Tabela Interessante

Tubo aço carbono

Barra ferro quadrado

Cálcu

Tubos e chapas de inox

Barra ferro chato

Tipos de inox

Chapa grossa

Cantoneiras abas desiguais

Chapa fina quente

Cantoneiras abas iguais

Chapa fina fria

Calc

Tee Tee

Chapa #incada

Compa

&iga ''

Con!ers"o polegadas milimetros

Compa

&iga 'I'

*i+metro de furos para macho

Compa

&iga '-'

*i+metro de barras . cossinetes

Barra ferro redondo

*i+metro de furo para rosca

Termo Tabela t Ca

Tabela ela d Tabel

lo de engrenagens

Con!erter aço . construç"o ci!il

técnicos em Inglês

*imensionamento . construç"o ci!il

igonométrica (Graus

-nidades !olume e capacidade

lculo de escada lo para con!ers"o ibilidade qu$mica (% ibilidade qu$mica () ibilidade qu$mica (, aço . construç"o ci!il a para argamassa

6I271 Tubos de aço carbono (com e sem costura c ostura *i+metro 2ominal (0ol5

/xterno (mm

1/4”

13.72

3 /8 ”

17.1

1 /2 ”

21.34

3 /4 ”

26.67

1”

33.4

1.1/4”

42.17

1.1/2”

48.26

2”

60.32

2.1/2”

73.03

3”

88.9

3.1/2”

101.6

4”

114.3

Interno (mm 9.24 7.68 12.53 10.75 15.8 14.16 11.78 6.4 20.93 18.85 15.55 11.03 26.64 24.3 20.68 15.22 35.04 32.46 29.46 22.76 40.9 38.1 33.98 27.94 52.5 49.24 42.84 38.18 62.71 59.01 53.99 44.99 77.92 73.66 66.64 58.42 90.12 85.44 102.26 97.18 92.04 87.32 80.06 128.3 122.26 115.9

/spessura de de 0arede (mm 2.24 3.02 2 .3 1 3.2 2.77 3 .7 3 4 .7 8 7.47 2 .8 7 3 .9 1 5 .5 6 7 .8 2 3 .3 8 4.55 6 .3 6 9 .0 9 3 .5 6 4 .8 5 6 .3 5 9.7 3.68 5.08 7 .1 4 10.16 3.91 5 .5 4 8 .7 4 11.07 5 .1 6 7 .0 1 9 .5 2 14.02 5 .4 9 7 .6 2 11.13 15.24 5 .7 4 8 .0 8 6.02 8 .5 6 11.13 13.49 17.12 6 .5 5 9.52 12.7

0eso (3g4m 0.63 0.8 0.85 1.1 1.26 1.62 1.95 2.54 1.68 2.19 2.89 3.63 2.5 3.23 4.23 5.45 3.38 4.46 5.6 7.75 4.05 5.4 7.23 9.54 5.43 7.47 11.1 13.41 8.62 11.4 14.9 20.37 11.28 15.25 21.31 27.65 13.56 18.6 16.06 22.29 28.27 33.49 40.98 21.75 30.92 40.25

1chedule 2o5 *enominaç"o STD XS STD XS STD XS XXS STD XS XXS STD XS XXS STD XS XXS STD XS XXS STD XS XXS STD XS XXS STD XS XXS STD XS STD XS XXS STD XS -

40 80 40 80 40 80 160 40 80 160 40 80 160 40 80 160 40 80 160 40 80 160 40 80 160 40 80 160 40 80 40 80 120 160 40 80 120

5”

141.3

6”

168.3

8”

219.07

10"

273.05

12”

323.84

14”

355.6

109.54 103.2 155.6 154.08 146.36 139.76 131.78 124.4 206.37 204.99 202.71 198.45 193.67 188.89 182.55 177.83 174.63 173.05 257.45 254.51 247.65 242.87 236.53 230.17 222.25 215.91 311.14 307.08 304.8 303.22 298.44 295.3 288.9 280.96 273.04 266.7 257.2 344.94 339.76 336.56 334.34 330.2 325.22 317.55 307.96 300.02 292.1 284.18 393.7 390.56 387.36 38 1 373.08 363.52

15.88 19.05 6 .3 5 7.11 10.97 14.27 18.26 21.95 6.35 7.04 8.18 10.31 12.7 15.09 18.26 20.62 22.22 23.01 7.8 9.27 12.7 15.09 18.26 21.44 25.4 28.57 6.35 8.38 9 .5 2 10.31 12.7 14.27 17.47 21.44 25.4 28.57 33.32 5.33 7.92 9.52 11.13 12.7 15.19 19.05 23.82 27.79 31.75 35.71 6 .3 5 7.92 9.52 12.7 16.66 21.44

49.01 57.36 25.33 28.23 42.51 54.15 67.48 79.1 33.27 36.75 42.48 53.03 64.56 75.81 90.47 100.83 107.76 111.14 50.95 60.23 81.45 95.87 114.62 132.86 154.95 172.07 49.67 65.13 73.75 79.64 97.34 108.85 131.88 156.69 186.73 207.83 238.49 46.02 67.87 81.2 94.4 107.27 126.56 157.92 194.7 224.38 253.27 281.4 62.57 77.78 93.19 123.16 159.96 203.28

XXS STD XS XXS STD XS XXS STD XS XXS STD XS XXS STD XS STD XS -

160 40 80 120 160 20 30 40 60 80 100 120 140 160 30 40 60 80 100 120 140 160 20 30 40 60 80 100 120 140 160 10 20 30 40 60 80 100 120 140 160 10 20 30 40 60 80

16”

406.4

18”

457.2

20”

508

22”

558.8

24”

609.6

354.02 344.48 333.34 325.42 444.5 441.36 438.16 434.94 431.8 428.66 419.1 409.54 398.48 387.36 377.86 366.7 495.3 488.96 482.6 477.82 466.76 455.62 407.98 546.1 539.76 533.4 527.04 514.36 501.66 488.96 476.26 463.56 450.86 596.9 590.56 584.2 581.06 574.64 560.38 547.68 531.82 517.66 504.86

26.19 30.96 36.53 40.49 6.35 7.92 9.52 11.13 12.7 14.27 19.05 23.83 29.36 34.92 39.67 45.25 6.35 9.52 12.7 15.09 20.62 26.19 50.01 6.35 9.52 12.7 15.88 22.22 28.57 34.92 41.27 47.62 53.97 6.35 9.52 12.7 14.27 17.48 24.61 30.96 38.89 46.02 52.37

245.25 286.34 332.78 364.93 70.52 87.7 105.04 122.24 139.05 155.75 205.6 254.33 309.44 363.28 408.04 459.05 78.46 116.96 154.95 183.19 247.6 310.8 564.2 86.41 128.88 182.32 212.31 293.75 373.21 450.69 526.17 599.66 671.15 94.35 140.8 186.73 209.33 254.88 354.66 441.31 546.68 638.93 718.88

STD XS STD XS XS STD XS -

100 120 140 160 10 20 30 40 60 80 100 120 140 160 10 20 30 40 60 80 160 10 20 30 40 60 80 100 120 140 160 10 20 30 40 60 80 100 120 140

6I271 Tabelas Coppermetal 894)88:

Tubo de aço inox com costura (peso por metro Diâmetro

Diâmetro

Diâmetro

!tero

Parede

Peso

!tero

Parede

Peso

!tero

Parede

1 1.2 1.4 1.5 1.6 1.8 2 2.5 3 3.17 4 5 6 6 8 9.52 10 10.2 12 12.7 12.7 13.5 14 14 15.87 15.87 15.87 16 16 17.2 17.2 18 18 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05

0.17 0.18 0.19 0.19 0.19 0.2 0.2 0.25 0.25 0.5 0.5 0.5 0.5 1 1 0.89 1 1 1 1 1.2 1 1 2 1 1.2 1.5 1 1.5 1 1.6 1 1.5 1 1.2 1.5 1.65 2

0.0035 0.0046 0.0058 0.0062 0.007 0.008 0.0089 0.014 0.017 0.033 0.04 0.056 0.069 0.125 0.175 0.189 0.225 0.232 0.275 0.288 0.34 0.313 0.325 0.592 0.36 0.434 0.512 0.369 0.53 0.408 0.629 0.426 0.619 0.454 0.559 0.662 0.721 0.857

20 20 21.3 23 25.4 25.4 25.4 25.4 25.4 26.9 26.9 28 28 28 30 30 30 32 32 32 32 32 33.7 33.7 35 35 38 38.1 38.1 38.1 38.1 40 42.4 42.4 43 44.5 48.26 48.26

1.5 1.6 1.6 1.5 1 1.2 1.5 1.65 2 1.6 2 1 1.5 1.6 1.5 1.6 2 1 1.2 1.5 1.65 2 1.6 2 1.5 1.6 1 1.2 1.5 1.65 2 2 1.6 2 1.5 2 1 1.2

0.694 0.737 0.795 0.807 0.613 0.759 0.901 0.985 1.176 1.02 1.26 0.676 0.995 1.06 1.07 1.14 1.4 0.779 0.958 1.15 1.259 1.509 1.29 1.6 1.26 1.34 0.932 1.158 1.38 1.513 1.814 1.9 1.65 2.04 1.56 2.14 1.189 1.478

48.26 48.26 50.8 50.8 50.8 50.8 50.8 53 54 54 57 60.3 60.3 63.5 63.5 68 68 70 70 76.1 76.1 83 84 88.9 88.9 103 104 114.3 128 129 153 154 168.3 203 204 205 206 219.1

1.65 2 1 1.2 1.5 1.65 2 1.5 1.6 2 2.00 1.6 2 1.6 2 1.6 2 1.6 2 1.6 2 1.5 2 1.6 2 1.5 2 2 1.5 2 1.5 2 2.6 1.5 2 2.5 3 2.6

Tubo de aço inox sem costura (peso por metro Diâmetro Peso

!tero

Parede

Peso

1.934 2.327 1.83 1.85 1.88 1.98 2.47 1.93 2.11 2.62 2.78 2.37 2.94 2.5 3.032 2.619 3.255 2.76 3.43 3.01 3.74 3.06 4.1 3.52 4.35 3.81 5.11 5.66 4.75 6.36 5.69 7.61 10.9 7.57 10.1 12.7 15.2 14.2

6 8 10 10.2 10.2 10.2 12 12.7 13.5 14 14 15 15.87 16 17.2 17.2 18 18 19.05 19.05 20 20 20 20 21.3 21.3 21.3 22

1 1 1 1 1.6 2 1 1 2.3 1 2 1.5 1.2 1 1.6 2.3 1 1.5 1.65 2.11 1 1.5 1.65 2 1.6 2 2.6 2

0.125 0.175 0.225 0.232 0.347 0.404 0.275 0.288 0.648 0.325 0.592 0.506 0.434 0.376 0.629 0.863 0.426 0.619 0.783 0.971 0.476 0.694 0.737 0.901 0.795 0.974 1.23 0.987

5-S Po#e$adas 1/8'' 1/4'' 3/8'' 1/2'' 3/4'' 1'' 1.1/4'' 1.1/2'' 2'' 2.1/2'' 3'' 3.1/2'' 4'' 5'' 6'' 8'' 10'' 12'' 14'' 16'' 18'' 20'' 24''

%i#&metro 10.2 13.72 17.15 21.34 26.67 33.4 42.16 48.6 60.33 73.03 88.9 101.6 114.3 141.3 168.28 219.08 273.05 323.85 355.6 406.4 457.2 508 609.6

Par. 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 2.11 2.11 2.11 2.11 2.77 2.77 2.77 3.4 3.96 3.96 4.2 4.2 4.78 5.54

Peso 0.813 1.03 1.31 1.67 1.93 2.42 3.75 4.51 5.17 5.83 9.45 11.3 14.8 22.6 31.4 34.4 41.5 46.8 59.3 82.5

Tubos de aço inox padr"o schedule (peso por metro /10/11-;<1 */ 0<;/*/ / 0/1= 0=; >/T;= 10-S Par. 1.24 1.65 1.65 2.11 2.11 2.77 2.77 2.77 2.77 3.05 3.05 3.05 3.05 3.4 3.4 3.76 4.19 4.57 4.78 4.78 4.78 5.54 6.35

20-S Peso 0.28 0.5 0.64 1.02 1.3 2.12 2.73 3.16 3.98 5.33 6.45 7.4 8.35 11.6 13.8 19.9 27.8 36 41.3 47.3 53.2 68.6 94.5

Par. 1.5 2 2 2()50 2.5 3 3 3 3.5 3.5 4 4 4 5 5 6.5 6.5 6.5 -

40-S Peso 0.32 0.58 0.75 1.16 1.49 2.25 2.89 3.35 4.9 6 8.37 8.62 10.9 16.8 20.31 34.1 42.7 50.9 -

Par. 1.73 2.24 2.31 2.77 2.87 3.38 3.56 3.65 3.91 5.16 5.49 5.74 6.02 6.55 7.11 8.18 9.27 9.27 -

80-S Peso 0.37 0.63 0.86 1.29 1.71 2.54 3.44 4.11 5.53 8.75 11.45 13.76 16.3 22.09 28.65 42.97 60.3 71.9 -

Par. 2.41 3.02 3.2 3.73 3.91 4.55 4.85 5.08 5.54 7.01 7.62 8.08 8.56 9.53 10.97 12.7 12.7 12.7 -

16 Peso 0.46 0.81 1.12 1.64 2.22 3.29 4.54 5.48 7.58 11.57 15.48 18.9 22.62 31.38 43.16 64.57 81.5 97.4 -

Par. 4.75 5.54 6.35 6.35 7.14 8.71 9.53 11.13 12.7 13.49 15.88 18.24 23.02 28.57 33.34 -

>ec+nico Diâmetros -S Peso 1.94 2.88 4.24 5.6 7.24 11.08 14.92 21.3 27.8 33.5 49.1 67.4 111.3 172.2 238.8 -

Diâmetros

Diâmetro

!tero

*tero

Peso +or metro

!tero

*tero

Peso +or metro

!tero

*tero

32 32 36 36 36 40 40 40 45 45 45 50 50 50 56 56 56 63 63 63 63 71 71 71 71 75 80 80 80 80

20 16 25 20 16 28 25 20 32 28 20 36 32 25 40 36 28 50 40 36 32 56 45 40 36 40 63 50 45 40

4.23 5.11 4.58 5.96 6.84 5.53 6.51 7.89 6.75 8.23 10.6 8.08 9.75 12.2 10.3 12.1 15.3 10 15.6 17.5 19.1 13 19.8 22.4 24.3 26.2 16.5 25.5 28.5 31.1

85 90 90 90 90 95 100 100 100 100 106 106 106 106 112 112 112 112 118 118 118 118 125 125 125 125 132 132 132 132

45 71 63 56 50 50 80 71 63 56 80 71 63 56 90 80 71 63 90 80 71 63 100 90 80 71 106 90 80 71

33.7 20.8 27.4 32.5 36.4 42.3 24.6 32.9 39.5 44.6 32.6 40.8 47.4 52.5 30.4 40.8 49.2 55.8 39.2 49.7 57.9 64.6 38.4 50.1 60.5 68.9 42.3 61.6 72 80.3

140 140 140 140 150 150 150 150 160 160 160 170 170 170 180 180 180 190 190 190 200 200 200 212 212 224 224 236 236 250

112 100 90 80 125 106 95 80 132 122 112 140 130 118 150 140 125 160 150 132 160 150 140 170 130 180 140 190 150 200

Barras ret+ngulares 1/8”

3/16”

1/4”

5/16”

Peso +or metro

,ar$ra

3)17 mm

4)76 mm

6)35 mm

7)93 mm

48.2 63.8 75.4 85.9 47.8 74.7 88.3 104.4 56.6 72.1 86.5 64.3 80.8 99.1 68.9 86.6 111 73.5 92.4 123.6 98.4 117.3 135.2 109.7 183.3 121.6 200.2 134.2 217.6 153.7

1/4” 5/16” 3/8” 7/16” 1/2” 9)16” 5/8” 11/16” 3/4” 7/8” 1” 1.1/8” 1.1/4” 1.3/8” 1.1/2 1.5/8” 1.3/4” 1.7/8” 2” 2.1/4” 2.1/2” 2.3/4” 3” 3.1/4” 3.1/2” 3.3/4” 4” 4.1/2” 5” 5.1/2”

0.158 0.197 0.236 0.276 0.32 0.355 0.4 0.434 0.47 0.55 0.63 0.71 0.79 0.87 0.95 1.03 1.11 1.19 1.27 1.42 1.58 1.74 1.9 2.05 2.21 2.37 2.54 2.85 3.17 3.48

0.237 0.296 0.355 0.415 0.47 0.533 0.59 0.652 0.71 0.83 0.93 1.07 1.19 1.31 1.43 1.55 1.66 1.78 1.9 2.13 2.37 2.61 2.85 3.08 3.32 3.56 3.8 4.27 4.75 5.22

0.395 0.474 0.553 0.63 0.711 0.79 0.87 0.95 1.11 1.27 1.43 1.58 1.74 1.9 2.06 2.22 2.37 2.53 2.85 3.16 3.48 3.8 4.11 4.42 4.74 5.06 5.69 6.33 6.96

0.592 0.691 0.79 0.888 1.987 1.086 1.185 1.383 1.581 1.778 1.976 2.173 2.371 2.569 2.767 2.964 3.17 3.57 3.95 4.35 4.75 5.14 5.53 5.93 6.33 7.11 7.91 8.7

3/8”

1/2”

5/8”

9)52 mm 12)70 mm 15)87 mm 0.83 0.95 1.067 1.19 1.304 1.42 1.66 1.9 2.14 2.37 2.61 2.85 3.09 3.32 3.56 3.8 4.27 4.74 5.22 5.7 6.17 6.64 7.12 7.59 8.54 9.49 10.44

1.42 1.58 1.74 1.9 2.21 2.53 2.85 3.16 3.48 3.79 4.11 4.43 4.75 5.06 5.69 6.33 6.96 7.6 8.22 8.86 9.49 10.12 11.39 12.65 13.92

2.37 2.77 3.16 3.56 3.95 4.35 4.74 5.14 5.54 5.94 6.33 7.12 7.91 8.7 9.49 10.28 11.07 11.86 12.65 14.23 15.81 17.39

Cantoneiras de <ço Inox 3/4”

,ar$ra

19)05 mm

1/2”

1/16”

0.295

1.1/2”

1/4”

3.48

D*%SS

3.32 3.79 4.27 4.74 5.22 5.69 6.17 6.64 7.12 7.59 8.54 9.49 10.44 11.39 12.33 13.28 14.23 15.18 17.08 18.98 20.87

1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 5/8” 5/8” 5/8” 5/8” 5/8” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 7/8” 7/8” 7/8” 7/8” 7/8” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1.1/8” 1.1/8” 1.1/8” 1.1/8” 1.1/8” 1.1/8” 1.1/4” 1.1/4” 1.1/4” 1.1/4” 1.1/4” 1.1/4” 1.1/2”

3/32” 1/8” 5/32” 3/16” 1/16” 3/32” 1/8” 5/32” 3/16” 1/16” 3/32” 1/8” 5/32” 3/16” 1/16” 3/32” 1/8” 5/32” 3/16” 1/16” 3/32” 1/8” 5/32” 3/16” 1/4” 1/16” 3/32” 1/8” 5/32” 3/16” 1/4” 1/16” 3/32” 1/8” 5/32” 3/16” 1/4” 1/16”

0.429 0.551 0.667 0.77 0.377 0.54 0.71 0.864 1.006 0.455 0.667 0.867 1.061 1.211 0.533 0.783 1.023 1.258 1.579 0.611 0.901 1.183 1.455 1.717 2.209 0.69 1.021 1.339 1.653 1.949 2.525 0.771 1.139 1.496 1.85 2.189 2.84 0.928

1.3/4” 1.3/4” 1.3/4” 1.3/4” 1.3/4” 1.3/4” 2” 2” 2” 2” 2” 2” 2.1/4” 2.1/4” 2.1/4” 2.1/4” 2.1/4” 2.1/4” 2.1/2” 2.1/2” 2.1/2” 2.1/2” 2.1/2” 2.1/2” 2.1/2” 2.1/2” 2.3/4” 2.2/4” 2.3/4” 2.3/4” 2.3/4” 2.3/4” 2.3/4” 3” 3” 3” 3” 3”

1/16” 3/32” 1/8” 5/32” 3/16” 1/4” 1/16” 3/32” 1/8” 5/32” 3/16” 1/4” 1/16” 3/32” 1/8” 5/32” 3/16” 1/4” 1/16” 3/32” 1/8” 5/32” 3/16” 1/4” 5/16” 3/8” 3/32” 1/8” 5/32” 3/16” 1/4” 5/16” 3/8” 3/32” 1/8” 5/32” 3/16” 1/4”

1.087 1.612 2.126 2.639 3.132 4.118 1.244 1.85 2.442 3.045 3.597 4.717 1.404 2.083 2.734 3.431 4.082 4.727 1.56 2.323 3.074 3.828 4.453 6.003 7.412 8.779 2.565 3.397 4.231 5.042 6.647 8.202 9.728 2.803 3.713 4.625 5.516 7.28

20!20!1)00 20!20!1)20 20!20!1)50 20!20!2)00 25!25!1)00 25!25!1)20 25!25!1)50 25!25!2)00 30!30!1)00 30!30!1)20 30!30!1)50 30!30!2)00 30!30!3)00 32!32!1)00 35!35!1)00 35!35!1)20 35X35X1)50 35X35X2)00 35X35X3)00 40X40X1)00 40X40X1)20

1.1/2” 1.1/2”

3/32” 1/8”

1.374 1.812

3” 3”

5/16” 3/8”

8.993 10.67

1.1/2”

5/32”

2.245

3”

1/2”

13.927

s+essra Peso $/m

,ar$ra

s+essra Peso $/m

T *X

Tubo Inox quadrado e retangular DD

T *X DD

T *X T,

T *X 

+eso/mt

D*%SS

+eso/mt

D*%SS

+eso/mt

D*%SS

0.613 0.73 0.901 1.178 0.779 0.929 1.15 1.838 0.932 1.113 1.38 1.814 2.64 1.034 1.082 1.304 1.819 2.134 3.123 1.251 1.498

40X40X1)50 40X40X2)00 40!40!3)00 50!50!1)20 50!50!1)50 50!50!2)00 50!50!3)00 60!60!1)20 60!60!1)50 60!60!2)00 60!60!3)00 70!70!1)50 70!70!2)00 70!70!3)00 80!80!1)50 80!80!2)00 80!80!3)00 90!90!1)50 90!90!2)00 90!90!3)00

1.658 2.453 3.804 1.878 2.337 3.081 4.581 2.282 2.818 3.728 5.518 3.285 4.366 8.58 3.773 5.006 7.554 4.27 5.849 8.527

30X20X1)00 30X20X1)20 30X20X1)50 30X20X2)00 30X15X1)00 30X15X1)20 30X15X1)50 30X15X2)00 35X20X2)00 35X25X1)00 40X20X1)00 40X20X1)20 40X20X1)50 40X20X2)00 40X30X1)00 40X30X1)20 40X30X1)50 40X30X2)00 50X25X1)00 50X25X1)20 50X25X1)50 50X25X2)00 50X25X3)00 50X30X1)00 50X30X1)20

0.779 0.928 1.15 1.508 0.778 0.929 1.15 1.508 1.814 0.932 0.932 1.113 1.336 1.814 1.082 1.304 1.618 2.134 1.882 1.304 1.919 2.134 3.124 1.261 1.406

50X30X1)50 50X30X2)00 50X30X3)00 60X30X1)20 60X30X1)50 60X30X2)00 60X30X3)00 60X40X1)20 60X40X1)50 60X40X2)00 60X40X3)00 70X30X1)20 70X30X1)50 70X30X2)00 70X30X3)00 70X50X1)50 70X50X2)00 70X50X3)00 80X40X1)50 80X40X2)00 80X40X3)00 100X50X1)50 100X50X2)00 100X50X3)00

Chapa de aço inoxidá!el

T,



Por metro

2000

2440

3000

3000

+eso/mt

S:

;adrado

!

!

!

!

