Stereo&Video 08 2008

Cover_Stereo#08_08

HI-FI

7/8/08

HIGH END

8:22 PM

Page 3

ДОМАШНИЙ КИНОТЕАТР

ТV

ВИДЕОПРОЕКТОРЫ

НАШ ДИСК №124

АВГУСТ 2008

éМОДЕЛЬ МЕСЯЦА

éТЕСТ ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ: ПОЛКА ПОЛОЧНЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ

éИНСТАЛЛЯЦИЯ

Кино

СТЕРЕО И ВИДЕО

в каждой комнате

WWW.STEREO.RU

ФЛЕШ-КАМЕРА JVC GZ-MS100

196 Pioneer.qxd

04/07/2008

17:46

Page 196

002-003 yamaha4.0

04/07/2008

17:07

Page 3

NS-9900

YST-SW315

NS-8900

NS-P9900

Серия 9900 Piano, рекомендуется для ресиверов RX-V663, 863

YST-SW216

NS-P8900

Серия 8900 Walnut/Cherry, рекомендуется для ресиверов RX-V463, 563, 663

NS-333

YST SW-215 NS-777

NS-555

NS-C444

Товар сертифицирован. Реклама

Серия Elliptical Form Piano, рекомендуется для ресиверов RX-V663, 863

NS-125F NS-50

NS-P60

YST-SW012

NS-P125

YST-SW015

Серия HT Black/Cherry, рекомендуется для ресиверов RX-V363, 463, 563

Серия 125 Piano, рекомендуется для ресиверов RX-V363, 463, 563

Адреса дилеров спрашивайте у официального дистрибьютора. Фирменные салоны Yamaha:

Официальный дистрибьютор в России “Абсолютное Аудио”

г. Москва ТЦ “Горбушкин двор” Салон “Yamaha”, H1-028 (499) 136-9654

Тел.: (495) 984-5020, факс: (495) 984-5021, e-mail: [email protected]; www.absoluteaudio.ru

г. Санкт-Петербург ММА “Экватор” Загородный пр-т, 9 (812) 572-2875

www.global.yamaha.com

RED#08

7/9/08

11:07 PM

Page 4

От редакции STEREO & VIDEO

Несмотря на период отпусков (впрочем, уже подходящий к концу), мы не снижаем «обороты», как делают многие журналы в «мертвый сезон» и предлагаем читателям полноценный 196-страничный номер, который в некотором роде является знаковым

О

братите внимание на два теста, один из которых — серьезный срез рынка бюджетных полочников (14 моделей от известнейших производителей), а второй поможет выбрать простенький 20-дюймовый ЖК-телевизор на кухню или на дачу. В рубрике High End три акустические

системы, одну из которых нам так и не удалось доставить в лабораторию (170 кг веса — это не шутка!). Так что читайте первый наш выездной тест — АС от Westlake Audio. В «Модели месяца» в этот раз засветились целых две видеокамеры, пишущие видеоматериал на карты памяти — это актуальные и очень интересные модели. Также хотелось бы обратить ваше внимание на весьма впечатляющий (за свои деньги) CD-проигрыватель Exposure 2010s, который хоть и не является новинкой, но ранее не тестировался и стал в этом номере настоящей «Моделью месяца» и заработал заслуженный Приз симпатий. С этого номера мы начинаем практику эксклюзивного помещения самых свежих об-

Издается с 1994 года Редакция Заместитель главного редактора Илья Кинжалов Редакторы Алексей Грудинин, Николай Кирюхин, Аркадий Коротов, Вячеслав Саввов Редактор Quido Екатерина Глухова Измерительная лаборатория Cтарший специалист Вера Купцова Специалист Cемён Парций Эксперты Николай Баландин, Сергей Раков Менеджер Владимир Абабков Над тестами работали Виктор Белов, Сергей Градов, Андрей Кузнецов, Александр Маклаков, Дмитрий Медведев, Константин Нехорошев, Евгений Сокол Арт-директор-консультант Лада Чуплыгина Дизайн Ирина Ручкина, Владимир Добровинский Цветокорректор Александр Богатов Фотограф Роман Купцов Корректор Светлана Кириллова Старший менеджер по рекламе Анна Калинина Менеджеры по рекламе Нина Комарова, Екатерина Минаева

новым моделям, которые мы протестировали и, что очень важно — измерили. Пока что там только три

Директор отдела дистрибуции Лия Твирова Менеджеры по распространению Надежда Андриянова, Рустам Ефимов PR-менеджер Екатерина Орехова

новых материала, но в ближайшее время мы будем активно развивать это направление. Как мы и обе-

Отдел подписки Екатерина Минаева

щали, рубрика «АвтоАудиоВидео» стала постоянной, и в августе мы предлагаем вашему вниманию

Координаторы Тамара Козловская, Ирина Кузнецова, Надежда Кузьмина, Елена Прошина, Мария Чесноковa Референт-координатор Нинель Схейбалова

зоров на портал Stereo.ru. И теперь там (и только там) вы сможете прочитать полноценные статьи по

инсталляцию процессора от Alpine в шикарном Aston Martin, тесты головных устройств, сабвуфера и потолочного видеомонитора. В этом разделе отдельного упоминания заслуживает интересная модель от Clarion, избавившаяся от CD-привода и воспроизводящая музыку с SD-карт и поддерживающая аудиопоток с совместимых Bluetooth-устройств. И действительно знаковое событие этого номера — открытие рубрики «Винтаж», в которой будут публиковаться материалы, посвященные легендарным (и не очень) Hi-Fi/High End-аппаратам уже снятым с производства, но все еще пользующимся спросом и уважением аудиофилов. Музыкальное приложение к этому номеру весьма любопытное и оригинальное. Это компиляция так называемой «эльфийской» и «гномьей» музыки в исполнении отечественных исполнителей Caprice и DVAR. Пусть вас не смущают «толкиенутые» названия — послушайте, возможно, откроете

Выпускающий редактор портала WWW.STEREO.RU Дмитрий Шкуратов Системный администратор Александр Ерофеев Для писем 125009 Москва, А/Я 903 ООО «Издательский дом «КАТМАТ» тел./факс.: (495) 234-4797/234-4770 URL: www.katmat.ru, www.stereo.ru e-mail: [email protected] ©STERE0&VIDEO

для себя что-то новое. Илья Кинжалов, заместитель главного редактора

Издатель LARKFIELD Ltd. 11 Broad Street Helier, England Учредитель ООО «Издательский дом «КАТМАТ» 115419 МОСКВА, ул. Орджоникидзе, 11

Генеральный директор Дмитрий Абрикосов Исполнительный директор Алексей Афанасьев Распространение и доставка ООО «Центр Дистрибуции Прессы», АРПИ «Сибирь», OOO «Пресс-Хаус», ООО «ДМ-Пресс», ЗАО «АРИА АиФ», ООО «Апрель-Логистик», ЗАО «Сейлс», ООО «Метропресс» (Санкт-Петербург) Отпечатано в Финляндии Типография Пуна Муста. P.O.Box 99, Kosti Aaltosen tie 9, FINLAND-80140, Joensuu Цена свободная. Тираж 85000 экземпляров Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-19972 от 26.04.2005 г. Полное или частичное воспроизведение в СМИ материалов, опубликованных в журнале STEREO & VIDEO, допускается только с разрешения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Все цены, приведенные в журнале, являются ориентировочными.

Журнал «Стерео и видео»

McIntosh MC30 — ламповый усилитель мощности. Это первая ласточка рубрики «Винтаж» — своего рода памятник усилительной техники 50-х годов прошлого столетия и первая по-настоящему массовая модель McIntosh

4

АВГУСТ 2008

Член ассоциации европейских журналов EISA http://www.eisa-awards.eu

www.stereo.ru ã

005 panasonic.qxd

04/07/2008

16:52

Page 5

RED#08

7/9/08

11:08 PM

Page 6

От редакции STEREO & VIDEO

Stereo&Video

Н

езависимый журнал, одним из первых вышел на рынок СНГ по тематике аудио, видео и домашнего кинотеатра. С октября 1994 мы объективно освещаем новинки аппаратуры и технологий, проводим сравнительные тестирования, цель которых — помочь российскому потребителю в выборе, настройке и эксплуатации AV-техники.

Stereo&Video

П

олностью российское издание, не содержит переводного лицензионного контента, а значит — наиболее близко реалиям российского рынка и отечественному потребителю.

Приз симпатий Выбор редакции; аппарат, имеющий уникальные характеристики или, как минимум, оригинальные возможности.

Stereo&Video

М

ы создали и постоянно развиваем уникальную, не имеющую аналогов в России измерительную лабораторию, которая позволяет нам объективно оценивать все многообразие аппаратуры, предлагаемой ведущими компаниями-производителями.

Stereo&Video

В

2006 году Stereo&Video во второй раз победил в конкурсе Ассоциации распространителей печатной продукции (АРПП) «Лидер продаж» в тематической группе «Семейное чтение» — аудио/видео/DVD/фото/бытовая техника. Журнал распространяется в России, странах ближнего и дальнего зарубежья. На Украине издается отдельный тираж локализованной версии нашего издания. Каждый номер Stereo&Video читают до полумиллиона человек.

Перспективная модель Устройство, олицетворяющее технологии завтрашнего дня.

Stereo&Video

В

течение 12 лет участвует в работе Европейской ассоциации журналов по аудио-, видео- и фототехнике EISA, в которую входят 50 наиболее авторитетных изданий Европы.

НАШИ ЗВЕЗДЫ: ★ ★ ★ ★ ★ — восхищает, ★ ★ ★ ★ ✩ — радует, ★ ★ ★ ✩ ✩ — обнадеживает, ★ ★ ✩ ✩ ✩ — сойдет, ★ ✩ ✩ ✩ ✩ — бывает, ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ — оцениваемый параметр отсутствует

6

АВГУСТ 2008

Победитель сравнительного теста Модель, ставшая в рамках данной ценовой категории абсолютным лидером по совокупности оценок по отношению к стоимости. www.stereo.ru ã

007 A&T Trade Revel.qxd

04/07/2008

16:54

Page 7

CONTENT#08

7/10/08

1:36 PM

Page 8

Cодержание В ЭТОМ НОМЕРЕ

10 Новинки 18 События Модель месяца 20 Система ДК 5.1 LG Electronics XH-TK953TV 24 Флеш-камера JVC Everio S GZ-MS100 28 Система ДК 1.1 Samsung HT-X810 32 ЖК-телевизор Philips 42PFL9703D/10 36 Акустическая система Vincent SB-216 40 Флеш-камера Canon HF10 44 CD-проигрыватель Exposure 2010s 48 Акустическая система KEF iQ7SE Репортаж 52 Абсолютное аудио High End 54 Акустическая система Focal Electra 1007S 60 Акустическая система Audio Development Jolie 66 CD-проигрыватель Meridian Audio G08.2 72 Акустическая система Westlake Audio Tower HR-7

76 Золотая середина Инсталляция домашнего кинотеатра и мультирумных систем в загородном доме по качеству изображения и звука, а также по количеству функциональных возможностей превзошла ожидания заказчика

Инсталляция 76 Золотая середина 86 Детали Интервью 88 Союз формы и технологии Сравнительный тест 90 ЖК-телевизоры BBK LT2000S Hitachi C20-LC880SNT Rolsen RL-20D60 Sharp LC-20V1RU-BK AQUOS Xoro HTL 2010w АвтоАудиоВидео ã Эксклюзив 102 Инсталляция 105 Новинки 108 Тест Clarion FB278RBT Alpine IVA-D106R + PXA-H100 + KTX-H100 Videovox AVM-1540RF MkII JL Audio 12W1v2-4 in box

90 Бюджетная диагональ Небольшие ЖК-телевизоры пользуются сейчас популярностью. Причина этого — они идеально подходят для установки на кухню или в спальню, где ТВ работает лишь фоном, и нет необходимости в большом и высококачественном изображении. Наш тест 20-дюймовых моделей поможет отделить зерна от плевел

118 Пункт назначения: полка Полочная акустика пользуется большим спросом, тем интересней наш тест бюджетных Hi-Fi-полочников ценового диапазона 7500–12700 руб.

ã Эксклюзив Винтаж 110 Ламповый усилитель мощности McIntosh MC30

8

АВГУСТ 2008

www.stereo.ru ã

CONTENT#08

7/10/08

1:37 PM

Page 9

В ЭТОМ НОМЕРЕ

Сравнительный тест 118 Полочные АС Acoustic Energy Aegis EVO One Castle Compact Satellite DALI Concept 1 DLS R50 ELAC BS 53 Energy RC-mini Highland Audio Aingel 3201 JAMO C 453 JBL ES30 Mirage NanoSat Prestige Paradigm Mini Monitor v.5 Polk Audio RTi A1 PSB Image B25 Quadral Argentum 02.1

На сайте STEREO.RU 1. Тесты: åHDMI-коммутатор Marantz VS 3002 åВидеопроектор Hitachi ED-A100 åКомплект AC 5.1 Sven HT-500 2. Видеорепортаж с инсталляции с комментариями нашего специалиста

156 Шерил Кроу: Господи, благослови этот хаос!

Музыка 148 Рецензии. Джаз. Поп+рок 156 Персона. Шерил Кроу: «Господи, благослови этот хаос!» Кино на DVD 160 Рецензии. Новинки и переиздания. Наше новое кино. Лелюш и Шаброль. Комедии Кэрри Гранта Викторина 164 «Такое разное кино» Итоги викторины: «Пила «Дружба»» 165 Quido 192 Желтые страницы

Наш диск «Гномы против эльфов» В этом номере мы отдаем дань планетарному фэнтези-буму выпуском уникального сплитальбома, объединившего усилия двух ведущих фэнтези-проектов Отечества — DVAR и Caprice. Помимо прочих, на диске представлены не выпускавшиеся ранее композиции

Бывшая сподручная Майкла Джексона, автор знаменитой «All I Wanna Do» и обладательница многочисленных «Грэмми» триумфально возвращается с альбомом, документирующим драматические события последних трех лет ее жизни — от борьбы с раком груди до расставания с Лансом Армстронгом

Анонс на сентябрь Инсталляция Дом музыканта Интервью Александр Кутиков Что есть что Cистемы хранения медиаданных Винтаж Моя система АВГУСТ 2008 9

NEWS#08

7/9/08

8:30 PM

Page 10

Новинки АППАРАТУРА И ТЕХНОЛОГИИ

Luxman Назвать «облегченным», как это делает сама ком-

1 кГц составляют 0,009% и 0,0018% для балансно-

2х30 Вт (8 Ом), 2х60 Вт (4 Ом) плюс 120 Вт (8 Ом)

пания, комплект из предусилителя и усилителя

го и небалансного входов. Диапазон воспроизводи-

для канала сабвуфера. Частотный диапазон соста-

мощности, выпущенных компанией Luxman на базе

мых частот 5 Гц — 116 кГц при уровне –3 дБ. Для

вляет 5 Гц—130 кГц при уровне –3 дБ. Оба усили-

усилителей 1000-й серии, трудно. Достаточно оце-

усилителя мощности M-600A величина гармониче-

теля унаследовали лучшие технические решения,

нить их технические характеристики. Гармониче-

ских искажений — 0,009% на частоте 1 кГц при 8-

заложенные в серию 1000, и ориентированы на

ские искажения предусилителя С-600F на частоте

омной нагрузке. Выходная мощность составляет

бескомпромиссных аудиофилов.

McIntosh Известный американский производи-

больших ваттметра, наглядно де-

тель High End-аппаратуры McIntosh

монстрирующих выходную мощ-

дополнил свой модельный ряд но-

ность усилителя в данный конкрет-

винкой — интегрированным стерео-

ный момент. Можно использовать

усилителем MA6600. Аппарат выпол-

усилитель как отдельный предуси-

нен в классическом стиле компании,

литель, подключив к его баланс-

способность подключить опциональ-

ным выходам другой усилитель

ный модуль тюнера делает MA6600

мощности. Фирменная технология

первым стереоресивером McIntosh за

защиты Power Guard предотвраща-

последние 15 лет. Выходная мощ-

ет клиппирование усилителя и ис-

ность новинки составляет 200 Вт на

кажение выходного сигнала. Весит

канал, предусмотрен вход для вини-

MA6600, как и выглядит, весьма

Optoma

лового проигрывателя, а также два

впечатляюще — 34,1 кг.

Все большая популярность HD-контента заставляет производителей выпускать все больше HD-видеопроекторов. Компания Optoma предлагает обратить внимание на модель HD75, предназначенную для домашних кинотеатров. Она отличается использованием особой технологии Enhancement Technology, позволяющей получить повышенную контрастность изображения. Проектор построен на базе технологии DLP и использует чип DarkChip2/720p с разрешением 1280х720, то есть относится, по сути, к классу HD Ready. Из особенностей отметим DLP-матрицу с соотношением сторон 16:9 (и поддержкой 4:3), световой поток 1400 ANSI-люмен, заявленный контраст 5000:1 (при включенной системе Image AI), относительно невысокий уровень шума 28 дБ и цифровые входы HDMI и DVI. Проекционное расстояние составляет от 1,5 до 12 м, при этом диагональ изображения составляет от 1 до 7,36 м.

10

АВГУСТ 2008

www.stereo.ru ã

NEWS#08

7/9/08

8:34 PM

Page 11

АППАРАТУРА И ТЕХНОЛОГИИ

Dual Спрос на виниловые проигрыватели, как утверждают их производители, не только не падает в последние годы, но даже, наоборот, растет. Посмотрим, чем отличается недавно выпущенная «вертушка» от Dual, модель CS 420. Она полностью соответствует Midiформату, так называется стандарт на физические размеры проигрывателей грампластинок. Иными словами, ширина модели составляет ровно 360 мм. Проигрыватель полностью автоматизирован, позволяет проигрывать пластинки на 2 скоростях, оснащен мотором постоянного тока с электронной системой контроля и ременным приводом. Тонарм сбалансирован и оборудован системой контроля силы прижима иглы и антискейтингом. Корпус «вертушки» полностью деревянный, шасси имеет «плавающую» конструкцию. В комплект входит головка DMS 251S. Диапазон воспроизводимых частот 20–18000 Гц, коэффициент детонации ±0,08/0,05% (DIN/WRMS).

Samsung Electronics В мультимедийном плейере S3 (YP-S3) используется усовершенствованная версия процессора Samsung Digital Natural Sound engine (DNSe 2.0) с двенадцатью предустановками. «Уличный» режим помогает слушателю в шумном окружении, а эквалайзер, режимы объемного звучания и усиления басов позволяют настроить плейер по собственному вкусу. Изучив форму рук большого числа пользователей, разработчики Samsung усовершенствовали очертания плейера. Углы устройства округлены, а задняя стенка немного изогнута по горизонтали и по вертикали так, чтобы оно удобно лежало в руке. Пользователи S3 могут не только воспроизводить музыку и смотреть видеоклипы (на 1,8-дюймовом дисплее 220x176), но также слушать и записывать FM-радиотрансляции, просматривать фотографии, читать тексты и пользоваться им как будильником. В арсенал мультимедийных функций включены и пять игр. В комплект входит стереодинамик YA-SD210. Емкость памяти составляет 2 или 4 Гб, ориентировочная цена — 2800 или 3600 руб. соответственно.

Stewart Filmscreen Покрытие для проекционных экранов нового поколения представила компания Stewart Filmscreen. Оптический слой Generation 3 создавался специально оптимизированным для отображения «картинки» с разрешением 1080p и выше (это позволит пользователю получить задел на будущее, когда появятся устройства, выдающие видеосигнал с большим разрешением, чем Full HD на данный момент). Достоинство нового материала — получение максимум деталей на экранах больших размеров. В настоящий момент новая технология применяется в изготовлении таких популярных моделей Stewart, как Firehawk, Greyhawk и StudioTek 130. Экраны на базе материала G3 могут с успехом применяться как в домашних, так и в коммерческих кинотеатрах.

åНовости

видео, аудиотехники на www.stereo.ru

АВГУСТ 2008

11

NEWS#08

7/9/08

8:36 PM

Page 12


Philips

Digital Sound Control) с предустановками Jazz, Rock, Pop или Classic, при

Микросистема MCD179 воспроизводит разнообразную информацию с DVD и

этом используется графическая технология выравнивания звука для автома-

CD: DVD-Video, DivX, (S)VCD, MP3/WMA-CD, CD-RW, CD и JPEG. Предусмот-

тической настройки звукового баланса и подчеркивания звуковых частот,

рен USB-порт (гнездо подсвечивается) для подключения мультимедийного

наиболее важных в выбранном жанре музыки. Ориентировочная цена микро-

плейера. Имеется система тонкомпенсации, а также эквалайзер (функция

системы — 7000 руб.

Wilson Audio В Россию начались поставки уникальных

акустических

систем

Wilson Audio X-2 Alexandria Series 2. Вторая серия X-2 Alexandria подверглась не простому рестайлингу, а глубокой переделке, которая затронула и динамические головки акустических систем. АС получили новый среднечастотник, твитер и, конечно, кроссоверы. Регулировки настроек стали более доступны, плата, где размещены резисторы, была переделана и теперь обеспечивает более эффективное охлаждение, а также защиту от паразитных вибраций. Создатель Wilson Audio Дэйв Вилсон обожает музыку и старается максимально приблизить звучание своих акустических систем к звучанию живых инструментов. Для этого он часто посещает концерты и выступления различных исполнителей. Поэтому совсем неудиви-

Nexx Digital

тельно, что мысль о том, как улуч-

Цифровой мультимедийный плейер NMP-280 отличается лаконичным дизай-

шить предыдущее поколение «Але-

ном и большим цветным TFT-дисплеем (диагональ — 2,8 дюйма, разреше-

ксандрии», пришла Дэвиду на кон-

ние — 320x240). Все элементы управления расположены на боковой панели,

церте классической музыки, кото-

причем кнопки «утоплены» в корпус, что исключает их случайное нажатие. При

рый проходил в Вене. По возвра-

этом плейером легко управлять, руководствуясь тактильными ощущениями.

щению домой главный идеолог и

NMP-280 воспроизводит аудиофайлы MP3 и WMA, видео в формате AVI, де-

разработчик Wilson Audio поставил

монстрирует фотографии JPEG и текстовые файлы. Внутренняя память моде-

перед собой задачу получить от про-

ли составляет 2; 4 или 8 Гб. Ее можно расширить за счет карт памяти microSD —

слушивания те же эмоции, что и на

слот предусмотрен. Наличествует порт USB 2.0 и встроенный динамик. Меню

концерте. Результат — X-2 Alexan-

русифицированы. Имеется радиоприемник и диктофон, а также пятиполосный

dria Series 2.

эквалайзер. Время работы Nexx NMP-280 без подзарядки — более 15 ч. Штатно поставляются наушники, ремешок, кабель USB и диск с программами.

12

АВГУСТ 2008

www.stereo.ru ã

NEWS#08

7/9/08

8:37 PM

Page 13


TEAC Радиоприемник SR-L250i с CD-проигрывателем (CD-ресивер) украсит любую спальню, а утром разбудит вас звуками музыки с эфира, с компактдиска или из плейера iPod, вставленного в нишу на крышке. Всеми функциями iPod’a можно управлять с прилагаемого к SR-L250i пульта, причем аккумулятор плейера будет постоянно подзаряжаться. В ресивере установлены два полнодиапазонных динамика с двухдюймовым диффузором. Яркость крупного ЖК-дисплея с голубой подсветкой можно в темноте приглушить диммером. Вход AUX позволяет подключить еще один источник музыки. Мощность усилителя составляет 2х3 Вт, масса/габариты ресивера — 2,2 кг/310x105x210 мм.

Accustic Arts Вкратце модель Drive II можно охарактеризовать как High End-проигрыватель референсного класса. Называть ее так позволяет не только немалая цена в 280 000 рублей, но и конструкция. Для подавления внешних воздействий на механизм CD-Pro2LF рама проигрывателя выполнена литой, а шасси изготовлено по принципу субшасси, то есть «одно-в-другом». Питание осуществляется от двух тороидальных трансформаторов с магнитным экранированием. Цепи питания включают в себя специально разработанный линейный сетевой фильтр, а для питания лазерного блока, цифрового сигнального процессора, дисплея и даже его накала предусмотрены отдельные стабилизаторы питания. Базовый источник питания шунтирован емкостью величиной в 61000 мкФ! Утверждается, что джиттер благодаря такой заботе о стабильности имеет экстремально низкий уровень.

Synology Проблема хранения огромного объема медиаданных все чаще стоит перед активными пользователями домашних систем развлечения на базе домашних сетей. HD-видеоконтент и аудиофайлы в несжатом виде, пользующиеся все большей популярностью, требуют просто немеренных объемов винчестеров. Предлагаемый компанией Synology NAS-сервер Disk Station DS508 может решить проблему хранения. Суммарный объем пяти установленных в него жестких дисков SATA II достигает 5 терабайт! Для примера, этого объема хватит для хранения примерно 200 фильмов в разрешении Full HD. Или порядка 25 тысяч аудиофайлов в несжатом формате Monkey Audio. К DS508 можно подключить дополнительные USB-драйвы для увеличения объема (поддерживается стандарт USB 2.0). А к сети сервер подключается через гигабитный Ethernet. Цена DS508 составляет 30000 рублей.

åНовости


АВГУСТ 2008

13

NEWS#08

7/9/08

8:39 PM

Page 14


Klipsch Одним из модных направлений в разработке акустических систем, предназначенных для использования вне помещений, является создание АС, выглядящих как настоящие камни. Такие «поющие булыжники» прекрасно вписываются в ландшафт загородного участка, не боятся прямых солнечных лучей, дождя и снега. Например, выпущенные американской компанией Klipsch акустические системы Rock Speaker (AWR-650-SM, стоимость 10000 руб. за штуку) изготовлены из прочных полимерных материалов и имеют специальное внешнее покрытие под коричневый гранит, желтый песчаник или «красную скалу». Это покрытие не только обеспечивает колонкам полное сходство с натуральным камнем, но и гарантирует надежную защиту от любых внешних воздействий. Особенностью этих двухполосных АС является

наличие двух

ВЧ-излучателей и двойной звуковой катушки в басовике, благодаря чему их можно подключать к стереоусилителю не только парами, но и по одной. В последнем случае никакой дополнительной коммутации не потребуется, а качество звука будет более чем достаточным для «фоновой» музыки на открытом воздухе. Колонки Klipsch AWR-650-SM работают в диапазоне частот 66 Гц — 20 кГц, имеют сопротивление 8 Ом.

Onkyo Многоканальный (7.1, 140 Вт/кан.) AV-ресивер TX-SR606 способен работать с видеоисточниками высокой четкости (декодирует все HD-аудиоформаты) и вооружен возможностью автонастройки и коррекции акустики помещения. Кроме этого, он масштабирует любые сигналы до разрешения 1080i. Новая версия интерфейса HDMI обеспечивает двустороннее управление с помощью CEC-протоколов и фирменной шины RIHD. Аудиотракт основан на фирменных технологиях усиления и оборудован системой Audyssey Dynamic EQ для коррекции тонкомпенсации. Возможна коррекция рассинхронизации звука и изображения. Коммутируются 4 HDMI-входа. В комплекте — пульт ДУ со светодиодным индикатором.

Audia Flight Начиная с июня этого года у компании Audia Flight стартуют продажи предусилителя для проигрывателей виниловых пластинок. Модель получила незамысловатое название PHONO, однозначно объясняющее область ее применения. Особенности предусилителя заключаются в широком выборе входных импедансов для различных головок звукоснимателей с целью получения полного согласования. Так, для входа MC (Moving Coil) диапазон входных импедансов может быть выбран от 6,9 Ом до 47 кОм. Есть также и вход MM (Moving Magnet) с коммутируемой входной емкостью в диапазоне от 47 до 597 пФ. Коммутация производится золочеными перемычками. При необходимости можно повысить уровень усиления на +10 дБ. Равно как и выбрать монозвук вместо стерео. Еще одна особенность — возможность заказа предусилителя с различными комбинациями входов: MM+MC, MM+MM, MC+MC.

14

АВГУСТ 2008

www.stereo.ru ã

NEWS#08

7/9/08

8:41 PM

Page 15


Canton

EIKI

Немецкая компания Canton пред-

Возможность интерактивного общения с дисплеями — давно решенная задача. Но для видеопроекторов устройства ин-

ставила своего нового флагмана

терактивного взаимодействия пока еще в диковинку. Суть предлагаемой компанией EIKI системы заключается в исполь-

линейки Chrono — 511 DC. Мо-

зовании небольшой приставки I-KIT, подключаемой к источнику видеосигнала — к ноутбуку или компьютеру. Благодаря

дель весьма впечатляет габарита-

программному обеспечению и объективу, направленному в сторону проекционного экрана, организуется обратная связь

ми (высота 115 см), внутренний

между человеком, находящимся у экрана, и источником изображения. ПО построено и настроено таким образом, что лю-

объем составляет внушительные

бые движения, совершаемые по отношению к проецируемому изображению, могут вызывать ответную реакцию. Преи-

113 литров. В Chrono 511 DC при-

мущества перед интерактивными досками налицо — размер экрана достигает 7,62 м против 1,77 м для «досочного» ва-

менены уже хорошо зарекомендо-

рианта. Цена приставки составляет порядка 21500 рублей.

вавшие себя в других сериях динамики, разработанные самой компанией: твитер с алюминиево-магниевой мембраной, а также среднечастотники (диаметр диффузора 180 мм) и басовики (220 мм) с алюминиевым диффузором. Также используется фирменный волнообразный подвес из плотной резины. Новая модель семейства Chrono доступна в нескольких цветовых решениях: черный (корпус)/черный лак (передняя панель), серебро (корпус)/серебряный лак (передняя панель) и бук (корпус)/серебряный лак (передняя панель), цвет гриля — черный.

Audio Development На российском рынке появилась новая линейка дизайнерских акустических систем от известной итальянской марки AudioDevelopment — Modulor. Корпуса АС изготавливаются из алюминия по фирменной технологии AD (используется аргоновая сварка), при этом они одновременно служат и корзиной для динамиков. Сами драйверы разрабатываются и производятся в Италии на собственном производстве и при этом учитываются особенности предназначенных для них корпусов. Уникальные технологии и строгий контроль качества позволяют компании AudioDevelopment обеспечивать эти акустические системы пожизненной гарантией. В линейке присутствует и активный сабвуфер, позволяющий формировать полноценный домашний кинотеатр. Колонки Modulor доступны в трех вариантах цветового исполнения: черный или белый лак и полированный алюминий.

АВГУСТ 2008

15

NEWS#08

7/9/08

8:41 PM

Page 16


EIKI Применение в домашних кинотеатрах премиум-класса профессиональных видеопроекторов оправдано вдвойне. Во-первых, их надежность традиционно выше, а во-вторых, именно в таких моделях впервые используются самые современные технологии. Проектор LC-W5 не в пример обычным бытовым моделям оснащен двухламповой схемой, отличающейся повышенной надежностью. Если откажет одна лампа, проектор спокойно протянет до замены на второй. Две лампы позволили достичь светового потока в 6000 ANSI-люмен. Утверждается, что такого уровня хватит, чтобы воспроизвести изображение достаточной яркости на экране диагональю 10–12 метров. Разрешение матриц проектора составляет 1370x804 пикселей. Объектив LC-W5 оснащен механическим затвором, функцией вертикального смещения объектива и кассетным фильтром с автоматическим прокручиванием.

Abbey Road Cable

такой кабель под маркой знаменитой студии звукозаписи обойдется в весьма кругленькую сумму. Его роз-

Компания Moving Air завоевала

ничная цена от 10200 до 20900 руб-

признание аудиофилов двумя мо-

лей в зависимости от длины.

делями кабелей, выпущенных под маркой Abbey Road Cable: акустическим и межблочным. И выпуск новой модели был только вопросом времени. В линейку усилиями группы инженеров EMI Abbey Road был добавлен новый сетевой кабель, который отличается специальной карбоновой оплеткой, экранирующей внутренние жилы и не допускающей помех. При этом кабель имеет минимальное сопротивление.

Sony

изведений при помощи заложенной в

Новая модель Abbey Road Power

Аудиосистема NAS-E35HD создана со-

систему технологии распознавания

Cord оснащена вилкой Neutrik Po-

гласно требованиям фирменной тех-

музыки (разработка компании Gra-

wercon и выпускается пяти испол-

нологии GIGA JUKE, облегчающей

cenote) и базы данных, содержащей

нениях: 1; 1,5; 2; 3,5; 5 метров дли-

хранение музыкальных файлов и их

информацию примерно о 650 000 аль-

ной. Настоящему ценителю звука

поиск. Модель оборудована жестким

бомов. Возможна перезапись с эфира

диском, который позволяет хранить

(есть AM/FM-тюнер), виниловой пла-

до 15000 треков. Предусмотрена воз-

стинки или компакт-кассеты. Общая

можность ускоренной (до x4) переза-

мощность системы — 60 Вт, колон-

писи на HDD со встроенного CD-

ки — двухполосные.

транспорта, а также быстрое (до х10) копирование файлов с HDD на МР3плейер или мобильный телефон (предусмотрен вход DMPORT). Обеспечивается автоматическая запись названий и исполнителей копируемых про-

www.stereo.ru ã

NEWS#08

7/9/08

8:46 PM

Page 17


Harman Kardon Популярность стереокомпонентов продолжает неуклонно расти, что естественно выражается в желании компаний-производителей максимально насытить рынок. Новые стереоресиверы Harman Kardon HK 3490 и HK 3390 сочетают в себе легендарное звучание этого американского бренда и выдающуюся (и непривычную для стереоресиверов) функциональность. Модель 3390 выдает 80 Вт на канал (при нагрузке 8 Ом), поддерживает переключение источников композитного видеосигнала. Модель с индексом 3490 выдает уже 2х120 Вт, она оснащена фонокорректором, цифровыми входами, двумя выходами для сабвуферов и технологией Dolby Virtual Speaker для создания эффекта окружающего звучания с использованием всего двух колонок. Предусмотрена и возможность подключения к этой модели iPod с помощью отдельно продающейся док-станции.

Draper Бюджетные решения далеко не всегда в почете у производителей. В данном случае компания Draper Inc. предпочла не оставлять потребителей наедине с проблемой приобретения недорогого экрана для видеопроекции и выпустила экономичные модели Star и Consul. Первый представляет собой ручную подпружиненную модель и имеет виниловую матово-белую (Fiberglass Matt

ли A38 (2х105 Вт, 67990 руб. — на

White) поверхность с основой из переплетенного стекловолокна. Подходят

Arcam

для любых проекторов, практичны. Модель Consul (на фото) изготовлена из

Этим летом английский Arcam полно-

A18 (2х50 Вт, 29990 руб.), усилитель

того же материала Fiberglass Matt White и оснащена треногой из высокопроч-

стью обновляет свой модельный ряд

мощности P38.

ной стали для быстрого развертывания. В комплект также входит металличе-

стереокомпонентов FMJ. В него вхо-

Поклонникам Arcam будет интересно

ский тубус для транспортировки. Несмотря на обилие металла, конструкцию

дят: референсный CD/SACD-плейер

узнать, что с 15 мая 2008 года гаран-

экрана отличает малый вес. Оба экрана доступны в форматах 4:3 и 1:1.

CD37 (69990 руб.), CD-плейер CD17

тийный срок на все компоненты се-

(39990 руб.), интегральные усилите-

рии FMJ увеличен до 3 лет!

фото), A28 (2х75 Вт, 49990 руб.) и

Wilson Benesch Американская компания Wilson Benesch за свою 18-летнюю историю выпустила всего три тонарма. Поэтому выпуск новинки под названием Nanotube One стал настоящим событием для фирмы и поклонников ее продукции. Слоган компании «Будущее за карбоном» как нельзя лучше иллюстрируется этим продуктом. Корпус в форме трубки выполнен из карбоновых волокон, особая структура обеспечивает впечатляющую жесткость и демпфирование тонарма. Проводка внутри специальным образом изолирована и способна передавать без потерь сигналы даже самого низкого уровня. Никакого дополнительного декоративного покрытия для тонарма не предусмотрено, потому что это лишь добавит массы, но не улучшит звучание.

åНовости


АВГУСТ 2008

17

EVENTS#08

7/8/08

7:55 PM

Page 18

События ПРЕЗЕНТАЦИЯ

ASW представляет флагмана

ã Вилли Нинхаус (слева) и Ганс Ритман (справа)

антов которой предлагалось не меньше 16. С

с гордостью демонстрируют свое детище российским

Magadis ASW пошла еще дальше — оригинальной

дилерам и журналистам

формы корпус с изогнутой передней панелью выглядит весьма и весьма притягательно. В дополне-

С

емнадцатого июня в уютной обстановке

Nienhaus), главный разработчик Magadis, и Ганс

ние к пяти вариантам отделки (доступной как с

клуба «Граф Орлов» прошла презента-

Ритман (Hans Rietman), менеджер по экспорту. Они

обычным, так и с рояльным лаком) компания предо-

ция новой флагманской модели немец-

же отвечали и на все вопросы, которыми их бук-

ставляет покупателю на выбор практически любую

кой компании ASW. Новинка называется Magadis,

вально завалили журналисты. Как выяснилось, все

цветовую гамму. «Хотите розовые колонки? Не про-

выпуск же ее приурочен к 20-летию компании

динамики (включая ленточный твитер с трансфор-

блема, только за дополнительную плату», — гово-

ASW, которое она будет отмечать в сентябре этого

матором Хейла) изготовлены известными произво-

рит Ганс Ритман.

года. Интерес к новинке подогревался еще и тем,

дителями по спецификациям самой ASW. Напри-

Нельзя не отметить компоненты, использующие-

что немцы не так часто выпускали новые модели,

мер, низкочастотники произведены ScanSpeak, сре-

ся в Magadis, они все — высочайшего класса. Начи-

как многие другие компании. Но тем интереснее и

днечастотники — Thiel-Accouton (не путать с амери-

ная от настоящего рояльного лака, аудиофильских

интригующе была российская премьера, на кото-

канским производителем акустических систем), а

компонентов Mundorf в кроссовере и заканчивая

рую собрались журналисты ведущих изданий и ди-

твитер — Mundorf. Компания ASW всегда следовала

мощными терминалами от WBT.

леры компании-дистрибьютора Homesound, кото-

принципу — наслаждаться должны не только уши,

Флагман ASW оказался очень интересной мо-

рая и представляет марку ASW в России. Демонст-

но и глаза. В этом плане АС компании всегда были

делью, детально ознакомиться с ним вы сможе-

рировали флагман компании Вилли Нинхаус (Willi

впереди планеты всей по шикарной отделке, вари-

те в следующем номере в рубрике High End.

DEQX решает акустические проблемы

О

чень интересная презентация прошла 17

кретной комнаты, но и в замене использующихся в

июня в салоне «Стереоправда». Не сек-

АС кроссоверов на собственные — цифровые. При-

рет, что очень большую роль в звучании

чем для кроссоверов DEQX можно задавать потряса-

аудиосистемы играет комната, в которой она устано-

юще высокие параметры крутизны спада — вплоть

влена. Паразитные резонансы, отзвуки и прочие не-

до 300 дБ/октава (обычно применяется 100 дБ/окта-

приятности, которые может привнести акустически

ва). Особая ценность этой системы — полностью

неоформленное помещение, могут загубить звуча-

компьютерное управление. PDC-2.6 комплектуется

ние самых лучших колонок с самыми лучшими ком-

калиброванным измерительным микрофоном и спе-

понентами. Решать эти проблемы можно как с помо-

циальным программным обеспечением, позволяю-

щью специальной обработки комнат, так и с помо-

щим в довольно простой (для специалиста) форме

щью соответствующей коррекции сигнала. Именно

задавать параметры коррекции АЧХ/ФЧХ и кроссо-

по второму пути пошла австралийская компания

веров для акустических систем. Конечно, эта систе-

DEQX, создавшая систему цифровой коррекции ау-

ма не является панацеей, но это, как минимум, сред-

диосигнала.

ство для получения приятного именно своему уху

Для демонстрации самой новой версии своего

звучания. Нет сомнений, что потенциал PDC-2.6 огро-

цифрового процессора в Москву прибыл исполни-

мен. Стоит отметить, что технологии DEQX лишь не-

тельный директор и технический специалист Ким

давно пришли на потребительский рынок из профес-

Райри (Kim Ryrie). Новинка называется PDC-2.6 и вы-

сиональной области. Их используют NHT, Jeff

полняет функции цифрового процессора/кроссовера

Rowland, применяют на студии Abbey Road и др.

для акустических систем и акустики помещения.

18

Уникальные особенности аппарата заключаются не

ã Ким Райри демонстрирует процесс

только в коррекции аудиосигнала под акустику кон-

компьютерной настройки системы

ИЮНЬ 2008

www.stereo.ru ã

EVENTS#08

7/8/08

7:56 PM

Page 19

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

В гости к LG Electronics

Ж

урналистский тур на российское пред-

бельных автобусах. Есть прекрасная столовая. Во-

ряется. При обнаружении брака повторной проверке

приятие одного из крупнейших южноко-

вторых, предусмотрена возможность быстро осваи-

подлежит вся партия. Для нас была организована экс-

рейских производителей бытовой элект-

вать производство новой техники, т.е. гибко реагиро-

курсия по сборочной линии новейших ЖК-телевизо-

роники прошел 10 июня. Завод, расположенный в

вать на запросы рынка. В-третьих, налажен жесткий

ров линейки 6000 (тех самых, с огненно-красным

живописном уголке Подмосковья близ г. Руза, состо-

контроль качества. Он начинается с проверки компле-

«подбоем» — тест в №6, 2008). Каркас обрастал

ит из четырех корпусов. В одном собираются телеви-

ктующих. От известного поставщика контролируется

электронной плотью буквально на наших глазах.

зоры и домашние кинотеатры, в другом — холодиль-

30% изделий, от нового — 100%. После сборки и на-

Здесь же «вдыхали душу», т.е. закачивали электрон-

ники и стиральные машины, еще два корпуса заняты

стройки партии 3% изделий помещаются в т.н. «па-

ную прошивку. Затем быстрая проверка работоспо-

под производство комплектующих (их изготовляют

рилку», где они круглосуточно работают в течение не-

собности — и вот телевизор уже пакуется в тару. Сов-

семь компаний-партнеров). Компания, в прошлом го-

дели. Так проверяется работоспособность техники в

сем иное дело настройка ЭЛТ-телевизора классиче-

ду отметившая свое 60-летие, придает работе на рос-

экстремальных условиях. Кроме того, из готовой пар-

ской конструкции, по трудоемкости превосходящая

сийском рынке огромное значение. В связи с этим

тии вслепую выбирается несколько изделий и прове-

саму сборку. Необходимо добиться чистоты каждого

много внимания уделяется сразу нескольким факто-

из трех основных цветов, отцентрировать изображе-

рам. Во-первых, кадровым вопросам. Большинство

ç Так выглядит парилка по-южнокорейски.

ние, а также избавиться от геометрических искаже-

ответственных работников проходит стажировку в

В этом помещении постоянно поддерживается

ний, что и было нам успешно продемонстрировано.

Корее с последующей аттестацией. Персонал обеспе-

температура 40° С. В момент съемки недельной

Теперь мы понимаем, на чем зиждется репутация LG

чивается спецодеждой, его доставляют на комфорта-

экзекуции подвергались телевизоры

как производителя очень надежной техники.

Дэвид Вилсон впервые в России

Н

овым дистрибьютером акустических систем Wilson Audio стала питер-

«раздувать» штат компании, напри-

ская компания Ultima. Ее представители смогли уговорить отца-осно-

мер, в его фирме работают около 50

вателя Дэвида Вилсона посетить Россию (впервые!) и рассказать ди-

человек и этого вполне достаточно.

лерам и журналистам о своей фирме. Встреча с Дэвидом Вилсоном проходила

Не стремясь воспроизводить весь

в готовящемся к открытию салоне Reference Audio г. Санкт-Петербурга. И хотя

процесс создания колонок у себя на

размеры салона оказались сравнительно невелики, дизайнеры сумели создать

фабрике (динамики заказываются у

в нем уютную, почти домашнюю атмосферу, как нельзя лучше подходящую

сторонних специализированных про-

для общения.

изводителей), Wilson Audio, тем не ме-

Отец-основатель прибыл в Россию с супругой и во время встречи был явно

нее, производит корпуса и осуществ-

очень воодушевлен. Познакомившись с каждым лично, он с удовольствием

ляет сборку АС у себя, жестко контро-

поддерживал беседу на английском языке. Дэвид в общих чертах рассказал об

лируя внешних поставщиков.

истории компании и части своей жизни, тесно связанной с Wilson Audio. По его

После интересного рассказа Дэ-

словам, для каждого вида деятельности совсем необязательно искусственно

виду были заданы вопросы, на которые он с удовольствием ответил. Любопытно, что некоторые интересные комментарии вносила в беседу и его

é Дэвид Вилсон

супруга, явно не чурающаяся High

компанию Wilson Audio в 1973 г.

основал свою

End. К сожалению, вопрос о дальнейших планах так и не был раскрыт, оно и понятно — военная тайна. Известно лишь, что готовятся к выпуску еще две модели АС. После беседы Дэвид предложил журналистам лично убедиться в качестве предлагаемой им техники. К чести организаторов, выбранные музыкальные треки оказались превосходного качества и как нельзя лучше демонстрировали важнейшие характеристики колонок (прозрачность звучания, глубину баса, динамический диапазон). Результат действительно оказался весьма впечатляющим. Остается только поблагодарить организаторов за интересную, даже можно сказать, историческую встречу и высокий уровень ее проведения.

åНовости

видео-, аудиотехники на www.stereo.ru

АВГУСТ 2008

19

MM#08

7/8/08

6:28 PM

Page 20

Модель месяца CИСТЕМА ДК 5.1

LG Electronics XH-TK953TV åДостоинства: стильный дизайн, запись на USB-носители, скейлер 1080р

åНедостатки: неустойчивые подставки, ограниченные возможности по размещению и настройке

20

АВГУСТ 2008

28000 руб.

При неуклонно растущей любви дизайнеров (а следовательно, и населения) к функциональной мебели едва ли не центральным предметом интерьера становится система домашнего кинотеатра. Значит, и выглядеть она должна соответственно — современно, стильно, элегантно. И, судя по новейшим изделиям LG Electronics, специалисты компании прекрасно это понимают

www.stereo.ru ã

MM#08

7/8/08

6:31 PM

Page 21

CИСТЕМА ДК 5.1

ировая премьера нового Lifestyle-кинотеатра от LG состоя-

М

dio или спеть караоке. Входов для внешних устройств не много: один

лась в апреле, но продажи в России были отложены до кон-

HDMI, оптика и стереопара. Владелец современной игровой пристав-

ца лета. Впрочем, любители украшать гостиную глянцевы-

ки и Blu-Ray-плейера может обзавестись внешним коммутатором,

ми электронными компонентами ждали не зря. Система выполнена в

благо они перестали быть дефицитом. Некоторое неудобство состо-

стиле новой линейки телевизоров LG, характерной чертой которых

ит в том, что порты для портативных устройств и USB расположены

стала рубиново-красная подсветка, пришедшая на смену традицион-

на тыловой стенке центрального блока, так что при горизонтальном

ной синей, и такого же цвета «подбой» (тыльная сторона центрально-

размещении последнего флешку подключить попросту невозможно.

го блока). Те, кто соблазнился броской внешностью Full HD- дисплея

Несмотря на заявленные 1000 Вт суммарной мощности (РМРО), ком-

47LG6000, найдут в лице XH-TK953TV достойное дополнение компо-

плект лучше всего подойдет для комнаты среднего размера, но для

зиции. Причем не только по дизайну, но и по функциональным воз-

«однокоробочника» это вполне достойный результат. Дело в том, что

можностям. Соединение по HDMI позволяет максимально задейство-

к созданию системы приложил руку Марк Левинсон, поэтому звуко-

вать встроенный скейлер (до 1080р) и реализовать по фирменной

вые качества кинотеатра превзошли ожидания наших экспертов.

шине SIMPLINK управление «родным» телевизором. Однако при всех

Особенно необычно для готовой системы высокое качество средних

вышеперечисленных достоинствах аппарат нельзя назвать револю-

частот — обычно этим диапазоном жертвуют во имя компактности

ционным. Точнее характеризовать его как стилизацию проверенной

сателлитов. Громоподобный бас и тончайшие нюансы комплект пере-

временем схемы под новую коллекцию компонентов LG. Дизайн аку-

дать не в состоянии, но это с лихвой искупается потрясающим внеш-

стики остался во многом в наследство от предыдущих моделей, он

ним видом. Согласитесь, очаровательной брюнетке совсем не обяза-

лишь слегка облагорожен. Кабели и клеммы спрятаны под крышки,

тельно быть профессором консерватории.

так что комплект выглядит аккуратно даже с обратной стороны. Весь усилительный блок и аналоговая часть помещены в сабвуфер, что

Сергей Раков, Вячеслав Саввов

позволило сделать головное устройство максимально компактным. К сожалению, связь между этими блоками осуществляется по фирменному кабелю, заменить или удлинить который нет никакой возможности. На обратной стороне центрального блока находится только

Изящный

HDMI, все аналоговые порты и даже часть цифровых (оптика), интег-

дизайнерский

рированы в сабвуфер. Это серьезно ограничивает возможности раз-

трюк —

мещения басовика в комнате, а ведь для полноценной его работы

«иллюминатор»

правильное позиционирование крайне важно. Разумеется, не забыт

рядом

интерфейс под iPod, причем на этот раз полноценный, с функциями

со слотом

перезарядки, управления со штатного ДУ и отображения видео/меню

DVD-транспорта

на экране. Еще больше преимуществ получат владельцы карманных плейеров, умеющих притворяться устройствами класса USB Mass Storage. Комплект может не только воспроизводить с них музыку, но и записывать дорожки с компакт-диска прямо в их память. Если же портативное устройство не относится ни к одному из перечисленных вариантов, не беда — имеется стереовход формата мини-джек. Настройки под акустические свойства помещения сведены к минимуму, что вполне соответствует требованиям к технике Lifestyle. Зато при сборке придется основательно поработать отверткой. Колонки, хоть и имеют противовес в основании стоек, явно не рассчитаны на наличие в доме детей и животных (опрокинуть их способен даже средней упитанности кот). Чуть более устойчива подставка под головное устройство, но продается она отдельно. Лоток для загрузки дисков щелевой, слот расположен сбоку, что до некоторой степени защищает механизм от пыли. Все клавиши на самом устройстве сенсорные, но ими лучше не пользоваться — глянец притягивает отпечатки пальцев. Пульт ДУ достаточно эргономичен и не перенаселен кнопками. Ради этого создатели пошли на радикальные меры, отказавшись обеспечить прямой доступ к некоторым функциям. Например, кнопка переключения субтитров на пульте есть, а клавиши выбора звуковой дорожки нет (придется обращаться к меню диска). Предмет особой гордости разработчиков — DSP-режим VSM (виртуальная звуковая матрица), создающий дополнительные фантомные источники звука ценой некоторого ухудшения локализации. Приятным сюрпризом для любителей МР3 станет автоматический эквалайзер. Он определяет жанр композиции по тэгам и подстраивается под него. Помимо МР3 читаются файлы WMA, DivX и JPEG, причем как с CD/DVD, так и с USB носителей, скорости интерфейса 2.0 хватает для любого видео. Не забыты желающие послушать DVD-Au-

åwww.stereo.ru

АВГУСТ 2008

21

MM#08

7/8/08

6:32 PM

Page 22

Модель месяца ТЕХНИЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ

LG Electronics

LG HX-TK953TV

акустика

Конструкция (паспортные данные) Сателлиты

XH-TK953TV

фронт/тыл

напольный

центр

С

ателлиты не превзошли ожиданий наших экспертов, но и журить их решительно не за

Рис. 1. Амплитудно-частотная характеристика S&V, 08.08, LG Electronics XH-TK953TV (cателлиты)

дБ

что. Взглянув на АЧХ фронтальных/тыловых колонок, вы поймете, почему средние частоты воспро-

полочный

Масса/габариты, кг/мм фронт/тыл

— 0° — 30° — 60° — Саб.

6,5/300х1260х285

центр

2,3/400х110х95

сабвуфер

13,2/245х415х435

изводятся естественно. Неравномерность АЧХ в

Звук

диапазоне 200–2000 Гц составляет менее ±1,2 дБ.

Выходная мощность, Вт

Почти так же уверенно АС работают и на верхах

Сабвуфер кГц

(неравномерность всего ±2,0 дБ, что близко к HiFi-требованиям), при этом направленность звучания незначительна. Гораздо заметнее она у центрального громкоговорителя, но его «спасает» то,

5х155 (4 Ом)

мощность, Вт

225

тип Рис. 2. АЧХ/Зависимость КНИ от частоты дБ

что он всегда направлен четко на слушателя. В остальном он близок по характеристикам к фрон-

активный

Данные измерений

S&V, 08.08, LG Electronics XH-TK953TV (центр)

— 0° — 30° — 60° — КНИ

%

Фронтальные/тыловые АС Средняя неравномерность, ±дБ 100 Гц — 20 кГц

2,2

там. Конечно, сателлиты не рассчитаны на эффе-

160–1300 Гц

1,2

ктивное воспроизведение баса (резкий спад АЧХ

1300 Гц — 20 кГц

2,0

начинается на 200 Гц, нижняя граничная частота

300 Гц — 5 кГц

1,9

(88 дБ)

кГц

по –10 дБ равна 148 Гц у фронтов и 142 Гц у центра), однако именно такова частота среза сабвуфера, поэтому по уровню –10 дБ результирующая АЧХ простирается до 52 дБ. Реально акустика ра-

Средняя неравномерность, ±дБ, при угле 30° 2,2 Дисбаланс, дБ

Рис. 3. Амплитудно-частотная характеристика

160–1300 Гц

S&V, 08.08, LG Electronics XH-TK953TV (сабвуфер)

0,4

1300 Гц — 20 кГц

дБ

0,1

ботает до 60 дБ (на более низких частотах КНИ

Средний дисбаланс, дБ, при угле 30°

стремительно растет).

Средний КНИ, %

3,4

100 Гц — 20 кГц, 94 дБ

0,8

ç Сабвуфер является не только мускульным

100 Гц — 20 кГц, 88 дБ

0,9

(в нем расположены все усилители),

100 Гц — 20 кГц, 82 дБ

1,2

40–100 Гц, 94 дБ

4,5

40–100 Гц, 88 дБ

6,6

кГц

но и коммутационным центром. Здесь находятся аналоговые видеовыходы, линейный стереовход, оптический вход цифрового аудио и даже гнездо FM-антенны.

