM SALADAS E SUCOS. ANTES DA MATURAÇÃO, SUA CASCA APRESENTA UM LÁTEX LEITOSO QUE DEVE SER RETIRADO ANTES DO CONSUMO. ESTE LÁTEX CONTÉM SUBSTÂNCIAS NOCIVAS ÀS MUCOSAS, SENDO USADO, INCLUSIVE, CULINARIAMENTE, COMO AMACIANTE DE CARNES. TEM UM ALTO TEOR DE PAPAÍNA, UMA ENZIMA PROTEOLÍTICA, QUE É USADA EM MEDICAMENTOS PARA TRATAMENTO DE DISTÚRBIOS GASTROINTESTINAIS E PARA REABSORÇÃO DE HEMATOMAS. ORIGINALMENTE DO SUL DO MÉXICO E PAÍSES VIZINHOS, É ATUALMENTE CULTIVADA NA MAIORIA DOS PAÍSES TROPICAIS E NOS ESTADOS UNIDOS, ONDE FOI INTRODUZIDO PRIMEIRAMENTE NA FLÓRIDA, HAVAÍ, PORTO RICO, E NAS ILHAS VIRGENS.



GRANADA:

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : GRANATUM DE PUNICA. NOME COMUM : ROMÃ (BRASIL), EWE BUYE (YORUBA), OROKU (LUKUMI). FAMÍLIA : PUNICACEAE. ORISHAS : OYA E SHANGO. ODDUN : OFUN SHE. ORIGEM : A ROMÃZEIRA OU ROMEIRA (PUNICA GRANATUM L.) É UMA PEQUENA ÁRVORE DE TENDÊNCIA ARBUSTIVA COM UMA ENORME RESISTÊNCIA A CONDIÇÕES DE SECA, APRECIADA TANTO PELAS FLORES COMO PELOS FRUTOS. ESTES ADORNAM TRADICIONALMENTE AS NOSSAS MESAS NESTA ALTURA DO ANO COM A SUA COROA PERFEITA E INTERIOR DESLUMBRANTE. ASSOCIADAS A VOTOS DE ANO AFORTUNADO, EM CERTAS FAMÍLIAS HÁ AINDA O COSTUME DE, NO DIA DOS REIS, PARTILHAR ROMÃS PARA QUE DURANTE O RESTO DO ANO NÃO FALTE SORTE NEM DINHEIRO. "BAGALHOS" E "BAGULHOS" SÃO ALIÁS DESIGNAÇÕES REGIONAIS E POPULARES PARA OS "BAGOS" DA ROMÃ E PARA O DINHEIRO. QUASE TODA A SIMBOLOGIA POPULAR E ERUDITA ASSOCIADA À ROMÃ ABUNDÂNCIA, FERTILIDADE, UNIÃO - ESTÁ RELACIONADA COM A OPULÊNCIA DAS SUAS SEMENTES. CARACTERÍSTICA MORFOLÓGICA QUE TAMBÉM DETERMINA A DESIGNAÇÃO DA ROMÃZEIRA NA MAIOR PARTE DAS LÍNGUAS EUROPEIAS E ESTÁ PATENTE NO SEU NOME CIENTÍFICO, PUNICA GRANATUM, EM QUE O ÚLTIMO TERMO, DESIGNATIVO DA ESPÉCIE, SIGNIFICA "ABUNDANTE EM GRÃOS". EM PORTUGUÊS, SINÓNIMOS DE ROMÃ, TEMOS OS REGIONALISMOS "MILGRADA, MILGRÃ E MILGRANADA", «DE MIL GRÃOS OU MIL SEMENTES, ONDE MIL SIGNIFICA NÚMERO INDEFINIDO» COMO EXPLICA O GRANDE ETNÓLOGO E FILÓLOGO JOSÉ LEITE DE VASCONCELOS. IGUALMENTE SE ENCONTRA O ÉTIMO LATINO RELATIVO A "GRÃOS", NO GRANADA ESPANHOL E NO GRENADE FRANCÊS, VERIFICANDO-SE PARA ALÉM DISSO, A PRESENÇA DE ELEMENTOS QUE SIGNIFICAM "MAÇÃ", "POMO", POR EXEMPLO EM INGLÊS, POMEGRANATE, ALEMÃO, GRANATAPFEL E ITALIANO, MELOGRANE.


TRATADO DE ERVAS – DIVERSOS – VOL. 01 – PÁGINA 115 NESTE ÚLTIMO, TRANSPARECE UMA DAS DENOMINAÇÕES USADAS PELO ROMANOS PARA A ROMÃZEIRA, MALUM GRANATUM, EM QUE "MALUM" (DO GR. MELON; DÓRICO MÂLON) É UM TERMO GENÉRICO QUE MUITAS VEZES SERVE PARA REFERIR TUDO O QUE SE ASSEMELHE A MAÇÃS. PLÍNIO, O GRANDE NATURALISTA ROMANO DO SÉC. I DA NOSSA ERA, DENOMINOU-A MALUM PUNICUM. ESTA ÚLTIMA PALAVRA DERIVA DE "POENI" (DO GR. PHOENIKES) NOME QUE OS ROMANOS DAVAM AOS HABITANTES DA CIDADE FUNDADA PELOS FENÍCIOS NO SÉC. IX A.C. NO NORTE DE ÁFRICA, E EXPRIME A IDEIA "DE CARTAGO"; PODE TAMBÉM SIGNIFICAR "VERMELHO, DA COR DA PÚRPURA", A FAMOSA PÚRPURA DE TIRO (SUBSTÂNCIA CORANTE PROVENIENTE DE UMA GLÂNDULA DE UM GASTRÓPODE MARINHO DO GÉNERO MUREX) QUE OS FENÍCIOS COMERCIALIZARAM.

PUNICA GRANATUM, O NOME CIENTÍFICO INSTITUÍDO SE APARENTEMENTE NAS DUAS DENOMINAÇÕES CRIADAS MESMO SEM SER DELIBERADAMENTE, PRESTA HOMENAGEM TERÃO SIDO ESTES A INTRODUZIR A ROMÃ NO OCIDENTE MENOR ONDE HÁ MUITO ERA APRECIADA.

POR LINEU, BASEOUPELOS ROMANOS, E AOS FENÍCIOS POIS TRAZENDO-A DA ÁSIA

GÉNERO PUNICA COMPREENDE APENAS DUAS ESPÉCIES: A P. PROTOPUNICA QUE SÓ SE ENCONTRA NA ILHA DE SOCOTORÁ (IÉMEN) E A P. GRANATUM DE QUE ESTAMOS A FALAR. ESTA, ORIUNDA DE UMA ZONA QUE SE O

ESTENDE DO SUL DO CÁUCASO AO NORTE DA ÍNDIA PASSANDO PELO IRÃO (ANTIGA PÉRSIA), É UM DOS FRUTOS DE QUE SE CONHECEM TESTEMUNHOS MAIS ANTIGOS. APARECE, POR EXEMPLO, REPRESENTADA NO TÚMULO DO FARAÓ RAMSÉS IV (SÉC. XII A.C.) E, É INTERESSANTE NOTAR, DADA A SUA IMPORTÂNCIA NA SIMBOLOGIA DO JUDAISMO, QUE A ÚNICA RELÍQUIA RECUPERADA DO CHAMADO PRIMEIRO TEMPLO DE JERUSALEM É UMA PEQUENA ROMÃ EM MARFIM DO SÉC. VI A.C.. EM HEBRAICO DIZ-SE "RIMON", E "RUMAN" É O TERMO ÁRABE EQUIVALENTE DE ONDE PARECE DERIVAR A NOSSA ROMÃ.