1000

1220

1000

1200

405 354 304 273 203 177 152 127 107 89 76 71 65 58 52 45 39 32 29 25 23 20.5 18 15.4 14.1 12.8 11.6 10.3 9 7.7 7 6.4 5.8 5.2

602 526 451 406 300 263 225 188 159 131 112 104 95 85 76 66 56 47 42 36 34 30.5 26.7 22.8 21 19 17 15 13.3 11.4 10.5 9.5 8.6 7.6

607 531 456 410 304 266 228 190 161 133 114 106 97 86 77 67 57 48 43 37 35 30.8 27 23.1 21.2 19.3 17.3 15.4 13.5 11.6 10.6 9.6 8.7 7.7

728 637 546 491 364 318 273 227 192 159 136 127 115 104 92 81 69 57 52 44 41 36.9 32.3 27.7 25.4 23.1 20.7 18.5 16.2 13.9 13.1 11.5 10.4 9.2

1.858 2.453 3.804 1.788 2.218 2.932 4.322 1.878 2.337 3.091 4.581 1.879 2.337 3.081 4.581 2.818 3.728 5.518 2.818 3.729 6.618 3.285 4.888 8.58

3 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

m/m 25.4 22.22 19.05 15.87 12.7 11.11 9.53 7.93 6.35 5.66 4.76 4.37 3.97 3.57 3.18 2.78 2.37 1.98 1.79 1.59 1.43 1.27 1.11 0.95 0.87 0.79 0.71 0.64 0.56 0.48 0.44 0.4 0.36 0.32

202.27 176.99 151.71 136.43 101.13 88.49 75.84 63.2 53.5 44.24 37.92 35.32 32.1 28.9 25.66 22.48 19.27 15.8 14.44 12.34 11.56 10.274 8.99 7.707 7.06 6.42 5.77 5.136 4.49 3.85 3.63 3.2 2.89 2.56

3000

! 1500 910 796 682 614 455 398 341 284 240 199 170 159 144 130 115 101 86 71 65 55 52 46 40 34.6 31.7 28.9 25.9 23.1 20.2 17.3 16.3 14.4 13 11.5

6I271

301

I2=? 2=;><
<%PS*QR %*< M % PS: s a > i s & = s e d a d e i r + o r P

< % Si P S
0)15%a! 2)00%a! 1)00%a! 0)045%a! 0)030%a! 16)00a18)00 6)00a8)00 ste&ti>a 8.0 0.12 18)8!10-6 1398-1420

strtra Desidade $/>m3 &=i>o 0-100< ?>a#/?$<: iete %@dio de Di#ataABo T@rmi>aCm/m< 0-650< *terEa#o de FsBo < %a$etismo em stado e>oGido Bo ma$@ti>o tH>ia #@tri>a s+e>&=i>a I Tem+eratra mJiete %i>roKm-a 100< ?>a#/K.m.<: 0.097 %Ld#o de #asti>idade Pa: 193 %Ld#o de i$ideG Pa: 86.2 esistH>ia a TraABo %Pa: 758 s s a a ,imite de s>oameto %Pa: 276 > E i i #o$ameto 50 mm - M 60 " t a â t DreGa o>?Ne## -  88 > " e e ,imite de Fadi$a %Pa: 241 % s DoJrameto a Frio ras: 180 . e + r + mJtimeto ri>Kse 13 o r e mJtiJi#idade oa P 5 Tem+eratrra *i>ia# de ForOa < 1150-1260 o t Tem+eratra de FormaABo de oGimeto >ot&o < 1010-1120 > i m s=riameto +ido a m t r Tem+eratrra de THm+era < Bo Tem+erEe# a r @ So#daJi#idade oa T T

302

304

304L

316

0)15%a! 2)00%a! 1)00%a! 0)045%a! 0)030%a! 17)00a19)00 8)00a10)00 ste&ti>a 8.0 0.11 18)6!10-6 1398-1420

0)08%a! 2)00%a! 1)00%a! 0)045%a! 0)030%a! 18)00a20)00 8)00a10)50 ste&ti>a 8.0 0.12 18)8!10-6 1398-1454

0)030%a! 2)00%a! 1)00%a! 0)045%a! 0)030%a! 18)00a20)00 8)00a12)00 ste&ti>a 8.0 0.12 18)8!10-6 1398-1454

0)08%a! 2)00%a! 1)00%a! 0)045%a! 0)030%a! 16)00a18)00 0)00a14)0010)00a14)00 2)00a3)00 ste&ti>a 8.0 0.12 18)8!10-6 1371-1398

e>oGido Bo ma$@ti>o




72 0.097 193 86.2 621 276 50 88 180 12

72 0.097 193 86.2 579 290 55 85 241 180 12

72 0.097 193 86.2 558 269 55 85 180 12

74 0.097 193 579 290 50 85 269 180 12

oa

tima

tima

oa

1150-1260 815 1010-1120

1150-1260 840 1010-1120

1150-1260 840 1010-1120

1150-1260 840 1010-1120

+ido Bo Tem+erEe# %ito oa

+ido Bo Tem+erEe# tima



316L

321

409

0)030%a! 2)00%a! 1)00%a! 0)045%a! 0)030%a! 16)00a18)00 9)00a12)00 2)00a3)00 ste&ti>a 8.0 0.12 18)6!10-6 1371-1398

0)08%a! 2)00%a! 1)00%a! 0)045%a! 0)030%a! 17)00a19)00 U ste&ti>a 8.0 0.12 19)3!10-6 1398-1427

0)08%a! 1)00%a! 1)00%a! 0)045%a! 0)045%a! 10)50a11)75 U Ferr&ti>a 7.0 0.11 13)0!10-6 1427-1510

0)15%a! 1)00%a! 1)00%a! 0)040%a! 0)030%a! 11)50a13)50 %artes&#i>a 7.8 0.11 117)7!10-6 1483-1532


e>oGido Bo ma$@ti>o 72

a#;er estado ma$@ti>o


0.097 193 621 241 45 85 180 12

61 448 241 25 80 -

57 0.149 200 483 310 25 88 180 -

oa

oa

oa

De=i>iete

1150-1260 840 1010-1120

1150-1260 815 950-1120

1090-1200 650 650-760



885 oa

oa

74 0.097 192 558 290 50 85 180 12

410

+ido

930-1010

420

430

0)15%i 1)00%a! 1)00%a! 0)040%a! 0)030%a! 12)00a14)00 %artes&#i>a 7.8 0.11 12)2!10-6 1454-1510

1)00%a! 1)00%a! 1)00%a! 0)040%a! 0)030%a! 16)00a18)00 Ferr&ti>a 7.8 0.11 11)9!10-6 1427-1510



55 0.148 200 81 655 345 20 92 -

60 0.156 200 517 345 25 85 180 8

De=i>iete

oa

1090-1200 650 730-790

1040-1120 650 760-820 -

+ido

930-1040 oa

Bo Tem+erEe# Dis>reta

*S*

302

C=>0 S*

<

%*

ma!:

ma!:

ma!:

0.15

2

1

303

0.15

2

1

304

0.08

2

1

304-,

0.03

2

1

310

0.25

2

1.5

316

0.08

2

1

316-,

0.03

2

1

410

0.15

1

1

416

0.15 0.15 mi:

1.25

1

1.25

1

420

302 - Elementos arquitetônicos, equ m 303 - !eças produ"idas em tornos aut etc, su%eitas 304 - Equip (nds )uímicas, farmacêu

304-L - .ampo de aplicaç#o semel

310 2 !eças de fornos, cai*as para

316 – Equip (nds )uímicas, farmacêu

316-L 2 campo de aplicaç#o semelh

410 – !ás e outras peças de turbinas, ferroviário, 416 – !eças produ"idas em tornos aut p 420 – 3rtigos de cutelaria, instrum equ

Composiç"o qu$mica nominal 1I@A= ->IC< 2=>I2<6 P S

DreGa Dre Ga +ro!.:

ma!:

ma!:

<

*

%

0.045

0.03

17 a 19

8 a 10

-

0.15 mi:

1 49

0;=0;I/*<*/1 >/CD2IC<1 ,imi ,i mite te de ,i ,imi mite te de to esist. s>oam. m&imo: : :

50-70

22

50M

0.2

17 a 19

8 a 10

-

163

50-70

22

50 M

0.045

0.03

18 a 20

8 a 10)5

-

149

60

20

50M

0.045

0.03

18 a 20

8 a 12

-

1 43

55

18

50M

0.045

0.03

24 a 26

19 a 22

-

185

60

30

40M

0.045

0.03

16 a 18

10 a 14

2a3

149

60

20

45M

0.045

0.03

16 a 18

10 a 14

2a3

143

45

18

50M

0.04

0.03 0.15 mim:

15)5 a 13)5

-

-

155

50-6

30

20M

12 a 14

-

-

1 55

50-6

30

20M

12 a 14

-

-

195

85-80

35

18M

0.06

0.04

0.03

Aplicações Típicas ipamentos hospitalares e farmacêuticos, farmacêuticos, para indústria de bebidas e alimentos, máquinas olas, peças de tubulações, utensílios domésticos, artigos esportivos etc omáticos omáticos com grande grande remoç#o remoç#o de cavacos, cavacos, tais como$ como$ parafusos parafusos,, prisioneir prisioneiros, os, porcas, porcas, pin a solicitações mec&nicas moderadas,com caracteísticas de resistência a corros#o icas, tê*til, do petr+leo, do papel e celulose etc Equip ospitalar, permutadores permutadores de calor calor tubulações (ndústria do frio e instalações criogênicas em geral hante hante ao /01, /01, sendo sendo poré porém, m, graças graças ao bai* bai*o teor teor de carbon carbono, o, prefe preferid rido o nos nos casos casos que e*i e*i propícias para a ocorrência de corrosões intercristalina reco reco"i "ime ment nto o e para para ceme cement ntaç aç#o #o,, equi equip p para para indú indúst stria ria quím químic ica a e do petr petr+l +leo eo,, peça peças s de m aquecedores de ar, transportadores internos de fornos

ticas, tê*til, do petr+leo, do papel e celulose etc !eças e componentes diversos usados n Equip, (ndústria do frio e aplicações criogênicas em geral nte ao 3isi /45, sendo porém, preferido por seu bai*o teor de carbono, nos casos em que propícias para a ocorrência de corrosões intercristalina peças de válvulas, ei*os e peças rosqueadas rosqueadas das (nds )uímicas e de petr+leos, ei*os de peças de equip ind do papel e celulose, peças de fornos 6menor que 100 o.7 etc mático máticos, s, tais tais como$ como$ parafu parafusos sos prision prisioneir eiros, os, porca porcas, s, etc, etc, e*pos e*posta ta ao ataque ataque de agent agentes es su opriedades de resistência mec&nica superiores 8s obtidas com 3isi /0/ ntos ntos cirúr cirúrgic gicos os e dentár dentários ios99 ei*os ei*os,, peças peças de bombas bombas e válvul válvulas as,, pás e outras outras peças peças de tur ipamento em geral, moldes para plásticos e para a i ndústria do vidro, etc

striaABo m&imo: Simi#ares V-302 S -

30302

V-303 S

-

30303 V-304

W

S 30304

-

-304-, S 30304-, V-310 S

-

-

30310 V-316 S 30316 V-316-, S

60M

30316-, V<-140 S 51410

60M

V-416 S 51416

-55M

V-150 S 51420

de embalagem,

s, peças roscadas

-álvula e peças de

tam condições

tores de calor,

.onstruç#o naval

ocorra condições

bombas, material

aves e que devem

inas a vapor e

Composiç"o qu$mica dos aços ino Chemistry compostion of stainless steel

Ti+o

<

T+e 201 202 301 302 302 303 303Se 304 304, 305 308 309 309S 310 310S 314 316 316, 317 321 347 348 384 385

%a! 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.08 0.03 0.12 0.08 0.20 0.08 0.25 0.08 0.25 0.08 0.03 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08

Si

%

ma!: ma!: 1.00 5.50 - 7.50 1.00 7.50 - 10.00 1 .00 2 .00 1.00 2.00 2.00 - 3.00 2.00 1.00 2.00 1.00 2.00 1 .00 2 .00 1.00 2.00 1 .00 2 .00 1 .00 2 .00 1 .00 2 .00 1.00 2.00 1 .50 2 .00 1.50 2.00 1.50-3.00 2.00 1 .00 2 .00 1.00 2.00 1 .00 2 .00 1 .00 2 .00 1 .00 2 .00 1 .00 2 .00 1 .00 2 .00 1 .00 2 .00

P ma!: 0.060 0.060 0.045 0.045 0.045 0.20 0.20 0.045 0.045 0.045 0.045 0.045 0.043 0.045 0.045 0.045 0.045 0.045 0.045 0.045 0.045 0.045 0.045 0.045

S 0.030 0.030 0.030 0.30 0.030 %i 0.150 0.060 0.030 0.030 0.030 0.030 0.030 0.030 0.030 0.030 0 .030 0.030 0.030 0.030 0.030 0.030 0.030 0.030 0.030

/spessuras d Standard pipe Schedule wall tickness

Diâmetro Diâmetro

omia# !tero Pi+e SiGe: tside: Diameter Po#./*>K. 1/8” 1/4” 3/8” 1/2” 3/4” 1” 1 1/4” 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” 3 1/2” 4” 5” 6” 8” 10” 12” 14” 16” 18” 20” 24”

mm 10.29 13.72 17.15 21.34 26.67 33.4 42.16 48.26 60.33 73.03 88.9 101.6 114.3 141.3 168.28 219.08 273.05 323.85 355.6 406.4 457.2 508 609.6

Es

%8s

Parede

Peso

Parede

Peso

(Wall)

(Weight)

(Wall)

(Weight)

1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 2.11 2.11 2.11 2.11 2.77 2.77 2.77 3.4 3.96 3.96 4.2 4.2 4.78 5.54

0.813 1.03 1.31 1.67 1.93 2.42 3.75 4.51 5.17 5.83 9.45 11.3 14.8 22.6 31.4 34.4 41.5 46.8 59()300 82.5

1.24 1.65 1.65 2.11 2.11 2.77 2.77 2.77 2.77 3.05 3.05 3.05 3.05 3.4 3.4 3.76 4.19 4.57 4.78 4.78 4.78 5.54 6.35

0.28 0.5 0.64 1.02 1.3 2.12 2.73 3.16 3.98 5.33 6.45 7.4 8.35 11.6 13.8 19.9 27.8 36 41.3 47.3 53')200 68.6 94.5

xidá!eis

tros #emetos tKer #emet

i
paredes padr"o tubos 1chedule

S
)8s

:8s Parede Peso

F8s Parede Peso

%8s Parede Peso

Parede

Peso

(Wall)

(Weight)

(Wall)

(Weight)

(Wall)

(Weight)

(Wall)

(Weight)

1.5 2 2 2.5 2.5 3 3 3 3.5 3.5 4 4 4 5 5 6.5 6.5 6.5 -

0.32 0.58 0.75 1.16 1.49 2.25 2.89 3.35 4.9 6 8.37 8.62 10.9 16.8 20.31 34.1 42.7 50.9 -

1.73 2.24 2.31 2.77 2.87 3.38 3.56 3.68 3.91 5.16 5.49 5.74 6.02 6.55 7.11 8.18 9.27 9.53 -

0.37 0.63 0.86 1.29 1.71 2.54 3.44 4.11 5.53 8.75 11.45 13.76 16.3 22.09 28.65 42.97 60.3 71.9 -

2.41 3.02 3.2 3.73 3.91 4.55 4.85 5.08 5.54 7.01 7.62 8.08 8.56 9.53 10.97 12.7 12.7 12.7 -

0.46 0.81 1.12 1.64 2.22 3.29 4.54 5.48 7.58 11.57 15.48 18.9 22.62 31.38 43.16 64.57 81.5 97.4 -

4.75 5.54 6.35 6.35 7.14 8.71 9.53 11.13 12.7 13.49 15.88 18.24 23.02 28.57 33.34 -

1.94 2.88 4.24 5.6 7.24 11.08 14.92 21.31 27.81 33.51 49.11 67.41 111.31 172.21 238.81 -

6I271 C<2T=2/I;<1 (
1/2

! 2

1/2

4

!

3

4

! 3

1/2

5

! 3

1/2

6

!

4

7

!

4

8

!

4

/10/11-;< 0=6/G<*<1 1/4 5/16 3/8 5/16 3/8 1/2 1/4 5/16 3/8 1/2 5/16 3/8 1/2 5/8 3/4 3/8 1/2 5/8 3/4 1/2 5/8 3/4 1/2 5/8 3/4 7/8 1

0/1= 7g4m 7.29 9.08 10.70 10.70 12.70 16.50 9.10 11.50 13.50 17.70 13.00 15.50 20.20 25.00 29.50 18.30 24.10 29.80 35.10 26.60 32.90 39.00 29.20 36.00 42.70 49.30 55.70

/10/11-;< mm

0/1= 7g4m) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

6I271 C<2T=2/I;<1 (<2= 0=6/G<*<

1/8

!

3/16

!

1/4

!

5/16

!

3/8

!

1/2

!

5/8

!

5/8 3/4 7/8 1 1 1/4 1 1/2 1 3/4 2 1 1 1/4 1 1/2 1 3/4 2 2 1/2 3 1 1 1/4 1 1/2 1 3/4 2 2 1/2 3 4 1 1/2 1 3/4 2 2 1/2 3 4 2 2 1/2 3 4 5 6 2 1/2 3 4 5 6 8 4 5 6 8

0/1= C=>0;I>/2T= 7g4m mm 0.71 0.88 1.04 1.20 1.50 1.83 2.14 2.46 1.73 2.20 2.68 3.15 3.63 4.57 5.50 2.28 2.86 3.48 4.12 4.75 6.10 7.30 9.85 4.26 5.05 5.83 7.44 9.10 12.37 6.99 8.78 10.72 14.58 18.30 22.20 11.46 13.99 19.05 24.10 29.20 39.30 23.40 29.80 36.00 48.70

0/1= 7g4m) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

3/4

!

7/8

!

5 6 8 6 8

35.10 42.70 57.90 49.30 67.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

6I271 T// T<><2= /10/11-;< 0/1= C=>0;I>/2T= mm 0=6/G<*< 0=6/G<*< 7g4m) 5/8 0.74 3/4 0.88 7/8 1.04 %4F 1 1.19 1 1/4 1.62 1 1/2 2.21 1 1.79 1 1/4 2.31 ,4% 1 1/2 2.83

0/1= 7g4m) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

6I271

0/;HI6 0=65

&IG<1 '' /10/11-;< <6>< 0/1= C=>0;I>/2T= mm 0=65 mm 7g4m

0/1= 7g4m)

4

!

4

0)313

7)95

20.5

0.00

5

!

5

0)313

7)95

27.9

0.00

0)313

7)95

37.1

0.00

0)438

11)13

40.9

0.00

6

!

6

6I271 &IG<1 'I' 0/;HI6 0=65 3

! 2 3/8

4

! 2 5/8

5

! 3

6

! 3 3/8

8

! 4

10

! 4 5/8

12

! 5 1/4

15

! 5 1/2

18

! 6

20

! 7

/10/11-;< <6>< 0=65 mm 0)170 4)32 0)251 6)38 0)349 8)86 0)190 4)83 0)253 6)43 0)326 8)28 0)400 10)16 0)210 5)33 0)347 8)81 0)494 12)55 0)230 5)84 0)343 8)71 0)465 11)81 0)270 6)86 0)349 8)86 0)441 11)20 0)532 13)51 0)310 7)90 0)447 11)40 0)594 15)10 0)741 18)80 0)460 11)70 0)565 14)40 0)687 17)40 0)810 20)60 0)410 10)40 0)452 11)50 0)550 14)00 0)649 16)50 0)460 11)70 0)548 13)90 0)629 16)00 0)711 18)10 0)600 15)20 0)653 16)60 0)726 18)40 0)800 20)30 0)873 22)20

0/1= 7g4m 8.45 9.68 11.20 11.40 12.70 14.10 15.60 14.80 18.20 22.00 18.50 22.00 25.70 27.30 30.50 34.30 38.00 37.70 44.70 52.10 59.60 60.60 67.00 74.40 81.90 63.30 66.50 73.90 81.40 81.40 89.30 96.80 104.30 121.20 126.60 134.00 141.50 148.90

C=>0;I>/2T= mm

0/1= 7g4m) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

6I271

0/;HI6 0=65 3

! 1 1/2

4

! 1 5/8

6

!

8

! 2 1/4

10

! 2 5/8

12

!

15

! 3 3/8

2

3

&IG<1 '-' /10/11-;< <6>< 0/1= 0=65 mm 7g4m 0)170 0)258 0)356 0)180 0)247 0)320 0)200 0)314 0)437 0)559 0)220 0)303 0)395 0)487 0)579 0)240 0)379 0)526 0)673 0)820 0)280 0)387 0)510 0)632 0)755 0)400 0)422 0)520 0)618 0)716

4)32 6)55 9)04 4)57 6)27 8)13 5)08 7)98 11)10 14)20 5)59 7)70 10)03 12)37 14)71 6)10 9)63 13)40 17)10 20)80 7)11 9)83 13)00 16)10 19)20 10)20 10)70 13)20 15)70 18)20

6.11 7.44 8.93 7.95 9.3 10.8 12.2 15.6 19.4 23.1 17.1 20.5 24.2 27.9 31.6 22.7 29.8 37.2 44.7 52.1 30.7 37.2 44.7 52.1 59.6 50.4 52.1 59.5 67 74.4

C=>0;I>/2T= mm

0/1= 7g4m) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

6I271 B<;;< H/;;= ;/*=2*=  P,D 3/16 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 5/8 3/4 7/8 1 1 1/8 1 1/4 1 3/8 1 1/2 1 5/8 1 3/4 1 7/8 2 2 1/8 2 1/4 2 3/8 2 1/2 2 5/8 2 3/4 3 3 1/4 3 1/2 4 4 1/4 4 1/2 5 5 1/2 6 6 1/2 7

0/1= $/m 0.13 0.24 0.38 0.55 0.75 0.99 1.55 2.23 3.04 3.97 5.03 6.2 7.51 8.94 10.49 12.17 13.97 15.9 18 20.1 22.4 24.8 27.4 30.1 35.8 42.8 48.7 63.6 71.8 80.5 99.4 120.2 143.1 167.9 194.7

C=>0;I>/2T= mm

0/1= 7g4m) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

6I271

B<;;< H/;;= -<*;<*= 

0=6/G<*< 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 5/8 3/4 7/8 1 1 1/8 1 1/4 1 3/8 1 1/2 1 5/8 1 3/4 1 7/8 2 2 1/8 2 1/4 2 3/8 2 1/2 3 3 1/2 4

0/1= 7g4m 0.31 0.49 0.71 0.97 1.26 1.97 2.84 3.87 5.06 6.40 7.90 9.52 11.38 13.36 15.49 17.78 20.23 22.84 25.61 28.54 31.62 45.53 62.03 81.03

C=>0;I>/2T= mm

0/1= 7g4m) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

6I271 B<;;< H/; T<><2= P,D ! 1/2 ! 5/8 ! 3/4 ! 7/8 ! 1 ! 1 1/4 ! 1 1/2 ! 1 3/4 ! 2 ! 2 1/4 ! 2 1/2 ! 2 3/4 ! 3 ! 3 1/4 ! 3 1/2 ! 4 ! 5 ! 6 T<><2= P,D ! 1/2 ! 5/8 ! 3/4 ! 7/8 ! 1 ! 1 1/4 ! 1 1/2 ! 1 3/4 ! 2 ! 2 1/4 ! 2 1/2 ! 2 3/4 ! 3 ! 3 1/4 ! 3 1/2 ! 4 ! 5 ! 6 T<><2= P,D ! 1/2 ! 5/8 ! 3/4 ! 7/8 ! 1 ! 1 1/4 ! 1 1/2

1/8

5/16

0/1= $/m 0.31 0.39 0.47 0.55 0.63 0.79 0.94 1.1 1.26 1.42 1.58 1.64 1.9 2.05 2.21 2.54 3.17 3.79 0/1= $/m 1.2 1.4 1.58 1.97 2.37 2.8 3.16 3.57 4 4.35 4.8 5.14 5.53 6.33 7.91 9.49 0/1= $/m

3.16 3.95 4.74

C=>0;I>/2T= mm

C=>0;I>/2T= mm

0/1= $/m 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0/1= $/m

C=>0;I>/2T= mm

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0/1= $/m

0.00 0.00 0.00

T<><2= P,D ! 1/2 ! 5/8 ! 3/4 ! 7/8 ! 1 ! 1 1/4 ! 1 1/2 ! 1 3/4 ! 2 ! 2 1/4 ! 2 1/2 ! 2 3/4 ! 3 ! 3 1/4 ! 3 1/2 ! 4 ! 5 ! 6 T<><2= P,D ! 1/2 ! 5/8 ! 3/4 ! 7/8 ! 1 ! 1 1/4 ! 1 1/2 ! 1 3/4 ! 2 ! 2 1/4 ! 2 1/2 ! 2 3/4 ! 3 ! 3 1/4 ! 3 1/2 ! 4 ! 5 ! 6 T<><2= P,D ! 1/2 ! 5/8 ! 3/4 ! 7/8 ! 1 ! 1 1/4 ! 1 1/2

3/16

3/8

0/1= $/m 0.47 0.59 0.71 0.83 0.94 1.18 1.42 1.66 1.89 2.13 2.37 2.61 2.85 3.08 3.32 3.8 4.75 5.69 0/1= $/m 1.42 1.66 1.89 2.37 2.84 3.35 3.79 4.3 4.74 5.22 5.69 6.17 6.65 7.6 9.49 11.39 0/1= $/m

3.8 4.75 5.7

! 2 ! 2 1/4 ! 2 1/2 ! 2 3/4 ! 3 ! 3 1/4 ! 3 1/2 ! 4 ! 5 ! 6 T<><2= P,D ! 1/2 ! 5/8 ! 3/4 ! 7/8 ! 1 ! 1 1/4 ! 1 1/2 ! 1 3/4 ! 2 ! 2 1/4 ! 2 1/2 ! 2 3/4 ! 3 ! 3 1/4 ! 3 1/2 ! 4 ! 5 ! 6