Рис. 4. Коэффициент нелинейных искажений %

40–100 Гц, 82 дБ

S&V, 08.08, LG Electronics XH-TK953TV (сабвуфер)

Акустические клеммы — стандартные «клипсы»

9,4

Нижняя граничная частота (–10 дБ), Гц

— 94 дБ — 88 дБ — 82 дБ

148

Центральная АС Средняя неравномерность, ±дБ, в диапазоне

кГц

100 Гц — 20 кГц

2,5

160–1300 Гц

1,2

1300 Гц — 20 кГц

2,5

300 Гц — 5 кГц

3,2

Средняя неравномерность, ±дБ, при угле 30°

2,0

Дисбаланс, дБ 160 Гц — 1300 Гц

0,1

1300 Гц — 20 кГц

1,3

Средний дисбаланс, дБ, при угле 30°

3,9

Средний КНИ, % 100 Гц — 20 кГц, 94 дБ

0,8

100 Гц — 20 кГц, 88 дБ

0,7

100 Гц — 20 кГц, 82 дБ

1,0

40–100 Гц, 94 дБ

4,2

40–100 Гц, 88 дБ

5,0

40–100 Гц, 82 дБ

8,3

Нижняя граничная частота (–10 дБ), Гц

142

Сабвуфер Средний КНИ, % 40–160 Гц, 94 дБ

1,7

40–160 Гц, 88 дБ

1,5

40–160 Гц, 82 дБ

1,6

Нижняя граница (–10 дБ), Гц

é Диффузоры драйверов

● — да, ▲ — нет, «—» — нет данных

изготовлены из полированного пластика

22

АВГУСТ 2008

www.stereo.ru ã

52

MM#08

7/8/08

6:33 PM

Page 23

ТЕХНИЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ

В

идеочасть комплекта — как говорится, на уровне мировых стандартов. МЧХ имеет легкий про-

LG XH-TK953TV

Рис. 2. МЧХ видеотракта S&V, 08.08, LG Electronics XH-TK953TV

дБ

гиб в диапазоне 3–4 МГц, что теоретически должно

▲ /● /●

RGB (SCART)/компонентный/HDMI

ектов, но фактически на изображении этого незамет-

Караоке

но. По уровню –10 дБ график компонентного сигнала

AV-входы/выходы

— Сomposite — YCbCr

доходит до 5,8 МГц, предельной для стандарта PAL

● ▲ /● ● /▲ /▲

Стереовходы/выходы/наушники MГц

величины (даже композитный сигнал дотягивает до 5,2 МГц!). График цветового баланса свидетельствупередаче (баланс белого чрезвычайно точный) и не-

● /▲

Выходы: композит/S-Video

означать потери детализации мелких и средних объ-

ет о точной отработке переходов, правильной цвето-

основной блок

Конструкция

Цифровой аудиовход/выход ▲ /▲ , 1/▲

коаксиальный, оптический Рис. 2. График цветового баланса для видеосигнала в цветовом пространстве (R-Y/B-Y)

высоком уровне цветового шума.

▲ /▲

USB/LAN

Расположение усилителей мощности сабвуфер Масса, кг/габариты, мм

10,6/380х1022х331

Потребление, Вт, работа/standby

150/1

Функции ● /● /● /●

Декодеры: DPL/DPL II/DD/DTS

▲ /▲

DTS-ЕS/DD EX

▲ /▲

Воспроизведение SACD/DVD Audio

● /● /● /●

MP3/WMA/JPEG/DivX

●

Чтение мультимедийных данных с DVD Дополнительные DSP-режимы

●

Ночной режим

▲

Тюнер 50/●

число пресетов/прием RDS

●

автозапоминание радиостанций —

— YCbCr

Сomposite

S&V, 08.08, LG Electronics XH-TK953TV

Управление Прогрессивная развертка Скейлер

PAL/NTSC 720р/1080i/1080p

ã Приятно, что фирма считает обязательным

Автоматическая настройка звука

▲

русифицировать меню

Переназначение цифровых входов

▲

ç Сзади на центральном блоке имеются вход/выход

Возобновление (resume)

интерфейса HDMI, USB-вход с возможностью записи

Экранное меню/русский язык

на внешнее устройство, 24-штекерный разъем

Слайд-шоу (JPEG)

для iPod и мини-джек для аналогового подключения

Пульт ДУ/дополнительные устройства

● ● /● ▲ ● /▲

портативного плейера. Показанный слева пульт ДУ примечателен грамотным расположением клавиш


и четким разделением на рабочие зоны

åwww.stereo.ru

АВГУСТ 2008

23

MM#08

7/8/08

6:34 PM

Page 24

Модель месяца ФЛЕШ-КАМЕРА

JVC

Everio S GZ-MS100

11500 руб.

åДостоинства: оригинальность режима закачки видео на YouTube, миниатюрность, быстрый старт

åНедостатки: автобаланс белого при искусственном освещении неточен, низкое разрешение фоторежима

Семейство Everio видеокамер компании JVC пополнилось не просто новой моделью, а новым классом камкордеров, Everio S. C буквы S начинается целый ряд слов, характеризующих главные достоинства класса: Simple Operation (простые в использовании), Simple Sharing Solution (легко делиться съемкой), Slim & Light (изящные и легкие), SD Card Convenience (записывают на обычные SD-карты), Serious Quality (серьезное качество). Первая ласточка — модель GZ-MS100 24

АВГУСТ 2008

www.stereo.ru ã

MM#08

7/8/08

6:35 PM

Page 25

ФЛЕШ-КАМЕРА

М

ассовое внедрение HD-моделей

Standby (после открывания дисплея) ка-

пись производится на карту SD или SDHC в

заставляет разработчиков пере-

мера готова к съемке уже через секунду.

формате MPEG-2 PS, базовом для DVD Vi-

камкордеры

В камере солидный набор ручных режи-

deo. Звуковое сопровождение во всех ре-

Например,

мов съемки — фокусировка, баланс с пре-

жимах — 2-канальный Dolby Digital. На 4 Гб

снабжать их возможностью автоматиче-

сетами, подстройка выдержки и усиления,

помещается от 1 часа Ultra Fine до 5 часов

ской закачки клипов в интернет-видеохра-

набор программ автоэкспозиции, набор ти-

Economy.

нилища. Такой подход представляется ра-

повых эффектов обработки, шумовой

По меркам стандарта PAL камера обес-

зумным, поскольку видеокамеры уже во-

фильтр микрофонов и т.д. Но все это убра-

печивает вполне достойные показатели,

всю используют активные интернет-поль-

но в глубины меню с многоуровневой стра-

как по четкости, так и по уровню шума.

зователи, для которых качества видео со-

ничной структурой. Нужно войти, найти,

Единственное, к чему можно придраться,

тового телефона уже недостаточно. Для

включить, настроить и обязательно выйти.

ощутимый сдвиг автобаланса белого в се-

них важно быстро отреагировать на собы-

В противовес такому «погружению» — бы-

пию в условиях сложного смешанного осве-

тие и первым выложить его в интернет. На

страя автоматика экспозиции, фокусиров-

щения. При этом калибровка по тестовому

это и нацелена новая модель от JVC с

ки и баланса. И съемка «двумя пальцами».

объекту, наоборот, приводит к перекомпен-

функцией One Touch Upload, позволяю-

А еще режим Upload Record (запуск тайме-

сации в сторону холодных тонов. При дос-

щая полностью автоматизировать загруз-

ра, ограничивающего продолжительность

таточном естественном освещении (а это,

ку видеоклипов на YouTube-сервис бук-

клипа для YouTube 10 минутами). Объектив

как представляется, наиболее востребо-

вально одним нажатием. Кстати, одним

камеры небольшой (невелика и ПЗС-мат-

ванный вариант использования) баланс бе-

нажатием кнопки на камере может выпол-

рица — 1/6 дюйма), зато оптический зум —

лого даже на автомате вполне уверенно

няться и запись DVD на специальном ре-

х35. Стабилизатор изображения электрон-

справляется со своими обязанностями.

кордере, и печать снимков, и загрузка ма-

ный и вполне эффективный. Из интересных

Столь же уверенно работает и цифровой

териалов на компьютер.

эргономических новшеств отметим сенсор-

стабилизатор изображения, режим удержа-

GZ-MS100 очень миниатюрна, бук-

ную «полосу прокрутки» для навигации по

ния у него очень цепкий, хотя при переходе

вально прячется в руке, но эргономич-

меню, настройкам и контенту и авторегули-

в захват из наезда или панорамы заметен

на — обводы корпуса повторяют форму

ровку яркости дисплея.

некоторый «переходный» процесс.

позиционировать

стандартного

разрешения.

ладони, а съемка управляется всего дву-

Для записи видео предусмотрены четы-

Без сомнения, камера найдет своих

мя пальцами, для чего требуются толь-

ре режима качества: Ultra Fine, Fine, Normal и

приверженцев не только среди активных

ко движок трансфокатора и стартовая

Economy со скоростями цифрового пото-

интернет-пользователей, но и среди кон-

кнопка. Камера очень быстро готовится к

ка 8,5; 5,5; 4,2 и 1,5 Мб/с. В первых трех ви-

серваторов, предпочитающих SD Video.

работе. При включении инициализация

део пишется со стандартным разрешени-

занимает не более 3,5 с, а из режима

ем 720х576, в экономичном — 352х240. За-

ç Меню камеры имеет многоуровневую страничную структуру. Слева виден пункт «Загрузка», позволяющий моментально отправить клип на YouTube

é Под большим пальцем — только кнопка старта записи. Проще некуда. Здесь же — прикрытый крышкой интерфейс питания и аккумулятор ã Выбор качества съемки и включение быстрого запуска åМикрофоны расположены под объективом и «смотрят» вперед. Это положительно сказывается на разборчивости записи. Объектив довольно крупный даже для такой «малютки», оснащен резьбой под светофильтры

åwww.stereo.ru

Константин Нехорошев, Евгений Сокол

MM#08

7/8/08

6:36 PM

Page 26


JVC

Изображение Формат записи

MPEG2 PS, JPEG

Оптика, F, мм

Everio S GZ-MS100

2,2–77,0

светосила

1:1,8–1:4,0

Кратность вариообъектива,

В

режиме «Сверхчеткое качество» камера обеспе-

оптическая

чивает разрешение около 600 ТВЛ (илл. вверху),

цифровая

35/70 800

что для стандартного разрешения (SD) очень хоро-

Звук

ший результат. Положение дел немного портит муар,

Формат записи

хотя его уровень находится в границах допустимого.


Переход на следующий режим «Высокое качество»

Емкость жесткого диска, Гб

незначительно снижает четкость (на грани погрешно-

Видоискатель

Dolby Digital 2 ch.

сти измерений) и почти не затрагивает муар. «Нор-

тип/число пикселей, тыс.

мальное качество» характеризуется немного пони-

Размер ЖК-дисплея, дюйм

женной четкостью (около 530 ТВЛ, вполне достой-

▲ ▲ /▲

2,7

число пикселей, тыс.

ный результат для SD) и практически неизменным

Размер ПЗС, дюйм

муаром (илл. внизу). И, наконец, режим «Экономич-

Число пикселей видео, тыс.

ный», ориентированный на интернет-видео, — каче-

— 1/6

макс./эффект.,

680/420

ство соответствующее, зато продолжительность

Диаметр резьбы под светофильтр, мм

съемки максимальна. Большего для современных ви-

Стабилизатор изображения

30,5

электронный

деосервисов пока не надо, поскольку видеоконтент

Трансфокатор с переменной скоростью

будет пережат в Flash-video низкого разрешения.

Флеш-карта тип

●

SD ▲

размер флеш-карты в комплекте

Интерфейс прямого подключения к ПК USB 2,0 Ручная фокусировка

●

Ручной баланс белого

● ●

пресеты

▲

Разъем внешнего микрофона

▲

головных телефонов DV-вход/выход

▲ /▲

Встроенная вспышка/осветитель

▲ /●

Емкость аккумулятора, мАч

730

Потребляемая мощность, Вт Вертикальная полоска на дисплее — оригинальный сенсорный элемент управления. Чтобы переместиться по строкам меню, достаточно просто провести по полоске пальцем

Габариты, (ШхВхГ), мм

2,3 54x68x111

Масса (без карты и аккумулятора), г

225

Функции ●

Режим фото Запись в формате 16:9

●

Корректор временных искажений

▲

Цифровой сигнальный процессор

●

Long Play запись/воспроизв.

● /●

Запись с аналоговых входов

▲ ▲

DV-входа запись видео и звука на карту Счетчик реального времени/тайм-код

● /● ● /▲

Индикация остатка носителя

●

Титровальная программа

▲

Набор готовых титров

▲

Управление Управление через меню Меню и титры на русском языке

▲

EditSearch Монтажный интерфейс

● /●

Автодата/индексы

● /▲ ●


за отправку ролика на интернет-видеосервис. Рядом — кнопка прямой записи видео на DVD

26

АВГУСТ 2008

▲

Ускорение/стоп-кадр Пульт ДУ

é Следуя «ютьюбовской» логике, самая главная кнопка — «Upload». Она и отвечает

● ● /▲

www.stereo.ru ã

027 A&T Trade Metz.qxd

04/07/2008

17:10

Page 27

MM#08

7/8/08

6:38 PM

Page 28

Модель месяца СИСТЕМА ДК 1.1

Samsung HT-X810

20000 руб.

åДостоинства: поддержка Bluetooth, беспроводной сабвуфер, оригинальный дизайн

åНедостатки: при звучании сабвуфер локализуется

Неискушенному читателю покажется, что Samsung HT-X810 — акустическая система центрального канала. Более подкованные в сфере электроники назовут ее Soundbar, то есть комплектом АС в общем корпусе, модным дополнением к плоскому телевизору. И уж совсем немногие угадают в аппарате полноценный домашний кинотеатр. Короче говоря, это система 1.1, причем список необычных и новаторских решений, вошедших в ее конструкцию, не исчерпывается дизайнерскими находками 28

АВГУСТ 2008

www.stereo.ru ã

MM#08

7/8/08

6:40 PM

Page 29

СИСТЕМА ДК 1.1

корпусе основного блока находятся

В

обязательно подключать его физически.

жанию. Особенно заметно оно в нижней об-

DVD-проигрыватель, стереоресивер

Достаточно наладить связь по Bluetooth и

ласти среднечастотного диапазона, а таки-

и две акустические системы. По ши-

запустить мелодию. Эта непривычная пока

ми звуками кинофильмы просто изобилуют

рине и глубине устройство прекрасно сог-

функция всегда вызывает оживление среди

(выброс КНИ на частоте 500 Гц составляет

ласуется с плоским телевизором диагона-

гостей и повышенное внимание к экзотиче-

4%). Видимо, дают о себе знать габариты

лью 42 дюйма. Расчет на работу с телеви-

скому устройству.

центрального блока и тонкий пластик, из

зором новейшего поколения поддержан и

В копилку эргономических достоинств

которого он сделан. Немногим лучше пока-

портом HDMI, аналоговые же выходы при-

можно добавить Anynet+, систему управ-

зал себя сабвуфер. Трудно сказать, винова-

сутствуют в минимальном объеме — ком-

ления телевизорами через HDMI. Работа-

та в этом его конструкция или неотшлифо-

позит и компонент. Для аудио предусмотре-

ет она только в сочетании с моделями

ванные алгоритмы беспроводной связи, но

ны стереовход, цифровой оптический вход

Samsung, но в свете отсутствия единого

ни впечатляющей глубины, ни умения на-

и мини-джек (для портативных устройств).

стандарта ожидать большего было бы не-

полнить басом батальную сцену он не про-

Последний для удобства расположен на бо-

правильно.

демонстрировал. Конечно, с ним фильмы

ковой панели вместе с USB. (Дело в том,

Помимо CD, DVD-Video и обычного на-

звучат намного лучше, чем без него, одна-

что при креплении устройства на стену по-

бора мультимедийных форматов (поддер-

ко превратить в настоящий кинотеатр сис-

средством штатного кронштейна к разъе-

живаемых с дисков и USB) воспроизводят-

тема способна разве что спальню, но никак

мам на задней панели подобраться нелег-

ся DVD-Audio. Многие диски этого формата

не полногабаритную гостиную (см. техком-

ко.) Зато сабвуфер вообще не имеет пор-

записаны в многоканальном режиме, но

ментарий). Между тем комплект стоит дос-

тов! Как так? Очень просто. Он работает по

встроенный декодер успешно конвертирует

таточно дорого, что неудивительно, учиты-

беспроводной технологии, поэтому его

их в стерео. В результате, отличить звук

вая все вошедшие в нее современные тех-

можно ставить в любой точке комнаты, не

DVD-Audio от CD в исполнении HT-X810 за-

нологии. Как это часто бывает, первая по-

опасаясь, что приехавшая погостить теща

труднительно. Зато по видео все очень хо-

пытка не увенчалась точным попаданием

запнется за кабель и останется у вас вы-

рошо. Через HDMI получается живая и яр-

(вспоминается, конечно, русская пословица

здоравливать. Вопрос лишь в том, чтобы

кая картинка, порой даже излишне насы-

о блюде, какое подают на масленицу, но не

поблизости нашлась сетевая розетка.

щенная. Скейлер корректирует изображе-

будем ехидничать). За те же деньги можно

Иными словами, желающим обогатить ин-

ние до 1080р, что, безусловно, порадует

купить полноценный шестиканальный ДК

терьер (или, по крайней мере, сохранить

владельцев Full HD-дисплеев.

производства того же Samsung, и саундтре-

его гармонию) HT-X810 поможет двояко —

Описывая внешность HT-X810, не вся-

ки будут воспроизводиться несравнимо

за счет необычной внешности и нетребо-

кий отважится сравнить ее с обликом с пе-

лучше. Но есть аспект, который заставит

вательного к установке сабвуфера. Но на

реносного CD-проигрывателя, называемо-

многих выбрать именно HT-X810. Это уже

этом беспроводные функции комплекта не

го в просторечии «бумбокс». Но если внеш-

упомянутая толерантность к интерьеру гос-

заканчиваются. Встроенный приемник Blue-

нее сходство не очевидно, то по звучанию

тиной. Если актуальность Lifestyle-состав-

tooth позволяет вывести на новый уровень

система напоминает их очень живо. Явный

ляющей выходит на первый план, то разум-

мультимедийные возможности комплекта.

пластмассовый призвук говорит о недоста-

ных альтернатив HT-X810 мало, особенно в

Теперь, чтобы прослушать музыку с кар-

точно жестких стенках. Они подчас начина-

связке с «родным» телевизором.

манного плейера, телефона или КПК Sam-

ют колебаться в резонанс с динамиками,

sung через штатные громкоговорители, не

что приводит к хорошо слышимому дребез-

Сергей Раков

Отъезжая вниз с урчанием сытого кота, дверца открывает доступ к DVD-транспорту со щелевой загрузкой. Справа от него находятся сенсорные кнопки управления воспроизведением

åwww.stereo.ru

АВГУСТ 2008

29

MM#08

7/8/08

6:42 PM

Page 30


Samsung

Звук (паспортные данные)

HT-X810

Данные измерений

Выходная мощность, Вт

2x75 (3 Ом)

Сабвуфер: мощность, Вт/тип

150/активный

Средняя неравномерность АЧХ, дБ

А

ЧХ сюрпризов не преподносит: CЧ-диапазон передается естественно (неравномерность


100–20000 Гц

S&V, 08.08, Samsung HT-X810

4,8

Средний КНИ (88дБ)/сабвуфера

дБ

2,6/2.1

невелика), однако на частотах выше 4 кГц появля-

Нижняя граничная частота сабвуфера, Гц

ются интерференционные искажения — сказыва-


ется влияние решетки, закрывающей динамики

Выходы: композит/S-Video/RGB(SCART)

(она несъемная, поэтому избавиться от интерфекГц

тем зритель, находящийся в зоне максимального го блока, окажется под некоторым углом к излуча-

● /● ●

Караоке

вольно высокой направленностью звучания, между surround-эффекта, т.е. на оси симметрии основно-

●/▲/▲

компонентный/HDMI

ренции не удастся). Этот эффект усугубляется до-

▲ /●

AV-входы/выходы

● /▲ /▲

Стереовходы/выходы/наушники Рис. 2. График цветового баланса для видеосигнала в цветовом пространстве (R-Y/B-Y)

Цифровой аудиовход/выход ▲ /▲ , 1/▲

коаксиальный, оптический

телям (они расположены по краям блока). Умень-

Расположение усилит. мощности

шить угол можно, если отодвинуться от блока, но

Габариты, мм

тогда рискуешь «выскочить» из surround-зоны (ре-

основной блок и фронт

комендуемое расстояние — 2 м). Сабвуфер эффе-

тыл/центр/сабвуфер

ктивно (по уровню –10 дБ) работает в области

64

центр. блок 998х180х142

▲ /▲ /255х322х413

Масса, кг

60–150 Гц. Частота среза выбрана правильно, одна-

основной блок и фронт

ко следующий за ней спад амплитуды — слишком

тыл/центр/сабвуфер

7,4 ▲ /▲ /8,9

резкий, поэтому в зоне «передачи эстафеты» воз-

Потребление, Вт, работа/Standby

никает провал, вследствие чего сабвуфер четко ло-

Функции

кализуется. К видеотракту претензий нет.

Декодеры DPL/DPL II/DD/DTS

50+55/— ● /● /● /● ▲ /▲

DTS-ЕS/DD EX

▲ /●

Воспроизведение SACD/DVD-Аudio Воспроизведение MP3/WMA/JPEG/DivX — YCbCr

●

Чтение мультимедийных данных с DVD S&V, 08.08, Samsung HT-X810

Рис. 3. МЧХ видеотракта

Дополнит. DSP-режимы/ночной режим

—/●

Тюнер: число пресетов/прием RDS

15/● ●

автозапоминание радиостанций

Управление

S&V, 08.08, Samsung HT-X810

дБ

● /● /● /●

Прогрессивная развертка Скейлер

— YCbCr

PAL/NTSC 720р/1080i/1080p

Возобновление (Resume)

●

Изменение яркости дисплея

●

Порядок воспроизведения аудио MГц

произвольный CD/MP3, А–В программа CD/MP3

ã Этому сабвуферу разъемы не нужны

Слайд-шоу (JPEG)

ç На задней панели основного блока видны

Пульт ДУ, дополнительные устройства ● — да, ▲ — нет, «—» — нет данных

в углублении под левым резьбовым гнездом

30

АВГУСТ 2008

● ●

оптический вход, стереопара и аналоговые видеовыходы. Вход USB и выход HDMI находятся

●, ●

www.stereo.ru ã

● /▲

031 HES.qxd

04/07/2008

17:12

Page 31

MM#08

7/8/08

6:41 PM

Page 32

Модель месяца ЖК-ТЕЛЕВИЗОР

Philips 42PFL9703D/10 åДостоинства: широкий набор цифровых систем обработки изображения, богатый набор интерфейсов, встроенный цифровой тюнер

åНедостатки: заметность артефактов цифровой обработки

32

АВГУСТ 2008

80000 руб.

Технология Ambilight, призванная расширить визуальное пространство телевизионного экрана за счет подсветки заднего фона, появилась в ЖК-телевизорах Philips почти пять лет назад и постоянно совершенствуется. Так, совсем недавно газоразрядные лампы уступили место светодиодам, которые и работают быстрее, и ресурс имеют существенно больший, сравнимый с ресурсом самого телевизора

MM#08

7/8/08

6:43 PM

Page 33

ЖК-ТЕЛЕВИЗОР

Н

а смену технологии Ambilight Full Surround пришла Ambilight Spectra. Это уже принципиально новый уро-

вень визуализации. Мощные светодиоды способны отобразить практически любой цвет с плавным переходом оттенков. Специализированный процессор анализирует видеоряд и регулирует подсветку синхронно с изображением. Если изображение состоит из нескольких разноцветных областей, то и подсветка делится на цветовые зоны в нужных пропорциях. Понятно, для достижения максимального эффекта позади телевизора, сантиметрах в 10–20, должна располагаться светлая поверхность, а свет должен быть притушен. Если эти нехитрые условия выполнены, то Ambilight Spectra отработает на полную катушку. В этом мы смогли убедиться на примере 42-дюймовой модели 42PFL9703D/10 с технологией Ambilight Spectra 3. На верхней и боковых поверхностях расположены 34 светодиода. Возможно изменять яркость подсветки и режим синхронизации с видеосигналом, регулировать интенсивность цветовой палитры и менять алгоритм деления

é Локальный пульт

цветовых зон. Настроек — изобилие.

управления размещается

Но световая атмосфера вряд ли доста-

на боковой панели,

вит наслаждение, если на экране нет высоко-

под правую руку.

качественного видеоряда. Забегая вперед,

Традиционно

отметим, что к качеству изображения у экс-

предназначен только

пертов претензий не было. Чтобы достичь та-

для базовых операций

кого результата, инженерам Philips потребовалось включить в телевизор все самые пос-

é Пульт классической формы с толково

ления баса и расширения стереобазы (на ос-

ледние разработки. Телевизор создан на ба-

распеределенными кнопками и командным

нове алгоритмов компании BBE), регулиров-

зе Full HD ЖК-матрицы True HD W-UXGA со

«кругом» в центре.

ку баланса, принудительный режим моно и

временем отклика всего 2 мс. Новый видео-

В меню телевизора можно обнаружить

динамический процессор, избавляющий от

процессор Perfect Pixel HD Engine предназна-

5-полосный эквалайзер, а также массу регулировок

резких перепадов уровней громкости. Гром-

чен для комплексной коррекции изображе-

параметров изображения

кость встроенных динамиков и подключенных наушников регулируется независимо.

ния с попиксельным анализом и обработкой. Оптимизации подвергается все — от цвето-

Телевизор наделен на редкость бога-

При просмотре видеоконтента в High

передачи до детализации кадра. Доступны

тыми коммутационными возможностями:

Definition изображение оказалось вполне

даже тематические алгоритмы.

аналоговые (SCART и компонентный) и

комфортным, глубоким, почти живым.

Система Digital Natural Motion произво-

цифровые входы (четыре HDMI с под-

Очень хорошая контрастность и цветопере-

дит «интеллектуальную» интерполяцию по-

держкой протокола CEC, благодаря кото-

дача, есть и запас по яркости. Проблем с

тока для обеспечения максимальной плав-

рому через интерфейс телевизора можно

проработкой темных и самых ярких облас-

ности видеоряда. Система 100 Hz Clear

управлять совместимым проигрывателем

тей нет. В то же время, от «услуг» некото-

LCD повышает детализацию и четкость

или иным компонентом, даже если тот на-

рых цифровых обработок пришлось отка-

движущихся объектов, предотвращая их

ходится в другой комнате). Но это не все.

заться, так как они пытались улучшить и

смазывание и деструктуризацию. Есть сис-

Телевизор может быть подключен к ло-

без того изначально качественный видео-

тема динамической контрастности, направ-

кальной компьютерной сети через стан-

ряд. При просмотре DVD-Video те же обра-

ленная на достижение максимальной зре-

дартный LAN-интерфейс, что обеспечива-

ботки были более актуальны, но и тут необ-

лищности в любых сценах без ущерба для

ет быстрый доступ к персональным фото-

ходимо быть аккуратным, так как очень

проработки полутонов, технология автокор-

и музыкальным материалам в компьютере

легко переступить черту между качествен-

рекции цветовой палитры, цифровой шумо-

или домашней сети. Слева на корпусе —

ным и стерильным изображением. Поэтому

подавитель и отдельно — нейтрализатор

композитный видеовход и сопутствующая

спешить активировать по полной все фир-

артефактов кодирования MPEG. Все это

стереопара, вход S-Video и порт USB 2.0.

менные видеообработки не стоит.

может быть выключено или включено по желанию, причем в любой комбинации.

åwww.stereo.ru

Среди настроек звука можно обнаружить 5-полосный эквалайзер, системы уси-

Андрей Кузнецов

АВГУСТ 2008

33

MM#08

7/8/08

6:44 PM

Page 34


Philips

Рис. 1. Баланс цветов

Звук Особенности звука

детальный

Выходная мощность, Вт (RMS)

42PFL9703D/10

2х15

Конструкция Экран

И

змеренная яркость изображения телевизора

тип

Philips 42PFL9703D/10 составила 345 кд/м2.

размер диагонали (дюймы)

Уровень яркости черного — 0,7 кд/м2, что обеспечивает контраст 490:1. Цветовой охват сжат относи-

LCD 42

формат Рис. 2. Яркостной отклик

тельно стандартного, но при этом точка белого

16:9

Физическое разрешение

1920x1080

Углы обзора, градус

6600 К близка к референсной. Динамика яркостно-

вертикальный/горизонтальный

го отклика плавная, насыщение проявляется только

Размеры пикселя (мм)

на самых светлых тонах изображения. Стабиль-

Время отклика, мс

ность цветовых компонент хороша, за исключени-

Частота кадров (Гц)/строк (кГц)

ем самых темных фрагментов. Цветовая температу-

2 тюнера

ра практически во всем диапазоне яркости стабиль-

Подавление шума на изображении/

на. При самой низкой яркости цветовая температура повышается до 13000 К, что отражается и на яр-

176/176 — 2 — ● ● /▲

усилитель слабого сигнала Рис. 3. График цветового охвата (СIE 1931)

костном отклике цветовых компонент в провале

Обработка изображения Perfect Pixel HD Engine ●

Регулировка цветовой температуры

уровня красного и резком росте синей компоненты.

●

цвета по каналам RGB Число программ

100

Аналоговые интерфейсы телевизора

Обработка звука

Virtual Dolby Digital, BBE

представлены двумя SCART’ами,

S-Video/RGB/YCbCr

● /● /●

компонентным входом, VGA-входом

VGA/DVI/HDMI/USB

● /▲ /● х4/●

на задней панели и комплектом входов —

Шина управления

на боковой. Там же — USB-интерфейс

Аудиовыход (RCA-стерео)

●

для внешних накопителей

Разъем для наушников

●

Ethernet

Количество динамиков

4

Напряжение сети, В

220–240

Максимальная потребляемая мощность, Вт

206

Размеры, мм (ШхВхГ) 1054x731x265 (с подставкой) Вес, кг

32,5 (с подставкой)

Функции ▲

Стоп-кадр Режимы адаптации 4:3/16:9, количество

● /6 ▲

Цифровые входы весьма многочисленны.

PIP (картинка-в-картинке)

HDMI-разъемы (3 сзади, 1 сбоку). На задней

Multi PIP

панели виден также LAN-разъем. Именно

Прямой ввод F/№ канала

● /●

с его помощью телевизор получает доступ

Название, знаков

● /5

к мультимедиа-контенту в домашней сети

Установки изображения

▲

6 ▲

Установки звука

● /5

Регулировка тембра звука/полос Регулировка громкости наушников

●

Общее количество светодиодов

Телетекст

●

составляет 34 штуки. Количество цветовых

Часы

●

оттенков практически неограниченно

On/Off-таймер

●

Sleep-таймер, время/шаг

180/5

Noise-таймер (Auto-Off)

●

«Замок от детей»

●

Blue (Black) Screen

●

Управление ● /●

Русский язык меню/телетекста Меню, тип

компьют ● /●

Подсказка, текст/рисунок Сканирование каналов

▲

Сортировка программ

●

Управление с пульта å Акустическая система выполнена в виде сдвоенных динамиков на задней панели

видео/DVD/SAT/Amp

▲ /● /● /● ●

Demo-режим

и щелевых звуководов под экраном. Такое решение не противоречит дизайну


и в то же время сохраняет высоким качество звучания

34

АВГУСТ 2008

www.stereo.ru ã

035 BBK.qxd

04/07/2008

17:15

Page 35

MM#08

7/8/08

6:46 PM

Page 36

Модель месяца АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА

Vincent SB-216

åДостоинства: нейтральное, динамичное, музыкальное звучание

åНедостатки: бас по ясности уступает остальному диапазону

36

АВГУСТ 2008

59900 руб.

Компания была основана в 1995 году, ее идеология — сделать High End-технику доступнее. В арсенале Vincent есть все, что необходимо современному слушателю: начиная от CD-транспортов, предусилителей, ресиверов и заканчивая акустическими системами, кабелями и стойками

www.stereo.ru ã

MM#08

7/8/08

6:47 PM

Page 37

Н

аши постоянные читатели уже имели возможность познакомиться с германской компанией Vincent. По большей части компания известна своей электроникой, и, пожалуй, наи-

большую популярность ей принесли комбинированные транзисторно-ламповые усилители, сочетающие в себе мощность транзисторов и утонченность ламп. Что же касается акустических систем, которыми компания начала заниматься сравнительно недавно, то среди их небольшого разнообразия условно можно выделить две серии: SB и LS. И если серия LS действительно обладает всеми атрибутами High End-техники (высокая мощность, особый дизайн), то серия SB скорее напоминает классический Hi-Fi в дорогом исполнении. То, что рассматриваемые полочники Vincent SB-216 не попали в раздел High End, пожалуй, можно расценить как успешное воплощение идеи компании. Наиболее красноречиво о высоком происхождении говорит отделка колонки. Производитель явно не жалел лака, покрывая натуральный шпон таким слоем, что при полировке удалось даже немного скруглить прямые углы корпуса. Такая отделка притягивает взгляд и создает ощущение монолитности, надежности конструкции. Корпус собран из 19-мм MDF, тщательно проклеен, однако лишен каких-либо распорок или переборок. Тем не менее явному резонансу мешает проявиться большое количество синтепона, заполняющего буквально весь объем корпуса. ВЧ-излучатель оснащен 25-мм тканевым куполом и большим ферритовым магнитом. В 165-мм СЧ/НЧ-динамике также используется большой ферритовый магнит. Диффузор и пылезащитный колпачок с большой буквой V изготовлены из бумаги, высушенной потоком горячего воздуха. Благодаря этой технологии достигается удивительная легкость диффузора и повышенное демпфирование. Корзина отлита из металла и окрашена в черный цвет. Установить точного изготовителя излучателей не удалось, но конкретные экземпляры наиболее похожи на динамики скандинавской компании SEAS. Кроссовер смонтирован на плате, закрепленной на клеммах колонки изнутри. В нем использованы вполне стандартные компоненты, грамотно размещенные на плате. Довольно крупные металлические винтовые клеммы (две пары) тесно размещены в небольшой нише. Vincent дает в целом верную стратификацию деталей, планов и аспектов музыкального образа. Главное в звуковом характере модели — нейтралитет по отношению к воспроизводимому материалу. Колонки немало преуспели в имитации живого звучания; потери, обусловленные классом и относительно невысокой стоимостью продукта, незначительны. Акустическая система обладает довольно глубоким, хорошего качества басом, который набирает оптимальную форму, если слушать погромче (расстояние от колонок до слушателя примерно 3–3,5 м). Динамичный НЧ-материал колонки подают быстро, упруго, структурно ясно. SB-216 воспроизводит музыку, не упуская комплекса музыкально ценных подробностей, тонких динамических, колористических нюансов (в басу разрешение ниже) — вкупе с тональной ровностью и хорошим динамическим ресурсом это позволяет модели бережно выявлять особенности исполнительской манеры музыкантов, например, характер скольжения пальца по струне в игре гитариста или контрабасиста, модуляции дыхания вокалиста, особенности атаки звука саксофониста и т.д. Налицо ясность — штриха, краски и движения. Звучание модели согласуется с ее стоимостью. Николай Баландин, Сергей Градов

åwww.stereo.ru

MM#08

7/8/08

6:48 PM

Page 38


Vincent



S&V, 08.08, Vincent SB-216

дБ

— 0° — 30° — 60°

Паспортные данные Акустическое оформление

SB-216

закрытый корпус

Сопротивление (номинальное), Ом

8

Мощность усилителя, Вт

О

чень солидное поведение АЧХ колонки в низкГц

кочастотном диапазоне переходит в спад

глубиной 5 дБ на довольно широком среднечастотном участке 1–4 кГц. Этот провал, вероятно, является результатом компромиссного согласования из-

Частотный диапазон, ±3 дБ, Гц

65–27000

Чувствительность(1 Вт/1 м), дБ

88

Количество полос Рис. 2. Коэффициент нелинейных искажений

2

Частота раздела, Гц


%

Габариты (ВхШхГ), мм — 94 дБ — 88 дБ — 82 дБ

лучателей, при котором разработчики не хотели терять общий тональный баланс. Тональный баланс

— 380x210x310

Масса, кг

11,5

Динамики (материал диффузоров), мм

не потерялся, однако за счет этого появился неко-

ВЧ

торый дефицит среднечастотной информации.

СЧ/НЧ

Меньше всего этот эффект будет заметен при про-

25 (ткань) 165 (бумага)

Данные измерений кГц

слушивании под углом, близким к 30° — именно тогда неравномерность АЧХ будет минимальна. Отличный уровень КНИ показала модель на высокой

15–120

Чувствительность (1 Вт/1 м), дБ

86

Средний КНИ, % Рис. 3. Частотно-угловая характеристика

громкости: на нижней частотной границе (45 Гц) он не превышает 3%. Чем ниже становится громкость,

100 Гц — 20 кГц, 94 дБ

0,28

40–100 Гц, 94 дБ

2,11

Входное сопротивление дБ

тем сильнее растет уровень искажений в низкочастотной области, что является вполне обычным ре-

Среднеквадратичное отклонение, Ом

5,41

Среднее значение, Ом

зультатом для подобных систем. Значение импе-

Максимум/минимум, Ом

данса в басовой области подскакивает почти до

Звук

30 Ом. Но об этом беспокоиться не стоит — все со-

*Средний КНИ, %

12,59 29,78/7,31

временные усилители соответствующего класса

100 Гц — 20 кГц, 88 дБ

0,38

без труда справятся с такой нагрузкой.

100 Гц — 20 кГц, 82 дБ

0,60

40–100 Гц, 88 дБ

3,59

40–100 Гц, 82 дБ

6,18

ад

.

Параметры АЧХ

л,

гр

Неравномерность, ±дБ 100 Гц — 20 кГц

Уг о

кГц

2,29

**Дисбаланс, дБ S&V, 08.08, Vincent SB-216

160 Гц — 1,3 кГц

-–0,06

Неравномерность, ±дБ Рис. 4. Модуль входного импеданса Ом

160 Гц — 1,3 кГц


0,95

Дисбаланс, дБ 1,3–20 кГц

–0,11

Неравномерность, ±дБ 1,3–20 кГц

2,35

0,3–5 кГц

2,25

Дисбаланс (30°), дБ кГц

–3,16

Неравномерность (30°), ±дБ

1,40


45

* Вычисляется по измеренной частотной зависимости коэффициента гармоник при фиксированных уровнях звукового давления на оси головки на расстоянии 1 м от ее мембраны как среднее значение в указанном диапазоне частот. ** Разность средних значений чувствительности, измеренной на оси ВЧ-головки в интервале 0,1–20 кГц, и чувствительности, измеренной либо в указанном диапазоне частот, либо под углом 30° в том же интервале. ● — да, ▲ — нет, «—» — нет данных

Внутри корпус щедро проложен синтепоном (для фотосъемки мы его временно

ã Кроссовер закреплен на задней стенке

убрали), провода припаяны к динамику намертво

корпуса — прямо на клеммах, что позволяет минимизировать путь звукового сигнала до излучателей

38

АВГУСТ 2008

www.stereo.ru ã

039 JBL_ES.qxd

04/07/2008

17:18

Page 39

MM#08

7/8/08

6:49 PM

Page 40

Модель месяца ФЛЕШ-КАМЕРА

Canon HF10

åДостоинства: отличная эргономика, продуманная конструкция, широкий набор функций

åНедостатки: «математический» Full HD, отсутствие окулярного видоискателя

37500 руб.

Модное направление сегодняшнего рынка видеозаписи — флеш-камкордеры. Одна из таких новинок от Canon перед вами — HD-камера HF10. Оснащенная системой Dual Flash Memory, она поддерживает видеозапись как на встроенную, несъемную флеш-память объемом 16 Гб, так и на карточки памяти SD или SDHC, объем которых сегодня уже достигает 32 Гб

å Меню очень информативно, но вместе с тем не перегружено информацией. При первом же заходе можно выбрать битрейт (качество) записи и режим баланса белого. Здесь же можно оценить ресурс аккумулятора. Благодаря джойстику перемещение по пунктам происходит быстро и четко, без ложных срабатываний или проскоков

40

АВГУСТ 2008

www.stereo.ru ã

MM#08

7/8/08

6:53 PM

Page 41

ФЛЕШ-КАМЕРА

И

спользование флеш-памяти позволи-

времени, и, наконец, «двойная» память. От-

ло

существенно

дельно следует отметить технологию аппа-

уменьшить габариты и массу видео-

ратного подавления шума непосредственно

камеры, ее корпус — словно продолжение

на КМОП-матрице, что заметно уменьшает

объектива, и даже аккумулятор «врос»

шумы при съемке в условиях недостаточно-

внутрь. Камера получилась «ухватистой»,

го освещения.

конструкторам

удобной в обращении и заметно более лег-

Как и другие подобные устройства,

кой, чем ее диско-кассетные предшественни-

HF10 оптимизирована для использования с

цы. В то же время на корпусе просторно раз-

устройствами отображения HD Ready, т.е.

местились аналоговые и цифровые интер-

запись в основном производится с разре-

фейсы, включая HDMI и гнездо для внешнего

шением 1440х1080. Единственный Full HD-

микрофона, и два встроенных осветителя —

режим (1920х1080) реализован с помощью

вспышка и светодиодный фонарь. Основные

программной интерполяции, изображение

é Возле объектива расположены два встроенных

органы управления вынесены на рамку от-

на Full HD-дисплеях или проекторах может

осветителя — фотовспышка и светодиодный фонарь

кидного дисплея. В целом камера очень гар-

выглядеть чуть замыленным. Рекомендуем

монична. Единственное, о чем можно пожа-

XP+ или SP — в подавляющем большинст-

леть, — отсутствие окулярного видоискателя.

ве случаев они обеспечат адекватное каче-

«Качественных» режимов видеозаписи

ство записи при заметной экономии флеш-

четыре: FXP, XP+, SP и LP. Стандарт кодиро-

памяти. Кстати, использование более со-

вания (сжатия) — AVCHD (MPEG4) со скоро-

вершенного по сравнению с MPEG-2 коде-

стями цифрового потока 17, 12, 7 и 5 Мб/с.

ка позволило добиться высокого качества

Видео с разрешением Full HD (1920x1080)

записи даже в LP, по крайней мере, для

пишется только в режиме высшего качества

статичных и небыстрых сюжетов.

FXP, во всех последующих — с 1440х1080.

Автоматика камерной головки работает

Запись во внутреннюю память возможна с

очень точно. Даже попытки обмануть каме-

любым качеством, а вот при использовании

ру «смесью» из разных источников освеще-

карт памяти надо быть внимательнее —

ния (люминесцентные лампы, накаливания

17 Мб/с одолеет только карта SDHC класса

и рассеянный дневной свет) не смогли

не ниже 4. Зато видео в трех «нижних» режи-

сбить автобаланс белого. Полученный ре-

мах и фото можно записывать на любые SD-

зультат очень близок к естественному, а ка-

карты. 16 Гб внутренней или столько же

либровка по тестовому объекту делает его

внешней памяти обеспечивают 2 часа видео-

практически идеальным. То же можно ска-

записи в FXP, что равно двум кассетам

зать и об автофокусировке, устойчиво ра-

é На камере почти нет выступающих частей.

DV60, а в LP — более 6 часов.

ботавшей даже при недостаточном естест-

Даже аккумулятор — и тот словно «врос»

Из внутренней памяти контент можно

венном освещении, а также об оптическом

перемещать на карту и наоборот, а при

стабилизаторе изображения с отработан-

подключении к компьютеру оба раздела па-

ным алгоритмом удержания, стабилизации

мяти видны как два независимых диска.

и панорамирования.

Есть также возможность через USB-порт

Широкое распространение дисплеев,

подключиться к DVD-рекордеру (фирма вы-

поддерживающих прогрессивную развертку

пускает такой) и «печь» свои диски упро-

(это уже стало стандартом де-факто) сдела-

щенным способом.

ло актуальной запись видеоматериала в

Управление камерой в целом удобное,

этом формате. Надо сказать, что DIGIC DV II

элементов немного и сосредоточены они в

справляется с данной задачей очень хоро-

основном на дисплее. Меню традиционное,

шо — разрешающая способность изображе-

понятное и несложное, с навигацией джой-

ния практически не ухудшается (реально это

стиком. Особо выделим быстрый старт —

может быть заметно только на специальных

снимать можно буквально на третьей се-

испытательных таблицах), а эффект гребен-

кунде после включения, а из режима

ки на наклонных контрастных границах от-

Standby — не более чем через 1,5 с. При

сутствует практически полностью.

работе с меню можно сразу начинать съем-

Сочетание двух типов флеш-памяти

ку — выход и сохранение настроек проис-

(внешней и встроенной) вместе с качест-

ходят автоматически.

венной камерной головкой с оптическим

О начинке камеры. Светосильный объе-

стабилизатором изображения, КМОП-мат-

ктив с 12-кратным трансфокатором и опти-

рицы с аппаратным шумопонижением и

ческим стабилизатором, 3-мегапиксельная

современного AVCHD-кодека выгодно от-

Full HD КМОП-матрица, процессор обработ-

личает камеру HF10.

é Элементы управления расположены грамотно —

ки изображения DIGIC DV II, кодирующий видеопоток в формат AVCHD в реальном

åwww.stereo.ru

Константин Нехорошев, Евгений Сокол

кнопки включения и фотосъемки, рычажок трансфокатора

АВГУСТ 2008

41

MM#08

7/8/08

6:53 PM

Page 42


Canon

Изображение Формат записи

AVCHD

Оптика, F, мм

HF10

4,8–57,6

светосила

1:1,8–1:3,0

Кратность вариообъектива,

В

не зависимости от выбранного режима (FXP,

оптическая

XP+, SP или LP) разрешение статического изо-

цифровая

бражения изменяется несильно и составляет порядка

Звук

1250 и 1200 ТВЛ для чересстрочного и прогрессивно-

Формат записи

го режимов. Это говорит об исключительно качест-


венной реализации AVCHD-кодека — в MPEG-2 такое

é 1200 ТВЛ

было бы невозможно. Процессор DIGIC DV II полно-

12/40 200 Dolby Digital, 2-канала

Емкость встроенной памяти, Гб

стью решил проблему муара — его просто нет, неза-

тип/число пикселей, тыс.

висимо от режима съемки или типа развертки. То же

Размер ЖК-дисплея, дюйм

можно сказать и об алгоритмах шумопонижения —

16

Видоискатель ▲ /▲

2,7

число пикселей, тыс.

уровень шума существенно снизился по сравнению с

Тип матрицы

предшествующим поколением камер, особенно в ка-

Размер матрицы, дюйм

нале цветности. Отсутствие движущихся частей в ка-

Число пикселей видео,тыс

211 КМОП (CMOS) 1/3,2

мере (за исключением трансфокатора) закономерно

максимальное

3310

привело к очень низкому уровню шума микрофонно-

эффект.

2070

го канала, а высокая чувствительность и хорошая на-

Диаметр резьбы под светофильтр, мм

правленность встроенных микрофонов позволяет за-

Стабилизатор изображения

писывать качественную звуковую дорожку с хоро-

é 1200 ТВЛ

шим стереоэффектом.

37

оптический

Трансфокатор с переменной скоростью Тип/размер флеш-карты SD (SDHC)/▲

в комплекте

ç Крепление «умного башмака»

Интерфейс прямого подключения к ПК USB 2.0

для прочности выполнено из металла и в нерабочем

Ручная фокусировка

состоянии плотно прикрывается крышкой

Ручной баланс белого

● ●

пресеты

é Использование более совершенного по сравнению с MPEG-2 кодека позволило добиться высокого

●

Разъем внешнего микрофона

●

головных телефонов

качества записи не только в FXP-режиме (вверху),

DV-вход/выход

▲ /▲

но даже в LP (внизу), по крайней мере, для статичных

Встроенная вспышка/осветитель

● /●

и небыстрых сюжетов

Емкость аккумулятора, мАч

ç Чтобы предотвратить случайный выброс

Потребляемая мощность, Вт

SD-карты из слота в процессе записи, разработчики

Габариты, (ШхВхГ), мм

предусмотрели специальную заслонку.

Масса без карты и аккумулятора, г

Только отодвинув ее, можно извлечь или заменить

Функции

карту. На снимке видна также кнопка Easy,

Режим «Фото»

●

включающая упрощенный режим управления

Запись в формате 16:9

●

для пользователей начального уровня. Весьма

Прогрессивная развертка

предусмотрительно, т.к. настроек в камере немало

Цифровой сигнальный процессор

800 3,9 73x64x129 380

●

DIGIC DV II

Long Play запись/воспроизв. запись с аналоговых входов

● /● ▲ ▲

DV-вход Запись видео и звука на карту

● /●

Счетчик реального времени/тайм-код

● /▲

Индикация остатка носителя

▲

Титровальная программа

▲

Набор готовых титров

▲

Управление Управление через меню Меню и титры на русском языке EndSearch

●

Монтажный интерфейс

▲

Ускорение/стоп-кадр

● /●

Автодата/индексы

● /▲ ●

Пульт ДУ ● — да, ▲ — нет, «—» — нет данных

42

АВГУСТ 2008

● ● /▲

www.stereo.ru ã

043 MVideo.qxd

04/07/2008

17:21

Page 43

MM#08

7/8/08

6:54 PM

Page 44

Модель месяца CD-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ

Exposure 2010s

åДостоинства: стильный дизайн, нейтральное выразительное звучание

åНедостатки: неудобный пульт дистанционного управления

Английская компания Exposure выпустила свою линейку с индексом 2010 довольно давно — первые обзоры относятся к началу 2005 года. Тем не менее эти аппараты не потеряли своей актуальности и сейчас. В нашу тестовую лабораторию был доставлен CD-плейер из этой серии

редыдущая модель плейера Expo-

П

сожалению, этого нельзя сказать о пульте

щий раздельное питание для транспорта и

sure строилась на базе транспорта

дистанционного управления, который при-

для аудиоцепей. Преобразование цифро-

от Sony, который к моменту проек-

лагается к устройству. Он способен управ-

вого сигнала в аналог отдано на откуп 24-

тирования 2010-й серии уже не выпускался.

лять всеми компонентами Exposure, и имен-

битным ЦАП’ам Burr Brown PCM1716. Все

Вместо того, чтобы пойти по пути многих

но поэтому не очень удобен. Пластиковый

выходы расположены на задней панели:

других производителей и установить в свой

брусок, который, кстати, смотрелся бы го-

это аналоговый стереовыход на обычных

продукт обычный CD/DVD-транспорт, Ex-

раздо выгоднее, будь он выполнен из алю-

RCA-разъемах, оптический Toslink и коак-

posure решила сделать по-своему и постро-

миния (правда, это уже другой ценовой ди-

сиальный выход на BNC. Этот тип разъе-

ить плейер на базе собственного транспор-

апазон), перегружен кнопками. К тому

ма не сильно распространен в подобных

та. Для этого был использован уже прове-

же — неинформативен: вместо общеприня-

устройствах, теоретически он обеспечива-

ренный лазер Sony, на базе которого инже-

тых значков нанесены названия функций. К

ет лучший электрический контакт, на прак-

неры

счастью, через некоторое время к такому

тике же его применение выльется в допол-

управлению привыкаешь.

нительные проблемы — поиск специфиче-

компании

создали

собственный

транспортный механизм. Надо признать,

44

29600 руб.

что это несколько необычно для данного

Впрочем, основными функциями можно

ского кабеля или же переходника RCA-

ценового сегмента — гораздо проще ис-

управлять и с передней панели, разве что

BNC. Интересная особенность 2010s —

пользовать уже готовый транспорт, легко

нет

трек.

возможность отключения цифровых выхо-

доступный на рынке.

Транспорт работает четко и очень быстро

дов с помощью перемычки на плате. Отк-

Дизайн 2010s выполнен в строгом, но

отзывается на команды. CD-текст не под-

лючение цифровых цепей может положи-

элегантном стиле — серебристая панель из

держивается, зато проблем с чтением са-

тельно повлиять на качество аналоговых

алюминия хорошо сочетается с угольно-

мописных дисков не было никаких.

выходов. Для этих же целей предусмотре-

возможности

«перемотать»

черным корпусом и минимум органов упра-

Вскрыв аппарат, был обнаружен весь-

на функция отключения дисплея, к сча-

вления. Видно, что внешний вид играл

ма солидный для такого плейера торои-

стью, она работает с пульта, и вскрывать

большую роль при разработке продукта. К

дальный трансформатор, обеспечиваю-

корпус не придется.

АВГУСТ 2008

www.stereo.ru ã

7/8/08

6:55 PM

Page 45

Проигрыватель оснащен шустрым транспортом, отличающимся быстрой реакцией на команды

Ножки позволяют развязать аппарат со стойкой и, соответственно, снизить уровень паразитных вибраций

ИЗ Р

СИМП

А

ИЙ Т

П

P

S

EX O

S

0

MM#08

1 UR E 20

ã При создании

Звучание плейера нас, честно говоря,

пульта дистанционного

удивило. В самом лучшем смысле этого

управления

слова. Оно на первый взгляд не слишком

разработчики

выразительное, но после первых минут ста-

отказались

новится ясно — 2010s просто играет честно,

от общепринятых

нейтрально. Он не старается приукраши-

обозначений функций.

вать воспроизводимый материал, не вносит

А зря

в него какие-то фирменные черты — он воспроизводит треки со скрупулезной педантичностью. Предлагая пользователю поджентльменски честный вариант, он раскрывает детали композиций, но делает это в очень аккуратной и нейтральной манере, четко расставляя по звуковой сцене все инструменты и продуцируя детальный и ясный звук. Приятно, что аппарат данной ценовой категории получился у англичан действительно «честным», не старающимся подать себя красиво, а играющим максимально возможно нейтрально и правильно. Очень интересный аппарат за свои деньги. Илья Кинжалов

åwww.stereo.ru

MM#08

7/8/08

6:56 PM

Page 46


Exposure

Звук

2010s

КНИ (1 кГц), %

Данные измерений Неравномерность АЧХ, дБ

0,15 0,0011

максимальная величина

А

ппарат действительно демонстрирует высокие показатели по измерениям. Практически

Рис. 2. АЧХ/Зависимость КНИ от частоты дБ

полностью симметричное разделение каналов дополняется замечательно низким КНИ, лишь немно-

S&V, 08.08, Exposure 2010s

— левый — правый — КНИ

%

С/Ш (1 кГц), дБ

80 88

Дисбаланс каналов (1 кГц), дБ

0,02


го увеличивающимся после 10 кГц. Пиковое значе-

Звуковой ЦАП

ние искажений было зафиксировано на отметке

SACD

0,0033%. АЧХ имеет почти идеальный вид, спад на-

CD-R/RW кГц

блюдается лишь после 15 кГц, к тому же он очень слабый. Можно констатировать очень достойные технические характеристики, заложенные в конст-

0,0033

Переходное затухание между каналами, дБ

24 бита/96 кГц ▲ ● ▲ /▲ /▲

MP3/WMA/HDCD Выходы

Рис. 3. Отклик на дельта-импульс

цифровой аудио

о, к

аналоговый аудио

●

нений. В спектре выходного сигнала не обошлось и

симметричный

▲

без наводок, но их амплитуда небольшая, а соотно-

наушники

▲

шение сигнал/шум соответствует классу аппарата

AES/EBU

рукцию. Фаза входного сигнала остается без изме-


В

(88 дБ). Разделение каналов среднее для проигры-

▲

Габариты (ВхШхГ), мм/масса, кг

90х440х300/5

Функции

вателя такого класса (но все равно вполне достоймс

ное) — около 80 дБ.

Регулировка громкости

▲

Режимы воспроизведения Рис. 1. Спектр выходного сигнала

Рис. 4. Прямоугольный импульс, 1 кГц (-15 дБ)

повтор: диск/трек, произвольный


программа CD, CD-текст

В

Регулировка яркости дисплея дБ

● ▲

ип кГ -тон , ц

Св S&V, 08.08, Exposure 2010s

å Панель CD-проигрывателя не перегружена кнопками, скорее наборот — она выглядит скромно, но при этом вполне функциональна. Добавляет шарма довольно толстая передняя панель из фрезерованного алюминия.