GUACALOTE (EWE AYO, QUITA MALDIÇÃO DE BABALAWO).

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : CANAVALIA CUBENSIS E CAESALPINIA BONDUC. NOME COMUM : CARNICULA (BRASIL), EWE AYO (YORUBA). FAMÍLIA : FABACEAE. ORISHAS : SHANGO, OBATALÁ, OSAIN. ODDUN : IKA BIKÚ. ORIGEM : O NICKER CINZENTO É UMA VIDEIRA NATIVA DE DUNAS LITORAIS CENTRAIS E DO SUL DE FLORIDA. FLORESCE VERÃO COM A QUEDA. CINCO ESPÉCIES DE CAESALPINIA EXISTEM EM FLORIDA (WUNDERLIN, 1998). O NICKER CINZENTO É ENCONTRADO NO FL, NO HI, NO FOTORRECEPTOR, E NOS CONSOLES DE VIRGIN (KARTESZ, 1999).



GUANINA.

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : CASSIA OCCIDENTALIS. NOME COMUM : FEDEGOSO (BRASIL), EWE TIOMODÉ (YORUBA). FAMÍLIA : FABACEAE. ORISHAS : ORUNMILA. ODDUN : OGBE DI ORIGEM : O CASSIA É UM GENUS DE FABACEAE (SUBFAMÍLIA CAESALPINIOIDEAE). DESCONCERTANTE, O CASSIA É TAMBÉM O NOME INGLÊS DO AROMATICUM DO CINNAMOMUM NOS LAURACEAE. ESTE ARTIGO É SOBRE O GENUS CASSIA. AS ESPÉCIES DO CASSIA SÃO USADAS COMO PLANTAS DO ALIMENTO PELAS LARVAS DE ALGUMAS ESPÉCIES DE LEPIDOPTERA INCLUDING O MALABARICUS DE ENDOCLITA.





GUIRA (FOLHAS):

•

NOME CIENTÍFICO

:

CRESCENTIA CUJETE L.:

• •

NOME COMUM FAMÍLIA

: :

CABAÇA, CUIEIRA (BRASIL), EWE AGBE (YORUBA) BIGNONIACEAE

•

ORISHAS

:

OBATALÁ

•

ODDUN

:

BABA EYIOGBE, OGUNDA IRETE.

•

ORIGEM : USOS POPULARES: ANTIDIARRÉICO, ANTIASMÁTICO, PEITORAL, FOLHAS PURGATIVAS E COLAGOGO.

ANALGÉSICO,

AÇÕES TERAPÊUTICAS: ANTIARRÍTIMICA, ANTIAGREGANTE PLAQUETÁRIO, ANTIBIÓTICO, ANTIHEMORRÁGICO, ANTIINFLAMATÓRIO, ANTIALÉRGICO, ANALGÉSICO, ANTITUMORAL, ANTIVIRAL, HIPOTENSOR, ANTIOXIDANTE, PROTETOR CAPILAR. ÁRVORE BRASILEIRA TAMBÉM CONHECIDA COMO CUJETÉ OU ÁRVORE DA CUIA. SEU FRUTO, DEPOIS DE LAVADO E SECO, É UTILIZADO COMO CAIXA DE RESSONÂNCIA EM BERIMBAUS (INSTRUMENTO MUSICAL AFRO-BRASILEIRO). NÃO É USADO COMO RECIPIENTE PARA ÁGUA E ALIMENTOS PORQUE PODE SER TÓXICO, AO CONTRÁRIO DA CABAÇA. PRESENTE NO CERRADO NO CENTROOESTE, NORTE E NORDESTE DO BRASIL, SEU NOME CIENTÍFICO É CRESCENTIA CUJETE L.; BIGNONIACEAE.



IROKO:

•

NOME CIENTÍFICO : FICUS ADHATODIFOLIA. NOME COMUM : IROKO, FIGUEIRA, GAMELEIRA, MATA PAU, GUAXINDUBA, LOMBRIGUEIRA. FAMÍLIA : MORACEAE. ORISHAS : OBATALÁ ODDUN : BABA EYIOGBE, OGUNDA IRETE, OTURA ROSO. ORIGEM : A GAMELEIRA É UMA ÁRVORE DE GRANDE PORTE MUITO COMUM, NORMALMENTE MUITO COPADA. SOLTA BASTANTE LÁTEX QUANDO FERIDA. SUAS RAÍZES SE ESPALHAM, FORMANDO UMA BASE CARACTERÍSTICA DA ESPÉCIE. O NOME GAMELEIRA É DERIVADO DE SUA MADEIRA MACIA E FÁCIL DE TRABALHAR, UTILIZADAS PARA FAZER GAMELAS (UMA ESPÉCIE DE BACIA). É TAMBÉM CONHECIDA COMO "MATA PAU", POIS PODE CRESCER JUNTO A UMA ÁRVORE JÁ FORMADA, COMO UMA EPÍFITA (VEJA NA FOTO), E COM O TEMPO COMPETE COM O HOSPEDEIRO, PODENDO MATÁ-LO E SE TORNA UMA ÁRVORE AUTÔNOMA.

• • • • •



ITAMO REAL:

•

NOME CIENTÍFICO

:

PEDILANTHUS TITHYMALOIDES.

• •

NOME COMUM FAMÍLIA

: :

DOIS IRMÃOS, PICÃO, SAPATINHO-DOS-JARDINS. EUPHORBIACEAE.

•

ORISHAS

:

YEMANJÁ.

•

ODDUN

:

BABA EYIOGBE.

•

ORIGEM : O NOME COMUM DA ESPINHA DORSAL DO DIABO ESTÁ NA REFERÊNCIA ÀS HASTES DO ZIGZAG QUE SE ASSEMELHAM PURPORTEDLY A UMA COLUNA SPINAL. O NATIVO DE FLORIDA DO SUL E DAS CARAÍBAS A VENEZUELA, ESTE SHRUB SUCCULENT CLUMP-DANDO FORMA OU O SUBSHRUB CRESCERÃO NA NATUREZA A 6' ALTOS E A 3' LARGAMENTE. DENTRO, VEM MAIS TIPICAMENTE A 2' ALTOS. OVATE AO VERDE ELLIPTIC, MÉDIO SAE (A 3” LONGO). OS BRACTS SHOWY, DOIS-LIPPED, VERMELHOS ENCERRAM FLORES MINÚSCULAS INSIGNIFICANTAS DO SCARLET NA MOLA ATRASADA OU NO VERÃO ADIANTADO. AS FLORES SÃO AGLOMERADAS NAS EXTREMIDADES DA FILIAL. AS FRUTAS SÃO CÁPSULAS PEQUENAS. AS PLANTAS FLORESCEM RARAMENTE DENTRO, ENTRETANTO. AS HASTES DO ZIGZAG EXUDE UM SAP LEITOSO VENENOSO QUANDO CORTADAS. O `VARIEGATUS' TEM AS FOLHAS COM VARIEGATION COR-DE-ROSA OU BRANCO. PROBLEMAS: NENHUNS PROBLEMAS SÉRIOS DO INSETO OU DA DOENÇA. RELÓGIO PARA MEALYBUGS OU ÁCAROS DA ARANHA.



