TEST FIGURA / FIGURA EXPRESIVO MORRISON F. GARDNER Hospital de niños San F!an"is"o #ali$o!nia EE.UU. FORMU%ARIO INDIVIDUA% No&'!e( )))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))) )) Apellido No&'!es Es"*ela( ))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))) ))))))))) G!ado( )))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))) ))
Se+o( ))))))))))))))))) ))))))))))))))))) E+a&inado!( ))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))) )))))
Fe",a de la p!*e'a( ))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))) ))))))))) Año Mes D-a Fe",a de na"i&iento( ))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))) )))))))))) Año Mes D-a
. Si la "antidad de d-as e+"ede los "onsid0!ese "o&o &es "o&pleto in"!e&ent1ndose la "antidad de &eses en . )))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))) ))
Res* Res*lta ltado dos( s(
P*nt P*nta2 a2e e 3!*t 3!*to o 4444 444444 4444 4444 4444 444 4 )))) )))))) )))) )))) )))) )) Edad Mental 4444444444444. )))))))))))) #o"iente Intele"t*al Intele"t*al 4444444444 4444444444.. )))))))))))) Pe!"entil 44444444444444... ))))))))))))) G!*po de Pe!tenen"ia 444444444.. ))))))))))))
)))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))) )) #o&enta!ios a"e!"a de la "ond*"ta del niño en "*ando est1 a$e"ta l a 5alide6 de los !es*ltados( )))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))) )) )))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))) )) )))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))) )) )))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))) ))
TEST FIGURA / PALABRA DE VOCABULARIO EXPRESIVO El Test Figura/ Palabra de Voabulario E!"resi#o $Fig%/Pal% E& estu#o e' la (e'te del autor dura'te (u)os a*os+ ,uie' lo desarroll- des"u.s de (s de u' a*o 0 (edio de obte'i-' de datos% Era la o"i'i-' del autor ,ue este ti"o de e!a(e' 1 u'a "rueba e!"resi#a de #oabulario 1 era 'eesario a 2i' de lle'ar u' #a3o e!iste'te e'tre los i'stru(e'tos a dis"osii-' de a,uellos "ro2esio'ales ,ue desee' deter(i'ar al desarrollo global del le'gua4e del 'i*o% E' a(bio+ e!iste #arios Test de #oabulario ree"ti#o basados e' 2iguras5 au' ua'do algu'a "ruebas o'tie'e' #oabulario e!"resi#os de e,ui"arai-' de 2igura "alabra tales e!(e'es est' restri'gidos a 'i*os de gru"os etarios es"e32ios% El autor es"era ,ue el Figura / Palabra o'stitu0a u'a o'tribui-' 'o#edosa e' la i'#estigai-' del le'gua4e global+ ta'to e!"resi#o o(o ree"ti#o+ del 'i*o% La 'eesidad de este Test se relaio'a o' la e!ige'ia de los "ro2esio'ales de obte'er u'a esti(ai-' de lo ,ue el 'i*o )a a"re'dido de su a(bie'te 0 de la eduai-' 2or(al% El autor ree ,ue u' si("le e!a(e' del #oabulario ad,uirido "or el 'i*o 'o s-lo bri'da esta i("orta'te i'2or(ai-'+ si'o ,ue "ro"orio'a a si (is(o o'oi(ie'tos #aliosos aera de6 De2etos del )abla% Posibles disa"aidades de a"re'di7a4e+ ausa de+ "or e4e("lo+ ".rdida auditi#a o i("ere"tibilidad de (o#ilidad auditi#a $disri(i'ai-' de so'idos 0 (e(oria auditi#a&% La 2lue'ia de u' 'i*o bili'g8e e' el idio(a del lugar% Proesa(ie'to auditi#o+ la tradui-' #erbal del (aterial auditi#o "roesado% Ca"aidad asoiati#a auditi#a #isual% Por otra "arte+ el Figura / Palabra E!"resi#o ta(bi.' "uede e("learse o(o i'stru(e'to "ara la deter(i'ai-' de la (adure7 de u' 'i*o "ara asistir al 4ard3' de I'2a'tes+ "ara agru"ar a los 'i*os e' "rogra(as "reesolares $a,uellos o' "u'ta4es ba4os+ "or e4e("lo+ "odr' 'eesitar ser oloados e' u' gru"o de esti(ulai-' del le'gua4e& 0 o(o u' e!ele'te i'stru(e'to "ara ,ue el (.dio "ueda deter(i'ar el 2u'io'a(ie'to del le'gua4e e!"resi#ote u' 'i*o e' base de u'a "rueba 2or(al% La Figura / Palabra E!"resi#o 2ue desarrollado "ara a0udar a los "ro2esio'ales "ara obte'er u'a r"ida 0 #lida esti(ai-' de la i'telige'ia #erbal e!"resi#a de u' 'i*o% Esta "rueba "uede ser ad(i'istrada 0 e#aluada o' "reste7a "or (aestros+ (.dios+ 2o'oaudi-logos $"ara ,uie'es o'stitu0e' u'a )erra(ie'ta diag'ostia&+ "si-logos+ asiste'tes soiales+ "sio"edagogos 0 otros "ro2esio'ales% PROPOSITOS El "ro"-sito de este Test es obte'er u'a esti(ai-' basal de la i'telige'ia #erbal de u' 'i*o (edia'te su #oabulario e!"resi#o ad,uirido+ de la alidad 0 de la a'tidad del #oabulario del 'i*o de auerdo o' lo )a ad,uirido e' su )ogar 0 e' la eduai-' 2or(al% I'dia ta(bi.' ua' a"a7 es de artiular #erbal(e'te lo ,ue )a a"re'dido% La e!te'si-' del #oabulario del 'i*o se re2le4a e' lo ,ue bie' ,ue "uede "roesar el le'gua4e 9 lo ,ue )a a"re'dido de lo ,ue "eribe #isual(e'te 0 auditi#a(e'te9+ de (odo ,ue sea a"a7 de ide'ti2iar #erbal(e'te 2iguras% Se su"o'e ,ue u' le'gua4e e!"resi#o+ es deir+ la e!"resi-' #erbal de' le'gua4e+ o'stitu0e u' o("liado "roeso (e'tal%
I:VESTIGACIO: ;u)os autores dediados al desarrollo del le'gua4e o'uerda' e' ,ue el 'i*o e'tie'de la "alabra )ablada a'tes de ,ue e' #erdad "ueda usar las "alabras "or s3 (is(o% Se )a i'2or(ado ,ue los 'i*os "osee' u'a o("re'si-' de(ostrada del le'gua4e 0a ,ue los < (eses de edad% D% ;Cart)0 $=>?@&+ al re#isar o)o estudios i("orta'tes aera de 'i*os de "ri(era i'2a'ia+ )all- ,ue al 2i'al del "ri(er a*o de #ida de los 'i*os o(ie'7a' usual(e'te a (ostrar e#ide'ias ob4eti#as 9 (edia'te su o'duta e#ide'te9 de o("re'si-' del )abla de los otros% A"ro!i(ada(e'te al (is(o tie("o+ los 'i*os o(ie'7a' a e!"resar sus "ri(eras "alabras% Los estudios de % G% Bate(a' $=>=<& 0 C% Bu)ler $=><=& de(ostraro' ,ue las "ri(eras "alabras se e!"resa' a la edad de (eses% E' a(bos estudios+ la edad (s te("ra'a de la utili7ai-' de la "ri(era "alabra 2ue de (eses+ o' u'a (edia de = (eses de edad% ;u)os "adres o'2ir(aro' a este autor ,ue sus )i4os e'te'd3a' lo ,ue se les de3a a'tes de "oder e!"resar #erbal(e'te sus ideas% El gru"o de @? "adres de 2a(ilia )a reu'ido "or el autor (ostr-+ (edia'te u' uestio'ario aera del desarrollo del le'gua4e e!"resi#o de sus )i4os+ ,ue los (eses so' la edad (3'i(a a la ,ue algu'os 'i*os "uede' e!"resar #erbal(e'te o' "alabras% De auerdo o' el i'2or(e de los "adres+ la (a0or "arte de los 'i*os (ostr- u'a (e4or 2lue'ia de "alabras e'tre los = 0 =? (eses+ o' u' gra' i're(e'to e' el uso de "alabras i'di#iduales e'tre los = 0 (eses de edad% Algu'as de la "alabras aisladas ,ue los 'i*os de3a'+ seg' el i'2or(e de sus "adres+ "or su"uesto+ era' H(a(+ H"a"+ et% Debe obser#arse+ ,ue algu'as de las "alabras i'2or(adas o(o tales "or los "adres o(o di)as "or los 'i*os e' u'a edad (s te("ra'a era' e' realidad so'idos ,ue o'stitu3a' "artes de "alabras% Di#ersos estudios se )a' e'trado e' las di2ere'ias se!uales e' la ad,uisii-' del le'gua4e% E' ta'to e!iste' algu'as e#ide'ias de ,ue las 'i*as o(ie'7a' a )ablar (s te("ra'a(e'te ,ue los #aro'es+ tal di2ere'ia "aree ser "e,ue*a $;Cart)0 =>?@&% La de'o(i'ai-' de ob4etos e' 2iguras es u' estadio (s a#a'7ado del desarrollo del desarrollo del le'gua4e 0 a"aree #arios (eses (s tarde ,ue las "ri(eras "alabras del 'i*o% El estadio de'o(i'atorio i("lia 0a u' "roeso (e'tal basta'te o("le4o de asoiar u' ob4eto o u'a 2igura o' u' susta'ti#o e' "artiular+ (s la #oali7ai-' o("re'sible de di)o susta'ti#o% La (edii-' del #oabulario 0 el le'gua4e de 'i*os "e,ue*os (edia'te e!(e'es 2or(ales )a' dado orige' a uestio'a(ie'tos e' relai-' o' los (.todos 0 los resultados% As3+ "or e4e("lo+ ;art)0 $=>?@& re#is- di#ersos estudios relaio'ados o' i'#estigar si u' 'i*o Hsabe 0 He'tie'de el sig'i2iado de las "alabras )abladas% DESARROLLO DEL TEST Dura'te el desarrollo del Figura / Palabra E!"resi#o se o'#irtiero' (u)o tie("o 0 es2uer7os e' la obte'i-' de u'a lista de "alabras o(u'es ,ue los 'i*os a"re'de' 0 utili7a' e' edades te("ra'as% A 2i' de obte'er esa lista+ se e'#iaro' @? artas a "adres de 'i*os de = (eses a a*os de edad% Las artas "ed3a' a los "adres ,ue i'2or(ase'+ (edia'te u' uestio'ario+ las "alabras e("leadas "or sus )i4os 0 a ,u. edades 2uero' utili7adas% Se i'di- ta(bi.' a los "adres ,ue i'2or(ase' las 'ue#as "alabras ad,uiridas 0 )abladas "or los 'i*os a di2ere'tes edades )asta los a*os% E' base a esta i'2or(ai-' re(itida "or los "adres se seleio'aro' "alabras "ara la 2or(a "reli(i'ar del Figura / Palabra E!"resi#o% Las "alabras usadas e' di#ersos 'i#eles etarios 2uero' elegidas de auerdo o' la 2reue'ia de su e("leo%