ç Задняя панель разнообразием тоже не балует, подсознательно хочется видеть на ней еще и балансные выходы, которые, однако, не представлены

46

АВГУСТ 2008

●

Шина ● — да, ▲ — нет, «—» — нет данных

х. с иг кГц нал,

●

Пульт ДУ

мс

Вы

● /● , ●

www.stereo.ru ã

MM#08

7/8/08

6:58 PM

Page 47

ТЕХНИЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ

Блок питания обеспечивает три отдельных линии питания

Цифровые выходы можно отключить с помощью этого джампера, что может положительно сказаться на звучании

В фирменном транспорте Exposure используется хорошо зарекомендовавший себя лазер Sony

MM#08

7/8/08

6:59 PM

Page 48

Модель месяца АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА

KEF iQ7SE

32100 руб.

åДостоинства: великолепная музыкальная сцена, изысканное, детальное звучание, отличный бас

åНедостатки: небольшой дефицит тембрового разрешения

48

АВГУСТ 2008

Серия iQ была представлена на суд потребителя три года назад — в 2005 году. Линейка оказалась весьма удачной, но KEF не остановилась на достигнутом, и некоторое время назад модели получили приставку SE (Special Edition). Что же изменилось в конструкции и как это повлияло на звук — читайте наш тест!

www.stereo.ru ã

MM#08

7/8/08

7:00 PM

Page 49

М

одель iQ7SE занимает в линейке вторую позицию, сразу после флагмана с индексом 9. Акустическая система оснащена двумя динамическими головками, одна из

которых — фирменный коаксиальный драйвер UNI-Q. Мы уже неоднократно писали про эту технологию, имитирующую идеальный точечный источник, поэтому не будем в очередной раз заострять на нем внимание. Скажем лишь, что в динамике применен 19-мм алюминиевый твитер, который обрамляет довольно большой 165-мм среднечастотник с титановым покрытием диффузора (основа выполнена из полипропилена). Под ним находится НЧ-динамик с таким же 165-мм диффузором, отформованным из бумажной массы. Все динамики имеют солидные шасси, отлитые из алюминия и обеспечивающие механическую стабильность драйверов. К тому же все головки магнитоэкранированы. Чуть ниже низкочастотника располагается порт фазоинвертора. И вот тут-то кроются те изменения, которые инженеры KEF внесли в «Специальное издание». Если в предыдущей версии модели на фазоинвертор был нагружен исключительно низкочастотный динамик, то в SE перегородка между СЧ- и НЧ-драйверами была убрана и среднечастотник тоже стал «использовать» порт фазоинвертора. Естественно, это не могло не отразиться на кроссовере — его перестроили соответствующим образом. Других изменений компания не заявила. Корпус тоже остался прежним — выполнен он из MDF, облицован ламинатом (вариантов цветового оформления всего два: клен и орех). Его эллиптическое сечение призвано бороться со стоячими волнами. На задней стенке расположились четыре винтовые клеммы, роль перемычек для которых играют отрезки толстого провода с обжатыми разъемами на концах. На верхней панели установлен небольшой козырек, одновременно являющийся продолжением динамика и корректирующий дифракционные явления. Пришла пора оценивать не только внешний облик и конструкцию АС, но и ее музыкальные таланты. При прослушивании iQ7SE сразу же обращаешь внимание на особое качество музыкальной сцены. Панорама отличается особой ясностью, объемностью, тонкостью интонационных линий, точностью локализации воображаемых источников звука. В ходе экспертизы нередко возникал впечатляющий эффект присутствия, состояние непосредственного общения с живой музыкой. Этими ценными качествами система во многом обязана фазокогерентному коаксиальному СЧ/ВЧ-излучателю, который ответствен за передачу большей части диапазона. Заочно (по памяти) сравнивая данную модель с колонками KEF предшествующего поколения, можно отметить возросшее качество нижнего регистра, который в данной акустической системе заметно динамичнее и лучше интегрирован в общее звуковое поле. Бас собранный, подвижный, хорошо текстурированный, без следов окрашивания. Звучание модели тонально ровное, изысканно детализированное, особенно в среднем и высоком регистрах. Мелкие огрехи заметны лишь при воспроизведении самых деликатных музыкальных программ. Например, при передаче академических записей концертного рояля в музыкальной ткани присутствует слабая синтетическая окраска, возможно вызванная материалом СЧ-диффузора или взаимодействием с ним ВЧ-излучения. Можем сделать вывод, что iQ7SE — универсальная система с весьма высоким музыкальным потенциалом, и придется по вкусу многим ценителям хорошего звука. Сергей Градов, Илья Кинжалов

åwww.stereo.ru

MM#08

7/8/08

7:02 PM

Page 50


KEF



S&V, 08.08, KEF iQ7SE

дБ

Паспортные данные Акустическое оформление

iQ7SE

Ч

— 0° — 30° — 60°

то сразу можно отметить на графике АЧХ —

номинальное кГц

сток с минимальной неравномерностью. Вплоть до флуктуации и лишь после этой отметки показы-

8


так это очень ровный среднечастотный уча-

10 кГц характеристика демонстрирует небольшие

ФИ

Сопротивление, Ом 15–150


40–40000

Чувствительность (2,83 В/м), дБ Рис. 2. Коэффициент нелинейных искажений S&V, 08.08, KEF iQ7SE

%

90

Количество полос

3

Частота раздела, Гц — 94 дБ — 88 дБ — 82 дБ

вает весьма приличный всплеск с последующим провалом больше чем на 10 дБ. Впрочем, проис-

—

Габариты (ВхШхГ), мм

865x220x327

Масса, кг

ходит это уже ближе к 20 кГц и на слух практиче-

14,5


ски неразличимо. По данным измерения нижней

ВЧ

19 (алюминий)

граничной полосы АС «переплюнула» свои пас-

СЧ

165 (полимер)

НЧ

165 (полимер)

кГц

портные данные — 35 Гц (против 40 в паспорте). Результаты замеров КНИ выявили приверженность iQ7SE к высокому уровню сигнала, искаже-

Данные измерений Рис. 3. Частотно-угловая характеристика

Чувствительность (1 Вт/1 м), дБ

ния росли обратно пропорционально громкости.

88


Причем такая зависимость отмечалась не только дБ

в басовой области (обычное явление), но и в остальном рабочем диапазоне частот, где картина

100 Гц — 20 кГц, 94 дБ

0,28

40–100 Гц, 94 дБ

1,25

Входное сопротивление

зачастую противоположная. На кривой импеданса


два всплеска, причем один из них довольно серь-


езный — выше 20 Ом.

Максимум, Ом

21,09

Минимум, Ом

3,37

ç Оригинальное решение — в качестве

Звук

перемычек на клеммах при обычном подключении

* Средний КНИ, %

л,

гр

ад

.

используются отрезки аудиофильского провода

Уг о

кГц

4,36 7,41

100 Гц — 20 кГц, 88 дБ

0,31

100 Гц — 20 кГц, 82 дБ

0,54

40–100 Гц, 88 дБ

1,76

40–100 Гц, 82 дБ

3,33

Параметры АЧХ S&V, 08.08, KEF iQ7SE

Неравномерность, ±дБ 100 Гц — 20 кГц

Рис. 4. Модуль входного импеданса Ом

3,79

** Дисбаланс, дБ

S&V, 08.08, KEF iQ7SE

160 Гц — 1,3 кГц

–0,08

Неравномерность, ±дБ 160 Гц — 1,3 кГц

0,53


1,35

Неравномерность, ±дБ кГц

1,3–20 кГц

3,89

0,3–5 кГц

1,08

Дисбаланс (30°), дБ

–0,61


1,77


35

* Вычисляется по измеренной частотной зависимости коэффициента гармоник при фиксированных уровнях звукового давления на оси головки на расстоянии 1 м от ее мембраны как среднее значение в указанном диапазоне частот. ** Разность средних значений чувствительности, измеренной на оси ВЧ-головки в интервале 0,1–20 кГц, и чувствительности, измеренной либо в указанном диапазоне частот, либо под углом 30° в том же интервале. åВ низкочастотном динамике используется фазовыравнивающее тело,


оно же играет и роль пылезащитного колпачка

50

АВГУСТ 2008

www.stereo.ru ã

051 Quinta.qxd

04/07/2008

17:27

Page 51

Reportaz_Aaudio#08

7/7/08

1:55 PM

Page 52

Репортаж КОНФЕРЕНЦИЯ

Абсолютное

С 27 по 30 мая в подмосковном отеле «Авантель Клаб Истра»

прошла ежегодная конференция компании «Абсолютное Аудио», на которую собрались дилеры и журналисты

1

1 Представитель Paradigm/ Anthem Джон Соден рассказывает о новинках этих двух компаний 2 Интегрированный стереоусилитель MA7000 (вверху) и SACD/CD-плейер MCD301 (посередине) от McIntosh, а также сабвуферный усилитель Snell (внизу) 3 Два акустических бренда рядом — Q Acoustics (слева — флагманская модель 1050i) и Paradigm

52

АВГУСТ 2008

2

3

Reportaz_Aaudio#08

7/7/08

1:58 PM

Page 53

КОНФЕРЕНЦИЯ

И

нтерес к мероприятию подогревала

Канадский Paradigm в данный момент

stics, которая уже ранее выходила на рос-

информация о появлении в арсена-

ведет разработку своей топовой АС S12. Си-

сийский рынок, но под крылом другого ди-

ле «Абсолютного Аудио» нового

стема будет впечатлять и мощностью (300

стрибьютора. Компания заказывала дизайн

бренда, название которого обещали рас-

Вт), и ценой ($20000–25000). Находящийся с

своих АС известному английскому дизай-

крыть только на конференции. Не будем

ним в одной корпорации Anthem приготовил

нерскому бюро, а динамики были разрабо-

мучить читателя — новым поставщиком

пользователям шикарный апгрейд для моде-

таны в тесном сотрудничестве с известным

компании

компания

ли D2 — систему автоматической калибров-

немецким инженером (имя которого пред-

Sherwood. Буквально сенсационным стало

ки и коррекции помещения (разрабатыва-

ставители раскрывать не стали). Завод же,

заявление о появлении осенью Blu-ray-

лась около 20 лет), которую все новые поку-

производящий сами акустические системы,

плейера от этой компании, оснащенного

патели процессора получат уже в комплек-

находится в Китае. Манфред Ольбах, уже

всеми декодерами звуковых форматов вы-

те. Через пару месяцев в продаже должен

который год не пропускающий ни одной кон-

сокого разрешения и, что тоже немаловаж-

появиться интегральный стереоусилитель,

ференции «Абсолютного Аудио» продемонст-

но, по очень интересной цене. Аппарат

на который у инженеров ушло два года. В

рировал инсталляторам уникальную разра-

очень хорошо впишется в систему с флаг-

октябре ожидается обновленная версия про-

ботку — кабель HDMI с возможностью само-

манским

(примерно

цессора D2, оснащенного интерфейсом

стоятельной установки разъема. Таким обра-

$3000), поставки которого уже начались в

HDMI, поддержкой звуковых HD-форматов,

зом сильно упрощается работа инсталлятора,

Россию. Много всего интересного было

тогда же появится и плата для апгрейда уже

и длину кабеля можно будет подгонять прямо

рассказано и представлено на конферен-

существующих версий D2. Вполне возмож-

на месте. Американский McIntosh, кроме все-

ции, к сожалению, журнальные площади

но, что процесс апгрейда будет произво-

го прочего, порадовал собравшихся давно

не в состоянии вместить все, поэтому

диться силами российских сервис-центров.

востребованным ламповым монофониче-

стала

известная

ресивером

R-972

предпочтение было отдано самому интересному и актуальному.

Еще один новый бренд «Абсолютного Аудио» — английская компания Q Acou-

ским усилителем мощности MC2301, построенным по полностью балансной схеме.

аудио 4 Третий день конференции — часть участников уже уехала, остались самые стойкие 5 Впечатляющий AV-процессор AVM 50 (сверху) и пятиканальный усилитель мощности MCA 50 от Anthem (снизу) 6 Менеджер по продажам Дэвид Джефрис из Armour Group (туда входит Q Acoustics) умеет не только работать, но и отдыхать — что он и доказал во время (и после) конференции

4

7 Топовая трехполосная АС Snell B7 Reference

5

6

7 åwww.stereo.ru

HIGH END_Focal#08

7/9/08

10:24 PM

Page 54

HIGH END АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА

Focal

Electra 1007S Держа в руках массивную колонку Focal Electra 1007S, вспоминаешь давнее знакомство с канувшей в небытие «Электрой» с индексом 906. Этот тоже далеко не маленький полочник сумел в то время завоевать приз EISA, показав удивительные в своем классе звуковые результаты. Оригинал и новинка сильно отличаются, разумеется — но сравнения и ожидания неизбежны 54

АВГУСТ 2008

www.stereo.ru

ã

HIGH END_Focal#08

7/9/08

10:26 PM

Page 55

АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА

HIGH END_Focal#08

7/9/08

10:28 PM

Page 56


В

В модели 1007S реализован целый набор проверенных временем фирменных наработок и технологий. Некоторые из них «технологиями» считать не совсем корректно, но за иными, в самом деле, стоят годы кропотливых исследований. Например, тер-

мином Advanced Y-Structure называется увеличенная до впечатляющих 50 мм толщина лицевой панели громкоговорителя. Вопреки некоторым предубеждениям, наращивание толщины MDF-панели до столь значительных величин (сравните со стандартными 18 мм!) ставит своей целью отнюдь не увеличение стойкости к вибрациям. Последнее достигается само собой по иной причине — толстая массивная MDF-плита, согласно третьему закону Ньютона, активно препятствует передаче паразитных колебаний корзины НЧ/СЧ-динамика на весь корпус акустической системы. Тем самым, вибрации, способные привести к серьезному «окрашиванию» звучания АС, сводятся к минимуму еще на стадии (и в месте!) их возникновения. Можно сделать переднюю панель, в принципе, из любого подходящего материала: главное, чтобы она обладала достаточной массой… Однако «технологией» все эти меры назвать все-таки не поворачивается клавиатура. Напротив, новый твитер из алюминиево-магниевого сплава — самый что ни на есть технологический результат. Cплавы AlMg, в которых алюминия содержится от 90 до 99%, а незначительная магниевая присадка выполняет роль «размягчителя» материала (для улучшения демпфирования резонансов), применяются для изготовления динамиков довольно широко. Но процентный состав конкретного сплава — неафишируемый результат конкретной технологии. К тому же, купол традиционно для изделий Focal «развернут внутрь»: для получения оптимальных жесткостных характеристик и наилучшего распространения звука в пространстве. Нельзя не упомянуть об еще одном «фокаловском» творении, используемом в топовый сериях акустики — в том числе в 1007S. Это фирменная «бутербродная» конструкция НЧ/СЧ-диффузора. Фраза «...два слоя стекловолокна, склеенные между собой синтаксической пеной» кочует из одного пресс-релиза компании в другой вполне заслуженно. Такая конструкция исключительно эффективно гасит (демпфирует) резонансные явления, неизбежно возникающие на строго определенных частотах в диффузоре конкретного размера. Компания Focal запатентовала и производит такие головки для широкого спектра применения, включая car-audio, но для серии 1000S изготовлены, разумеется, особые драйверы. Стандартный диаметр 165 мм совершенно не

Модельный ряд Electra существует в ассортименте компании Focal уже почти десятилетие. Линия Electra 1000S задумана как относительно доступный вариант по сравнению с «бериллиевой» версией Electra 1000BE 56

АВГУСТ 2008

обещает у Electra 1007S удивительных результатов, которые (забегая вперед) мы зарегистрировали нашими измерениями и контрольным прослушиванием… Стоит, разумеется, упоминания и особая схемотехника OPC-кроссовера, и сглаженная геометрия лицевой панели — но на фоне двух предыдущих роль этих аспектов сравнительно невелика. Кроссоверы Optimum Phase Crossover задают требуемую скорость затухания на частоте раздела. Ярчайшее достоинство французской системы — удивительная чистота и огромный динамический масштаб игры. Сюда немедленно следует добавить неожиданно глубокий и фактурный, четко «атакующий» бас. Намерив нижнюю граничную частоту в 57 Гц у полочника, мы были немало озадачены вначале — вдруг методологическая ошибка измерений? Оказывается, нет. Сногсшибательно ощущение настоящего глубокого баса в звучании органа, фагота, контрабаса, бас-гитары, исходящего из пары ком-

www.stereo.ru

ã

HIGH END_Focal#08

7/9/08

10:29 PM

Page 57


пактных колонок на подставках — разум озадачивается несоот-

перспектива: все эти эпитеты можно сложить вместе совершен-

ветствием увиденного и услышанного. Каким образом разработ-

но. Гигантизм музыкального образа, свойственный колонкам, ис-

чикам удалось достичь столь внушительного результата, остает-

кусственно раздувающим басы для большей представительно-

ся загадкой. Возможно, немного увеличили добротность 165-мм

сти, абсолютно не характерен для 1007S. Хотя в условиях неудач-

динамика, удлинили туннель щелевого фазоинвертора, поиграли

ного помещения уровень басов системы может кому-то показать-

с настройками кроссовера — методов много. Однако на нашей

ся несколько завышенным. Можно с уверенностью говорить об

памяти в полочном классе ни у одних колонок (кроме упомянутых

абсолютно нейтральном — в тональном смысле — характере зву-

в начале оригинальных Focal-JMLab Electra 906) не было зареги-

чания 1007S, если они стоят в акустически обработанном или

стрировано настолько мощных результатов. Во всем слышимом

просто удачном с акустической точки зрения помещении. Хоро-

диапазоне звук искрится чистотой и натурально впечатляет ви-

шим сюрпризом для нас стала относительная стабильность вход-

давших виды экспертов столь высокой степенью детальности, что

ного сопротивления системы, это обнадеживающий признак для

поначалу возник вопрос — а не поставили ли сюда по ошибке

тех, кто хочет динамически и спектрально богатого звука, но не

«бериллиевые» твитеры? Между тем, основной субъективный по-

готов расстаться с трехзначной суммой на покупку High End-уси-

казатель класса АС — умение членораздельно и узнаваемо вос-

лителя. Глубоко субъективное мнение — он должен быть ватт 200

производить все инструменты в плотном звуковом потоке оркест-

на канал и только транзисторным.

ра. Именно это пара 1007S умеет делать поистине блестяще! Ясность, прозрачность, воздушность, трехмерная пространственная

åwww.stereo.ru

Дмитрий Медведев

АВГУСТ 2008

57

HIGH END_Focal#08

7/9/08

10:30 PM

Page 58

HIGH END ТЕХНИЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ

Focal


Рис. 1. Амплитудно-частотная характеристика S&V, 08.08, Focal Electra 1007S

Паспортные данные

дБ

Акустическое оформление

Electra 1007S

А

номинальное/минимальное — без гриля на твитере — с грилем на твитере

ЧХ (рис. 1) демонстрирует великолепную ста-

кГц

бильность на важнейшем для слухового вос-

приятия участке от нижней границы до 1 кГц — неравномерность менее 0,2 дБ! На рисунке приведены две характеристики, с надетой и снятой защит-

8/3,9


25–150


46–30000

Чувствительность, дБ 2,83 В/1 м


89,0


S&V, 08.08, Focal Electra 1007S

2

Частота раздела, Гц — 94 дБ — 88 дБ — 82 дБ

ной декоративной сеточкой на ВЧ-динамике. Из графиков заметно, что дифракция на защите ока-

2500

Габариты (ВхШхГ), мм

385x264x350

Масса, кг

зывает некоторое (небольшое) влияние на стабиль-

14,0


ность АЧХ в самой верхней октаве. Нижняя граница

ВЧ

эффективной работы зарегистрирована на частоте

НЧ/СЧ кГц

57 Гц — исключительно серьезный результат для полочного класса. Если на малых уровнях громкости нелинейные искажения (рис. 2) на низких час-

фазоинвертор

Сопротивление, Ом

1х25 (алюминиево-магниевый сплав) 1х165 («Sandwich W»)

Данные измерений Чувствительность (1 Вт/1 м), дБ

Рис. 3. Частотно-угловая характеристика

90,0


тотах довольно значительны, то с ростом звукового

100 Гц — 20 кГц, 94 дБ

0,4

давления колонки начинают басить заметно чи-

40–100 Гц, 94 дБ

2,2

дБ

ще — тенденция отражает хорошие динамические

Входное сопротивление

способности модели. Во всем остальном диапазоне


КНИ не превышает 0,4%. Малая направлен-


11,0

ность (рис. 3) в широком диапазоне углов к акусти-

Максимум, Ом

23,9

ческой нормали, по всей видимости, обуславливает

Минимум, Ом

4,3

эффект стабильной, «широкой» стереопанорамы.

Звук

График импеданса (рис. 4) опровергает паспортный

* Средний КНИ, %

4,7

100 Гц — 20 кГц, 88 дБ

0,4

ется ниже значения 4,3 Ом.

100 Гц — 20 кГц, 82 дБ

0,8

40–100 Гц, 88 дБ

4,5

40–100 Гц, 82 дБ

7,7

ад

.

минимум в 3,9 Ом: характеристика нигде не опуска-

л,

гр

ç Анодированные золотом акустические

Параметры АЧХ

Уг о

кГц

терминалы. Ниже располагается щелевой ф/и-порт, который можно закрыть поролоновой заглушкой

Неравномерность, ±дБ S&V, 08.08, Focal Electra 1007S

100 Гц — 20 кГц

1,6

** Дисбаланс, дБ Рис. 4. Модуль входного импеданса Ом

160 Гц — 1,3 кГц

S&V, 08.08, Focal Electra 1007S

0,4

Неравномерность, ±дБ 160 Гц — 1,3 кГц

0,3


–0,6

Неравномерность, ±дБ 1,3–20 кГц кГц

1,6

0,3–5 кГц

1,9


–3,2


1,6

Нижняя граница, дБ Цена, руб

57,0 86200

* Вычисляется по измеренной частотной зависимости коэффициента гармоник при фиксированных уровнях звукового давления (82, 88 и 94 дБ) на оси головки на расстоянии 1 м от ее мембраны как среднее значение в указанном диапазоне частот. ** Разность средних значений чувствительности, измеренной на оси ВЧ-головки в интервале 0,1–20 кГц, и чувствительности, измеренной либо в указанном диапазоне частот, либо под углом 30° в том же интервале. å Купольный твитер с инвертированной мембраной из алюминиево-магниевого сплава. Этот материал


несколько уступает «фокаловскому» бериллиевому сплаву, применяемому в твитерах колонок Electra 1000BE

58

АВГУСТ 2008

www.stereo.ru ã

059 RGames.qxd

04/07/2008

17:28

Page 59

HIGH END_ADJulie#08

7/10/08

11:06 AM

Page 60


Итальянская компания Audio Development известна как производитель динамиков профессионального уровня и акустических систем с ярко выраженной «дизайнерской» направленностью. Новинка AD Jolie начисто лишена опознавательных надписей и паспортных данных — но каково впечатление!

Audio Development Jolie 60

АВГУСТ 2008

www.stereo.ru

ã

HIGH END_ADJulie#08

7/10/08

11:07 AM

Page 61


HIGH END_ADJulie#08

7/10/08

11:10 AM

Page 62


К

огда в ином аудиоизда-

один купольный дюймовый твитер с мягкой мембраной включены в

нии вы встретите (приме-

симметричную вертикальную схему. Ее придумал итальянский,

нительно к АС) термин

кстати говоря, инженер Джо Д’Апполито (ныне работает в Snell

«дизайнерские» или «life-

Acoustics) в качестве метода обострения вертикальной направлен-

style», имейте в виду, что

ности и уменьшения, тем самым, роли ранних отражений звука от

от таких акустических си-

пола и потолка. Эти три маленькие, головки спереди придают сис-

стем обычно не ждут вы-

теме довольно легкомысленный, игрушечный вид. Зато сзади —

дающихся результатов.

насколько хватает взгляда — целое антенное поле! Всего в модели

Как правило, в АС ука-

установлено 8 низкочастотных излучателей — две активные голов-

занной категории чаша весов между требованиями внешнего лос-

ки и шесть пассивных. В дополнение к ним сзади стоит такой же,

ка, функциональности и — с другой стороны — требованиями ка-

как впереди, купольный твитер. Это означает, что Jolie представля-

чества звучания почти всегда склоняется в пользу первого аспек-

ет собой биполярную (двунаправленную) акустическую систему.

та. Красота — понятие относительное. Но качество исполнения

Причем сзади динамиков в три раза больше, чем спереди… В ито-

конструкции с точки зрения техники и, прежде всего, акустики —

ге весь невидимый с лицевой стороны аръергард системы Jolie

вполне конкретное, которое можно пощупать руками и послушать,

усеян разнотипными излучателями, способными повергнуть непод-

пардон, ушами. Продукция дизайнерского направления рассчитана

готовленного аудиофила в шок. Мы не проиллюстрировали этот

на относительно узкий круг состоятельных потребителей — а меж-

факт — из соображений заботы о здоровье читателя…

ду тем, они ведь тоже люди и подчас великолепно умеют слушать

Любопытный аспект. Пассивный радиатор, как известно, пред-

и слышать. Компания Audio Development, по всей вероятности, от-

ставляет собой мембрану, лишенную корзины, звуковой катушки и

носится к особенной разновидности «дизайнерских» производите-

магнитной системы. Вместо перечисленного радиатор несет эле-

лей, умудряющихся гармонично сочетать между собой «фасад» и

мент массы (шайбу), который вместе с гибкостью подвеса дает

техническое содержание.

нужную частоту настройки. Пассивная мембрана ведет себя анало-

Почему такой вывод? В редакцию Stereo&Video приехал едва

гично фазоинвертору, и потому часто применяется в High End-аку-

ли не единственный в России образец напольной акустической си-

стике благодаря отсутствию турбулентных шумов, характерных

стемы Jolie. Взгляните на эту живописную стереопару высотой

для фазоинверторов. Но с такой позиции трудно объяснить, поче-

больше полутора метров. Если не обойти эти узкие и легкие на

му НЧ-камера Jolie соединяется с окружающей средой посредст-

вид колонки с обратной стороны, вам в жизни не догадаться, на-

вом длинной и узкой трубы… фазоинвертора с портом в днище

сколько сложная у них конструкция, и насколько силен уровень

спереди… Вопросов больше, чем ответов. Лучше послушаем.

технического исполнения. Это трехполосная АС с 12 динамиками различного типа! Вот.

Несмотря на довольно посредственные данные измерений АЧХ (что вполне объяснимо противофазным на ряде частот сложением

Акустическое оформление модели можно назвать невообрази-

излучений динамиков) и довольно высокие нелинейные искажения,

мой комбинацией фазоинверторной — порт выведен в дно колон-

итальянские системы выступили на приличном уровне. Это обсто-

ки — и «пассивно-радиаторной» конструкции. Корпус неправиль-

ятельство лишний раз иллюстрирует тот факт, что далеко не все

ной формы сделан исключительно жестким и массивным настоль-

явления в акустике поддаются точному инструментальному контро-

ко, что при измерениях, сопряженнных с большим количеством фи-

лю и прогнозам на его основе. Видимо, стандартный измеритель-

зических упражнений типа «колонка-гантель» наши сотрудники из-

ный подход слабо применим к АС со столь необычной пространст-

рядно переутомились… В общем, внешность Jolie, как и следовало

венной организацией звучания. Создается впечатление, что зву-

ожидать, обманчива. Фронтальные динамики калибра 55 мм и

ком заполнена вся комната прослушивания. Лобовое сравнение с классическими полочными колонками High End-категории (впрочем, Jolie вполне вхожи в нее по цене), на наш взгляд, демонстрирует явное преимущество последних, если рассуждать о качестве

Динамики с обеих сторон корпуса закрываются декоративными в буквальном смысле пластиковыми решетками — но их «прутья» по-разному ориентированы

звучания с позиции «правильности». Правильности в тембровом смысле и в смысле организации стереопанорамы. У классических полочников звучание четко сфокусировано в зоне прослушивания, словно свет яркого и мощного прожектора. У широко расставленной стереопары Jolie — впечатление мягкого рассеянного света от лампочки под прозрачным абажуром. Основная разница состоит именно в характере стереопанорамы. Все зафиксированные микрофоном высокочастотные неравномерности АЧХ практически никак не сказываются на качестве воспроизведения. Локальный акцент в области повышенной чувствительности слуха (2,5 кГц) едва заметен на вокально-симфонических записях. Внушительное количество весьма опрятного баса надежно уравновешивает звучание без особенного «утяжеления» тонального баланса, хотя некоторое доминирование басов ощущается… Достойная уважения динамика игры на любом музыкальном материале легко объясняется качеством и количеством примененных головок. Чьи они, компания нигде не указывает. Но скорее всего — собственного производства. Характер звучания Audio Development Jolie, несмотря на биполярную конструкцию, слабо зависит от особенностей помещения. Еще одна удивительная черта итальянского характера. Дмитрий Медведев

www.stereo.ru

ã

HIGH END_ADJulie#08

7/10/08

11:11 AM

Page 63


Фасад AD Jolie выглядит весьма легкомысленно и «воздушно». Ничто не предвещает, что в каждой колонке скрывается по 12 излучателей звука

åwww.stereo.ru

HIGH END_ADJulie#08

7/10/08

11:12 AM

Page 64


Audio Development Jolie Конструкция

В

ысокая неравномерность АЧХ, изображенной на рис.1 и снятой на оси фронтальной ВЧ-


Паспортные данные

S&V, 08.08, Audio Development Jolie


дБ

головки, вполне типична для биполярной акустики. Значительную роль играет лишь подъем на частоте


2,5 кГц. Внушительная 32-герцовая НЧ-граница — 0° — 30° — 60°

объясняется выбором отсчета от среднего значения чувствительности; при отсчете от максимума

кГц

«погромче». Направленность (рис. 3) средняя, с Минимум модуля импеданса (рис. 4) — 3,6 Ом.

номинальное/минимальное

4/—

Максимальная мощность, Вт

175


получается 44 Гц. Из рис. 2 ясно, что лучше делать типичными интерференционными минимумами.

комбинированное

(фазоинвертор+пассивные радиаторы)

3

Динамики, мм ВЧ/СЧ

Рис. 2. Коэффициент нелинейных искажений S&V, 08.08, Audio Development Jolie

%

— 94 дБ — 88 дБ — 82 дБ

Поэтому систему желательно эксплуатировать с мощным усилителем либо включенным в мост.

2х27/2х50

НЧ

2х130

ПР

6х130

Данные измерений Чувствительность (1 Вт/1 м), дБ

82,0


кГц

100 Гц — 20 кГц, 94 дБ

0,65

40–100 Гц, 94 дБ

1,75

Входное сопротивление Среднеквадратичное отклонение, Ом

Рис. 3. Частотно-угловая характеристика

2,58

Среднее значение, Ом Максимум/минимум, Ом

5,74 14,33,65

Звук дБ

* Средний КНИ, % 100 Гц — 20 кГц, 88 дБ

0,7

100 Гц — 20 кГц, 82 дБ

1,1

40–100 Гц, 88 дБ

2,3

40–100 Гц, 82 дБ

2,7

Параметры АЧХ Неравномерность, ±дБ 100 Гц — 20 кГц

5,0

** Дисбаланс, дБ ад

.

160 Гц — 1,3 кГц

гр л,

160 Гц — 1,3 кГц

Уг о

кГц

–0,8

Неравномерность, ±дБ 1,2

Дисбаланс, дБ S&V, 08.08, Audio Development Jolie

1,3–20 кГц

–2,4

Неравномерность, ±дБ Рис. 4. Модуль входного импеданса

é «Сидит за решеткой в темнице…»

Ом

1,3–20 кГц

S&V, 08.08, Audio Development Jolie

5,2

0,3–5 кГц

3,5

Впрочем, в незаурядном акустическом оформлении


Jolie купольный твитер чувствует себя вполне уютно


çПроцесс монтажа корпуса с установленными

Нижняя граница, дБ

динамиками. Любопытно, что каждый кабель обмотан

Цена, руб

–3,2 4,3 32,0 680 000

полимерной лентой — вероятно, для немыслимого снижения вибраций

кГц

* Вычисляется по измеренной частотной зависимости коэффициента гармоник при фиксированных уровнях звукового давления (82, 88 и 94 дБ) на оси головки на расстоянии 1 м от ее мембраны как среднее значение в указанном диапазоне частот. ** Разность средних значений чувствительности, измеренной на оси ВЧ-головки в интервале 0,1–20 кГц, и чувствительности, измеренной либо в указанном диапазоне частот, либо под углом 30° в том же интервале. ● — да, ▲ — нет, «—» — нет данных

64

АВГУСТ 2008

www.stereo.ru ã

065 Foto v stereo_03_2007

04/07/2008

17:30

Page 65

HIGH END_Meridian#08

7/9/08

4:50 PM

Page 66

HIGH END CD-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ

Meridian Audio G08.2


7/9/08

4:53 PM

Page 67

CD-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ

В эпоху скоростной смены носителей и форматов CD-проигрыватели по-прежнему остаются надежным островком аудиофильского спокойствия. Плейер Meridian Audio G08.2 — элегантный выбор åwww.stereo.ru

АВГУСТ 2008

67


7/9/08

5:00 PM

Page 68

HIGH END CD-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ

К

68

рутить хорошую музыку

издалека. В модели используется не традиционный выдвижной ло-

на универсальном DVD-

ток, а загрузочная щель. Решение элегантное и практически бес-

плейере, несмотря на за-

шумное, как и полагается дорогому плейеру. С другой стороны,

верения некоторых про-

практика показывает, что при использовании щелевой загрузки

изводителей об отсутст-

некоторые диски имеют свойство сравнительно быстро покрывать-

вии разницы, как-то не

ся мельчайшими царапинами… Зато транспортный механизм

хочется. Ведь разницу в

G08.2, по образу и подобию безошибочных PC-приводов, имеет

качестве звучания специ-

возможность значительного повышения скорости считывания для

ализированного аппара-

повторного чтения проблемных фрагментов дисков. Все же лучше

та и DVD-транспортов доводилось слышать не раз и не два... С дру-

прочитать несколько раз «непонятное» место и точно восстановить

гой стороны, CD-аппараты сегодня практически в полном составе

записанное, чем включать коррекцию ошибок, пусть даже реализо-

переместились в High End-сектор, и удовольствие послушать музы-

ванную по самому современному алгоритму. Помимо CD-DA аппа-

ку с аудиофильского источника уже обходится недешево. В мо-

рат воспроизводит и сжатый формат MP3 в диапазоне битрейтов

дельном ряду G-series компании Meridian Audio числится всего

от 64 до 256 кб/с. Одним из распространенных методов улучшения

один CD-проигрыватель. Одной из отличительных внешних черт

качества звучания в High End-плейерах является передискретиза-

моделей серии G являются крупные вертикально расположенные

ция цифрового потока. Здесь эту операцию выполняет скоростной

кнопки управления на лицевой панели. Их особенность заключает-

процессор DSP 56367 фирмы Motorola, выполняющий до 150 мил-

ся в том, что функциональное назначение кнопок может изменять-

лионов операций в секунду. Процессор преобразует сигнал со

ся. Пара кнопок у G08.2 отведена для переключения наборов функ-

стандартными параметрами 16 бит/44,1 кГц в разрядность 24 бита

ций, а для управления предназначены остальные пять. Выполняе-

при 176,4 кГц, выводя его на аналоговые выходы. На цифровые ау-

мая функция высвечивается на расположенном выше матричном

диовыходы идет сигнал с параметрами 24 бита/88,2 кГц. В цифро-

люминесцентном дисплее — прямо над кнопкой. Хотя при беглом

аналоговом преобразователе плейера применяется проверенный

знакомстве с Meridian G08.2 обнаруживается отсутствие некоторых

временем ЦАП типа AD1852 от Analog Devices. Это двухканальный

важных функций (например, произвольное и просмотровое воспро-

преобразователь типа «сигма-дельта», у которого каждый канал

изведение), к определенной специфике дорогих аппаратов мы уже

имеет прямой и инверсный выходы. Такая топология облегчает по-

привыкли. Любопытно, что функции перемотки и перехода на дру-

строение симметричных (балансных) схем. На выходе стоят опера-

гой трек находятся на разных страницах обширного функциональ-

ционные усилители ОР275, имеющие низкие искажения и спект-

ного меню. Логичным выходом из ситуации кажется использование

ральную плотность шума.

пульта, ведь управлением с лицевой панели в повседневной жизни

Набор высококачественных комплектующих — залог хорошего

нам, на самом деле, приходится пользоваться очень редко. Симво-

звучания. Это в полной мере относится и к организации электропи-

лы на дисплее G08.2 — достаточно крупные и хорошо видны даже

тания. Обычно блоки питания высококачественных аудиоаппара-

АВГУСТ 2008

www.stereo.ru

ã


7/9/08

5:01 PM

Page 69

CD-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ

тов, особенно источников сигнала, строятся на основе традиционных аналоговых трансформаторов. Потребляемые и рассеиваемые мощности в любом низковольтном источнике (плейере, процессоре, предварительном усилителе) всегда сравнительно малы. Поэтому и размеры питающих трансформаторов (которые часто делаются отдельно для цифровой и аналоговой частей) получаются относительно небольшими. Но здесь нас ожидал сюрприз. Разработчики Meridian G08.2 применили в модели импульсный блок питания, отличающийся исключительно высоким КПД при меньших габаритах — по сравнению с БП на основе обычного «транса». Исследуя внутреннее устройство плейера, логику инженеров не понимаешь до конца — ведь свободного места под крышкой и так вполне достаточно, а на возможные проблемы с наводками из-за применения импульсного БП едва ли можно закрывать глаза в High End-классе... Впрочем, как показали лабораторные измерения, G08.2 в этом отношении работает безупречно. Корпус изготовлен из массивных стальных листов; на верхней панели сделана симпатичная прямоугольная вставка из темного оргстекла. Для объединения в комплекс нескольких моделей фирмы по управлению, служит фирменная сеть Meridian Comms, а стандартный порт RS232 делает возможным осуществлять управление и настройки с компьютера. Также имеется разъем для подсоединения внешнего ИК-приемника. Процедура составления про-

Крупные символы на люминесцентном дисплее G08.2 хорошо различаются даже с большого расстояния

граммы — не совсем привычная. Она заключается в том, чтобы пометить, включен трек в программу или нет — для этой цели служит пара кнопок «store» и «clear». Первая заносит трек в список воспроизведения, другая — удаляет. Если при составлении программы первой была нажата кнопка «store», то выбранный трек запоминается, а остальные помечаются как не включенные в список воспроизведения — в дальнейшем надо выбрать треки в нужном порядке. Если же первой кнопкой при составлении программы была нажата «clear», то выбранный трек воспроизводиться не будет, а все остальные остаются. Это весьма удобно, если на диске вам не

Крупный дисплей,

нравятся одна-две песни. Правда, просмотреть порядок воспроиз-

щелевой слот

ведения не получится.

и вертикальные

Пульт управления у G08.2 получился поистине огромных раз-

кнопки — почерк

меров — это уже не ручной ПДУ, а скорее, клавиатура для уста-

Meridian. Корпус

новки на журнальный столик. Универсальный пульт G08.2 позволя-

скроен из массивных

ет управляться с 12 аппаратами, в том числе и сторонних марок —

стальных листов

в памяти содержится приличное количество кодов «чужих» устройств. Предусмотрена автоматическая сортировка кодов, обучение новым командам — их пульт способен запомнить до 120. Кнопки снабжены подсветкой, причем подсвечивается не вся кнопка целиком, а только нанесенный на кнопку символ выполняемой ею функции. Поиграв с пультом в условиях затемненного помещения, понимаешь, что эргономика такого решения вызывает только положительные эмоции. При прослушивании всегда невольно сравниваешь звучание тестируемой модели с ранее слышанными аппаратами, и чисто автоматически настраиваешься на улавливание возможных отличий. И слушая некоторые модели, вдруг с удивлением замечаешь, что перестаешь обращать внимание на звучание — именно так и произошло с G08. Непринужденность и легкость работы этой скоростной и тихой машины кажутся настолько естественными, что, сам не замечая того, перестаешь оценивать качество звучания и прослушивание любимых записей (особенно на хорошем тракте) затягивается на полтора-два часа. В такие редкие моменты понимаешь, что нет нужды что-либо говорить о качестве звука в «аудиофильском» смысле: если прослушивание заставляет забыть про анализ недостатков аппаратуры, это и есть тот идеал, к которому должны стремиться производители… Виктор Белов

åwww.stereo.ru

АВГУСТ 2008

69


7/9/08

5:06 PM

Page 70


Meridian Audio

Звук

G08.2

КНИ, %

С

пад АЧХ на высоких частотах начинается уже

Данные измерений Неравномерность АЧХ, дБ

Рис. 1. АЧХ/Зависимость КНИ от частоты

выше 16 кГц, но его абсолютная величина на

S&V, 08.08, Meridian Audio G08.2

дБ

%


20 кГц не превышает 0,5 дБ. Остается под вопросом причина легкой «волнистости» АЧХ на частотах 150,

1 кГц

0,0009

макс значение

0,0011


78/78

С/Ш, дБ

88

300 и 400 Гц, не имеющей, впрочем, негативных по-

Разбаланс каналов (1 кГц), дБ

следствий. Разбаланс каналов в рабочем диапазоне

Звуковой ЦАП

частот составляет всего 0,03 дБ. На импульсной ха-

Конструкция кГц

рактеристике заметны колебательные процессы — амплитуда первого выброса составляет почти 50% амплитуды импульса. Нелинейные искажения

±0,46

Рис. 2. Спектр выходного сигнала

0,03 24 бита/192 кГц

CD-R/RW

● /●

MP3/WMA

● /▲ ●

DTS-CD

очень малы и даже на 20 кГц еще не заметно их уве-

Разъемы

личения по сравнению со средними частотами. Ве-

цифровой аудиовыход

личина КНИ не превышает 0,001%. Интермодуляци-

дБ

о/к ●

звук аналоговый, стерео

онные компоненты повсюду показательно малы.

симметричный выход

●

Если вспомнить все протестированные нами

наушники

▲

CD-плейеры, то для подсчета моделей с такими ха-

Рпот., работа/ожидание, Вт

рактеристиками хватит пальцев одной руки. Пере-

Габариты, мм

ходное затухание составляет более 78 дБ, причем

Масса, кг

одинаково для обоих каналов. Величина соотноше-


ния сигнал/шум — 88 дБ.

Уровень громкости

25 /— 440х90х350 9,0 ▲

Вы

верхней панели


повтор: диск/трек

● /●

А-В/произвольный

▲ /▲ ●

программа CD

Св

Элемент крепления


Режимы воспроизведения


Рис. 3. Отклик на дельта-импульс

Resume

▲

Сканирование

▲

CD-текст

●

Дисплей


16/●

яркость/отключение

В

Пульт ДУ Шина

12 моделей Meridian Comms, RS-232

Цена, руб.

113 800

● — да, ▲ — нет, «—» — нет данных мс

70

Слева расположены

Оптический

Слева — коаксиальный

Разъемы DIN

линейные аудиовыходы:

аудиовыход.

аудиовыход (параметры

и BNC фирменной

балансные (XLR) и

В плейере предусмотрена

аудиосигнала — 24 бита/

шины Meridian

несимметричные (RCA).

возможность вывода

88,2 кГц). Справа —

Comms, служащей

Наличие балансных

на «оптику» цифрового

унифицированный

для оптимизации

аудиовыходов подразумевает

потока для внешнего

разъем RS-232,

управления

симметричную схему усиления,

декодирования

предназначенный

несколькими

обладающую лучшими

многоканальных

для подключения

компонентами

звуковыми характеристиками

версий DTS-CD

к компьютеру

Meridian Audio

АВГУСТ 2008

www.stereo.ru ã


7/9/08

5:18 PM

Page 71


Кнопки на стандартном обучаемом пульте Meridian логично

Справа — кнопки выбора параметров

сгруппированы по своему функциональному назначению.

воспроизведения CD/DVD. Внизу — кнопки

Сверху — клавиши селекции текущего источника сигнала, ниже и левее —

«Store» и «Clear», с их помощью составляется

группа, предназначенная для программирования команд управления

и редактируется список воспроизведения

HIGH END_West#08

7/9/08

5:21 PM

Page 72


Westlake Audio Tower HR-7 Современная тенденция конструирования акустических систем, которые принято относить к Hi-Fi- и High End-классам, по существу выражается одной фразой — «больше звука из меньших габаритов». За редчайшими исключениями европейские производители стремятся делать преимущественно «дизайнерские» колонки, с многочисленными маленькими динамиками в стройных «до неприличия» корпусах. Но разве можно всерьез обсуждать качество звучания High End-акустики без настоящего баса?

72

АВГУСТ 2008

www.stereo.ru

ã

HIGH END_West#08

7/9/08

5:26 PM

Page 73


HIGH END_West#08

7/9/08

5:27 PM

Page 74


П

о-настоящему

глубокий,

чистый, мощный бас полу-

жется настолько сложным, что рассуждать о роли эллиптического волновода или трапецеидального основания — пустые разговоры.

чить очень дорого в усло-

На задней панели АС, намертво зафиксированной двумя де-

виях, в которые сегодня

сятками винтов, — сплошные клеммы. Кроме двух пар обычных

поставлена мировая ау-

терминалов, есть дополнительные разъемы для подключения ме-

диоиндустрия. При соблю-

тодом… назовем его «мульти-ампинг». Метод раздельного усиле-

дении всех перечисленных

ния сигнала в частотных полосах (а здесь их четыре!) позволяет

качеств в подавляющем

максимально реализовать потенциал таких АС, как HR-7. Тем бо-

большинстве случаев это

лее что этот метод рекомендуют сами производители. Требуется

можно сделать лишь одним — прямым и честным способом. Нужно

четыре моноблока мощности и внешний кроссовер — последние

взять один, а лучше сразу несколько больших и качественных басо-

нужно выбирать из моделей Westlake Audio MX-2 и HR-X. Корпус

вых динамиков. Потом заключить их в подобающее акустическое

последней шпонирован почти точно в тон отделке колонок.

оформление. Все остальное — детали. «Больших» — это как мини-

В условиях специально подготовленного шоурума пара отыгра-

мум 12", а подобающим, в зависимости от параметров головок, мо-

ла блестяще. Звучание системы, у которой нелинейные искажения

жет стать корпус объемом от 60 до 200 литров! Куда в реальности

даже на самой низкой частоте (по ощущениям это примерно 25 Гц)

можно поставить таких гигантов, и во что обойдутся комплектую-

исчисляются, вероятно, лишь долями процента — это непередава-

щие — вопрос десятый. Главное — решить низкочастотную задачу с

емое ощущение! Все эпитеты, которыми принято награждать басы

максимальным качеством за соответствующую цену. Осматривая

тестируемых нами Hi-Fi-колонок «умеренной комплекции», вдруг

рынок в поисках компаний, удовлетворяющих перечисленным усло-

становятся пустыми и бессмысленными… Помимо ошеломляющих

виям, мы обнаруживаем практически полную пустоту. Представите-

НЧ-талантов, Westlake Audio HR-7 демонстрирует ярчайшую как

ли европейских брендов в открытую сетуют, что никто не купит у них

фейерверк динамику во всем слышимом диапазоне — впору за-

колонки размером с комод… Мало кто из серьезных игроков рынка

жмуриться! И с «транзисторами» и с красивой лампой монумен-

серийно производит «фундаментальные» акустические системы. Од-

тальные американские башни с чутьем 96 децибелов дают исклю-

на из таких компаний — американская Westlake Audio.

чительно честный и «открытый» звук, но всегда разный. При выбо-

Напольная акустическая система HR-7 серии Tower, с которой

ре подходящих усилителей (моноблоков) следует учитывать отно-

нам удалось поближе познакомиться в шоуруме «Пурпурного Леги-

сительно низкое сопротивление АС. Но определяющим фактором

она» — чудесный образец «лобового» решения всех звуковых проблем. Четырехполосные гиганты весом под две сотни килограммов

являются, конечно же, адекватные размеры помещения. Использовать такие акустические системы в зале площадью менее 50 м2 бу-

каждый, по пять великолепных динамиков на роскошных фасадах,

дет настоящим преступлением против роскошного звука, за кото-

царство натурального дерева и профессиональных технологий. От-

рый плата в размере 2 млн руб. кажется вполне приемлемой.

делка выполнена безукоризненно. При мягком рассеянном освеДмитрий Медведев

щении чуть «маслянистые» фанерованные панели выглядят как настоящий ореховый массив, усиливая и без того сногсшибательное внешнее впечатление. О конструкции можно рассказать немало. Превосходные 300-мм НЧ-динамики в HR-7 установлены симметрично относительно центра колонки, в сообщающихся между собой отсеках наверху и внизу корпуса. Среднечастотный драйвер калибром 250-мм заключен в собственный изолированный отсек — традиционное решение для устранения взаимодействия с НЧ-секцией. Посередине лицевой панели выходят два фазоинверторных порта, обслуживающих только басовики. Меры, предпринятые разработчиками для демпфирования резонансных явлений в таком огромном акустическом оформлении, просто беспрецедентны. Это панели MDF толщиной от 5 до 12 сантиметров, специальная демпфирующая мастика, наклеенный на внутренние поверхности вязкий звукопоглотитель… В основании каждой АС — замаскированная чугунная подставка, служащая элементом виброразвязки с полом. Хотя куда уж там «развязывать»: колонки весом пару центнеров не сдвинет с места и землетрясение, а с такой массой вибрациям просто неоткуда взяться. Все установленные в HR-7 динамики, разумеется — премиального качества. Westlake Audio не разглашают принадлежность «моторов». Известно лишь, что компания не делает их сама, предпочитая использо-

åWestlake Audio Tower HR-7 (паспортные данные)

вать выбираемые (по собственным критериям) профессиональные


динамики наилучшего качества у американских и европейских про-


изводителей. Выступающий вперед плоский рупор высокочастот-

Частотный диапазон, ±3дБ, Гц/чувствительность, дБ/2,83 В/1 м

ной секции HR-7 склеен из натуральной древесины — это тончай-

Мощность (условия измерений), Вт

шая и ответственная работа, ведь без соблюдения 100% точности


геометрии вся затея с повышением чувствительности и обострени-

Частоты раздела, Гц

ем направленности (чтобы меньше влияла комната) теряет всякий

Габариты (ВхШхГ), мм/масса, кг

смысл. Глубоко в горле рупора находится 12-мм головка, работаю-

Варианты отделки

щая от 8,5 кГц. Ниже располагается второй твитер, излучающий вы-

Цена, руб.

фазоинвертор 4 Ом 32–20000 Гц/96

200 (IEC)/600 (пиковая) 4 400/1800/8500 1524х685х635/174,6

cветлый североамериканский орех, черный тонированный орех 2 360 000

сокие частоты в полосе 1,8–8,5 кГц. Оформление этой головки ка-

74

АВГУСТ 2008

www.stereo.ru

ã

HIGH END_West#08

7/9/08

5:29 PM

Page 75


Принципиальная разница между кроссоверами MX-2 и HR-X состоит в том, что MX-2 имеет две полосы и предназначен для би-ампинга, а с помощью четырехполосной модели HR-X можно реализовать «four-ampling» åwww.stereo.ru

INSTALL#08

7/7/08

6:04 PM

Page 76

Инсталляция ЗАГОРОДНЫЙ ОСОБНЯК

Золотая середина Как известно, принимать заказанную у специалистов работу — дело хлопотное. В некоторых сферах услуг этот процесс может затянуться надолго, например, сдача загородного дома, но не обычного, а умного — с домашним кинотеатром, мультирумом и централизованным управлением системами жизнеобеспечения

Спальня (38 м2) 1. Плазменный телевизор Panasonic TH-R42PY70A Full HD (1920x1080p, 42", 16:9, 450 кд/м2, 5000:1, HDMIx2, VGA, 2x10 Вт, 988x653x128 мм, 24 кг) 2. Блок сопряжения HDMI-кабеля с витой парой Gefen EXT-HDMI-CAT5X 3. Моторизованный лифт Future Automation PL-5 для подъема и опускания плазменного телевизора 4. Беспроводная ЖК-панель управления Crestron TPMC-8X (8,4", WiFi) 5. Док-станция настенного размещения TPMC-8X-DS 6. Встраиваемые потолочные АС Sonance Symphony S624TR — 2 пары

76

АВГУСТ 2008

www.stereo.ru ã

INSTALL#08

7/7/08

6:05 PM

Page 77

ЗАГОРОДНЫЙ ОСОБНЯК

åwww.stereo.ru

Инсталляцию оборудования осуществила компания «Пурпурный Легион»

АВГУСТ 2008

77

INSTALL#08

7/7/08

6:07 PM

Page 78


Бассейн (170 м2) 1. Плазменный телевизор Panasonic THR65PV600 (Full HD, 65", 1920x1080p, 10000:1, VGA, HDMIx3, VGA, SRS TruSurround XT) 2. Встраиваемые потолочные АС Sonance CR201 круглой формы — 3 пары 3. Беспроводная ЖК-панель управления Crestron TPMC-8X (8,4", WiFi) 4. Док-станция настенного размещения TPMC-DSW

Тренажерный зал (35 м2), раздевалка, душевая 1. Плазменный телевизор Panasonic TH-R50PY700 2. Настенная 5-дюймовая ЖК-панель управления Crestron Isys TPS-2000L — 1 шт. 3. Зональный DVD-проигрыватель Kaleidescape KPLAYER-5000 Movie Player 2 — 2 шт. 4. Музыкальный проигрыватель Kaleidescape KMUSIC-4000 5. Распределитель AVи управляющих потоков Crestron CNX-RMCLV — 2 шт. 6. Сетевой блок терминалов Crestron CNTBLOCK — 1 шт. 7. Внешний блок питания Crestron CNPWS-75 — 1 шт. 8. Блок сопряжения Gefen EXT-HDMI-CAT5X – 2 шт. 9. Регулятор громкости Xantech XVCD100 — 2 шт. 10. 12-канальный мультизонный усилитель мощности B&K AV 1260 B (12х60 Вт) — 1 шт. 11. Переключатель АС Xantech 686-10 12. Встраиваемые потолочные АС Sonance CR201 круглой формы 13. Встраиваемые потолочные АС Sonance CR101SST — 2 пары 14. Аппаратурная стойка 19" Euromet EU/R-18L

78

АВГУСТ 2008

Р

азумеется, оценка качества

лихвой перевыполнили. Несмотря на хоро-

внешней отделки, красоты ин-

шую осведомленность о возможностях сов-

терьера в целом и подсчет ко-

ременной AV-техники и чудесах системной

личества инсталлированных

интеграции, многие функции оказались для

электронных устройств много

хозяина дома просто в диковинку. Казалось

времени не займут. Но, что ка-

бы, пустяк, а для инсталляторов это как

сается функций, которыми наделено обору-

бальзам ну душу. И еще один приятный мо-

дование, то за целый день, а может быть

мент — заказчик дал добро на посещение

даже месяц, изучить и понять, как этим хо-

вашими покорными слугами его загород-

зяйством управлять, вряд ли удастся. Ко-

ной резиденции, за что ему, впрочем, как и

нечно, мы утрируем, и все зависит от не-

всем участникам данного проекта, большое

скольких обстоятельств — постановки за-

человеческое спасибо! Продемонстриро-

дачи, сложности аппаратуры, степени

вать результаты своей нелегкой, но инте-

дружбы клиента с электроникой и т.д.