5/8

1

6.32 7.12 7.9 8.7 9.48 10.28 11.07 12.65 15.81 18.97 0/1= $/m

10.12 11.39 12.65 13.92 15.18 16.44 17.71 20.24 25.3 30.36

C=>0;I>/2T= mm

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0/1= $/m

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

3/4

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

2 2 2 3 3

2 1/4 1/2 3/4 3 1/4 1/2 4 5 6

7.59 8.85 9.48 10.44 11.38 12.33 13.28 15.18 18.97 22.77

= C0;I>/2T= mm

C=>0;I>/2T= mm

0/1= $/m 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0/1= $/m

C=>0;I>/2T= mm

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0/1= $/m

0.00 0.00 0.00

T<><2= P,D ! 1/2 ! 5/8 ! 3/4 ! 7/8 ! 1 ! 1 1/4 ! 1 1/2 ! 1 3/4 ! 2 ! 2 1/4 ! 2 1/2 ! 2 3/4 ! 3 ! 3 1/4 ! 3 1/2 ! 4 ! 5 ! 6 T<><2= P,D ! 1/2 ! 5/8 ! 3/4 ! 7/8 ! 1 ! 1 1/4 ! 1 1/2 ! 1 3/4 ! 2 ! 2 1/4 ! 2 1/2 ! 2 3/4 ! 3 ! 3 1/4 ! 3 1/2 ! 4 ! 5 ! 6 T<><2= P,D ! 1/2 ! 5/8 ! 3/4 ! 7/8 ! 1 ! 1 1/4 ! 1 1/2

1/4

1/2

0/1= $/m 0.63 0.79 0.94 1.1 1.26 1.58 1.89 2.21 2.53 2.85 3.16 3.48 3.79 4.11 4.42 5.06 6.33 7.59 0/1= $/m 1.9 2.2 2.53 3.16 3.79 4.42 5.06 5.7 6.32 6.96 7.59 8.22 8.85 10.1 12.65 15.18 0/1= $/m

C=>0;I>/2T= mm

C=>0;I>/2T= mm

0/1= $/m 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0/1= $/m

C=>0;I>/2T= mm

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0/1= $/m

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

7/8

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

2 2 2 3 3

2 1/4 1/2 3/4 3 1/4 1/2 4 5 6

8.86 9.96 11.07 12.18 13.28 14.39 15.5 17.71 22.14 26.56

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

6I271 C<0<1 G;=11<1 /10/11-;< /10/11-;< 0=6/G<*< mm 1/4 6)35 5/16 7)94 3/8 9)52 1/2 12)70 5/8 15)87 3/4 19)05 7/8 22)22 1 25)40 1 1/8 28)57 1 1/4 31)75 1 3/8 34)93 1 1/2 38)10 2 50)80

0/1= 7g4m) 49.78 62.25 74.72 99.57 124.50 149.40 174.20 199.10 226.20 248.90 273.90 298.70 398.30

J;/< mm)

0/1= 7g4m) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

6I271 C<0<1 HI2<1 < -/2T/ /10/11-;< /10/11-;< 0=6/G<*< mm 14 1)90 13 2)25 12 2)65 11 3)00 10 3)35 9 3)75 8 4)25 7 4)50 3/16 4)75 7/32 5)60

0/1= 7g4m) 15.20 18.00 21.20 24.00 26.80 30.00 34.00 36.00 38.00 44.80

J;/< mm)

0/1= 7g4m) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

6I271 C<0<1 HI2<1 < H;I= 2o 16 18 19 20 22 24 26 28 30

/10/11-;< mm 1)50 1)25 1)06 0)90 0)75 0)60 0)45 0)38 0)30

0/1= 7g4m) 12.00 10.00 8.48 7.20 6.00 4.80 3.60 3.04 2.40

J;/< mm)

0/1= 7g4m) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

6I271 C<0<1 KI2C<*<1 2o 10 12 13 14 16 18 19 20 22 24 26 28 30

/10/11-;< mm 3)40 2)70 2)30 1)95 1)55 1)30 1)11 0)95 0)80 0)65 0)50 0)43 0)35

0/1= 7g4m) 26.90 21.60 18.20 15.60 12.40 10.40 8.88 7.60 6.40 5.20 4.00 3.44 2.80

J;/< mm)

0/1= 7g4m) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

6I271 T
mm 0=6/G<*< mm 0=6/G<*< mm 0=6/G<*< mm 0=6/G<*< %5EL % )E5:8 ) E85F8 , 95)8 : 3.18 1 1/16 26.99 2 1/16 52.39 3 1/16 77.79 4 1/16 4.76 1 1/ 8 28.58 2 1/ 8 53.98 3 1/ 8 79.38 4 1/ 8 6.35 1 3/16 30.16 2 3/16 55.56 3 3/16 80.96 4 3/16 7.94 1 1/ 4 31.75 2 1/ 4 57.15 3 1/ 4 82.55 4 1/ 4 9.53 1 5/16 33.34 2 5/16 58.74 3 5/16 84.14 4 5/16 11.11 1 3/ 8 34.93 2 3/ 8 60.33 3 3/ 8 85.73 4 3/ 8 12.70 1 7/16 36.51 2 7/16 61.91 3 7/16 87.31 4 7/16 14.29 1 1/ 2 38.10 2 1/ 2 63.50 3 1/ 2 88.90 4 1/ 2 15.88 1 9/16 39.69 2 9/16 65.09 3 9/16 90.49 4 9/16 17.46 1 5/ 8 41.28 2 5/ 8 66.68 3 5/ 8 92.08 4 5/ 8 19.05 1 11/16 42.86 2 11/16 68.26 3 11/16 93.66 4 11/16 20.64 1 3/ 4 44.45 2 3/ 4 69.85 3 3/ 4 95.25 4 3/ 4 22.23 1 13/16 46.04 2 13/16 71.44 3 13/16 96.84 4 13/16 23.81 1 7/ 8 47.63 2 7/ 8 73.03 3 7/ 8 98.43 4 7/ 8 1 15/16 49.21 2 15/16 74.61 3 15/16 100.01 4 15/16 %E)5:8 9 %995F8 F )8,5)8 L ))F58 %8 153.99 7 1/16 179.39 8 1/16 204.79 9 1/16 230.19 10 1/16 155.58 7 1/ 8 180.98 8 1/ 8 206.38 9 1/ 8 231.78 10 1/ 8 157.16 7 3/16 182.56 8 3/16 207.96 9 3/16 233.36 10 3/16 158.75 7 1/ 4 184.15 8 1/ 4 209.55 9 1/ 4 234.95 10 1/ 4 160.34 7 5/16 185.74 8 5/16 211.14 9 5/16 236.54 10 5/16 161.93 7 3/ 8 187.33 8 3/ 8 212.73 9 3/ 8 238.13 10 3/ 8 163.51 7 7/16 188.91 8 7/16 214.31 9 7/16 239.71 10 7/16 165.10 7 1/ 2 190.50 8 1/ 2 215.90 9 1/ 2 241.30 10 1/ 2 166.69 7 9/16 192.09 8 9/16 217.49 9 9/16 242.89 10 9/16 168.28 7 5/ 8 193.68 8 5/ 8 219.08 9 5/ 8 244.48 10 5/ 8 169.86 7 11/16 195.26 8 11/16 220.66 9 11/16 246.06 10 11/16 171.45 7 3/ 4 196.85 8 3/ 4 222.25 9 3/ 4 247.65 10 3/ 4 173.04 7 13/16 198.44 8 13/16 223.84 9 13/16 249.24 10 13/16 174.63 7 7/ 8 200.03 8 7/ 8 225.43 9 7/ 8 250.83 10 7/ 8 176.21 7 15/16 201.61 8 15/16 227.01 9 15/16 252.41 10 15/16

mm 0=6/G<*< mm %8%58 E %)9588 103.19 5 1/16 128.59 104.78 5 1/ 8 130.18 106.36 5 3/16 131.76 107.95 5 1/ 4 133.35 109.54 5 5/16 134.94 111.13 5 3/ 8 136.53 112.71 5 7/16 138.11 114.30 5 1/ 2 139.70 115.89 5 9/16 141.29 117.48 5 5/ 8 142.88 119.06 5 11/16 144.46 120.65 5 3/ 4 146.05 122.24 5 13/16 147.64 123.83 5 7/ 8 149.23 125.41 5 15/16 150.81 )E:588 %% )9L5:8 255.59 11 1/16 280.99 257.18 11 1/ 8 282.58 258.76 11 3/16 284.16 260.35 11 1/ 4 285.75 261.94 11 5/16 287.34 263.53 11 3/ 8 288.93 265.11 11 7/16 290.51 266.70 11 1/ 2 292.10 268.29 11 9/16 293.69 269.88 11 5/ 8 295.28 271.46 11 11/16 296.86 273.05 11 3/ 4 298.45 274.64 11 13/16 300.04 276.23 11 7/ 8 301.63 277.81 11 15/16 303.21

6I271

*ID>/T;= */ H-;=1 0<;< ;=1C<; . > *I2 %,5 I1= 9):4LE5% * (mm 0 Huro

>H *I2 %,5I1= 9):4LE5% * (mm 0 Huro

>H *I2 %,5I1= 9):4LE5% * (mm 0 Huro

-2 * (mm

% 1.0

0.25

0.8

% 1.0

0.2

0.8

% 27

1.5

25.5

 1

% 1.1

0.25

0.9

% 1.1

0.2

0.9

% 28

1.5

26.5

 2

% 1.2

0.25

1.0

% 1.2

0.2

1.0

% 30

1.5

28.5

 3

% 1.4

0.3

1.1

% 1.4

0.2

1.2

% 32

1.5

30.5

 4

% 1.6

0.35

1.3

% 1.6

0.2

1.4

% 33

1.5

31.5

 5

% 1.8

0.35

1.5

% 1.8

0.2

1.6

% 35

1.5

33.5

 6

% 2.0

0.4

1.6

% 2.0

0.25

1.8

% 36

1.5

34.5

 8

% 2.2

0.45

1.8

% 2.2

0.25

2.0

% 38

1.5

36.5

 10

% 2.5

0.45

2.1

% 2.5

0.35

2.2

% 39

1.5

37.5

 12

% 3.0

0.5

2.5

% 3.0

0.35

2.7

% 40

1.5

38.5

1-+r

% 3.5

0.6

2.9

% 3.5

0.35

3.2

% 42

1.5

40.5

%a-16

% 4.0

0.7

3.3

% 4.0

0.5

3.5

% 45

1.5

43.5

3-$

% 4.5

0.75

3.8

% 4.5

0.5

4.0

% 48

1.5

46.5

[#-16

% 5.0

0.8

4.2

% 5.0

0.5

4.5

% 50

1.5

48.5

1-FeJ

% 6.0

1

5.0

% 5.5

0.5

5.0

% 52

1.5

50.5

Se+-16

% 7.0

1

6.0

% 6.0

0.75

5.3

% 18

2

16.1

5-$

% 8.0

1.25

6.8

% 7.0

0.75

6.3

% 20

2

18.1

3-+r

% 9.0

1.25

7.8

% 8.0

0.75

7.3

% 22

2

20.1

7-$

% 10.0

1.5

8.5

% 9.0

0.75

8.3

% 24

2

22.1

1"

% 11.0

1.5

9.5

% 10.0

0.75

9.3

% 25

2

23.1

1" 1/8

% 12.0

1.75

10.3

% 11.0

0.75

10.3

% 27

2

25.1

1" 1/4

% 14.0

2

12.1

% 8.0

1

7.0

% 28

2

26.1

1" 3/8

% 16.0

2

14.1

% 9.0

1

8.0

% 30

2

28.1

1" 1/2

% 18.0

2.5

15.6

% 10.0

1

9.0

% 32

2

30.1

1" 3/4

% 20.0

2.5

17.6

% 11.0

1

10.0

% 33

2

31.1

2"

% 22.0

2.5

19.6

% 12.0

1

11.0

% 36

2

34.1

2" 1/4

% 24.0

3

21.1

% 14.0

1

13.0

% 39

2

37.1

2" 1/2

% 27.0

3

24.1

% 15.0

1

14.0

% 40

2

38.1

2" 3/4

% 30.0

3.5

26.6

% 16.0

1

15.0

% 42

2

40.1

3"

% 33.0

3.5

29.6

% 17.0

1

16.0

% 45

2

43.1

% 36.0

4

32.1

% 18.0

1

17.0

% 48

2

46.1

% 39.0

4

35.1

% 20.0

1

19.0

% 50

2

48.1

% 42.0

4.5

37.6

% 22.0

1

21.0

% 52

2

50.1

 0

% 45.0

4.5

40.6

% 24.0

1

23.0

% 30

3

27.1

 1

% 48.0

5

43.1

% 25.0

1

24.0

% 33

3

30.1

 2

% 52.0

5

47.1

% 27.0

1

26.0

% 36

3

33.1

 3

% 56.0

5.5

50.6

% 28.0

1

27.0

% 39

3

36.1

 4

% 60.0

5.5

54.6

% 30.0

1

29.0

% 40

3

37.1

 5

% 64.0

6

58.2

% 10.0

1.25

8.8

% 42

3

39.1

 6

% 68.0

6

62.2

% 12.0

1.25

10.8

% 45

3

42.1

 8

% 14.0

1.25

12.8

% 48

3

45.1

 10

% 12.0

1.5

10.5

% 50

3

47.1

 12

* (mm

> *I2 %, 0

Huro

% 14.0

1.5

12.5

% 52

3

49.1

1-+r

% 1.7

0.35

1.4

% 15.0

1.5

13.5

% 42

4

38.1

%a-16

% 2.3

0.4

1.9

% 16.0

1.5

14.5

% 45

4

41.1

3-$

-2 * (mm

% 2.6

0.45

2.2

20T <21I B)5% * (mm 24%' Huro

% 17.0

1.5

15.5

% 48

4

44.1

[#-16

% 18.0

1.5

16.5

% 52

4

48.1

1-FeJ

% 20.0

1.5

18.5

% 22.0

1.5

20.5

Se+-16

B1M (M B1 F: *I2 %% * (mm 24%' Huro

5-$

[a-16

27

6.2

% 24.0

1.5

22.5

1-$

27

8.4

% 25.0

1.5

23.5

\ 1/16

60

1.1

7-$

1-+r

18

11.1

% 26.0

1.5

24.5

\ 3/32

48

1.8

1"

3-$

18

14.3

\ 1/8

40

2.4

1" 1/8

1-FeJ

14

17.9

\ 5/32

32

3.2

1" 1/4

3-+r

14

23.0

\ 3/16

24

3.5

1" 3/8 1" 1/2

201> <21I B)5% * (mm 24%' Huro

3-+r

1"

11 1/2

29.0

[a-16

27

6.2

\ 7/32

24

4.3

1" 1/4

11 1/2

37.7

1-$

27

8.6

\ 1/4

20

4.9

1" 1/2

11 1/2

44.0

1-+r

18

11.1

\ 5/16

18

6.3

2"

11 1/2

56.0

3-$

18

14.7

\ 3/8

16

7.7

2" 1/2

8

66.7

1-FeJ

14

17.9

\ 7/16

14

9.0

 1/16

3"

8

83.0

3-+r

14

23.4

\ 1/2

12

10.3

 1/8

1"

11 1/2

29.4

\ 1/16

12

11.8

 1/4

1" 1/4

11 1/2

38.1

\ 5/8

11

13.2

 3/8

20TH <21I B)5% * (mm 24%' Huro

I1=))F * (mm

1" 1/2

11 1/2

44.0

\ 11/16

11

14.8

 1/2

[a-16

27

6.2

2"

11 1/2

56.4

\ 3/4

10

16.1

 5/8

1-$

27

8.6

2" 1/2

8

67.1

\ 7/8

9

19.0

 3/4

1-+r

18

11.1

\ 1"

8

21.7

 7/8

3-$

18

14.7

\ 1" 1/8

7

24.4

1

1-FeJ

14

17.9

\ 1" 1/4

7

27.6

 1 1/8

3-+r

14

23.4

[a-16

27

6.2

\ 1" 3/8

6

30.0

 1 1/4

1"

11 1/2

29.4

1-$

27

8.6

\ 1" 1/2

6

33.2

 1 3/8

1" 1/4

11 1/2

38.1

1-+r

18

11.1

\ 1" 5/8

5

35.4

 1 1/2

1" 1/2

11 1/2

44.0

3-$

18

14.7

\ 1" 3/4

5

38.6

 1 3/4

201H <21I B)5% * (mm 24%' Huro

2"

11 1/2

56.4

1-FeJ

14

17.9

\ 1" 7/8

5

41.1

2

2" 1/2

8

67.1

3-+r

14

23.4

\ 2"

5

44.3

 2 1/4

3"

8

83.0

1"

11 1/2

29.4

\ 2" 1/4

4

49.8

 2 1/2

\ 2" 1/2

4

56.2

 2 3/4

\ 2" 3/4

4

61.5

3

\ 3"

4

67.8

 3 1/4

-2/H <21I B)5% * (mm 24%' Huro -2C <1>/ B%5% * (mm 24%' Huro

> <21I B)5% * (mm 24%' Huro

 12

32

4.8

 3 1/2

1-+r

32

5.6

%a-16

32

7.2

 1

64

1.7

% 1.0

0.25

0.9

3-$

32

8.8

 2

56

2.0

% 1.1

0.25

1.0

[#-16

28

10.3

 3

48

2.3

% 1.2

0.25

1.1

1-FeJ

28

11.9

 4

40

2.6

% 1.4

0.3

1.3

* (mm

Se+-16

24

13.3

 5

40

2.9

% 1.6

0.35

1.4

%4

5-$

24

14.9

 6

32

3.1

% 1.7

0.35

1.5

%5

 3 3/4 4

>H *I

oE-16

24

16.5

 8

32

3.8

% 1.8

0.35

1.6

%6

3-+r

20

17.9

 10

24

4.3

% 2.0

0.4

1.8

%6

13/16

20

19.5

 12

24

5.0

% 2.2

0.45

2

%8

7-$

20

21.1

1-+r

20

5.8

% 2.3

0.4

2.1

%8

15/16

20

22.7

%a-16

18

7.3

% 2.5

0.45

2.3

% 10

1"

20

24.3

3-$

16

8.8

% 2.6

0.45

2.4

% 12

1" 1/16

18

25.7

[#-16

14

10.3

% 3.0

0.5

2.8

% 14

1" 1/8

18

27.3

1-FeJ

13

11.8

% 3.5

0.6

3.2

% 16

1" 3/16

18

28.9

Se+-16

12

13.3

% 4.0

0.7

3.7

% 12

1" 1/4

18

30.5

5-$

11

14.8

% 4.5

0.75

4.2

% 14

1" 5/16

18

32.1

% 5.0

0.8

4.6

% 16

1" 3/8

18

33.7

% 6.0

1

5.5

% 18

1" 7/16

18

35.2

% 7.0

1

6.5

% 20

1" 1/2

18

36.8

 1

72

1.7

% 8.0

1.25

7.4

1" 9/16

18

38.4

 2

64

2.0

% 9.0

1.25

8.4

1" 5/8

18

40.0

 3

56

2.3

% 10.0

1.5

9.3

1" 11/16

18

41.6

 4

48

2.6

% 11.0

1.5

10.3

de Jro>a ]

 5

44

2.9

% 12.0

1.75

11.2

D ] Diâ

 6

40

3.2

% 14.0

2

13.1

P ] Pas

 8

36

3.8

% 16.0

2

15.1

 10

32

4.5

/?/>06=O

D ] Diâmetro !tero

 12

28

5.1

%14 ! 2

P ] Passo

1-+r

28

5.9

%a-16

24

7.5

3-$

24

9.0

HN;>-6a ] D-P

/?/>06=O %14 ! 2 de Jro>a ] 14.0-2.0]12.0

-2H <1>/ B%5% * (mm 24%' Huro

HN;>-6
de Jro>a

C <1>/ B%5% 0 Huro 64

1.5

56

1.8

48

2.0

40

2.3

40

2.6

32

2.8

32

3.4

24

3.9

24

4.5

20

5.2

18

6.7

16

8.1

14 13

9.5 10.9

12

12.4

11

13.8

10

16.8

9

19.7

8

22.5

7

25.3

7

28.5

6

31.1

6 5

34.3 39.9

4

45.1

4

51.5

4 4

57.8 64.1

4

70.5

H <1>/ B%5% 0 Huro 80

1.0

72

1.5

64

1.8

56 48

2.1 2.4

44 40

2.7 2.9

36

3.5

32

4.1

28

4.7

28

5.5

24

7.0

24

8.6

20

10.0

20

11.6

18

13.0

18

14.6

16

17.6

14

20.6

12

23.5

12

26.6

12

29.9

12

32.5

12

36.2

G (B105H 4%5*I2)EL5B1)99L 24%' Huro

28

6.7

28

8.7

19

11.6

19

15.1

14

18.9

14

20.8

14

24.3

14

28.1

11

30.6

11

35.2

11

39.2

11

41.7

11

45.1

11

51.1

11

57.0

11

63.0

11

72.5

11

78.9

11

85.2

11

91.3

11

97.7

11

104.4

11

110.4

%,5I1=9):4LE5% 24%'

Huro

0.5

3.8

0.5

4.8

0.5

5.8

0.75

5.7

0.75

7.7

1

7.5

1

9.5

1

11.5

1

13.5

1

15.5

1.5

11.3

1.5

13.3

1.5

15.3

1.5

17.3

1.5

19.3

D-P/2 etro !tero o

14.0-2/2]13.0

6I271 % D* 13.*S 724/965.1 !. e>omedado D mm P mm m!. mi.

*ID>/T;= */ B<;;<1 0<;< ;=1C<; . C=11I2/T/1 %F D* 13.*S 724/965.1 < S% 1.1 !. e>omedado !. e>omedado D mm P mm m!. mi. D i /1" m!. mi.

D i

S\ \: S 84 D* 11 !. e>omedado /1" m!. mi.

%2

0.3

1.94

1.89

%3

0.35

2.94

2.90

 2

56

2.12

2.07

\ 3/32

48

2.31

2.25

% 2.2

0.45

2.14

2.08

% 3.5

0.35

3.44

3.40

 3

48

2.45

2.39

\ 1/8

40

3.09

3.03

% 2.3

0.4

2.24

2.19

%4

0.35

3.94

3.90

 4

40

2.76

2.70

\ 5/32

32

3.88

3.82

% 2.5

0.45

2.44

2.38

%4

0.5

3.93

3.88

 5

40

3.10

3.03

\ 3/16

24

4.67

4.60

% 2.6

0.45

2.54

2.48

% 4.5

0.5

4.43

4.38

 6

32

3.41

3.34

\ 7/32

24

5.46

5.39

%3

0.5

2.93

2.88

%5

0.5

4.93

4.88

 8

32

4.07

3.99

\ 1/4

20

6.18

6.00

% 3.5

0.6

3.42

3.36

%6

0.5

5.93

5.88

 10

24

4.71

4.62

\ 5/16

18

7.77

7.60

%4

0.7

3.91

3.84

%6

0.75

5.91

5.84

 12

24

5.37

5.28

\ 3/8

16

9.32

9.10

% 4.5

0.75

4.41

4.34

%7

0.75

6.91

6.84

1/4

20

6.23

6.12

\ 7/16

14

10.91

10.70

%5

0.8

4.91

4.83

%8

0.5

7.93

7.88

5/16

18

7.81

7.69

\ 1/2

12

12.45

12.20

%6

1

5.89

5.80

%8

0.75

7.91

7.84

3/8

16

9.39

9.26

\ 9/16

12

14.04

13.79

%7

1

6.89

6.80

%8

1

7.89

7.80

7/16

14

10.96

10.82

\ 5/8

11

15.65

15.40

%8

1.25

7.88

7.76

%9

0.75

8.91

8.84

1/2

13

12.54

12.39

\ 3/4

10

18.78

18.50

%9

1.25

8.88

8.76

%9

1

8.89

8.80

9/16

12

14.12

13.96

\ 7/8

9

21.92

21.60

% 10

1.5

9.87

9.74

% 10

0.75

9.91

9.84

5/8

11

15.71

15.53

\ 1"

8

25.11

24.80

% 11

1.5

10.87

10.74

% 10

1

9.89

9.80

3/4

10

18.87

18.68

\ 1"1/8

7

28.24

27.90

% 12

1.75

11.85

11.71

% 10

1.25

9.88

9.76

9

22.03

21.83

\ 1"1/4

7

31.38

31.00

% 14

2

13.84

13.69

% 11

1

10.89

10.80

7/8 1"

8

25.18

24.97

\ 1"3/8

6

34.51

34.10

% 16

2

15.84

15.69

% 12

1

11.89

11.80

1" 1/8

7

28.34

28.11

\ 1"1/2

6

37.70

37.30

% 18

2.5

17.82

17.63

% 12

1.25

11.88

11.76

1" 1/4

7

31.51

31.28

\ 1"5/8

6

40.78

40.30

% 20

2.5

19.82

19.63

% 12

1.5

11.87

11.74

1" 3/8

6

34.66

34.41

\ 1"3/4

5

43.97

43.50

% 22

2.5

21.82

21.63

% 14

1

13.89

13.80

1" 1/2

6

37.83

37.58

\ 2"

4 1/2

50.29

49.80

% 24

3

23.79

23.58

% 14

1.25

13.88

13.76

% 27

3

26.79

26.58

% 14

1.5

13.87

13.74

% 30

3.5

29.76

29.53

% 15

1

14.89

14.80

% 33

3.5

32.76

32.53

% 15

1.5

14.87

14.74

D i

% 36

4

35.73

35.47

% 16

1

15.89

15.80

 2

64

2.13

2.08

 1/8

28

9.63

9.52

% 16

1.5

15.87

15.74

 3

56

2.45

2.40

 1/4

19

1305

12.91

% 18

1

17.89

17.80

 4

48

2.78

2.72

 3/8

19

16.55

16.42

% 18

1.5

17.87

17.74

 5

44

3.10

3.04

 1/2

14

20.83

20.68

% 18

2

17.84

17.69

 6

40

3.43

3.36

 5/8

14

22.78

22.63

% 20

1

19.89

19.80

 8

36

4.08

4.01

 3/4

14

26.31

26.16

% 20

1.5

19.87

19.74

 10

32

4.73

4.66

 7/8

14

30.07

29.92

% 20

2

19.84

19.69

 12

28

5.38

5.30

 1"

11

33.09

32.80

% 22

1

21.89

21.80

1/4

28

6.25

6.16

 1"1/8

11

37.74

37.54

% 22

1.5

21.87

21.74

5/16

24

7.82

7.73

 1"1/4

11

41.76

41.55

% 22

2

21.84

21.69

3/8

24

9.41

9.32

 1"3/8

11

44.17

43.97

% 24

1

23.89

23.80

7/16

20

10.99

10.88

 1"1/2

11

47.65

47.45

% 24

1.5

23.87

23.74

1/2

20

12.58

12.47

 1"3/4

11

53.59

53.39

% 24

2

23.84

23.69

9/16

18

14.16

14.04

 2"

11

59.46

59.26

% 27

1

26.89

26.80

5/8

18

15.74

15.62

% 27

1.5

26.87

26.74

3/4

16

18.91

18.78

% 27

2

26.84

26.69

7/8

14

22.07

21.93

% 30

1.5

29.87

29.74

1"

12

25.22

25.07

% 30

2

29.84

29.69

1" 1/8

12

28.40

28.24

% 30

3

29.79

29.58

1" 1/4

12

31.57

31.42

% 33

1.5

32.87

32.74

1" 3/8

12

34.75

34.59

% 33

2

32.84

32.69

1" 1/8

12

37.92

37.77

% 33

3

32.79

32.58

% 36

1.5

35.87

35.74

ConicidadeO %O% d ] Diâmetro !tero do TJo omia#: Va#or de e=erH>ia do ] Diâmetro !tero da Pota Va#ores e>omedados

6 ] a

F S% 1.1 !. e>omedado /1" m!. mi.