JAGUEY:

• •

NOME CIENTÍFICO : FICUS MEMBRANACEA. NOME COMUM : YO PUEDO MAS QUE TU, GAMELEIRA (BRASIL), EWE IRE (YORUBA). FAMÍLIA : MEMBRANACEA. ORISHAS : SHANGO. ODDUN : OSA KULEYA. ORIGEM : O TERMO GAMELEIRA, ALÉM DE SER A DESIGNAÇÃO COMUM A DIVERSAS ÁRVORES DA FAMÍLIA DAS MORÁCEAS, ESPECIALMENTE AS DO GÊNERO FICUS, COM MADEIRA UTILIZADA PARA A CONFECÇÃO DE GAMELAS E OBJETOS DOMÉSTICOS, PODE REMETER MAIS ESPECIFICAMENTE ÀS SEGUINTES ESPÉCIES DE ÁRVORES: COAJINGUVA (FICUS INSIPIDA) , GAMELEIRA-BRANCA (FICUS DOLIARIA), ÁRVORE (CLUSIA BURCHELLI) DA FAM. DAS GUTÍFERAS, NATIVA DO BRASIL (MARANHÃO), DE FOLHAS CORIÁCEAS, FLORES RÓSEAS, EM CIMEIRAS E DRUPAS PIRIFORMES.

• • • •



JOBO:

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : SPONDIAS MOMBIN NOME COMUM : CAJÁ (BRASIL), EWE OKIKAN (YORUBA). FAMÍLIA : ANACARDIACEAE ORISHAS : SHANGO ODDUN : OGBE WEÑE. ORIGEM : SPONDIAS MOMBIN É UMA ÁRVORE FRUTÍFERA QUE OCORRE NO BRASIL E EM VÁRIAS OUTRAS REGIÕES TROPICAIS DO PLANETA QUE TEM FOLHAS COMPOSTAS; IMPARIPINADAS, COM TRÊS A OITO PARES DE FOLÍOLOS DE FORMA OVAL E LANCEOLADA COM MARGENS SERREADAS. O CHÁ DE SUAS FOLHAS VEM SENDO UTILIZADO HÁ BASTANTE TEMPO, POR SUAS PROPRIEDADES ANTIVIRÓTICAS, NOTADAMENTE CONTRA O VÍRUS DA HERPES SIMPLES E DA HERPES DOLOROSA, SEM REGISTROS DE EFEITOS COLATERAIS. AJAO E COLABORADORES (6), RELATA QUE A PLANTA É RICA EM POLIFENÓIS QUE APRESENTAM ATIVIDADES FARMACOLÓGICAS, DESTACANDO-SE AS ATIVIDADES ANTIVIRÓTICAS.



LEGUELO:

• • • • • •


: : : : : :

???. ???. ???. ???. OSA KULEYA. ???.



LIMA E NARANJA:

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : CITRUS SINENSIS. NOME COMUM : LARANJA LIMA. FAMÍLIA : RUTÁCEAS. ORISHAS : JIMAGUAS. ODDUN : OYEKUN DI. ORIGEM : LARANJA É O NOME GENÉRICO DADO A VÁRIAS FRUTAS QUE PERTENCEM AO GRUPO DOS CITRUS (DENTRO DESTE GRUPO ESTÃO TAMBÉM O LIMÃO, A LIMA, A CIDRA, O GRAPEFRUIT, ETC.). QUASE TODAS AS VARIEDADES DE LARANJA TÊM FORMA ARREDONDADA, CASCA FIBROSA E POLPA SUCULENTA. NO BRASIL, AS VARIEDADES MAIS CULTIVADAS E CONHECIDAS SÃO: LARANJADA-BAIA, LARANJA-PÊRA, LARANJA-DA-TERRA, LARANJA-CAVALA, LARANJALIMA, LARANJA-SELETA E LARANJA NATAL. COMBATE A FALTA DA VITAMINA C, ESTIMULANTE DO APETITE, REGULADORA INTESTINAL, LAXANTE, DIURÉTICA, COMBATE O REUMATISMO, CALMANTE, DIGESTIVA, ANTIFEBRIL, ANTI-HEMORRÁGICA, COMBATE A NEVRALGIA, RESTAURA O FLUXO MENSTRUAL, QUANDO ESCASSO OU AUSENTE, COMBATE A NEFRITE, DEPURATIVA, CONTRA VERMINOSE, ETC. CONTÉM VITAMINAS POTÁSSIO, SÓDIO. INTESTINAL.

A, B C, CÁLCIO, FERRO, MAGNÉSIO, FÓSFORO, AUMENTA A RESISTÊNCIA E REGULA A FUNÇÃO

- FONTE DE VITAMINA C; - BOA FONTE DE FOLATO, BETA CAROTENO, TIAMINA E POTÁSSIO; - BAIXO VALOR CALÓRICO, 1 UNIDADE = 60 CALORIAS; - CONTEM BOA QUANTIDADE DE PECTINA, FIBRA SOLÚVEL QUE AJUDA A CONTROLAR OS NÍVEIS DE COLESTEROL DO SANGUE. - A CASCA DA LARANJA CONTÉM LIMOLEMO, UM ÓLEO QUE COSTUMA DESENCADEAR ALERGIAS. FONTE : TODA FRUTA



LINO DE MAR Y RIO.

• • • • • •


: : : : : :

??? ??? ??? ??? OGBE DI. ???



MAJAGUA:

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : HIBISCUS ELATUS. NOME COMUM : MAJAGUA, VACIMA-DE-PRAIA (BRASIL). FAMÍLIA : MALVACEAE. ORISHAS : ???. ODDUN : OTURA ROSO. ORIGEM : CUBA, JAMAICA. CONSIDERÁVEIS ESTUDOS SE REALIZARAM COM RESPEITO A ESTA FLOR, CUJA ÁRVORE RECEBE O NOME DO HIBISCUS ELATUS, CONHECIDO NA ANTIGÜIDADE COMO MALVAVISCO ENTRETANTO OS NOMES COMUNS UTILIZADOS EM CUBA SÃO MAJAGUA OU MAJAGUA MACHO. A MAJAGUA PODE CHEGAR A ALCANÇAR ATÉ 25 METROS E TEM USOS DIVERSOS NA AGRICULTURA COMO PLANTA TÊXTIL, MADERABLE E MELÍFERA MAS É O USO DA FLOR DESTA PLANTA, A QUE A FAZ MUITO POPULAR ENTRE OS CUBANOS. SUAS QUALIDADES TERAPÊUTICAS ALIVIAM DOENÇAS GASTROINTESTINAIS E RESPIRATÓRIAS, APLACA OS DORES REUMÁTICOS E MUSCULARES QUANDO SE UTILIZA UMA LOÇÃO A BASE DE ÁLCOOL E SUAS FLORES. POPULAR ENTRE AS FÉMINAS PARA EVITAR A QUEDA DO CABELO, MELHORAR SEU BRILHO E COR, AS FLORES VERMELHAS POSSUEM UM NÉCTAR NEGRO QUE UTILIZAM AS DE CABELO ESCURO NÃO ASSIM AS QUE POSSUEM CABELOS DE TONS MAIS CLAROS QUE PREFEREM A FLOR DE MAJAGUA AMARELA QUE CURIOSAMENTE PRODUZ A MESMA PLANTA; RETORNANDO A SUAS QUALIDADES CURATIVAS SE REPORTAM TAMBÉM QUALIDADES ANALGÉSICAS PARA OS OUVIDOS E BRÔNQUIOS. A MAJAGUA É UMA ESPÉCIE TAMBÉM REPORTADA COMO PLANTA ADORADA NAS RELIGIÕES SINCRÉTICAS. SEUS PODERES MÁGICOS FAZEM CONSEGUIR A ATENÇÃO DA PESSOA AMADA MAS TAMBÉM ATUA PARA CASTIGAR AO AMIGO DESLEAL. ESTA PLANTA É ENDÊMICA DE CUBA E JAMAICA. EM CUBA EXISTEM GRANDES POPULAÇÕES COM PROPÓSITOS FLORESTAIS E NAS CIDADES SE PODE OBSERVAR FORMANDO FILEIRAS DE ÁRVORES EM AMBOS OS LADOS DE NUMEROSAS AVENIDAS. VÁRIOS PAÍSES DA REGIÃO A CULTIVARAM, TAL É O CASO DE PORTO RICO, MÉXICO OU BRASIL, POR SÓ CITAR ALGUNS EXEMPLOS. VIZINHOS DO BAIRRO DE NOVO PROIBIDO TAMBÉM DESFRUTAMOS DELA, A MAJAGUA BRINDA GENEROSA SUAS FLORES A QUEM QUER IR A SUAS QUALIDADES CURATIVAS OU EMBELEZADORAS.