ресной работы мы попросили руководителя отдела High-End & Home Theatre

Андрея

Разбавляют деревом

Журавлева. Времени, как всегда, у нас бы-

К счастью, для инсталляционного отдела

ло в обрез, а число AV-зон оказалось таким

компании «Пурпурный легион» приемка од-

большим, что все посмотреть не удалось, и

ного из объектов прошла на редкость бла-

остальные подробности мы потом уточняли

гоприятно — клиент оказался человеком в

с заместителем генерального директора,

теме и легко обучаемым. Кроме того, в мо-

руководителем проекта Владимиром Сол-

мент демонстрации установленного обору-

галовым в офисе компании.

дования выяснилось, что поставленную за-

Сразу хочется упомянуть о необычной

дачу инсталляторы не только успешно вы-

архитектуре здания и самого интерьера, ко-

полнили, но и простите за тавтологию, с

торые выполнены в стиле Hi-Tech с весьма

www.stereo.ru ã

INSTALL#08

7/7/08

6:08 PM

Page 79


Установка трех пар встраиваемых колонок Sonance на потолке высотой 6 м потребовала от инсталляторов не только мастерства, но и поистине альпинистской сноровки

Плавать или релаксировать в шезлонге, слушая любимые музыкальные композиции, предварительно загрузив их в сервер Kaleidascape KSERVER-1500 — это двойное удовольствие! уместными элементами классицизма, на-

бе представить с самого начала. Ведь кро-

толок обложили (где это было необходимо)

пример такими, как величественная колон-

ме реалистичного звука, естественного изо-

звукопоглощающими и корректирующими

нада в бассейне и кованые витиеватые лю-

бражения и удобного управления, дизайн

панелями. Далее стены задрапировали зву-

стры в гостиной. Почти в каждом помеще-

комнаты должен соответствовать стилю

копрозрачной тканью, а поверх нее закре-

нии предусмотрен выход на улицу. В этом,

всех остальных помещений. Идея, в бук-

пили панели с набитыми на расстоянии друг

безусловно, большая заслуга мастеров ар-

вальном смысле, оказалась лежащей на по-

от друга 15 мм горизонтальными деревян-

хитектурного бюро «Цимайло Ляшенко и

верхности. Для создания уюта архитекторы-

ными рейками (25x25 мм). Таким образом

Партнеры», которые не стремились во что

дизайнеры предложили разбавить много-

от паразитного влияния стоячих волн в НЧ-

бы то ни стало гнуть свою линию, а, наобо-

численные стеклянные и металлические де-

диапазоне и первичных отражений помеще-

рот, постоянно советовались с инсталлято-

тали интерьера деревянной отделкой. Так и

ние защищено более чем надежно, да и

рами, а где-то даже и уступали. Ярким при-

появились в доме паркетные полы, потолки

внешне это выглядит очень необычно. Ког-

мером такого плодотворного сотрудничест-

из фанерованных натуральным шпоном па-

да речь зашла о конструкции потолка, то у

ва можно назвать совместную работу над

нелей и моторизованные деревянные жалю-

дизайнеров возникла еще более оригиналь-

оформлением интерьера и акустической об-

зи вместо тканевых штор. В кинозале тоже

ная идея, которую установщики также оце-

работкой помещения домашнего кинотеат-

решили сделать нечто подобное. Для нача-

нили по достоинству. Очевидно, кто-то из

ра (ДК). Задача для инсталляторов оказа-

ла, как полагается, проложили необходи-

мастеров ранее побывал в профессиональ-

лась куда более сложной, чем они могли се-

мые AV-кабели, после чего стены, пол и по-

ной безэховой камере (БК). Для корректи-

åwww.stereo.ru

АВГУСТ 2008

79

INSTALL#08

7/7/08

6:10 PM

Page 80


Акустическая система центрального канала Vandersteen VCC-5 установлена на активном сабвуфере Vandersteen V2W

80

ровки звука, главным образом в ВЧ-диапа-

Перекрывают полосу

процесс подбора оборудования, в котором

зоне, поверхность потолка обшили деревян-

Итак, основную задачу по акустической об-

активное участие принимал сам заказчик.

ными панелями с пирамидальными высту-

работке помещения общими усилиями спе-

В шоу-руме компании «Пурпурный легион»

пами, напоминающими поролоновые шипы

циалисты выполнили довольно быстро и,

ему предложили послушать несколько ком-

обшивки в БК. С полом все оказалось на-

как мы позже убедились при прослушива-

плектов акустических систем (АС), оценить

много проще — лучше классического пар-

нии, очень качественно. Естественно, па-

изображение разных типов видеопроекто-

кета что-либо придумать трудно.

раллельно с этим этапом инсталляции шел

ров и ознакомиться с функциональным ос-

АВГУСТ 2008

www.stereo.ru ã

INSTALL#08

7/7/08

6:15 PM

Page 81


Кинотеатр (24 м2) 1. Видеопроектор TAW HD900 CRT 2. Потолочный кронштейн Chief VCM41E 3. Проекционный экран ProScreen Mercury 4. DVD-проигрыватель Denon DVD-3930B 5. Фронтальные АС Vandersteen 3A/Sig 6. Колонка центрального канала Vandersteen VCC-5 7. Акустика боковых и тыловых эффектов Vandersteen VSM-1 — 4 шт. 8. Активный сабвуфер Vandersteen V2W 9. AV-процессор Krell Home Theater Standard 7.1 10. Усилитель мощности Krell KAV-2250 (2x250 Вт) 11. Усилитель мощности Krell Theatre Amplifier Standrd (5х250 Вт) 12. Эквалайзер-процессор AudioControl Richer Scale lll 13. Видеопроцессор Vigatec S1 14. Беспроводная ЖК-панель управления Crestron TPMC-8X 8" 15. Док-станция TPMC-8X-DS 16. AV-cтойка 19" Conteg RMV-42-60/80

Гардероб, санузел 1, 2

нащением AV-компонентов. Надо заметить,

Оптимальные габариты помещения ДК позволили

что колонок, отличающихся как по цене, так

сделать надлежащую акустическую обработку

и по конструкции, в этот день было отслу-

и разместить в зале основные AV-компоненты

шано немало, начиная c экстравагантных рупорных Acapella и заканчивая шикарны-

клиент выбрал золотую середину. Колонки

ми мониторами Westlake Audio. В конечном

достойно показали себя во всем диапазоне

итоге победная пальмовая ветвь все-таки

частот, но особое впечатление на слушате-

была отдана весьма скромным внешне, но

ля произвело воспроизведение вокала. И

обладающим богатым внутреннем содер-

не мудрено, ведь созданный по уникальной

жанием 3-полосным напольникам Ричарда

технологии СЧ-драйвер с полимерным

Вандерстина

компании

диффузором и охлаждающей магнитной

Vandersteen Audio) — Model 3A Signature,

жидкостью (феррофлюид) перекрывает по-

т.е. мы вправе констатировать факт, что

лосу 600 Гц — 5 кГц. Казалась бы, вот тут-

(основатель

åwww.stereo.ru

1. Настенная ЖК-панель управления Crestron Isys TPS-2000L 5" 2. Музыкальный проигрыватель Kaleidescape KMUSIC-4000 на 4 зоны 3. Зональный DVD-проигрыватель Kaleidescape KPLAYER-5000 4. Распределитель AV- и управляющих потоков Crestron CNX-RMCLV 5. Сетевой блок терминалов Crestron CNTBLOCK 6. Внешний блок питания Crestron CNPWS-75 — 1 шт. 7. 4-кананальный регулятор/эквалайзер Crestron C2N-VEQ4 — 2 шт. 8. Блок сопряжения DVI Gefen EXT-DVI-CAT5X 9. Мультизонный усилитель мощности B&K AV 1260 B (12x30 Вт) 10. Усилитель мощности B&K Reference 125.2 S2 (2х125 Вт) — 2 шт. 11. Переключатель АС Xantech 686-10 — 2 шт. 12. Регулятор громкости Xantech XVCD100 — 4 шт. 13. Встраиваемые потолочные АС Sonance CR101SST — 4 пары

АВГУСТ 2008

81

INSTALL#08

7/7/08

6:12 PM

Page 82


Мультирумные источники, усилители, коммутаторы и система управления 1. Процессор-контроллер Crestron PRO2 2. Аудиокоммутатор Crestron CNX-BIPAD8 3. Сетевая карта Crestron C2ENET1 4. Видеокоммутатор 3-уровневый Crestron CNX-PVID8X3 5. Модуль токовых датчиков Cresnet Crestron STI-CS — 3 шт. 6. Модуль COM-портов RS-232/422/485 ST-COM — 2 шт. 7. 4-канальный регулятор/эквалайзер Crestron C2N-VEQ4 8. Сетевой блок терминалов Crestron CNTBLOCK — 2 шт. 9. Внешний блок питания Crestron CNPWS-75 (75 Вт) — 2 шт. 10. Переключатель АС Xantech 686-10 11. ИК-система Xantech IR-system 12. Мультизонный усилители мощности B&K AV 1260 B (12x30 Вт) 13. Спутниковый тюнер Samsung DSB-B350V (НТВ+) — 3 шт. 14. Музыкальный проигрыватель Kaleidescape KMUSIC-4000 на 4 зоны 15. Зональный DVD-проигрыватель Kaleidescape KPLAYER-5000 Movie Player 2 16. Сервер Kaleidascape KSERVER-1500 17. AV-стойка 19" Conteg RMV-42-60/80 18. Кабельная продукция XLO Electric

Прихожая, коридор, беседка 1. Настенная ЖК-панель управления Crestron TPS-12G-QM-L 12" 2. Регулятор громкости Xantech XVCD100 — 2 шт. 3. Встраиваемые потолочные АС Sonance CR201 круглой формы — 2 пары 4. Встраиваемые настенные АС Sonance C201 квадратной формы — 2 пары 5. Всепогодные полочные АС Sonance Mariner 62

82

АВГУСТ 2008

Кроме управления мультирумными аудиоисточниками и освещением, настенная ЖК-панель Crestron TPS12G-QM-L выполняет функции видеодомофона

то можно и остановиться, но какой киноте-

окружающих эффектов были выбраны че-

атр без центрального канала. Значит, в по-

тыре компактных AC настенного разме-

мощь фронтам необходимо подкрепле-

щения Vandersteen VSM-1. Радость дизай-

ние, и лучшей подмоги, чем центр-спикер

неров по поводу выбора АС была безгра-

Vandersteen VCC-5 Reference, пожалуй,

ничной — колонки буквально раствори-

найти сложно. Кстати, в процессе разме-

лись в интерьере.

щения колонок инсталляторы решили побороться за свободное пространство в ДК

В три глаза

и установили VCC-5 на активный сабву-

Единственным камнем преткновения стал

фер Vandersteen V2W, аккурат под экра-

размещенный на потолке массивный CRT-

ном постоянного натяжения ProScreen

видеопроектор TAW HD900. Но что тут поде-

Mercury 125". И как логическое заверше-

лаешь, красота почти всегда требует опре-

ние данного этапа, в качестве акустики

деленных жертв. Зато больше свободному

www.stereo.ru ã

INSTALL#08

7/7/08

6:13 PM

Page 83


В зоне «Кухня» гармонично вписались в интерьер встраиваемые настенные АС Sonance С201 прямоугольной формы полету мыслей творческих работников уже

световой поток всего 260 ANSI-лм. Главным

видеопроектор — модель весьма перспек-

ничто не мешало, т.к. все остальные AV-

преимуществом свободного от всяческих

тивная и может работать даже с BD-проиг-

компоненты ДК разместились за его преде-

цифровых преобразований TAW HD900 яв-

рывателями. Но пока заказчика вполне уст-

лами, но не очень далеко, сразу за входной

ляется превышающее HDTV-стандарт раз-

раивает и без того натуральное, без крича-

дверью. Теперь нелишним будет пояснить,

решение 2000x1500, т.е. фактически он го-

щей резкости, можно даже сказать, очень

почему заказчик выбрал не мощный DLP-

тов к приему сигнала Full HD. Таким обра-

киношное изображение. Для повышения ка-

проектор, а кинескопный аппарат, имеющий

зом, получается, что выбранный клиентом

чества картинки консультанты включили в

åwww.stereo.ru

АВГУСТ 2008

83

INSTALL#08

7/7/08

6:17 PM

Page 84


В гостиной, кроме огромного количества программ НТВ+, для просмотра доступен любой фильм на DVD-сервере Kaleidescape

84

систему видеопроцессор Vigatec S1, способ-

знаменитая троица аппаратов. Фирменных и

происходит? Неужели, кто-то ждет команды

ный выполнять преобразование с 24 до 72

программируемых акустических режимов в

по интеркому, ищет нужный диск и бежит

кадров в секунду. За многоканальное звуко-

процессоре достаточно, чтобы удовлетво-

вставлять его в лоток DVD-проигрывателя

вое сопровождение в ДК отвечает AV-про-

рить любого, даже самого искушенного ау-

Denon DVD-3930B? Конечно, нет! Фильмы

цессор Krell Home Theater Standard 7.1, а рас-

диофила. В кинотеатре также можно смот-

заранее импортированы с дисков и разме-

качивают колонки пара 250-ваттных (на каж-

реть программы НТВ+ посредством спутни-

щены на сервере KDISK-750-Lx4 системы

дый канал) усилителей мощности того же

кового тюнера Samsung DSB-B350V и, не

Kaleidescape. Такой приятный сервис досту-

производителя — 2-канальный

KAV-2250

вставая с удобного дивана поставить любой

пен во всех AV-зонах дома, где установлены

(фронт) и 5-канальный Theatre Amplifier

фильм из своей собственной коллекции

плазменные или ЖК-телевизоры. Причем

Standrd (центр и тылы). Вряд ли стоит пере-

DVD. А дальше у читателя возникает один

инсталляторам удалось передать видеосиг-

числять в данной статье, на что способна эта

резонный вопрос. Каким же образом это

нал от видеоплееров Kaleidescape KPLAY-

АВГУСТ 2008

www.stereo.ru ã

INSTALL#08

7/7/08

6:18 PM

Page 85


Гостиная (130 м2), кухня 1. Плазменный телевизор Panasonic TH-R65PY700 2. Зональный DVD-проигрыватель Kaleidescape KPLAYER-5000 3. Распределитель AV- и управляющих Crestron CNX-RMCLV 4. Переключатель АС Xantech 686-10 5. Усилитель мощности B&K Reference 125.2 S2 (2х125 Вт) 6. Беспроводная ЖК-панель управления Crestron TPMC-8X 8" 7. Док-станция TPMC-8X-DS 8. Регулятор громкости Xantech XVCD100 9. Встраиваемые потолочные АС Sonance Symphony S623TR — 2 пары 10. Встраиваемые АС Sonance С201

Гостевая спальня 1, 2

В ожидании маэстро можно наслаждаться живым звуком встраиваемых поточных систем Sonance Symphony S623TR

1. ЖК-телевизор Panasonic TX-R32LX70K — 2 шт. 2. Настенная ЖК-панель управления Crestron TPS-2000L 5" — 2 шт. 3. Контроллер АС Xantech SR21 — 2 шт. 4. Встраиваемые потолочные АС Sonance CR201 — 2 шт.

ER-5000 к телевизорам по HDMI-кабелю

Crestron TPS-12G-QM-L, инсталлированная

системе предусмотрено воспроизведение

(витая пара + блок сопряжения Gefen EXT-

при входе, отвечает за озвучку коридора, ле-

звуков (коллекция WAV-файлов). Микрофон,

HDMI-CAT5X). В других комнатах, например,

стничных пролетов и, естественно, прихо-

усилитель и динамик позволяют общаться с

в бильярдной с помощью музыкальных про-

жей. С помощью нее также можно регулиро-

приехавшими гостями, наблюдая их на экра-

игрывателей Kaleidescape KMUSIC-4000

вать диммерное освещение, осуществлять

не. Возможны регулировки для уровня гром-

(работает на 4 зоны) можно слушать люби-

видеонаблюдение в зоне ворот и калитки

кости, басов и высоких частот. В заключе-

мые CD. Кстати, по словам Андрея, импорт

(домофон + открывание замка). Больше все-

ние стоит упомянуть, что во всех помещени-

CD и DVD клиент освоил очень быстро.

го в доме установлено 5-дюймовых сенсор-

ях (естественно кроме ДК), к великой радо-

ных ЖК-панелей Crestron TPS-2000L. Надо

сти дизайнеров, звуковое сопровождение

И днем и ночью…

заметить, что оснащение малышки ничуть не

организовано с помощью встраиваемых по-

Управление всеми AV-компонентами и осве-

уступает по функциям TPS-12G-QM-L. С по-

толочных и настенных АС Sonance, а за по-

щением в ДК, впрочем, как и во всем доме,

мощью встроенного светового сенсора яр-

годой (климат-контроль) в доме следит не

организовано на базе оборудования Cres-

кость экрана регулируется автоматически и

связанная с оборудованием Crestron систе-

tron. В качестве театрального ПДУ использу-

зависит от освещенности помещения. Таким

ма. Расчет правильный — стерео и видео

ется беспроводная сенсорная ЖК-панель

образом, панелью удобно пользоваться в

должны дышать свободно!

Crestron TPMC-8X (8,4", WiFi). Самая боль-

любое время дня и ночи. Для того чтобы по-

шая 12-дюймовая настенная ЖК-панель

лучить отклик на подтверждение команды, в

åwww.stereo.ru

Аркадий Коротов

АВГУСТ 2008

85

INSTALL#08

7/7/08

6:19 PM

Page 86

Инсталляция ДЕТАЛИ

Рассмотреть в деталях От правильного выбора аксессуаров и AV-мебели для домашних инсталляций иногда может зависеть очень многое... Definitive Technology AW550/650 Любителей слушать музыку в непринужденной обстановке на свежем воздухе наверняка заинтересуют комплекты 2-полосных акустических систем AW550 (10–175 Вт) и AW650 (10–200 Вт) от американской компании Definitive Technology. Благодаря полностью герметичной конструкции прочных корпусов из материала PolyStone и алюминиевым защитным решеткам колонки способны выдержать капризы любой погоды и при этом выдавать звук вполне достойного качества. В большой степени этому способствуют длинноходные активные СЧ/НЧ-драйверы (51/4" в AW550, 61/2" в AW650), связанные акустически с пассивными радиаторами (5"x8" в AW550, 5,5"x10" в AW650) овальной формы. Обе модели имеют фирменные алюминиевые твитеры (25 мм), обеспечивающие реалистичное звучание в верхнем диапазоне частот. Для выбора подходящей зоны прослушивания с помощью продуманной конструкции креплений из анодированной стали колонки можно поворачивать на 360°.

Atlas Hyper Bi-Wire

именно внутреннему содержанию своей продук-

Оптимальные габаритные размеры (AW550:

Как показывает практика, рано или поздно в поис-

ции. Например, структура акустических кабелей

197х324х209 мм, AW650: 225x375x235 мм) и

ках лучшего звука аудиофилы всех времен и наро-

Hyper Bi-Wire 2.0 впечатлят количеством и, естест-

оригинальный дизайн систем позволяют рас-

дов начинают задумываться: «Каких же AV-кабелей

венно, качеством выбранных компонентов. Внутри

ширить диапазон их применения, к примеру,

достойна моя Hi-Fi-система?». Разумеется, при

эластичной полихлорвиниловой изоляции нахо-

инсталлировать их на веранде, в беседке или

анализе существующей на рынке продукции в рас-

дятся сразу четыре проводника из бескислородной

рядом с бассейном.

чет следует брать не только манящий блеск позо-

меди. Одна многожильная НЧ-пара, заключенная в

лоченных или серебряных разъемов, но главным

тефлоновую изоляцию красного и белого цвета со-

образом их конструкцию и технологию изготовле-

ответственно, имеет сечение 2 мм2, а другая одно-

ния проводящей части. На наш взгляд, компания

жильная (ВЧ) 1,1 мм2. Пространство вокруг про-

Atlas уделяет достаточно серьезное внимание

водников заполнено хлопковой нитью и бумагой.

Quadraspire CD Qube и LP Qude Компания Quadraspire порадовала коллекционеров компакт-дисков и виниловых пластинок выпуском новых шкафов со стеклянными полками и дверцами. Модульность конструкций и многообразие внешней цветовой отделки позволяет использовать их в интерьерах различных стилей. Тумбочки можно установить на полу или прикрепить к стене. В каждую модель CD Qube максимально вмещается до 150 CD или 66 DVD. В тумбочки LP Qube помещаются до150 пластинок. Дверцы шкафов можно выбрать прозрачные или матовые, а подставки с регулируемой высотой ножек поставляются опционально. Внешние габариты размеры тумбочек CD Qube составляют 520х520х200 мм и LP Qube — 520х360х360 мм.

www.stereo.ru ã

INSTALL#08

7/7/08

6:20 PM

Page 87

ДЕТАЛИ

Densen DVDMagic

ствия MID’ов. Примечательно, что при выводе

Удивительное рядом и, к счастью, оно не запре-

видеосигнала с DVD-проигрывателя на монитор

щено. Данное изречение относится ко всему то-

процесс размагничивания отображается в глав-

му, что на первый взгляд кажется невероятным,

ном меню диска. По субъективным ощущениям

но если как следует присмотреться, а лучше

происходит расширение динамического диапа-

прислушаться, то оно или это становиться впол-

зона и повышается комфортность восприятия

не очевидным. Компания Densen предлагает лю-

при максимальной громкости.

бителям качественного звука испытать действие

Furman SPR-16Ei

своих волшебных дисков (DeMagic DCD-1,

Как известно, для качественной и долговременной

DVDMagic), которые устраняют вызванные вос-

работы AV-компонентов, особенно если они вхо-

произведением обычных CD или DVD магнитные

дят в состав стерео или театральных систем ин-

искажения MID (Magnetically Induced Distortion).

сталлированных в загородных домах необходимо

Для восстановления чистоты аудиосигнала тре-

чистое, свободное от разного рода помех и бро-

буется лишь прокрутить DVDMagic на своей ап-

сков электропитание. Американская компания

паратуре при низком или среднем уровнем

Furman специально для этой цели разработала и

громкости в течение трех минут — и серия ком-

запустила в производство новую модель стабили-

плексных сигнальных алгоритмов избавит на не-

затора SPR-16Ei, буквенный индекс которого рас-

которое время Hi-Fi-систему от паразитного дей-

шифровывается Stable Power AC Voltage Regulator. Оригинальная схемотехника на основе прецизионных полупроводниковых элементов и автотрансформатора обеспечивает на выходе стабильное напряжение 230 В (±1 В). Кроме того, аппарат имеет минимальный уровень теплоотдачи и физических шумов, что немаловажно для критичных к

Revox Re:sound I inceiling 50

зрачности в спектре высоких частот инженеры ос-

этим недостаткам помещений домашних кинотеа-

Компания Revox известная своими новаторскими

настили АС фирменным шелковым купольным

тров и комнат прослушивания. Технология комму-

разработками в области мультирумных систем и

твитером (12 мм). Выполненный из алюминия экра-

тации обмоток в момент перехода синусоиды на-

студийных технологий, успешно осваивает рынок

нированный диффузор СЧ/НЧ-драйвера (130 мм)

пряжения через ноль обеспечивает практически

встраиваемой акустики. Потолочные колонки

воспроизводит достаточно глубокий и насыщен-

неограниченные токи на выходе.

Re:sound I inceiling 50 (2 полосы, 50/70 Вт, 6 Ом,

ный бас, так что установка дополнительных НЧ-

88 дБ, 50–70000 Гц, 202x165x75 мм, 1,2 кг) помо-

динамиков вряд ли потребуется. Для большей

гут сохранить пространство и целостность дизай-

степени комфортности настенный и потолочный

нерских идей не в ущерб хорошему звуку. В целях

вариант встраиваемых всех АС серии Re: sond I

достижения максимальной детальности и про-

может комплектоваться инфракрасным ресивером Re:connect M204 IR. Кроме того, данная опция позволит добавить к системе настенный контроллер R:control и осуществлять дистанционное управление с помощью фирменного ПДУ Re: M208 уже в рамках развлекательного комплекса Revox Multiroom System.

AMX Attache

включении нужной функции. На сравнительно не-

Элегантная и стильная панель управления AMX

большом, но информативном ЖК-дисплее легко

URC KP-900

Attache несомненно подойдет деловым людям —

читаются (методом прокручивания) до 10 разде-

Беспроводной кнопочной панелью управления

тому, кто хочет управлять домашней AV-техникой

лов главного меню и столько же элементов подме-

URC KP-900 можно пользоваться стационарно,

и системами жизнеобеспечения, не вставая из-за

ню. Интуитивно понятный пользовательский ин-

прикрепив входящий в комплект кронштейн к

рабочего стола. Сигнал ИК-передатчика имеет ра-

терфейс позволяет реализовать до 100 опций уп-

любой горизонтальной или вертикальной по-

диус действия до 270°. В обычном состоянии под-

равления. Чтобы осуществить зарядку устройства

верхности с помощью четырех винтов (даже пос-

светка гравированных кнопок синяя, а при нажа-

при помощи не менее элегантной, чем сама па-

ле чистовой отдели, например, стен). Второй ва-

тии загорается красный цвет, сигнализируя о

нель, док-станции понадобится не более 3 часов.

риант контроля всего AV-оборудования в доме предполагает перенос легкой KP-900 в любую точку здания, но не более чем на 15–30 метров. Правда, для такого сервиса придется приобрести дополнительный комплект радиобаз (MRF-350 или MRF-260). Объединение KP-900 с системным контроллером URS MSC-400 предоставит такие полезные опции, как инициирование макросов, релейное управление и обмен данными через RS-232. Питается устройство от четырех батареек ААА-типа.

АВГУСТ 2008

87

INSTALL#08

7/7/08

6:21 PM

Page 88

Инсталляция ИНТЕРВЬЮ

1 На АV-стойке лежат демонстрационные образцы настенных кронштейнов Visionmount для ЖКтелевизоров до 30" и ЖК/плазмы от 30 до 50"

Союз формы и технологии В офисе компании CTC Capital состоялась встреча с директором по продажам и маркетингу Европейской штаб-квартиры (EMEA) компании Sanus Systems Катинкой де Вос (Katinka de Vos)

88

2

S&V: К сожалению, мы не смогли

фабрики, которое к тому времени было

найти сведений о том, кто был основа-

расположено в городке Роузвилле (Мин-

телем компании Sanus Systems. Рас-

несота, США) практически полностью бы-

скажите, пожалуйста, о том, с чего все

ло разрушено торнадо, но трудности не

2 Фрагмент демпфирующей конструкции основания

начиналось.

сломили Джима, и он буквально с нуля

подставки серии Ultimate для акустических систем

Katinka: Датой основания компании

возродил свой бизнес. На сегодняшний

Sanus Systems принято считать 1986 г.

день половина всех продаваемых в США

Katinka: Наши офисы находятся в Мин-

Один очень увлеченный аудиотехникой

AV-стоек и креплений для телевизоров —

неаполисе (США), в Эйндховене (Голландия)

молодой человек по имени Джим Вол-

это продукция Sanus System.

и Шеньжене (Китай). В 2006 г. на производ-

форд в своем гараже в городе Маленькая

S&V: Если не секрет, то назовите, по-

стве было занято около 150 специалистов, а

Канада (Миннесота, США) довольно ус-

жалуйста, некоторые статистические

сегодня более чем 350 инженеров и рабочих.

пешно конструировал подставки для АС.

данные: в каких странах осуществляется

Безусловно, основное внимание уделяется

Именно в 1986 г. Джим решил официаль-

сборка, сколько сотрудников занято в

инновациям. Более 50 инженеров разраба-

но зарегистрировать свое предприятие и

производстве, каким категориям уделя-

тывают и постоянно совершенствуют настен-

назвать его Sanus. В 1998 г. здание его

ется больше внимания?

ные крепления. В процентном соотношении

АВГУСТ 2008

www.stereo.ru ã

INSTALL#08

7/7/08

6:22 PM

Page 89

ИНТЕРВЬЮ

4

3

производимые категории товаров распреде-

штейны VisionMount подходят ко всем мар-

3 Подставки серии Basic

ляются следующим образом: 75% — крепле-

кам, типам и размерам телевизоров, т.е.

и AV-стойка NFV49b в интерьере

ния, 25% — AV-мебель и подставки для аку-

сконструированы максимально универсаль-

4 Настенный крепеж

стических систем. И еще немного статисти-

ными, соответствуют стандартам крепеж-

VMAA26-01 для плазменных

ки: 65% — это продукция для домашнего

ных элементов и легко устанавливаются.

панелей от 30 до 50"

применения и 35% используют аэропорты,

S&V: Дизайн стоек Sanus очень

вокзалы, магазины и т.д. Примечательно, что

стильный и разнообразный. Откуда вы

соответствует требованиям

за последние 3 года наша компания утроила

черпаете свои идеи?

Dolby Laboratories

количество выпускаемых товаров.

5 Подставка серии Hover

Katinka: В основном, дизайн продукции

S&V: Сотрудничает ли компания

компании — результат работы наших раз-

Katinka: Мы следим за рынком и впол-

Sanus с ведущими производителями AV-

работчиков. Но есть и совместные проекты.

не допускаем, что данная продукция мо-

техники?

Например,

подставок

жет пользоваться спросом у некоторых

Katinka: Конечно. Наши инженеры на-

Ultimate (для АС) мы разработали в сотруд-

любителей домашнего аудио и видео. Ско-

ходятся в постоянном деловом контакте с

ничестве с известным бюро промышленно-

рее даже подобные комплекты больше по-

основными производителями ЖК- и плаз-

го дизайна Cramer Studios.

дойдут для инсталляции в офисных поме-

серию

изящных

менных телевизоров, такими как LG,

S&V: Сейчас многие производители

щениях. Но наши AV-стойки рассчитаны на

Panasonic, Philips, Pioneer, Samsung, Sharp,

AV-мебели предлагают готовые инстал-

людей, если хотите, продвинутых, которым

Sony, Toshiba и др.

ляционные решения для ДК, т.е. интег-

самим интересно подбирать аппаратуру,

S&V: Что, на ваш взгляд, является

рируют в AV-стойки АС, кабели и крепле-

устанавливать ее и получать от этого удо-

наиболее важным в стойках для Hi-Fi-

ния для ЖК- и плазменных телевизоров.

вольствие. Так что разработку и выпуск

компонентов?

Интересно узнать ваше мнение об этом

готовых комплектов мы не планируем.

Katinka: Здесь важно все! В первую очередь большое значение имеют устойчи-

направлении. Не собираетесь ли вы развивать данный сектор?

предприятии?

вость конструкции и демпфирующие элементы, на втором месте стоит вентиляция

6 Настенный крепеж VMPL2

компонентов. Кстати, несмотря на то, что

для плазменных панелей до 84"

Katinka: У нас нет выборочного тестирования готовых изделий. Мы осознаем возложенную на нас ответственность и не

многие наши тумбы полностью закрыты,

имеем права рисковать. Поэтому абсолют-

например, серия Woodbrook из массива натурального дерева, аппараты в них отлично

S&V: Каким образом осуществляется контроль качества и надежности на

6

но каждый наш кронштейн, каждое крепле-

вентилируются благодаря фирменной кон-

ние проходит тест на прочность. Проходит

векционной технологии охлаждения Sanus.

испытания и мебель для АV-аппаратуры, в

Ну и, безусловно, не последнюю роль игра-

частности, стойки для акустических систем

ют просторные кабельные каналы. А если

тестировались в безэховой камере, и ре-

говорить о креплениях, то монтажные крон-

зультаты оказались превосходными.

åwww.stereo.ru

5

TEST_TV#08

7/9/08

10:49 PM

Page 90

Сравнительный тест ЖК-ТЕЛЕВИЗОРЫ

УЧАСТНИКИ ТЕСТА (9000–13500 руб.)

BBK

Rolsen

LT2000S

RL-20D60

Hitachi

Sharp

C20LC880SNT

LC-20V1RUBK AQUOS Xoro

HTL 2010w

Бюджетная диагональ

TEST_TV#08

7/9/08

10:50 PM

Page 91

ЖК-ТЕЛЕВИЗОРЫ

Т

ак уж сложилось у нас в стране, что представить ужин или завтрак на кухне без «друга семьи» телевизора уже сложно. И если до недавнего времени здесь безраздельно властвовали кинескопные 14-дюймовки, то с удешевле-

нием ЖК-телевизоров приоритеты стали стремительно меняться. Конечно, далеко не каждая кухня сможет вместить 32-дюймового красавца последнего поколения. Зато телевизор с диагональю экрана 20 дюймов — в самый раз. И если раньше выбор в основном падал на 14–15-дюймовые модели, то сегодня за эти же деньги уже можно купить модель с экраном дюймов на пять больше. Жидкокристаллические модели занимают мало места, вешаются на стену с помощью стандартных 100-миллиметровых VESA-кронштейнов — все для удобства потребителя. Для тех, кто решился сменить старого трудягу ЭЛТ-телевизор (или же маленький ЖК) на новенький, плоский жидкокристаллический ТВ, мы и собрали в тест ЖК-модели с диагональю экрана в 20 дюймов. Выбор именно этой диагонали неслучаен. При покупке бюджетного телевизора, пожалуй, основным критерием выбора является максимально выгодное соотношение цена/качество. Что касается цены, то, как мы уже говорили, сегодня 20дюймовые ЖК-модели стали вполне доступны. Поэтому на прилавках магазинов представлен широчайший выбор этих устройств. Ведь практически все ведущие мировые производители бытовой электроники имеют в своем модельном ряду ЖК-телевизоры этой диагонали. Но вот «что есть что» — часто с первого взгляда и не поймешь. Да и выбрать подходящую модель в магазине непросто. И времени на это требуется немало, да и продавцы не всегда готовы дать квалифицированную консультацию. Надеемся, что тест как раз и поможет без спешки разобраться, на что же в первую очередь надо обращать внимание, и в конце концов определиться с выбором. Перед непосредственным тестированием несколько слов об условиях, которые мы предъявляли при отборе моделей и, соответственно, об общих чертах участников. Состав конкурсантов на этот раз хоть и не многочисленный, но зато весьма «пестрый». В тесте приняли участие не только модели с форматом экрана 4:3, но и одна широкоформатная (это может стать заделом на будущее, когда вещание перейдет в «широкий» формат), да к тому же, с разрешением матрицы 1680х1050 пикселей. Что само по себе придало дополнительную интригу «соревнованиям». Ведь естественно, что с разрешением не выше 800x600 пикселей, а именно такое у подавляющего большинства телевизоров этой диагонали, представленных на рынке, говорить об использовании их для видеоконтента высокого разрешения, конечно, не приходится. В целом же требований к моделям с нашей стороны было предъявлено множество, а вот выявление того, в какой степени они им соответствовали, и позволило в конце концов назвать победителя.

åwww.stereo.ru

АВГУСТ 2008

91

TEST_TV#08

7/9/08

10:51 PM

Page 92


BBK LT2000S Изображение Звук Конструкция Функции Управление Качество/цена

9500 руб. ★★★✩✩ ★★★★★ ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩

åДостоинства: встроенный блок питания, невысокая цена

åНедостатки: несбалансированный цветовой тон, невелик функциональный набор

Конструкция Простота формы, удобство и оптимальная функциональность — такова концепция всей модельной серии BOOK от BBK, и LT2000S — не исключение. В комплект телевизора помимо подставки входит и универсальный кронштейн, дающий возможность крепления на стене или элементах мебели. Например, к нижней части кухонных подвесных шкафов. По интерфейсным возможностям — это одна из двух моделей в тесте, которая имеет сразу два высококачественных аналоговых входа: компонентный и RGB (SCART).

Управление Небольшой пульт ДУ эффекти-

92

вен в работе. В отдельную

разделе «Изображение» поми-

товой тон имеет «крен» в синеву.

Пульт ДУ

группу вынесены кнопки ис-

мо стандартных настроек мож-

В статике изображение хорошее,

небольшого

точников сигналов и выбора

но выбрать один из четырех за-

но при движении на экране оно

размера,

заводских режимов звука и

водских пресетов, подстроить

пикселизуется и напоминает мо-

но весьма

изображения. «Горячие» кноп-

цветовую температуру (три гра-

заику. Особенно это заметно на

эффективный

ки громкости и переключения

дации). Для регулировок звуко-

фрагментах со слабыми гради-

в работе

каналов акцентированы и на

вого сопровождения предусмо-

ентами яркости. На динамичных

ощупь неплохо различимы. Ме-

трен двухполосный эквалайзер.

фрагментах отмечены «тянуч-

ню красочное, с разноцветны-

Изображение

ки», сказывается большое время

ми иконками, но простовато и

Телевизор продемонстрировал

отклика матрицы.

не перенасыщено функциями.

неплохое отображение эфирных

Звук

Функции

программ, однако изображение

Звуковое сопровождение те-

Функциональный набор телеви-

имеет повышенную шумность.

левизора весьма музыкально

зора скромный. Наиболее пол-

Проработка картинки по всему

и объемно. Мощности динами-

ная только настройка эфирных

яркостному диапазону довольно

ков достаточно для озвучива-

каналов. Из остальных можно

хорошая, но уровень черного вы-

ния небольшой комнаты. Дина-

отметить таймер отключения и

соковат. Просмотр DVD выявил

мики обеспечивают хорошую

выбрать язык интерфейса. В

нехватку четкости. Общий цве-

стереобазу.

АВГУСТ 2008

Технический комментарий в итогах теста, с.97

www.stereo.ru ã

TEST_TV#08

7/9/08

10:52 PM

Page 93


Hitachi C20-LC880SNT Изображение Звук Конструкция Функции Управление Качество/цена

10200 руб.

★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★✩ ★★★★✩

åДостоинства: цифровой DVI-D-вход, расширенные возможности регулировки параметров изображения

åНедостатки: несбалансированный цветовой тон

Конструкция Компания Hitachi, продолжая развивать направление ЖК-телевизоров в России, совсем недавно представила новинку, созданную на основе собственной технологии AS-IPS. В новых панелях не только увеличена яркость на 30% по сравнению с обычными, но и повышена четкость изображения и снижены цифровые шумы. Благодаря интерфейсам D-sub и DVI-D этот телевизор может быть использован в качестве монитора для игровых приставок или ПК. Настольная подставка позволяет разворачивать телевизор по горизонтали и наклонять экран вперед на 5 и назад до 15 градусов. Предусмотрена возмож-

зор настраивается «в одно ка-

уже при предварительной на-

В центре

ность крепления на стену.

сание». Помимо регулировки

стройке отмечен неширокий яр-

пульта —


яркости и контраста, можно уп-

костной диапазон. Черный цвет

удобное

Легкодоступные кнопки управ-

равлять еще и яркостью ламп

недостаточно глубок. В цвето-

углубление

ления сбоку справа позволяют

подсветки. Можно изменить

вой гамме доминируют холод-

с «крестом»

обойтись и без пульта ДУ. Од-

цветовую температуру, выста-

ные тона, что подтвердили и ре-

кнопок

нако с ним гораздо удобнее, уп-

вив один из четырех пресетов.

зультаты измерений. Изображе-

равление простое и понятное.

Отдельным пунктом — настрой-

ние в целом весьма живое, но

«Крест» навигации позволяет

ки таймеров и часов.

несколько шумноватое.

регулировать громкость и пере-


Звук

ключать каналы. Кнопки управ-

Отличная контрастность, впе-

Звук выделяется басовитостью,

ления телетекстом расположе-

чатляющий запас по яркости —

однако на средних частотах, осо-

ны отдельно.

таковы первые впечатления.

бенно при повышенной громко-

Функции

Прием с эфира отличается есте-

сти, есть призвуки корпуса. В

Меню компьютерного типа, раз-

ственным, мягким изображени-

целом звучание неплохое, но

бито на пять групп. Благодаря

ем. Изображение с DVD выявля-

серьезно

русификации, простоте и на-

ет чуть завышенный яркостной

встроенную акустику при про-

глядным пиктограммам телеви-

уровень черного. В то же время

смотре DVD не стоит.

åwww.stereo.ru

рассчитывать

на


АВГУСТ 2008

93

TEST_TV#08

7/9/08

10:56 PM

Page 94


Rolsen RL-20D60 Изображение Звук Конструкция Функции Управление Качество/цена

10250 руб. ★★★✩✩ ★★★★★ ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★✩✩ ★★★✩✩

åДостоинства: возможность работы в качестве монитора ПК

åНедостатки: несбалансированный цветовой тон, бедный функциональный набор

Конструкция Rolsen выпускает модели серии RL-20D60 в двух вариантах: со встроенным DVD-плейером (буква D в названии) и без него. Дизайн по сути — собирательный образ плоских телевизоров последних лет. Включение и выключение сопровождается приятной мелодией (при желании отключается). Разъемы расположены внизу на задней стенке, развернуты вниз для удобства настенного крепления. Боковых разъемов для оперативного подключения внешних источников видеосигнала нет.

Управление На правом торце телевизора — все необходимые кнопки управ-

94

ления, которые полностью дуб-

товой температуры, отсутствуют.

цветовая температура), прояв-

Пульт

лируют возможности пульта ДУ.

Зато в разделе «Звук» есть 5-по-

ляется «пелена» на изображе-

крупный,

Крупный пульт ДУ весьма эрго-

лосный эквалайзер и несколько

нии, есть небольшие шумы.

но эргоно-

номичен. Управление и настрой-

режимов тонального баланса,

Тонкие линии ступенчаты. Де-

мичный.

ки осуществляются через меню.

плюс автоограничение уровня

тали с мелким растром ощути-

Отличается

Напрямую можно выбрать источ-

громкости. Из дополнительных

мо муарят. Тонкие нюансы цве-

обилием

ник видео, активировать стоп-

опций — часы с таймерами и вы-

товых переходов и яркости сла-

кнопок

кадр, изменить пресеты изобра-

бор размера изображения. В от-

бо различимы. В частности от-

жения и звука. Поскольку этим

дельную категорию выделены

тенки телесного цвета выглядят

пультом комплектуется и DVD-

настройки при работе в режиме

достаточно искусственно.

версия телевизора, почти поло-

ПК-монитора.

Звук

вина кнопок не задействована.


Звуковое сопровождение — до-

Функции

Изображение с эфира естест-

бротное, даже можно сказать

Меню маркерного типа, с пятью

венное, четкости вполне хвата-

домашнее. Запас громкости

основными разделами. Регули-

ет. Правда, яркостной уровень

небольшой, но в целом качест-

ровки параметров изображения

черного высоковат. На картин-

во звука вполне удовлетвори-

стандартны. Более тонкие на-

ке с DVD палитра красок холод-

тельно при просмотре эфира и

стройки, в частности выбор цве-

ная (сказывается повышенная

видео.

АВГУСТ 2008


www.stereo.ru ã

TEST_TV#08

7/10/08

11:34 AM

Page 95


Sharp LC-20V1RU-BK AQUOS Изображение Звук Конструкция Функции Управление Качество/цена

13500 руб.

★★★★★ ★★★★✩ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★✩ ★★★★★

åДостоинства: высокий контраст изображения, простое и понятное меню

åНедостатки: замедленная реакция на команды пульта дистанционного управления

Конструкция Новый AQUOS — телевизор с почти «классической» внешностью. Лишь слегка закруглены углы и необычна форма подставки. Матрица телевизора сконструирована по запатентованной Sharp технологии Advanced Super View, при которой молекулы жидких кристаллов ориентируются не в одном, а во всех направлениях. Угол обзора у матрицы действительно шире, чем у других моделей теста, хотя при значительном отклонении от оптимальной точки просмотра (особенно по вертикали) появляется фиолетовый отлив.

Управление Меню на русском языке, телетекст с кириллицей, логичное, на-

нижения. Меню состоит из четы-

дует проработкой картинки по

Пульт с клас-

глядное и интуитивно понятное.

рех страниц: Картинка, Звук, Ус-

всему яркостному диапазону.

сическим

Управление с пульта тоже не-

тановки, Функции. При настрой-

Мелкие детали хорошо разли-

«кольцом»

сложно, но время реакции на на-

ке можно выбрать одну из трех

чимы.

кнопок

жатие кнопок порой весьма дол-

градаций цветовой температуры

впечатляющей динамикой и на-

в центре.

гое — переключение

каналов

изображения. Независимой ре-

туральностью цветопередачи. В

Удобен,

может занимать до 3 с. Сзади —

гулировки цветов RGB нет, но

то же время движение переда-

но задумчив

две группы разъемов: два SCAR-

можно сместить цветовой ба-

ется рывками. Шума нет даже

T’а и компонентные входы RCA

ланс в красную или зеленую об-

на темных фрагментах.

справа, и D-Sub15 слева. Все

ласть. Система OPC автомати-

Звук

гнезда «смотрят» вниз и не ме-

чески подстраивает картинку в

В звуковом сопровождении те-

шают при настенном креплении.

зависимости от внешнего осве-

левизора в основном прорабо-

Функции

щения.

тан среднечастотный диапазон

Набор функций телевизора ла-


с акцентом на высокие. Низов

коничен, но все необходимое

Прием с эфира отличается в це-

маловато. При повышенном

есть. Таймер сна, регулировки

лом естественным, мягким изо-

уровне громкости проявляются

тембра НЧ/ВЧ, три формата кад-

бражением. Цветопередача хо-

нелинейные искажения и при-

ра, система цифрового шумопо-

рошая. Изображение с DVD ра-

звуки корпуса.

åwww.stereo.ru

Картинка

отличается


АВГУСТ 2008

95

TEST_TV#08

7/9/08

10:59 PM

Page 96


Xoro HTL 2010w Изображение Звук Конструкция Функции Управление Качество/цена

9000 руб.

★★★✩✩ ★★★✩✩ ★★★★★ ★★★★✩ ★★★✩✩ ★★★✩✩

åДостоинства: высокое разрешение матрицы, возможность работы в качестве ПК-монитора, невысокая цена

åНедостатки: некорректная цветопередача, отсутствует регулировка цветовой температуры

Конструкция Модель от компании MAS Elektronik AG — единственная в тесте, оснащенная широкоформатной матрицей, да еще и с разрешением 1680х1050 пикселей и временем отклика 8 мс. Выполненный в дизайне Hi-Tech телевизор удачно сочетает простоту форм с изяществом черных поверхностей. Радикально черный корпус позволяет полностью сосредоточиться на изображении. Широкая подставка может быть легко демонтирована, а сам телевизор без особых хлопот закреплен на стене (потребуется приобрести кронштейн).

Управление На правом боку телевизора рас-

96

положены кнопки «локального»

чего другого нет. Маркерное ме-

углы обзора, даже при незначи-

Кнопки

управления. Пульт ДУ функцио-

ню простое, благодаря русифи-

тельном отклонении от норма-

пульта

нален и удобен. Пальцы сами ло-

кации и интуитивно понятным

ли черные фрагменты начина-

объединены

жатся на мягкие кнопки навига-

пиктограммам, телевизор на-

ют отливать фиолетовым. Бы-

в группы.

ции. Регулировка громкости, на-

страивается «в одно касание».

строе движение на экране те-

Легко

вигации по меню, доступа к ка-


левизору удается с трудом. Де-

нащупываются

налам объединены. К телевизо-

В целом цветопередача до-

тали замыливаются.

вслепую

ру можно подключить только

вольно корректная. На темных

Звук

аналоговые источники сигнала.

сценах черный цвет имеет зе-

Запас громкости достаточный

Разъемов для оперативного под-

леноватый оттенок. Претензий

для

ключения внешних источников

к четкости практически нет,

средних размеров. Однако при

видеосигнала нет.

мелкие детали отчетливо раз-

повышенном уровне громкости

Функции

личимы, однако на темных ви-

появляются искажения и призву-

Функциональный набор неболь-

деофрагментах

детализация

ки корпуса. Спектральный диа-

шой, только необходимое. Наст-

ухудшается. Бороться с шума-

пазон звука узковат — в основ-

ройки изображения сведены к

ми при помощи системы подав-

ном отрабатываются средние ча-

минимуму — только яркость и

ления удается не всегда. Нес-

стоты. Впрочем, для кухни этого

контрастность. Маловато, а ни-

мотря на достаточно широкие

может быть достаточно.

АВГУСТ 2008


озвучивания

помещения

www.stereo.ru ã

TEST_TV#08

7/9/08

11:00 PM

Page 97


У

BBK

Hitachi

Rolsen

LT2000S

C20-LC880SNT

RL-20D60

9500 руб.

10200 руб.

10250 руб.

ЖК-телевизора от BBK самая высокая яр-

кость — 490 кд/м2, но уровень черного высо-

Я

ркость у ТВ от Hitachi — 400 кд/м2, это второй в тесте результат. На высоте и контраст-

Я

ркость у модели от Rolsen составила 230 кд/м2. Контрастность — 330:1, сказался повышенный

ность — 500:1. Яркостной уровень черного —

уровень яркости черного — 0,7 кд/м2. Цветовая и

кость по RGB-входу — 100 ТВЛ, яркостная —

0,8 кд/м2. Цветовая и яркостная четкость по DVI-D-

яркостная четкость, измеренные по RGB-входу: 100

420 ТВЛ. Цветовой охват модели широкий, однако

входу — 200 и 420 ТВЛ. Цветовой охват широкий,

и 410 ТВЛ. Цветовой охват слегка сжат в зеленой

точка белого цвета сдвинута в синюю область. Кри-

однако цветовая температура даже при теплом пре-

области. Температура точки белого на 1000 К выше

вая яркостного отклика на светлых участках откло-

сете составляет 10000 К. В яркостном отклике на-

положенных 6500 К и зависит от яркости, меняясь

няется от референсной и насыщается на самых

сыщение незначительное даже на самых светлых

от 7000 К до 13000 К на самых темных участках.

светлых участках. Цветовые компоненты стабильны

тонах, но общая динамика отличается от референ-

Градации серого прорабатываются уверенно. Цве-

во всем диапазоне, но уровень синего «зашкалива-

са. Во всем яркостном диапазоне стабильность зе-

товые компоненты достаточно стабильны при хоро-

ет», что и определяет высокую цветовую темпера-

леного отличная, чего не сказать о синем. Это ска-

шей яркости, однако при 20% и ниже наблюдается

туру в 8800 К. Цветовая температура при изменении

залось на зависимости цветовой температуры от

резкое повышение уровня синего, что приводит к

яркости заметно варьируется.

яркости, особенно на темных сценах.

более холодным тонам.




Рис. 2. Яркостной отклик



Рис. 3. График цветового охвата (СIE 1931)



коват, отсюда контрастность 350:1. Цветовая чет-

åwww.stereo.ru

АВГУСТ 2008

97

TEST_TV#08

7/9/08

11:01 PM

Page 98


Sharp

Xoro

ç Меню телевизоров заметно различаются как информативностью, так и дизайном

LC-20V1RU-BK AQUOS

HTL 2010w

13500 руб.

9000 руб.

Я

ркость у телевизора Sharp всего 225 кд/м2. Но за счет самого низкого в тесте уровня яркости

Я

ркость и контрастность модели от Xoro соста-

é BBK LT2000S

вили 400 кд/м2 и 400:1. Яркостной уровень чер-

черного (0,45 кд/м2) у него лучшая в тесте контра-

ного высоковат — 1,0 кд/м2. Яркостная и цветовая

стность — 500:1. Цветовая четкость по RGB-входу

четкость — 410 ТВЛ и 110 ТВЛ. Цветовой охват су-

(SCART) — 120 ТВЛ, яркостная — 410 ТВЛ. Цвето-

щественно сужен в зеленой и синей областях спек-

вой охват заметно сужен в зеленой области. При

тра. Цветовая температура точки белого на 700 К

выборе самого теплого пресета цветовая темпера-

выше образцовой. Общий цветовой тон значитель-

тура оказалась заниженной — 5500 К. Цветовые

но смещен в зеленую область. Цветовые компонен-

компоненты сохраняют равномерность при высо-

ты расходятся на самых темных градациях, но де-

кой яркости, но при понижении есть дисбаланс, что

монстрируют стабильность во остальном диапазо-

приводит к более холодным тонам. Общая динами-

не яркости. При низкой яркости цветовая темпера-

ка яркостной характеристики незначительно отли-

тура понижается до 5300 К, что приводит к резкому

чается от референсной.

провалу уровня синего.





é Hitachi C20-LC880SNT

é Rolsen RL-20D60



é Sharp LC-20V1RU-BK AQUOS

é Xoro HTL 2010w 98

АВГУСТ 2008

www.stereo.ru ã

TEST_TV#08

7/9/08

11:02 PM

Page 99


ФИРМА

BBK

Hitachi

Rolsen

Sharp

Xoro

MОДЕЛЬ

LT2000S

C20LC880SNT

RL-20D60

LC-20V1RUBK AQUOS

HTL 2010w

åИзображение PAL/SECAM/NTSC Естественность изображения, эфир/видео Шумность видео/эфир Четкость, ТВЛ (субъективно/яркостная/цветовая) Яркость кд/м2 (паспортная/измеренная) Яркость черного Full on-off кд/м2 Контрастность (паспортная/измеренная)

● /● /видео

хор./хор. хор./хор. хор./420/100 450/490 1,4 800:1/350:1

● /● /● хор./хор. хор./хор. отл./420/180 500/400 0,8 400:1/500:1

● /● /видео

отл./отл. хор./отл. хор./410/120 430/225 0,45 500:1/500:1

● /● /● хор./хор. хор./хор. удовл./410/100 500/230 0,7 700:1//330:1

● /● / ▲ удовл./удовл. хор./хор. хор./430/110 450/400 1,0 600:1/400:1

звонкий

басовитый

звонкий

средний

2х3

2х2

2х2

2х3

невыразительный 2х3

LCD/20/4:3 640х480 178/178 0,707х0,707 16 50–75/30–75

LCD/20,1/4:3 800х600 140/160 0,51х0,51 — 50–75/30–70

LCD/20/4:3 640х480 170/170 — — —

LCD/20,1/4:3 640х480 176/176 — — 60–75/31,5–56

LCD/20,1/16:10 1680х1050 140/140 — 8 —

åЗвук Особенности звука Выходная мощность, Вт (RMS)

åКонструкция Тип экрана/размер диагональ (дюймы)/формат Физическое разрешение Углы обзора (вертикальный/горизонтальный), градус Размеры пикселя (мм) Время отклика, мс Частота кадров (Гц)/строк (кГц) 2 тюнера Подавление шума на изображении/усилитель слаб. сигнала Обработка изображения Регулировка цветовой температуры Регулировка цвета по каналам RGB Число программ Обработка звука S-Video/RGB /YCbCr/VGA/DVI/HDMI Шина управления Audio-выход (RCA-стерео) Разъем для наушников Количество динамиков Напряжение сети, В Максимальная потребляемая мощность, Вт Размеры, мм (ШхВхГ) Вес, кг

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲ /▲

● /▲

▲ /▲

● /▲

—

—

—

●

●

●

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

100 NICAM ▲ /● /● /▲ /▲ /▲

200 NICAM ● /● /● /● /● /▲

100 NICAM ● /● /▲ /● /▲ /▲

100 NICAM ● /● /▲ /● /▲ /▲

100 NICAM ● /● /▲ /● /▲ /▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

●

●

●

●

▲

2 100–240

2 220–240

60 620x45 x202 7,55

2 DC 12V/5A сетевой адаптер 65 552х460х188 8,4

74 478x434,5x225 6,2

2 DC 12V/5A сетевой адаптер 60 510x478,5x240 9

2 DC 12V/5A сетевой адаптер 60 525x445x205 —

▲

▲

▲

▲

▲

●

▲

3

2

2

▲

▲

▲

▲

▲

—

åФункции Стоп-кадр Режимы адаптации 4:3/16:9, количество PIP (картинка-в-картинке) Multi PIP Прямой ввод F/№ канала название, знаков Установки изображения Установки звука Регулировка тембра звука/полос Регулировка громкости наушников Телетекст Часы On/Off-таймер Sleep-таймер, время/шаг Noise-таймер (Auto-Off) «Замок от детей» Blue (Black) Screen

▲

▲

▲

▲

▲

▲ /●

▲ /▲

● /●

▲ /●

▲ /●

▲

▲

● /5

● /5

▲

4 4 ● /2

4 4 ▲

5 — ● /2

4 4 ● /5

4 4 ● /2

▲

▲

▲

▲

▲

●

●

●

●

●

▲

●

▲

●

▲

▲

●

120/30

240/15

▲ /▲ 120/30

● /● 180/10–30

▲ /▲ 240/15

●

●

●

●

●

▲

▲

●

●

▲

●

●

●

▲

●

● /● маркер ▲ /▲

● /▲ компьют. ● /▲

● /● маркер. ● /●

● /● маркер. ● /●

● /● маркер. ▲ /▲

▲

▲

▲

▲

▲

●

▲

●

●

●

▲ /▲ /▲ /▲

▲ /▲ /▲ /▲

▲ /▲ /▲ /▲

▲ /● /▲ /▲

▲ /▲ /▲ /▲

▲

▲

▲

▲

▲

9500

10200

10250

13500

9000

åУправление Русский язык меню/телетекста Меню, тип Подсказка, текст/рисунок Сканирование каналов Сортировка программ Управление с пульта видео/DVD/SAT/Amp/Sub Demo-режим ● — да, ▲ — нет, «—» — нет данных

Цена, руб.