Otras "alabras seleio'adas "ara el Figura / Palabra E!"resi#o so' a,uellas )abituales de'tro del )ogar 0 las usual(e'te a"re'didas (edia'te la eduai-' 2or(al% E' todo lo ,ue 2ue "osible% Se e!a(i'- u' total de =@> 'i*os o' el 2i' de obte'er datos brutos "ara el desarrollo del Figura / Palabra E!"resi#o+ i'#estig'dose a =< 'i*os "ara la obte'i-' de datos 2i'ales% Los Jte(s $2iguras& i'luidas e' este Test ae' de'tro de las siguie'tes uatro ategor3as de le'gua4e6 Co'e"tos ge'erales $arater3stias o(u'es& Co'4u'tos $"lurales& Co'e"tos abstratos $u'a arater3stias 'ia de u'a a'tidad de 3te( u ob4etos&% Co'e"tos desri"ti#os% El Figura / Palabra E!"resi#o se desarroll- o(o (edii-' de -(o el 'i*o "ie'sa+ 0a ,u. este debe ide'ti2iar u' ob4eto 'io o u' gru"o de ob4etos e' base a u' o'e"to 'io% La a"aidad de ide'ti2iar u' ob4eto 'io o u' gru"o de ob4etos de auerdo o' u' o'e"to abstrato i'dia+ ,ue el 2u'io'a(ie'to i'teletual de u' 'i*o e#oluio'a de (odo a"ro"iado% Este ti"o de "e'sa(ie'to se desarrolla "or lo ge'eral a"ro!i(ada(e'te a los > o = a*os de edad% Los 'i*os de esta edad o' di2iultades e' la ide'ti2iai-' de u' o'e"to 'io e'tre u'a a'tidad de ob4etos "uede' estar 2u'io'a'do i'teletual(e'te "or deba4o de lo 'or(al% Si bie' el Figura / Palabra E!"resi#o 2ue 'or(ati7ado e' 'i*os u0o idio(a "ri'i"al era el i'gl.s+ la "rueba "uede ad(i'istrarse a 'i*os bili'g8es% E' ta'to el ba4o 2u'io'a(ie'to e' esta "rueba "uede relaio'arse o' retardo (e'tal $ba4o 2u'io'a(ie'to i'teletual&+ "odr3a asoiarse ta(bi.' o' retardo eduaio'al+ bili'g8is(o+ a(bie'te )ogare*o 'o esti(ula'te+ di2ere'ias ulturales+ et% La "rueba 2ue desarrollada "ara "ro"orio'ar 'or(as e' lo re2ere'te a edad (e'tal+ oie'te de i'telige'ia+ "ere'til 0 gru"o de "erte'e'ia% AD;I:ISTRACIO: DEL TEST Tie("o de e!a(e' El Figura / Palabra E!"resi#o re,uiere a"ro!i(ada(e'te = a =? (i'utos de ad(i'istrai-' 0 au' (e'os tie("o de "u'tuai-'% Co' todo+ debe reordarse ,ue 'o se trata de u'a "rueba o' l3(ite te("oral+ si'o u'a "rueba de re'di(ie'to% El 'i*o debe "oseer u' a("lio tie("o "ara deter(i'ar la ide'ti2iai-' orreta de los ob4etos e' las 2iguras 0 u' a("lio tie("o "ara e!"resar #erbal(e'te el 'o(bre de ada ob4eto% A(bie'te de e!a(e' El test debe ad(i'istrarse e' u' a(bie'te o'due'te a la i'#estigai-'6 tra',uilo 0 libre de ele(e'tos de distrai-' auditi#os 0 #isuales% El 'i*o 'o se debe e'o'trar 2atigado o e!itado "or )aber "artii"ado e' ati#idades esti(ulatorias% Pre"arai-' del 'i*o El 'i*o debe )allarse -(odo 0 tra',uilo% El e!a(i'ador debe ser a(istoso e i'te'tar desarrollar u'a relai-' lida o' el 'i*o% As3+ el e!a(i'ador "rese'tar la "rueba al 'i*o dii.'dole6 Hdeseo ,ue (ires algu'as 2iguras 0 (e digas los 'o(bres de las osas ,ue #es%
Direti#as ge'erales Dado ,ue 'o se trata de u'a "rueba o' l3(ite e' el tie("o+ es ao'se4able "roeder le'ta(e'te+ de (a'era ,ue "ueda ide'ti2iar el ob4eto a "artir de su (e(oria 0 e!"resar #erbal(e'te la "alabra ,ue lo ide'ti2ia% Co' #o7 lida 0 sua#e+ el e!a(i'ador "regu'tar se*ala'do la 2igura HKC-(o se lla(a esto% Si el 'i*o da (s de u'a res"uesta+ se le e!"liar ,ue a todos los 'i*os se les "er(ite sola(e'te u'a res"uesta $el 'o(bre del ob4eto&% Si el e!a(e' o(e'7ar e' el 'i#el etario a"ro"iado "ara el 'i*o% Si el 'i*o 'o ide'ti2ia orreta(e'te 2iguras o'seuti#as+ se