MALVA BLANCA:

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : WALTHERIA AMERICANA. NOME COMUM : UHALOA, GUIZAZO. FAMÍLIA : STERCULIACEAE. ORISHAS : OBATALÁ. ODDUN : IROSO UMBO. ORIGEM : DESCRIÇÃO: WALTHERIA INDICA É UM SHRUB PEQUENO 2 A 6 PÉS DE ALTURA COM OS CABELOS VELVETY QUE COBREM TODAS AS PARTES DA PLANTA. O OBLONGOS ÀS FOLHAS OVAIS TÊM ATÉ 6 POLEGADAS DE COMPRIMENTO E 2 POLEGADAS DE LARGURA COM BORDAS TOOTHED E AS VEIAS CONSPÍCUAS. AS FLORES AMARELAS PERFUMADAS CRESCEM EM CONJUNTOS PEQUENOS, DENSOS NOS AXILS DA FOLHA. (WAGNER 1990). HABITAT: WALTHERIA INDICA É ENCONTRADO DURANTE TODO OS TROPICS E CONSIDERADO POR WAGNER E OUTROS SER INDÍGENO A HAWAI'I. CRESCE EM SECO, PERTURBADO FREQUENTEMENTE, LOCAIS DO MAR - EM NÍVEL A QUASE 4.000 PÉS EM TODOS OS CONSOLES PRINCIPAIS E EM ATOLL INTERMEDIÁRIO. (WAGNER 1990).



MAMONCILLO:

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : MELICOCCA BIJUGA. NOME COMUM : ???. FAMÍLIA : SAPINDACEAE. ORISHAS : JIMAGUAS. ODDUN : OTURA ROSO. ORIGEM : O MAMONCILLO É NATIVO A COLÔMBIA, A VENEZUELA, E AO CONSOLE DE MARGARITA, TAMBÉM DE GUIANA FRANCÊS, DE GUYANA E DE SURINAM. É CULTIVADO GERALMENTE E ESPONTÂNEO NAQUELES PAÍSES, TAMBÉM EM EQUADOR LITORAL, AS PLANÍCIES DE AMÉRICA CENTRAL, AS ÍNDIAS OCIDENTAIS E NOS BAHAMAS. EM FLORIDA, É CRESCIDO OCASIONALMENTE COMO DISTANTE PARA O NORTE COMO O FT. MYERS NA COSTA OCIDENTAL E A PALMA ENCALHAM NO LESTE; É MUITO MAIS ABUNDANTE NO OESTE CHAVE, ESPECIALMENTE COMO UMA ÁRVORE DA RUA. HÁ ALGUNS ESPÉCIMES EM CALIFÓRNIA E EM JARDINS BOTANICAL NAS FILIPINAS, ZANZIBAR, HAVAÍ E EM OUTRA PARTE. DE ACORDO COM BRITTON, HAVIA UMA ÁRVORE APROXIMADAMENTE 30 FT (9 M) DE ALTURA EM BERMUDA EM 1914 MAS TINHA FLORESCIDO NUNCA. HÁ ALGUMAS ÁRVORES EM ISRAEL MAS NENHUM FLOWERED ANTES DE 10 ANOS DE IDADE.



MANDARINA:

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : CITRUS RETICULATA BLANCO. NOME COMUM : TANGERINA. FAMÍLIA : RUTACEAE. ORISHAS : ???. ODDUN : OYEKUN DI. ORIGEM : A TANGERINA É O FRUTO DO . PERTENCE AO GRUPO DE FRUTOS CHAMADOS E SUA POLPA ESTÁ FORMADA POR UM CONSIDERÁVEL NÚMERO DE GALHOS CHEIOS DE SUCO; O QUAL CONTÉM MUITA, E. A TANGERINA É O CÍTRICO MAIS PARECIDO À , EMBORA DE MENOR TAMANHO, SABOR MAIS AROMÁTICO E MAIOR FACILIDADE PARA TIRAR SUA PELE. POR ISSO SE CONSIDERA COMO UMA DAS FRUTAS MAIS APRECIADAS. ORIGEM: A TANGERINA PROVÉM DAS ZONAS TROPICAIS DE. ACREDITA-SE QUE SEU NOME SE DEVE À COR DOS TRAJES QUE UTILIZAVAM OS, GOVERNANTES DA ANTIGA CHINA. PODE-SE AFIRMAR QUE É UMA FRUTA ORIGINÁRIA DE E. SEU CULTIVO SE INTRODUZIU EM O. NA ATUALIDADE, OS PAÍSES PRODUTORES SÃO: E. É PRODUZIDO 90% DA TANGERINA DA ESPANHA.



MANGLE:

•

NOME CIENTÍFICO

:

???.

•

NOME COMUM

:

OBIRITITI (YORUBA). LAMPE EJIOGBE

•

FAMÍLIA

:

???.

•

ORISHAS

:

???.

•

ODDUN

:

BABA EYIOGBE.

•

ORIGEM

:

???.



MANGLE ROJO:

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : MANGLE DE RHIZOPHORA NOME COMUM : ÁRVORE VERMELHA DO MANROVE, PATO. FAMÍLIA : RHIZOPHORACEAE ORISHAS : SHANGO. ODDUN : BABA EYIOGBE, OGBE DI. ORIGEM : O MANGUE-VERMELHO (RHIZOPHORA MANGLE), TAMBÉM CONHECIDO COMO SAPATEIRO, É UMA ESPÉCIE TÍPICA DE MANGUEZAL. A RESPIRAÇÃO DA PLANTA É FEITA ATRAVÉS DE RIZÓFOROS, QUE TAMBÉM AUXILIAM A SUA SUSTENTAÇÃO. NESTE TIPO DE RAÍZES(PNEUMATÓFORAS), HÁ ESTRUTURAS ESPECIAIS (LECINTELAS), CUJA A FUNÇÃO É A RESPIRAÇÃO. A ESPÉCIE REPRODUZ-SE ATRAVÉS DE SEMENTES (PROPÁGULOS) QUE GERMINAM AINDA PRESAS À PLANTA-MÃE, AUMENTANDO AS CHANCES DA ESPÉCIE SE PROPAGAR. OS MANGUES VERMELHOS SÃO AS ESPÉCIES PIONEIRAS E ESTÃO LOCALIZADAS PRÓXIMO DA MARGEM, OCUPANDO ZONAS ONDE FICAM SUJEITAS ÀS INUNDAÇÕES TIDAIS. APRESENTAM UM SUPORTE EXTRA CONSTITUÍDO PELAS RAÍZES DE ANCORAGEM QUE CRESCEM DOS TRONCOS E DOS RAMOS DAS ÁRVORES EM DIRECÇÃO AO SUBSTRACTO. ESSAS RAÍZES AUXILIAM TAMBÉM NAS TROCAS GASOSAS DAS RAÍZES QUE ESTÃO MERGULHADAS NO LODO. AS MEMBRANAS CELULARES DAS RAÍZES DAS RIZÓFORAS FUNCIONAM COMO ULTRA FILTROS QUE NÃO PERMITEM A ENTRADA DOS IÕES DO SAL. UMA ADAPTAÇÃO MUITO EVIDENTE ÀS CONDIÇÕES DE IMERSÃO OBSERVADAS NESTA ÁRVORE SÃO AS RAÍZES AÉREAS PENDENTES. ESTAS ESTRUTURAS TÊM COMO FUNÇÃO A ABSORÇÃO DE OXIGÉNIO DIRECTAMENTE DA ATMOSFERA DURANTE OS PERÍODOS DE MARÉ BAIXA QUANDO SE ENCONTRAM EXPOSTAS. AS ESPÉCIES DO GÉNERO RHIZOPHORA APRESENTAM SEMENTES QUE GERMINAM AINDA ENQUANTO ESTÃO NA PLANTA PROGENITORA ORIGINANDO UM GERME PENDENTE EM FORMA DE CHARUTO. ESTE POSTERIORMENTE CAIRÁ NO SOLO OU NA ÁGUA E, SE ENCONTRAR CONDIÇÕES APROPRIADAS, DESENVOLVERÁ RAÍZES.



MORURO.

• •

NOME CIENTÍFICO : ICACO DE CHRYSOBALANUS. NOME COMUM : BAJERÚ, GUAJERÚ, ABAJERO, AJURU, AJURUBRANCO, ARIU, CAJURU, GOAJURU, GUAJIRU, GUAJURU. FAMÍLIA : CHRYSOBALANACEAE. ORISHAS : ??? ODDUN : OGBE DI. ORIGEM : GUAJURU (CHRYSOBALANUS ICACO) É UM ARBUSTO OU ÁRVORE DE ATÉ 10 METROS, DA FAMÍLIA DAS CRISOBALANÁCEAS. POSSUI FOLHAS VARIADAS, FLORES EM RACEMOS, GERALMENTE ESBRANQUIÇADAS, E DRUPAS COMESTÍVEIS, ESPECIALMENTE QUANDO POSTAS EM CONSERVAS. OCORRE EM REGIÕES TROPICAIS DA AMÉRICA E DA ÁFRICA, COM MUITAS VARIEDADES E SUBESPÉCIES, NATURALIZADAS EM ILHAS DO ÍNDICO E PACÍFICO E NO SUDESTE DA ÁSIA, E GERALMENTE CULTIVADAS POR PROPRIEDADES ADSTRINGENTES E PELA CASCA UTILIZADA EM CURTUME. TAMBÉM É CONHECIDA PELOS NOMES DE ABAJERU, AJURU, APIOBA, ENGMO (ANGOLA), ICACO, JINGIMO (ANGOLA), MAFUA (ANGOLA).

• • • •



OBI ABATA OU OBI KOLA:

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : COLA ACUMINATA NOME COMUM : OBI KOLA (FRUTO SAGRADO) FAMÍLIA : MALVACEAE ORISHAS : TODOS OS ORISHAS. ODDUN : ORIGEM : A NOZ-DE-COLA É O FRUTO DAS PLANTAS PERTENCENTES AO GÉNERO COLE DA SUBFAMÍLIA STERCULIOIDEAE (MALVALES). AS VARIEDADES MAIS COMUNS SÃO OBTIDAS DE VÁRIAS ÁRVORES DO OESTE DA ÁFRICA OU DA INDONÉSIA, COMO COLA NITIDA OU COLA VERA E A COLA ACUMINATA. O GRUPO CONTÉM UM TOTAL DE 125 ESPÉCIES. POSSUINDO UM GOSTO AMARGO E GRANDE QUANTIDADE DE CAFEÍNA, A NOZ DE COLA É USADA POR MUITAS CULTURAS DO OESTE AFRICANO, TANTO INDIVIDUALMENTE QUANTO EM GRUPO. MUITAS VEZES É USADA CERIMONIALMENTE OU DADA PARA CONVIDADOS. A NOZ ERA UTILIZADA ORIGINALMENTE PARA PRODUZIR REFRIGERANTES DE COLA, APESAR DE QUE HOJE EM DIA O SABOR DESTAS BEBIDAS PRODUZIDAS EM MASSA É ARTIFICIAL. ALGUMAS EXCEÇÕES INCLUEM A RED KOLA DA A.G. BARR PLC, HARBOE ORIGINAL TASTE COLA E CRICKET COLA, A ÚLTIMA FEITA DE NOZ DE COLA E CHÁ VERDE. AS SEMENTES TEM AÇÃO ESTIMULANTES, REGULARIZADORA DA CIRCULAÇÃO. ATUAM COMO UM TÔNICO REVIGORIZANTE, EXCITANTE DO SISTEMA NERVOSO E MUSCULAR. É TAMBÉM ANTIDIARRÉICA E USADA NOS CASOS DE ANEMIA, CONVALESCENÇA DE DOENÇAS GRAVES, PROBLEMAS ESTOMACAIS E CERTAS ENXAQUECAS E SOBRETUDO NAS PERTURBAÇÕES FUNCIONAIS DO CORAÇÃO. AS SEMENTES CONTÉM TEOBROMINA E CAFEÍNA, USADAS POR MUITAS PESSOAS COMO SUCEDÂNEO DO CACAU E DO CAFÉ. TAMBÉM É CHAMADA PELOS NOMES DE ABAJÁ, CAFÉ-DO-SUDÃO, COLA, MUKEZU, OBI, ORIBI, OROBÓ E OROBÔ.



OCIDIANA.

• • • • • •


: : : : : :

??? ??? ??? ??? IKA FEFE. ???



OSUN (IYEROSUN).

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : BAPHIA NÍTIDA NOME COMUM : OSUN, VIRBOGA FAMÍLIA : FABACEAE ORISHAS : ???. ODDUN : ???. ORIGEM : ÁFRICA - IYEROSUN, PÓ PRODUZIDO PELA AÇÃO DAS TÉRMITAS SOBRE A MADEIRA DA ÁRVORE “OSUN” (BAPHIA NÍTIDA), É O MAIS COMUMENTE USADO PELOS BABALAÔS DE ORIGEM AFRICANA PARA A IMPRESSÃO DAS FIGURAS DOS ODUS DE IFÁ SOBRE O OPON. O NOME “IYEROSUN” RESULTA DO ACOPLAMENTO DAS PALAVRAS “IYE” (PÓ) E “OSUN” NOME DA ÁRVORE QUE O PRODUZ, SIGNIFICANDO PORTANTO, “PÓ OU SERRAGEM DA ÁRVORE OSUN”. (FONTE: OBI - BABA IFALEKE) - CAMWOOD (BAPHIA NITIDA), TAMBÉM CONHECIDO COMO AFRICANO SANDALWOOD, É UM SHRUBBY, HARD-ARBORIZADOS AFRICANO ÁRVORE. A SUA MADEIRA É COMUMENTE USADO PARA FAZER UM CORANTE VERMELHO. OS PRIMEIROS CORANTE MADEIRA (CAMWOOD) FOI DE ÁFRICA OCIDENTAL. A FONTE DO CORANTE, QUE É SOLÚVEL EM ALCALINO, É O CORAÇÃO EA CASCA DA ÁRVORE.