åwww.stereo.ru

АВГУСТ 2008

99

TEST_TV#08

7/9/08

11:04 PM

Page 100


Результаты

NICAM, но вот, например, ставшей давно

При конкурсном просмотре долго выиски-

Обычно, даже несмотря на достаточно

привычной функции «картинка в картинке»

вать победителей не пришлось. Самое ес-

большое число участников, моделей в тесте

(PIP) нет ни в одном протестированном в

тественное изображение продемонстриро-

гораздо меньше, чем присутствующих в дан-

этот раз телевизоре.

вал телевизор от Sharp. В целом неплохо с

ный момент на рынке, и уж тем более, если

заданием справился и Hitachi. Однако не-

речь идет о бюджетных, недорогих аппара-


большой сдвиг цветов в холодную гамму не

тах. Ничего не поделаешь — нельзя объять

Очевидно, что помимо универсальности

позволил претендовать на высший балл.

необъятное. Однако для того чтобы оценить

размещения одним из основных досто-

Несмотря на высокое физическое разреше-

динамику рынка в этом сегменте ТВ-аппара-

инств этой диагонали является «всеяд-

ние матрицы, из-за узкого яркостного диа-

туры, даже относительно небольшого коли-

ность» в отношении видеосигналов. Поэто-

пазона и нестабильности цветовой темпе-

чества участников сравнительного тестиро-

му и оценка за качество изображения вы-

ратуры телевизору от Xoro тоже не удалось

вания может оказаться вполне достаточно.

ставлялась по совокупности результатов

заработать самую высокую оценку.

ЖК-телевизоры становятся массовой про-

при просмотре как эфирного материала,

дукцией, доступной все большему количест-

так и фрагментов из DVD-фильмов. При

Звук

ву россиян. Конечно, основным побуждаю-

этом немаловажное значение имели и ре-

Конечно, в тесте телевизоров для домаш-

щим к покупке аргументом для большинства

зультаты лабораторных измерений. Отме-

него кинотеатра качество звукового со-

по-прежнему является цена, которая посто-

тим, что им, как обычно, предшествовала

провождения встроенных динамиков вряд

янно снижается. С одной стороны, низкая

процедура настройки каждого телевизора.

ли кого заинтересует. Но вот для «универ-

цена — весьма весомый аргумент в пользу

При помощи тестовых таблиц устанавли-

салов», как в нашем случае, звучание

того или иного аппарата. Но благодаря чему

вался максимальный диапазон яркости и

встроенных колонок является немаловаж-

производителю удается постоянно ее сни-

оптимизировалась насыщенность цветов. К

ным фактором. В целом запаса мощности

жать? Здесь можно выделить несколько фа-

сожалению, возможностей по настройкам

динамиков для озвучивания кухни или не-

кторов. Очевидно, что основной — это эко-

изображения зачастую не хватало. Воз-

большой комнаты хватает всем телевизо-

номия на комплектующих и, соответственно,

можно, если бы пользователю была предо-

рам. Для управления спектральным хара-

упрощение электронной начинки. И в пер-

ставлена возможность выбора профиля

ктером звука все телевизоры, кроме

вую очередь минимизация себестоимости

цветовой температуры, некоторые пробле-

Hitachi, оснащены эквалайзером, имею-

производства сказывается на качестве дис-

мы в изображении у Rolsen и Xoro удалось

щим в зависимости от конкретной модели

плеев. Три модели в тесте имеют матрицы с

бы исправить в «домашних условиях».

от двух (BBK, Sharp, Xoro) до пяти (Rolsen)

разрешением

одна —

Несмотря на то, что практически все произ-

частотных диапазонов. В то же время, к

800х600 и только модель от Xoro удивила не-

водители заявили широкие углы обзора у

качеству звуковой картины нареканий не

бывалым для телевизоров этой диагонали

было только у двух аппаратов — BBK и

разрешением в 1680х1050 пикселей. В то же

своих моделей, в реальности они были куда у′же. Например, у Xoro при отклонении от

время, тест показал, что жизненно важные

нормали черные фрагменты начинали отли-

четкое и объемное звучание. Все осталь-

функции современных телевизоров никуда

вать фиолетовым. Самый широкий угол об-

ные вполне неплохо справляются с эфир-

не делись. У всех есть интерфейсы для под-

зора, при котором изображение остается

ными программами, однако раскрыть всех

ключения высококачественного видеосигна-

ярким и не меняет цветов, оказался у теле-

возможностей звуковой дорожки DVD не в

ла, все принимают стереозвук в формате

визора Sharp.

состоянии.

всего

640х480,

Rolsen. Оба продемонстрировали чистое,

é Hitachi C20-LC880SNT

é BBK LT2000S 100

АВГУСТ 2008

é Rolsen RL-20D60 www.stereo.ru ã

TEST_TV#08

7/9/08

11:06 PM

Page 101


ФИРМА

BBK

Hitachi

Rolsen

Sharp

Xoro

MОДЕЛЬ

LT2000S

C20LC880SNT

RL-20D60

LC-20V1RUBK AQUOS

HTL 2010w

★★★✩✩ ★★★★★ ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩

★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★✩ ★★★★✩

★★★✩✩ ★★★★★ ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★✩✩ ★★★✩✩

★★★★★ ★★★★✩ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★✩ ★★★★★

★★★✩✩ ★★★✩✩ ★★★★★ ★★★★✩ ★★★✩✩ ★★★✩✩

9500

10200

10250

13500

9000

Изображение Звук Конструкция Функции Управление Качество/цена Цена, руб


пример, предлагает использовать собст-

прямо скажем, небогатый. Но, несмотря

Как уже было отмечено выше, телевизо-

венный универсальный кронштейн, входя-

на это, самый необходимый минимум для

ры-участники теста конструктивно весь-

щий в комплект. Sharp, Rolsen, Xoro могут

настроек есть практически у всех. В дан-

ма просты. Четверо участников для под-

крепиться к стене с помощью приобрета-

ной категории лидерами признаны аппа-

ключения качественного аналогового ви-

емого отдельно универсального крон-

раты Hitachi и Sharp с наиболее полным

деосигнала используют RGB-SCART и

штейна стандарта VESA 100 мм. У Hitachi

комплектом опций.

только Hitachi, помимо компонентного

на задней стенке предусмотрены две про-

входа, в своем ассортименте имеет циф-

ушины.

Управление При управлении и настройке телевизора

ровой DVI. Именно это и определило самые высокие показатели по разрешению у

Функции

естественно, что основная нагрузка при-

этой модели. Вывести изображение с ком-

В этом разделе мы оцениваем функцио-

ходится на пульт дистанционного управ-

пьютера по аналоговому VGA-входу мож-

нальную наполненность меню, эффектив-

ления. Поэтому критерии оценок в этой

но на телевизоры от фирм Hitachi, Rolsen,

ность регулировок основных параметров

категории в основном определяются удоб-

Sharp, Xoro.

цветовой палитры изображения и наличие

ством пульта ДУ, оперативностью и про-

Все телевизоры предполагают два вари-

режимов адаптации картинки к формату

стотой управления телевизором с его по-

анта размещения — на стене или на под-

16:9, что особенно востребовано в усло-

мощью.

ставке. Но вот для того чтобы пользо-

виях российского эфира с соотношением

Комплектом суточных таймеров и часами

ватель не ломал голову над тем, как

сторон изображения 4:3. Сразу отметим,

оснащены телевизоры Hitachi и Rolsen.

телевизор закрепить на стене, BBK, на-

что функциональный набор у моделей,

Что же касается пользовательских интерфейсов, то здесь представлен довольно пестрый набор меню — от выполненных в полноцветной цветовой гамме до весьма скромных или даже маркерных.

Выбор Итак, как и следовало ожидать, безупречного телевизора в тесте не оказалось, у каждого из участников обнаружился какой-нибудь недостаток. Пожалуй, основной вывод по результатам теста — пусть

é Sharp LC-20V1RU-BK AQUOS

20-дюймовые ЖК-телевизоры не все идеальны по качеству изображения, но выигрыш жизненного пространства, который они обеспечивают на кухне или в небольшой комнате, вполне может перевесить чашу весов в их пользу. Впрочем, если основной задачей телевизора будет воспроизведение эфира, то с ней справятся все модели. По совокупности же качеств, более выигрышно на фоне остальных участников тестирования выглядит телевизор Sharp LC-20V1RU-BK AQUOS. Он и получает звание Победителя теста.

é Xoro HTL 2010w åwww.stereo.ru

Андрей Кузнецов

АВГУСТ 2008

101

AVTO#08

7/10/08

1:02 PM

Page 102

AвтоАудиоВидео ИНСТАЛЛЯЦИЯ

Аудиотюнинг легенды Эксклюзив å

Несколько месяцев назад кабриолет Aston Martin DB9 Volante прошел основательную «акустическую прокачку» в одной московской тюнинг-студии. Помнится, знаменитый агент 007 тоже рассекал воздух на легендарном укомплектованном под завязку всякими шпионскими штучками автомобиле, правда, другой модели. Можно себе представить, что если бы Джеймс Бонд имел возможность на некоторое время пересесть за руль побывавшего в инсталляционной студии «Автоподиум» суперкара, то наверняка махнулся не глядя 102

АВГУСТ 2008

www.stereo.ru ã

AVTO#08

7/10/08

1:03 PM

Page 103

ИНСТАЛЛЯЦИЯ

рестижный автомобиль, мощный

П

звучание референсных АС Alpine SPX-

сталляторы могут столкнуться с проблемой

двигатель, богатая салонная отдел-

17REF. Усилители и процессор для лучшей

согласования штатных головных устройств с

ка — казалось бы, что еще нужно че-

сыгранности решили взять тоже Alpine, но

другими усилителями и акустикой. Поэтому

ловеку для полного счастья? Как выясни-

«голову» все же оставили старую. Что каса-

специально для этой цели они разработали

лось, не хватало особенного, адаптированно-

ется дизайна салона, то клиент выразил же-

процессор Alpine PXE-H650 и оснастили его

го к специфике кузова и любимому музы-

лание оставить все, как есть, за исключени-

системой звуковой автокалибровки по техно-

кальному жанру звучания! На первый взгляд

ем некоторых деталей обшивки. После окон-

логии MultEQ, пришедшей из домашней тех-

странно — ведь штатная аудиоподготовка

чательного согласования проекта, инсталля-

ники. Аппарат в своем роде уникален, т.к.

DB9 Volante, мягко говоря, и так неслабая.

торы принялись за работу, которая продол-

может работать в том числе и с многополос-

Все оборудование от известного High End-

жалась 2,5 месяца.

ными АС. Принцип его действия основывает-

производителя компании Linn: 10 АС плюс

Как известно, любая серьезная автоин-

ся на цифровой обработке входного сигнала,

со

сталляция начинается с полной разборки

измерении амплитудно-частотной характе-

встроенным CD-чейнджером на 6 дисков и

всех частей салона и последующей за этим

ристики (АЧХ) и внесении в выходной сигнал

внешний усилитель мощности с процессо-

акустической обработки с применением шу-

коррекций, позволяющих получить чистый,

ром на борту. Но для инсталляторов это еще

моизоляционных и вибродемпфирующих ма-

избавленный от «горбов» и «провалов» звук.

не показатель, потому как звук — вещь до-

териалов. Кстати, для кабриолета это тоже

Помимо этого он автоматически производит

вольно субъективная. Кстати, заказчик боль-

не менее актуально. После данного этапа

временную коррекцию для различных дина-

ше предпочитает классическое стерео, чем

мастера приступили к работе над техниче-

миков, выстраивая оптимальную музыкаль-

многоканальный кодированный звук. В лю-

ской частью. Стоит заметить, что новую раз-

ную сцену.

бом случае без дополнительного хитрого ау-

водку мастера выполнили кабелями той же

Усилительную часть системы представ-

диопроцессора тут не обойтись. Из несколь-

марки, включая оптический, по которому

ляют альпайновские PDX’сы. Всего их задей-

ких предложенных акустических брендов,

цифровой аудиосигнал поступает в процес-

ствовано четыре: Alpine PDX4.150 для 2-по-

больше всего хозяину Aston’а понравилось

сор. Инженеры Alpine предвидели, что ин-

лосного фронта, PDX2.150 на тылы и два мо-

сабвуфер,

предусилитель/FM-тюнер

åНовости


АВГУСТ 2008

103

AVTO#08

7/10/08

4:16 PM

Page 104

AвтоАудиоВидео ИНСТАЛЛЯЦИЯ

Установка звукового процессора Alpine PXE-H650 стала своеобразным спасительным мостом, проложенным между штатным головным устройством автомобиля и вновь установленными динамиками Alpine SPX-17REF 104

АВГУСТ 2008

ноблока PDX1.600 на сабвуферы. В роли

полностью заполняющие выделенное про-

фронтальной пары выступают ранее упомя-

странство. Для усилителей и процессора из-

нутые динамики референсной серии Alpine

готовили фальшпол в багажнике с использо-

SPX-17REF. Эти динамики могут быть уста-

ванием стекла: это единственная часть авто-

новлены как в коаксиальном, так и в компо-

мобиля, в которой заказчик разрешил, что

нентном варианте. Фронтальные мидбасы

называется, навести красоту. Мастера сту-

установили в дверях на штатных местах, как

дии нанесли на акриле плазменную грави-

и было оговорено с клиентом. Единственным

ровку в виде эмблемы Aston Martin и сдела-

исключением стали пищалки, для которых

ли светодиодную подсветку. Так что теперь,

изготовили подиумы (на стойках лобового

открывая багажник в темноте, можно видеть

стекла) и перетянули их алькантарой. Для

словно парящий в воздухе логотип леген-

улучшения детализации стереообраза фрон-

дарного производителя. Для беспроблемно-

тальную акустику включили поканально, т.е.

го питания аудиосистемы установили аж че-

на каждый излучатель приходится свой ка-

тыре аккумулятора. По окончании установки

нал усилителя. Тыловые АС установили в ко-

была произведена автокалибровка путем

аксиальном варианте (те же Alpine SPX-

перемещения микрофона по разным точкам

17REF только без твитеров). Интересным ре-

салона. После чего процессор произвел об-

шением оказалась инсталляция сабвуферов

работку полученных результатов и настроил

Kicker. Выбор их месторасположения в каб-

оптимальную музыкальную сцену.

риолете всегда вызывает головную боль. Но

Хозяин искренне обрадовался резуль-

и здесь было найдено оригинальное реше-

тату. Ведь он получил именно то, что хо-

ние: их инсталлировали под задним сидень-

тел — мощную систему с чистым и реали-

ем. Из стеклопластика склеили корпуса,

стичным звучанием!

www.stereo.ru ã

AVTO#08

7/10/08

1:05 PM

Page 105

НОВИНКИ

JVC Kenwood Holdings Слухи о слиянии двух известных японских производителей мобильной электроники просочились в прессу еще в начале 2008 года, но поначалу они воспринимались не иначе как утка. Однако последние сводки новостных агентств неумолимы: новый холдинг JVC Kenwood Holdings, который объединит двух мейджoров рынка, будет образован 1 октября 2008 года, он сконцентрируется на производстве автомобильной электроники и домашней аудиотехники. В планах нового холдинга трехкратное увеличение операционной прибыли за счет снижения издержек на разработки и закупку комплектующих. Будем надеяться, что сотрудничество окупится сторицей, а в процессе слияния не растеряется самобытность каждого бренда.

LG Electronics Новая AV-система LG LAD 9700 R (4x50 Вт FF-MOSFET, FM/AM), способна превратить автомобиль не только в кинотеатр на колесах, но и мобильный офис, поскольку оснащена беспроводным интерфейсом Bluetooth с поддержкой незаменимой для безопасной езды функции Hands-free. Причем станция может зарегистрировать сразу три сотовых телефона и установить между абонентами надежную связь. Кроме просмотра фильмов, сенсорный моторизованный ЖК-дисплей (7" TFT, 16:9, QWGA) позволяет осуществить необходимые звуковые настройки эквалайзера (7 предуст. + 2 польз. настройки). Ориентировочная цена аппарата 25000 руб.

NRG Новая линейка автомобильных усилителей серии CASS от NRG Electronics отличается оригинальным дизайном и отсутствием массивных радиаторов охлаждения. Самый энергичный аппарат в линейке — это флагманский сабвуферный моноблок CASS-D1000, работающий в классе D и полосе частот от 10 до 160 Гц (с/ш >85 дБ). При 2-омной нагрузке (КНИ<0,20%) усилитель способен выдать номинальную мощность 950 Вт. Для обеспечения максимальной надежности разработчики оснастили CASSD1000 всем необходимым. При перегрузке (загорается светодиодная индикация), коротком замыкании или перегреве срабатывает защита. Ориентировочная розничная цена аппарата 7400 руб.

DLS

Prology

Шведские мастера автоакустики попол-

К названию мультимедийного центра Prology DVS-1350 с ЖК-экраном 3,5" смело можно добавить пометку «все

нили модельный ряд Ultmate элитными

в одном», т.к. инженерам удалось разместить в 1-диновом корпусе DVD-ресивера (4x55 Вт) полный набор дорож-

коаксиальными колонками UX26 (2-поло-

ных развлечений и AV-вх./выходов (AUX, RCA и др.) для расширения системы. Кроме универсального DVD-при-

сы, 165 мм, 160 Вт, 91 дБ, 45–25000 Гц) с

вода, воспроизводящего популярные AV-форматы (MPEG-4/MP3/WMA/JPEG), на борту DVS-1350 есть встроен-

внешними кроссоверами. Универсаль-

ный ТВ-тюнер и возможность подключения камеры заднего обзора. Слот для чтения SD-карт расположен за мо-

ные «коаксиалы» обладают ценными

торизованной лицевой панелью, а выведенный на длинном шнуре USB-вход можно спрятать в бардачке.

конструктивными свойствами, которые положительно сказываются на звуке. К таким свойствам, несомненно, можно отнести хорошую фокусировку стереообраза, детализацию, простоту и надежность установки. Что касается высоких технологий, то и здесь скандинавы не подкачали — литая корзина, неодимовая магнитная система, жесткий алюминиевый диффузор с полимерным покрытием. Ориентировочная цена АС 9000 руб.

åНовости


АВГУСТ 2008

105

AVTO#08

7/10/08

1:06 PM

Page 106

AвтоАудиоВидео ТЕСТ

Alpine IVA-D106R/PXA-H100/KTX-H100

32000/8000/2000 руб.

åДостоинства: прогрессивная система настройки звука, достойное качество изображения, мультиформатность

åНедостатки: нет встроенного Bluethooth-модуля

ã Мультимедийная станция Alpine IVA-D106R

ç Звуковой процессор Alpine IMPRINT PXA-H100

А

втомобильные

мультимедийные

головные устройства практически никогда не могли похвастаться вы-

дающимися возможностями воспроизведения музыки. Да, по большому счету, от них этого и не требовалось. Покупая AVстанцию, пользователь прежде всего рассчитывает получить сочный киношный звук, характерный для саундтреков. Естественность и правильность в воспроизведении музыкальных записей в этом случае не являются определяющим фактором при выборе моделей. Точнее сказать, не являлись, до появления на рынке мультмедийных 1-диновых станций с моторизованным сенсорным дисплеем, подобных Alpine IVAD106R. Сохранив все достоинства предыдущей «сто пятой» модели, этот AV-центр, помимо прочих нововведений, обладает возможностью работать с уникальной процессорной системой Alpine IMPRINT. Созданная на основе домашней MultEQ (разработана Audyssey Laboratories), устраняющей искажения, образующиеся внутри

106

АВГУСТ 2008

www.stereo.ru ã

7/10/08

1:07 PM

Page 107

ТЕСТ

помещения, эта система позволяет изме-

ментов (с водительского и пассажирских

нять амплитудно-частотную характеристи-

сидений) мы убедились, что система дей-

ку (АЧХ) акустических систем (АС), устано-

ствительно работает. Причем заметное

вленных в автомобиле. Таким образом,

улучшение качества звука ощущалось вне

пользователь получает возможность соз-

зависимости от того, на каком сиденье

дать в своем автомобиле оптимальное

располагался слушатель. Процессор вы-

звуковое поле вне зависимости от воспро-

строил равномерную звуковую сцену и от-

изводимого музыкального материала.

корректировал тональный баланс и вре-

Для реализации процесса оптимиза-

менные задержки. Для создания мобиль-

ции звучания мы взяли Alpine IVA-D106R

ного кинотеатра это то, что нужно! Вер-

é Для осуществления звуковых настроек нужен

(1 DIN) и еще два дополнительных моду-

немся к остальным характеристикам Alpi-

автокалибровочный комплект Alpine KTX-H100,

ля — аудиопроцессор Alpine PXA-H100,

ne IVA-D106R, таким как 24-битный ЦАП,

в состав которого входит измерительный микрофон

комплект Alpine KTX-H100, состоящий из

воспроизведение DVD-Audio (2-канальный

и компакт-диск с программным обеспечением

высококачественного измерительного ми-

микшированный)

крофона и компакт-диска с программным

Bluethooth (жаль, что нет встроенного мо-

DVD-привод, к станции можно подключить

обеспечением. Помимо этого для осущест-

дуля). Предусмотрен также вход для под-

плейер Apple iPod (при помощи дополни-

вления настройки нам потребовался ноут-

ключения видеокамеры заднего обзора.

тельного Full Speed-адаптера KCE-422i

бук. Именно на него устанавливается кли-

Имея 7-дюмовый дисплей высокого разре-

для аудио и KCE-430i для видео), CD/DVD-

ентская программа, при помощи которой

шения (1440х234 пикселей) и полный на-

чейнджер и даже навигационную систему

пользователь может управлять процессом.

бор кодеков для воспроизведения видео-

NVE-N099P. Внешний вид устройства мо-

В программе имеется три варианта кор-

записей большинства форматов, в том

жет быть персонализирован за счет изме-

рекции АЧХ. Первый позволяет полностью

числе и DivX, эта модель способна скра-

нения цвета подсветки и заставки меню (в

выровнять зависимость («Linear»), второй

сить любое путешествие. Для управления

том числе возможна загрузка картинок с

создает небольшой акцент в низкочастот-

станцией используется экранное меню, ра-

сайта www.Alpine.com). Благодаря всему

ной области спектра («Reference»), третий

ботать с которым позволяет сенсорный

перечисленному, а также стильному ди-

представляет собой вариант второй на-

слой дисплея (функция PulseTouch), гене-

зайну лицевой панели, AV-центр станет

стройки, с учетом использования 2-полос-

рирующий тактильные ощущения (такие

прекрасным дополнением салона любого

ного фронта («Reference midrange»). Поми-

же, как от нажатия реальных кнопок). Мно-

автомобиля. Кстати, для защиты от кражи

мо непосредственно коррекции АЧХ, про-

гочисленные варианты настройки качест-

половина лицевой панели сделана съем-

грамма

возможные

ва видео, собранные в единую систему

ной. Вторая ее половина является верхней

ошибки, допущенные при подключении АС.

Visual EQ, позволяют добиться максималь-

гранью выдвижного монитора и в дополни-

Итак, после выполнения автокалиб-

ного качества картинки. Помимо стандарт-

тельной защите не нуждается.

ровки в разных точках автомобильного са-

ного набора источников воспроизведения,

лона и прослушивания музыкальных фраг-

включающего в себя FM-радиоприемник и

Рис. 1. АЧХ/Зависимость КНИ от частоты


дБ

также

определяет

S&V, 08.08, Alpine IVA-D106R


и

совместимость

с

Дмитрий Праслов

Alpine

IVA-D106R

Диагональ экрана, дюймы

%

7

Разрешение матрицы, пикс. дБ

1440х234

Системы цветности

PAL, NTSC

Поддерживаемые форматы DVD-Video/DVD-Audio/ DVD-R/RW/DVD+R/RW/CD-Audio/CD-Video/ CD-R/RW/DivX/MP3/WMA/AAC кГц

Максимальная мощность

4x50 Вт

Уровень выходного аудио-/видеосигнала 2 В/1 В

А

мплитудно-частотная характеристика Alpine

Шина управления

IVA-D106R демонстрирует практически иде-

Аудиовходы/выходы 1 пара (RCA)/4 пары (RCA) Цифровой аудиовыход

в счет) в диапазоне 50 Гц — 10 кГц, края ее заги-

Видеовходы/выходы

баются вниз. Впрочем, спад не очень крутой и на 20 кГц составляет менее 0,2 дБ. Разница в уровне между двумя каналами минимальна и на частоте

Вы


альную прямую (небольшие неравномерности не


Св

AVTO#08

S&V, 08.08, Alpine IVA-D106R

1 кГц составляет всего 0,03 дБ. Кривая коэффициента нелинейных искажений не

Ai-NET 1 (Optical) 1 (RCA)/1 (RCA)

Номинал предохранителя

10 А

Габариты (ШхВхГ), мм/масса, кг 178х50х165/2,6 кг Данные измерений Неравномерность АЧХ, дБ

0,23

Разбаланс каналов на частоте 1 кГц, дБ

столь прямолинейна, как того бы хотелось. Шири-

более плавный характер). Пиковое значение КНИ

КНИ на частоте 1кГц, %

на стабильного участка всего около 900 Гц, за

было зафиксировано на отметке 0,102%. Взаимо-

Пиковое значение КНИ, %

пределами которой искажения начинают доволь-

проникновение сигнала между каналами неболь-

Отношение сигнал\шум (на 1 кГц), дБ

но резко расти (в основном это относится к более

шое, переходное затухание составляет порядка


высоким частотам, низкочастотная часть имеет

70 дБ (вполне достойный результат).

åНовости


L-R/R-L

–0,03 0,0072 0,102 75 (118) 69/70

АВГУСТ 2008

107

AVTO#08

7/10/08

1:08 PM

Page 108

AвтоАудиоВидео ТЕСТ

Videovox AVM-1540RF MkII åДостоинства: внушительный размер экрана, высокая четкость

åНедостатки: малые углы обзора, неидеальная цветопередача

16000 руб. мы вправе ожидать достойной четкости. Для подключения видеоисточников

AVM-1540RF

оснащен тремя композитными AV-входами. Два из них вынесены на длинном шлейфе, в котором проложены и каналы питания. Именно эти терминалы предназначены для посто-

Ж

елаете установить в

янного подключения источни-

машину большой ви-

ков, установленных в автомо-

деомонитор, но не

биле. С помощью короткого

хотите сильно тратиться? Тог-

дополнительного шнура к Vi-

да вам стоит присмотреться к

deovox’у, нам оперативно уда-

автомобильному потолочному

лось подключить портативный

ЖК-монитору Videovox AVM-

DVD-плейер, игровую пристав-

1540RF MkII. Широкоформат-

ку и видеокамеру. Две лампы

ная матрица имеет диагональ

подсветки, включаемые раз-

15,4". Конечно, экран такого

дельно,

освещают

томобиля. Прослушивание че-

трудно назвать идеальной, од-

размера нечасто встретишь в

ближнюю зону и делают управ-

рез ИК-наушники также не во-

нако цвета достаточно яркие и

мире автомобильных видеоус-

ление комфортным даже в

прос. В комплекте поставляет-

насыщенные. Единственным

тройств. Заявленное произво-

темноте. Встроенный FM-мо-

ся ПДУ карточного типа. Ярко-

минусом оказались малые уг-

дителем физическое разреше-

дулятор позволил настроиться

стная четкость оказалось бо-

лы обзора экрана, его следует

ние составляет 1280х800 пик-

на частоту CD-ресивера и вос-

лее 400 ТВЛ, цветовая — око-

устанавливать прямо напротив

селей, поэтому от монитора

произвести звук через АС ав-

ло 100 ТВЛ. Цветопередачу

кресла.

хорошо

JL Audio 12W1v2-4 in box

8000 руб.

åДостоинства: комфортное звучание

åНедостатки: внушительные габариты

Л

108

инейка сабвуферов JL Audio включает в себя множество разнообраз-

ванный на металлизированной

точно толстые, хорошо демпфи-

призвук. Вообще, звучание саб-

ных типов и моделей: отдельные

боковой стенке логотип JL Audio

рованы и заглушены. Надо заме-

вуфера можно охарактеризовать

динамики, сабы в корпусах клас-

смотрелся бы не так эффектно.

тить, что комфортное звучание

как интеллигентное. В нем нет

сической формы и специальной,

Но есть и явное преимущест-

саба вполне соответствует при-

бешеного напора, зато есть глу-

повторяющей контуры ниш в са-

во — корпус легко устанавлива-

мененным технологиям. Диффу-

бина и детальность, недоступная

лонах различных автомобилей

ется в багажнике, за спинкой

зор выполнен из полипропилена

многим конкурентам. Музыкаль-

(Stealthbox). Пассивная модель

заднего сиденья. Главное, чтобы

методом инжекционного литья и

ные нюансы передаются доста-

JL Audio 12W1v2-4 in box пред-

места хватило, ведь длина осно-

покрыт металликом. Диафрагма

точно точно и естественно. Ско-

ставляет собой один динамик,

вания корпуса более полуметра,

защищена металлической мел-

рее всего, SPL’щиков он вряд ли

размещенный в трапециевидном

а высота 36 см. Снаружи короб,

коячеистой сеткой. К сожале-

заинтересует, зато любителям

закрытом корпусе. Очевидно, в

как и положено, отделан серым

нию, именно она при высоком

мелодичной музыки наверняка

боксе другой формы выгравиро-

карпетом. Стенки корпуса доста-

уровне сигнала дает некоторый

придется по вкусу.

АВГУСТ 2008

www.stereo.ru ã

AVTO#08

7/10/08

1:08 PM

Page 109

ТЕСТ

Clarion FB278RBT

5500 руб.

åДостоинства: оригинальный дизайн, достойное качество воспроизведения в MP3

åНедостатки: USB-порт и пара дополнительных декодеров были бы нелишними

К

огда в 1995 году формат MP3 только начинал покорять мир через паути-

ну интернета, мало кто верил, что он приживется где-либо, кроме компьютеров с их слабенькими звуковыми картами и пластиковыми колоночками. Но время показало, что формат не только практичен, но и обладает качеством, которое вполне устраивает миллионы пользователей. Сегодня наличие

в

DVD-проигрывателе

MP3-декодера стало привычным делом. В мире автомобильного аудио даже появились ресиверы, которые вовсе лишены дискового привода, но

Рис. 1. АЧХ/Зависимость КНИ от частоты дБ

обладают возможностью работать с современными элек-

S&V, 07.08, Clarion FB278RBT


Максимальное общее количество файлов: %

255

Скорость передачи данных

240–355 кБ/с

Диапазон настройки FM: (МГц) с шагом 0,05 МГц:

87,5–108

Количество программируемых станций

18

тронными носителями инфор-

Вых. мощность макс./DIN45324, +В=14.4 В, Вт

мации, на которых хранятся

Напряжение на выходе предварительного усилителя

музыкальные записи в сжатых

Габариты (ШxВхГ), мм/масса, кг кГц

форматах. Один из таких уни-

4х50 Вт/4x25 Вт 2В

178x50x152/0,6

Потребляемый ток

не более 15 A

кальных аппаратов SD/MP3ресивер Clarion FB278RBT ока-

мяти объемом до 2 Гб. Слот

Встроенный Bluetooth-модуль

ной записи, осталось загад-

зался в нашей лаборатории.

расположен

внутренней

позволяет также реализовать

кой. Хотя наверняка в ресиве-

Первое, что бросается в глаза

грани съемной панели и досту-

важную для водителей функ-

ре реализована фирменная

и завораживает — стильный

пен только при открывании.

цию Hans-free (протокол HFP &

система, восстанавливающая

симметричный дизайн лице-

Второй способ извлечения му-

HSP). С помощью внешнего

потерянные гармоники. Прак-

вой панели (точнее сказать,

зыки еще более необычен.

микрофона с несколькими ва-

тически

на

любая

композиция

клавиш управления), напоми-

Аудиопоток передается по

риантами крепления в салоне

звучит прозрачно и естествен-

нающий жабры акулы. Осо-

беспроводному Bluetooth-ин-

автомобиля нам удалось реа-

но. Характерного для MP3 за-

бенно мистично «голова» вы-

терфейсу (A2DP & AVRCP), ко-

лизовать качественную гром-

вала нижней части спектра

глядит, когда включена под-

торым оснащены, естествен-

кую связь. Однако самый глав-

почти

светка (728 цветов). Тонкие

но, Clarion FB278RBT и мо-

ный и очень приятный сюрприз

классику или джаз в сжатом

светящиеся символы ЖК-дис-

бильный телефон (или MP3-

преподнесло прослушивание.

виде вряд ли кто станет, поэто-

плея на непроницаемом чер-

плейер с Bluetooth). В качестве

В качестве источника исполь-

му мы их не касались. А с ос-

ном фоне легко различимы.

опции продается Bluetooth-пе-

зовалась SD-карта, содержа-

тальными жанрами никаких

Как оказалось, CD/DVD-при-

редатчик для i-Pod. Поиск нуж-

щая треки, записанные с раз-

проблем не возникло. Таким

вод в ресивере отсутствует на-

ной

благодаря

ным битрейтом и кодеками.

образом,

прочь, зато в качестве съемно-

удобной навигации много вре-

Каким образом ресиверу уда-

факт, что CD-ресивер Clarion

го носителя MP3-файлов ис-

мени не занимает и осуществ-

ется добыть столько музы-

FB278RBT — это полноценное

пользуется SD/MMC-карта па-

ляется с головного устройства.

кальности из компрессирован-

головное устройство.

åНовости

композиции


незаметно.

мы

Слушать

констатируем

АВГУСТ 2008

109

Vintage_McIntosh#08

7/10/08

2:02 PM

Page 110

Винтаж УСИЛИТЕЛЬ MCINTOSH

å ЭКСКЛЮЗИВ

Классика, но не антиквариат Понятие «винтаж» почти незаметно перековалось из сугубо специального винодельческого термина в универсальное понятие, означающее предмет эпохи прошлого — классический, но не антикварный

С

тремление

обзавестись

логическими и экономическими факторами.

на порядок большее число деталей, многие

«винтажной» вещью прояв-

Дело в том, что технологический процесс

из которых миниатюрны и не могут быть

ляют почти все, от домохо-

производства бумажной массы по нынеш-

подвержены элементарной диагностике.

зяек до докторов наук. На

ним меркам необычайно дорог, это призна-

Сравните с типичной ламповой конструкци-

первый взгляд, примени-

ется многими компаниями. Еще одна неотъ-

ей: пара трансформаторов, десяток другой

тельно к области аудио она может состав-

емлемая составляющая громкоговорите-

деталей и несколько радиоламп. Классиче-

лять какой угодно — исторический, культу-

ля — источник магнитного поля. Но и в этом

ский ламповый усилитель никогда не убьет

рологический, эстетический — но только

случае современные ферритовые сплавы —

ваши АС постоянным током, в то время как

не практический интерес. Ситуация анало-

лишь стоимостное и технологическое завое-

у транзисторного такая вероятность очень

гична компьютерной или, например, ви-

вание на фоне систем с подмагничиванием

высока. Долговечность лампового усилите-

деоиндустрии. Посещение политехниче-

и ушедших в прошлое сплавов типа AlNiCo.

ля почти исключительно связана с долго-

ского музея интересно многим, но мало ко-

Полупроводниковая техника лишь на пер-

вечностью установленных в него ламп (мне

му в голову придет установить дома лам-

вый взгляд выиграла по сравнению с «лам-

известны комплекты, отработавшие не один

повый компьютер и цветной телевизор се-

повыми чудовищами». Полный крах теории

десяток лет), в то время как транзисторный

редины семидесятых. Примерно та же

«объективизма» был констатирован уже в

«коллега» может перестать работать от ма-

участь уготована телефонам, печатным

начале восьмидесятых годов прошлого ве-

лейшей трещинки в печатной плате.

машинкам и даже перьевым ручкам. Ими интересно владеть, но неудобно пользоваться. Однако в наши дни спрос на классические устройства звуковоспроизведения стремительно растет. Что же делает подобную аппаратуру ис-

В наши дни спрос на классические устройства звуковоспроизведения стремительно растет

ключительной? Для примера вспомним, что

110

основные принципы динамических громко-

ка. Прошло всего чуть более десятка лет с

Особняком расположились устройства

говорителей, со дня изобретения которых

момента выпуска совершенных, как каза-

звукозаписи и звуковоспроизведения. Лю-

прошло более 80 лет, до сих пор не измени-

лось в начале, полупроводниковых усилите-

бителям поглумиться над звучанием пате-

лись. Все та же связанная с диффузором

лей с невероятными параметрами, а в ау-

фона советую посетить музей и послушать

звуковая катушка прыгает в магнитном поле

диопрессе уже начали раздаваться голоса

записи голосов певцов начала прошлого

под действием переменного тока. Сущест-

недовольных пользователей. Помимо субъ-

столетия. Неожиданно выяснится, что Джи-

вуют и принципиально иные решения, но

ективного параметра под названием «каче-

льи, записанный на патефонной пластинке,

широкого распространения они не получи-

ство звучания», усилители много потеряли и

в действительности звучит как... Джильи,

ли, имея такое же практическое значение,

в пользовательских удобствах. Они утрати-

поющий в металлическую трубу. В то время

как, например, электромобиль. Впрочем, и

ли не только шарм таинственного свечения

как на самой современной аппаратуре с

излучатели Хейла, и электростатические

ламп и умопомрачительного дизайна корпу-

компакт-диска вам споет лишенный эмоций

акустические системы, и даже ионофоны

са. Их обладатели уже не могли значитель-

итальянский фантом.

также имеют все шансы называться «винта-

но изменить звучание усилителя под свой

Следующим этапом стал переход на

жом» — с момента начала их использова-

вкус простой заменой нескольких ламп. Ре-

пленочные носители, связанный с ними

ния прошло не менее тридцати лет. Разно-

монт (а транзистор оказался куда более

студийный монтаж и прочие артефакты,

образные эксперименты с материалом диф-

нежным) стал прерогативой сугубо профес-

позволившие заметно улучшить объектив-

фузора во многом связаны не столько с аку-

сионалов — типичный «транзисторник» со-

ные параметры записи, но заметно удли-

стическими потребностями, сколько с техно-

держит несколько печатных плат, зачастую

нившие путь от исполнителя до слушателя.

АВГУСТ 2008

www.stereo.ru ã

Vintage_McIntosh#08

7/10/08

2:02 PM

Page 111

УСИЛИТЕЛЬ MCINTOSH

заторами интенсивного развития аудио как отрасли индустрии в середине прошлого века послужили обширные исследовательские работы в области фундаментальной физики, химии и сопутствующих естественных наук. Послевоенная Япония того периода сыграла в мире роль, подобную современному Китаю (с серьезной поправкой на менталитет). Как грибы после дождя, за пару десятилетий в Стране восходящего солнца появились около пятидесяти компаний, как минимум треть которых претендовала на звание крупного производителя и почти каждый год выпускала несколько десятков изделий на любой вкус и кошелек. Исследовательский штат каждой из них включал сотни сотрудников, а гамма используемых материалов и технических решений дала бы фору любой современной компании. Достаточно упомянуть, например, что популярные ныне и очень сложные и дорогостоАудиоэкспозиция McIntosh

ящие в изготовлении бериллиевые мемб-

на Ганноверской аудиовыставке, 1966 год

раны широко использовались уже в конце семидесятых годов несколькими японскими концернами.

Почти одновременно на арену выходит по-

противопоставить. Кроме того, решаю-

Одним словом, перед тем как недобро-

пулярный и почитаемый нынче винил, на

щую роль сыграла компактность, просто-

желательно отозваться об «устаревшем»

самом деле являющийся ничем иным как

та обращения, хранения и теоретическая

аудиоустройстве, советую припомнить год

консервом из «свежемороженой» студий-

долговечность новинки.

запуска космического корабля с человеком

ной ленты. Скажу больше — консервом не

В общем, почти во всех сферах, затра-

на борту и поискать принципиальные отли-

первой свежести, прошедшим этапы мас-

гивающих процесс записи и звуковоспроиз-

чия высшей ступени промышленности того

теринга, механической записи электриче-

ведения, прогресс по самой строгой оценке

времени от настоящей. Косвенными свиде-

ских колебаний на лаковый диск, с после-

остановился в середине 70-х. В последую-

тельствами приоритета (как минимум — па-

дующей репродукцией на виниловую мас-

щие десятилетия индустрия разделила

ритета) классических технологий служат по-

су. И ему еще предстоит пройти обратный

участь офицерской вдовы и сама себя

прежнему выпускающиеся виниловые про-

процесс восстановления с помощью вини-

усердно высекала, продолжая видимое

игрыватели и пластинки к ним, ламповые

лового проигрывателя.

улучшение параметров на фоне заметного

усилители всех мастей, акустические систе-

Финальным аккордом индустрии ста-

снижения качества звуковоспроизведения.

мы с бумажными диффузорами, рупорным

ло появление компакт-диска, уже на тот

Обратите внимание, я не упоминаю звукоза-

оформлением, а также с магнитными систе-

момент отстававшего от пленки и винила

пись: в современных студиях вы обнаружи-

мами на подмагничивании и на основе ко-

по целому ряду показателей. Но данный

те все те же катушечные магнитофоны, на

бальтового сплава. Однако жестокую конку-

факт был умело замаскирован методика-

предках которых The Beatles записывали

ренцию современным производителям со-

ми измерений и теоретическими казуса-

«Сержанта Пеппера». Помимо вышерас-

ставляют уже даже не существующие фир-

ми, против которых сложно было что-то

смотренных причин, объективными катали-

мы, продукция которых дошла до наших дней естественным путем, а хорошо или не очень сохранившаяся «винтажная» аппаратура. Цена современного продукта определяется тем, сколько за него просят, цена же классической вещи определяется тем, чего она стоит. Об этом прямо свидетельствует зачастую аукционный способ формирования цены. Хорошо сохранившиеся или же аккуратно восстановленные устройства ничем не уступают современной продукции, а порой и значительно ее превосходят. С этого номера мы открываем рубрику «винтаж», в которой планируем знакомить читателей с самыми интересными образцами аудиотехники того времени. Первым на очереди оказалось одно из самых замечательных изделий знаменитой американской компании McIntosh — ламповый усилитель мощности MC30.

åНовости


АВГУСТ 2008

111

Vintage_McIntosh#08

7/10/08

2:03 PM

Page 112


Ламповый усилитель

McIntosh MC30 В 112

конце 40-х годов Фрэнк Макин-

жешь о более поздних продуктах компании.

компании). Именно он, настоящий «клас-

тош нанял известного инженера

Согласитесь, было бы странно, если бы у

сик», — герой нашего повествования. Мо-

Гордона Гоу для разработки зву-

легендарной фирмы не было легендарных

дель выпускалась в период с 1954 по 1962

коусилительной техники высшего

моделей. И они, разумеется, были. Класси-

год и на сегодняшний момент является в

класса. Работа продолжалась с

кой сегодня считаются McIntosh MC275 и

своем роде памятником усилительной тех-

1946 по 1949 год и увенчалась выпуском

более простые MC240 и MC225. Этого зва-

нике того времени. MC30 был первой по-

модели 50W-1, с последующей регистраци-

ния заслуживают некоторые предваритель-

настоящему массовой моделью McIntosh.

ей его основополагающих принципов как

ные усилители и даже тюнеры. Да что там,

Он остается также и единственной моде-

патентов на изобретение, которые факти-

почти вся продукция McIntosh так или ина-

лью с кенотронным питанием на базе ламп

чески

че подпадает под определение классики.

типа 6L6. Все последующие усилители не

и

положили

начало

компании

McIntosh Laboratory Inc. Затем последовал

Нас же интересует самый ранний пе-

удовлетворяют как минимум одному из

еще ряд моделей усилителей мощности,

риод с момента выхода компании на «бы-

предложенных критериев. Более энерго-

предназначенных для профессионального

товой» рынок, когда публике был предста-

вооруженный современник MC60 (60 Вт на

использования в студиях звукозаписи, на

влен усилитель мощности McIntosh MC30

канал)

радиостанциях, в театрах и кинотеатрах.

(платформа А-116B, шестой по счету про-

КТ88/6550, которую сложно признать

Все они не слишком известны, чего не ска-

дукт под этой маркой с начала истории

столь же музыкальной, как классические

АВГУСТ 2008

использовал

мощную

www.stereo.ru ã

лампу

Vintage_McIntosh#08

7/10/08

2:04 PM

Page 113


éГордон Гоу (справа) с одним из торговых представителей во дворе лаборатории компании McIntosh. Середина 60-х годов

Фрэнк Макинтош нанял инженера Гордона Гоу для разработки техники высшего класса лучевые тетроды 6L6. Прямой наследник

уровень технических характеристик был

MC30 — McIntosh MC40 получил уже ново-

усилен патентованным методом бифиляр-

модное диодное выпрямление. С наступле-

ной намотки трансформаторов: линейно-

нием эпохи стерео в модельном ряду стали

сти фазочастотной характеристики было

появляться 2-канальные ламповые модели.

уделено особое внимание. Для транзистор-

Наследники MC30 с легкостью пережили

ного усилителя это не представляет проб-

интеграцию — добавление цифры «2» в

лемы, в случае же лампового с выходным

индекс превратило, например, MC40 и

трансформатором — является серьезной

MC75 в «двухканальники» MC240 и MC275.

инженерной задачей. Инженерам McIntosh

Одновременно стало ясно, что MC30 навсе-

удалось получить сдвиг фазы, равный все-

гда останется абсолютно уникальным аппа-

го 3 градусам на частоте 20 Гц и 9 граду-

ратом. Сегодня обладание этим усилите-

сов — на частоте 20 кГц. Иными словами,

лем является в высшей степени желанным

изменение фазочастотной характеристики

для истинных ценителей марки.

в слышимом диапазоне было настолько

Что же касается конкретных особенно-

мизерно, что выходной трансформатор

стей модели, то здесь McIntosh было чем

был практически «прозрачным» для сигна-

похвастаться. Аппарат выдавал честные

ла. Для сравнения, достаточно типичным

30 Вт на канал при заявленном уровне ис-

для конкурентов был суммарный сдвиг фаз

кажений 0,5%. Показатель для середины

около 30–40 градусов. Также стоит отме-

пятидесятых очень приличный и даже из-

тить и линейность АЧХ: частотный интер-

быточный.

вал 20–30000 Гц имел отклонения по уров-

Впрочем,

уже

упомянутый

MC60 выдавал не менее 60 Вт. Высокий

ню, не превышающие 0,1 дБ.

АВГУСТ 2008

113

Vintage_McIntosh#08

7/10/08

2:04 PM

Page 114


é Гордон Гоу и Дирк Рус просматривают картотеку рекламной рассылки для дилеров

Достаточно важный параметр любого

ло в том, что в то время особое внимание

лампового усилителя — интермодуляцион-

уделялось именно инструментальным ха-

ные искажения. McIntosh мог похвастаться

рактеристикам, и некоторое усложнение

достаточно конкурентоспособным показа-

конструкции — неизбежная плата за ори-

Грандиозное событие для ценителей чистого звука!

телем — уровень интермодуляций не пре-

гинальность. Особо хотелось бы остано-

вышал 0,5% для любой пары частот в слы-

виться на внешнем виде. MC30 являлся

Почувствовать дыхание ретро, оценить редкие коллекционные образцы аудиотехники и стать их счастливым обладателем вы можете на Первой выставке-аукционе антикварной техники «РетроЗвук», которая состоится в рамках ежегодной выставки PREMIUM HI-FI & HOME THEATRE 2008 (3–5 октября, «Ирис Конгресс Отель»). При поддержке журнала Stereo&Video и антикварного салона «Арт Антик». Подробная информация на сайтах: www.premiumhifi.ru, www.stereo.ru, www.artantik.ru.

шимом диапазоне.

развитием индустриального шасси A-116

Впервые в России!

114

АВГУСТ 2008

Разумеется, у схемы MC30 были и не-

со схожими характеристиками и схемотех-

достатки — ее сложно было назвать лако-

никой, но куда более непритязательной

ничной. Формально в ней присутствовала

внешностью. Окрашенный серой молотко-

пара «лишних» ламп, но это если рассма-

вой эмалью А-116 запросто мог состя-

тривать на фоне основных конкурентов.

заться с младшим братом во всем, кроме

Кроме того, модель работает в классе AB,

облика: MC30 блистал сочетанием насы-

что в свое время послужило поводом к

щенного черного цвета трансформаторов

публичному разбирательству в аудио-

и хромированным до зеркального блеска

прессе. Не вдаваясь в подробности, ска-

шасси. Эта дизайнерская концепция поч-

жем, что в наше время схемотехника

ти без изменений просуществовала до

McIntosh не выглядит революционной. Де-

конца шестидесятых, но не была вытесне-

www.stereo.ru ã

Vintage_McIntosh#08

7/10/08

2:05 PM

Page 115


на, а лишь дополнена знаменитыми сегодня стрелочными голубыми шкалами. Классический дизайн до сих пор присутствует уже в четвертом по счету поколении усилителей McIntosh MC275. Возможно, это один из самых долгоживущих индустриальных дизайнов — настоящая визитная карточка компании.

éУсилитель четвертого поколения McIntosh 275 ã Основатель компании Фрэнк Макинтош

Эксплуатация

енную на этой лампе аппаратуру, в частно-

Данная модификация является совер-

Усилитель достаточно прост в освоении и экс-

сти, гитарные усилители — «комбики».

шеннейшей музейной редкостью: из-за не-

плуатации. Выводы трансформатора подве-

Чтобы выдавать 30 Вт выходной мощ-

большой разницы в цене с готовым усилите-

дены непосредственно к клеммной колодке,

ности требовалось анодное напряжение

лем большой популярностью она не пользо-

представляющей собой набор популярных в

400 В. Его могла выдержать стандартная

валась. Как утверждают в McIntosh, всего

то время винтовых зажимов «под голый про-

для MC30 промышленная (военная) моди-

было произведено около 20 экземпляров,

вод». Обмотки трансформатора оптимизиро-

фикация 6L6 под номером 1614 (ее легко

причем часть из них так и не была продана и

ваны под нагрузку 4, 8 и 16 Ом. Предусмот-

узнать — узкий высокий металлический

подверглась досборке в фабричных услови-

рен балансный вход, терминал для подклю-

баллон черного цвета). Наряду с ней при-

ях. Ну а если вы обнаружите «MacKit 30» с

чения предусилителя McIntosh, регулятор

менялась 6L6-GC — лампа в привычном

шелкографией вместо рельефного логотипа,

входной чувствительности. На поздние моди-

стеклянном баллоне, но допускающая по-

немедленно свяжитесь с компанией, — таких

фикации устанавливался плавный регулятор

вышенное по сравнению с оригиналом

экземпляров изготовлено всего несколько

демпинг-фактора (переменный резистор в

анодное напряжение. Кроме того, исполь-

штук. Значительное количество произведен-

цепи обратной связи) — своего рода басо-

зовались популярные «пальчиковые» трио-

ных «обычных» MC30 отчасти компенсирует-

вый эквалайзер. Паспортное (максимальное)

ды: пара 12AX7 (ECC83), одна 12AU7

значение демпинг-фактора равнялось 16 и

(ECC82) и сравнительно менее распростра-

было более чем достойным показателем. В

ненная 12BH7. Кенотрон использован так-

самой схеме была возможность (уже с помо-

же классический — семейства 5U4.

щью паяльника) выбрать номинальное рабочее напряжение (117 или 125 В), а также за-

Вторая жизнь

действовать встроенный фильтр ВЧ.

Как можно заключить из вышеизложенно-

На «верхней палубе» усилителя уста-

го, цена MC30 на вторичном рынке просто

новлены семь достаточно популярных

не может быть низкой. Всего было произ-

ламп пяти типов. Выходные лампы 1614/

ведено немногим более 14000 экземпля-

6L6GC представляли собой достаточно

ров, не считая т.н. «китов» MK30 — комп-

распространенные в то время лучевые тет-

лектов для самостоятельной сборки. Они

роды (в большинстве ранних проектов так-

выпускались в период с июля 1960 по

же использовали эту лампу). Сегодня се-

июль 1961 года под девизом «Сразу собе-

мейство 6L6 можно уверенно назвать са-

решь правильно» (имелась в виду просто-

мой распространенной лампой прошлого

та и продуманность конструкции), и их лег-

(а значит и нынешнего) столетия. Можно

ко опознать по надписи «MacKit 30» вме-

по-разному относиться к ее звучанию, но

сто традиционного логотипа «McIntosh» на

многие рок-группы использовали постро-

борту усилителя.

åНовости


АВГУСТ 2008

115

Vintage_McIntosh#08

7/10/08

2:06 PM

Page 116


ся давностью производства — в этом году

ECC83 могут стоить необычайно больших

самому раннему экземпляру исполняется 54

денег. Впрочем, такие вещи редко продают

года, а позднему — 46. Поэтому из теорети-

вместе с усилителем.

чески существующих 7 тысяч пар значитель-

Что же касается выходных ламп, то наи-

ная часть уже утеряна, существенно повреж-

более интересными следует признать анг-

дена, или заметно модифицирована вла-

лийский тетрод KT66 и его ранние модифи-

дельцем, что очень часто — одно и то же. По

кации, хотя сами создатели его не жалова-

состоянию на середину 2008 года, цена пары

ли. Имея потолок анодного напряжения око-

моноблоков начинается от 2500 долларов.