retor'ar al 'i#el de edad a"ro"iado "ara .l 0 desde all3 se retroeder )asta ,ue el e!a(i'ado "rese'te .!itos o'seuti#os% La "rueba 2i'ali7a ua'do el 'i*o de res"uesta i'orretas o'seuti#as% Co'duta del 'i*o se obser#ar la o'duta del 'i*o dura'te la ad(i'istrai-' del test% Se registrar' la )i"erati#idad+ la distrai-'+ la ate'i-' "obre o la di2iultad e' la o'e'trai-'+ 4u'tos o' gestos sugere'tes de 2alta de o'2ia'7a e' si (is(o+ el te(or al 2raaso+ et% Estas a'otaio'es ser' de be'e2iio "ara deter(i'ar la e!atitud de los resultados de la "rueba% :IVEL BASAL M TECNO El 'i#el basal de res"uesta o'siste e' res"uestas o'seuti#as orretas% A 2i' estableer el 'i#el de base se deter(i'ar la edad ro'ol-gia del 'i*o 0 se o(e'7ar la "rueba o' la l(i'a a"ro"iada al gru"o etario ro'ol-gia+ tal o(o se i'dia e' el uadro = o se (uestra e' el For(ulario I'di#idual% Es se'sato dar o(ie'7o a la i'#estigai-' de u' 'i*o "or deba4o de su 'i#el de edad ro'ol-gia si el e!a(i'ador sabe ,ue se trata de u' 'i*o o' a"re'di7a4e le'to+ ,ue aree de autoo'2ia'7a+ et% Si el 'i*o 'o bri'da res"uestas orretas o'seuti#as a 'i#el de su "ro"io de su gru"o etario $ o a u' 'i#el i'2erior&+ se retor'ar a la "ri(era res"uesta orreta 0 se traba4ar )aia atrs )asta ,ue el 'i*o estable7a u' 'i#el basal de res"uestas orretas o'seuti#as $2igura =&% Des"u.s de ,ue el 'i*o )a estableido su "ro"io 'i#el basal+ se o'ti'uara' "rese'ta'do las l(i'as )aia dela'te+ da'do o(ie'7o o' la l(i'a ,ue se*alar la 'eesidad de traba4ar )aia atrs% Se o'ti'uar' "rese'ta'do las l(i'as e' orde' ase'de'te )asta ,ue el 'i*o "rese'te errores o'seuti#os% El te)o del 'i*o est o'stituido "or la lti(a de las res"uestas i'orretas o'seuti#as% Si 'o se "uede estableer u' 'i#el basal debido a la edad del 'i*o o "or otras ra7o'es+ se o'tar la a'tidad de res"uestas orretas 0 se utili7ar di)o '(ero "ara o("utar el "u'ta4e+ a'ota'do esta situai-' e' la i'ter"retai-' de los "u'ta4es obte'idos "or el 'i*o% CUADRO : = :i#el Edad Figura : = Cro'ol-gia 9 a 9== = 9 a 9? == 9 a @9? @9 a ?9==
:i#el Edad Figura : = Cro'ol-gia 9 a 9== @ <9 a <9== ? 9 a >9== =9 a ==9== <
PU:TAE El "u'ta4e bruto es la a'tidad de res"uestas orretas+ o'ta'do todas las res"uestas "or deba4o del 'i#el basal o(o orretas 0 agrega'do esta a'tidad al '(ero de res"uestas+ orretas ,ue se e'ue'tre' e'tre el 'i#el basal 0 te)o% Co(o 0a se (e'io'-+ si el 'i*o establee dos 'i#eles basales o (s+ se e("lear el (s era'o "ara alular el "u'ta4e bruto% Si el 'i*o establee dos te)os o (s se e("lear el te)o i'2erior e' el lulo del "u'ta4e e' bruto% E;PLEO E I:TERPRETACIO: DE LOS PU:TAES E("leo de los Pu'ta4es Obte'idos U' "u'ta4e bruto "ro"orio'a "oa i'2or(ai-' aera del 'i#el del re'di(ie'to del 'i*o% Los "u'ta4es obte'idos "er(ite' ,ue el re'di(ie'to del 'i*o "ueda o("ararse o' 'or(as de2i'idas% Para obte'er el "u'ta4e bruto 0 alular la edad ro'ol-gia del 'i*o+ "odr dis"o'erse de uatro ti"os de "u'tuaio'es6 Edad ;e'tal Pu'ta4e Est'dar% Gru"o de Perte'e'ia% Pere'til Los "u'ta4es obte'idos "uede' )allarse e' los uadros > a ==% Estos "u'ta4es obte'idos debe' ser a'otados e' el es"aio "ro#isto e' el 2or(ulario i'di#idual% El "roedi(ie'to desti'ado a o'#ertir los "u'ta4es brutos e' "u'tuai-' 'eta es la siguie'te6 La edad (e'tal "uede obte'erse dirigi.'dose al uadro > 0 loali7a'do la edad (e'tal ,ue orres"o'de al "u'ta4e bruto% Co' el 2i' de deter(i'ar el "u'ta4e est'dar $PE& )abr ,ue dirigirse al uadro = 0 loali7ar la olu('a ,ue re"rese'te el 'i#el de edad ro'ol-gia adeuado 0 la )ilera orres"o'die'te al 3'die bruto% El PE se loali7a e' la i'tersei-' de )ilera 0 olu('a% Puesto ,ue los PE se distribu0e' e' 2or(a 'or(al+ se "ro"orio'a u' uadro 'io "ara la deter(i'ai-' de gru"os de "erte'e'ia 0 "ere'tiles "ara todos los gru"os etarios% E' el uadro == se obte'dr' el gru"o de "erte'e'ia 0 "ere'til orres"o'die'tes a u' "u'ta4e est'dar dado%
#*ad!o 7. P*nta2es Est1nda!es 8#ont.9 P*nta2e 3!*to = =< == = = =: =@ => =? 7 < = : @ > ? 7 < = : @ > ? :7 : :< := : : :: :@ :> :? @7
:;7 a :;<
; @ :7 := :: :? @ @= @ @@ @? > >< >= > >: >@ >> ?7 ? ?< ?= ? ?: ?@ ?> ?? 77 7< 7= 7 7 7: 7> 7? 7 <
:;= a :;
; > : : :@ :? @< @= @: @> @? >7 >< >= > > ?@ >> >? ?7 ?< ?= ? ? ?: ?> ?? 77 7 7< 7= 7 7: 7@ 7> 7
:;: a :;>
; @ :7 := : :> :? @< @ @ @: @> @? >7 > > > > >: >> >? ? ?< ?= ? ?: ?@ ?> ?? 77 7 7= 7 7 7@
:;? a :;
; : > :7 := : :: :> @7 @ @= @ @: @@ @? >7 > >< > > >@ >> >? ? ?< ?= ? ? ?: ?> 77 7 7< 7
@;7 a @;<
; > ? : := : :: :> :? @ @= @ @: @@ @> >7 > >= > >: >@ >> >? ? ?< ?= ? ?: ?> ?? 7
@;= a @;
; : > :7 :< := : :@ :> @7 @ @= @ @: @@ @? >7 >< >= > > >@ >> >? ? ?= ? ?: ?>
@;: a @;>
; @ ? :7 :< : :: :> :? @ @< @ @ @@ @> >7 > >< >= > >: >@ >? ? ?= ? ?:
@;? a @;
; @ > :7 :< : :: :@ :? @7 @< @= @ @: @> @? > >< > > >: >> >? ? ?< ?=
P*nta2e 3!*to = =< == = = =: =@ => =? 7 < = : @ > ? 7 < = : @ > ? :7 : :< := : : :: :@ :> :? @7
#*ad!o 7. P*nta2es Est1nda!es 8#ont.9 P*nta2e 3!*to @ @< @= @ @ @: @@ @> @? >7 > >< >= > > >: >@ >> >? ?7 ? ?< ?= ? ? ?: ?@ ?> ?? 77 7 7< 7= 7 7 7: 7@ 7> 7? 7
:;7 a :;< < @ > <7 << < <: <> =7 = == = =@ =? B
:;= a :; @ ? < <= < <: <>
:;: a :;> 7? < : > <7 < <= < <: <> 7 = B
:;? a :; 7: 7> 7? < : @ ? <7 << < < <@
@;7 a @;< 7= 7 7 7@ 7? 7 < = : > <7 < <= < <: <> =7 =< = =: => 7 = B
@;= a @; 77 7 7< 7 7 7: 7> 7? < : > <7 << <= < <@ = B
@;: a @;> ?> ?? 77 7< 7= 7 7: 7@ 7? 7 < = : @ ?7 <7 << < <: <> =7 = = =@ =? = B
@;? a @; ? ?: ?> ?? 77 7< 7 7 7@ 7> 7 < @ > <7 << <= <: <@
P*nta2e 3!*to @ @< @= @ @ @: @@ @> @? >7 > >< >= > > >: >@ >> >? ?7 ? ?< ?= ? ? ?: ?@ ?> ?? 77 7 7< 7= 7 7 7: 7@ 7> 7? 7
#*ad!o 7. P*nta2es Est1nda!es 8#ont.9 P*nta2e 3!*to = =< == = = =: =@ => =? 7 < = : @ > ? 7 < = : @ > ? :7 : :< := : : :: :@ :> :? @7
>;7 a >;<
; : > :7 :< : : :@ :> @7 @ @= @ @: @@ @? >7 >< >= > >: >@ >? ?7 ?