PALMA.

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : ROYSTONEA REGIA NOME COMUM : PALMEIRA REAL FAMÍLIA : ARECACEAE ORISHAS : ORUNMILA, SHANGO. ODDUN : OTURA ROSO. ORIGEM : A PALMA REAL PODE TAMBÉM CONSULTAR À PALMA REAL (TREM DE PASSAGEIRO) DA ESTRADA DE FERRO DO SUL (E.U.). ROYSTONEA (PALMA REAL) É UM GENUS DE 10-12 ESPÉCIES DAS PALMAS, NATIVAS ÀS REGIÕES TROPICAIS DE FLORIDA, DAS CARAÍBAS, E DAS COSTAS ADJACENTES DA CENTRAL E DA ÁMÉRICA DO SUL. SÃO CONSULTADOS ÀS VEZES COMO ÀS PALMAS DO FRASCO DEVIDO A SUA FORMA. SÃO ÁRVORES ÚNICO-STEMMED QUE VÊM A 1030 M ALTO COM UM TRONCO QUE POSSA THICKENED NA PARCELA BAIXA OU CENTRAL, DEPENDENDO DA ESPÉCIE. AS FOLHAS SÃO PINNATE, 3-7 M LONG COM (OS PINNAE NUMEROSOS DE APROXIMADAMENTE 100) ATÉ 1 M DE COMPRIMENTO E 2-4 CM LARGO; AS FOLHAS TÊM TAMBÉM UMA BAINHA BASAL VERDE DISTINTIVA ESTENDER 2-5 M ABAIXO O TRONCO. A FRUTA É UMAS DRUPAS OBLONGAS OU GLOBOSE 1-2 CM LONGO.



PANDERA:

• • • • • •


: : : : : :

???. ???. ???. ???. IROSO SHE. ???.



PARAISO.

• •

NOME CIENTÍFICO : NOME COMUM : IBAYO (LUKUMI), EWE IBAYU FAMÍLIA : ORISHAS : ODDUN :

• • •

•

MELIA AZEDERACH. CINAMOMO, PARA-RAIO, SANTA BÁRBARA (BRASIL), (YORUBA). MELIÁCEAS. OBATALÁ, SHANGO. OGBE DI.

ORIGEM : ÁRVORE CADUCIFOLIO DE 10-12 M DE ALTURA COM LEVE EM GUARDA-SOL, DE TRONCO MAGRO DE CASCA ESCURA E FISURADA. TAÇA DENSA. FOLHAS ALTERNAS, NORMALMENTE BIPINNADAS, DE ATÉ 60 CM DE LONGITUDE, COM PINNAS DE 5-7 FOLÍOLOS PECIOLADOS, OVAIS, LIGEIRAMENTE DENTADOS, DE 2-5 CM DE LONGITUDE, DE COR VERDE ESCURA NO FEIXE E MAIS CLAROS NO ENVÉS. FLORESÇA EM PANÍCULAS AXILARES, PENDENTES, NUMEROSAS, FRAGRANTES, DE COR BRANCA E VIOLETA, COM OS FIOS DE LÃ REUNIDOS EM UM TUBO CENTRAL. FLORESCE EM ABRIL-MAIO. FRUTOS DRUPÁCEOS, GLOBOSOS, DE 1 CM DE DIÂMETRO, DE COR AMARELA-LARANJA AO PRINCÍPIO, DISPOSTOS EM CACHOS MUITO ORNAMENTAIS QUE PERMANECEM NA ÁRVORE TODO O INVERNO. CONTÉM 4-5 SEMENTES.



PEGA POLLO.

• •

NOME CIENTÍFICO : PRIVA LAPPULÁCEA NOME COMUM : CATSTONGUE, PEGA-PINTO (BRASIL), EWE ALAFIN (YORUBA). FAMÍLIA : VERBENACEAE. ORISHAS : YEMANJA. ODDUN : IKA BARA. ORIGEM : CARIBE. O CATSTONGUE (LAPPULACEA DE PRIVA) É DESCRITO GERALMENTE COMO UM FORB OU UMA ERVA ANUAL, PERENNIAL. ESTE DICOT (DICOTYLEDON) É NATIVO DOS ESTADOS UNIDOS. O CATSTONGUE PODE ESTAR DISPONÍVEL NOS BERÇÁRIOS, AS LOJAS DE JARDIM E OUTROS NEGOCIANTES E DISTRIBUIDORES DA PLANTA.

• • • •



PICO DE PATO:

• • • • • •


: : : : : :

???. ???. ???. ???. OSA SHE. ???.



PIERDE RUMBO.

• • • • • •


: : : : : :

??? ??? ??? ??? OGBE WEÑE. ???



PLATANO:

• • • • • •


: : : : : :

SAPIENTUM DE MUSA. BANANEIRA. MUSACEAE. ???. OSA LOFOBEYO.



ROMERILLO (PICÃO ROXO):

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : BIDENS PILOSA NOME COMUM : PICÃO ROXO (BRASIL), EWE ABERÉ (YORUBA). FAMÍLIA : ASTERACEAE ORISHAS : OBATALÁ ODDUN : ODUNDA IRETE. ORIGEM : SABE AQUELES MINÚSCULOS ESPINHOS QUE GRUDAM NA ROUPA QUANDO SE ANDA NO MATO? POIS É, ESSES GRAVETINHOS PRETOS SÃO OS FRUTOS DA ERVA-PICÃO, UMA PLANTA MEDICINAL QUE HÁ MUITO É CONHECIDA PELOS INDÍGENAS. ATUALMENTE ELA VEM SENDO ESTUDADA POR CIENTISTAS DA UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS. ALI, UMA EQUIPE INVESTIGA OS EFEITOS DA PLANTA CONTRA A MALÁRIA. EM UMA EXPERIÊNCIA FEITA COM RATOS, VERIFICOU-SE QUE ELA É BENÉFICA NO CONTROLE DA DOENÇA. AS PESQUISAS AINDA ESTÃO EM ANDAMENTO, MAS ACREDITA-SE QUE SÃO OS FLAVONÓIDES E OS ACETILENOS – PRINCÍPIOS ATIVOS ENCONTRADOS NAS FOLHAS E NAS RAÍZES – OS RESPONSÁVEIS PELA MELHORA NOS SINAIS DA INFECÇÃO. MAIS EFEITOS: TEM UMA RECONHECIDA AÇÃO ANTIMICROBIANA. E AINDA CONTÉM DUAS RESINAS QUE PARECEM ATUAR NOS CASOS DE DISENTERIAS, VERMINOSES E DIABETE, EMBORA SEUS MECANISMOS AINDA NÃO ESTEJAM BEM ESCLARECIDOS. PARA OUTROS MALES: O CHÁ DE ERVA-PICÃO NÃO SERVE NO COMBATE À MALÁRIA, POIS SEU PRINCÍPIO ATIVO, ASSIM COMO O DA ARTEMÍSIA, É DESTRUÍDO PELOS ÁCIDOS DO ESTÔMAGO. RECEITA PARA VERMINOSES E DISENTERIA: COLOQUE 1 COLHER DE SOBREMESA DE FOLHAS FRESCAS EM 1 XÍCARA DE CHÁ DE ÁGUA FERVENTE. ABAFE POR 10 MINUTOS E COE. BEBA EM SEGUIDA. CURIOSIDADE: APESAR DE SER MEDICINAL E ATÉ COMESTÍVEL – ALGUMAS TRIBOS INDÍGENAS COSTUMAM PREPARÁ-LA COMO ALIMENTO –, ESSA PLANTINHA É CONSIDERADA UMA ERVA DANINHA PELOS BOTÂNICOS. ELA NASCE ESPONTANEAMENTE EM QUALQUER TERRENO, DEVASTANDO PLANTAÇÕES.