D i

S\ \: S 84 D* 11 !. e>omedado /1" m!. mi.

% 36

2

35.84

35.69

% 36

3

35.79

35.58

6I271

*i+metro de Huros para ;oscas *i+metro de Huros para ;oscas *x passo mm

*i+metro do 2Qcleo *i+metro (mm da Broca >áximo >$nimo (mm

>H ;osca I1= >étrica Grossa 8P 3!0)50 2.599 2.459 2.5 3)5!0)60 3.01 2.85 2.9 4!0)70 3.422 3.242 3.3 4)5!0)75 3.878 3.688 3.7 5!0)80 4.334 4.134 4.2 6!1)00 5.153 4.917 5 7!1)00 6.153 5.917 6 8!1)25 6.912 6.647 6.8 9!1)25 7.912 7.647 7.8 10.1)50 8.676 8.376 6.5 11!1)50 9.676 9.376 9.5 12!1)75 10.441 10.106 10.2 14!2)00 12.21 11.835 12 16!2)00 14.21 13.835 14 18!2)50 15.744 15.294 15.5 20!2)50 17.744 17 )294 17.5 22!2)50 19.744 19.294 19.5 24!3)00 21.252 20.752 21 27!3)00 24.252 23.752 24 30!3)50 26.771 26.211 26.5 33!3)50 29.771 29.211 29.5 36!4)00 32.27 31.67 32 39!4)00 35.27 34.67 35 42!4)50 37.799 37.129 37.5 45!4)50 40.799 40.129 40.5 48!5)00 43.297 42.587 43 52!5)00 47.297 46.587 47 56!5)50 50.796 50.046 50.5

*i+metro de Huros para ;oscas *x passo mm

*i+metro do 2Qcleo *i+metro (mm da Broca >áximo >$nimo (mm

>H ;osca I1= >étrica Hina 8P 3!0)35 2.721 2.621 3)5!0)35 3.221 3.121 4!0)50 3.599 3.459 4)5!0)50 4.099 3.959 5!0)50 4.599 4.459 5)5!0)50 5.099 4.959 6!0)75 5.378 5.188 7!0)75 6.378 6.188 8!0)75 7.378 7.188 8!1)00 7.153 6.917 9!0)75 8.378 8.188 9!1)00 8.153 7.917 10!0)75 9.378 9.188 10!1)00 9.153 8.917 10!1)25 8.912 8.647 11!0)75 10.378 10.188 11!1)00 10.153 9.917 12!1)00 11.153 10.917 12!1)25 10.912 10.647 12!1)50 10.676 10.376 14!1)00 13.153 12.917 14!1)25 12.912 12.647 14!1)50 12.676 12.376 15!1)00 14.153 13.917 15!1)50 13.676 13.376 16!1)00 15.153 14.917 16!1)50 14.676 14.376 17!1)00 16.153 15.917 17!1)50 15.676 15.376 18!1)00 17.153 16.917 18!1)50 16.676 16.376 18!2)00 16.21 15.835 20!1)00 19.153 18.917 20!1)50 18.676 18.376 20!2)00 18.21 17.835 22!1)00 21.153 20.917 22!1)50 20.676 20.376 22!2)00 20.21 19.835 24!1)00 23.153 22.917 24!1)50 22.676 22.376 24!2)00 22.21 21.835 25!1)00 24.153 23.917 25!1)50 23.676 23.376 25!2)00 23.21 22.835 26!1)50 24.676 24.376 27!1)00 26.153 25.835 27!1)50 25.676 25.376 27!2)00 25.21 24.835

2.65 3.15 3.5 4 4.5 5 5.2 6.2 7.2 7 8.2 8 9.2 9 8.8 10.2 10 11 10.8 10.5 13 12.8 12.5 14 13.5 15 14.5 16 15.5 17 16.6 16 19 18.5 18 21 20.5 20 23 22.5 22 24 23.5 23 24.5 26 25.5 25

* (pol Hios4pol -2C  5-40 " 6 - 32 " 8- 32 "10 - 24 "12-24 4/1/2020 5/16 -18 8/3/2016 7/16 -14 2/1/2013 9/16 -12 8/5/2011 4/3/2010 8/7/2009 1-$ 8/11/2007 4/11/2007 8/13/2006 4/11/2006 4/13/2005 2"-41/2 21/4 -41/2 2/21/2004 4/23/2004 3"-4

28!1)00 28!1)50 28!2)00 30!1)00 30!1)50 30!2)00 30!3)00 32!1)50 32!2)00 33!1)50 33!2)00 33!3)00 35!1)50 36!1)50 36!2)00 36!3)00 38!1)50 39!1)50 39!2)00 39!3)00 40!1)50 40!2)00 40!3)00 42!1)50 42!2)00 42!3)00 42!4)00 45!1)50 45!2)00 45!3)00 45!4)00 48!1)50 48!2)00 48!3)00 48!4)00

27.153 28.676 26.21 29.153 28.676 28.21 27.252 30.676 30.21 31.676 31.21 30252 33.676 34.676 34.21 33.252 36676 37.676 37.21 36252 38.676 36.21 37.252 40.676 40.21 39.252 36270 43.676 43.21 42.252 41.27 46.676 46.21 45.252 44270

26.917 26.376 25.835 28.917 28.376 27.835 26.752 30.376 29.835 31.376 30.835 29.752 33.376 34.376 33.835 32.752 36.376 37.376 36.835 35.752 38.376 37.835 36.752 40.376 39.835 38.752 37670 43.376 42.835 41.752 40.67 48.376 45835 44.752 43.67

27 28.5 26 29 28.5 28 27 30.5 30 31.5 31 30 33.5 34.5 34 33 36.5 37.5 37 36 38.5 38.00 37 40.5 40 39 36.00 43.5 43 42 41 46.50 46 45.00 44

2Qcleo (mm

*i+metro da Broca l >áximo >$nimo (mm ;osca -nificada Grossa 8P

2.697 2.895 3.53 3.962 4.597 5.257 6.731 8.153 9.55 10.871 12.446 13.868 16.84 19.761 22.806 25.35 28.524 31.115 34.3 39.827 45.593 51.943 57.581 63.931 70.281

2.593 2.768 3.403 3.81 4.47 5.13 6.578 7.975 9.347 10.515 12.09 13.614 16.586 19.481 22.301 24.993 28.168 30.734 33.91 39.395 45.136 51.485 57.099 63.45 69.8

2.6 2.85 3.5 3.9 4.5 5.2 6.6 8 9.4 10.8 12.2 13.5 16.5 19.5 22.25 25 28.25 30.75 34 39.5 45 51.5 57.25 63.5 70

-2H ;osca -nificada Grossa 8P  5-44

2.741

2.646

2.7

* (pol Hios4pol

" 6 -40

3.022

2.921

3.00

8/3/2016

" 8 - 36 "10 - 32 "12-28 4/1/2028 5/16 -24 8/3/2024 7/16-20 2/1/2020 9/16 -18 8/5/2018 4/3/2016 8/7/2014 1"-12 8/11/2012 4/11/2012 8/13/2012 2/11/2012

3)606 4)166 4)724 5)588 7.036 8.636 10.033 11.807 13)081 14)681 17)678 20)675 23.571 26.746 29.921 33)096 36)271

3.505 4)064 4.623 5)486 6)908 8)510 9)880 11.48 12)930 14)530 17 .500 20)472 23)342 26)517 29.692 32.687 36)042

3.5 4.1 4.7 5.50 6.90 8.50 9.90 11.50 12.9 14.5 17.5 20.50 23.25 26.50 29.5 32.75 36

7/16 -14 2/1/2012 9/16-12 8/5/2011 4/3/2010 8/7/2009 1" - 8 1118.7 4/11/2007 8/13/2006 2/11/2006 8/15/2005 13/4.5 17/8 -41/2 2"-41/2 2 1/4 -4 2 1/2 -4 2 3/4-31/2 3" - 31/2

(mm

Tubos EEP

para Tubos 

>áximo

>$nimo

*i+metro da Broca (mm

8.052

7.747

.7)90

4/1/2019

11)890

11)633

11.75

1-$

27

9.379 10.61 12.176 13.598 16.538 19.411 22.185 24.879 28.054 30.555 33.73 35.921 39.096 41.648 44.823 50.42 56.77 62.108 68.459

9.03 10.203 11.769 13.154 16.05 18.868 21.575 24.182 27.357 29.741 32.916 34.945 38.12 40.563 43.738 49.2 55.55 60.714 67.065

9.2 10.5 12 13.4 16.4 19.25 22 24.7 27.75 30.2 33.5 35.5 38.5 41.5 44.5 50 56.6 62 68

8/3/2019 2/1/2014 518 -14 4/3/2014 8/7/2014 1"-11 8/11/2011 4/11/2011 8/13/2011 2/11/2011 4/13/2011 2"-11 2112-11 4/23/2011 3"-11

15.395 19.172 21.128 24.658 28)418 30)931 35.579 39.592 42.005 45)485 51)428 57)296 72.866 79)216 85.566

15.138 18.823 20.779 24)310 28.069 30.487 35.135 39.148 41.561 45)041 50)984 56)852 72.422 78)772 85.122

15.25 19 21 24.5 28.20 30.50 35.4 39.5 41.80 45.2 51.2 57.00 72.7 79.00 85.3

1-+r 3-$ 1-FeJ 3-+r 1" 11-+r 11-FeJ 2" 21-FeJ 3"

18 18 14 14 111/2 111/2 111/2 111/2 8 8

8/1/2028

8.848

8.673

8.7

[a-16

27

8P

B1M ;osca MhitRorth Grossa EEP 6.3

1/8 - 40

2.59

2.468

2.5

8.5

5/32 - 32

3.211

3.058

3.1

11.2 14.5 18 23 29 38 44 56 67 83

3/16 -24 7/32 - 24 4/1/2020 5/16 -18

3.744 4.538 5.224 6.661

3.54 4.334 4.98 6.389

3.6 4.4 5.1 6.5

6I271 0;//2C/; *<*=1 1=>/2T/ 2<1 C/6-6<1 0;/T<1 CJ6C-6=1 0<;< /2G;/2 0I2A= / C=;=< Cálculo das polias Polia condutora

n do motor *i+metro *%

:888 %8

Relação de Transmissão

P% mm

Polia de Transmissão

n do motor *i+metro *)

:888 %:

P% mm

i i i

n% n) :888 )FE95%:, %5:

*) *% %: %8 %5:

;elaç"o de

%5: Transmiss"o 0olias

/ngrenamento % Pinhão

;otaç"o do pinh"o *i+metro 0rimiti!o >Udulo ;elaç"o 2P de dentes 0asso *i+metro /xt *i+metro Int /spes5 *o dente &"o
Coroa

)FE95%:)FE9%:)L

9) %5E %5: :F :59%

9E588 F5E% )5, )5:F ,5)E )5:L %85E8 )5, %)58 L5 %L5,)

Cabeça do dente )
 D+1 % Trasm. ^1 P De Di  V Y T ,  ,< F 

;otaç"o da coroa *i+metro 0rimiti!o >Udulo ;elaç"o 2P de dentes 0asso *iametro /xt *iametro Int /spes5 *o dente &"o
)8:% :5E 98 :9 %5E

F8 %5E %5: E, :59%

F,588 95E% )5, )5:F ,5)E )5:L %85E8 )5, %)58 %859, )%5:9

Cabeça do dente r1 85,8 < 9588 /ngrenamento )

) %i#imetros %i#imetros

S

Pinhão

;otaç"o do pinh"o ;elaç"o *i+metro 0rimiti!o 2P de dentes >Udulo

)8:%

 mm % Trasm. ^2 P De Di  V Y T ,  ,< F  S

Coroa

 Trasm. D+1 ^1 %

;otaç"o da coroa ;elaç"o *i+metro 0rimiti!o 2P de dentes >Udulo

:E: :5E ,%E )%8 %5E

 Trasm. D+2 ^2 %

0asso :59% *i+metro /xt 9,588 *i+metro Int 5E% /spes5 *o dente )5, &"o )5:F
P De Di  V Y T ,  ,< F  S

0asso *iametro /xt *iametro Int /spes5 *o dente &"o
:59% ,%F588 ,%%5E% )5, )5:F ,5)E )5:L %85E8 )5, %)58 :)5)9 F:5E: ) %i#imetros %i#imetros

P De Di  V Y T ,  ,< F  S

Calculo de /ngrenagens dente retos ,5E >odulo 2ormal %85L 0asso :E 2umero de *entes ,5E %od#o Form#a %E958F Diametro PrimitiEo %:58 Diametro !tero %E958F Dista>ia tre i!os 155.08 Diametro *tero Calculo de /ngrenagens elicoidais ) >odulo 2ormal 5)F,) 0asso 2ormal )F 2umero de *entes )58 %od#o orma# E95LF Diametro PrimitiEo %5LF Diametro !tero E95LF Dista>ia tre i!os 2.0706 %Ld#o +arete 6.5048 Passo +arete 4.334 #tra do Dete %E _$#o sado 0.9659
*STQR P SC @##a <5) e em se$ida >o#o;e o Diâmetro da +o#ia >odtora >@##a <6) e #o$o de+ois >o#o;e a re#aABo de trasmissBo etre as +o#ias) >@##a *6) >aso Eo>H Bo ;eira sar ma trasmissBo de +o#ias) e!>#a todas as #iKas +erte>etes I esta trasmissBo e >o#o;e os dados diretamete o 2 ;adro  $reameto 1 :) e >o#o>ado a rotaABo do motor diretamete a >@##a <12 e este ;adro Eo>H deEe iserir o mLd#o do PiKBo e o diâmetro +rimitiEo do mesmo) >@##as <13 e <14) e se >aso KoEer e>essidade de otra re#aABo de trasmissBo) @ sL >o+iar m ;adro de e$reameto iteiro - >tr# < e >o#ar >tr# V a +rimeira >@##a em Jra>o a +arte i=erior da +#ai#Ka C +or e!em+#o) este ti+o de re#a Bo >ot@m ma trasmissBo or o#ias e das

>odulo 0asso 85E 1.5708 3.142 %58 4.712 %5E )58 6.2832 7.854 )5E 9.425 ,58 ,5E 10.966 :58 12.566 :5E 14.137 E58 15.708 E5E 17.279 18.85 58 20.42 5E 958 21.991 F58 25.132 L58 28.274 %858 31.416 %%58 34.558 %)58 37.699 40.84 %,58 43.96 %:58 45.1 %E58 50.24 %58 56.52 %F58 62.8 )858 78.5 )E58

Graus 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

) trasmissès +or e$rea$es >i#idri>as de detes retos etBo E> deEer se#e>ioar o e reameto 2

40 41 42 43 44 45

Coseno

Vogo de Hresa para /ngrenagens

4 0:::;< 0:::/: 0::;5/ 0::=<5 0::54: 0::1<> 0::><< 0::0>= 0:;=5: 0:;1;4 0:;45/ 0:=;4< 0:=1/= 0:=0/ 0:5<:/ 0:54>5 0:<5/ 0:<405 0:1<<> 0:/:5: 0://<; 0:>=4; 0:>0< 0:4/<< 0:05/4 0;:;=: 0;:404 0;;>:< 0;=15> 0;550/ 0;<=4= 0;1;0< 0;/;5= 0;>:01 0;4:4< 0;0:0> 0=:;51 0=;;04 0===4<

Hresa 2W % ) , : E  9 F

12 14 17 21 26 35 55 135

2W de Construir 13 15 16 18 19 22 23 27 28 36 37 56 57 136 137

20 24 29 38 58 138

25 30 39 59 139

34 43 63 143

54 74 154

0=5501 0=<1=4 0=1/41 0=/4/< 0=4:/1 0=0=44

134 214

6I271 <

B

Ja=ador de r&do

ar m==

a>ia

asi

Jertra >etra#

aiita

aiite

Jertra das #âmias

#ade sto+

ai!a tesBo

,oN Eo#ta$e

Jertra dos >otatos

t Ni+e

a#a>eameto de >aais

i$

Jertra #atera#

Side Jrea?

a#a>im

o?e) o?e +#ate) ro>?er arm

Jertra Eerti>a#

Verti>a# Jrea?

ada de eer$ia

er$ Jad

JLJada

Va#t

ada$em

idi$ Jad

>aJameto

FiisK) =iisKi$

ada +roiJida

ForJidde Jad

ABo em de$ra

Ste+ a>tio

ada EaGia

m+t Jad

ABo sstetadora

Yo#di$ a>tio

adeOa

Tra

ABo tdo-o-ada

-o== a>tio

arra

ar) rod

>eitador

>>e+tor

arra >o#etora

ti$ JsJar) >o##e>ti$ Jar

>ededor ,i$Kter >edimeto de E#E#a a Firi$ $s:

arra iJs

miJs Jar) JsJar

arrameto b+ri>i+a#c

b%aic Js

>esso

Port

arreira

arrier

>essLrios

>>essories) =itti$s

arreira ii>a

*o tra+

>essLrios de>oe>tEeis

Se+araJ#e >oe>tors

arreta

tor Jarre#

>ioameto

DriEe

ase =daABo:

ase

>ioameto itermitete

*>Ki$

ase emJasameto) =dametaABo:

asis

>ioameto motoriGado

%otor driEe

astBo

Sti>?

>ioar

To driEe) to Kad#e) to a>tiEate

atete

Sto+) >at>K

Ao b=orOadocb=didoc b#amiadoc

bFor$edcb>astcbro##edc stee#

ateria de a>m#adores: Stora$e Jatter

Ao io!idEe#

Stai#ess stee#

atido ba#m&ioc b=erroc

\ro$Kt ba#mimc biroc

Ao Gi>ado

a#EaiGed stee#

atimeto

eat

Ao Jessemer >ido

>id Jessemer stee#

es

oods

>o#>Koameto de >aJo:

eddi$

ias de sistema de +otH>ia:

ias

>om+aKameto de m >otato de re#@:

t =o##oN

ie#a

ti$ rod) +isto rod

>odi>ioameto

Pa>?i$

i+L#o

e-+ort etNor?

>o+#ameto bL+ti>oc

b+ti>a#c >o+#i$

ito#a de >odtor:

SiGe) $a$e

dmiss&Ee#

dmissiJ#e) a##oNaJ#e) +ermissiJ#e

#ida$em +ara >odesaABo de Ea+or

Va+or >odesi$ sKie#d

@reo

EerKead

#ida$em re+artidora de tesBo:

radi$ s>ree

estatismo

Jse>e o= o==set

#o>o de e#emetos de E#E#a

Va#Ee deEi>e sta>?

=astador de armaABo se>dria

S+a>i$ =or se>odar ra>?s

#o;eio de dis+aro de os>i#os>L+io:

Tri$$er Ko#d-o==

=astameto eer$@ti>o

er$ $a+

oJia

=eriABo de istrmetos:

a$i$) >Ke>?i$

oJia de arra;e de +artida:

Starti$ >oi#

=iador de t$stHio

T$ste $rider

oJia de J#o;eio

badio=re;e>c >Ko?e) bFc >Ko?e

=#orameto

t>ro++i$

oJia de >am+o

Fie#d >oi#

OstEe#

dOstaJ#e) ada+taJ#e

oJia de idABo

*d>tio >oi#

Oste

dOstmet

oJia de madeira

\oode ree#

#aEa>a

,eEer

oJia do idGido

rmatre >oi#

#aEa>a be!terac

b!tera#c #eEer

oJia em 

Yair+i >oi#

#aEa>a de >oe!Bo e des>oe!Bo

a>?i$ Kad#e

oJia morta de m;ia: Dmm >oi#

#Aa +ara iAameto:

,$

oJia mLEe#

%oEi$ >oi#

#Aa de ss+eABo

,i=ti$ #$

o>ais de so+ro

as oGG#e

#>a>e

a$e

Lia

F#oat

#eatLrio

adom

o#Ka b$#LJ#oc

JJ#e

#erta

#arm) a#ert) Nari$

o#Ka bde arc

birc J#ister

#i>ate biEersa#c

biEersa#c +#iers

omJeameto de sistema Yti$ de >otro#e:

#i>ate de >om+ressBo o =errameta de >om+ressBo:
ore de #i$aABo

Termia# =or >oe>tio

#imetar m re#@:

To eer$iGe

orra>Ka de si#i>oe

Si#i>oe rJJer

#ma de aAo

Stee# >ore

otBo de re+osiABo

eEersi$ Jtto

#oOameto

Yosi$

otBo de teste de #âm+ada #J testi$ Jtto

#oOar

To Kose

otoeira

PsK-Jtto

#o$ameto

#o$atio

otoeira de aJertra

+e tri++i$ deEi>e

#o$ameto a r+tra

#timate e#o$atio

otoeira de =e>Kameto

<#ose tri++i$ deEi>e

#ta >a+a>idade de sJida de >orrete

Yi$K >rret-rise rate

raAadeira

<#i+

#ta imidade a r&dos

Yi$K oise immit

raAadeira de aterrameto rodi$ >#i+

#ta tesBo

Yi$K Eo#ta$e

raAo de >otoro

-+ass arm

#terador

#terator

raAo de Eia #iEre

Free-NKee#i$ arm

#to =oro

#ast =ra>e

raAo +ara i#miaABo +J#i>a

Street Kood Jra>?et

#to-=a#ate

,ods+ea?er

raGa$em

raGi$

#tra de mota$em

%oti$ Kei$Kt

ri#Ko de ma s+er=&>ie:

#oss

#m&io bestiradocb=orOadoc bStret>Kedcb=or$edcb>astc b=didocb#amiadoc bro##edc a#mim

ri#Kmetro

#oss meter

#Eearia

%asor

ro>a

Dri##

#Eo de memLria

Stora$e tar$et

roGe >oJre Z estaKo:

roGe

mJiete adOetiEo:

mJiet) srrodi$

>Ka iso#ate:

sKi$

mJiete sJstatiEo:

mJiet) eEiromet) atmos+Kere

>Ka >a+a>itiEa

ita>e $raded JsKi$

morte>edor de im+a>to:

<sKio

>Ka do ma>a#

eari$ #ier

morte>edor bde EiJraABoc

bViJratioc dam+er

>Kas >odesiEas

morte>imeto

Dam+i$

OBo

P#$) sto++er) +e$) >a+

mostra

Sam+#e

OBo de res+iro

reatKer >a+

m+a>idade

m+a>it

OBo =s&Ee#

Fse +#$

m+ere-es+ira

m+ere-tr

OBo ros>ado

S>reNed >a+

m+er&metro

mmeter

#Jo de E#E#a e#etri>a:

Ee#o+e

m+#i=i>ador de +#sos +o#ariGado

iased +#se am+#i=ier

#ise b;&mi>ac

ba# aa#sis

daime

S>a==o#di$

e# b>ir>#arc boEa#c

b#arc boEa#c ri$

e# ati>oroa e# da >oJertra do Eeti#ador

_$#o de +roteABo

SKie#di$ a$#e

te+aro t@rmi>o

Yeat sKie#d

+a$ameto de =ita ma$@ti>a:

rasi$

+er=eiAoar

To im+roEe

f+i>e do modo

%ode to+

+ito

Yiss

+oio

S++ort) Jeari$) +ro+) rest) Jasis

Fa sKrod

+resetaABo +ara esaio) SJmitta# +ara a+roEaABo: +tidBo I #eitra

Tra>?i$ aJi#it

rame

\ire

r$amassa

%ortar

r$o#a de maoJra

#ade o+erati$ ee

rmaABo de a>m#ador a#>a#io:

Frame

rmaABo de >aJo:

rmor

rmadi#Ka

Tra+

rmadra de +roteABo de imB +ermaete:

ee+er

rmaGeameto aJri$ado

SKe#tered stora$e) +rote>ted stora$e

rmaGeameto ao ar #iEre +e air stora$e rraOo

ssemJ#

rra;e de m;ia:

rea?aNa

rrastameto ma$@ti>o rrastar

%a$eti> a=ter-e==e>t To dra$) to Ka#) to draN) to trai# a#o$

rre#a

\asKer

rre#a de es+orBo

TKree-+ro$ #o>?NasKer

rre#a de +ressBo

S+ri$ #o>?NasKer) s+ri$ NasKer) #o>?NasKer

rre#a de traEameto

Sea#i$ NasKer

rre#a #isa

<t NasKer) =#at NasKer

rre#a ;adrada

S;are NasKer

rre#a redoda

od NasKer

frEore de >ir>ito:

Tree

s+e>to bEisa#c

bVisa#c a++eara>e

s+ereGa

o$Kess) >oarseess) KarsKess) sKar+ess

sseto de ei!o

[ora# o= a sKa=t:

t@ a$ora

Yereto=ore

terrameto bsL#idoc

bSo#idc $rodi$

tiEaABo de e#emetos de Primi$ memLria: traABo ma$@ti>a %a$eti> +## taABo

>tati$

dio>oOto

PKoo$ra+K

steita

steite

to-re>+erate

Se#=-re>oEeri$

to-re$eeratiEo

Se#=-Kea#i$

EaAo r+ido de =ita ma$@ti>a:

Fast =orNard moEemet

C

*

oO de maoJra:

>#osre

dar
To Nid

ias

*$itio->aJ#e Karess

De>a#a$em da =re;gH>ia da oda +ortadora

 sKi=t

itado

e#ted >aJ#e

De>#&io de ma memLria: De>a

Stee# Nire strad) stee# >aJ#e

De=asador

PKase sKi=ter

#mim straded >od>tor bS
De=e>tiJi#idade

#emisK

om a#ma de aAo b<c

#mim >od>tor stee# rei=or>ed bS<c

De=eito

De=e>t

##-a#mim a##o >od>tor b
De=#etor de ar

ir tr?i$

#mim a##o >od>tor b
De=ormaABo me>âi>a:

Strai

om #mim-a##o >od>tor a#ma de aAo b<,c stee# rei=or>ed b
DemBo

*strmet #ead

Desidade adimesioa#) $era#mete 20/4 <:

S+e>i=i> $raEit

d#e assemJ#ed aeria# >aJ#e

Detado e$rea$em:

eared

artKNire) $rodNire) stee# Dete re>orte) reetrâ>ia: *detatio oEerKead $rod

Pi+e-t+e >aJ#e

DeriEa bde =re;gH>iac

bFre;e>c dri=t

âi>a:

DeriEaABo desEio:

SKt

ora$em

bSi$#ec bdoJ#ec bm#ti+#ec dead-ed assemJ#

DeriEaABo +osiABo:

Ta+

bSi$#ec bdoJ#ec bm#ti+#ec ss+esio assemJ#

DeriEador be#@tri>oc bma$@ti>oc

b#e>tri>c bma$eti>c sKt

YardNare assemJ#

Des>ar$a de a>m#ador o Jateria:

Dis>Kar$e

*s#ator assemJ#) is#ator stri$) is#ator set

Des>ar$a de +i#Ka e#@tri>a: Drai

a#c Vbassim@tri>oc ss+esio assemJ#

Des>ar$a disr+tiEa bo des>ar$a de >otoroc as>e+ABo $e@ri>a:

Disr+tiEe dis>Kar$e) disr+tiEe Jrea?doN)

âmJio

earJo!

Des>ar$a disr+tiEa em meio $asoso o #&;ido o ao #o$o de s+er=&>ie sL#ida:

F#asKoEer) s+ar?oEer

Termia# Jo!

Des>ar$a disr+tiEa atraE@s de m sL#ido:

P>tre

Test >aJiet

Des>ar$a #mies>ete

#oN dis>Kar$e

a#

eari$ Kosi$

Des>ar$a +ar>ia#

Partia# dis>Kar$e

\ed$e) sKim

Des>arre$ador de >Ki=res

Yor s+ar? $a+

\e#di$) JraGi$

Des>arre$ar

To #oad

&=i>o

S+e>i=i> Keat

Des>oe>tor b+rimrioc bse>drioc

bPrimarc bse>odarc dis>oe>tor

,aer

DesemJa#ar

To +a>?

oc bde +ratac bde bî>cbsi#Eercbtic >oati$ estaKoc

Desem+eKo

Per=orma>e

<âmara

Des=>ioameto

%odi$

<âmara a E>o

Va>m >KamJer

Desi$a#

e;a#

<âmara de Jo#Kas

JJ#e >KamJer

Des#i$ameto

Dis>oe>tio) sNit>Ki$ o==

<âmara de e!+asBo

!+asio >KamJer

Des#iGar

To s#i+

<âmara de e!tiABo

e>Ki$ >KamJer) e!ti>tio >KamJer) s++ressio >KamJer) ar>>otro# deEi>e

Desmo#da$em

SKa?eot

<âmara de @Eoa

<#od >KamJer

Desmotar

To disassemJ#e

<âmara de so+ro

r> >Kte

Dia=oia

<âmara traAadora

Tra>? >KamJer

Dia$rama bes;emti>oc

bS>Kemati>c dia$ram

a#

eari$ sKe##

Dia$rama de J#o>os

#o>? dia$ram

Dia$rama tesBode=ormaABo

Stress-strai dia$ram

o

#e>tri> =ie#d stre$tK) e#e>tri> =ie#d

Dirio =i>ia#

aGette

o

%a$eti> =ie#d stre$tK) ma$eti> =ie#d

Di#i$e>iador

ForNardi$ a$et

aa#) #ead #ae) d>t) raNa

D&amo

Damo

ete

Yard Kat) sa=et >a+

Dis>o $ia

ide dis>

idade de bestaJe#e>imetoc biterr+ABoc

b%a?i$c bJrea?i$c >a+a>it DisOtor bJi+o#arc btri+o#arc

bTNo-c btKree-c+o#e >ir>it Jrea?er

idade de >odABo de >orrete

<rret->arri$ >a+a>it) am+a>it

DisOtor a +e;eo Eo#me de L#eo

,oN oi#->otet >ir>it Jrea?er

idade de estaJe#e>imeto

%a?i$ >a+a>it

DisOtor de aJertra >odi>ioada

Fi!ed tri+ >ir>it-Jrea?er

idade de iterr+ABo bSKort->ir>itc Jrea?i$ bde >rto->ir>itoc >a+a>it

DisOtor de aJertra #iEre

Tri+-=ree >ir>it-Jrea?er

idade de se+araABo

Dis>rimiatio em te#e>otro#e:

DisOtor e!tra&Ee#

Tr>?-moted >ir>it Jrea?er

idade #imite de maoJra de re#@:

,imiti$ >>#i$ >a+a>it

Dis+arador bde aJertrac bde =e>Kametoc

b+ei$c b>#osi$c re#ease

itor de J#o;eio

#o>?i$ >a+a>itor

Dis+arador de sJtesBo

derEo#ta$e re#ease

<#addi$

Dis+arador em deriEaABo

SKt re#ease

Yood) Joet

Dis+aro de E#E#a >oEersora:

Firi$

Yidra>e Kood

Dis+aro item+estiEo

Fa#se =iri$

ter&sti>a des>edete Fa##i$ >Kara>teristi>

Dis+osiABo

rra$emet) dis+ositio) #aot

ter&sti>a atra# de m sistema:

*Keret >Kara>teristi>

Dis+ositiEo

DeEi>e) a++#ia>e) $ear) a++arats

ter&sti>a omia#

ati$

Dis+ositiEo atiJomJeate

ti-+m+i$ deEi>e

ter&sti>a sa#tate

[m+i$ >Kara>teristi>

Dis+ositiEo de itertraEameto

*ter#o>?i$ deEi>e

tiEe ter&sti>as >ostrtiEas >Kara>teristi>s) >ostr>tio Dis+ositiEo de +roteABo =eatres

Prote>tio deEi>e

aAa de m;ia:

Stator =rame

Dis+ositiEo de teste

Test deEi>e

aAa ti+o >ai!a

o! =rame

Dis+ositiEo em +o#&$oo

%esK->oe>ted deEi>e

S>a#e

Dis+ositiEo =s&Ee#

Fse

m#ador) >a+a>itor:

Dis+ositiEo +ara o+eraABo em >ar$a

,oadJrea? deEi>e

ir>ito: ,oad

Distâ>ia de aJertra de >otato

t $a+

Distâ>ia de ar>o a se>o

Dr ar>i$ dista>e

om+esaABo de Tri>?#e >Kar$e Jateria:

Distâ>ia de es>oameto

e) #ea?a$e dista>e

.:

Proo= #oad) test #oad

Distâ>ia de iso#ameto

<#eara>e

.:

#timate #oad

Distâ>ia de se>>ioameto

#so#ati$ dista>e

.:

\or?i$ #oad

Distâ>ia etre >etros de +L#os

Dista>e JetNee +o#e >eters.

.:

Tra>tio #oad

DistorABo >>aEa

Pi->sKio distortio

o

Ydra#i> ram

Doador

Door

rde

odtor:

ee#

DoJra

Fo#d) +#eat

a: S+oo#

DoJradiAa

Yi$e

S++# s+oo#

Dreo

Draia$e

e+tor

Ta?e-+ s+oo#

D+#i>aABo de +ro$rama $raEado:

D+#i>ati$

a

at>Ket

D+#i>ador btri+#i>adorc b;adr+#i>adorc

o?e +#ate

ia#

=ter-+otetia#

DreGa

Yardess

SKa>?#e

Dto bde arc

birc d>t

aEe

<@##a =ote#@tri>a

PKotoe#e>tri> >e##

S+ar?

S+ar?-$a+

\a!

P#ate

a:

SNit>K

K ar$a

bTKree-+o#ec sNit>K dis>oe>tor

!i#iar sNit>K

omtadora

DiEerter sNit>K

omtadora +ara istrmetos:
K artKi$ sNit>K

artKi$ dis>oe>tor

a

\re>K :h s+aer :

a =i!a

+e-eded Nre>K

i$ Nre>K

a bi+o#arc btri+o#arc

bSi$#e-+o#ec btKree-+o#ec dis>oe>tor

S>reNdriEer

ar$a

,oad =#>tatio sNit>K

Starter

Dire>t-o-#ie starter) o#ie starter DeEiatio sNit>K

a btri=si>ac

b3-+Kasec so#id state sNit>K

<tot

\re>K

-o== sNit>K

>>ioadora

SNit>K dis>oe>tor) sNit>K iso#ator

e

aa

a==#e

etra#c

bSi$#ec bdoJ#ec b>etra#c ar>i$ Kor

rst

o

TKerma# sKo>?

,ead

#o de Kisterese be#@tri>ac b#e>tri>c bma$eti>c bma$@ti>ac Ksteresis #oo+ #o t@rmi>o TKerma# >>#e
Sa=et Je#t

ito >om +arâmetros distriJ&dos

ir>it

ito >om +arâmetros #o>a#iGados

,m+ed >ir>it

ito de a#arme sooro

Sod a#arm >ir>it

ito de sa&da orma#mete aJerto de re#@:

t+t ma?e >ir>it

ito de sa&da orma#mete =e>Kado de re#@:

t+t Jrea? >ir>it

ito es>ada

#adder etNor?

ito +ote

,atti>e etNor?

ito termia#

Fia# >ir>it

ito tre#iAa ,atti>e etNor? #aABo itermitete de *termittet =#oN >.>.:
SKear) sKeari$

<#aridade

,i$Ktess

<#asse de e>ordoameto

Stradi$ >#ass

<#i+e

<#i+

<#i;e

<#i>?

aJos:

[a>?et

aJeAas de JoJia

d-Nidi$ >oEer

To+ >oEer

oJrec

o++er a##oc

iete iete de di#ataA o #iear

iet iet o= #iear e!+asio

estraii$

Ke>a$em +ara te#e>otro#e:
rea?doN *;ir ? >ommad

ar$a b
road>ast >ommad %aa# >otro#) maa# driEe %aitaied >ommad KamJer atio K -#oad ta+ >Ka$er b,T

o-Eo#ta$e ta+ >Ka$er bVT
essioria de serEiAos +J#i>os:

ti#it

Ka de iso#ador de >adeia: Ka-$ar=o

So>?et

So>?et >#eEis Yor-Ko#der t+e so>?et Ka-$ar=o >om s+orte >#eEis Ka-o#Ka# So>?et ee

Ka-o#Ka# >om s+orte

Yor-Ko#der t+e so>?et ee

Ka-o#Ka# >om s+orte 90

90 Kor-Ko#der t+e so>?et ee +e Jids) Jiddi$) iEitatio =or teders KamJer

orrH>ia imeto de E#E#a: as ia#idade tor tor >om >otatos a#terados

Stad-J >oditio #e>tro >od>tio *oi> >od>tio Yo#e >od>tio tiEit ;i+otetia# Jodi$ >od>tor >Ked >od>tor reN tor Sta$$ered->ota>t >oe>tor

tor >om dese$ate >a#iJrado

rea?aNa >oe>tor) sat>K-dis>oe>t >oe>tor

tor de a+erto tor de aterrameto tor de aterrameto >aJo-Jarra

Ti$Ktei$ >oe>tor rodi$ >oe>tor oe>tor

tor de aterrameto >aJo->aJo bem >rGc

baJ#e->aJ#e $rodi$ >oe>tor

tor de aterrameto >aJo-tJo

oe>tor

tor de aterrameto Kaste->aJo

od->aJ#e $rodi$ >oe>tor

tor de aterrameto +ara#e#o tor de aterrameto tJo->ordoa#Ka tor de >om+ressBo tor de +ara=so =edido

Para##e# $rodi$ >oe>tor raid-tJe $rodi$ >oe>tor oe>tor

tor des#i$Ee# +or traABo tor d+#o-+ara=so tor em >rG tor +ara#e#o tor termia# o+#ameto: aametos: a: om =#a$e om +ota e Jo#sa oe!Bo

S+#it-Jo#t >oe>tor P##-o== >oe>tor DoJ#e-Jo#t >oe>tor oe>tor Para##e# >oe>tor Termia# >oe>tor tio F#a$e io + io ?i$

%#ti-+oit star >o=i$ratio

%#ti-+oit ri$ >o=i$ratio %#ti+#e +oit-to-+oit >o=i$ratio

om+arti#Kadas om rotor J#o;eado roiGaABo

%#ti-+oit +art #ie >o=i$ratio miJs >o=i$ratio >?oN#ed$met Tor;e ,o>?ed-rotor tor;e P##-i tor;e

P##-ot tor;e) Jrea?doN tor;e

P##-+ tor;e

orte de >ir>ito:

<t-set

e assemJ# E#E#a Kori$ assemJ# =or de s+ortes de #iKas $ed toNers a >ostat desite$raABo osm+tio ota>t ota>t ota>t ota>t
ota>t

Kameto de %a?e >ota>t dis+ositiEo de maoJra: a

Passi$ >ota>t tt >ota>t S#idi$ >ota>t %oEi$ >ota>t %a?e >ota>t T#i+-sKa+ed >ota>t otor ?t) >Ke>?t) Oamt

os de >a+a>itores: om aABo ate>i+ada
+e-#oo+ >otro#

Fo##oN-+ >otro#

,D >oEerter

i+aABo

*Eitatio

oEe>ioa#c de ataABo ac om rotor J#o;eado ot&a r&ti>a de es;ema >oEersor:

o+e) >ord) >Kord) #ie \id Test s+e>ime V-Je#t rret b#e>tri>c >rret #terati$ >rret

a>?-to-Ja>? X-Jra>i$ FeedJa>? >otro# Feed-=orNard >otro#

,o>?ed-rotor >rret Dire>t >rret Trasitio >rret

<rret setti$

rea?aNa starti$ >rret

ar$a de >aJos Kar$i$ >rret em EaGio: orte <t-o== >rret rta draABo

SKort-time >rret

ar$a

Dis>Kar$e >rret

ameto Dis+#a>emet >rret imeto a#t
ate tri$$er >rret *rsK >rret *+t >rret %a?i$ >rret dd >rret ,ea?a$e >rret rea?i$ >rret ,ie >Kar$i$ >rret Tras=ormer ma$etiGi$ >rret

Yo#di$ >rret

ridade #o de >oOto de maoJra: <Ka <Ka de raKra <+i#Ka de traEameto: <rEa eom.: <rEa EariaABo de ma $radeGa:

o-tri$$er $ate >rret Dar? >rret ,at>Ki$ >rret t+t >rret %ometar >rret dd >rret Pros+e>tiEe >rret Pri>e ;otatio at>Ket Tem+ered $#ass ess S>Ked#e) timetaJ#e K o-ordiates

<rEa de e#etriGaABo

#e>tri> +o#ariGatio >rEe

<rEar

To >rEe) to Jed) to tr

/

H

>oomiGador de $s

as saEi$ Ea#Ee

Fai!a ateate

Sto+-Jad

=eito de =do

a>?$rod e==e>t

Fai!a de serEidBo

i$Kt o= Na

=eito +e#i>#ar

S?i e==e>t

Fai!a +assate

Pass-Jad

=#Eio

#oN >od>tio

Fa#Ka

Fai#re) =a#t) =#aN

i!o

SKa=t) s+id#e

Fa#Ka de J#o;eio

rea?tKro$K) ar>-tKro$K

i!o $eom@tri>o:

!is

Fa#Ka de dis+aro

Firi$ =ai#re

i!o de a>ioameto

DriEe sKa=t

Fa#Ka de i$iABo

%is=ire

i!o motor de $raEador ma$@ti>o:

Fa#ta asH>ia:

,a>?

i!o +ri>i+a#

%ai sKa=t

Fa#ta de =ase

PKase =ai#re

#emeto >odtor estraKo

!traeos >od>tiEe +art Faro# de Ee&>#o:

Yead#am+

#emeto de >otato de re#@:

t memJer

Faseameto de >aais

#etriGaABo

#e>tri> id>tio

Fas&metro

PKase-meter) +Kaseidi>ator

#etrode+osiABo #etrodo bde >arEBoc bde t$stHioc

#e>tro+#ati$ btrode ee+-a#iEe e#e>trode) +rimer e#e>trode

Fator de de=asa$em

Dis+#a>emet =a>tor

Fator de dissi+aABo

Dissi+atio =a>tor

Fator de distorABo

Distortio =a>tor Fi$re o= merit

#etrodo de mateABo #etrodto

Fator de m@rito

#etro&mB

#e>troma$et

Fator de +erdas die#@tri>as Die#e>tri> #oss =a>tor

#@tro #i$ado

od e#e>tro

Fator de +#eitde

F##ess =a>tor

#@tro so#itrio

,oe e#e>tro

Fei!e

d#e

#eEaABo de tem+eratra

Tem+eratre rise

Fei!e de "" sJ>odtores "" - >od>tor Jd#e

#o

,i?

Fei!e de b2c b3c b4c sJ>odtores

bTNi-c btri+#e-c b=or-c >od>tor Jd#e

#o de ma >orrete:

Feda ao #o$o de m >om+rimeto:

S+#it

#o e!tremidade de =erra$em:

e

Feda em $era#:

#o =s&Ee#

Fse #i?

Feda s#>o reto e estreito) es+e>ia#mete em m;ias:

#o-Jo#a

a## ee

#o-o#Ka#

b90c b90c ee #i?

mJrea$em

<#t>K

meda de =ita ma$@ti>a: S+#i>e meda btermo>otrti# o >otrti# a =rioc

bYot sKri? o >o#d sKri?c s+#i>e

meda de >om+ressBo

e

meda de reteABo

Sto+-Ooit

missBo e#etri>a: +arasita

Stra emissio

m+eameto de iso#ador:
m+ear

To Nar+) to Jed) to J>?#e

m+eo

\ar+a$e) Nar+i$) Jed) >rEit

m+i#Kadeira

For?-#i=t tr>?) sta>?er

m+i#Kameto

Pi#e-+

m+o#ameto

#isteri$) JJJ#i$

>Kimeto de >aJo:

Fi##er

dre>imeto

Yardei$

$astameto

$ate >o>Ka-Jo#a

a##-so>?et >o+#i$

$ate $ar=o-o#Ka#

<#eEis-ee >o+#i$

$rea$em b>i#&dri>ac b>i>ac

b<#idri>a#c b>oi>a#c $ear

#a>e de >orrete

<rret #i?a$e

?) s#it

ro*ameto de JoJias em 

PsK-tKro$K Nidi$

ro#ameto

\idi$) >oi#i$

ro#ameto >ostrado de P##-tKro$K Nidi$ m;ia: ro#ameto de +o#ariGaABo

ias Nidi$

ro#ameto em deriEaABo SKt Nidi$ ro#ameto em +ata de rB Fro$-#e$ Nidi$

ro#ameto imJri>ado

,a+ Nidi$

ro#ameto itrodGido de m;ia:

Fed-i Nidi$

ro#ameto od#adoimJri>ado

Fro$-#e$ Nidi$

sa>ar

To Ja$

saio

Test

saio de a>eitaABo

>>e+ta>e test

saio de =ai!a e$ra

#a>?-Jad test

saio de =reio

rea? test

saio de re>eJimeto

>>e+ta>e test

saio de rotia

otie test

saio de s+ortaJi#idade

dra>e test

saio de ti+o

T+e test

saio em o+osiABo

a>?-to-Ja>? test

saio etre se$metos de ar-to-Jar test >omtador trada bde $sc

basc i#et

trada em si>roismo

P##i$ ito s>Kroism

tre=erro de >#eo ma$@ti>o:

ir $a+) $a+

Ee#Ke>imeto tratameto meta#r$i>o:

$e Kardei$

Ee#Ke>imeto ma$@ti>o %a$eti> a$ei$ ;i#&Jrio bestEe#c

bStaJ#ec e;i#iJrim

;i+ameto de se$raAa Sa=et e;i+met ;i+ameto de so#da

\e#di$ e;i+met) so#deri$ e;i+met

;i+ametobsc

;i+met

r$er

To Koist) to #i=t

rratismo da Jase de tem+o de os>i#os>L+io:

Time-Jase Oitter

rro atriJ&do

ssi$ed error

rro do sistema

DeEiatio

s>ada

,adder

s>ama

S>a#e

s>arear

To s+ot=a>e) to >otersi?) to ream) to reJore

s>oameto de =#&do:

F#oN) ot=#oN

s>oameto me>âi>o:

ie#d

s>oameto e#@tri>o:

,ea?a$e

s>Lria

Dross) deJris) s#a$) s>m) >ider) s>oria

s>orre$ameto de m;ia:

S#i+

s>orre$ameto de +L#o de m;ia:

Po#e s#i++i$

s>orEameto de E#E#a o JraAo >oEersor:

Tri$$eri$

s>oti#Ka

Yat>KNa

s>oEa

rsK

s>oEar

To JrsK

s>do +ara so#da$em

\e#di$ Kad-sKie#d

s=era de sia#iGaABo

Si$a#i$ s+Kere) #ie mar?er

sma#te

ame#

sma#te de iso#ador:

#aGe

smeri#

ridi$ ma>Kie) emer

smeri# dis>o aJrasiEo:

mer NKee#

smeri# +L:

mer

s+aAador

S+a>er

s+aAador =#e!&Ee#

F#e!iJ#e s+a>er

s+aAador +ara#e#o

Para##e# s+a>er

s+aAador r&$ido

i$id s+a>er

s+aAador-amorte>edor bmooarti>#adoc bJiarti>#adoc

bSi$#e-Ki$ec bdoJ#eKi$ec s+a>er-dam+er

s+aAo >romti>o

e

s+aAo itere#etrLdi>o bde E#E#a e#etri>ac

a+ bo= a tJec

s+aAo itere#etrLdi>o ii>iador s+i$Bo +ara >etro de mo#a

Tri$$er $a+ o##ard Jo#t

s;ema

S>Keme) s?et>K) ot#ie) dia$ram) +#a) +atter

s;ema >oEersor: e#eEador/redtor

oost-ad-J>? >oe>tio

s;ema >oEersor: em +ote staJe#e>imeto da #miâ>ia

rid$e >oe>tio i#d-+ o= #mia>e

staJi#idade I EiJraABo

ViJratio staJi#it

staABo >otro#ada

tstatio

stado de J#o;eio

==-state

stado de J#o;eio direto

ForNard J#o>?i$ state

stado de J#o;eio iEerso eEerse J#o>?i$ state stado de >odABo stado de traJa#Ko de re#@:

-state

stado =dameta#

rod state

stai

) sta

stam+a$em

P>Ki$) stam+i$

staKa$em

Ti-+#ati$

sta;e

b\atercti$Kt) im+erEios

+erate >oditio

sta;eidade

b\atercti$Ktess) im+erEiosess

stirameto

Stret>Ki$

st&m#os +ri>i+ais storo de istrmeto di$ita#:

stria

rooEe) >Kae#) =#ti$

st=a t>K-Ja>?" de +#a>a im+ressa: ti;eta de dis>o:

Ee

,aJe# area

!atidBo

>>ra>

!>Htri>o

!>itatriG

!>iter

!tesBo

a$e

!tiABo m JraAo >oEersor o E#E#a >otadora:

e>Ki$

!tiABo de ar>o

r> ;e>Ki$

!tiABo do e=eito >oroa

tio

!ti$ir

To ;e>K

!titor de i>Hdio !tremidade

Fire e!ti$isKer !tremit) ed

t>K-Ja>?