>;= a >;
; : > : :< := : :@ :? @7 @< @= @ @: @> @? > >< >= > >: >@ >> >?
>;: a >;>
; : ? :7 : := : :@ :> @7 @ @= @ @: @@ @? >7 > >= > > >: >@
>;? a >;
; @ > ? :< : : :: :> :? @ @< @ @ @@ @> @? > >< >= > >:
?;7 a ?;<
; : @ :7 :< := : :: :@ :? @7 @< @= @ @: @@ @? >7 > >= >
?;= a ?;
; : ? : :< := : :: :> :? @ @< @= @ @: @> @? >7 >< >=
?;: a ?;>
; @ ? :7 : := : :: :@ :? @7 @ @= @ @: @@ @> >7 >
?;? a ?;
; : @ ? : :< : : :@ :> :? @ @< @ @ @: @> @?
P*nta2e 3!*to = =< == = = =: =@ => =? 7 < = : @ > ? 7 < = : @ > ? :7 : :< := : : :: :@ :> :? @7
#*ad!o 7. P*nta2es Est1nda!es 8#ont.9 P*nta2e 3!*to
>;7 a >;<
>;= a >;
>;: a >;>
>;? a >;
?;7 a ?;<
?;= a ?;
?;: a ?;>
?;? a ?;
@ @< @= @ @ @: @@ @> @? >7 > >< >= > > >: >@ >> >? ?7 ? ?< ?= ? ? ?: ?@ ?> ?? 77 7 7< 7= 7 7 7: 7@ 7> 7? 7
?= ? ?: ?@ ?> 77 7< 7= 7 7: 7> 7? 7 < = : > <7 < <= < <:
? ?< ? ? ?: ?> 77 7 7= 7 7: 7@ 7? < : > ? < <= < <:
>? ?7 ?< ?= ? ?: ?> ?? 7 7< 7 7 7@ 7> 7 < = : @ ? < << < <@ =7 =< = => 7 B
>@ >> ?7 ? ?< ? ?: ?@ ?? 77 7< 7= 7 7: 7@ 7? < @ ? <7 <= < <> =7 == =: =? < B
> >: >> >? ?7 ?< ? ? ?@ ?> 77 7 7< 7= 7 7@ 7? 7 < = @ > < <= <: <> = = => 7 = B
> > >@ >> >? ?7 ?< ? ? ?: ?> ?? 77 7 7= 7 7@ 7? < @ <7 << < <@ =7 == =: =? < B
>< >< > >: >@ >> ?7 ?< ?= ? ?: ?@ ?> ?? 7 7= 7 7@ 7> 7? = @ ? < < <@ =7 = =: =? = B
>7 > >= > > >: >> ?7 ? ?< ?= ? ? ?@ ?? 77 7< 7 7: 7@ 7? 7 < @ ? << < <@ = = =@ 7 B
P*nta2e 3!*to @ @< @= @ @ @: @@ @> @? >7 > >< >= > > >: >@ >> >? ?7 ? ?< ?= ? ? ?: ?@ ?> ?? 77 7 7< 7= 7 7 7: 7@ 7> 7? 7
#UADRO 7. PUNTACE ESTANDARES 8#ONT9 P*nta2e 3!*to
7;7 a 7;<
= =< == = = =: =@ => =? 7 < = : @ > ? 7 < = ; : @ @ ? > :7 ? :< :7 := : : :< :: := :@ : :? : @7 :: @< :@ @= :> @ :? @: @7 @@ #UADRO 7.