TRATADO DE ERVAS – DIVERSOS – VOL. 01 – PÁGINA 146 CONTINUAÇÃO...

CONHECIDA COMO CARRAPICHO, A BIDENS PILOSA É UMA ERVA RAMOSA QUE MEDE CERCA DE 1,50 M DE ALTURA. POSSUI DIVERSAS FLORES AMARELADAS E ESBRANQUIÇADAS E FRUTOS ANGULOSOS DE COR PRETA. PRECISA SER REPRODUZIDA POR SEMENTES.



RUIBALDO:

• • • • • •


: : : : : :

??? ??? ??? ??? IROSO UMBO. ???



SALVIA.

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : PLUCHEA ODORATA. NOME COMUM : LÍNGUA DE BOI. FAMÍLIA : ASTERACEAE. ORISHAS : AZOWANO, ODUDUWA. ODDUN : IKA BIKU. ORIGEM : VENDIDO NOS MERCADOS EM OUTROS CONSOLES DO CARARIBE E USADO PARA FINALIDADES MEDICINAL. DEVIDO AO ODOR PUNGENT DAS FOLHAS ESMAGADAS, FOI USADO COMO UM REPELLENT DE INSETO.



SAUCO.

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : SAMBUCUS CANADENSIS NOME COMUM : SABUGUEIRO FAMÍLIA : CAPRIFOLIACEAE ORISHAS : OSHUN ODDUN : OGBE WEÑE. ORIGEM : É UMA PLANTA ENCONTRADA EM ALGUMAS REGIÕES DO BRASIL COMO RIO GRANDE DO SUL. O DESCOBRIMENTO POR PARTE DO SER HUMANO DATA DA ANTIGUIDADE, COM DIVERSOS USOS. É NATIVA DA EUROPA E DO NORTE DA ÁFRICA E DISSEMINOU-SE FACILMENTE PELO MUNDO TODO, SENDO INCLUSIVE OBJETO DE MUITAS LENDA, FOLCLORE E SUPERSTIÇÃO. DIZIA A LENDA QUE, DE SUA MADEIRA FOI FEITA A CRUZ ONDE CRISTO MORREU. ISSO PORQUE AO ESPREMER O FRUTO DO SABUGUEIRO ESCORRE UM SUCO DE COR VERMELHO-SANGUE. DIZIA-SE DAR AZAR CORTAR UM SABUGUEIRO. PLANTA ARBUSTIVA, DE 2 A 4 METROS. FLORES PEQUENAS, MUITO BRANCAS. EXALAM PERFUME AGRADÁVEL.



TEBEQUE:

• • • • • •


: : : : : :

???. ???. ???. ???. IROSO SHE. ???.



TUYA.

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : THUJA PLICATA. NOME COMUM : TUIA PLICATA, TUIA-GIGANTE. FAMÍLIA : CUPRESSACEAE. ORISHAS : ???. ODDUN : IKA BIKÚ. ORIGEM : ÁRVORE QUE PODE ALCANÇAR OS 60 M DE ALTURA EM SEU PAÍS DE ORIGEM, EMBORA EM NOSSO PAÍS NÃO ESTÁ ACOSTUMADO A ULTRAPASSAR OS 20 M DE TAÇA PIRAMIDAL. A CASCA É MAGRA DE COR CANELA, COM GRETAS LONGITUDINAIS. AS FOLHAS ESCAMIFORMES ESTÃO DISPOSTAS SOBRE 4 FILAS, DE COR VERDE ESCURO BRILHANTE, APRESENTANDO NA CARA INFERIOR UMA TEXTURA ESBRANQUIÇADA. QUANDO ESFREGAMOS AS FOLHAS SE DESPRENDE UM AROMA DE RESINA. FORMA CONES ALARGADOS, ERETOS, DE 12-18 MM DE LONGITUDE, DE COR MARROM CLARA, FORMADOS POR 8-12 ESCAMAS PLAINAS E MUCRONADAS NO ÁPICE.



VINAGRILLO.

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : OXALIS VIOLACEA. NOME COMUM : AZEDINHA (BRASIL), EWE ORAWE (YORUBA). FAMÍLIA : OXALIDACEAE. ORISHAS : OBATALÁ. ODDUN : IKA BIKÚ. ORIGEM : CULTURA GERAL: CRESCIDO FÀCILMENTE NO SOL MOLHADO, BEM-DRENADO MÉDIO, MÉDIO DOS SOLOS COMPLETAMENTE PARA PARTE A MÁSCARA. UM BULBO VERDADEIRO, ESCAL-COBERTO QUE DEVA SER PLANTADO NA QUEDA. PODE ESPALHAR UM TANTO RÀPIDAMENTE PELOS CORREDORES DOS BULBOS PARA DAR FORMA A COLÔNIAS GRANDES EM CONDIÇÕES CRESCER DO OPTIMUM. CARACTERÍSTICAS NOTEWORTHY: O SORREL DE MADEIRA VIOLETA É UM WILDFLOWER NATIVO COMUM DE MISSOURI QUE OCORRA STATE-WIDE NO DRYISH, EM SOLOS ACIDIC EM GLADES, EM MADEIRAS ABERTAS ROCHOSAS, EM CAMPOS E EM PRADARIAS. UM PERENNIAL BULBOUS, STEMLESS QUE CRESCE TIPICAMENTE 48 "ALTO EM QUAL AS FOLHAS LONGO-STEMMED E A FLOR MAIS LONGA, LEAFLESS STALKS LEVANTA-SE DIRETAMENTE DO BULBO. O FAMILIAR TREVO-COMO AS FOLHAS TEM TRÊS INVERSA HEART-SHAPED, OS LEAFLETS FREQUENTEMENTE CENTRO-VINCADOS, VERDES QUE SÃO PURPLISH ABAIXO. VARIÁVEL-COLORIDO, 5 PETALED AS FLORES (QUE VARIAM DE BRANCO À COR-DE-ROSA AO LAVENDER À VIOLETA) COM GARGANTAS GREENISH APARECEM NA MOLA. UMA FLOR DO REPEAT OCORRERÁ ÀS VEZES NA QUEDA COM O RETORNO DE UM TEMPO MAIS FRESCO. EMBORA AS FOLHAS TENHAM UM GOSTO SOUR, FAZEM UMA ADIÇÃO ZESTY E INTERESSANTE AOS SALADS. PROBLEMAS: NENHUNS PROBLEMAS SÉRIOS DO INSETO OU DA DOENÇA. USOS: JARDINS DA ROCHA, PARTES DIANTEIRAS DA BEIRA, JARDINS DA PLANTA NATIVA OU PLANTINGS NATURALIZADOS.



YAMAGUEY:

•

NOME CIENTÍFICO

:

SPINIFOLIA DE PICTETIA

•

NOME COMUM

:

YAMAGUEY

•

FAMÍLIA

:

FABACEAE

•

ORISHAS

:

OBATALÁ

•

ODDUN

:

OGUNDA IRETE.