ло 500 В, он как нельзя лучше подходит для

Наиболее частые виды повреждений: дефек-

использования в McIntosh, являясь при этом

ты ЛКП, следы от ударов на корпусе транс-

одной из приоритетных замен оригинальных

форматоров и шасси, а также множествен-

ламп по разумной (до 1000 долларов за ком-

ное точечное ржавление хромированных

плект) цене. Разумеется, и в этом случае су-

элементов. Обратите внимание, что аутен-

ществуют абсолютно выдающиеся комплек-

тичность внутренностей усилителя можно

ты. Например, оригинальный (не путать с со-

удостоверить, лишь имея изображение ори-

временными репликами) квартет специаль-

гинального экземпляра. Тут лучше посовето-

но отобранных ламп Genalex «Gold Lion», по

ваться со специалистом. И только в случае

цене вполне способен поспорить с самим

обладания оригиналом можно утверждать,

McIntosh. Как ни странно, емкость блока пи-

что вы слушаете нечто, похожее по звуку на

тания чаще всего не нуждается в замене. В

настоящий MC30. Самое важное в усилите-

MC30 встречаются электролиты производст-

ле — лампы. От них в значительной степени

ва двух известных компаний — Cornell

может зависеть цена и, разумеется, звуча-

Dubiler и Mallory, как утверждают, равноцен-

ние. Наличие оригинального комплекта вы-

ные по качеству. Сборочная линия усилителей McIntosh

Все басовые партии McIntosh буквально вколачивает в слушателя, бьет «наотмашь» ходных ламп (тем более, с логотипом

Прослушивание

McIntosh) практически исключено. Чаще

Я прослушивал аппарат в своей домашней

встречаются разнообразные недорогие ана-

системе с использованием студийного проиг-

логи: новодельные китайские или распро-

рывателя винила EMT 950, тонарма EMT 929,

страненные советские и российские лампы.

MC звукоснимателя EMT TSD-15 SFL, само-

Примерно равны шансы встретить и сравни-

дельных межблочных и акустических кабе-

тельно молодых «американцев», явно не из

лей, а также нескольких комплектов акусти-

дефицитных. Цена резко вырастет, если про-

ческих систем конца 60-х годов прошлого

давец предлагает предустановленные им

столетия — от крупных напольных до сред-

«брендовые» малосигнальные лампы элит-

них полочных. За точку отсчета принимался

ных производителей. Чаще всего речь идет о

один из основных усилителей системы — па-

немецких Telefunken — возможно, таких же,

ра английских моноблоков QUAD II с ориги-

которые стояли в оригинальной модели. Но и

нальным комплектом ламп.

это не предел. Например, некоторые аналоги

116

АВГУСТ 2008

MC240

Следует особо отметить, что звучание лампового усилителя зависит от двух соста-

В качестве записей я выбрал несколько

вляющих: звучания самого шасси и звуча-

хорошо известных рок-пластинок: Deep Pur-

ния установленного в него комплекта ламп.

ple «Machine head», Jimmy Page & Robert Plant

Чтобы иметь возможность максимально

«No Quarter», Pink Floyd «Meddle», Queen

оценить возможности самого MC30, я ис-

«Jazz». В качестве дополнительного матери-

пользовал «штатные» кенотроны RCA 5U4-

ала были использованы менее известные за-

GA совместно с комплектом ламп KT66, па-

писи джаза и вокала. Главное, что хочу отме-

раллельно прослушиваемых в QUAD II. Из

тить в звучании MC30, — сильный эмоцио-

подобного сравнения «вычитанием» были

нальный акцент на нижней середине и очень

исключены малосигнальные лампы — схема

динамичную, очерченную подачу баса. Все

входного преобразования сигнала у QUAD II

басовые партии McIntosh буквально вколачи-

совершенно иная. Более того, абсолютно со-

вает в слушателя, причем бьет всегда «наот-

вместимых с MC30 шасси среди массовых

машь». В умеренно динамичных отрывках

усилителей нет. Так что я имел возможность

аппарат буквально торопит ритм — такое

оценивать звучание MC30 как абсолютно,

ощущение осталось от прослушивания бо-

так и с большой степенью правдоподобно-

лее спокойных композиций. На средних час-

сти относительно отлично известного мне

тотах отчетливо заметен характерный «три-

конкурента.

одный» почерк входных ламп — прозрач-

www.stereo.ru ã

Vintage_McIntosh#08

7/10/08

2:07 PM

Page 117


ность и ясность наряду с небольшой потерей плотности звуковых образов. Субъективно MC30 звучит значительно громче многих аналогов того времени. Благодаря сочетанию

McIntosh

Технические характеристики Питающее напряжение, В

(50/60 Гц)

«настырного» характера (по темпераменту «Мак» — типичный холерик) с высокой выходной мощностью, я бы рекомендовал этот

117/125

MC30 Потребляемая мощность, Вт Рис. 1. Амплитудно-частотная характеристика

вых.мощность 30/0 Вт

S&V, 08.08, McIntosh MC30

дБ

135/105

Входные уровни, В

усилитель не только для классической, но и

Input 1 (с регулировкой усиления)

для современной акустики. В том числе и для

Input 2 (для предусилителя McIntosh)

АС с невысокой чувствительностью. В то же

Диапазон частот (30 Вт), Гц

время, в моем понимании, он не подойдет лю-

2,5

20–30000 (±0,1 дБ)

бителям сдержанного и размеренного звуча-

15–50000 (±0,5 дБ) кГц

ния, во всяком случае, когда для слушателя ритм, динамика, а также контроль баса не являются определяющими факторами. Еще за-

0,5–30

10–100000 (±1 дБ) Интермодуляционные искажения, %


при вых. мощности до 30 Вт, 20–20000 Гц

мечу, что в большинстве систем того време-

<1/3

мгновенная пиковая мощность для любой

ни MC30 использовался с предусилителем.

комбинации частот в диапазоне 20–20000 Гц

Прослушанный совместно с MC30 предуси-

дБ

Импульсные искажения

<1/2

незначительные

литель McIntosh C22 (1963–1968 гг.) на осно-

Уровень шума и фона, дБ

ве триодов 12AX7 (ECC83) заметно тормозит

при номинальной вых. мощности

динамику, смягчает звучание и убирает мно-

Демпинг-фактор

гие формальные претензии, но делает это с

для нагрузки 4, 8, 16 Ом

12

одной важной поправкой — эта связка звучит

для нагрузки 600 Ом

16

совсем по-другому, иначе, чем сам MC30 —

Входной импеданс (20–40000 Гц), кОм

классический образец усилительной техники

вх. напряжение 0,5/2,5 В

второй половины XX века.

Выходной импеданс, Ом

90 и более

500/130


Св

Благодарим Владимира Анатольевича

Вы


4/8/16/166 (70,7 В)/600 (балансн. относит. «земли»)

Сергей Смирнов

Шлемского за предоставленный усилитель Присылайте отзывы на адрес [email protected]

åНовости


Фазовый сдвиг 20 Гц/20 кГц Габариты (ШхГхВ), дюймы Масса, фунты (кг)

S&V, 08.08, McIntosh MC30

Отделка

3°/9° 13x8x8 30,5 (13,8) Chrome and Black

АВГУСТ 2008

117

TEST_AS#08

7/9/08

9:27 PM

Page 118

Сравнительный тест АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ

Пункт назначения: полка

С

егодня мы познакомим читателя с полочной акустикой начального уровня класса Hi-Fi. Если быть точнее, уровень представленной техники все же на ступеньку-две выше началь-

ного уровня, но до среднего еще недотягивает. Чтобы читателю было легче ориентироваться, разделим участников теста на две группы: полноразмерная полочная акустика и сателлиты. К сателлитам можно отнести акустические системы Castle, Energy, Highland Audio, Mirage. Как правило, сателлиты при той же цене имеют более дорогую отделку, однако, имея более скромные по размерам излучатели и малый внутренний объем, насколько они смогут конкурировать с другой группой по своим акустическим характеристикам? Но не будем забегать вперед, об этом читатель узнает по результатам прослушивания и измерений. Заметим, что у сателлитов есть и другие преимущества: они не требуют много места и просты в установке. При сборке домашнего кинотеатра в небольшой комнате эти факторы могут иметь решающее значение. Тем же, кому требуется качественное воспроизведение музыкальных стереозаписей, но не хватает свободного места или средств, советуем обратить внимание на полноразмерные полочные системы, такие как PSB, JBL, ELAC. Вполне возможно, что некоторые из них составят серьезную конкуренцию даже некоторым напольным АС. Итак, на что следует обратить особое внимание в этом тесте: качество звука в рабочем частотном диапазоне колонки, глубина и качество баса (для тех, кто не планирует использовать сабвуфер). Компактность системы и внешний вид колонки также бывают весьма важны. Чему в конечном счете отдать предпочтение — решать уже самому читателю.

УЧАСТНИКИ ТЕСТА (7500–12700 руб.)

Acoustic Energy AegisEVOOne

118

АВГУСТ 2008

Castle Compact Satellite

DALI Concept 1

DLS R50

ELAC BS 53

Energy RC-mini

www.stereo.ru ã

TEST_AS#08

7/9/08

9:31 PM

Page 119

АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ

Highland Audio Aingel 3201

JAMO C 453

åwww.stereo.ru

JBL ES30

Mirage NanoSat Prestige

Paradigm Mini Monitor v.5

Polk Audio RTi A1

PSB Image B25

Quadral Argentum 02.1

АВГУСТ 2008

119

TEST_AS#08

7/9/08

9:35 PM

Page 120


Acoustic Energy Aegis EVO One Звук Конструкция Качество/цена

★★★★✩ ★★★★★ ★★★★✩

рогие комплекты ДК, собран-

ней стенке. Под ним распола-

се, который делает прослуши-

ные из колонок этой серии.

гается просторная ниша со

вание тонусным, рельефным.

Несмотря на довольно скром-

стандартными клеммами. Все-

Очень тихие детали фоно-

ный дизайн и сравнительно не-

го их четыре, так что возможно

грамм колонки заметно недо-

высокую цену, эта линейка за-

подключение типа bi-wiring/bi-

рабатывают, однако это заме-

служивает пристального вни-

amping. Клеммы расположены

тят только слушатели с боль-

мания.

довольно близко друг к другу,

шим слуховым опытом при

Корпус колонки собран из

что не очень удобно. Черная

воспроизведении

15-мм MDF-плит и тщательно

защитная сетка плотно сидит в

очередь

укреплен распорками. Отдел-

посадочных местах и не долж-

классики, джаза, другой аку-

ка колонки выполнена пленкой

на вызывать паразитных при-

стической музыки. Музыкаль-

под дерево. Для улучшения

звуков от биения на высокой

ная сцена выразительная, ком-

инертности передняя панель

громкости.

пактная. Очень естественно,

изготовлена из более толстого

Звук

воздушно система передает

25-мм MDF. Твитер оснащен

Почерк британской Aegis EVO

акустическую атмосферу по-


25-мм шелковым куполом и

One тяготеет к нейтралитету,

мещений, в которых записыва-

Линейка Aegis EVO хоть уже и

системой охлаждения с ис-

звучание пары корректное, хо-

лись CD. Особенно эффектно

уступила место новой линейке

пользованием магнитной жид-

рошо сбалансированное, дина-

и живо звучат концертные за-

Aegis NEO, но до сих пор поль-

кости.

130-мм

мичное, хорошо держит форму

писи, записи, сделанные в со-

зуется спросом. Она содержит

СЧ/НЧ-динамика выполнен из

при передаче разных музы-

борах (органные, барочные

по одной АС каждого типа, не-

легкого сплава и приводится в

кальных записей. Нижний ре-

программы). Aegis EVO One —

обходимого для построения

движение 32-мм звуковой ка-

гистр собранный, всегда в фо-

акустика универсальных воз-

домашнего кинотеатра. По-

тушкой. Все излучатели маг-

кусе. В большинстве случаев

можностей с комфортным (не

лочная модель Aegis EVO One

нитно экранированы. Порт фа-

оказывается

в ущерб содержательности)

будет удачно дополнять недо-

зоинвертора находится на зад-

большой подъем в верхнем ба-

åДостоинства: хорошо сбалансированное, динамичное звучание, эффектная музыкальная сцена

åНедостатки: самые тихие детали АС недорабатывают

120

8400 руб.

АВГУСТ 2008

Диффузор

Технический комментарий в итогах теста, с. 133

полезным

не-

в

записей

звучанием.

www.stereo.ru ã

первую

камерной

TEST_AS#08

7/9/08

9:38 PM

Page 121


Castle Compact Satellite Звук Конструкция Качество/цена

★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩

åДостоинства: естественное, экспрессивное звучание

åНедостатки: снижено разрешение в нижнем регистре

9100 руб.

происхождение и характер.

ное демпфирование. Специаль-

ковой ткани, корректным ото-

Наша гостья — система Satel-

но для этих колонок были соз-

бражением акустических темб-

lite — относится к линейке Com-

даны новые драйвера: 19-мм

ров (музыкальные инструмен-

pact Systems. Разработчики

твитер с мягким матерчатым

ты классического семейства,

компании рассчитали, что су-

куполом и 110-мм СЧ/НЧ-дина-

голоса вокалистов). Пара эф-

ществует

мини-

мик с диффузором из плетено-

фектно прорисовывает про-

мальный размер акустической

го стекловолокна. В широкона-

странственные и колористиче-

системы, в которую может

правленном твитере использу-

ские планы, например, в джа-

быть упакована качественная

ется мощный неодимовый маг-

зовом

АС. Колонка меньшего разме-

нит. Любопытно, что колонки

«вкусный» саксофон, чуть да-

ра уже не будет иметь даже

выполнены

лее ясные рояль, контрабас и

удовлетворительного

звука.

оформлении закрытого типа.

ударные.

Этот размер был вычислен и

Пара клемм расположена в ни-

формируют компактный и кра-

использован

некоторый

именно

в

АС

в

акустическом

ансамбле:

спереди

Громкоговорители

ше на задней стенке.

сивый

Castle Satellite.

Звук

ский объем. Это очень прият-


Также было рассчитано, что

После большого перерыва про-

ное для слуха и вместе с тем

Продукция компании Castle —

минимальная толщина стенок

дукция марки Castle вновь уча-

довольно информативное зву-

нечастый гость в нашем жур-

не должна быть менее 15 мм.

ствует в тесте акустических си-

чание. Нижний регистр сравни-

нале. Ассортимент британской

Корпус собран из плит MDF

стем. Многие симпатичные чер-

тельно неглубокий, Castle пере-

компании невелик и весьма

именно такой толщины, снару-

ты колонок Castle проявляются

дают его немного схематично,

консервативен. Все колонки от

жи и изнутри отделанных нату-

и в звучании Compact Satellite.

но без явных огрехов, откро-

динамиков и до внешней от-

ральным шпоном для большей

Модель производит хорошее

венно мешающих восприятию

делки выполняется в стенах

жесткости и долговечности.

впечатление благодаря естест-

музыки. Колонки хорошо арти-

Castle. Так что вся продукция

Дополнительную

прочность

венности общей манеры в со-

кулируют материал практиче-

имеет истинное британское

корпусу также придает битум-

единении с прозрачностью зву-

ски во всем диапазоне.

åwww.stereo.ru


музыкально-акустиче-

АВГУСТ 2008

121

TEST_AS#08

7/9/08

9:44 PM

Page 122


DALI Concept 1 Звук Конструкция Качество/цена

★★★★★ ★★★★✩ ★★★★✩

Прямоугольный корпус сред-

ком инженерами предусмотре-

жающим и охлаждающим об-

него для полочников размера

на

щий колорит подъемом в двух

спереди дополнен классиче-

фазоинвертора. На клеммы

верхних

ской серой панелью DALI. Сто-

компания явно не поскупи-

очень хорошо отыгрывает лю-

ит заметить, что глубина ко-

лась. И хотя их всего две, вы-

бую музыку, она доставит мно-

лонки всего 19 см, а порты фа-

глядят они весьма солидно (зо-

го приятных минут любителям

зоинвертора выведены на пе-

лоченые в пластиковых кол-

классики, джаза, популярной

реднюю стенку (это позволит

пачках), и пользоваться ими

музыки и т.д. Тембровое раз-

устанавливать АС вплотную к

очень удобно. Колонка полно-

решение Concept 1 — одно из

стене). Поэтому найти место

стью магнитоэкранирована.

самых высоких в тесте.

для этой модели не составит

Звук

Замечательно звучит рояль,

труда, как на небольшой пол-

Колонки DALI линии Concept

убедительно — скрипка, вио-

ке, так и на стенке (на задней

не раз получали нашу высокую

лончель. Очень красиво, увле-

панели акустической системы

оценку, случалось, они выхо-

кательно колонки трактуют во-

предусмотрен кронштейн). Па-

дили победителями теста. Не-

кальную


нелька твитера традиционно

мало хорошего можно сказать

сольную. Только «басовые» го-

«Концептуальная» линейка дат-

вытянута вверх, однако в отли-

и о младшей системе семейст-

лоса — контрабас, орган, бас-

ской компании DALI наверняка

чие от старших линеек на ней

ва. Эффектно приближенная к

гитара и т.д. колонки подают

уже хорошо знакома нашим чи-

размещен только один 25-мм

слушателю музыкальная сце-

немного облегченно — малый

тателям (первые модели появи-

твитер с мягким текстильным

на способствует эмоциональ-

Concept, естественно, переда-

лись около пяти лет назад). Тем

куполом. 120-мм СЧ/НЧ-дина-

ной вовлеченности во время

ет басовые полномочия стар-

не менее не упускаем возможно-

мик оснащен коричневым диф-

прослушивания.

шим, рослым системам серии.

сти осветить и младшую модель

фузором из целлюлозы с доба-

Звучание акустической систе-

Модель демонстрирует очень

этой, без сомнения, очень удач-

влением древесных волокон.

мы Concept 1 тонально уравно-

привлекательное соотношение

ной серии Concept.

Непосредственно под динами-

вешенное, с небольшим осве-

качество/цена.

åДостоинства: отлично сбалансированное, выразительное, точное, артикулированное звучание

åНедостатки: небольшой тональный дисбаланс

122

7500 руб.

АВГУСТ 2008


пара

отверстий-рупоров

октавах.

музыку,

www.stereo.ru ã

Модель

особенно

TEST_AS#08

7/9/08

9:46 PM

Page 124


DLS R50 Звук Конструкция Качество/цена

8000 руб. ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩

полочника (R50 и R60) и цент-

находится на задней стенке

музыкальную ткань во всем

ральный канал (RC55). Как

корпуса. Там же, в нише, дос-

диапазоне. Манере акустиче-

можно догадаться, рассматри-

тупны две пары позолоченных

ской пары свойственно такое

ваемая нами модель R50 явля-

клемм. Между клеммами и

ценное качество как изящест-

ется младшей в этой линейке.

портом расположен неболь-

во. Замечательно разборчив,

Система собрана в укреплен-

шой

крон-

тонок и гибок микродинамиче-

ном корпусе довольно неболь-

штейн для удобства размеще-

ский узор. Наиболее убеди-

шого размера (высота меньше

ния колонки на стену. Защит-

тельно система трактует музы-

30 см). Отделка пленкой вы-

ная сетка на толстой и жесткой

ку с небольшим составом ис-

полнена очень аккуратно. Сос-

основе крепится на неболь-

полнителей. Это, например,

тав излучателей вполне тради-

шом расстоянии от корпуса.

гитара, рояль, скрипка, духо-

ционен: твитер и СЧ/НЧ-дина-

Звук

вые инструменты в классиче-

мик. Твитер с мягким матерча-

Чистое, выразительное, пла-

ском и джазовом стилевом

тым куполом имеет диаметр

стичное

звучание — несом-

контексте. Корректно воспро-

28 мм. 127-мм среднечастот-

ненные достоинства модели

изводится нижний регистр —


ник же компания постаралась

DLS. Музыка в представлении

этот участок диапазона по ар-

Из всей продукции шведской

сделать максимально быст-

этой пары дышит свежестью.

тикулированности, тембровой

компании DLS, серия R выде-

рым, уменьшив вес диффузо-

Пространственная панорама

определенности почти не усту-

ляется своим классическим

ра за счет использования не-

прозрачная, пропорциональ-

пает другим регистрам. Звуча-

прямоугольным исполнением и

прессованной

Это

ная, с ясным сценическим сю-

ние R50 делается слегка на-

готовностью к применению в

должно улучшить разборчи-

жетом. Модель формирует ка-

пряженным, менее гибким при

домашнем кинотеатре произ-

вость на средних частотах и

мерное, компактное, тонально

значительном

вольной конфигурации. На вы-

способствовать естественно-

уравновешенное, хорошо ар-

уровня громкости. Эта пара —

бор предлагается две наполь-

сти воспроизведения баса. Не-

тикулированное звучание. R50

не для любителей слушать му-

ных модели (R55 и R66), два

большой порт фазоинвертора

выразительно прорисовывает

зыку громко.

åДостоинства: экспрессивное, изящное, компактное звучание, хороший музыкальный потенциал

åНедостатки: ограничение по мощности

124

АВГУСТ 2008

бумаги.


металлический

увеличении

www.stereo.ru ã

TEST_AS#08

7/9/08

9:48 PM

Page 125


ELAC BS 53

9300 руб.

Звук Конструкция Качество/цена

★★★✩✩ ★★★★✩ ★★★✩✩

при-

отдачи. В низкочастотнике при-

жимом, словно в расчете, что

шлось отойти от традиционных

меняется каптоновая основа

слушатель чего-то может не

для ELAC алюминиевых «диф-

для звуковой катушки, а также

расслышать.

фузоров-сэндвичей» и исполь-

дополнительное

ферритовое

легкая металлизированность в

зовать в моделях бумажные.

магнитное кольцо. Все это так-

верхнем регистре со временем

Отделка акустических систем

же повышает эффективность

слабеет

выполнена пленкой. Сетка на-

работы динамика. Углы перед-

вследствие слуховой привыч-

дежно крепится на металличе-

ней

для

ки), но не пропадает вовсе; так

ских штырях. Твитер дополни-

уменьшения эффекта дифрак-

или иначе, звучание не вызы-

тельно защищен металличе-

ции звуковых волн. Порт фазо-

вает утомления или диском-

ской решеткой. Конструкция

инвертора выведен на заднюю

форта. Острая графичность,

выглядит очень аккуратно и

стенку. Две пары винтовых

даже нарочитость деталиров-

надежно.

клемм не слишком удобны, но

ки представляется существен-

Корпус модели BS 53 довольно

зато позволят подключить ко-

ной чертой этой (и некоторых

большой и глубокий. На перед-

лонку по схеме bi-wiring/amping.

других) моделей ELAC.


ней панели свободно размеща-

Звук

Акустическую природу музы-

В модельном ряду компании

ются фирменный твитер и до-

Германская пара музицирует

кального материала колонки

ELAC линейка с индексом 50

вольно большой 175-мм СЧ/НЧ-

широко, с размахом. Звучание

выявляют не очень убедитель-

является самой бюджетной. Но

динамик. 25-мм купол твитера

заряжает

но — в звуке присутствует сла-

это совсем не значит, что ее

имеет

энергией,

созданию было уделено мало

åДостоинства: энергичное, броское, динамичное звучание

åНедостатки: невысокое тембровое разрешение

ства/цены.

Компании

панели

скруглены

эмоциональной

(возможно,

также

довольно

бая, но явная синтетическая

Мощный неодимовый магнит и

прочное низкочастотное осно-

компонента. BS 53 впечатляю-

внимания. Эта линейка проек-

дополнительные охлаждающие

вание. Бас плотный, подвиж-

ще

тировалась как совершенно

элементы на терминалах позво-

ный, структурно ясный, сред-

формы, требующие способно-

новая серия, с неординарно

ляют добиться высокой чувст-

ней глубины. Система артику-

сти звучать крупно и масштаб-

высоким соотношением каче-

вительности и лучшей звуковой

лирует детали с некоторым на-

но: оркестр, орган, рок и т.д.

åwww.stereo.ru

матерчатую

основу.

имеет

Резковатость,


передает

музыкальные

АВГУСТ 2008

125

TEST_AS#08

7/9/08

9:49 PM

Page 126


Energy RC-mini Звук Конструкция Качество/цена

12700 руб. ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩

со всеми сопутствующими тех-

изготовлен из кевлара и под-

пару с сабвуфером, который

нологиями и великолепной от-

вешен на фирменный подвес с

должен обладать широкой по-

делкой натуральным шпоном.

эллиптическим профилем и

лосой и тонально сбалансиро-

В линейке представлены всего

ребрами жесткости. Неболь-

ванным, динамичным звучани-

две модели: RC-mini и RC-mini

шой порт фазоинвертора рас-

ем. Доступный частотный диа-

Center. Такой набор лучше

положен на задней стенке. Па-

пазон, который включает лишь

всего подойдет для построе-

ра больших золоченых клемм

часть верхнего баса, колонки

ния домашнего кинотеатра в

не утоплена в нише и расстав-

воспроизводят гладко, точно,

небольшой комнате с весьма

лена достаточно широко, что-

динамично.

ограниченным свободным про-

бы не испытывать никаких тру-

Акустический материал колон-

странством.

дностей при подсоединении

ки воспроизводят очень кор-

Еще раз хочется обратить вни-

проводов.

ректно, щепетильно передают

мание на превосходную отдел-

Звук

особенности инструменталь-

ку натуральным шпоном и

Который уже раз мы отмечаем

ных и вокальных тембров, осо-

очень приятную матовую поли-

способность акустики канад-

бенности исполнительских ма-


ровку, замечательно сочетаю-

ской марки убедительно оп-

нер музыкантов. Во время про-

Одни из самых маленьких в те-

щуюся с металлическими кре-

равдывать название бренда:

слушивания так и ждешь —

сте, но одновременно и одни

пежными кольцами драйверов.

несмотря на приставку «mini»

как откровения — появления

из самых дорогих оказались

Излучатели занимают почти

и небольшие габариты, ма-

новой, свежей музыкальной

колонки компании Energy. Что-

всю площадь передней стенки,

ленькая RC-mini играет энер-

мысли, краски. Звучание яс-

бы понять, почему такие «ма-

эффективно используя отве-

гично, тонусно, эмоционально

ное, приятное для слуха. В сти-

лыши» стоят так дорого, нужно

денное пространство. Гипер-

приподнято.

левом

учесть, что по сути они являют-

болический купол 25-мм твите-

Из скромного низкочастотного

ности пары ограничиваются

ся миниатюрной копией АС из

ра выполнен из алюминия.

потенциала вытекает рекомен-

камерными музыкальными

линейки Reference Connoisseur

Диффузор

дация использовать данную

жанрами.

åДостоинства: естественное, эмоционально насыщенное, корректное звучание

åНедостатки: дефицит глубины баса

126

АВГУСТ 2008

СЧ/НЧ-динамика


отношении

www.stereo.ru ã

возмож-

TEST_AS#08

7/9/08

9:51 PM

Page 127


Highland Audio Aingel 3201 Звук Конструкция Качество/цена

★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩

7800 руб. встраиваемой акустики): Aingel

СЧ/НЧ-динамика изготавлива-

ся при воспроизведении аку-

и Oran. Да и то можно считать

ется из металлокерамики тол-

стического материала. Вслед-

Aingel бюджетной версией Oran.

щиной 0,15 мм. В его магнит-

ствие дефицита грудных обер-

В нашем тесте мы рассмотрим

ной

используются

тонов женский вокал (сопрано,

полочник Aingel 3201 — млад-

мощный ферритовый магнит.

меццо-сопрано) приобретает

шую АС этой серии.

Рупор фазоинвертора нахо-

явную дискантовую (облегчен-

Несмотря на то, что серия

дится с тыльной стороны кор-

ную) окраску.

Aingel бюджетная, а рассмат-

пуса. Там же, на традиционной

Важно отметить, что замеча-

риваемая

в

стеклянной панельке, располо-

ния рождаются в сопоставле-

этой серии, чувствуется не

жены две пары золоченых

нии с некоторыми участниками

меньшая основательность и

клемм. Интересно, что конст-

теста, обладающими более

внимательность,

уделенная

рукторы снабдили днище ко-

щепетильным и подробным

при разработке этой колонки.

лонки четырьмя втулками с

звучанием — звучание моде-

Передняя панель толщиной

резьбой под полноценные ме-

ли, с одной стороны, комфорт-

15 мм

таллические шипы, также иду-

ное, никогда не ранит слуха

цвет, остальная часть корпуса

щие в комплекте.

грубостью или резкостью, с

системы

качественно отделана пленкой

Звук

другой стороны, небессодер-

французской компании High-

под дерево. 25-мм купол тви-

Aingel 3201 демонстрирует то-

жательное. В данном случае

land Audio выполнены в одном

тера выполнен из титана и до-

нально сбалансированное,

критика соседствует со слова-

стиле: они узкие и высокие.

полнительно защищен метал-

легкое звучание. Музыкаль-

ми «немного» и «чуть-чуть». В

Разница между сериями прояв-

лической решеткой. Радиатор,

ным образам Highland Audio

целом на общем фоне можно

ляется разве что в элементной

установленный

обратной

немного недостает объема,

констатировать хорошее соот-

базе и качестве отделки. Собст-

стороны излучателя, позволя-

ощущается дефицит «возду-

ношение качество/цена данно-

венно

полнофункциональных

ет избежать тепловых искаже-

ха». Некоторая простоватость,

го продукта. Компонент досто-

серий всего две (не считая

ний твитера. Диффузор 90-мм

схематичность прослушивает-

ин внимания потребителя.

åДостоинства: комфортное, чистое, нейтральное звучание

åНедостатки: упрощенная передача музыкальной сцены

Конструкция Все

акустические

åwww.stereo.ru

АС — младшая

окрашена

с

в

черный

системе


АВГУСТ 2008

127

TEST_AS#08

7/9/08

9:52 PM

Page 128


JAMO C 453

9600 руб.


★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

åДостоинства:

Concert). Звучание высоких ча-

глубокий нижний регистр, про-

стоит пояснить, что модель

стот, таким образом, становит-

порциональная, объемная и

C453 отличается от широко

ся более естественным, чис-

сюжетно ясная звуковая сце-

представленной оригинальной

тым.

на, изящество, гармоничность

версии

фазоинвертора

дизай-

расположен на задней стенке

и

передняя

панель

корпуса АС. Ниже, в просто-

почерка — эти несомненные

выполнена в черном рояль-

рной нише находятся две па-

качества ставят данный про-

ном лаке.

ры удобных золоченых винто-

дукт высоко в этом довольно

Колонка вполне традиционна в

вых клемм. Сверху задней

представительном тесте. Ко-

исполнении: обычный прямо-

стенки

два

лонки превосходно проявляют

угольный корпус средних раз-

кронштейна со шлицами под

себя в любом музыкальном

меров отделан пленкой под де-

шурупы для размещения ко-

контексте, особенно очевид-

рево. На передней панели рас-

лонки на стене.

но — при воспроизведении

положены 25-мм твитер с мяг-

Звук

требующих неординарной ак-

ким куполом и СЧ/НЧ-динамик

Пара C453 оставила о себе

куратности классических про-


с бумажным диффузором и

очень приятное впечатление.

грамм. Звук JAMO доставляет

Серия Concert занимает твер-

пластиковым защитным кол-

При прослушивании то и дело

удовольствие и приносит удов-

дые позиции в стане Hi-Fi-ап-

пачком в форме усеченной пу-

возникала мысль: вот настоя-

летворение.

паратуры

класса.

ли. Твитер утоплен в неболь-

щий High Fidelity. Аккурат-

Продукт убедительно подтвер-

Однако следует заметить, что

шом рупоре, который имеет

ность, точность, пунктуаль-

ждает высокий авторитет дат-

серия делится на множество

свой подвес, подавляющий па-

ность, широкий частотный и

ской марки. Убедительно реко-

линеек, существенно расши-

разитные колебания корпуса и

динамический диапазон, вы-

мендуем читателям присмот-

ряющих ценовой диапазон се-

не дающий им влиять на рабо-

сокое тембровое и простран-

реться (и прислушаться) к этой

рии. Рассматриваемая нами

ту твитера (технология DTT,

ственное разрешение, очень

превосходной

модель JAMO C453 входит в

применяемая во всей линейке

хорошего качества, довольно

системе.

åНедостатки: бас становится менее ясным при понижении громкости

среднего

АВГУСТ 2008

C403

Рупор

лишь

превосходно сбалансированное, очень музыкальное звучание

128

младшую линейку C400. Тут

ном — ее


предусмотрены

аутентичность

звукового

акустической

www.stereo.ru ã

TEST_AS#08

7/9/08

9:53 PM

Page 129


JBL ES30

10000 руб.


★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩

эти колонки, заключалась в

динамик оснащен классиче-

нальную уравновешенность и

расширении частотного диапа-

ским для JBL гофрированным

завидный динамический ре-

зона под современные цифро-

диффузором

полипласа

сурс, и вы получите звуковой

вые

(PolyPlas).

излучатели

портрет JBL. С известной на-

этого в каждую АС был поста-

магнитно экранированы, впро-

тяжкой скажем: играет по-аме-

влен дополнительный сверх-

чем, это становится все менее

рикански. С другой стороны,

высокочастотный твитер, спо-

актуально. Порт фазоинверто-

акустика не очень точно транс-

собный работать на частотах

ра выведен на заднюю стенку.

лирует

до 40 кГц.

Две пары золоченых винтовых

краски, в ее звучании отмеча-

Модель JBL ES30 — один из

клемм тесновато ютятся в не-

ется дефицит микродинамиче-

самых больших полочников в

большой нише там же, на зад-

ского рельефа — она «играет

тесте. Корпус колонки сужает-

ней панели.

по-крупному» и ей не до санти-

ся к тыльной стороне (одно из

Звук

ментов.

средств борьбы со стоячими

Когда за дело принимается

По нашему мнению, классиче-

волнами внутри корпуса). Оба

ES30, то слушателю кажется,

ская музыка располагается в


твитера помещены на перед-

будто исчезают некие акусти-

нижней части списка жанрово-

Серия «ES» наиболее близка

нюю стенку единым модулем.

ческие преграды и отворяют-

стилевых предпочтений моде-

как к классическому стилю

Для

сверхвысокочастотника

ся затворы — настолько широ-

ли. Основное — разные фор-

внешнего оформления АС, так

предусмотрен небольшой эл-

ко, свободно, масштабно, «му-

мы электронной музыки, коих

и к классическому составу са-

липтический рупор (EOS), по-

скулисто» музицирует амери-

сегодня в мире великое мно-

мой серии. Из систем этой се-

могающий наиболее равно-

канская модель. Здесь и высо-

жество, а так же живые кон-

рии без труда можно собрать

мерно распределить его излу-

кая энергетика, и на удивле-

цертные записи. Число потре-

несколько разных конфигура-

чение. Обычный твитер с тита-

ние зрелый, упругий, быстрый

бителей продукта с таким на-

ций домашних кинотеатров.

новым ламинированным купо-

бас, и отличная динамика.

бором pro и contra потенциаль-

Основная идея, заложенная в

лом расположен ниже. СЧ/НЧ-

Прибавьте к сказанному то-

но довольно велико.

åДостоинства: динамичное, масштабное, сбалансированное звучание

åНедостатки: дефицит микродинамики и тембрового разрешения

åwww.stereo.ru

стандарты

звука.

Для

из

Все


тонкие

тембровые

АВГУСТ 2008

129

TEST_AS#08

7/9/08

9:54 PM

Page 130


Mirage NanoSat Prestige Звук Конструкция Качество/цена

★★★★✩ ★★★✩✩ ★★★★✩

яся весьма популярной уже до-

фузором, с титановым напыле-

этим оно напоминает звучание

статочно долгое время. Это

нием. Над ним нависает звуко-

музыки в концертном зале. Ар-

позволяет говорить, что омни-

вой отражатель со встроенным

тикуляция деталей и рисунок

полярные системы благодаря

твитером. Над титановым ку-

музыкальной сцены смягчены.

своим особенностям нашли

полом твитера также установ-

Желательно, чтобы помеще-

своего покупателя и уверенно

лен звуковой отражатель. Та-

ние, в котором планируется

занимают пусть и не очень

кая

выглядит

размещать (на стенах) коло-

большую, но зато свою, осо-

вполне удачно и используется

ночки-малютки, было не очень

бенную нишу на рынке акусти-

почти во всех омниполярных

заглушенное (без ковров на

ческих систем. В этом тесте

колонках Mirage. Пара удобных

стенах и на полу) — в этом

рассматривается самая ма-

золоченых винтовых клемм

случае почерк «миражей» бу-

ленькая

АС,

вынесена на тыльную сторону

дет проявляться более эф-

предлагаемая компанией Mi-

колонки. Колонки уже идут в

фектно.

rage, выполненная как сател-

сборе с металлическим шар-

Низкочастотный

лит и имеющая соответствую-

ниром для крепления на стену.

модели очень скромный, сле-


щее

Звук

довательно,

Модель Nanosat Prestige силь-

Prestige означает качествен-

Мы не раз уже рассказывали о

полноценного звучания (с ба-

но отличается от остальных

ную

натуральным

характере звучания этой ка-

сом) необходим сабвуфер; без

участников теста, как самыми

шпоном с последующей доб-

надской акустики, равномерно

последнего не обойтись, если

маленькими габаритами, так и

ротной лакировкой.

распределяющей звук по всей

акустика трудится в домашнем

особой конструкцией. Компа-

Модель выполнена в закрытом

комнате с помощью акустиче-

кинотеатре. В тональном отно-

ния Mirage — одна из немно-

корпусе с характерно скошен-

ских линз.

шении отмечается дефицит

гих компаний, существенно из-

ной верхней стенкой. На этом

Звучание

Prestige

ВЧ-информации, что не вос-

менивших

работы

скосе установлен СЧ/НЧ-дина-

очень объемное, просторное,

принимается как недостаток в

своих АС и при этом остающа-

мик с полипропиленовым диф-

аэрированное, панорамное —

данном контексте.

åДостоинства: объемное, живое звучание

åНедостатки: для получения полноценного звучания необходим сабвуфер

130

11100 руб.

АВГУСТ 2008

принцип

омниполярная

название. отделку

Приставка


конструкция

NanoSat

для

www.stereo.ru ã

потенциал получения

TEST_AS#08

7/9/08

9:56 PM

Page 131


Paradigm Mini Monitor v.5 ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩


9000 руб. кроссоверы, средне- и низкоча-

го титана (H-PTD), а звуковая

представлении Paradigm имеют

стотные динамики. Внешний же

катушка охлаждается при по-

эффектный рельеф. Виртуаль-

вид не претерпел каких-либо из-

мощи

жидкости.

ные источники звука отобража-

менений. Все колонки этой се-

Порт фазоинвертора вынесен

ются в пространстве звуковой

рии выполнены в классических

на заднюю стенку. Пара винто-

сцены слегка упрощенно. Пре-

прямоугольных корпусах и легко

вых позолоченных клемм в

восходно оформлен бас, кото-

отличимы по белому диффузо-

прозрачных пластиковых кол-

рый всегда в фокусе; концент-

ру СЧ-динамика.

пачках удобно расположена в

рированно, быстро, атлетично

Довольнo приличных размеров

небольшой нише. Защитная

колонки отрабатывают мощные

корпус колонки, отделанный

сетка в основе содержит ме-

НЧ-импульсы (электронный бас

пленкой, с трудом ассоцииру-

таллическую решетку и кре-

в рок-композициях, контрабас).

ется с префиксом «мини».

пится на корпус посредством

Модель аккуратно воспроизво-

Большой 165-мм СЧ/НЧ-дина-

восьми небольших магнитов.

дит разнообразный акустиче-

мик с характерным белым

Магнитное экранирование от-

ский материал. Лучше у нее по-

диффузором и подвесом воль-

сутствует.

лучается музыка с большим со-


готно разместился на перед-

Звук

ставом исполнителей — тут ко-

Очень популярная серия Moni-

ней панели АС. В качестве ма-

В характере звучания Mini

лонки не упускают возможно-

tor компании Paradigm уже пе-

териала диффузора выбран

Monitor v.5 яркая эмоциональ-

сти прозвучать энергично, ди-

режила

реинкарнаций.

особым образом отлитый по-

ность сочетается с хорошим об-

намично, крупно и вместе с тем

Последние доработки коснулись

липропилен (M-ICP), обладаю-

щим балансом. Прослушивание

корректно. По тембровому раз-

повышения

эффективности,

щий высокой прочностью и

создает приподнятое, празд-

решению громкоговоритель не-

увеличения допустимой мощно-

легкостью. 25-мм твитер спря-

ничное настроение, чему в из-

много уступает лучшим систе-

сти и снижения уровня искаже-

тан в неглубоком рупоре, за

вестной мере способствует рав-

мам

ний акустических систем. Изме-

фазокорректирующей шайбой.

номерный подъем в верхних ок-

легкая синтетичность в переда-

нениям подверглись твитеры,

Его купол изготовлен из чисто-

тавах. Музыкальные образы в

че колорита, краски.

åДостоинства: отличный бас, энергичное, динамичное, хорошо сбалансированное звучание

åНедостатки: дефицит тонкости в передаче тембров

пять

åwww.stereo.ru

магнитной


теста:

прослушивается

АВГУСТ 2008

131

TEST_AS#08

7/9/08

9:57 PM

Page 132


Polk Audio RTi A1 Звук Конструкция Качество/цена

10700 руб. ★★★★★ ★★★★★ ★★★★✩

åДостоинства: отличный общий баланс, превосходная динамика, строгое, точное звучание, глубокий, корректный бас

åНедостатки: немного упрощенный рисунок музыкальной сцены

132

ное название серии — RTi A.

композита оснащен неодимо-

ботки. В звуковом отношении

При этом цена изменилась сов-

вой магнитной системой с охла-

данная модель — одна из луч-

сем незначительно, представ-

ждением магнитной жидкостью

ших в тесте. Колонки велико-

ляя новую серию в весьма вы-

и радиатором с тыльной сторо-

лепно артикулируют звук во

годном свете. Мы рассмотрим

ны. Диффузор СЧ/НЧ-динами-

всем диапазоне. Очень широк

самую младшую модель этой

ка, как и ранее, выполнен из по-

динамический диапазон: колон-

серии RTi A1.

лимерного композита. Любо-

ки способны прозвучать широ-

Действительно, колонки из об-

пытно то, что модель оснащена

ко, с размахом, «зычно», осо-

новленной серии стали прият-

двумя портами фазоинвертора:

бенно ценны микродинамиче-

нее как на взгляд, так и на

небольшой порт на передней

ские приращения.

ощупь благодаря матовой поли-

стенке и PowerPort на задней. В

Принципиальные особенности

ровке натурального шпона. Од-

конструкции

манеры Polk Audio — инстру-

нако шестислойный ламинат

пользуются качественные май-

ментальные

носит не только декоративные

ларовые конденсаторы.

ность — наиболее полно про-

кроссовера

ис-

строгость,

точ-

функции, но и благодаря вяз-

Звук

являются при воспроизведе-


ким промежуточным слоям об-

При прослушивании RTi A1 об-

нии записей классической му-

В начале прошлого года компа-

ладает хорошими демпфирую-

ращаешь внимание на велико-

зыки. Строгий критик с острым

ния Polk Audio устроила серьез-

щими свойствами (DAHLI —

лепно структурированный, до-

слухом обнаружит совсем не-

ный редизайн серии RTi. Новые

демпфирующая асимметричная

вольно глубокий — почти как у

большое отставание от лиде-

колонки

другую

шестислойная ламинатная изо-

напольных АС — бас. НЧ-ин-

ров теста в качестве передачи

форму корпуса (с округлыми

ляция). Новые излучатели изго-

формацию колонки передают

инструментальных и голосо-

боковинами), качественную от-

товляются

технологии

ясно в тональном и временном

вых тембров, в уровне пред-

делку натуральным шпоном,

Dynamic Balance последнего по-

отношении. Модель демонстри-

ставления пространственной

новое поколение динамических

коления. 25-мм твитер с купо-

рует гармоничное, нейтральное

информации. Резюме: велико-

головок и получили обновлен-

лом из шелково-полимерного

звучание очень хорошей выра-

лепный продукт.

приобрели

АВГУСТ 2008

по


www.stereo.ru ã

TEST_AS#08

7/9/08

9:59 PM

Page 133


PSB Image B25 Звук Конструкция Качество/цена

★★★✩✩ ★★★★★ ★★★✩✩

10500 руб. музыкальных и кинотеатраль-

вода тепла от звуковой катуш-

щем

ных форматов. Так утверждает

ки. Диффузор 165-мм СЧ/НЧ-

подъем в верхнем басе), здесь

сама PSB, однако от себя за-

динамика отлит из полипропи-

нередко проявляется неболь-

метим, что 23 кГц — уже недо-

лена и покрыт слоем металла.

шое окрашивание, которое за-

статочно для форматов оциф-

Драйверы тщательно подобра-

метно в основном при воспро-

ровки с частотой дискретиза-

ны друг под друга и оба обла-

изведении т.н. акустических

ции 96 кГц и выше. Другой во-

дают магнитной экраниров-

записей (рояль, виолончель,

прос — насколько часто запи-

кой. Порт фазоинвертора рас-

контрабас, орган); громкогово-

си используют весь потенциал

положен непосредственно под

рители транслируют структуру

этих форматов. Как показыва-

динамиком на передней пане-

басовых голосов с упрощения-

ет практика, пока еще совсем

ли. На задней стенке располо-

ми. По динамике бас несколь-

нечасто.

жена единственная пара вин-

ко уступает среднему и высо-

Корпус модели Image B25 один

товых клемм.

кому регистрам, которые сис-

из самых больших в тесте. Все

Звук

тема воспроизводит тонально

стенки, кроме передней, отде-

Колонки играют масштабно,

ровно, строго.


ланы пленкой и немного ско-

широко, обладают очень глу-

Впечатляюще удаются этим

Сама компания PSB позицио-

шены к передней и тыльной

боким басом — в НЧ-арсенале

акустическим системам круп-

нирует серию Image как уни-

стороне. Передняя панель от-

Image B25 отсутствует только

ные симфонические формы,

версальную, вполне пригод-

штампована из серебристого

самая глубокая нижняя октава

джазовые биг-бэнды, записи

ную как для бюджетных ин-

пластика. Она имеет выпук-

(20–40 Гц). Не всякая даже на-

рок-групп. Музыкальная сцена

сталляций, так и для требова-

лую форму, улучшающую сов-

польная система имеет такие

удивительно просторная, ши-

тельных слушателей. Совре-

местную работу излучателей.

отличные параметры нижнего

рокая, объемная, хотя и немно-

менная архитектура построе-

25-мм твитер оснащен алюми-

регистра, звучит так энергично

го рыхлая, с не всегда ясной

ния систем этой серии отвеча-

ниевым куполом и магнитной

и наполненно. Вместе с тем,

(зависит от материала) лока-

ет потребностям современных

жидкостью для улучшения от-

бас немного превалирует в об-

лизацией источников звука.

åДостоинства: очень глубокий бас, масштабное, хорошо оформленное звучание

åНедостатки: окрашивание в басу

åwww.stereo.ru


звучании

(отмечается

АВГУСТ 2008

133

TEST_AS#08

7/9/08

10:00 PM

Page 134


Quadral Argentum 02.1

★★★★★ ★★★★★ ★★★★✩


ся весьма впечатляюще. Вме-

лизация звука и такая боль-

душным. Считающийся наибо-

сте с новой отделкой колонки

шая верхняя граничная часто-

лее сложным и показательным

получили к названию дополни-

та. Про 130-мм СЧ/НЧ-дина-

тест на воспроизведение клас-

тельный индекс «.1». Тестиру-

мик, к сожалению, сказать ни-

сической музыки (шире — му-

емая нами модель Argentum-

чего определенного нельзя.

зыки, имеющей акустическую

02.1 в линейке самая младшая

Рупор фазоинвертора распо-

природу) германская акустика

и скорее подходит для малень-

ложен асимметрично на зад-

прошла на отлично. Модель

ких комнат (рабочая мощность

ней стенке. Приятно выглядят

Quadral увлекает и убеждает

60 Вт).

две пары позолоченных винто-

благодаря живости, «жизнен-

Прямоугольный корпус отде-

вых клемм. Особо стоит обра-

ности», естественности звуко-

лан пленкой, за исключением

тить внимание на металличе-

вого почерка. Хочется слушать

передней стенки. Передняя

скую защитную решетку. Вы-

еще и еще CD с разной музы-

стенка покрыта глянцевым со-

полненная без ребер жестко-

кой. Собранный, ясный, быст-

ставом с вкраплениями слю-

сти, она подвержена резонан-

рый бас гладко смыкается с

ды. В колонке используется

сам, что может отразиться на

ровной, детальной серединой и


25-мм супертвитер, рассчи-

звучании системы.

воздушным легким верхом. Ко-

В связи с повышенным успе-

танный на диапазон частот

Звук

лонки играют очень гармонич-

хом серии Argentum компания

вплоть до 45 кГц. За его сверх-

Слуховые впечатления от об-

но, демонстрируя очень высо-

Quadral решила придать ей

легким матерчатым куполом

щения с Argentum 02.1 самые

кий музыкальный потенциал.

«победную раскраску», а точ-

проложен демпфирующий ма-

благоприятные. Модель эф-

Критиковать акустику можно

нее глянцевую отделку, напо-

териал, не позволяющий зву-

фектно иллюстрирует принци-

лишь за небольшие микроди-

минающую

лак.

ковым волнам внутри твитера

пы и суть Hi-Fi. Неординарно

намические исключения. Мо-

Правда, блеска хватило лишь

отражаться обратно и влиять

корректное, очень ясное, темб-

дель с привлекательным набо-

на переднюю панель, но и в

на его работу. Благодаря это-

рально точное звучание, веро-

ром достоинств заслуживает

этом случае колонки смотрят-

му достигается высокая дета-

ятно, никого не оставит равно-

внимания потребителя.

åДостоинства: высокий музыкальный потенциал, гармоничное, точное, свежее звучание

åНедостатки: теряются некоторые очень тихие детали

134

9400 руб.

АВГУСТ 2008

рояльный


www.stereo.ru ã

TEST_AS#08

К

7/9/08

10:01 PM

Page 135

Acoustic Energy

Castle

Aegis EVO One

Compact Satellite

8400 руб.

9100 руб.

олонка очень точно репродуцирует практически весь частотный диапазон. На первый взгляд

Н

есмотря на некоторые неравномерности, общий тональный строй системы остается ров-

картину портит заметное утрирование высокочастот-

ным. Небольшие отклонения от оси прослушивания

ной информации. Однако заметим, что даже неболь-

так же совсем незначительно меняют форму АЧХ и

шой разворот колонки компенсирует этот подъем

сохраняют тональный баланс. Слишком сильно

АЧХ. Более того, на больших углах АЧХ становится

разворачивать сателлиты не стоит — будет заметен

немного неравномерной. Это говорит о достаточно

недостаток высокочастотной информации, да и

широкой направленности акустической системы. В

равномерность АЧХ заметно пострадает. Спуск на

низкочастотной области АЧХ уверенно доходит до

низких частотах начинается несколько выше

100 Гц и лишь после этого начинает спад. Такой запас

100 Гц, однако характер спуска плавный. Очень

дает хорошую нижнюю частотную границу: 59 Гц

необычно, что сателлит достигает такой глубины

(очень неплохой результат для небольшого полочни-

баса: 78 Гц (и это при закрытом корпусе!). Жаль

ка). Стабильно себя ведет и уровень нелинейных ис-

только, что искажения сильно растут уже при

кажений, слабо завися от уровня громкости. График

100 Гц, а значит, бас может оказаться не таким чи-

КНИ начинает плавно подниматься от 1 кГц (в сторо-

стым, как хотелось бы. В остальном промежутке

ну низких частот), и доходит до нижней частотной

измерений уровень КНИ вполне низок. На высоких

границы, не превышая порога 5% — отличный ре-

частотах есть небольшие выбросы, но они не бу-

зультат. Единственное, за что можно пожурить эту

дут оказывать существенного влияния на качество

замечательную АС — довольно большой разброс ве-

звучания. Импеданс системы на 100 Гц достигает

личин импеданса: два высоких пика на 90 и 1700 Гц.

отметки 30 Ом, что не слишком-то хорошо для

Впрочем, для серьезной техники такое поведение

слабых усилителей. В остальном его поведение

проблем не доставит.

достойно всяческих похвал.



S&V, 08.08, Acoustic Energy Aegis EVO One

дБ

S&V, 08.08, Castle Compact Satellite

дБ

— 0° — 30° — 60°

— 0° — 30° — 60°

кГц


кГц

Рис. 2. Коэффициент нелинейных искажений


%

— 94 дБ — 88 дБ — 82 дБ


— 94 дБ — 88 дБ — 82 дБ

кГц


Рис. 3. Модуль входного импеданса


Ом

кГц

åwww.stereo.ru

кГц


кГц

TEST_AS#08

7/9/08

10:02 PM

Page 136


DALI

П

DLS

ELAC

Concept 1

R50

BS 53

7500 руб.

8000 руб.

9300 руб.

о графику АЧХ заметно небольшое смещение тонального баланса в высокочастотную об-

В

есьма любопытные результаты измерений показала неприметная на первый взгляд стерео-

есьма впечатляет вид АЧХ младшей модели из младшей линейки ELAC. Германцы уверенно

ласть. Эта тенденция остается даже при развороте

пара. Общий дисбаланс (100 Гц — 20 кГц) близок к

держат свою марку, показывая едва ли не лучшие

АС на 30°, правда, самые верхние частоты уже за-

нулю и тональный строй почти идеально ровен.

результаты в нашем тесте по многим параметрам.

валиваются. Средняя неравномерность АЧХ относи-

Данные в таблице показывают иные результаты и

АЧХ можно было бы назвать практически идеаль-

тельно невысока. Плавный спуск на низких часто-

вот почему. Границы измерений выбраны так, что

ной, если бы не досадный провал на 4,5 кГц глуби-

тах позволяет достигнуть нижней частотной грани-

попадают на неравномерность на средних частотах,

ной около 5 дБ. Судя по аккуратно выровненным

цы, равной 64 Гц, которая практически совпадает с

а также учитывают практически ничего не знача-

высоким частотам, АС лучше направлять непосред-

паспортной (62 Гц). Любопытно, что колонка по ре-

щий, но высокий выброс на 16–20 кГц. Этот выброс

ственно на слушателя. Интересно, что на больших

зультату измерений показала большую чувстви-

позволяет фактически сохранить АЧХ ровной в об-

углах провал нивелируется. К сожалению, при этом

тельность, чем заявлено производителем: 90 дБ

ласти высоких частот на больших углах — неравно-

заметно заваливается верхняя октава. Нижняя час-

1 Вт/1 м, против 87 дБ (1 Вт/1 м). Уровень искаже-

мерность АЧХ на 30° меньше чем на 0°. А вот на

тотная граница весьма неплоха: 62 Гц. Уровень КНИ

ний на интервале 200 Гц — 20 кГц похвально низок

средних частотах, действительно, хотелось бы ви-

очень низок и ровен, под стать дорогой напольной

на любой громкости. А вот добиться минимальных

деть более ровную АЧХ. Нижняя частотная граница

системе. На высокой громкости бас будет играть

искажений в области баса можно либо на высокой

точно совпадает с номиналом: 63 Гц. Так же точно

наиболее чисто, притом что и остальной диапазон

громкости, либо на средней. Модель имеет удоб-

совпадает с номиналом и измеренная чувствитель-

частот страдать не будет. На гладком графике им-

ный импеданс, не выходящий за пределы 20 Ом на

ность: 87 дБ (1 Вт/1 м). Очень радует, как такая не-

педанса обозначены три горба, но ни один из них

всем интервале измерений. Минимальное значение

большая колонка обращается с низкими частотами,

даже близко не приближается к отметке 20 Гц (ма-

импеданса (5,18 Ом) не составит сложности для

ведь даже на малой громкости КНИ достигает 5%

ксимальное значение: 17,5 Ом). Минимальное же

любого современного усилителя. Обратим лишь

лишь на 50 Гц! Очень низкие искажения также от-

значение с немецкой точностью попадает практиче-

внимание на то, что производитель рекомендует

мечаются на средних и высоких частотах. Импеданс

ски ровно в 4 Ом. Хороший вариант для любого

использовать усилители не менее чем на 25 Вт.