G



aJarito de mar>ar:

Tem+#ate

Yaste

od) stem

aJiete

Yaste >om ros>a tota#

TKreaded Jar

a#EaiGaABo e#etro#&ti>a

#e>tro+#ati$ $a#EaiGi$

Yaste de aterrameto

rodi$ rod

a#EaiGaABo +or imersBo a ;ete

Yot-di+ $a#EaiGi$

Yaste +ara â>ora

>Kor rod

ama de >ores

Y@#i>e de trJia:

Pro+e##er

a>Ko

Yoo?

Yerm@ti>o

irti$Kt

a>Ko +ara +eso adi>ioa#

Yo#d-doN Nei$Kt Koo?

Yomo#o$ar

To a++roEe) to >erti=) to >o=irm) to rati=

a>Ko-Jo#a

a## Koo?

Yidroe#@tri>a

Ydroe#e>tri> +oNer +#at

a>Ko-o#Ka#

e Koo?) ee Ka$er

ar=o

<#eEis

ar=o de iso#ador:

<#eEis

ar=o-Jo#a

a## >#eEis

ar=o-$ar=o

<#eEis ->#eEis

ar=o-o#Ka# b90c

b90c >#eEis ee

a!eta

as?et

eraABo

eeratio

erador bde >orrete a#teradac

b#terati$->rretc $eerator

iro #eto de m;ia:

*>Ki$

rade de a>m#ador a >KmJo->ido e de E#E#a e#etri>a:

I

V

*Aar

To Koist) to #i=t

[ae#a de is+eABo

YadKo#e

*$a#aABo de >ores

Ki$

[a;e

[a>?

*#miaABo +or +roOeABo

F#ood#i$Kti$

[ato

t+or) $sK

mB

%a$et

[ato de $ases:

!Kast

*mitâ>ia de a>esso

DriEi$ +oit immita>e

[ato bde $ac bde arc

b\aterc bairc Oet

*mitâ>ia de =e>Kameto

Termiati$ immita>e

[ato de areia

SadJ#asti$

*m+osto

Ta!

[itter de Eideotei+e:

[itter

*m+osto adaa) KeraAa) Dt tras=erH>ia:

[ta

[oit

*m+#so atmos=@ri>o

,i$Kti$ im+#se

[ta Kerm@ti>a

Yermeti> sea#

*m+#so de maoJra

SNit>Ki$ im+#se

*>#sBo

*>#sio

*>rstaABo

*>rstatio) e>rstatio) >rst) ersti$

*de#@Ee#

*de#iJ#e

*di>ador

a$e

*di>ador de &Ee# de L#eo

i# #eEe# $a$e

*di>ador de +osiABo

Positio idi>ati$ deEi>e

di>e de etra#iGaABo

etra#iGatio ide!

di>e de re=raABo

e=ra>tio ide!

*dABo be#@tri>a c

b#e>tri>c =#! desit

*dABo be#etroma$@ti>ac $radeGa:

b#e>troma$eti>c id>tio

*dABo bma$@ti>ac

b%a$eti>c =#! desit

*dtor de a#isameto

SmootKi$ id>tor

*=ormaABo de s+erEisBo

%oitored i=ormatio

*=ormaABo =$aG

F#eeti$ i=ormatio

*strmeto de mediABo: de m#ties>a#a

%#ti-s>a#e istrmet

*strmeto de mediABo: de m#ti=ai!a

%#ti-ra$e istrmet

*strmeto de mediABo: de m#ti=ABo

%#ti-=>tio istrmet

*strmeto de mediABo: i=ABo

Si$#e-=>tio istrmet

*strmeto de mediABo: de i=ai!a

Si$#e-ra$e istrmet

*strmeto de JoJia mLEe#

Permaet-ma$et moEi$>oi# istrmet

*s#ador

*so#ator

*ter#i$aABo

*ter>oe>tio

*termitH>ia de #miâ>ia o >or:

F#i>?er

*termitH>ia em siais $raEados:

F#tter

*terr+tor

SNit>K

*terr+tor de a#aEa>a

To$$#e sNit>K

*tertraEameto bma$@ti>oc bme>âi>oc

b%a$eti>c b%e>Kai>a#c iter#o>?

*terEa#o de des>aso

Yo#d-o== iterEa#

*terEa#o de mediABo de istrmeto:

%easri$ s+a

*terEa#o em EaGio

*d#e iterEa#

*EL#>ro

>#osre) eEe#o+e

*so#aABo materia#:

*s#atio

*so#aABo a ar

ir is#atio

*so#ador ati+o#iABo

Fo$ t+e is#ator sL iso#adores de dis>o:

*so#ador JastBo

,o$-rod is#ator

*so#ador >astaKa

 strai is#ator) strai is#ator

*so#ador de a>ora$em

>Kori$ is#ator

*so#ador de >adeia

Stri$ is#ator

*so#ador de dis>o

Ss+esio is#ator

*so#ador de =ste ma>iAo

So#id >re is#ator

*so#ador de +edesta#

*so#ador de +io

Pi is#ator) +i t+e is#ator

*so#ador de ss+esBo

Ss+esio is#ator

*so#ador de ss+esBo >o>Ka-Jo#a

a## ad so>?et ss+esio is#ator

*so#ador de ss+esBo $ar=o-o#Ka#

<#eEis ee ss+esio is#ator

*so#ador o#Ka#

\ireKo#der is#ator

*so#ador +ara bJai!ac ba#tac tesBo

b,oN-c bKi$K-c Eo#ta$e is#ator

*so#ador +ara >aJo +raraios

rod Nire is#ator

*so#ador +i#ar

,ie +ost is#ator

*so#ador +o#im@ri>o

*so#ador ro#daa

S+oo# is#ator) SKa>?#e is#ator

*so#ador s+orte

Post is#ator

*so#ador ti+o +esado

Yi$K stre$tK is#ator

*so#ameto +ro+riedade:

*s#atio

*so#ar e#etri>amete:

To is#ate

6

>

,a>a em m semi>odtor:

Yo#e

%a>a>o do ti+o +ara atomLEe#:

[a>?

,ado

Side

%aAaeta

Yad#e

,âmia de >KaEe :

SNit>K J#ade

%a>Ko +ara aJertra de ros>as:

Ta+

,amiaABo

o##i$

%a>Ko e =Hmea e>ai!es de madeira:

To$e ad $rooEe

,amiado

o##ed

%a#Ka de >ir>ito:

,oo+

,âm+ada

#e>tri> #i$Kt) e#e>tri> J#J

%a>a#

eari$

,âm+ada =estBo

Festoo #am+

%a>a# de J>Ka

S#eeEe Jeari$

,âm+ada =oto=#asK

PKoto=#asK #am+

%a>a# de e>osto

,o>atio Jeari$

,âm+ada +ara =oto$ra=ia

PKoto=#ood #am+

%a>a# de es>ora

TKrst Jeari$

,aAar >aJo:

To +##

%a>a# de se$metos

Pad t+e Jeari$

,a>e bde >odtorc

btorc #e$tK

%a>a# #iso

[ora# Jeari$

,atera

Po>?et #am+

%adri#

?) madre#

,as>a

%a$eira

,atBo >oJre Z Gi>o:

rass

%ai#Ka

,eiate

,aot

%ai#Ka +ara +eso adi>ioa#

Yose SKa>?#e) a>Kor sKa>?#e) >Kai sKa>?#e Yo#d-doN sKa>?#e) tiedoN sKa>?#e

,etes de +roteABo +ara so#dador

\e#di$ #eses

%aiEe#a

,eEatar er$er:

To #i=t) to Koist

%aoJra

+eratio) Kad#i$

,ide

,ead

%aoJra e#etri>a: de +otH>ia

#e>troi> +oNer sNit>Ki$

,i$aABo e;i+ote>ia#

;i+otetia# Jodi$

%aoJrar m re#@:

To >>#e

,ima

Fi#e

%atimeto de e#emeto de memLria:

Yo#di$

,imitador de >orrete

<rret #imiter

%ateABo

%aitea>e

,im+ador de Ji>os

Ti+ >#eaer

%Bo =ra>esa borma#c bem bF#atc b$#ec b##ec Vc b+ara Je>oc >rossarm Jra>e

,im+ador de Jo>a#

<#eai$ oGG#e

%;ia >om e!>itaABo em SKt ma>Kie deriEaABo

,i$ote

*$ot

%arreta

<#J Kammer

,iKa de retardo

De#a #ie

%arte#o b>om Kac bde Jo#ac

b<#aNc bJa##c Kammer

,iKa #imite do >@

o-s? #ie

%arte#o Kidr#i>o

Ydra#i> Kammer

,&;ido +eetrate

,i;id +eetrat

%artesita

%artesite

,iso

SmootK) eEe) +#ai) =#at

%s>ara b>otra $asesc b>otra +oeirac

basc bdstc mas?

,ista de mJar;e

SKi++i$ #ist

%s>ara de so#da

\e#di$ Ke#met

,i!a

mer >#otK) sad+a+er

%assa

\ei$Kt +or tradiABo:) mass

,ote btamaKo doc

,ot bsiGec

%assa +eso: se>ado em est=a

Ee-dried Nei$Kt

,Jri=i>ate

,Jri>at

%assa >odtora e!+osta

!+osed >od>tiEe +art

,>ro

Pro>eeds) +ro=it

%assa #iear

,iear desit

,$ar $eom@tri>o: dos >or+os e$ros

P#a>?ia #o>s

%at@ria-+rima

aN materia#

,$ar $eom@tri>o: dos est&m#os a>romti>os

>Kromati> #o>s

%ateria# aJsorEedor

etter

,$ar $eom@tri>o: dos est&m#os es+e>trais

S+e>trm #o>s

%ateria# =#ores>ete #mies>ete:

PKos+Kor

,miria

,miaire) #i$Kti$ =itti$

%atiG

Ye

,miria di=sora

So=t#i$Kt

%atriG de >om+ressBo:

Die

,+a

%a$i=i$ $#ass

%atriG =diABo:

iJ#e

,Ea de emeda a torABo

TNisti$ s#eeEe

%atriG %at.:

%atri!

,Ea de emeda de >om+ressBo

e) >om+ressio Ooit

%e>aismo de o+eraABo bmotoriGadac

b%otorc o+erati$ me>Kaism

,Ea de re+aro

e+air s#eeEe

%ediaa

%edia) mea

,Ea +ara Kaste de aterrameto

%edida materia#iGada

%ateria# measre

,G de =reio de Ee&>#o:

Sto+ #am+

%edidor bde tari=a m#ti+#ac b%#ti-ratec meter

,G #imite de Ee&>#o:

<#eara>e #am+) mar?er #am+

%er>adorias

oods

,iKa de a#imetaABo

Feed #ie

%eta# Jra>o

\Kite meta#

%eta# ;ase Jra>o

ear-NKite meta#

b%@todo dosc m&imos ;adrados

b%etKod o=c #east s;ares

%i>romota$em

%i>roassemJ#

%i!a$em

%i!i$

%Ld#o de e#asti>idade

%od#s o= e#asti>it) o$'s mod#s

"%oir@" de dis>o o Eideotei+e:

"%oir@"

%oitBo

#o>?

%o#a bde aJertrac bde =e>Kametoc

b+ei$c b>#osi$c s+ri$

%o#a +ara +ressBo dos >otatos

ts +ressre s+ri$

%o#de

%o#d

%o#dra

Frame

%oo=si>o

Si$#e-+Kase

%oo=asismo

Si$#e-+Kasi$

%ota$em de ista#aABo:

re>tio

%ota$em de $raEaAès:

DJJi$

%ota$em de >otato

t assemJ#

%ostrador de istrmeto de mediABo:

Dia#

%otor

%otor) e$ie

%otor >om >a+a>itor

itor motor

%otor de bdoisc b;atroc tem+os

bTNo-c b=or-c stro?e e$ie

%otor de a+#i>aABo de=iida De=iite +r+ose motor %otor de a+#i>aABo es+e>ia#

S+e>ia#-+r+ose motor

%otor de a+#i>aABo $era#

eera# +r+ose motor

%otor de =ase a!i#iar

S+#it-+Kase motor

%otor de $aio#a

S;irre# >a$e motor

%otor de +otH>ia =ra>ioria

Fra>tioa# Korse+oNer motor

%dar de estado m re#@: To >Ka$e-oEer %#ti+L#o

-+ort etNor?) -termia# >ir>it) -termia#-+air etNor?

2

=

Bo iso#ado

is#ated

>#os am+#a EisBo

F## EieN $o$$#es

este do>meto) te!to:

Yerei

>#os de se$raAa

Sa=et ee-Near) sa=et $#asses

este +oto

Yere+o

>#os de se$raAa +ara >a+a>ete

o$$#es =or sa=et >a+

@Eoa sa#ia besaio dec

Sa#t-=o$ s+ra btestc

>#os de so#da

\e#di$ $o$$#es

&Ee# Jsi>o de iso#ameto asi> im+#se #eEe# b*,c b*c

>#os +ara maAari;eiro

e->+ $o$$#es

omia#

ated

=erta

id =or:) teder =or:

ota Fis>a#

*Eoi>e

=i>ia

\or?sKo+

>#eo

=s>ameto

#are

>#eo ma$@ti>o: de =o#Ka ero#ada

Stri+-Nod >ore

Km&metro

Kmmeter

#Ka#

e) ee#et

da direta

ForNard NaEe

da esta>ioria

Stadi$ NaEe

da iEersa

a>?Nard NaEe

+eraABo em serEo

S#aEe o+eratio

+eraABo em serEo se$idor

S#aEe tra>?i$ o+eratio

+eraABo Bo maa# bde+edetec

bDe+edetc +oNer o+eratio

rdem de
Pr>Kase rder

s>i#ate

s>i##ati$

EerKa$" de +#a>a im+ressa:

EerKa$

0 P

S+ade de Ji>o:) sKoEe#

PadrBo mode#o:

Patter

Paie# =rota#

Frot +ae#

Pa#Keta

Fi$er

Para este =im) oJOetiEo:

Yereto

Pra-raios

,i$Kti$ arrester) sr$e diEerter

Pra-raios >om >ete#Kador:

a++ed-t+e #i$Kti$ arrester

Pra-raios de e!+#sBo

!+#sio-t+e #i$Kti$ arrester

Pra-raios de resistor Bo#iear

o-#iear resistor t+e #i$Kti$ arrester

Pra-raios ti+o Fra?#i

Fra?#i-t+e #i$Kti$ arrester

Para=so de ros>a >i#&dri>a:

o#t

Para=so de ros>a >i>a: S>reN Para=so >a#iJrador

reN

Para=so >KmJador

>Kor Jo#t

Para=so de >aJeAa aJa#ada

tto-Kead Jo#t

Para=so de >aJeAa >Kata

F#at-Kead Jo#t

Para=so de >aJeAa =edida

S#otted-Kead s>reN

Para=so de >aJeAa ;adrada

S;are-Kead Jo#t

Para=so de re>a#;e

S++ressio Jo#t

Para=so de ros>a d+#a

DoJ#e armi$ Jo#t

Para=so de ros>a soJerJa Ye! #o$ Jo#t Para=so $ia

DriEi$ Jo#t

 ia bEiEac

bSKar+c ed$e) bsKar+c >orer

Para=so m;ia

%a>Kie Jo#t

Para=so o#Ka#

eJo#t

Para=so sem =im

\orm $ear

Para=so se!taEado

Ye!a$oa# Jo#t

Para=so se!taEado m@tri>o

Ye!a$oa# Kead metri> ma>Kie Jo#t

Para=so-o#Ka#

o#t ee

PD

PD bPeriodi> ad/or adom DistriJtioc

Partida de m;ia:

Starti$

Partir m re#@:

To start

Passo de iso#ador:

S+a>i$

Passo de ros>a: de e$rea$em:

Pit>K

Passo do s#>o de m dis>o:

Pit>K

PeAa de >otato de re#@:

t ti+

Pedesta# do ma>a#

eari$ +edesta#

Pedido

Pro>remet

Pe>a de iso#adores

*s#ator stri$

Per>ssor de dis+ositiEo =s&Ee#:

Stri?er

Perda de J#o;eio iEerso

a>?=ire

Perdas bem EaGioc

bo-#oadc #osses

Per=eito Jem a>aJado:

Per=e>t )sod) >#ear

Per=raABo em iso#aABo:

P>tre

Per=raABo =ro:

Per=oratio

Per#ita

Paer#ite

PermissiEidade

PermittiEit

PersistH>ia da #miâ>ia:

=ter-$#oN

PertrJaABo

DistrJa>e

Peso bJrtoc b#&;idoc

brossc betc Nei$Kt

Peso adi>ioa#

Yo#d doN Nei$Kt

Pes;isa

esear>K

Pi>areta

Pi>?

Pi#Ka e#@tri>a:

Primar >e## Jatter

PiKBo

Piio

Pio de to+o

To+ +i

Pio +risioeiro

Std Jo#t

Pio traEa

,o>? std Jo#t

Pio-$ia

S+i$ot

Pista ma$@ti>a:

Tra>?

Pista de +ro$rama

<e tra>?

P#a>a de a>m#ador:

P#ate

P#a>a de ideti=i>aABo

ame+#ate

P#aia

P#ae

P#ao adOetiEo:

P#ai) =#at

P#ao sJstatiEo:

P#a

P#atiado

t Jrea?er

P#ea >ar$a

F## #oad

PoAo

\e##

PoAo de Eisita

%aKo#e Yidr.:) >odit +it #etr.:

PoAo tJ#ar

DriEe Ne## Yidr.:

Po#ia

P##e

Pota#ete

To+ e!tesio

Pote de e#Ei

e#Ei Jrid$e

Pote de \Keatstoe

\Keatstoe Jrid$e

Pote reti=i>adora

e>ti=i$ Jrid$e

Pote ro#ate

Tro##e) ro##i$ Jrid$e) traEe#i$ >rae

Pote ro#ate maa#

Yad tro##e

Poteira Jro>a

%otor tro##e) motoriGed tro##e Dri## +oit

Poto de ai#ia

i#ie +oit

Poto de es>oameto

ie#d +oit

Poto de =#ideG

Por +oit

Poto de =#$or

F#asK +oit

Poto de i=#e!Bo

rea?oEer +oit

Poto de +rimeira >oEer$H>ia

Por>a

t

Por>a ati>oroa

ti->oroa t

Por>a JorJo#eta

\i$ t

Por>a >aste#o

Por>a ;adrada

S;are t

Por>a se!taEada

Ye!a$oa# t

Por>a se!taEada de #atBo

Ye!a$oa# Jrass t

Por>a se!taEada d+#a

DoJ#e Ke!a$oa# t

Por>a se!taEada ti+o +esado

YeaE Ke!a$oa# t

Por>a-o#Ka#

e t

Pote ro#ate motoriGada

Por>e#aa

Por>e#ai

Porta de >ir>ito:

Port

Porta-e#etrodos

#e>trode Ko#der

Porta-es>oEas

rsK-Ko#der

Porta-=s&Ee#

Fse >arrier

Portador de >ar$a

arrier

PLrti>o tre#iAado

Stee# +orta#

Poste

Po#e

PotH>ia bomia#c

batedc +oNer

PotH>ia ao =reio

ra?e Korse +oNer) YP

Pote>ia# de es>oameto

Streami$ +otetia#

Pote>ia# de #esBo

*Or +otetia#

Pote>ia# de #imite

odar +otetia#

Prata

Si#Eer

Prateado

Si#Eer-+#ated

PraGo

Term) time) +eriod) de#a

Pr@-=ormado

Pre=ormed

Pre=i!ar

>>rate) +re>ise) e!a>t) >orre>t To +re=i!) to determie

Pre$a

Fo#d) +#eat

Pre$ar

To =aste) to ai#) to =i!

Pre$o bKe#i>oida#c

bYe#i>a#c ai#

PreOdi>ia#

Yarm=#

Prededor

<#am+

Presa

Press

Presa-=ios

 >#am+

Presi#Ka

<#am+

Presi#Ka >ir>#ar

#ar >#am+

Pre>iso

Presi#Ka +ara >aJo

?et

Presi#Ka +ara >aJos de aAo ?et =or stee# >aJ#es PressBo Pressre PressBo do ma>a#

eari$ +ressre

ProOetor de reas:

Foresi$Kt) +redi>tio) =ore>ast F#ood#i$Kt

Pro#o$ador

!tesio

Pro#o$ador e#o-e#o

,i?-#i? t+e e!tesio

Pro#o$ador $ar=o-$ar=o

<#eEis->#eEis t+e e!tesio

Pro#o$ador $ar=o-o#Ka#

<#eEis-ee t+e e!tesio

Pro+osta

Teder) Jid o) +ro+osa#

ProteABo e!trema de soJretesBo

tio >ir>it

Protetor aditiEo

ar +#$

Protetor =a>ia#

Fa>e sKie#d

Prmada

SKa=t

PreEisBo

P#so de mota$em de Eideotei+e: P#so +arasita P>ioado

dit +#se S+rios >ot P>Ked

;

1

aJi>Ko

Tai#

Saia de iso#ador:

SKed) s?irt) sKe##

adiador

Sa&da de si>roismo

P##i$ ot o= s>Kroism

adioiter=erH>ia

adio-iter=ere>e) radioi=#e>e

Sa#iH>ia do ero#ameto de m;ia:

\idi$ oEerKa$

aio des>ar$a atmos=@ri>a:

,i$Kti$ stri?e

Sa+ati#Ka

 tKimJ#e

aio eer$ia radiate:

a

Se>ador de s&#i>a-$e#:

DeKdrator

aio $eom@tri>o:

adis

SeABo de sJestaABo:

a

amo de >ir>ito:

ra>K

Se>>ioador

Dis>oe>ti$ sNit>K) iso#ator) dis>oe>tor

amo de rea#imetaABo

FeedJa>? +atK

Se>>ioar e#etri>amete :

To iso#ate

amo direto

ForNard +atK

Se#etiEidade a soJre>orretes:

Eer>rret dis>rimiatio

amo =>ioa #

F>tioa# >Kai

Se#etor de >omado

Se#e>tor sNit>K

aKra de m;ia:

S#ot

Sem >ostra tJos e otros:

Seam#ess

a;ete bsim+#esc bd+#ac

bSi$#ec bdoJ#ec ra>?et

Sem =io

\ire#ess

as+a ti+o de >oro:

\e#d#ess

as+ar

To s>rJ) to s>ra+e

Sem so#da Sesor de istrmeto de mediABo:

astrear

To tra>e

Setido ati-Korrio o:

astreaJi#idade

Tra>eaJi#it

Setido de J#o;eio de E#E#a o JraAo >oEersor: o->od>ti$ dire>tio

eator de #âm+ada de des>ar$a:

a##ast

Setido Korrio o:

<#o>?Nise

eJarJa

rr) =i) =#asK

Serra b>ir>#arc

b#arc saN

eJite

iEet

SerEiAo +esado

YeaE dt

eJo>o

P#aster

Si=Bo

Tra+ %e>.:) si+Ko *str.:

e>oGimeto bma$@ti>oc

b%a$eti>c aea#i$

Si#i>oe

Si#i>o

e>+erar

To re>oEer

Sia# de rea#imetaABo

FeedJa>? si$a#

ProJe #o>?Nise) ati>#o>?Nise

ede e#@tri>a:

etNor?

Sia#iGaABo

Si$a#i$

ede de distriJiABo ba@reac bsJterrâeac

bEerKeadc bder$rodc etNor?