•

ORIGEM

:

REPÚBLICA DOMINICANA, HAITI.



YAREY:

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : COPERNICIA ALBA. NOME COMUM : PALMA DE CARANDAY. FAMÍLIA : ARECÁCEAS. ORISHAS : ???. ODDUN : OTURA ROSO. ORIGEM : O CARANDAY OU ANANACHÍCARÍ (COPERNICIA ALVORADA) É UMA DA DAS , NATIVA DA DO , EM ESPECIAL A . DE RÁPIDA GERMINAÇÃO E ABUNDANTE EM FORMA SILVESTRE, APROVEITA-SE POUCO EM JARDINAGEM FRENTE A OUTRAS PALMEIRAS DA ZONA. É A MAIS RESISTENTE AO FRIO DAS ESPÉCIES DE. CARACTERÍSTICAS C. ALVORADA É UMA DE ATÉ 20 M DE ALTURA, COM UM DE 40 CM DE DIÂMETRO MÁXIMO, ESTRANHA VEZ BIFURCADO, TALHER DE UMA DE COR CINZENTA E DE SUPERFÍCIE LISA OU MARCADA PELOS RASTROS DOS RAMOS ANTIGOS NOS ADULTOS. O SISTEMA RADICULAR É EXTENSO E PROFUNDO. A MADEIRA É RESISTENTE E DENSA (ATÉ 0.92 DE EM EXEMPLARES ADULTOS). MOSTRA PALMADAS, EM FORMA DE LEQUE, AGRUPADAS NO ÁPICE DO CAULE, COM O LIMBO DE 70 CM DE COMPRIMENTO E O RAQUIS MUITO MAIS COMPRIDO QUE ESTE, LENHOSO E DOTADO DE ESPINHOS NEGROS, DURAS E CURVAS; SÃO PALMATISECTAS, PERSISTENTES, COM ENTRE 30 7 50 FOLÍOLOS LINEARES, CADA UM DE 2 CM DE LARGURA E COR LIGEIRAMENTE AZULADA. NOS EXEMPLARES ADULTOS ESTÃO TALHERES DE UMA SIMILAR A DE CARNAUBA.



ZAPOTE:

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : ACHRAS SAPOTE NOME COMUM : SAPOTI FAMÍLIA : ORISHAS : JIMAGUAS, OSHUN. ODDUN : OGBE YEKUN. ORIGEM : O SAPODILLA É UMA ÁRVORE GRANDE, CRESCENDO ATÉ 40 PÉS, QUE SEJA NATIVA A MÉXICO E A AMÉRICA CENTRAL. A FRUTA É CONSIDERADA LÁ COMO UM DESSERT PRIZED, FRESCO COMIDO QUANDO MADURA, COM UM GOSTO GOSTAR DO MEL E DO AÇÚCAR MARROM. O LATEX LEITOSO É BATIDO DO TRONCO PARA FAZER O CHICLE, QUE É O INGREDIENTE PRINCIPAL NO GUM CHEWING. O LATEX PODE TAMBÉM CHEWED DIRETAMENTE. SAPODILLA CRESCERÁ DO SEASHORE ÀS INCLINAÇÕES CHUVOSAS DO UPLAND FORNECEU O SOLO BEM-É DRENADO. DEPOIS QUE A ÁRVORE É ESTABISHED O É RAZOAVELMENTE SECA RESISTENTE. O SAPODILLA RESPONDE A UM FERTILIZING REGULAR E EQUILIBRADO, E AS ÁRVORES ASEXUALLY PROPAGADAS CARREGARÃO EM TRÊS A CINCO ANOS. OS CULTIVARS MELHORADOS ESTÃO AGORA DISPONÍVEIS EM HAVAÍ INCLUDING “KRASUEY,” “MAKOK, '' ALANO,” “MARTIN,” E “TIKAL.” FOLHAS COZIDAS SÃO INGERIDAS PARA COMBATER A INSÔNIA. FOLHAS AMASSADAS E JUNTO COM CINZAS, SERVEM PARA COMBATER OGU.



ZARGAZO:

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : LEMNA MINOR. NOME COMUM : LENTILHA DÁGUA FAMÍLIA : LEMNACEAE (LEMNÁCEAS). ORISHAS : ???. ODDUN : OSA SHE. ORIGEM : MUNDO TODO. PLANTA DE CRESCIMENTO RÁPIDO. LEMNA MINOR - SUAS PEQUENAS FOLHAS SÃO REDONDADAS E MEDEM ENTRE 3 E 4 MM. COMPRIMENTO DAS RAÍZES: 5 MM. REPRODUZEM-SE MUITO RÁPIDAMENTE POR DIVISÃO DO CAULE - ESTA PLANTA POSSUI UMA GRANDE RESISTÊNCIA ÀS VARIAÇÕES DE TEMPERATURA E POVOA CHARCOS OU LAGOS EM TODO O GLOBO. ESTA PLANTA TEM A PARTICULARIDADE DE INDICAR AS CARÊNCIAS EM FERRO, SUAS FOLHAS TORNAM-SE AMARELADAS QUANDO ISSO COMEÇA A OCORRER. TODAS AS PLANTAS APRESENTAM ESSA PROPRIEDADE MAS LEMNA MINOR INDICA-O ANTES QUE OS DANOS SEJAM PERMANENTES PARA AS OUTRAS PLANTAS. OUTRA PARTICULARIDADE É SER UM SUPORTE MUITO PROPÍCIO PARA O DESENVOLVIMENTO DE MICRO-ORGANISMOS QUE POR SUA VEZ SERVEM DE ALIMENTAÇÃO ÀS LARVAS DE CRUSTÁCEOS.



ZAZAFRAN.

• • • • • •

NOME CIENTÍFICO : CROCUS SATIVUS. NOME COMUM : AÇAFRÃO. FAMÍLIA : IRIDACEAE. ORISHAS : OBALUAYE. ODDUN : ODI SHE. ORIGEM : O AÇAFRÃO, UM PÓ DE COR AMARELADA OU AVERMELHADA, É EXTRAÍDO DOS ESTIGMAS DE FLORES DE UMA VARIEDADE DE CROCUS SATIVUS, UMA PLANTA DA FAMÍLIA DAS IRIDÁCEAS, E UTILIZADO DESDE A ANTIGUIDADE COMO ESPECIARIA, PRINCIPALMENTE NA CULINÁRIA MEDITERRÂNICA. A VARIEDADE DE CROCUS SATIVUS QUE SE USA PARA EXTRAIR O AÇAFRÃO É ORIGINÁRIA DA REGIÃO DO MAR MEDITERRÂNEO E CONSUMIDO NA CULINÁRIA DA REGIÃO, NORMALMENTE EM RISOTOS, CALDOS E MASSAS. NA ESPANHA, É ITEM ESSENCIAL À PAELLA. USADO HÁ SÉCULOS EM MOLHOS, ARROZ E AVES. ATUALMENTE, É A ESPECIARIA MAIS CARA DO MUNDO, UMA VEZ QUE PARA A PREPARAÇÃO DE APENAS ALGUNS GRAMAS UTILIZAM-SE MILHARES DE FLORES DA PLANTA, PROCESSADAS MANUALMENTE (CERCA DE 100 MIL FLORES PARA OBTENÇÃO DE APENAS 1 KILO DE ESTIGMAS).


Tratado de Ervas Em Ifa (Robson Abreu)

Recommend Documents