вполне обычен для акустики такого класса.

усилителя.




S&V, 08.08, DALI Concept 1

дБ

S&V, 08.08, DLS R50

дБ

— 0° — 30° — 60°

S&V, 08.08, ELAC BS 53

дБ

— 0° — 30° — 60°

кГц




%

— 94 дБ — 88 дБ — 82 дБ


АВГУСТ 2008

%

— 94 дБ — 88 дБ — 82 дБ

S&V, 08.08, ELAC BS 53

— 94 дБ — 88 дБ — 82 дБ

кГц

Ом

кГц

кГц


S&V, 08.08, DLS R50



— 0° — 30° — 60°

кГц

кГц

136

В

кГц


S&V, 08.08, DLS R50

Ом

S&V, 08.08, ELAC BS 53

кГц

кГц

www.stereo.ru ã

TEST_AS#08

7/9/08

10:02 PM

Page 137


Н

Energy

Highland Audio

RC-mini

Aingel 3201

C 453

12700 руб.

7800 руб.

9600 руб.

а первый взгляд, по табличным данным АС выглядит не слишком привлекательно. Одна-

Е

JAMO

сли пренебречь совсем незначительными неравномерностями, то АЧХ этой модели можно

О

чень привлекательно выглядит график АЧХ довольно бюджетной АС от JAMO. Стоит об-

ко надо давать себе отчет, что такая система долж-

назвать очень ровной и отлично тонально сбалан-

ратить особое внимание на исключительно ровную

на играть только свыше 100 Гц (хотя по паспорту

сированной. Даже на 60° уровень частотной харак-

область средних частот, наиболее критичную для

заявлено 80 Гц), и тогда все встает на свое место.

теристики не падает ниже 10 дБ, однако ее равно-

слуха. Колонка имеет почти идеальный тональный

Это наглядно отражается и на графиках проведен-

мерность несколько ухудшается. Поэтому направ-

баланс и минимальную неравномерность. Радует

ных измерений. Обязательно нужно отметить очень

ленность колонки можно охарактеризовать как до-

также и то, что на больших углах прослушивания

ровную АЧХ на всех измеренных углах. Минималь-

вольно широкую, но не очень ровную. Но все же

АЧХ остается ровной, лишь немного провисая и те-

ная разница между этими измерениями говорит о

эти АС лучше всего направлять непосредственно на

ряя только самые высокие частоты. Это говорит о

широкой и равномерной направленности системы.

слушателя. Непонятно, на что ориентировался про-

широкой и ровной направленности АС. Не спешит

Несколько огорчает то, что совсем немного недотя-

изводитель, указывая в паспорте нижнюю частот-

спускаться АЧХ и в низкочастотной области: низко-

нув до 100 Гц, АЧХ начинает заваливаться. Также

ную границу 65 Гц. Тем не менее до 100 Гц колонка

частотная граница одна из самых низких в тесте —

немного недотягивает до этой ключевой отметки и

честно и ровно дотягивает, после чего АЧХ резко

57 Гц! КНИ модели не очень ровен, однако доста-

график КНИ, выходя еще до нее за пределы 5%.

падает, обозначая нижнюю частотную границу:

точно низок на большом отрезке 200 Гц — 20 кГц.

Из-за существенного вклада на этом небольшого

84 Гц. Это довольно неплохой результат для такого

На средней и высокой громкости график КНИ дохо-

интервала средние табличные данные выглядят

размера АС. На отрезке 200 Гц — 20 кГц уровень

дит до отметки 40 Гц, оставаясь в пределах 5% (на

весьма скромно. А ведь на частотах выше 200 Гц

искажений вполне приемлем, однако на низких ча-

низкой громкости до 60 Гц). Весьма впечатляющий

уровень искажений очень низок и совсем не зави-

стотах его не спасает даже высокий уровень гром-

результат для сравнительно небольшой АС. Замет-

сит от уровня громкости. График импеданса выгля-

кости. Все-таки колонка по размеру, да и по изме-

но, что колонка любит играть погромче, тогда иска-

дит не менее привлекательно — отклонение от сре-

рениям ближе к маленьким сателлитам, чем к пол-

жения минимальны на всем рабочем диапазоне.

днего значения (7,5 Ом) минимально, а минималь-

ноценной полочной акустике. К поведению импе-

Импеданс принимает вполне приемлемые значе-

ное значение лишь немногим меньше 4 Ом.

данса никаких нареканий нет.

ния, лишь немного переваливая за 20 Ом.




S&V, 08.08, Energy RC-mini

дБ

S&V, 08.08, Highland Audio Aingel 3201

дБ

— 0° — 30° — 60°

S&V, 08.08, JAMO C 453

дБ

— 0° — 30° — 60°

кГц


кГц



%

— 94 дБ — 88 дБ — 82 дБ

Ом

S&V, 08.08, JAMO C 453

— 94 дБ — 88 дБ — 82 дБ

кГц

Ом

кГц

åwww.stereo.ru

%

— 94 дБ — 88 дБ — 82 дБ



кГц



кГц


— 0° — 30° — 60°

кГц



Ом

кГц

S&V, 08.08, JAMO C 453

кГц

АВГУСТ 2008

137

TEST_AS#08

7/9/08

10:04 PM

Page 138


П

JBL

Mirage

Paradigm

ES30

NanoSat Prestige

Mini Monitor v.5

10000 руб.

11100 руб.

9000 руб.

о графику АЧХ видно, что лучшие результаты колонка показывает при измерении под уг-

АС

Mirage работают на отраженном звуке, и обычные измерения к ним не вполне

есьма достойно, ровно Mini Monitor отрабатывает средние частоты. Наибольшие возмуще-

лом 30°. Именно в этом положении АЧХ имеет ми-

подходят, поскольку в этом случае многое зависит

ния наблюдаются в высокочастотной области, где

нимальную неравномерность и дисбаланс. Компа-

от акустического окружения. И если СЧ/НЧ-дина-

всплеск АЧХ достигает отметки +10 дБ. Это происхо-

ния позволяет слушателю самому подобрать наи-

мик хотя бы немного направлен в сторону слушате-

дит на границе слышимости и для кого-то может по-

более приятное звучание: нравится больше высо-

ля, то твитер полностью работает на отражатель.

казаться совершенно несущественным. Если попы-

ких частот — направляй прямо на себя, нравится

Это и является причиной недостатка высокочастот-

таться выровнять положение поворотом колонки на

более ровный тональный баланс — поворачивай на

ной информации в наших измерениях. Тональный

30°, то равномерность АЧХ несколько ухудшится, но

угол около 30°, может чуть больше. Плавный спуск

баланс заметно смещен к нижним частотам, но при

тональный баланс будет уже более правильным.

на низких частотах обеспечивает очень неплохую

этом нижняя частотная граница составляет всего

Немного разочаровала низкочастотная граница

нижнюю частотную границу: 58 Гц. И при этом КНИ

100 Гц (кстати, по паспортным данным — 110 Гц).

(69 Гц) по сравнению с прочими участниками теста.

остается ниже 5%, а на высокой громкости — мень-

Зато широкая направленность — вполне ожидае-

Впрочем, компанией Paradigm так честно и заявлено:

ше 3%. Нелинейные искажения низки на всем рабо-

мый результат. В диапазоне 200 Гц — 20 кГц КНИ

70 Гц. Зато колонка показала хорошую чувствитель-

чем диапазоне и почти не зависят от громкости. Из-

довольно низок. Колонка чувствительна к громко-

ность: 90 дБ (1 Вт/1 м). Это хоть и меньше номинала,

меренная чувствительность (91 дБ при 1 Вт/1 м) —

сти. Меньше всего искажений возникает на средней

но один из лучших результатов в тесте. КНИ аккурат-

лучшая из всех тестируемых моделей и даже пре-

громкости. Лучше не перегружать колонку высоким

но подобран, чтобы обеспечивать приемлемый уро-

вышает собственные паспортные данные (88 дБ

уровнем сигнала, поскольку искажения начинают

вень искажений в рабочем интервале (то есть от

при 1 Вт/1 м). Импеданс в пике подбирается близко

расти на обоих краях рабочего интервала. Есть по-

70 Гц). Опять же, не самый лучший результат в тесте,

к отметке в 30 Ом, однако происходит это на некри-

марки и на малой громкости. Вполне закономерно,

но для данной системы — оптимальный. Единствен-

тичной частоте 30 Гц. На рабочем отрезке импеданс

что эта модель обладает наименьшей чувствитель-

ная проблема импеданса — высокий пик на 100 Гц

колеблется от 3,8 Ом до 26 Ом, что вполне прием-

ностью в тесте: 83 дБ (1 Вт/1 м). К импедансу ко-

(42 Ом). Но его ширина невелика, и эффект сможет

лемо для большинства современной техники.

лонки никаких претензий не возникает.

проявиться разве что на самых слабых усилителях.




S&V, 08.08, JBL ES30

дБ

S&V, 08.08, Mirage NanoSat Prestige

дБ

— 0° — 30° — 60°

S&V, 08.08, Paradigm Mini Monitor v.5

дБ

— 0° — 30° — 60°

кГц



S&V, 08.08, JBL ES30

%

— 94 дБ — 88 дБ — 82 дБ


АВГУСТ 2008

%

— 94 дБ — 88 дБ — 82 дБ


— 94 дБ — 88 дБ — 82 дБ

кГц

Ом

кГц

кГц




S&V, 08.08, JBL ES30

— 0° — 30° — 60°

кГц

кГц

138

В

кГц



Ом


кГц

кГц

www.stereo.ru ã

TEST_AS#08

7/9/08

10:17 PM

Page 139


З

Polk Audio

PSB

Quadral

RTi A1

Image B25

Argentum 02.1

10700 руб.

10500 руб.

9400 руб.

амечательно выглядят графики АЧХ колонки, собранные в плотный пучок, и расходящиеся

Е

динственный недостаток АЧХ этой модели — довольно широкий провал на 5 дБ в области

К

ак и некоторые другие АС, колонки Quadral работают с небольшим «запасом» на высоких

лишь на высоких частотах. На выбор слушателя

средних частот (2 кГц). Во всех остальных отноше-

частотах. Кому-то этот «запас» покажется в самый

возможны три полезных варианта: 0° — чуть утри-

ниях АЧХ близка к идеальной. Падение характери-

раз, а те, кому не понравится чуть более яркая пода-

рованы верха, 30° — тональный баланс близок к

стики на низких частотах начинается в районе 90 Гц

ча музыкального материала, смогут немного повер-

нейтральному, 60° — верха убраны. Но даже в этом

и имеет плавный характер. На уровне –10 дБ гра-

нуть колонку в сторону и также остаться довольны-

случае можно смело говорить о широкой и доста-

фик достигает отметки 40 Гц! Это лучшая нижняя

ми звучанием. При развороте АЧХ колонки изменя-

точно ровной направленности системы. Достойна

частотная граница в тесте. Причем этот результат

ется незначительно и в основном в области высоких

похвалы точность передачи среднечастотной ин-

даже лучше заявленного в паспорте (45 Гц). Колон-

частот, поэтому подобрать наилучшее положение не

формации. Очень хороша для такой небольшой ко-

ка также обладает и хорошей чувствительностью:

составит труда. Весьма достойна нижняя частотная

лонки и нижняя частотная граница: 56 Гц. Этот ре-

90 дБ (1 Вт/1 м), что всего на единицу меньше зая-

граница: 61 Гц. А вот чувствительность у колонки

зультат находит поддержку также и со стороны

вленной чувствительности. По графику КНИ можно

неважная — всего 84 дБ (1 Вт/1 м). Дело тут может

КНИ. На всех громкостях графики этой характери-

сделать однозначный вывод, что колонка явно рас-

быть как в сложной системе фильтрации, так и в

стики идут очень близко друг к другу даже в обла-

считана на высокую громкость. В этом случае КНИ

особых характеристиках самих излучателей. На ос-

сти низких частот, выходя за пределы 5% лишь на

не превышает 2% на всем рабочем участке 40 Гц —

новном интервале 200 Гц — 20 кГц система показы-

частотах ниже 60 Гц. В целом на всем интервале из-

20 кГц! Великолепный результат для полочной сис-

вает достаточно низкий уровень нелинейных иска-

мерений эта АС показала одни из лучших результа-

темы. На низкой громкости результаты несколько

жений. В области 100 Гц КНИ ведет себя немного

тов по уровню нелинейных искажений. Импеданс

хуже, но также остаются исключительно конкурен-

странно — заметен небольшой всплеск. Однако это

системы достигает 28 Ом в пике на 90 Гц. Возмож-

тоспособными, по крайней мере, в рамках нашего

не мешает графику дойти до 60 Гц, прежде чем он

но, на некоторых усилителях это окажет негатив-

теста. Не вызывает нареканий и график импеданса,

уйдет за 5% барьер. На любой громкости АС чувст-

ный эффект на звучании. Техника хорошего класса

не достигающий даже 20 Ом и имеющий очень

вует себя вполне уверенно, показывая достаточно

должна с этим явлением справиться.

плавный характер.

низкий КНИ на всем рабочем интервале.




S&V, 08.08, Polk Audio RTi A1

дБ

S&V, 08.08, PSB Image B25

дБ

— 0° — 30° — 60°

S&V, 08.08, Quadral Argentum 02.1

дБ

— 0° — 30° — 60°

кГц


кГц



%

— 94 дБ — 88 дБ — 82 дБ

Ом


— 94 дБ — 88 дБ — 82 дБ

кГц

Ом

кГц

åwww.stereo.ru

%

— 94 дБ — 88 дБ — 82 дБ



кГц



кГц


— 0° — 30° — 60°

кГц



Ом

кГц


кГц

АВГУСТ 2008

139

TEST_AS#08

7/9/08

10:18 PM

Page 140


ФИРМА

Acoustic Energy

Castle

DALI

DLS

ELAC

MОДЕЛЬ

Aegis EVO One

Compact Satellite

Concept 1

R50

BS 53

åКонструкция Паспортные данные Чувствительность, дБ на 2,83 В на 1 м Мощность, Вт Габариты, мм (ВхШхГ) Масса, кг Частотный диапазон Количество полос

89

—

87

87

89

120

15–75

25–100

20–150

20–120

362х192х235

200х140х160

310x170x190

285x170x252

380x200x285

7

3

4

6

7

38 Гц — 22 кГц

70 Гц — 40 кГц

62 Гц — 22,5 кГц

63 Гц — 25 кГц

44 Гц — 23 кГц

2

2

2

2

2

ФИ

закрыт. корпус

ФИ

ФИ

ФИ

ВЧ

25 (шелк)

20 (ткань)

25 (ткань)

28 (ткань)

25 (ткань)

СЧ

130

110

127

127

175

(сплав)

(стекловолокно)

(целлюлоза)


(целлюлоза) 3200

Акустическое оформление Динамики, мм (материал диффузоров)

НЧ Частота раздела, Гц

3300

—

3000

3500

Номинальное сопротивление, Ом

8

8

8

8

4

Внешняя отделка

—

серебристый,

вишня,

черный ясень,


синевато-

светлый дуб,

ясень, вишня

серый клен

черный

вишня, серебристый

Данные измерений 87

87

90

87

87

Средний КНИ (40–100 Гц, 94 дБ), %*

Чувствительность (100 Гц — 20 кГц), дБ, 1 Вт/1 м, 1 кГц

1,99

11,46

9,99

2,14

2,68

Средний КНИ (100 Гц — 20 кГц, 94 дБ), %

0,47

0,68

0,49

0,37

0,28

Сопротивление среднеквадратичное отклонение, ±Ом

8,58

5,99

4,03

3,96

3,86

среднее значение, Ом

12,86

10,98

10,07

11,27

8,46

максимальное значение, Ом

41,49

30,43

19,24

22,58

17,44

минимальное значение, Ом

6,04

5,14

5,18

6,42

3,96

Магнитное экранирование

●

—

—

—

—

Раздельная коммутация полос

●

▲

▲

●

●

(100 Гц — 20 кГц), 88 дБ

0,42

0,71

0,53

0,38

0,25

(100 Гц — 20 кГц), 82 дБ

0,55

1,41

1,29

0,46

0,48

(40–100 Гц), 88 дБ

2,62

17,81

14,86

2,59

9,42

(40–100 Гц), 82 дБ

4,12

35,62

18,31

4,07

17,91

åЗвук Данные измерений Средний КНИ, %*

Параметры АЧХ Средняя неравномерность (100 Гц — 20 кГц), ±дБ

2,23

2,09

2,55

2,98

1,67

Дисбаланс, дБ** (160 Гц — 1,3 кГц)

–0,42

–1,63

–1,54

–1,50

–0,62

Средняя неравномерность (160 Гц — 1,3 кГц), ±дБ

0,37

1,61

1,10

1,50

0,76

Дисбаланс, дБ (1,3–20 кГц)

2,49

–2,62

1,23

-0,77

–0,66

Средняя неравномерность (1,3–20 кГц), ±дБ

2,18

2,11

2,52

3,04

1,72

Дисбаланс, дБ (угол 30°)

–1,53

–4,07

–3,25

–3,83

–4,34

Средняя неравномерность, ±дБ (угол 30°)

2,64

1,62

4,70

1,94

2,97

59

78

64

63

62

Нижняя граница (по уровню –10 дБ), Гц

*Коэффициент нелинейных искажений вычисляется по измеренной частотной зависимости коэффициента гармоник при фиксированных уровнях звукового как среднее значение в указанном диапазоне частот. **Разность средних значений чувствительности, измеренной на оси ВЧ-головки в интервале 0,1–20 кГц, и чувствительности, измеренной либо в указанном ● — да, ▲ — нет, «—» — нет данных

Цена, руб. 140

АВГУСТ 2008

8400

9100

7500

8000 www.stereo.ru ã

9300

TEST_AS#08

7/9/08

10:19 PM

Page 141


Energy

Highland Audio

JAMO

JBL

RC-mini

Aingel 3201

C 453

ES30

91

84

88

88

150

10–50

100

70

190x120x170

230x127x230

320x182x271

387x223x330

2,3

3

6,3

8,9

80 Гц — 23 кГц

65 Гц — 20 кГц

50 Гц — 20 кГц

50 Гц — 40 кГц

2

2

2

3

ФИ

ФИ

ФИ

ФИ


25 (титан)

25 (ткань)

19 (полиэстер)

114

100 (металло-

140

160

(кевлар)

керамика)


(PolyPlas)

2500

2500

—

3000/9000

8

6

6

8

вишня,

дуб,

темная яблоня,

вишня,

розовое дерево,

черный,

черный

черный

черный

венге

Фирменный рассекатель OMNIGUIDE от Mirage

ç Алюминиевый купол твитера модели от PSB снабжен специальным рассекателем

рояльный лак 88

87

87

91

29,71

12,18

1,90

1,96

0,68

0,80

0,45

0,40

2,39

3,23

5,69

6,47

7,50

9,00

10,79

10,21

12,37

16,04

24,01

27,75

3,79

5,17

4,11

3,84

—

●

—

●

▲

●

●

●

0,77

0,96

0,42

0,42

1,16

1,81

0,82

0,50

25,96

19,25

3,10

2,98

37,39

25,74

5,32

4,13

1,45

1,48

1,37

2,22

–0,83

–1,32

–0,11

–1,06

1,00

1,17

0,33

0,89

1,23

–1,70

0,88

1,24

1,35

1,50

1,39

2,21

–2,32

–3,13

–2,92

–0,42

3,23

1,74

3,38

1,37

98

84

57

58

давления на оси головки на расстоянии 1 м от ее мембраны диапазоне частот, либо под углом 30° в том же интервале 12700

7800

åwww.stereo.ru

9600

10000

ç Только у модели от JBL предусмотрен отдельный сверхвысокочастотный твитер

TEST_AS#08

7/9/08

10:20 PM

Page 142


ФИРМА

Mirage

Paradigm

Polk Audio

PSB

Quadral

MОДЕЛЬ

NanoSat Prestige

Mini Monitor v.5

RTi A1

Image B25

Argentum 02.1

86

åКонструкция Паспортные данные Чувствительность, дБ на 2,83 В на 1 м Мощность, Вт Габариты, мм (ВхШхГ) Масса, кг Частотный диапазон Количество полос Акустическое оформление

89

92

89

91

10–100

80

20–125

70

60

147x109x107

334x190x284

305x187x292

403x217x305

310x168x252

1,2

7,7

5,4

6,8

4,8

110 Гц — 20 кГц

70 Гц — 20 кГц

50 Гц — 27 кГц

45 Гц — 23 кГц

40 Гц — 45 кГц

2

2

2

2

2

закрытый корпус

ФИ

ФИ

ФИ

ФИ

19 (титан)

25 (титан)

25


25 (ткань)

70 (полипропилен с титан. покрытием)

165 (полипропилен)

(шелк/полимер) 133 (полимеркомпозит)

165 (металлизир. полипропилен)

130 (—)

3500

2000

1900

2500

3000

8

8

8

6

4–8

черный лак,


вишня,


черный,


вишня,

черный

клен

серебристый

белый лак

черный ясень

Динамики, мм (материал диффузоров) ВЧ СЧ

НЧ Частота раздела, Гц Номинальное сопротивление, Ом Внешняя отделка

Данные измерений 83

90

86

90

84

Средний КНИ (40–100 Гц, 94 дБ), %*

Чувствительность (100 Гц — 20 кГц), дБ, 1 Вт/1 м, 1 кГц

29,27

3,06

2,31

1,15

2,87

Средний КНИ (100 Гц — 20 кГц, 94 дБ), %

1,50

0,39

0,42

0,42

0,38

Сопротивление среднеквадратичное отклонение, ±Ом

3,18

7,20

4,99

3,90

3,61

среднее значение, Ом

6,70

11,40

7,89

7,74

8,50

максимальное значение, Ом

20,53

42,16

28,10

17,06

15,88

минимальное значение, Ом

4,01

4,40

3,91

4,05

4,25

Магнитное экранирование

●

▲

●

●

—

Раздельная коммутация полос

▲

▲

●

▲

●

(100 Гц — 20 кГц), 88 дБ

1,47

0,46

0,39

0,63

0,47

(100 Гц — 20 кГц), 82 дБ

2,13

0,55

0,55

0,78

0,63

(40–100 Гц), 88 дБ

24,77

4,81

3,34

2,29

4,83

(40–100 Гц), 82 дБ

39,67

7,06

4,20

4,03

5,77

åЗвук Средний КНИ, %*

Параметры АЧХ Средняя неравномерность (100 Гц — 20 кГц), ±дБ

2,86

3,33

1,77

1,33

2,28

Дисбаланс, дБ** (160 Гц — 1,3 кГц)

–0,04

–0,28

–0,64

–0,01

0,21

Средняя неравномерность (160 Гц — 1,3 кГц), ±дБ

1,11

0,35

0,72

0,22

0,35

Дисбаланс, дБ (1,3–20 кГц)

–5,50

3,37

2,04

–0,24

3,67

Средняя неравномерность (1,3–20 кГц), ±дБ

2,62

3,32

1,70

1,37

2,20

Дисбаланс, дБ (угол 30°)

–5,21

–0,25

–1,44

–4,53

–0,31

Средняя неравномерность, ±дБ (угол 30°)

2,61

2,73

2,07

2,93

2,01

Нижняя граница (по уровню –10 дБ), Гц

100

69

56

40

61

*Коэффициент нелинейных искажений вычисляется по измеренной частотной зависимости коэффициента гармоник при фиксированных уровнях звукового давления на оси головки на расстоянии 1 м от ее мембраны как среднее значение в указанном диапазоне частот. **Разность средних значений чувствительности, измеренной на оси ВЧ-головки в интервале 0,1–20 кГц, и чувствительности, измеренной либо в указанном диапазоне частот, либо под углом 30° в том же интервале ● — да, ▲ — нет, «—» — нет данных


АВГУСТ 2008

11100

9000

10700

10500 www.stereo.ru ã

9400

TEST_AS#08

7/9/08

10:21 PM

Page 143

Результаты По результатам измерений выявилась лидирующая группа во главе с PSB. В нее также вошли акустические системы Acoustic Energy, DLS, ELAC, JAMO, JBL, Polk Audio, Quadral. И если по техническим параметрам лидерство PSB очевидно, то разница между остальными участниками этой группы совсем невелика. При весьма достойных прочих параметрах колонки PSB выделяются очень глубоким для полочников басом и его чистотой. Хочется также отметить их хорошую чувствительность (90 дБ). Лучшую чувствительность показали лишь акустические системы JBL (91 дБ). Среди особенностей модели JBL ES30 также необходимо отметить трехполосную конструкцию с использованием сверхвысокочастотного твитера. И хотя на ультразвуковой диапазон кроме этих колонок претендуют еще акустические системы Castle Sattelite и Quadral Argentum-02.1, дополнительный излучатель предусмотрен лишь у JBL ES30. К сожалению, у нас пока нет возможности сравнивать колонки в этом частотном диапазоне, однако учитывать такой потенциал тестируемых АС все-таки стоит. Приятное удивление вызвала модель DLS R50 — конструкторы DLS достойны всяческих похвал за то, что смогли добиться очень неплохих характеристик при таких скромных габаритах и цене. Заметим, что ее НЧ-динамик использует бумажный

é К входным клеммам DALI Concept 1 сотрудник нашей лаборатории подключает измерительный комплекс

åwww.stereo.ru

TEST_AS#08

7/9/08

10:22 PM

Page 144


ФИРМА

Acoustic Energy

Castle

DALI

DLS

ELAC

Energy

МОДЕЛЬ

Aegis EVO One

Compact Satellite

Concept 1

R50

BS 53

RC-mini

★★★★✩ ★★★★★ ★★★★✩

★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩

★★★★★ ★★★★✩ ★★★★✩

★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩

★★★✩✩ ★★★★✩ ★★★✩✩

★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩

8400

9100

7500

8000

9300

12700

Звук Конструкция Качество/цена Цена, руб

диффузор. Дотошные немцы, как и полагается, довели свою АС

Из конструктивных особенностей можно заметить, что закрытые

ELAC BS 53 почти до совершенства — наименьший КНИ за ними.

корпуса используются лишь в сателлитах, а bi-wiring и магнитная

Очень уверенно в тесте выступают колонки Polk Audio RTi A1. Их

экранировка постепенно теряют свою актуальность. Современ-

можно похвалить как за низкий уровень искажений, так и за хоро-

ные плоские телевизоры игнорируют магнитное поле, а системы,

шую глубину баса. АЧХ этих систем также не подкачала, практиче-

для которых имеет смысл применять bi-wiring или bi-amping, сто-

ски на всем протяжении не выходя за пределы довольно узкого ко-

ят значительно дороже, чем АС ценовых рамок этого теста.

ридора. Из сателлитов лучшие результаты показали французы Highland Audio Aingel 3201. Впрочем, системы Castle и Energy на-

Звук

ступают им на пятки, даже превосходя их по некоторым парамет-

Прослушивание зачастую расставляет оппонентов на совсем

рам. Больше всего отстали от своих конкурентов АС Mirage

другие места в табели о рангах, нежели лабораторные измере-

Nanosat Prestige. Системы омниполярного типа не совсем коррект-

ния. Это говорит о реальной необходимости применения обоих

но измерять стандартными методами, поскольку отраженный звук

методов для наиболее адекватной общей оценки качества про-

начинает восприниматься как искажения, а широкое звуковое по-

дукта. Этот тест также не явился исключением, выявляя неоче-

ле искажает частотную характеристику. В этом случае было бы

видные приоритеты, в каждом методе свои. Так, явный лидер по

правильнее ориентироваться на собственный слух.

результатам измерений — PSB — отодвигается на второй план

Как правило, лучших результатов можно добиться при измерении АС без защитного гриля

www.stereo.ru ã

TEST_AS#08

7/9/08

10:23 PM

Page 145


Highland Audio

JAMO

JBL

Mirage

Paradigm

Polk Audio

PSB

Quadral

Aingel 3201

C 453

ES30

NanoSat Prestige

Mini Monitor v.5

RTi A1

Image B25

Argentum 02.1

★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩

★★★★✩ ★★★✩✩ ★★★★✩

★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩

★★★★★ ★★★★★ ★★★★✩

★★★✩✩ ★★★★★ ★★★✩✩

★★★★★ ★★★★★ ★★★★✩

7800

9600

10000

11100

9000

10700

10500

9400

из-за проблем со структурированностью баса и рыхлостью музы-

звучания требуют наличие сабвуфера. Только подтвердили свои

кальной сцены. Излишняя резкость и некоторая синтетичность

результаты прослушиванием колонки от JAMO и Polk Audio. По

звучания не позволили немецким безукоризненно выполненным

результатам, как измерений, так и прослушивания, они занима-

АС ELAC пробиться в лидеры теста. Зато прослушивание позво-

ют первые места и являются претендентами на звание Победи-

лило вывести из тени такие средние по характеристикам модели

теля теста.

как DALI Concept 1 и Quadral Argentum-02.1, получившие в итоге высший бал за качество звука. Причем Quadral преуспел в этом

Выбор

деле больше других конкурентов, продемонстрировав очень ин-

Итак, круг претендентов уже очерчен. Немного больше других

тересное и в то же время корректное звучание.

выдается вперед Quadral. Обладая превосходным звучанием и

Положительных отзывов заслужили также системы Acoustic

не самой высокой ценой, эта система вправе рассчитывать на

Energy, Castle, DLS, Energy. Каждая из них хороша по-своему,

место победителя этого теста. Однако более целостной и всесто-

однако явных огрехов они себе не позволяют, за что заслужива-

ронне продуманной (а также получившей более высокую оценку

ют твердой четверки, некоторые даже 4+. Хорошо себя пока-

за измерения) наши эксперты склонны считать модель JAMO C

зал и «не поддающийся измерениям» Mirage. Как и ожида-

453. Сочетание отличных технических характеристик, замеча-

лось, эти АС играют просторно, панорамно, но для полноценного

тельного звучания и невысокой цены перевешивают на сторону именно этой модели. В этот спор не без оснований мог бы ввязаться и Polk Audio, однако более высокая цена снижает показатель качество/цена, не позволяя этой системе выйти в лидеры теста. Итак, Победитель теста определен — это JAMO C 453. Уже не в первый раз эта компания демонстрирует совершенство своей техники в классе Hi-Fi, даже в бюджетной нише предлагая исключительно качественные продукты. Такая стабильность — образец для остальных компаний. Заметим, что в этот тест не попал ее ближайший конкурент — компания Wharfedale, также не раз становившаяся победителем в подобных тестах. Результаты теста показали, что акустические системы Polk Audio, Quadral, DALI буквально дышат в спину лидеру, за что и получают Приз симпатий. Однако не хотелось бы обойти вниманием очень интересные системы, оставшиеся в стороне. Именно в стороне, а не за победителями. Они имеют свой особый характер, не поддающийся измерениям и складывающийся из многих факторов, которые невозможно учесть в рамках теста. По ходу тестирования эти системы сформировали и укрепили к себе благоприятное отношение экспертов, несмотря на свои средние показатели и довольно скромное внешнее оформление. К этим системам можно отнести Acoustic Energy, Castle и DLS. Обратите внимание на них, послушайте, посмотрите, и вполне возможно, именно одна из них понравятся вам больше всего. Любопытно, что самые крупные колонки — ELAC, JBL и PSB — остались без призов. Это еще раз доказывает, что не все большое и даже обладающее отличными результатами измерений — хорошо звучит. Однако не будем настолько безапелляционны, ведь и эти системы в целом неплохо

Рассекатель PowerPort

справлялись со звуковым материалом, особенно на высокой

модели от Polk Audio

громкости. В некоторых случаях хороший запас баса и мощности

одновременно играет

может оказаться более предпочтительным, чем изысканная

и роль кронштейна —

утонченность в передаче музыкальных оттенков.

с помощью него можно повесить АС на стенку

Николай Баландин, Сергей Градов

АВГУСТ 2008

145

MUSIC#08

7/9/08

9:12 PM

Page 146

Музыка НАШ CD

Гномы против эльфов В наше время жанр «фэнтези» переживает небывалый подъем

Г

олливуд выпускает высокобюджетные многосерийные блокбастеры «Властелин Колец» и «Гарри Поттер»; книги о том же Гарри Поттере издаются астрономическими тиражами и

переводятся на все языки мира; множатся клубы «толкиенистов» и так называемых «ролевиков»... Все чаще молодые — а зачастую и не столь молодые — жители мегаполисов в попытке избежать опостылевших капиталистических реалий обращаются к эскапизму, находя укрытие кто — в уютной

перкуссии, модные электронные тренды и светлую атмосферу. Па-

избушке хоббитов, кто — в рыцарском замке или волшебной школе

радоксальный коктейль «влияний», кочующий из одной композиции

Хогвартс... В пику жестко навязываемой социумом потребитель-

в другую, от одного альбома в следующий, способен поразить само-

ской гонке за эфемерными благами они делают свой сознательный

го искушенного меломана: здесь вам и академические композиторы

выбор в пользу битв с драконами и встреч с троллями... В этом ми-

вроде Филипа Гласса или Йана Тирсена, и экстравагантные шансо-

ре все еще находится место романтике, подвигу, смыслу, предна-

нье Том Уэйтс и The Tiger Lillies, и явный след от музыки к советским

значению — пусть он всего лишь чья-то «фантазия».

мультфильмам (шестой альбом «Jraah Mraah» — это просто совре-

Планетарный фэнтези-бум, разумеется, не обошел стороной и

менная «Баба Яга против»), и The Prodigy, и Майк Пэттон, и The

Россию, породив массу интересной литературы, фильмов, игр и,

Residents. При этом такой каламбур звучит настолько уникально, ор-

конечно же, музыки — важнейшего из искусств.

ганично и самобытно, что скупые на новые музыкальные термины

Оба представленных в нашей компиляции проекта являются легендами отечественной фэнтези-сцены, а также основателями собственных уникальных стилей.

критики специально для DVAR изобрели целый ряд таковых: «lightwave», «фэнтези-поп», «мультипликационное барокко». Во многом благодаря выпуску альбомов на крупных метал-

Ансамбль Caprice под руководством Антона Брежестовского

лических лейблах Irond и Artist Music Group этот авангардный

вот уже порядка десяти лет знакомит меломанов всего мира с пре-

проект добился культового статуса и широкой популярности у

красной и воздушной музыкой эльфов. В то время как загадочный

целевой аудитории.

проект DVAR из-за своей суетливой атмосферы, нечеловеческих

www.myspace.com/dvarofficial

вокалов и чувства всепроникающего волшебства давно ассоциируется с музыкой гномов.

Дискография DVAR: Taai Liira

2002

троспективу творчества обеих групп. И, несмотря на кажущееся во-

Roah

2003

инственным название пластинки «Гномы против Эльфов», победи-

Rakhilim

2004

тель в этой схватке вряд ли подразумевается. Ведь, в конечном сче-

Hor Hor

2005

те, и эльфы, и гномы играют на одной стороне сил Сказки в нашем

Oramah Maalhur

2005

стремительно погрязающем в вульгарном материализме обществе.

Jraah Mraah

2007

Zii

2008

Данная компиляция фактически представляет собой сводную ре-

DVAR Тайна, мистификация, мифы сопутствуют этому проекту с пер-

CAPRICE

вых дней его возникновения. Музыканты тщательно скрывают

Caprice играют музыку безошибочно узнаваемую с первых нот: яр-

всю информацию о себе, не дают интервью, не публикуют фото-

кие и странные, словно нечеловеческие мелодии, обилие акусти-

графий. Обложки и буклеты их альбомов украшают пчелы, сон-

ческих инструментов, линии которых причудливо переплетаются

мы прочих насекомых и странных существ. По легенде, и музы-

между собой, и завораживающий голос Инны, обладательницы од-

ку, и слова участникам DVAR «напевает» одноименное сказоч-

ного из самых необычных сопрано на мировой независимой сцене.

ное существо. Таким вот образом оно напело уже семь альбомов, один страннее другого.

146

Создание абсолютно самостоятельного стиля «Elvenmusic» — главное достижение Caprice. Самая масштабная работа коллекти-

Истоки музыки DVAR лежат в их собственном мифотворчестве.

ва — эльфийская трилогия, выходившая с 2001 по 2005 год, — так и

Начав как более-менее стандартный «готический» проект, уже на

называется: «Elvenmusic». Также Caprice участвовали в создании са-

втором альбоме DVAR присовокупили к вышеозначенному стилю

ундтрека к анимационному фильму «Князь Владимир» и музыки для

элементы околоакадемического минимализма, ближневосточной

Santa Park — мировой резиденции Санта-Клауса в Рованиеми (Фин-

АВГУСТ 2008

www.stereo.ru ã

MUSIC#08

7/9/08

9:15 PM

Page 147

ляндия). В 2006 году создание трехактного балета «Королева фей» (заказ Apogee Foundation) ознаменовало выход музыки Антона Брежестовского на мировую балетную сцену. За последнее время у Caprice произошел еще больший крен в сторону развития собственной мифологии: лидер коллектива, композитор и лингвист Антон Брежестовский создал уникальный язык — Laoris, на котором группой был записан альбом «Tales of the Uninvited». Тексты на Laoris обращаются к странным, неизвестным человечеству понятиям, изобилуют разговорами с убывающей луной, черными цветами и королевой фей, а также воспоминаниями о временах, когда музыка была другой, и ее можно было не только слышать, но и трогать руками. Что касается инструментальной составляющей Caprice, то здесь, как и полагается музыке из более «продвинутого» мира, все стало еще более изысканно и виртуозно. К и так немаленькому составу — струнным, духовым, арфе и клавишным — добавились живые перкуссия и контрабас, которые внесли в музыку больше ритмичности и драйва. Участники надеются, что им удается соответствовать музыкальным стандартам мира эльфов — всетаки за плечами у каждого из них консерватория и работа в лучших российских оркестрах.

Антон Брежестовский

Музыканты не скрывают, что и впрямь верят в существование эльфов и что их собственное творчество «навеяно» именно этими сказочными (для большинства людей) существами. Поэтому смело рассчитывайте на то, что Caprice дадут вполне объективное представление о музыке параллельного мира, мира Faerie. За эльфийскую трилогию Caprice были признаны лучшей fantasy-группой Европы, получили восторженные отзывы в отечественных масс-медиа, а мировую известность им обеспечила поддержка французского лейбла Prikosnovenie. http://caprice-music.com/

Дискография CAPRICE: Зеркало

1998

Elvenmusic

2001

Songs of Innocence And Experience

2002

The Evening of Iluvatar’s Children (Elvenmusic 2)

2003

Sister Simplicity

2004

Tales of The Uninvited (Elvenmusic 3)

2005

Kywitt! Kywitt!

2008

åМузыка

на www.stereo.ru

MUSIC#08

7/7/08

1:46 PM

Page 148

Музыка РОК+ПОП

лением Виктора Купревича. Этот

работы родом из 70-х), ни боевик

коллектив был студийным ансамб-

The Cure «Boys Don’t Cry» (впервые

лем Всесоюзного радио, играли в

вышел в 1979 году) характерными

нем музыканты оркестра народных

для рассматриваемого периода не

инструментов Центрального телеви-

являются.

дения и Всесоюзного радио. Компо-

К счастью, многочисленные истори-

зитор Виктор Купревич, помимо ру-

ческие несовпадения не лишают

ководства «Балалайкой», работал

звуковую дорожку своего особого

главным музыкальным редактором

настроения. Его задают Василий Шумов с группой «Центр» и Алек-

знаменитого журнала «Кругозор»,

«Падающие звезды»

выходившего с гибкими пластинка-

сандр Синицын (в бытность участ-

ми (кстати, именно Купревичу с бла-

«Одна любовь на миллион»

Советское ретро не теряет популярности уже много лет. Но в последнее

гословения Шостаковича удалось

Звуковая дорожка к х/ф

приложил руку к песне «ВВС» из ки-

время особенно востребовано то на-

опубликовать в «Кругозоре» запись

Действие фильма «Одна любовь на

нофильма «АССА»).

правление в музыке, выпускавшейся

квинтета Алексея Козлова, не при-

миллион» происходит в начале

Каждый артист представлен на дис-

фирмой «Мелодия» в СССР, которое

надлежавшего ни к какому офици-

девяностых. Подборка песен, соста-

ке тремя вещами. Сумма двух векто-

теперь условно называется «Soviet

альному учреждению). Балалайки,

вленная музыкальным продюсером

ров — ироничного космополитизма

Easy Listening». То есть к легкой, ча-

домры, флейты и саксофоны испол-

картины Олегом Нестеровым, этому

Шумова (пластинку закрывает клас-

ще всего инструментальной, танце-

няют танцы и задумчивые компози-

времени соответствует весьма ус-

сическая вещь «Центра» «Навсег-

вальной, но ни в коем случае не

ции. Помимо записей этого ансамб-

ловно.

да») и бытового декадентства Сини-

шумной музыке, исполнявшейся со-

ля, диск украсили две песни самого

Из тринадцати номеров (в дорожку

цына (в его «Ча Ча Роке» просмат-

ветскими ансамблями. На обложке

Купревича на слова Анатолия Горо-

вошло около половины вещей, зву-

ривается «мамоновская» «Досуги-

очередного диска из серии «Подлин-

хова. Это «Оттепель» (ее исполняет

чащих в фильме) безусловных

Буги») — трудноописуема, но ори-

ная история отечественной легкой

вокальный женский квартет «Совет-

«временных» попаданий — только

гинальна.

музыки» так и написано: «Soviet easy

ская песня» в сопровождении инст-

два. Первое — «Технология» с ро-

Напрашивающееся резюме по этой

listening, cool, folk, jazz, bossa nova,

рументального ансамбля п/у Вяче-

мантическим хитом «Рано или позд-

звуковой дорожке: альбом не явля-

lounge» — при всей условности этих

слава Семенова) и «Спящее озе-

но», звучавшим на выпускном вече-

ется убедительным документом на-

терминов применительно к музыке

ро» — звучит нежный тенор Генна-

ре в каждой российской школе. Вто-

чала 90-х, но более чем приемлем в

советских композиторов. Диск «Па-

дия Пищаева, играет эстрадный ор-

рое — отчаянный рэп Мистера Ма-

качестве интересного и стильного

дающие звезды» представляет ком-

кестр п/у Купревича.

лого «Буду пАгибать мАлодым»,

саундтрека.

позиции, записанные в течение двадцати лет (с 1964 по 1984), десять из

Григорий Дурново CD, Мелодия, 2006, 46:32

стве образчиков уличного хип-хопа.

Павел Ивановский CD, Снегири, 2007, 51:00

Зарубежным исполнителям повезло

двенадцати записей сделаны джазансамблем «Балалайка» под управ-

ставший одним из первых в отече-

ником «Союза композиторов», он

Диск ★ ★ ★ ✩ ✩

меньше. Ни вещи Ино и Боуи (обе

Диск ★ ★ ★ ✩ ✩

новременно рок-клубе столицы штата

Лос-Анджелес и заключив контракт с

Денвере, не гнушаясь никакой поден-

маститым лейблом Interscope, они за-

ной работой, ни даже самой сомни-

сели в студии под присмотром Грега

тельной халтурой. Они писали музыку

Уэллса. Но, ко всеобщему удивлению,

и тексты для разных второсортных

заиграли совсем не ту музыку, кото-

хип-хопперов, записывали для них же

рую от них ожидали и в которой они

бэк-вокалы и инструментальные пар-

отчасти поднаторели: их дебют — это

тии, от гитар и клавишных до бараба-

мелодичный поп-рок для интелли-

нов и саксофона, и это не считая раз-

гентных белых барышень в духе Maroon 5, Counting Crows и т.п. Красивый и профессионально сделанный, но, увы — до неприличия приторный, вторичный и безликий. Зато резко выпадающий из общей связки ироничный, заковыристый, футуристический ремикс на «Apologize» от главного ритм-н-блюзового продюсера современности Тимбалэнда уже стал международным хитом. Так что тем, кто услышал его по радио и теперь бежит покупать пластинку в надежде на со-

148

ONEREPUBLIC

биография. Ее творческое ядро — тан-

ных технических шлифовок. А потом

ответствующее продолжение, совету-

«Dreaming Out Loud»

дем Зак Филкинс и Райан Теддер, по-

вдруг решили, что и сами могут не ху-

ем не торопиться.

У этой пятерки из штата Колорадо, зна-

ющие на два голоса и сочиняющие на

же разных там граждан в золотых це-

менитого прежде всего тем, что, сог-

пару, как сильно разбавленные Лен-

пях выступать перед публикой и вы-

ласно легенде, там обитают герои

нон и Маккартни, — долгое время

пускать пластинки с собственной му-

«Южного Парка», не совсем типичная

подвизались в «Прерии», студии и од-

зыкой. Для начала перебравшись в

АВГУСТ 2008

Александр Кутинов CD, Interscope, 2007, 57:30

Диск ★ ★ ✩ ✩ ✩

www.stereo.ru ã

MUSIC#08

7/7/08

1:47 PM

Page 149

РОК+ПОП

гдатошний заглавный хит «Импе-

шенного EBM с элементами недораз-

рия» — увы, по-прежнему с непол-

витого олдскульного техно. Удачно из-

ным вариантом текста. Степанцов за-

бегая хоть сколько-то запоминающих-

поминается сразу и навсегда — ярок

ся ритмических ходов и замещая во-

и необычен он был еще двадцать лет

кал идеологически выдержанными го-

назад, когда зачитывал на панковских

лосовыми сэмплами, он умудряется

концертах свои брутально-иронич-

вызвать ощущения, сравнимые только

ные тексты. Затем был славный пе-

с ожиданием приема у стоматолога.

риод Ордена Куртуазных Маньери-

Во второй части релиза молодой са-

стов, смешливая вандал-рок-группа

мородок крушит современный мир с

ВАДИМ СТЕПАНЦОВ

«Бахыт Компот». И до сих пор прак-

W.O.M.P.

помощью расслабленных, наивно, но

«Великое и смешное»

тически каждый его текст, самый из-

«The Other Side»

беспощадно оркестрованных инстру-

Новый сольник Вадима Степанцова,

девательский, обязательно раскры-

Молодой немецкий парень с псевдо-

менталов. Выстроенные по неокласси-

несмотря на акустические аранжи-

вается, расцветает неожиданным по-

нимом Mr.Robert, основатель и един-

ческим лекалам и украшенные martial-

ровки, содержит палитру настроений

воротом — эмоциональным, сюжет-

ственный участник W.O.M.P. — чело-

аксессуарами из прошлогодней кол-

и стилей от откровенного дуракава-

ным, а иногда композиционным.

век однозначно неравнодушный. Он

лекции, треки окончательно подавля-

озабочен закатом Европы, америка-

ют волю к жизни и минимум на неде-

низацией культуры и коммерциализа-

лю обеспечивают ночными кошмара-

цией искусства; продажностью вла-

ми, где в качестве проводника адовой

сть предержащих и деградацией ду-

воли выступает невинная кнопка

ховных ценностей; и, естественно,

«play». Временами, во второй части

имеет «особый план относительно

альбома самозарождаются тонкие ли-

этого мира».

нии гармонии, которые автор тут же

Все это сразу же вызывает нехоро-

показательно топчет концептуальны-

шие предчувствия, слишком уж час-

ми сапогами и, еще сильнее поджав

то лобовое кавалерийское обраще-

губы, суровее сдвинув брови и реши-

ние с подобной проблематикой дава-

тельнее вздернув подбородок, уходит

ло на выходе удивительную, кри-

дальше, к беспросветному финалу.

стальную чушь.

Остается лишь отметить, что продукт

И дебютный «The Other side» не обма-

это сугубо некоммерческий. Поясняю,

нывает ожиданий — на протяжении

приобрести данную пластинку можно

67 минут Mr.Robert решительно и убе-

только по недоразумению.

ляния а-ля Бивис и Бадхед до кладбищенской лирики. Вадим вновь за-

Александр В. Волков CD, Navigator, 2007, 56:33

писал свои восьмидесятнические шеДиск ★ ★ ★ ✩ ✩

девры — «Бухгалтер Иванов» и ко-

жденно несет полную околесицу, причем в разных форматах.

Дмитрий Филатов CD, VAWS, 2008, 67:45

Первую половину альбома он облекает свои манифесты в форму недоно-

Диск ★ ★ ✩ ✩ ✩

SUNSAY Лидер проекта Андрей «Сан» Запорожец, в отличие своего напарника по дуэту 5’Nizza Сергея Бабкина, который, кстати, участвовал в этой записи в каче-

ZUCCHERO

стве сайдмена, больше озабочен фор-

«Sugar Fornaciari. All the Best»

мой, нежели содержанием. Альбом

Хриплоголосый лирик Дзуккеро пе-

словно торопится продемонстрировать

риодически прикидывается то роке-

все умения музыкантов — прифанко-

ром, а то и вовсе блюзменом — стро-

ванные тараторки, злобные гитарки,

ение его мелодий таково, что они

несдержанный рок… Игру «на контра-

ным. С одной стороны, диск уж очень

одинаково хорошо ложатся как на

стах» «Сансея» хочется сравнить с му-

пестр; с другой, для многочисленных

родной, так и на английский язык.

зыкальным серфингом — кажется, он

поклонников 5’Nizza осознание стили-

Благодаря чему парень оказался се-

наклоняется, скользит и вдруг взрыва-

стических границ, усложнение факту-

годня самым известным поп-испол-

ется атакующим потоком звука, будто

ры и упрощение словесной вязи в

нителем из Италии после Эроса Рама-

захлебываясь в набегающей волне аль-

сольных работах Бабкина и Запорож-

зотти (конечно, все разговоры об

ful Life». Судя по нему, поединок меж-

тернативного звука. В финале альбома

ца — скорее минус. Для нейтрально-

итальянской легкой музыке требуют

ду итальянскими и английскими ве-

музыкант вдруг демонстрирует свою

настроенных же слушателей и для тех,

вынесения за скобки великого Адриа-

щами в душе певца, а их на сборнике

помпезную и романтичную стороны, ну

кому работы дуэта казались пересла-

но Челентано). «Лицо» сборника

почти поровну, складывается при-

не всякому же суждено быть радика-

щенной и невнятной вторичной каши-

«лучшего» от Дзуккеро — песни

мерно вничью.

лом до конца… За наличие воображе-

цей — однозначно плюс.

«Sensa Una Donna», «Il Volo», «Va Pensiero», но камертоном всему аль-

Александр В.Волков CD, Polydor, 2007, 77:46

бому представляется прекраснозвучный кавер — англоязычный «Wonder-

åМузыка

на www.stereo.ru

ния «Сансею» можно ставить твердую «пятерку», но оценка за реализацию

Александр В.Волков CD, Гранд, 2007, 62:02

все ж будет поменьше. Суммарное же Диск ★ ★ ★ ✩ ✩

впечатление получилось неоднознач-

Диск ★ ★ ★ ✩ ✩

АВГУСТ 2008

149

MUSIC#08

7/7/08

1:48 PM

Page 150


лирических героев «Гантели», однако

мер, песня из раннего под названием

те времена вряд ли бы адекватно вос-

«Man Song» — эдакое альтернатив-

приняли подобные песни. Музыка

ное кантри. Заключительная же «Le

подкладок, записанных под читку,

Massage» вполне себе укладывается

пробивающаяся сквозь виниловый

в определение «фанк» — с упругим

треск русская классика и совершенно

басом и характерными клавишными.

издевательский «бонусный» караоке-

Тихон Кубов, как выясняется, очень

DVD завершают набор опорных сиг-

неплохой

налов, возникающих при прослуши-

(эдакие три толстяка из известного

вании «Гантели». Но эту попытку раз-

вокалист.

Музыканты

произведения Юрия Олеши) тоже

КРОВОСТОК

рушения мозга следует признать не-

JAZZLOBSTER

подобрались что надо. А вот тек-

«Гантеля»

удачной — туда альбом не добирает-

«Oi Lucky Universe»

сты — это что-то из категории, на-

На своем третьем альбоме концепту-

ся, его влияние вообще не распро-

Москвичи Jazzlobster существуют с

ходящейся за гранью добра и зла.

ально-злобные рэпперы-инвектив-

страняется на отделы человеческого

1993 года. Тем не менее их первый

Понятно, что к лирике поп-песен

щики играют в отдельно взятую сво-

организма, расположенные выше по-

альбом появился совсем недавно.

трудно относиться как-то иначе, не-

боду, в мир перевернутых пропорций

яса. «Кровосток», как явление — не

На нем собраны четырнадцать тре-

жели с изрядной долей юмора, но

и сдвинутых мозгов. Темы — порно-

демократия, которая есть разумная

ков разных лет. Легко проследить за

когда альбом начинается с «губ-пия-

графия, горящий Кремль, наркотра-

система ограничений; это парадок-

эволюцией группы: начиналось все с

вок любви» и заканчивается «фри-

фик. Цитаты: «Быть плохим — значит

сально вывернутый продукт вседоз-

утяжеленного, но все еще попрыгу-

коделическим притоном, дрейфую-

жить в мире с собой», «Ты — это то,

воленности — пример мертвого ис-

чего фанка.

щим в вечной мерзлоте» — это, по-

как ты сопротивляешься»... Они заго-

кусства.

Закончилось же музыкой пускай и не

жалуй, немного перебор.

вариваются и нудят, демонстративная бессмысленность жизни выливается

Александр В. Волков CD, Мистерия звука, 2008, 37:39

в агрессивную апологию 90-х. Вот то-

банальной, но такой, которой никуда не деться от порядком поднадоев-

Сергей Оболонков CD, Indie-Go, 2006, 61:33

шей приставки «инди». Не без исДиск ★★✩✩✩

гда в самом деле было раздолье для

ключений, разумеется: вот, напри-

Диск ★ ★ ★ ✩ ✩

тельно. А вот веское слово в области передовой электроники, где Дэнжерс всегда слыл подпольным гуру, услышать вполне возможно. Так или иначе, приступая к «Autoimmune», следует поднабраться терпения: эта пластинка не из тех, что сдается без боя. Нервный биг-бит, мощные басовые партии, резкие сбивки, искаженные компьютером голоса, колючий хипхоп и признание в любви к набираю-

150

MEAT BEAT MANIFESTO

щему обороты дабстепу как единст-

«Autoimmune»

венная сквозная линия в повествова-

Имя Джека Дэнжерса, стоящего за

нии, — все это только начало нового

зловещей

эксперимента Дэнжерса над своими

вывеской

Meat

Beat

Manifesto, всегда ассоциировалось с

слушателями.

музыкой, возможно, не самого удо-

Избитое клише «гремучая смесь» в

боваримого склада, но неизменно на-

отношении MBM всегда имело смысл

сыщающей жадные до эксперимен-

чуть более глубокий, ведь Дэнжерс

тов уши. Аудиотерроризм, контракт с

впитал в себя воинственный дух ми-

слушателю, впрочем, как и сам мега-

вцепляется в горло, трясет и скреже-

легендарным индастриал-лейблом

литаризма от лучших представителей

полис, ледяное дыхание которого

щет зубами над ухом слушателя, не

Wax Trax!, ответственным за популя-

EBM, безумие и наркотический угар

чувствуется в каждой композиции.