Sistema de te#e>otro#e iterro$atiEo

Po##i$ te#e>otro# sstem

e=#etor m#ti=#e>tor

%#ti-=#e>tor o+ti>a# sstem

SoJre>ar$a

Eer#oad

e$iBo de de+#eABo

De+#etio #aer

SoJre-sia# de res+osta a de$ra:

EersKoot

SoJreidi>aABo de istrmeto de mediABo:

EersKoot

So#da$em

\e#di$

e$iBo de dreo de m trasistor a e=eito de >am+o:

So#da$em so#da Jra>a) so#da =ra>a) so#da de estaKo:

ate e$ime de e;i+ameto e#@tri>o:

Dt

e$ime >ot&o

e$ime de =>ioameto

\or?i$ >oditios

e$ime esta>iorio

Stead state

e$ime +ermaete

Stead state

e$ime seEero traJa#Ko +esado:

YeaE dt

e$istro

Sto+>o>?) =a>et) draii$ Ea#Ee) Ea#Ee

e$istro de $aEeta

ate Ea#Ee

e$#aABo bdiâmi>ac bestti>ac

bDami>c bstati>c re$#atio

eiEidi>ar

To >#aim

e#@

e#a

e#@ de deriEaABo

SKt re#a

e#@ de soJre>orrete

Eer>rret re#a

e#@ de tdo o ada

##-or-otKi$ re#a

e#@ =ote#@tri>o

PKotoe#e>tri> >otro#

e#i$ador

e>#oser

e#i$ameto atomti>o

to-re>#osi$

edimeto

==i>ie>

eostriABo

Pi>K e==e>t

e+resetate >omer>ia#: e+resetatiEe e+rodABo de siais $raEados:

P#a-Ja>?

es=riameto

es=riameto b=orAadoc

bFor>edc >oo#i$

esistH>ia e#@tri>a:

esista>e) e#e>tri>a# resista>e

esistH>ia me>âi>a:

Stre$tK

esistH>ia I >om+ressBo
esistH>ia I =#e!Bo

esistH>ia I r+tra

rea?i$ stre$tK

esistH>ia I torABo

Torsioa# stre$tK

esistH>ia I traABo

Tesi#e stre$tK

esistH>ia ao es>oameto ie#d stre$tK esistH>ia ao es>orre$ameto

S#i++i$ stre$tK

esistH>ia a+arete direta ForNard s#o+e resista>e esistH>ia a+arete o estado de >odABo

-state s#o+e resista>e

esistH>ia >r&ti>a

a# resista>e

esistH>ia de >otato

t resista>e

esistH>ia de es>orEameto

i#d-+ resista>e

esistH>ia de iso#ameto

*s#atio resista>e

esistH>ia de terra

artK resista>e

esistH>ia #o$itdia#

,o$itdia# stre$tK

esistH>ia ma$@ti>a

%a$eti> resista>e

esistH>ia m!ima I r+tra

#timate stre$tK)

esistH>ia Kmi>a

Km resista>e

esistH>ia trasEersa#

TrasEerse stre$tK

esistH>ia EariEe#

VariaJ#e resista>e) adOstaJ#e resista>e

esistiEidade

esistiEit

es+i$o

S+ri?#e) s+#asK

es+irador

es+irator) JreatKer

es+osta em de$ra

Ste+ res+ose

es+osta em =re;gH>ia

Fre;e> res+ose

esse>ameto

!si>>atio) desi>>atio

eta eom.:

Strai$Kt-#ie

etardo de +er>rso

Dista>e-Ee#o>it #a$

eti>#ado e!>#siEo

S+ot etNor?

etroar>o

r>-Ja>?

etroes+a#Kameto

a>?-s>atter

eEe#ador de tri>a

F#aN =ider

eEestimeto bde >oJrec bde a#m&ioc Ver >a+eameto:

T

-

Ta>metro

Ta>Kometer

#tra+assar

To sr+ass) to e!>eed) to oEerta?e

Ta#Ka

at>Ket

midade bre#atiEac

be#atiEec Kmidit

TamJor de m;ia:

S+ider

idade amoE&Ee#

P#$-i it

Tam+a

,id) >oEer) >a+) +#$

idade $eradora

eeratio it

Tam+a de m;ia:

d sKie#d

rdidra

\ar+

Tam+Bo

P#$) sto++er) >oEer

siado

%a>Kie-made

Tam+Bo de Eisita

%aKo#e >oEer) sr=a>e Jo! siar

Ta!a adaa) KeraAa) tras=erH>ia:

Dt

Ta!ar

To rate

Te>#a de >KaEe de te>#ado: Piao-?e Jtto Te#e>omtaABo

Te#esNit>Ki$

Te#essia#iGaABo

emote si$a#i$

Te#ess+erEisBo

Te#emoitori$

THm+era

Tem+er

Tem+o de aJertra

+ei$ time

Tem+o de J#o;eio de E#E#a a $s:

Para#sis time

Tem+o de estaJe#e>imeto %a?e time Tem+o de =e>Kameto

<#osi$ time

Tem+o de =sBo de dis+ositiEo =s&Ee#:

Pre-ar>i$ time

Tem+o de ite$raABo

Eera$i$ time

Tem+o de iterr+ABo

rea?-time) tota# >#eari$ time

Tem+o de o+eraABo de re#@:

+erate time

To ma>Kie) to too#) to mi#

Tem+o de +ote de re#@:

rid$i$ time

Tem+o de +rotidBo

Stad-J

TeaG =errameta:

To$s

TesBo e#@tri>a:

Vo#ta$e) tesio

TesBo me>âi>a:

Stress

TesBo >r&ti>a de im+#so

a# im+#se =#asKoEer Eo#ta$e

TesBo de a#imetaABo

S++# Eo#ta$e

TesBo de >ar$a

TesBo de >orte de E#E#a <t-o== Eo#ta$e e#etri>a: TesBo de dis+aro de +orta ate tri$$er Eo#ta$e

TesBo de etrada

*+t Eo#ta$e

TesBo de e!tiABo do e=eito >oroa

tio Eo#ta$e

TesBo de =#taABo

F#>tatio Eo#ta$e

TesBo de iso#ameto

*s#atio Eo#ta$e

TesBo de #imiar

TKresKo#d Eo#ta$e

TesBo de Bo dis+aro de +orta

o-tri$$er $ate Eo#ta$e

TesBo de o+eraABo

+erati$ Eo#ta$e

TesBo de +asso

Ste+ Eo#ta$e

TesBo de radioiter=erH>ia bT*c

adio i=#e>e Eo#ta$e b*Vc

TesBo de sa&da

t+t Eo#ta$e

TesBo de teste

Test Eo#ta$e

TesBo de to;e

To>K Eo#ta$e

TesBo disr+tiEa de =re;gH>ia idstria#

PoNer-=re;e> =#asKoEer Eo#ta$e) #oN-=re;e> =#asKoEer Eo#ta$e

TesBo disr+tiEa de =re;gH>ia idstria# ba se>oc bsoJ >KEac

PoNer-=re;e> bdrc bNetc =#asKoEer Eo#ta$e)

d-+oit Eo#ta$e) >t-o== Eo#ta$e TesBo iter=a>ia#

*ter=a>ia# tesio

TesBo omia# e#@tri>a:

ated Eo#ta$e e;i+ametos:) omia# Eo#ta$e

TesBo resida#

esida# Eo#ta$e

TesBo s+ortEe# de =re;gH>ia idstria# ba se>oc bsoJ >KEac

,oN-=re;e> bdrc bNetc NitKstad Eo#ta$e) +oNer=re;e> bdrc bNetc NitKstad Eo#ta$e

TesBo s+ortEe# de im+#so

*m+#se NitKstad Eo#ta$e

TesBo s+ortEe# de im+#so atmos=@ri>o ba se>oc bsoJ >KEac

SNit>Ki$ im+#se bdrc bNetc NitKstad Eo#ta$e Tesor

TrJ>?#e

Tesor e#o-$a>Ko

Yoo?-#i? t+e trJ>?#e

Tesor $ar=o-e#o

<#eEis-#i? t+e trJ>?#e

Tesor $ar=o-$ar=o

<#eEis->#eEis t+e trJ>?#e

Tesor o#Ka#-e#o

e-#i? t+e trJ>?#e

Tesor o#Ka#-$ar=o

<#eEis-ee t+e trJ>?#e

Teor bde $ac bde e!o=rec b\aterc bs#=rc biKiJitorc bde iiJidorc >otet Terme#@tri>a) termoe#@tri>a TKermoe#etri> +oNer +#at Termia# de aterrameto

artK termia#

Termia# ti+o tomada

o+#e

Termo+ar

TKermo>o+#e

TesorBo

SKears

Teto #mioso m#ti>e##ar

,oEered >ei#i$

Tomada e#@tri>a:

So>?et) ot#et

Tomada de ar

ir i#et) ita?e Keader

Tomada de re#@ =otoe#@tri>o

PKotoe#e>tri> >otro# re>e+ta>#e

Toreameto

Tri$

Toreira

?) sto+>o>?) ta+) =a>et) s+ot) Ea#Ee

Toro me>âi>o

,atKe

Tor;e

Tor;e

Tor;Hs

Pi>ers

Trado

im#et

Trama Trama de #iKas de Earredra:

\e=t) Noo=

TraAa de >aJo:

raid

Tras=ormador de >asameto Tras=ormador de distriJiABo Tras=ormador de re=orAo

aster

%at>Ki$ tras=ormer DistriJtio- t+e tras=ormer ooster tras=ormer

der$rod-t+e Tras=ormador sJterrâeo tras=ormer Tras=ormadores a se>o

Dr-t+e tras=ormers

Trasistor a e=eito de Ka>emet-t+e =ie#d>am+o ti+o eri;e>imeto e==e>t trasistor TrasmissBo ass&>roa b+ara te#e>otro#ec

Start-sto+ bte#e>otro#c trasmissio

TrasmissBo >roo#L$i>a Time ta$$i$ aJso#ta +ara te#e>otro#e: TraEa de se$raAa

Sa=et #at>K

Tre=i#aABo

\iredraNi$

Tre=i#aABo

\iredraNi$

Tre#iAa

,atti>e

Trem de +#sos

S+i?e trai

Tremido de E#E#a de memLria:

"%oir@"

Trea

%easri$ ta+e

Tri=si>o

TKree-+Kase

Tri>a

?) >Ki?

Tri>Ka

F#at +ait JrsK

Tri+@

Tri+od

Tro>ador de >a#or

Yeat e!>Ka$er

TJ#aABo bde arc

birc +i+e

& Va#or

Va#e) NortK) amot

Va#or bde >ristac bde +i>oc

b
Va#or ata#

Preset Ea#e

Va#or de desi$aABo

omia# Ea#e

Va#or de draJi#idade de re#@:

dra>e Ea#e

Va#or de o+eraABo de re#@: +erate Ea#e Va#or e=etiEo

>ta# Ea#e) e==e>tiEe Ea#e

Va#or e=i>aG

oot mea s;are b%Sc Ea#e

Va#or istatâeo

>ta# Ea#e

Va#or medido de re#@:

[st Ea#e

Va#or m@dio

Eera$e Ea#e) mea Ea#e

Va#or m@dio ;adrti>o

oot mea s;are b%Sc Ea#e

Va#or omia#

ated Ea#e

V#E#a bJorJo#etac bma>Koc btter=#c b+#$c Ea#Ee V#E#a de a#&Eio

e#ie= Ea#Ee

V#E#a de dis+aro

Tri$$er tJe

V#E#a de memLria

Stora$e tJe

VBo de #iKa a@rea:

S+a

Va+or

Va+or) Ea+or

Va+or bde mer>rioc b de sLdioc

b%er>rc bsodimc Ea+or

Va+or d'$a

Steam

Va+or met#i>o

%eta# Ka#ide

M \att&metro

\attmeter

Va;eta ti+o >oro:

atra# >oNKide) Ea;eta #eatKer

Vara

Po#e

Variador de tesBo m;ia:

ooster

Var&metro

Varmeter

Varredra de os>i#os>L+io: SNee+

VaGameto

,ea?a$e

VedaABo

as?eti$) sea#i$

Ve#o>idade de es>orEameto

i#d-+ s+eed

Veti#ador

Fa

Ver$a

,ite#

Ver$a#KBo

od

Veri=i>aABo

?i$

VeriG

VarisK

ViJraABo dos >otatos de re#@:

o>e

Vida ti#

,i=e time

Vidrado

#aGe) $#aGed) $#ass

Vidro >om+osto

F#asKed $#ass

Vidro =a>etado

Fi$red $#ass

Vidro re>oGido

ea#ed $#ass

Vidro tem+erado

To$Keed $#ass

Vi$a

irder) Jeam

Vi$a d+#o T

*-Jeam

Vi$a Y

Y-Jeam

Vi$a *

*-Jeam

Vi$a T

T-Jeam

Vi$a 

Vis>osidade b>iemti>ac

biemati>c Eis>osit

Vitri=i>ado

#ass) $#aGed

Vo#ate de atomLEe#:

Steeri$ NKee#

Vo#ate de motor:

F#NKee#

Vo#t&metro

Vo#tmeter

K âr>Bo

ed #ead

î>a$em

a#EaiGi$

î>a$em +or imersBo a ;ete

Yot-di+ $a#EaiGi$

î>a$em e#etro#&ti>a

#e>tro+#ati$ $a#EaiGi$

ôa de a#>a>e orma#

rm's rea>K

^mJido

GG) Km

6I271

Tabela trigoo!"trica #$ra%s& Grau Grauss 1eno eno (sen sen 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

0 004=1<>1 00/1;::< 00<>//5 005:=<5< 00;=4<<= 0401<>;< 04>4;5:/ 04/:4=/4 04<51/1< 04=/51;> 04:0;0: 0>0=:44= 0>>1:<44 0>14:>4: 0><;;4: 0>=<5/=1 0>:>/=4= 0/0:04= 0/><<5;> 0/1>0>04 0/<;/5=: 0/=15055 0/:0=/44 0105=/55 01>>54;/ 01/;/=44 01::4:/ 0<115/: 0<<:4:>: 0<=/<=51 0<;==;:/>01 051>=;=5 05<50<: 055:4/05 05;4::;1

Tangente (tg 0 004=1<<4 <<4 00/1:>0; >0; 00<>10=; 005::>5; >5; 00;=1;;= ;;= 040<401> 01> 04>>=;15 ;15 0410<10; 10; 04<;/;11 ;11 04=5/>= 04:1/;0/ 0>4><<55 <55 0>/0;5;> 5;> 0>1:/>; 0>5=:1:> 0>;5=1<1 1<1 0/0<=/0= /0= 0/>1:4:= 0/11/>=5 >=5 0/5/:=0> =0> 0/;/;51 01010>5> >5> 01>11=1; =1; 011<>>;= >;= 0155/0== 0== 01;==/>5 0<0:<><1 ><1 01;5:1 5:1 051:10=5 05=1<0;< 0=00>0=< 0=>5<1>< 0=;<5 ;<5 0;0:=;1 0;/:0::5 ::5 0;5:>;5= 0:00101 0:/><4<4 4<4

Cotangente (cotg

Coseno (cos

<=>;: >;::5> >;5/5 5/5> :<41/ 41/51< ;411/ 11/151 =44;4; <411<<1 1=015 015/04 1//41 /41=<: 1040=;0: /=/>0<0; /1;=1 ;=1411 />=0; =0;<>5 /0==5;/< >:01> 01>40: >=1=1 1=1==1 >50<0;:4 >1=<0 =<0;5: >/<<; <<;<>1 >>150 150/5; >411< 11<05: >0<0/0/; 4:5>5 5>540< 4;;0= ;0=>5< 4;010 0101=; 4=/>0<0; 4551> 51>=:< 4500/ 00//1< 4<54 41>;41; 4/=5/;4: 4/>=011; 4>=:: =::145 4>/1;:=> 44:4= :4=< 40=>/ =>/5;=

4 0:::;1== 0:::/:0; 0::;5>:< 0::=<514 0::54:1= 0::1<>4: 0::><15> 0::0>5;4 0:;=5;;/ 0:;1;0=; 0:;45>=> 0:=;41=5 0:=1/=04 0:=0>:<= 0:5<:><; 0:54>54= 0:<5/01; 0:<40<5< 0:1<<4;5 0:/:5:>5 0://<;01 0:>=4;/: 0:>0<01: 0:4/<1<< 0:05/0=; 0;:;=:1 0;:4005< 0;;>:1=5 0;=154:= 0;550><1 0;<=45=/ 0;1;01;4 0;/;5=05 0;>:0/=5 0;4:4<> 0;0:04= 0=:;5/<< 0=;;040; 0===415 0=550111 0=<1=0:5 0=1/411; 0=/4/
90 89 88 87 86 85 84 83 82 81 80 79 78 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47

44 45

05:15<;1 0:5<5;;; ;;; 40/<< /<
Coseno (cos

Cotangente (cotg

Tangente (tg

46 45

1eno eno (se (sen n Grau Grauss

6I271 C<6C-6= */ /1C<*< P@ Direito mero de De$ras s+e#Ko Piso 2.ZP]63

6I271 >ultiplique por

0ara Con!erte de

0ara

?$=/>m2

#J=/+o#2

14.223197

?$=/>m

2

Jar

0.980665

?$=/>m

2

%Pa

0.0980665

?$=/>m

2

atm

0.967842

?$=/>m

2

m.>.a.

10

?$=/>m

2

/mm

0.0980665

#J=/+o#

2

?$=/>m

#J=/+o#

2

Jar

0.06894414

#J=/+o#

2

%Pa

0.00689441

#J=/+o#

2

atm

0.0680492

#J=/+o#

2

m.>.a.

0.7030768

#J=/+o#

2

/mm

0.00689441

2 2

2 2

Jar

?$=/>m

1.0197162

2

Jar

#J=/+o#

14.5044963

Jar

%Pa

0.1

Jar

atm

0.9869304

Jar

m.>.a.

10.197162

Jar

/mm

0.1

%Pa

?$=/>m

%Pa

#J=/+o#

%Pa

Jar

10

%Pa

atm

9.869304

%Pa

m.>.a.

101.97162

%Pa

/mm2

1

atm

?$=/>m2

1.033226

atm

#J=/+o#

14.695257

atm

Jar

1.0132427

atm

%Pa

0.10132427

atm

m.>.a.

10.3326

atm

mmY$

760

atm

/mm2

0.10132427

m.>.a.

?$=/>m2

0.1

m.>.a.

#J=/+o#2

1.4223197

m.>.a.

Jar

0.0980665

m.>.a.

%Pa

0.00980665

m.>.a.

atm

0.0967842

m.>.a.

/mm2

0.00980665

mmY$

atm

0.00131579

/mm2

?$=/>m2

10.197162

/mm2

#J=/+o#2

145.044963

/mm2

Jar

10

/mm2

%Pa

1

/mm2

atm

9.869304

/mm2

m.>.a.

101.97162

2 2

10.197162

2

145.044963

2

C=2&/;1A= */ -2I*<*/1 ComprimentoO 1 m ] 103 m

0.07030768

1 m ] 39)37 i ] 3)28 =t

1 >m ] 10-2 m

1 mi#Ka ] 1)609 m ] 1609 m

1 mm ] 10-3 m

1 mi#i>romm : ] 10-9 m

1 i ] 2)54 >m

1 a$stom: ] 10-10 m

1 =t ] 12 i ] 30)48 >m

1 mi>ro m : ] 10-6 m

Jrea 1 =t2 ] 144 i 2 ] 929 >m 2 1 m2 ] 10)76 =t2 ] 104 >m 2 >assa 1 $ ] 2)2046 #J ] 0)06852 #$ 1 #J ] 453)6 $ ] 0)03108 s#$ 1 s#$ ] 32)174 #J ] 14)59 $ 1 $ ] 1000 $ &olume 1 m3 ] 103 #itros ] 35)32 =t 3 1 S $a#Bo ] 231 i3 ] 3)785 #itros 1 $a#Bo *$#Hs ] 1)201 S $a#Bo 1 =t 3 ] 7)481 S $a#Bo ] 0)02832 =t 3 ] 28)32 #itros 1#itro ] 103 >m3 ] 61)02 i 3 ] 0)03532 =t3 &elocidade 1m/K ] 0)2778 m/s ] 0)6214 mi/K ] 0)9113 =t/s 1 mi/K ] 1)467 =t/s ] 1)609 m/K ] 0)447 m/s Horça 1 $= ] 9)8  #J= ] 32)2 +d# 1  ] 105 dia ] 0)1020 $= ] 0)2248 #J= 1 #J= ] 4)448  ] 0)4536 $= ] 32)17 +d# /nergia 1 [o#e ] 107 er$ ] 0)7376 #J=.=t ] 0)238 $.>a# ] 9)481j10 -4 t 1 >a# ] 4)186 [o#e ] 3)087 #J=.=t ] 3)968j10 -3 t 1 #J=.=t ] 1)956 [o#e ] 0)9299 >a# ] 1)285j10 -3 t

1 NK ] 3)6j106 [o#e ] 860 >a# ] 3413 t

0otência 1 Natt ] 1 [o#e/s ] 10 7 er$/s ] 0)2389 >a#/s 1 Y+ ] 550 #J=.=t/s ] 745)7 Natt 1 N ] 1)341 Y+ ] 737)6 #J=.=t/s ] 0)9483 t/s

0ress"o 1 /m2 ] 10 dia/>m2 ] 9)868j10-6 atm ] 2)089j10 -2 #J=/=t2 1 #J=/i2 ] 6895 /m2 ] 5)171 >mY$ ] 27)69 i Y 2 1atm ] 760 mmY$ ] 29)92 iY$ ] 1)1013j10 5 /m2 ] 14)7 #J=/i 2 ] 406)8i Y2

*ensidade 1 $/>m3 ] 103 $/m3 ] 62)43 #J/=t 3 ] 1)94 s#$/=t3 1 #J/=t3 ] 0)01602 $/>m3 1 s#$/=t3 ] 0)5154 $/>m3 DY2 ] 1 $/>m 3 ] 103 $/m3

&iscosidade *in+mica 1 +oise+: ] 102 >eti+oise>+: ] 2)09j10 -3 #J= se>/=t2 ] 0)0672 +d# se>/=t2 &iscosidade Cinemática 1 sto?esst: ] 10 2 >etisto?es>st: ] 1)076j10 -3 =t2/se> 1 =t 2/se> ] 92900 >st ] 0)01 st

Temperatura  ] < Z 273)15 ] 5/9   ] F Z 459)67 ] 9/5  < ] 5/9 F-32: ]  - 273)15 F ] 9/5 < Z 32 ]  - 459)67

Constante dos Gases 0)082 atm m3/$ mo#  1)977 >a#/$ mo#  1)987 t/# mo#  10)7 3 +sia =t3 /#J mo#  8)314 ?Pa m3/$ mo#  8)314 [/$ mo#  82)06 >m3 atm /$ mo#  0)082 atm #/$ mo#  21)9 iY$ =t3 /#J mo#  0)7302 =t 3 atm/#J mo# 

83)14 >m3 Jar/mo# 

6I271 a de F#&dos +ara os Erios ti+os de %a$eiras Yidr#i>as rmeto e os 3 materiais dis+o&Eeis dos +rodtos rmeto Ao) ,atBo e *o!: orma S +ara ma$eiras Yidr#i>as %P ] %TF ] %%P ] S 100 5 %P%P ] S 100 1 %P ] S 100 2 %SP ] S 10012 ra de e#ete  ] Jom < ] >odi>ioa# * ] *satis=atLrio - ] sem dados

MANGUEIRA

FLUIDO Acetato de Amila Acetato de Butila Acetato deCelosolve Acetato de Etila Acetileno >etoa cido Ac!tico" dilu#do$%&'( cido Ac!tico")lacial cido Ac!tico" va*o+es cido B,+ico cido B+om#d+ico cido Ca+-,lico" .enol cidoCa+-/nico cido Cian#d+ico cido C#t+ico cido Clo+#d+ico" .+io cido Clo+#d+ico" 0uente cido Clo+ac!tico cido Clo+osul./nico cido C+/mico cido Este1+ico $estea+ina( cido Fos.,+ico $come+cial( cido F,+mico cido Fluo+#d+ico $ .+io(

MBP MMP MPMP MAP I I I I * I C I B E C C E B B B I C I I

MGSP I I I I B B C I C E C C E C B B I C I I

MTF E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E

B

C

E

E B

E C

E E

I

I

E

cido Fluo+#d+ico $0uente( cido 2id+o.luo+sil#cio cido L1tico cido N#t+ico" -+uto cido N#t+ico" %&' cido N#t+ico" 3&' cido Ol!ico cido O41lico cido Palm#tico cido P#c+ico $de++etido( cido P#c+ico" solu56o cido Sul.7+ico %&' .+io cido Sul.7+ico %&' 0uente

I B C I I I B B E C B E C

I B B I C I C B E C B E C

E E E E E E E B E E E E E

MGSP C I I * I C E C C  C E E E E E E B I C E C  I C C I E E I E E I

MTF E E E E E E E E E  E E E E E E E E I E E E E E E E E E E E E E E

MANGUEIRA

FLUIDO cido Sul.7+ico 38' .+io cido Sul.7+ico 38' 0uente cido Sul.7+ico 98' .+io cido Sul.7+ico 98' 0uente cido Sul.7+ico .ume)ante cido Sul.u+oso cido T:nico cido Ta+t1+ico )ua )ua de Es)oto Alcat+6o lcoois lcool Am#lico lcool But#lico " Butanol lcool Et#lico lcool Met#lico" Metanol Alumes Am/nia" a0uosa Am/nia" L#0uida anid+a Anilina" ,leo de anilina A+ A+ ;uente As.alto Ben
MBP MMP MPMP MAP C I I I I C C C E E C B E E E E E E I I E C B C B B C E E I E E I