7;= a 7;
; @ ? :7 : := : :: :@ :? @7 @< @= @ @:
7;: a 7;>
; : @ > :7 :< := : :: :@ :? @ @< @
7;? a 7;
; : > ? : :< := : :@ :> :? @
;7 a ;<
; @ > ? : :< : :: :@ :?
;= a ;
; : @ > :7 :< : : :@
;: a ;>
; : > :7 :< := :
;? a ;
; @ ? :7 : :=
P*nta2e 3!*to = =< == = = =: =@ => =? 7 < = : @ > ? 7 < = : @ > ? :7 : :< := : : :: :@ :> :? @7
PUNTACE ESTANDARES 8#ONT9
P*nta2e 3!*to @ @< @= @ @ @: @@ @> @? >7 > >< >= > > >: >@ >> >? ?7 ? ?< ?= ? ? ?: ?@ ?> ?? 77 7 7< 7= 7 7 7: 7@ 7> 7? 7
7;7 a 7;< @> @? > >< >= > >: >> >? ?7 ? ?< ?= ? ?@ ?> 77 7< 7= 7 7: 7> 7 < : ? << < <@ = = => B
#UADRO .
7;= a 7; @@ @> @? >7 >< >= > >: >@ >> >? ?7 ? ?= ? ?: ?> 77 7 7< 7 7: 7> 7 < @ ? < <
7;: a 7;> @ @: @@ @> >7 > >= > > >: >@ >> >? ? ?= ? ?: ?> ?? 77 7< 7 7: 7> 7 < @ ? << <:
7;? a 7; @< @ @ @: @> @? > >< >= > > >: >@ >? ? ?< ? ?: ?@ ?? 77 7= 7 7: 7> 7 < : ? <= <: =7 = =@ B
;7 a ;< @7 @< @= @ @: @@ @? >7 > >< >= > > >@ >? ?7 ?< ? ? ?@ ?> 7 7< 7 7: 7> 7 < @ < < <> = = =? = B
;= a ; :> @7 @< @= @ @: @> @? >7 > >< > > > >@ >> ?7 ?< ? ?: ?@ 7 7 7= 7 7: 7> 7 < > < <:
;: a ;> :: :> @7 @ @= @ @: @< @> @? >7 >= >< >= > >: >> ?7 ?< ? ? ?> ?? 7 7< 7 7: 7> 7 = : ? <= <: =7 = => = B
;? P*nta2e a 3!*to ; : @ :@ @< @> @= @7 @ @ @ @= @: @ @@ @: @> @@ @? @> >7 @? > >< > > >= >< > > > > >: >@ >@ >> >> ?7 >? ?< ?7 ?= ? ?: ?< ?@ ?= ?? ? 77 ? 7= ?: 7 ?@ 7: ?> 7> ?? 77 = 7 : 7< <7 7= <= 7 <@ 7 =< 7: =: 7@ 7 7> 7? B 7
Pe!"entiles G!*po de Pe!tenen"ia !espe"to a los de PE
PE Pe!"entil
G!*po de Pe!tenen"i a
PE
Pe!"entil
G!*po de Pe!tenen"i a
PE
Pe!"entil
:7
;
>?
<=
>
>?
:
?7
<
?
?7
:<
?
<@
<7
?
:=
?<
=7
<
?<
:
?=
=<
<<
?=
: ::
? ?
= =@
<= <
? ?
:@
?:
7
<
?
:>
<
?@
<
<:
?:
:?
<
?>
<@
?:
@7
<
??
>
<>
?@
@
=
77
7
?@
@<
=
7
=
=7
?>
@=
7<
=
?>
@
7=
>
=<
?>
@
7
:
==
??
@:
7
:=
=
??
@@
:
7:
::
=
??
@>
@
7@
:>
=:
??
@?
>
7>
@7
=@
??
>7
?
7?
@=
=>
??
>
7
7
@
=?
??B
><
<
@@
>=
=
<
@?
>
=
>
>
:;
>=
>:
>
>
?
:
>:
<
@
>@
>@ >>
<
=
:
@
G!*po de Pe!tenen"ia
>
?