Butano Butileno

E E

B C

E C

MGSP E C C E E E E B E E E C B E E C C E E E E C I I I E E C I C C E B E C E C C  I C E B C

MTF E E E E E E E E E E E C E E E E E E E E E E I I E E E E E E E E E E E E E C I I E E E C

MANGUEIRA

FLU>DO Ca+-onato de S,dio Cellulu-e %8& Cellulu-e ??& Ce+vea Cianeto de Pot1ssio Cianeto de S,dio Clo+eto de Alum#nio Clo+eto de Am/nio Clo+eto de B1+io Clo+eto de C1lcio Clo+eto de Co-+e Clo+eto de En4o.+e Clo+eto Et#lico Clo+eto F!++ico Clo+eto de Ma)n!sio Clo+eto de Me+c7+io Clo+eto de Metila Clo+eto de N#0uel Clo+eto de Pot1ssio Clo+eto de S,dio Clo+eto de Estan@o Clo+eto de inco Clo+o $seco( Clo+o $7mido( Clo+o.,+mio C+eosoto Di,4ido de Ca+-ono Di,4ido de En4o.+e Dot@e+m A e E En4o.+e =te+es Etileno Glicol Etil Celulose Fluo+eto de Alum#nio ?& ' Fo+mol $Alde#do F,+mico( Fos.ato de Am/nio Fos.atos de S,dio F+eon %? F+eon % F+eon ?? Fu+.u+ol G1s de Am/nia .+io G1s de Am/nia 0uente G1s de Ca+v6o de Fo+no

MBP MMP MPMP MAP E C C C E E E E E E B C B E E B C E E E E C I I I E E C I B C E B E C E B B  I I E C <

a de F#&dos +ara os Erios ti+os de %a$eiras Yidr#i>as rmeto e os 3 materiais dis+o&Eeis dos +rodtos rmeto Ao) ,atBo e *o!: orma S +ara ma$eiras Yidr#i>as %P ] %TF ] %%P ] S 100 5 %P%P ] S 100 1 %P ] S 100 2 %SP ] S 10012 ra de e#ete  ] Jom < ] >odi>ioa# * ] *sati=atLrio - ] sem dados MANGUEIRA

FLU>DO Gasolina Gelatina Glice+ina" )lice+ol Glicose Goma $cola( G+a4a de Pet+,leo 2e*tana 2e4ana 2id+1ulico $,leo( 2id+o)nio 2id+olu-e 2id+,4ido de Am/nio 2id+,4ido de B1+io 2id+,4ido de C1lcio 2id+,4ido de Ma)n!sio 2id+,4ido de Pot1ssio 2id+,4ido de S,dio 2i*oclo+eto de C1lcio 2i*oclo+eto de S,dio 2ou)@ton Sa.e ?& 2ou)@ton Sa.e ?8 2ou)@ton Sa.e %&%& 2ou)@ton Sa.e %%?& Laca de Nit+ocelulose Leite Lico+ de a57ca+ e -ete++a-a Lico+ de Calic@e $Nit+ato de S,dio( Lico+es de cana de a57ca+ Lico+ de Sul.ato P+eto Lico+ de Sul.ato He+de

MBP MMP MPMP MAP E E E E E E E E E C E B E E B C C C C E E C C I B E E E E E

MGSP B E E E E B E E E C B B B E B C C C C B B C C I B E E E E E

MTF E E E E E E C C E C E B B E E E E E E E E E E E E E E E E E

Lindol Me+c7+io Meta.os.ato de S,dio MetilEtiletone MetilIso*+o*il etone Mon,4ido de Ca+-ono$0uente( Na.ta Na.talina Nit+ato de Am/nio Nit+ato de S,dio Nit+o-en
I E E I

I E C I

E E E E

I C I I E C I

I C C E E C I

E I E E E E E

MBP MMP MPMP MAP E E E E C E E E E E E I C C

MGSP B B E C C B B B B E B I C I

MTF E E E E E E E E E E E C E E

B

B

E

I C E C C I C E E E C C E I I I C

I C B C C I C B E E C C B I I I I

E E E E E E E E E E E E E E E E E

MANGUEIRA

FLU>DO Jleo de Semente de Al)od6o Jleo Com-ust#vel Jleos de+ivados do Pet+,leo Jleo Diesel" leve Oleum S*i+ist Jleos Lu-+i.icantes Jleo de Madei+a de C@ina$Tun)e( Jleo de Mil@o JIeo Mine+al Jleo de Ricino $ou Mamona( Jleo de Soa O4i)nio Pe+-o+ato de S,dio Pe+clo+oetileno Pe+,4ido de 2id+o)nio $Dilu#do( Pe+,4ido de 2id+o)nio $Concent+ado( Pe+,4ido de S,dio P+estone PKd+aul F9A Flu#do 2id+1ulico PKd+aul %8&A PKd+al %?A PKd+al ?8A ;ue+osene Salmou+a Silicato de S,dio SKd+ol 8&& SKd+ol 3&& Solu56o de Sa-6o Solvente de Acetatos"im*u+os Solventes de Acetatos" *u+os Solventes Clo+ados Solventes de Lacas de Nit+ocelulose

Solu5es de Sais Fe++osos Sul.ato de Alum#nio Sul.ato de Am/nia

B E E

B E E

E E E

MGSP E E E E E E E E B E I I I B E I I C C I C E I

MTF E E E E E E E E E E E E E B E E E E E E E E E

MANGUEIRA

FLU>DO Sul.ato de Co-+e Sul.ato F!++ico Sul.ato de Ma)n!sio Sul.ato de N#0uel Sul.ato de Pot1ssio Sul.ato de S,dio Sul.ato de inco Sul.eto de B1+io Sul.eto de 2id+o)nio Sul.eto de S,dio Te+e-intina Tet+aclo+eto de Ca+-ono Tintas Tintu+as de Anilina Tiosul.ato de S,dio 2K*o Tolueno T+iclo+oetileno T+i,4ido de En4o.+e Ha*o+ He+ni
MBP MMP MPMP MAP E E  E E E E E C E B C I B E C I C C I C C C

MATERIAL

AQO C E I E E E I I I I I I I C I I I I C I

LATO E E I E B E I I I C C E I I C C C I I I

INO E E E E E E E E C E I E B B E I I I E E

C

C

E

I I

I C

B E

I

C

I

I I I * I I I C E C C I I

C C C I I I C C C I I I I

I I B B B B B B B B B C C

MATERIAL

AQO I I C C B C I I C C E C B E E I I E E E E E E E E E I I I E E E I

LATO I I I I I I C C C C B E B B E E C I I I E E B E E E E C I B E C C

INO I I C C B B B E E C E E B E E E B E E E E E E B E E I E B E E E I

E E

E E

E E

MATERIAL

AQO E E E B E E I B B B I C B I B C E I E B I C I I I E E B B E E E E I B I I E E E E E E E

LATO B E E B I I I C B B C I B I C I E I C C I I B I I C E C I I E B B I B I C C  E B I I C

INO E E E E E E I B B B I C B I C C E C E B I B B C E E E B E E E E B I E B E E  E E E I E

MATERIAL

AQO E I E E E E E E E C E B B E B C E I C E E E E I B E E E E I

LATO E C B E C E E E E C E I I E B I I I C E E E E E C B E B C I

INO E E E E E E E E E C E B E E B E E C B E E E E E E E E E E E

E E I B

B I C B

E B E B

C B E I I E E

C C B B E C I

C B B B E E B

MATERIAL

AQO E E E E E E E E E E E I C B

LATO E E E E E E B E E E E E C I

INO E E E E E E E E E E E E E B

I

I

B

I C E E E E E E I B E E E I I E I

I C B E E E E E B C E E E I I E I

B E E E E E E E B E E E E E E B E

I I B

I C C

I B B

MATERIAL

AQO I I E I B E C I C E B C E I C E C E E E C I E

LATO I I B C B B C I C I B B E C I E E E E B C B E

INO E B E E E E E E B E B B B E E E E I E E E E E

6I271 a P,%S

a#

.

Po#-

Pee?

Pro+

>eta#

#ee

>eti> >id

D





>etoe







ir







aKdros

D





eGee





D







D

<

D

$Et@KlAlco@ol(







tK#ee #>o#











<

<





D

<

<







<





%etK# #>oKo#:







!$e







Goe

<





Y+o>K#orite

D





Steam

<





ir Free

/

<

<

To#ee

<



<

Tri>K#oroetK#ee

D



<

\ater) FresK







mmoia)

aso#ie) #eaded Ydro>K#ori> >id Ydro=#ori> >id *so+ro+# #>oKo# %etK# tK# etoe $ME( %etKao#

Sodim

S#=ri>>id

 ] !>e##et - o a++aret e==e>t  ] ood - #itt#e or o e==e>t < ] Fair - some e==e>t) ot #o$ term D ] ot re>ommede) seEere e==e>t / ] ot Eai#aJ#e otesC ## rati$ are Jased o >o>etratio #eEe# at 100M ad tem+eratre at 73 F.

>
Acetal: >eta# tKermo+#asti> Po#o!metK#ee: is stro$) #i$KtNei$Kt) ad e>oomi>a# ad se Polypropylene (PP): Po#+ro+#ee tKermo+#asti> Kas e!>e##et >Kemi>a# resista>e ad Nit

Polysulfone (PSO): Po#s#=oe tKermo+#asti> Kas e!>e##et stre$tK) $ood >Kemi>a# resista Polycarbonate (PC): Po#>arJoate tKermo+#asti> is resistat to >Kemi>a#s) NitKstads steri#i Chrome-Plated Brass:  r$$ed meta##i> materia# NitK a a>ttratiEe a++eara>e) e!>e##et =o

a++#i>atios.

Staniless Steel:  s+erior $rade o= stee# NitK e!>e##et >Kemi>a# resista>e ad draJi#it. + Aluminum:  #i$Kt Nei$Kt ad draJ#e materia# tKat Kas $ood >Kemi>a# resista>e. ++#i>atios

%@todos de steri#iGaABo e Desi=e>ABo

%ateria#

Disi=e>tats *so+ro+#

tK#

Forma#i

#>oKo#

#>oKo#

302 Stai#ess Stee#







316 Sta#i#ess Stee#







6061 #miim







rass-






S



/



>eta#







YDP Y%\P:







,DP







,







Po#>arJoate







Po#+ro+#ee







Po#s#=oe







itri#e/a-







Si#i>oe







a#reG







P/PD%







F%/Vito







%T,S

,ST%S

oteC Testi$ >od>ted at roo   /

S) re>ommeded materia# =or tKis steri#iGatio metKod ) ot re>ommeded ot a++#i>aJ#e

STE!"!#AT 'isinfectants 70 F 20<:) Forma#ia Ethylene Oide Eto 4 Kors) 100M tk 11 Autocla*e 250F 121<:) 30 mi. ma!.) + to 10 re+etitios. Steri#iGe Electron Beam %a!imm >m#atiEe e!+os +amma %a!imm >m#atiEe e!+osre 'ry &eat 250F 121<:) 12 Kor

%T,S

,ST%S

Po#-

Po#-

Stai#ess

.

a-

.P/

F#or-

S#=o

-P#ated

Stee#

#mi-

itri#:

PD%

>arJoo

a#reG

e

ate

rass

3.16:

im





D





D



D



D

D







D



D























D

D









D



D

D

/





D

D





/

/

















/

D

<

D

D

<



/

<















































D







D

D

D

D

D

<





D

D

D



D

D

D























D

D







D



D



Vito:

<













D

























/





D









/

D

/

D

<

















D



D



D

D

<



D

D

D





D

D







D

D

<



<

/





D

D

D









<













d =or a Nide Eariet o= >Kemi>a# ad me>Kai>a# >om+oets. stads steri#iGatio. *t is >ommo# sed Nater =i#tratio ad Jio+ro>essi$ a++#i>atios. >e) NitKstads re+eated steri#iGatio) ad NitKstads Ki$Ker tem+eratres tKa otKer tKermo+#asti>s. Gatio) ad is tras+aret. *t is >ommo# sed i medi>a# deEi>es. r Ki$Kter +ressre ad tem+eratre. *t is >ommo# sed i istrmetatio) air ad Ea>>m #ie +#i>atios i>#de istrmetatio) +Karma>eti>a#) semi>odtor ad s+e>ai#t >Kemi>a#. i>#de atomotiEe =#id re>oEer) marie ad V =#ids) ad >oo#i$ #ies.

tKi#ee !ide

to>#aE e

-eam

amma

*rradiato

*rradiatio

Dr Yeat

5 %e$arads

5 %e$arads

250F











































































































































































m tem+eratre e!>e+t NKere oted

!O$ %ET&O'S

) etK# a#>oKo#) et>. Steri#iGe or >o+#ed. F 43<:) + to 5 re+etitios) >o+#ed or >o+#ed. >o+#ed o#. t i=i> materia# ato>#aEi$ >a+aJi#ities. re o= 50 ?i#o$ras. Steri#iGe >o+#ed or >o+#ed. = 50 ?i#o$ras. Steri#iGe >o+#ed or >o+#ed. ) o +ressre. Steri#iGe >o+#ed o#

6I271 a de F#&dos +ara TJos P#sti>os de #o) Po#ieti#eo) PV< e Po#ireta

Código dos Materiais PA - Poliamida PE - Polietileno PVC - PVC PU - Poliuretano

Código da Resistência G -Grande L - Limitada P - Pequena NT - No testado

PA

PE

PVC

Acetalde#do cido Ac!tico Acetona Acetileno lcool

G L G G G

L L L G L

P G P NT G

Am/nia

G

G

G

Anilina Antim/nio

L G

P G

L G

As.alto

G

G

G

)ua do Ma+

G

G

G

)ua Pesada $D ?O( cido +ico cido Sul.7+ico

G G L

NT G L

NT G G

cido Fos.,+ico

G

G

G

cido N#t+ico

L

G

G

lcool Et#lico

G

L

L

cido C#t+ico

G

G

G

cido C+/mico

P

L

G

cido B,+ico

G

G

G

B,+io  Sais

G

G

G

Be
G

L

P

Ben
G

P

L

Butano

G

G

G

Ben
L

G

L

Bica+-onato de S,dio B+omo

G P

G P

G L

Clo+o

P

P

G

Clo+eto de Ma)n!sio

G

G

G

Clo+eto de C1lcio

G

G

L

C1lcio  Sais Clo+o.o+mio C+omoSais Clo+eto de Co-+e Clo+eto de inco Diesel

G G G P G G

G P G G G L

G P G G G L

Etanol =te+

G G

L G

L L

=te+ Diet#lico Fluo+ina Fo+molde#do F+eon Gas Natu+al

G P G G G

G P G L L

L L G G G

o

PU

G L P G L P P G

G

G NT P L

P P L

L P

GLP a Glicose a G+a4as 2id+o) nio 2id+,4id o de S,dio tos Lu-+i.ic antes" -ase Pet+,leo Lu-+i.ic antes Base Este+ Me+c7+i o Metano Metanol Mon,4i do de Ca+-on o Na.talin a Nit+o) nio Nit+ato de Pot1ssi o Nit+o-e n
PA

PE

PVC

PU

G G G G G

P P G G L

G L G G G

G G G L G

G

G

G

G

G G

G NT

G NT

P G

G

L

G

G

G

P

NT

P

G G G

G NT L

G NT P

G G P

G

G

G

G

G

P

P

P

G

L

G

G

G

G

G

G

G

P

P

P

G

G

Nicotina Jleo ve)etal Jleo Animal

L

Jleo 2id+a7li co -ase Pet+,leo

G

G

G G P P

Jleo 2id+a7li co 1)ua )licol Jleo 2id+1uli co -ase Este+ O4i)ni o O
G G G P G G G G L P P P L L G

P+o*an o Pentano ene ,leo S,dio ?&'( ?&'( Solu5e s de Sa-6o inco T+iclo+o etileno Jleo Toluol +eia ilol

G

G

G

G

G

P

G

G

G

P

G

G

G

P

G

G

G

G

G

L

G

P

G

P

G P

G P

G G

G L

G

P

L

P

G

L

G

G

G

G

G

G

G G G G G G

P L G G G G

L L P G L G

G G L G L L

G P

L G

G G

G P

G G G G G

P L P G P

L P P G P

P G P L P

6I271

Tabela de aço <-25 <-50 dreGa atra#: l mm: Po#.

$/m



rame re>oGido .\. rame $a#EaiGado .\. l mm: $:

m:

4.8

%ar-16

0.140

4

6.05

22.58

442

6.3

1-+r

0.248

6

5.15

16.40

609

8.0

%a-16

0.393

8

4.19

10.82

924

10.0

3-$

0.624

9

3.75

8.72

1146

12.5

1-FeJ

0.988

10

3.40

7.13

1402

16.0

5-$

1)570

12

2.77

4.74

2109

20.0

3-+r

2)480

14

2.11

2.75

3636

22.5

7-$

2)980

16

1.65

1.68

5952

25.0

1

3)930

18

1.24

0.95

10526

32.0

1.1/4

6)240

40.0

1.1/2

9)880

C< 8 teristi>as de massa e seABoC ito#a mm:

%assa omia# ?$/m:

3.4

DoJrameto em oJraC

To#erâ>ia M:

SeABo omia# mm2:

ito#a mm:

Diâmetrol: dos Pios de DoJrameto mm:

0.071

6

9.1

3.4

20

4.2

0.109

6

13.9

4.2

25

5

0.154

6

19.6

5

30

6

0.222

6

28.3

6

36

7

0.302

6

38.5

7

42

8

0.395

6

50.3

8

48

9.5

0.558

6

70.9

9.5

57

ito#a mm:

%assa omia# ?$/m:

To#erâ>ia M:

SeABo omia# mm2:

ito#a mm:

Diâmetrol: dos Pios de DoJrameto mm:

6.3

0.245

10

31.2

6.3

32

8

0.395

10

50.3

8

40

10

0.617

6

78.5

10

50

12.5

0.963

6

122.7

12.5

63

16

1.578

6

201.1

16

80

20

2.466

6

314.2

20

160

25

3.853

6

490.9

25

200

32

6.313

6

804.2

32

256

C< )E teristi>as de massa e seABoC

DoJrameto em oJraC

<-60 rame +ara >o>reto l mm: $/m 3.40

0.071

4.20

0.109

4.60

0.131

5.00

0.157

6.00

0.228

6.40

0.253

7.00

0.302

8.00

0.393

9.50

0.560

6I271 Tabela para concreto TraAo ia />m2 #tra >ai!a 45>m!35>m  >ai!as/ 1 sa>o de >imeto Fator $a/>imeto

 sa>. ,itros se>a 3M mi ,it.r1 ,it.r2 ,it.$a 3 dias 7 dias 28 dias areia >m: 1 >m: 2 >m: areia 1 2 ,itros/ ,itros/sa>o

1C01C02 514 10.3 363 363 465 363 363 227 228 300 400 28.7 22.4 22.4 1 1 1 0.44 22

01C05.5 307 7.7 273 409 524 409 409 189 100 254 350 21.5 33.6 33.6 2 1 1 0.49 24.5

02C02.5 374 7.5 264 520 676 330 330 206 140 200 290 28.7 28.1 28.1 2 1 1 0.55 27.5

1C02C03 344 6.9 243 406 622 364 364 210 117 172 254 28.7 33.6 33.6 2 1 1 0.61 30.5

02C05.5 319 6.4 225 562 719 337 337 207 100 150 228 23.9 33.6 33.6 3 1 1 0.65 32.5

 sa>. ,itros se>a 3M mi ,it.r1

1C2)5C3)5 293 5.86 207 517 662 362

02C05.5 276 5.5 195 487 623 390

02C05.5 246 4.9 174 435 557 435

1C03C05 229 4.6 162 486 622 405

1C03C06 200 4.2 147 441 564 441

,it.r2 ,it.$a 3 dias 7 dias 28 dias areia >m: 1 >m: 2 >m: areia 1 2 ,itros/ ,itros/sa>o

362 208 80 123 195 23.9 19.6 19.6 3 2 2 0.71 35.5

390 201 74 114 185 23.9 22.4 22.4 3 2 2 0.73 36.5

435 195 58 94 157 23.9 20.0 20.0 3 2 2 0.79 39.5

405 202 40 70 124 20.7 28.0 28.0 3 2 2 0.88 44.0

441 190 30 54 100 20.7 33.6 33.6 3 2 2 0.95 47.5

TraAo
rita e $a/m

3

esistH>ia />m2 #tra >ai!a 45>m!35>m  >ai!as/ 1 sa>o de >imeto Fator $a/>imeto

1C02C04 297 5.94 210 420 538 420 420 202 90 137 210 28.7 22.4 22.4 2 2 2 0.68 34.0 1C04C08 161 3.2 114 456 584 456 456 194 28.7 29.9 29.9 4 3 3 1.2 60.0

6I271 Tabela para argamassa Eo#me >imeto areia e o>o o os +e ras a+ s>o > me a o

saiJro -

6I271 Tabela para converter aço Exemplo de como usar a tabela:

1) Vea Vea que o a!o de di"metro de #$1%& ou '.(mm tem na coluna de # arras o valor de *.#( equivalente que o a!o de di"metro di"metro de 1$*& ou 1*#mm 1*#mm tem na coluna coluna de * arras arras o mesmo mesmo valor valor de *.# isto isto signi/i signi/i 1*#mm. Em caso de não conseguir achar o valor equivalente é aconselhável utilizar o valor mais próximo. *) 0este caso % arras de a!o de 1$& ou %2mm de valor 1.'3 equivalem a * arras de #$1%& ou '.(mm '. (mm

n Po#

mm

1-+r

6.3

%a-16

8. 0

3-$

10.0

1-FeJ

12.5

5-$

16.0

3-+r

20.0

7-$

22.0

1

25.0

11-+r

32.0

1 0.315 0. 5 0 0. 8 0 1. 2 5 2. 0 0 3. 1 5 3. 8 8 5. 0 0 8. 0 0

2 0.63 7.52 1.00 7.86 1.60 8.26 2.50 8.76 4.00 9.46 6.30 10.26 7.76 10.86 1 0. 0 0 11.76 1 6. 0 0 1 3. 8 6

3 0. 9 4 5 1 0. 1 5 1.50 1 0. 6 6 2.40 11.26 3.75 1 2. 0 1 6.00 1 3. 0 6 9.45 14.26 11.64 15.26 1 5. 0 0 16.76 2 4. 0 0 2 0. 2 6

4 1.26 12.78 2.00 13.46 3.20 14.26 5.00 15.26 8.00 16.66 12.60 18.26 15.52 19.66 20.00 21.76 32.00 26.66

5 1)575 15.41 2. 5 0 16.26 4. 0 0 17.26 6. 2 5 18.51 10.00 20.26 15.75 22.26 19.40 24.06 25.00 26.76 40.00 33.06

6 1.89 1 8. 0 4 3.00 1 9. 0 6 4.80 2 0. 2 5 7.50 2 1. 7 6 1 2. 0 0 2 3. 8 6 18.90 2 6. 2 6 23.23 2 8. 4 5 3 0. 0 0 3 1. 7 0 4 8. 0 0 39.46

7 2)205 20.67 3. 5 0 21.86 5. 6 0 23.26 8. 7 5 25.01 14.00 27.46 22.05 30.26 27.16 32.86 35.00 36.76 56.00 45.86

8 2. 5 2 23.30 4. 0 0 24.66 6. 4 0 26.26 10.00 28.26 16.00 31.06 25.20 34.26 31.04 37.26 40.00 41.76 64.00 52.26

+ área da se!ão de d e # arras em mil,metros. -epare a que # arras de '.((mm equivalem a * arras de

xemplo: de valor *.((.4eria o valor mais próximo e seguro.

9 2) 8 3 5 2 5. 9 3 4.50 2 7. 4 6 7.20 2 9. 2 6 11.25 3 1. 5 1 1 8. 0 0 3 4. 6 6 2 8. 3 5 3 8. 2 6 3 4. 9 2 4 1. 6 6 4 5. 0 0 4 6. 7 6 7 2. 0 0 5 8. 6 6

10 3. 1 5 28.56 5. 0 0 30.26 8. 0 0 32.26 12.50 34.76 20.00 38.26 31.50 42.26 38.80 46.06 50.00 51.76 80.00 65.06

6I271 *imensionamento Ci!il <6&/2<;I< es+essra da +arede tiOo#os >oms tiOo#os >erâmi>os J#o>os de >o>reto

. m m m

es+. 5 >m 46  -

es+. 10 >m 84  25  13)13 

es+. 15 >m 13)13 

C=B/;T-;< ti+o de te#Ka te#Kas >erâmi>as

. m

=ra>esa 16 

+a#ista 25 

+#a 24 

>/2T= ti+o de reEestimeto #adri#Ko >erâmi>o assoa#Ko >om ta>o de madeira +asti#Kas aG#eOos massa =ia

. m m m m m

+isos 1)10 m 1)05 m 1)05 m -

+aredes 1)05 m 1)10 m 7)00 ?$

>orrida #te! iteriores massa >orrida L#eo o iteriores tita #te!) esma#te o L#eo EeriG +ara madeira

. $a#Bo $a#Bo $a#Bo $a#Bo

redimeto 8)00 m 6)00 m 30)00 m 35)00 m

es+. 20 >m 149  47  13)13 

Tabela Interessante

Recommend Documents