давая отвлечься ни на минуту. Элект-

ризацию волны негуманной музыки в

драм-н-бэйса и брейкбита, грубую

Увы, из музыки MBM с годами вывет-

роалхимик Дэнжерс выдал порцию

лице Coil и Young Gods, редкие ком-

уличную силу хип-хопа старой закал-

рилась вся ее вызывающая угловатая

первоклассного апокалиптического

мерческие прорывы и беспрестанная

ки и гаражной электроники, а также

танцевальность, которую можно бы-

даб-индастриала, словно в предупре-

искрометная смена стиля, — краткий

бесчеловечную логику индастриала с

ло услышать на «Satyricon» и «99%»,

ждение всем, кто соберется в очеред-

перечень наиболее употребляемых в

его алчной двуликостью. Ведь имен-

и после вихрей экспериментов с по-

ной раз экранизировать кибер-пан-

контексте MBM фраз. К слову ска-

но на этой территории пересекаются

граничными жанрами к моменту вы-

ковские романы Уильяма Гибсона:

зать, его предыдущий альбом, «At the

незатейливые мелодии до безобра-

хода «Autoimmune» осталась только

мистики-растаманы, обосновавшиеся

Center», критики охарактеризовали

зия обезжиренного синти-попа с бес-

черствая ритмическая подкладка, но

в недрах вооруженной по первому

как «тектонический джаз» и были не-

компромисными шумовыми полотна-

никто не знает, к какому источнику

классу космической станции, должны

далеки от истины. Ожидать живи-

ми, те самые контрасты, на которых

вдохновения в следующий раз при-

слушать именно такую музыку.

тельной мягкости от человека, чей

так любит выстраивать свои треки

бегнет Джек.

первый альбом погиб в подожженной

Дэнжерс. «Autoimmune» — холод-

В любом случае, очередной монстр из

злоумышленниками студии звукоза-

ная, урбанистически безжалостная

лаборатории MBM оказался на ред-

писи, мягко скажем, непредусмотри-

запись, совершенно безразличная к

кость живучим и злым — он крепко

АВГУСТ 2008

Феликс Сандалов CD, Planet Mu, 2008, 50:37

Диск ★ ★ ★ ★ ✩

www.stereo.ru ã

MUSIC#08

7/7/08

1:48 PM

Page 151

РОК+ПОП

Первоначальная картина довольно-та-

перспективе «КМ» — команда с чет-

ки хаотична: легкий невесомый ритм,

кой политической позицией, но эта

бризом налетающий на бесформен-

позиция выражает внутреннее состо-

ную шумовую конструкцию, заставля-

яние мятущейся души ее лидера и

ет ее двигаться в такт своим окутываю-

потому не мешает творить велико-

щим вибрациям, но композиции Фене-

лепную музыку, полностью оправды-

са развиваются по внутренним зако-

вающую и даже реабилитирующую

нам, незаметно дрейфуя от абстракт-

понятие «русский рок». В итоге обра-

ного минимал-техно к крючковатой ин-

щение музыканта к казацкой эстетике (Ревякин называет свое нынешнее

теллектуальной электронике в духе Autechre.

КАЛИНОВ МОСТ

творчество «современными казачьи-

CHRISTIAN FENNESZ

Несмотря на то, что на протяжении

«Ледяной поход»

ми песнями») и истории Белого дви-

«Hotel Paral.lel»

всей записи над слушателем довлеет

Сохраняя странную и позитивную

жения времен гражданской войны в

Достоинство любого переиздания за-

именно шум всех возможных цветов и

былинность, этот альбом, по мнению

России воспринимается естественно,

ключается не в ремастированном звуке

степеней интенсивности, привлекает

самих музыкантов, является вызо-

как и вовлеченность в православную

и не в приятных, но малообязательных

«Hotel Paral.lel» совсем не тем, а хруп-

вом мировому злу, призывом к каж-

тематику.

бонусах, а именно в той пище для раз-

кой красотой мелодий, спрятанных в

дому человеку решиться на духов-

Как-то давно у нас случился всплеск

мышлений, которую дает хорошо зна-

скорлупе многослойного гитарного

ный поворот, вместе с группой со-

искусственных и глупых групп, ис-

комая, но забытая пластинка, внезапно

дрона. Именно они, а, скажем, не сле-

вершить поход «внутрь себя», разо-

полнявших т.н. «белый металл» —

всплывающая в многократно изменив-

ды гулких нойз-рокерских экскападов

браться, кем ты являешься на самом

апологетов якобы христианской рок-

шемся мире музыки. В случае с экспе-

в «Dheli Plaza» или же мягкое и нежное

деле. Впрочем, так ведь оно было и

музыки. Наконец-то мы с полным на

риментальной электроникой подобные

шуршание «Uds», составляют цен-

раньше. «Пойдем со мной!» — при-

то основанием можем констатиро-

жесты со стороны артиста восприни-

ность этого альбома не просто как оче-

зывно вещал фронтмен «Моста»

вать, что в России появился коллек-

маются неоднозначно: к сожалению,

редного, необходимого лишь коллек-

Дмитрий Ревякин в одной из своих

тив, для которого подобные ценно-

даже знаковые альбомы за десять лет

ционерам «документа эпохи», а вещи,

самых пронзительных вещей. Впро-

сти — не конъюнктура, а стиль жизни.

успевают безбожно устареть, и тут уже

востребованной именно по причине

чем, он всегда избегал аффилиаций

никакие переиздания не помогут. Но

своей неувядающей красоты. Особо

с конкретными политическими сила-

случай с австрийским музыкантом

хочется выделить закрывающий аль-

ми и был абсолютно чужд андегра-

Кристианом Фенесем совершенно

бом бонус-трек «5» и вещь «Aus», ко-

ундной истерике. В исторической

иной, скажем сразу — в его дебютной

гда после получаса тяжкого и навязчи-

пластинке «Hotel Paral.lel» просто нече-

вого стрекотания внезапно на первый

му устаревать. Никаких сверхизобре-

план выходят прозрачные лирические

брежностью к технической стороне

тательных сэмплов и футуристическо-

гитарные переборы (Фенес еще и та-

вопроса, позволяло Muslimgauze

го звука, столь смешно и нелепо смот-

лантливый гитарист), а мелодия не-

выдавать неимоверное количество

рящихся на фоне неумолимого про-

спешно и статно разворачивается на

продукции в единицу времени и ес-

гресса, здесь нет; более того, сложно

фоне прерывистого бита. «Hotel

тественным образом сказывалось на

сказать, чем вообще является «Hotel

Paral.lel» со всей его неудобностью и

качестве и разнообразии материала.

Paral.lel» — безусловно, один из са-

ломким, занозистым звуком сегодня

В итоге, слушать Muslimgauze — все

мых важных альбомов 90-х.

кажется своего рода отправной точкой

равно что собирать гальку на побе-

Электронная музыка, очищенная до

развития Фенеса, эмбрионом, из кото-

режье: каждый второй камешек при-

полного минимализма, читай «до не-

рого разовьются такие восхититель-

присутствия», несомненно является

ные мелодичные альбомы как «Ve-

MUSLIMGAUZE

ключительным, а в итоге все оказы-

удачной находкой Фенеса, но если все

nice» и «Endless Summer».

«Nadir of Purdah»

ваются неотличимыми друг от друга.

Жизнь и судьба Брина Джоунза

И «Nadir of Purdah», составленный

вполне могут служить иллюстраци-

из материала семидюймовки «Nile

ей хрестоматийного тезиса «жизнь

Quartra» и мини-альбома «Nadir of

коротка, а искусство вечно» —

Purdah», выходивших в середине

очаровании, которым переполнен

именно после смерти рулевого

90-х, ни в коей мере не является ис-

мрачноватый «Отель Парал.лель» (в

Muslimgauze и увидело свет боль-

ключением — безлюбовные и бес-

названии фигурирует недорогая ноч-

шинство позиций его космически-

крайние барабанные петли, невнят-

лежка в Барселоне), как и все прочие

необъятной дискографии. Конца

ный расслабленный бэкграунд, под-

релизы Фенеша, в первую очередь,

этому потоку не видно и порой ка-

крашенный сэмплами этнических

апеллирующий к романтически на-

жется, что не будет видно — каж-

инструментов и заоблачными голо-

строенному слушателю. Меткий тер-

дый год выходит минимум пара но-

сами муэдзинов.

мин «софт-нойз» как нельзя лучше

вых пластинок, вызывая священный

Вечная песня Брина Джоунза, в глуби-

подходит к пластинке. Если бы из пуга-

ужас фанов, пытающихся собрать

не которой таится драгоценная жем-

ющих клаустрофобных треков Pan

или хотя бы упорядочить наследие

чужина, как обычно, зримая лишь са-

Sonic вынуть пружину четкого бита, то

Джоунза.

мым преданным поклонникам.

получилось бы нечто схожее с этим де-

В этом нет никакой мистики — Брин

бютом: шипение, металлические стуки,

Джоунз был человеком чудовищной

CD, Tantric Harmonies/Aquarellist, 2008,

эффекты подвисающего cd-привода,

работоспособности и дикой увле-

44:43

звонки и сирены, шипение, шипение,

ченности, что в сочетании с недю-

шипение...

жинным даром импровизации и не-

было бы так примитивно, вряд ли бы ей удалось столько протянуть в памяти

Феликс Сандалов CD, Editions Mego, 2007, 66:31

даже ценителей жанра. Секрет вечной молодости скрыт именно в магическом

åМузыка

на www.stereo.ru

Диск ★ ★ ★ ★ ✩

Александр В. Волков 2xCD, Navigator, 2007, 64:30+58:50

Диск ★ ★ ★ ★ ✩

влекает, каждый третий кажется ис-

Дмитрий Филатов

Диск ★ ★ ★ ✩ ✩

АВГУСТ 2008

151

MUSIC#08

7/7/08

1:49 PM

Page 152


ЧЕРНУСЬ «Любидо»

NAZARETH

Возможно, поразительная активность

«The Newz»

Димы Чернуся — обратная сторона

Выход «The Newz» пришелся на со-

его долгого вынужденного творче-

рокалетие известного коллектива.

ского молчания, когда он либо про-

Нынешний состав существует с конца

двигал андеграундные и сугубо не-

2002-го, от первоначального в нем

коммерческие команды, воспитывая

остались вокалист Дэн Маккаферти

более или менее один и тот же не

нужный драйв... Что касается бес-

в фанатах «Чайфа» любовь к «Рол-

и басист Пит Эгнью. Гитарист Джим-

слишком дорогостоящий и не черес-

сменного вокалиста, то нельзя не

лингам», либо администрировал клу-

ми Мэррисон работает с 1994 года, а

чур мудреный хард-рок, изредка от-

признать, что его постигла обычная

бы разной степени гламурности. А то

на барабанах трудится сын басиста,

влекаясь на баллады. Последняя ра-

для хардовиков судьба: конечно, го-

и вовсе философски пил чинзано на

Ли Эгнью, занявший место еще одно-

бота, двадцать первая по счету, сде-

лос его уже давно не тот, и высокие

вилле во Флоренции под позднего

го основателя Nazareth, Даррелла

лана в той же струе — какие уж тут

ноты он берет с трудом, это больше

Дилана и раннего Нопфлера. Так или

Свита, умершего от инфаркта во вре-

«новости» (или, точнее, «новасьти»).

похоже на хрип, чем на тот фальцет,

иначе, его пятый альбом лишь с неко-

мя американского тура в 1999 году.

В этом смысле сам факт выхода аль-

которым Маккаферти был славен в

торой натяжкой может считаться но-

Некоторое время в группе значился

бома Nazareth значительнее альбома

прежние годы. Музыку в целом мож-

мерным и скорее подпадает под аме-

еще и клавишник, но в последние го-

как такового. Правда, в сопроводи-

но охарактеризовать как «мирный

риканскую, главным образом, ритм-

ды она существует в виде квартета.

тельном тексте Пит Эгнью отмечает,

хард-рок», то есть довольно мело-

н-блюзовую категорию celebrated.

«The Newz» — первый студийный

что группа никогда не получала тако-

дичный и не слишком буйный. Чтобы

Это когда несколько новых, специ-

альбом, записанный этим составом,

го удовольствия от процесса записи.

услышать немирный хард-рок, надо

ально сочиненных и объединенных

и первый студийник Nazareth за пос-

Nazareth действительно звучат до-

дождаться «скрытого» трека.

общей идеей песен подкрепляются

ледние десять лет.

вольно бодро. Гитара Мэррисона вы-

Собственно говоря, с шотландскими

дает все необходимые запилы, бас

рокерами все и всегда было предель-

Эгнью-старшего ведет четкую линию,

но понятно. Долгие годы они гнали

барабаны Эгнью-младшего задают

Григорий Дурново

идеологически схожим материалом с прежних релизов, иногда для вящего

CD, Edel, 2008, 74:29

интереса Диск ★ ★ ✩ ✩ ✩

обогащенным

свежими

аранжировками. Этих пресловутых прежних всего восемь, и среди них — нестареющая «Лолита», проникно-

152

ями — во всяком случае, Хэммилл

но, здесь есть музыкальная слож-

венная «Флоренция», хитроумная

без особого желания отвечает на воп-

ность (как гармоническая, что для

«Гёрл» и другие. Хотя главная интри-

росы о причинах их разрыва. Как бы

классического

команды

га, конечно же, заключена в свежих

там ни было, теперь в состав Van der

вполне характерно, так и ритмиче-

вещах. В эстетическом плане песни

Graaf входят, помимо Хэммилла, орга-

ская — это уже, пожалуй, новшест-

ненавязчиво, но целенаправленно от-

нист Хью Бэнтон и барабанщик Гай

во), но главное, что в композициях

сылают слушателя к золотой эпохе

Эванс. Надо сказать, что уход Джексо-

прекрасно слышны интонации соль-

«битлов». По крайней мере, это каса-

на сказался отрицательно на нынеш-

ного Хэммилла. Причем не только в

ется четырех альтернативных супер-

нем концертном звучании старых пе-

написанной им одним «Lifetime», но

хитов — собственно

сен — в них отсутствие саксофона

и, например, в «Over the Hill» — той

«Кийоко из Токио», «Будь!» и «Дура-

VAN DER GRAAF GENERATOR

или флейты слышно уж слишком хо-

самой, длящейся более десяти минут.

Любовь», где Чернусь, по примеру то-

«Trisector»

рошо. Что же касается нового матери-

Некоторые темы и мелодически мало

го же Леннона, использовал вокал

То, что группа Van der Graaf Generator

ала, из которого и был составлен аль-

отличаются от того, что можно встре-

своей дочки Стелы, которой не ис-

Питера Хэммилла вдруг решила со-

бом «Trisector», то музыканты начали

тить на сольниках — Хэммилл из тех,

полнилось еще и двух лет. Из других

браться в классическом составе через

работать над ним уже втроем.

кто долгие годы пишет одну и ту же

неожиданных сюрпризов — полное

двадцать семь лет после распада, уже

Неоднократно отмечалось: самой

песню. Впрочем, все вышесказанное

отсутствие привычной футбольной

можно считать чудом. Квартет выпус-

очевидной отличительной особенно-

не

что

тематики, гостевое участие гитариста

тил двойной альбом и отправился в

стью «Trisector» является то, что пес-

«Trisector» звучит весьма свежо и

«Зверей» Максима Леонова (здесь он

турне, после чего — еще одно чудо —

ни нетипичным для группы образом

энергично: похоже, Хэммиллу, Бэнто-

играет как надо, никаких тебе «Рома,

не распался вновь, а продолжил рабо-

коротки: лишь один из девяти треков

ну и Эвансу действительно интересно

извини»!) и харизматичной Даши Ча-

ту. Вот только — еще большее чу-

длится более десяти минут. Внима-

работать вместе.

руши на вокале.

до — без одного из самых верных со-

тельно послушав альбом, мы сможем

ратников Хэммилла, саксофониста и

убедиться, что он во многом ближе к

флейтиста Дэвида Джексона. Причем

сольникам Хэммилла, чем к пластин-

расстались музыканты явно не друзь-

кам собственно Van der Graaf. Конеч-

АВГУСТ 2008

периода

отменяет

того

факта,

Григорий Дурново CD, Virgin, 2008, 53:44

Диск ★ ★ ★ ✩ ✩

«Любидо»,

Александр Кутинов CD, Ш2, 2008, 69:15

Диск ★ ★ ★ ★ ✩

www.stereo.ru ã

MUSIC#08

7/7/08

1:50 PM

Page 153

РОК+ПОП

черепе зияла огромная пробоина от

ми — «Хаос родит порядок»), стал их

ности. А все потому, что «Ordo…» —

выстрела из охотничьего обреза, сте-

самым революционным релизом, за-

результат работы чистого незамутнен-

ны и пол были забрызганы кровью, ку-

тмившим даже «De Mysteriis…» — что,

ного гения. Шнитке — примерно такой

сочками человеческого мозга и оскол-

если задуматься, не так уж странно. Все

это уровень, один из самых важных

ками черепа, на полу лежала пред-

дело — в кадрах, которые, как известно,

альбомов за историю металла вообще.

смертная записка: «Прошу прощения

решают все. А ведь к текущему моменту

Что-то отдаленно напоминающее про-

за всю кровь». Работа над пластинкой

кадры Mayhem выросли в удивительных

бовали сотворить французы Blut Aus

была приостановлена на некоторое

профессионалов, одних из лучших в

Nord на «Odinist» и даже еще с большим

время и возобновилась только тогда,

своей отрасли. К тому же впервые со

успехом Deathspell Omega, но что гово-

когда состав пополнил мадьярский ре-

времен «De Mysteriis…» вокалистом

рить, когда нет у них ни Аттилы, ни гита-

MAYHEM

крут Аттила Чихар. Именно его голос

снова стал Аттила, и его нетрадиционная

риста, могущего сравняться с «мэйхе-

«Ordo Ad Chao»

звучит на альбоме, который многими

для блэк-металла (и для металла вооб-

мовским» Бласфимером: званых мно-

Можно по-разному относиться к ле-

почитается отправной точкой совре-

ще) подача, напоминающая чтение на-

го, да мало избранных! Однако ж галлы

генде Mayhem, но трудно не призна-

менного блэка. К слову, пластинка вы-

распев с церковного амвона литургиче-

молодцы — смекнули, в каком направ-

вать того колоссального вклада, кото-

шла через несколько месяцев после

ского текста, в числе прочих причин,

лении нужно двигаться.

рый она внесла в формирование ми-

того, как грешную землю оставил сам

обусловила успех данного альбома (и

Запечатленное в музыке чувство фор-

фологии и философского Weltschaung

Евронимус, напоровшийся на острый

даже, как ни покажется странным, ком-

мы, геометрического начала — основ-

современного блэк-металла. Вклад в

нож своего соперника и бизнес-парт-

мерческий: с «Ordo…» Mayhem стали

ная энигма «Ordo ad Chao». Инстру-

становление саунда BM я вообще оста-

нера, основателя монопроекта Burzum,

триумфаторами

«Спелле-

менты прекрасно слышимы, партии

вляю за скобками обсуждения.

по злой иронии — басиста Mayhem на

манн» — норвежского аналога «Грэм-

сыграны дотошно и подчеркнуто вир-

Существующий с 1984 года коллектив

момент записи Варга Викернеса… Да

ми» — за лучший металл-релиз года).

туозно. Написавший музыку гитарист

премии

является основателем второй (т.н.

Руне «Бласфимер» Эриксен творит

«норвежской») волны блэка. По зна-

что-то запредельное, непредсказуе-

нию фактов из истории Mayhem судят

мое, атональное — никаких тебе тре-

о степени готовности неофитов назы-

моло-риффов, — и определенно нече-

ваться серьезными фэнами жанра.

ловеческое. Хеллхаммер атакует бара-

А история эта, надо сказать, богата на

банную установку с неслыханной изо-

драматические и трагические собы-

бретательностью, ничуть не теряя при

тия, что твое «Слово о полку Игоре-

этом в атаке или скорости. Бас — яр-

ве». Насилие, убийства, поджоги и су-

кий, глубокий, прекрасно локализуе-

ицид — такая же неотъемлемая ее

мый, что большая редкость в блэк-ме-

часть (а для кого-то и более значи-

талле — добавляет музыке простран-

мая), нежели музыкальные достиже-

ственности, «воздуха» и, в конечном

ния, которыми эти парни тоже, вне

счете, за счет контрастности играет на

всяких сомнений, славны.

идею невиданной мощи, разверзшего-

Под влиянием первопроходцев Venom,

ся ада. Звук — глухой, «катакомб-

Slayer и Hellhammer команду собрал

ный» — первое время может раздра-

блестящий визионер, гитарист Еврони-

жать, но к нему скоро привыкаешь и

мус (Эйстайн Орсет). Состав Mayhem

уж, то было время болезненных иска-

Аттила в последние годы выполнял

находишь решение его использовать в

не отличался стабильностью с самого

ний, отчаянных и безумных поступков,

функции фронтмена в постблэковой

данных обстоятельствах единственно

начала, но их ранние записи мгновенно

очистительных пожарищ, фантастиче-

формации из Италии Aborym, а также

верным.

распространялись в андеграунде и за-

ской музыки… И тут мы подходим,

сотрудничал с представителями герме-

Музыка генерирует поле напряжения,

слушивались до дыр. К 1988 году в

опустив дальнейшую историографию

тического экспериментального сегмен-

изменяющее сознание, активно влия-

группе на правах вокалиста закрепился

на откуп любителям сенсаций, к пред-

та — дрон-думстерами Sunn O))). Сме-

ющее на ощущения от течения време-

странный шведский юноша-интроверт,

мету текущего разговора.

нивший на посту своего предшествен-

ни. И это именно то, к чему, по всей ви-

чей сценический псевдоним Дэд (Мер-

Четвертый альбом группы, «Ordo ad

ника Маньяка грозный верзила Аттила

димости, должен стремиться любой,

твец; наст. имя Пэр Ингве Олин) опре-

Chao» («От порядка к хаосу» — отсыл-

одним фактом своего присоединения

назвавшийся творцом, художником.

делил его ближайшую судьбу. Этот со-

ка к известному латинскому изречению,

оказал на направление Mayhem гораздо

Не знаю, какая судьба теперь ожидает

став

взятому на вооружение франкмасона-

более далеко идущее влияние, чем мож-

группу, недавно лишившуюся Эриксе-

классическим. Норвежцы приступили

но было ожидать от певца какого-либо

на, сделавшего невероятно много для

к записи эпохального альбома «De

иного коллектива на своих коллег. Экс-

реализации этого альбома — в апреле

Mysteriis Dom Sathanas», который дол-

перименты с размерами и нетрадицион-

текущего года гитарист покинул ряды

жен был перевернуть мир. Но прежде,

ными песенными формами, начатые на

Mayhem дабы отныне посвятить себя

чем это произошло, мир сталепроката

«Grand Declaration of War» (2000) и

сольному проекту Ava Inferi — но, по

содрогнулся от происшествия, которое

«Chimera» (2004), нашли здесь свое

большому счету, это уже не должно

положило начало целой цепочке смер-

продолжение, но оказались воплощен-

никого волновать. Упоминание на

тей, ассоциируемых со скандинавским

ными в несравненно более удовлетво-

скрижалях Вечности парни себе гаран-

металлом 90-х. В апреле 91-го безды-

рительной степени. Альбом напрочь ли-

тировали. По любому.

ханное тело одержимого, всей душой

шен недостатка многих высококлассных

стремившегося к смерти нелюдима

BM-альбомов — строгого блюдения му-

CD, Season of Mist/CD-Максимум,

Олина было обнаружено Евронимусом

зыкантами границ и правил жанра, ста-

2007, 40:51

в их общем доме в Крокстаде, запястья

тичности мышления и, как следствие,

паренька были искромсаны ножом, в

творческой зашоренности и ограничен-

BM-хроникерами

åМузыка

признается

на www.stereo.ru

Николай Кирюхин

Диск ★ ★ ★ ★ ★

АВГУСТ 2008

153

MUSIC#08

7/7/08

1:51 PM

Page 154


скорые сравнения с Agalloch. Мане-

из Корана и все это ради того, чтобы в

ра пения вокалиста Варфорта имеет

результате получить бледную, аляпо-

мало общего с блэковыми традици-

ватую и безжизненную тень, живые и

ями и не только по причине пред-

бойкие исходники которой в безумном

почтения, отдаваемого им сегодня

количестве можно обнаружить в не-

чистому вокалу. Прежде же всего

объятном наследии Muslimgauze.

из-за исповедальной, задумчивой

Тема действительно исчерпана, Брин

природы текстов, которая диктует

Джонс сказал все, что может сказать

иной подход к исполнительству. Це-

по поводу Востока увлеченный евро-

на за «исповедальность» — глубина

..

URE THRALL

если же мы заглянем за экзотические

SHINING

бы

«Arabian Knightmares»

декорации «Arabian Knightmares», то

«V. Halmstad .. (Niklas Angaende Niklas)»

«Halmstad» ощутим романтический

Много дивного на свете. Подобно то-

обнаружим банальную пустоту, пар-

дух отчуждения, который роднит

му, как Вселенная поражает нас раз-

дон, тягостный желеобразный эмби-

Несмотря на то, что рекламный сти-

Shining с их невольными духовными

нообразием предметов и явлений,

ент, слушая который четче понима-

кер Osmose возвещает потенциально-

наставниками из прошлого в лице

мир экспериментальной электроники

ешь смысл емкого термина «беспред-

му слушателю о том, что пятая «пли-

Бодлера, Хёльдерлина или Блейка.

не устает удивлять регулярным появ-

метчина». И даже гуманистический

та» Shining каким-то там образом со-

Shining призывают наслаждаться

лением вторичных и абсолютно пред-

пафос, которым пропитана пластин-

относится с творчеством Mayhem и

всеми аспектами «негативной» сто-

сказуемых релизов, пластинок на-

ка, не вызывает сочувствия — дети

Deathspell Omega, приходится конста-

роны бытия, восславляют смерть в

столько одномерных, что все чудеса

на Ближнем Востоке, конечно, стра-

тировать, что, как любая реклама по-

любых ее формах, за что снискали

космоса меркнут пред этим торжест-

дают, но стоит ли увеличивать коли-

добного рода, она имеет крайне ма-

титул основателей т.н. «суицидаль-

вом человеческого гения.

чество боли, обрекая на муки ни в

лое под собой основание. За исклю-

ного BM». Темы большей части пе-

Ure Thrall, широко известный в узких

чем не повинных меломанов?

чением разве того факта, что одно

сен — а все спели и станцевали на

кругах своей деятельностью в составе

В какой-то мере образцовый диск,

время легендарный барабанщик May-

родном шведском — действительно

Asianova, вложил в этот релиз немало

уникальная возможность убить время

hem Хеллхаммер действительно имел

имеют соответствующую направлен-

труда: местами самостоятельно, мес-

с особым цинизмом.

некоторое отношение к шведскому

ность. Да и лидер Shining, культовая

тами — с помощью гостей, наиграл

коллективу. С другой стороны, где

фигура андеграунда Никлас «Kvar-

что-то неприметное на басу, настучал

этот неугомонный только не успел

forth» Ульссон известен принципи-

нечто тривиальное на барабанах, начи-

наследить и в каких только командах

альной склонностью к самоистяза-

тал и напел что-то жизненно важное

не переиграл — настоящий стахано-

ниям: по признанию вокалиста, его

вец-многостаночник!

тело украшает более 2000 шрамов.

Как бы то ни было, «Halmstad» — ни

Редкие промо-фото работают на ле-

ксировали на схожие темы. Даже

в коем случае не конвенционная BM-

генду: все тело искромсано вдоль и

стиль «наговора», который я назы-

запись: на «Panzer Division Marduk»

поперек. (Широкое освещение в

ваю читкой, у СБПЧ и 2H Company до-

это похоже еще меньше. Вообще го-

специализированной прессе полу-

статочно схож. Кстати сказать, «Ёлоч-

воря, нынешняя инкарнация Shining

чил факт исчезновения Варфорта в

ные игрушки» привнесли в музыку

звучит, словно в состав пробрались

июле 2006 года и сопутствующие

СБПЧ совсем немного — они лишь

люди с рокерским багажом. Как в во-

ему слухи о том, что музыкант де

несколько поправили саунд. По сло-

ду глядел! Барабанщик Людвиг Витт

свел счеты с жизнью. Через полгода

вам «Ёлочных игрушек», наброски,

работал со Spiritual Beggars и Firebird,

пропащая душа объявилась в Осло.)

которые приносил им Кирилл Иванов,

остальные, вероятно, недалеко от не-

Но вот музыка явно тяготеет к тради-

го ушли. Во всяком случае, в коде ко .. второму треку «Langtar Bort Fra° n Mitt .. Hjarta» ритм-секция выдает натураль-

ционному грув-ориентированному хэ-

призван

представлять.

На

Дмитрий Филатов CD, Tesco Organisation, 2006, 78:38

Диск ★ ★ ✩ ✩ ✩

не сильно отличались от того, что мы сейчас слышим на диске.

ви-металлу, року и джазу. Если

САМОЕ БОЛЬШОЕ ПРОСТОЕ ЧИСЛО

вспомнить, какие исполнители обыч-

«Самое большое простое число»

ют ударные, есть лишь некий про-

ный джаз.

но идентифицируются с термином

Эта группа состоит всего из одного

странственный сквозняк из шумов и

В «Besvikelsens Dystra Monotoni» и в

«суицидальный BM» сегодня — тя-

человека по имени Кирилл Иванов.

синтезаторов. Возможно, благодаря

финальной

Morgondagen»

готеющие к крайностям минимали-

Возможно, географическая близость

этому тексты Кирилла так легко вос-

Фредрик Гробю и Петер Хусс демон-

стского стиля Xasthur, Nortt, Lurker

к таким проектам как 2H Company и

принимаются и даже запоминаются.

стрируют на акустических гитарах

of Chalice, Leviathan — становится

«Ёлочные игрушки» (вся троица —

Использованные при записи совет-

технику фламенко. Все партии пропи-

понятно, что Shining и они — пред-

представители питерской школы) по-

ские аналоговые синтезаторы, раз-

саны четко, чисто, без характерных

ставители двух разных, причем па-

шла Кириллу только на пользу. И вот,

личные бытовые шумы и старые за-

перегрузок и т.п. Зато мелодичные

раллельных галактик.

если колючие и неудобоваримые, мо-

пиленные пластинки делают звук

роковые соло — в широчайшем ас-

Противоречивый альбом, противо-

нотонные произведения 2H Company

мутным, ершистым, но, бесспорно,

сортименте. Равно как живое форте-

речивая группа. Неоднозначен сам

слушать практически невозможно, а

выдающимся.

пиано и виолончели. Один из тре-

факт отнесения их к блэк-металлу.

металлургические дебри «Ёлочных

Сейчас можно с уверенностью ска-

ков — «Attiosextusenfyrahundra» —

Но, несомненно, заслуживают вни-

игрушек» кажутся чересчур заумны-

зать, что дебютный альбом СБПЧ —

переложение «Лунной сонаты» Бет-

мания — оба.

ми, то музыке СБПЧ присуще тяготе-

один из самых интересных независи-

ние к золотой середине.

мых релизов последних двух-трех лет.

«Neka

°

ховена для фортепиано и скорбного

Николай Кирюхин

мычания.

CD, Osmose Productions/

Очевидно, что знакомство этих трех

Shining сегодня звучат атмосферно,

Пурпурный легион, 2007, 42:35

проектов друг с другом не было слу-

меланхолично, оружием не бряцают, страху не нагоняют, чем вызывают

154

пеец с нормальной кашей в голове;

разлада с жанром, который он вроде

АВГУСТ 2008

На этой пластинке совсем отсутству-

Антон Касимов CD, Снегири, 2007, 40:14

чайным. Они питались приблизительДиск ★ ★ ★ ✩ ✩

но одними и теми же идеями, рефле-

Диск ★ ★ ★ ★ ✩

www.stereo.ru ã

MUSIC#08

7/7/08

1:52 PM

Page 155

ДЖАЗ

самбль начинает исполнять произведения Кролл и Костелло, и жанр концерта меняется: джазовые импровизации становятся не самоцелью, а изящным дополнением к материалу. Отдельно следует сказать о песне Тома Уэйтса «Temptation»: вообще-то перепевать Уэйтса довольно сложно, потому что неизбежно уходит его не-

DIANE SCHUUR

CASSANDRA WILSON

«Some Other Time»

«Loverly»

Незрячая певица и пианистка Дайэн

Любопытно, что известная джазовая

DIANA KRALL

нальными гармониями. Однако Кролл

Шуур работает в основном в русле

певица Кассандра Уилсон начинала с

«Live at the Montreal Jazz Festival»

удалось воссоздать странность и

джазового мейнстрима. Это неудиви-

исполнения фолк-песен собственного

В творчестве Дайаны Кролл сочетают-

мрачность уэйтсовской песни. Важ-

тельно, если учесть, что среди самых

сочинения под гитару. Затем пела

ся два начала: джазовая пианистка и

ную роль в этом сыграл Энтони Уил-

известных ее партнеров были Стэн Гетц

R&B, фанк и поп-хиты в кофейнях. Так

певица, исполняющая, грубо говоря,

сон: в других номерах его соло не осо-

и оркестр Каунта Бейси. Стандарты, со-

продолжалось до 1981 года, когда в

просто песни. Между тем до 2004 года

бо изобретательны, а здесь гитара

ставляющие репертуар многих ее кол-

Новом Орлеане она познакомилась с

записи Кролл содержали преимущест-

звучит почти так же захватывающе,

лег, — вот что поет Шуур. Лишь изред-

джазовыми музыкантами, после чего

венно джазовые стандарты. После то-

как у уэйтсовского соратника Марка

ка она позволяла себе разбавлять этот

перебралась в Нью-Йорк, где и нача-

го, как в жизни певицы появился Эл-

Рибо. После этого и в джазовых стан-

большой, но давно знакомый набор хи-

лась ее настоящая карьера певицы.

вис Костелло, ее репертуар пополнил-

дартах появляется свежее дыхание.

тами Стиви Уандера и Билли Джоэла.

Впрочем, и здесь Уилсон не пошла

ся песнями их совместного сочинения,

Последний альбом Шуур полностью

проторенной дорогой джазовых пе-

жанр которых определить сложно. Это

состоит из джазовых стандартов. Пе-

виц, воспроизводящих год за годом

и не рок в чистом виде, и не поп, но и

вица не предлагает слушателю ничего

одни и те же стандарты. Она продол-

не джаз в привычном понимании. Дей-

принципиального нового по части ис-

жала сочинять свои песни и стояла у

ствительно, просто песни. Неслучайно

полнения этих вечнозеленых песен. И,

истоков необычного музыкального на-

альбом Кролл 2004 года «The Girl in the

наверное, правильно — ее манера ис-

правления, возникшего на стыке сов-

Other Room» содержит кавер-версии

полнения для такого материала иде-

ременного джаза и других направле-

произведений Джони Митчелл и Тома

альна. Приятный голос, неподдельное

ний и культур — M-Base, строящегося

Уэйтса — исполнителей и авторов, ко-

обаяние, ощутимое не только на кон-

на непредсказуемом смешении музы-

торых тоже сложно однозначно отне-

цертах, но и в записи — вот и все необ-

кальных форм и спонтанной импрови-

сти к какому-либо направлению. Прав-

ходимые составляющие. Прибавьте к

зации. В дальнейшем в ее творчестве

да, следующие альбомы — «Christmas

этому безупречное инструментальное

сочетались элементы самых разных

Songs» и «From This Moment On» —

сопровождение, и получите еще один

стилей. Между тем от стандартов она

вновь посвящены классическим номе-

неплохой альбом для уютного время-

никогда не отрекалась, но в ее репер-

рам, которые входят в репертуар как

препровождения. Шуур поет в сопро-

туаре они соседствовали с архаиче-

джазменов, так и поп-исполнителей.

вождении опять же стандартного джа-

скими блюзами, поп-хитами и многим

Но вышедший на DVD концерт Дайаны

зового квартета: Реджи Джексон —

другим. Вот и последний ее альбом

Кролл на джазовом фестивале в Мон-

ударные, Скотт Стид — контрабас, Дэн

состоит из самых известных песен,

реале отражает тот этап пути пианист-

Балмер — гитара, Рэнди Портер —

причем довольно разных.

ки и певицы, когда был создан альбом

фортепиано на большинстве треков; в

Здесь есть классические блюзы «St.

«The Girl in the Other Room». Похоже,

песнях «It’s Magic» и «The Good Life»

James Infirmary» и «Dust My Broom».

наиболее богатый в творческом отно-

певица играет на фортепиано сама и

Есть собственно стандарты — «Lover

шении этап. Вместе с Кролл играют ги-

при этом — отменно. Конечно, «Some

Come Back to Me», «The Very Thought of

тарист Энтони Уилсон, контрабасист

Other Time» не шедевр, не уникальная

You», вечный «Caravan». Есть баллада

Роберт Херст и барабанщик Питер Эр-

запись, не революция, и вообще диск

«’Til There Was You», нам лучше всего

скин, наиболее известный из всех тро-

несет скорее фоновую функцию, чем

известная в исполнении The Beatles.

их в джазовом мире. Открывает кон-

какую-либо другую. Но неужели плохо

Есть песня «Wouldn’t It Be Lovely» из

церт инструментальный номер «Some-

Изображение. 16:9. Подробно и с раз-

в очередной раз послушать «My

мюзикла «Моя прекрасная леди». Трек

times I Just Freak Out», сочиненный са-

ных ракурсов показаны все участники

Favorite Things» в традиционном вари-

«Black Orpheus» — не что иное как

мой Кролл — довольно предсказуе-

ансамбля, операторы нередко уделяют

анте или «Taking a Chance on Love»?

«Утро карнавала» Луиса Бонфа и Анто-

мый хард-боп. Музыканты солируют

внимание рукам музыкантов.

Ведь спето и сыграно все на славу.

нио Карлоса Жобима из фильма «Чер-

виртуозно, но как-то пресно, они явно

Звук. DD 5.1/2.0. Слышны все оттенки,

Особенно следует отметить песню Ир-

ный Орфей». Есть и еще одна бразиль-

еще не разыгрались, пианистка выгля-

баланс идеальный.

винга Берлина «Blue Skies» и два сюр-

ская песня — «Arere» (кстати, наибо-

дит скованной. За этим следует стан-

Бонусы. К концерту прилагается клип

приза — ирландскую военную «Danny

лее хитрая с точки зрения аранжиров-

дарт «All or Nothing at All»: низкий го-

на песню «Narrow Daylight», биография

Boy», спетую под одну гитару, и

ки). В целом образцовый альбом певи-

лос певицы несколько оживляет обста-

Кролл и фотогалерея.

«September in the Rain», скрипучую за-

цы с большим опытом, не утратившей

новку, но структура и общее настрое-

пись 1964 года.

с годами ни голоса, ни обаяния.

ние остаются прежними. Звучит «Stop

Григорий Дурново CD, Concord/Пурп. легион, 2008, 51:32

åМузыка

тается примитивная структура с ба-

Григорий Дурново CD, Concord/Пурп. легион, 2008, 51:32

Диск ★ ★ ★ ✩ ✩

на www.stereo.ru

повторимая индивидуальность, а ос-

Диск ★ ★ ★ ✩ ✩

Григорий Дурново DVD, Verve/Юниверсал Мьюзик, 2007

This World», и с этого момента все приходит в движение: как бы ни был прост


этот блюз, звучит он гораздо живее

Звук

джазовых композиций. Далее ан-

Фильм

★★★★★ ★★★★★ ★★★★✩

АВГУСТ 2008

155

MUSIC#08

7/9/08

9:15 PM

Page 156

Музыка ПЕРСОНА

Господи,

благослови этот хаос! 156

АВГУСТ 2008

www.stereo.ru ã

MUSIC#08

7/9/08

9:17 PM

Page 157

ПЕРСОНА

Pодители пятилетней Шерил с благоговением наблюдали за младшенькой. Зрелище и в самом деле умилительное: девчушка радостно и с невероятной ловкостью перебирала фортепианные клавиши

Э

то был бальзам для души Уэнделла Кроу, юри-

по вторникам Кевин и его друзья устраивали вечеринку в одном из

ста, профессионально игравшего на трубе, и его

питейных заведений. Встречи традиционно заканчивались импро-

жены Бернис, учителя музыки и высокого ранга

визированным концертом. Кевин знакомит музыкантов-собутыль-

музыкального эрудита. А годом спустя малышка

ников со своей новой подружкой. Таким образом Шерил становит-

уже подбирала мелодии на слух. В тринадцать

ся частью коллектива, именовавшего себя «Музыкальным клубом

она сочинила свою первую песню. В 1976, когда

вторничного вечера» (Tuesday Night Music Club). Его-то она и реша-

ей шел пятнадцатый год, собственных сочинений хватило на целую

ет задействовать в своем сольном проекте. Диску впоследствии

программу, с которой она и выступала в составе школьной группы.

будет присвоено указанное имя. Ребята становятся соавторами

Свое образование она продолжила в университете. Снискав по

большей части альбомных песен. Одним же из соавторов окажет-

окончании степень бакалавра в области исполнительского искусст-

ся малоизвестный поэт Уин Купер.

ва (вокал, фортепиано), композиции и педагогики, она преподает

Однажды кто-то из команды прикупил на развале поэтический

музыку в одной из общеобразовательных школ города Сент-Луис

сборник Купера. Стихотворение, приглянувшееся вокалистке, на-

родного штата Миссури. Душу она отводит по вечерам, играя в ме-

зывалось «Развлеченье». Дополненное куплетом и в слегка пере-

стном самодеятельном коллективе. Вскоре ей представился случай

работанном виде оно превратилось в номер под названием «All I

задействовать свои композиторские способности. Она сочиняет му-

Wanna Do» («Все, чего хочу»). Сюжет рисует будний день недели

зыкальную заставку к рекламному ролику для местного универма-

(конечно же, это вторник) в одном из затрапезных баров. Взгляд

га. И в этого рода бизнесе окажется вполне востребованной. Ее та-

героини ловит вошедшего, утомленного каждодневностью челове-

лантами воспользуется ресторанная сеть «Макдоналдс», автоги-

ка. Ни к кому не обращаясь, он говорит об отчаянном желании хоть

гант «Тойота», ряд других компаний. В какой-то момент Шерил сопоставит свою учительскую зарплату за пару лет и гонорар за одну единственную рекламную поделку. Школьных денег окажется явно меньше. Тогда-то и будет принято решение посвятить себя композиторско-исполнительской деятельности. Побросав вещи в машину, она снаряжается в дальний путь на западное побережье, в Калифорнию. Ее друзья из Лос-Анджелеса обещают помочь с работой. А в это время Майкл Джексон в преддверии своего мирового турне «Bad» набирал группу бэк-вокалисток. Чтобы попасть на

Ходили упорные слухи, что ее депрессия была вызвана разладом в отношениях с Эриком Клэптоном

прослушивание требовалось специальное приглашение. У Шерил такового не нашлось, но недаром в юности она была школьной

раз в жизни поразвлечься. Зовут его Билли. И хотя внешне он не

чемпионкой по бегу с препятствиями. Этот новый барьер она ус-

вызывает симпатий героини песни, они садятся рядом и, накачивая

пешно перемахнула, обеспечив себя работой на ближайшие во-

себя «Будвайзером», наблюдают суетливое течение внешнего ми-

семнадцать месяцев. Ей выдали парик блондинки, и гастрольная

ра. За окном расположилась огромная автомойка. И все порядоч-

жизнь началась. Судя по всему, парик был перебором. Шерил и без

ные люди на свете в остаток обеденного перерыва надраивают

того являла собой яркую сценической фигуру. Понятно, что табло-

свои авто с ловкостью, которую допускает их конторская унифор-

иды полнились слухами о блондинке любовнице Джексона, работа-

ма, строгие костюмы, тугие юбки. Дабы пристроить руки, Билли

ющей у него на подпевках.

принимается сдирать бутылочные этикетки, рвать их в клочья или

К началу 1989 года гастроли с успехом завершились. Но были

бессмысленно чиркает спичкой, гасит ее и, обжигая толстые паль-

ли они тем, ради чего училка из Миссури, оставив родные пенаты,

цы, чертыхается. Эти двое оказываются единственными на свете,

рванула на край света? Похоже, нет. Постгастрольная депрессия

увернувшимися от суетливого потока, в котором барахтается мир

была тому свидетельством. Едва не сгубив себя антидепрессанта-

со своими мойками машин и всеми другими полезными вещами.

ми, Шерил справилась с недугом и нашла силы двинуться наме-

Но ничего этого не нужно ни Билли, ни его напарнице.

ченным путем. «No One Said It Would Be Easy» («Никто не обещал, что будет просто»), — позднее споет она.

Их единственное желание — классно провести день, вечер, ночь до тех самых пор, пока солнце не взойдет над бульваром Сан-

Ее можно увидеть в составе хористок Стиви Уандера, Дона

та-Моника. Да, да это Лос-Анджелес — родной город Чарльза Бу-

Хэнли, Джо Кокера и кумира своих юных лет Рода Стюарта. Пос-

ковски, мастера отстраняться от мира подобным образом. Сценка

кольку второстепенные роли не были пределом мечтаний, она рас-

словно из его романа.

сылает демозаписи. Одной из них заинтересовался крупный лейбл A&M Records. С ней заключают контракт.

Между тем продюсер альбома, да и сама исполнительница, не разглядели в этом постбитническом, антиконсьюмеристском гимне

На запись дебютного альбома было потрачено 450 тыс. долла-

лучшей песни альбома. Когда он был записан и поступил в прода-

ров, ушло семь месяцев работы в студии, но то, что предстало в ре-

жу, для раскрутки выбрали «Run, Baby, Run». Сингл даже не вошел

зультате, выглядело далеко не лучшим образом. «Уж слишком все

в чарты. Вслед за ним выпустили «Leaving Las Vegas», ставший не-

как-то гладко», — выскажется исполнительница. И вот бывает же

сколько более успешным (60-е место хит-парада). И хотя с первых

так! Вы еще не верите в чудеса? A&M не стали возражать и предо-

же дней «Tuesday Night Music Club» был встречен радушными ре-

ставили шанс начать все заново. В это самое время Шерил начи-

цензиями, импульс продажному буму даст выход именно «All I

нает встречаться с музыкантом Кевином Гилбертом. Раз в неделю

Wanna Do» в качестве сингла. А далее «All I Wanna Do» будет на-

åМузыка

на www.stereo.ru

АВГУСТ 2008

157

MUSIC#08

7/9/08

9:19 PM

Page 158

Музыка ПЕРСОНА

На «Detours» певица преднамеренно и умело совместила тематическую серьезность с легковесностью формы

MUSIC#08

7/9/08

9:21 PM

Page 159

ПЕРСОНА

сто того, чтобы утешить и ободрить невесту, Армстронг начал сторониться ее. Их трехлетней связи пришел конец. «Нет-нет, я не сержусь на него, честное слово, — прокомментирует Шерил, — я подумала и решила, что нельзя сердиться на человека за то, какой он есть». «Now That You're Gone» («И вот теперь ты ушел») — название песни с ее последнего 2008 года диска «Detours» («Окольные пути»). «Окольные пути вечно уводят нас от того, что мы намечаем в своей жизни», — пояснит музыкант. «Drunk With the Thoughts of You» («Хмельная от мыслей о тебе») — другая тематически близкая вещь альбома. В феврале 2006-го Шерил удаляют опухоль. В профилактических целях она также проходит курс лучевой терапии. Отголоски события слышатся в «Make It Go Away» («Заставьте это уйти»), имеющей подзаголовок «Radiation Song» («Лучевая песня»). В 2007 году Шерил усыновляет двухнедельного ребенка, кото-

é В начале 2006 года у Шерил диагностировали рак

рому дает имя Уайатт Стивен Кроу. Она приобретает обширную

груди. Случилось это вскоре после того, как было

ферму в окрестностях Нэшвилла (шт. Теннесси), где и поселяется

объявлено о её помолвке с Лансом Армстронгом

с ним. Сыну посвящен заключительный номер диска «Lullaby for Wyatt» («Колыбельная для Уайатта»).

зван «пластинкой года» и завоюет премию «Грэмми». По итогам

Как отмечает критика, «Detours» знаменует ее возвращение

1994 года, Шерил Кроу станет двукратным лауреатом «Грэмми» в

к року. Тем не менее вполне заметно, что многолетнее увлечение

категориях «лучший новый исполнитель» и «лучшая поп-вокалист-

попсой не прошло бесследно. Одно бесспорно, «Detours», несмо-

ка». В дополнение ко всему поэтический сборник Уина Купера бу-

тря на некоторые лирические вкрапления, самая политизирован-

дет многократно переиздан, и за свое непреднамеренное соавтор-

ная ее работа: «Этот диск для меня не столько способ заработать

ство поэт начнет получать солидные гонорары. Имя Шерил появит-

на жизнь, сколько способ быть услышанной». Шерил и прежде не

ся на афише концерта The Rolling Stones в Майами (Флорида) в но-

была личностью социально индифферентной. Она публично осу-

ябре 1994-го. Памятным фрагментом шоу станет дуэт Джаггера и

дила войну в Ираке и на своем концерте блистала майкой с над-

Кроу. Это явится значительным событием и для самой артистки,

писью: «Я не верю вам, мистер Буш!» «За два срока правления

поскольку именно The Stones с юных лет оказывали на нее самое

Буша, — рассуждает она, — отношение к Америке в мире замет-

заметное влияние.

но изменилось. И надо приложить немало усилий, чтобы наше

Альбом, лаконично озаглавленный «Sheryl Crow» (1996), про-

возвращение к ценностям, исконно значимым для нас, стало оче-

демонстрирует, что рок-семена, посеянные в отроческие годы, да-

видным. Это и есть лейтмотив моего альбома». «У меня малень-

ли обильные всходы. Грядут очередные премии «Грэмми». На сей

кий ребенок — продолжает она, — который задает вопросы. И я

раз Кроу назовут «лучшей рок-вокалисткой», а ее новый альбом —

должна рассказывать ему о вещах, происходящих вокруг».

«лучшим рок-альбомом года».

«Detours» — мой самый искренний альбом. Он о том, что всем

На следующий год Шерил делают заказ на титульную песню

нам пора очнуться» — резюмирует певица.

к очередной 18-й серии про Джеймса Бонда. Работа будет выпол-

Похоже, в противовес патриотическому стандарту «God Bless

нена наилучшим образом. «Tomorrow Never Dies» продемонстри-

America», альбом открывается номером «God Bless This Mess»

рует наряду с композиторскими способностями очевидный поэти-

(«Господи, благослови этот хаос»):

ческий дар.

«Президент произносит слова утешения со слезами на глазах,

«The Globe Sessions» (1998) также завоюет титул «Лучшего

а после ведет народ на войну, основанную на лжи». Название дру-

рок-альбома года», несмотря на то, что его энергетический за-

гой вещи, «Peace Be Upon Us» — буквальный перевод традицион-

пал будет существенно слабее предыдущего. Правда, професси-

ного исламского приветствия. Его-то, на арабском языке, мы и

ональный успех не всегда идет в унисон с личной жизнью и не

слышим в припеве. И это в момент, когда исламофобия захлест-

способен избавить от приватных горестей. В данный период

нула полмира! Номер под названием «Shine Over Babylon» («Вос-

звезда вновь переживает глубокую депрессию. Ходили упорные

сияй над Вавилоном») можно охарактеризовать забытым с конца

слухи, что это связано с ее отношениями с Эриком Клэптоном.

шестидесятых термином «песня протеста». В поэтическом тексте

Утверждали, что сингл «My Favorite Mistake» («Любимая моя

проблемы экологии увязаны с проблемами социальными.

ошибка») посвящен как раз ему. Впрочем, сама исполнительни-

«Gasoline» со своим привязчивым припевом рисует печальную

ца на корню все отрицала. По ее словам, в песне поется об од-

футурологическую картинку. Вселенский бедлам вызван недос-

ном давнем, мимолетном романе. «Самое неприятное — что, ко-

тупными для большинства ценами на бензин. Любопытно, что

гда приходит успех, все свои проблемы ты вынуждена решать

вполне попсовый припев здесь как-то не ранит слуха. Представля-

публично», — посетует она.

ется, Шерил преднамеренно и умело совместила тематическую

Две последующие работы, «C'mon C'mon» (2002) и «Wildflo-

серьезность с легковесностью формы, понимая, что для того что-

wer» (2005), явились несомненной уступкой любителям попсы. В

бы быть услышанной, необходимо говорить на языке времени.

большом фаворе у этой публики будет сингл «Soak Up the Sun».

Ведь не высокое искусство, но развлекуха ныне правит бал. И там

Правда, другой — «Steve McQueen» — принесет ей очередную

за океаном, и здесь, на одной шестой части суши. Но, слава Богу,

«Грэмми» в категории «рок».

в нашей стабилизированной державе цены на бензин не растут,

Порою бывает так, что физическая хворь спасает от болезни звездной. В начале 2006 года у Шерил диагностировали рак гру-

экологические проблемы решены, и нет оснований усомниться в праведности верховной власти. И пой, попса, о чем поется!

ди. Случилось это вскоре после того, как было объявлено о ее помолвке с чемпионом-велосипедистом Лансом Армстронгом. Вме-

åМузыка

на www.stereo.ru

Леонид Лухтин

АВГУСТ 2008

159

KINO#08

7/9/08

9:03 PM

Page 160

Кино на DVD НОВИНКИ И ПЕРЕИЗДАНИЯ

РОБИН ГУД

У

ЖЕНЩИНЫ НА ГРАНИ НЕРВНОГО СРЫВА

ОПЕРАЦИЯ «ТУШЕНКА»

ДЖЕЙН ЭЙР

учший из ранних фильмов Пед-

П

П

ровень произведений студии

оклонники экранизаций клас-

Л

ро Альмодовара («Все о моей

Герой Жана Рено («Леон») носит

фильм 1983 года с трогательной и

нет да и найдется полузабытый…

матери»). Никаких тебе трансвести-

прозвище «Акула» и погоны капита-

искренней Зилой Кларк в главной ро-

если не шедевр, то нечто близкое к

тов, перед нами четыре горячие ис-

на французской спецслужбы. Иза-

ли. Но хорошо бы было ей сыграть

нему. Например, 35 лет назад муль-

панские женщины и двое прохладных

бель, его жена (Изабель Рено, «Си-

эту роль десятью годами ранее — хо-

типликаторы перевели на язык ри-

мужчин (одного играет будущий

бирский цирюльник») имеет чин

тя бы из уважения к первоисточнику.

сунка неувядающий сюжет о праро-

предводитель голливудских мачо Ан-

лейтенанта. «Акуле» нужно обезвре-

Потом еще была версия 1996 года с

дителе всех благородных разбойни-

тонио Бандерас). Сюжет пером не

дить главу преступного синдиката из

Шарлот Гейнсбур, по-диккенсовски

ков. Причем всех героев анимирова-

описать, разве что в сказке сказать.

Латинской Америки. Успех операции

мрачная. Данный фильм наконец-то

ли в первоначальном смысле сло-

Жила-была звезда рекламных теле-

зиждется на соблазнении сотрудни-

показывает нам настоящую Джейн —

ва — сделали животными. Робин

роликов (по старинным меркам почти

цы немецкого посольства в Париже.

юную, милую и… твердую как кре-

Гуд стал плутоватым, но бесстраш-

принцесса), и бросил ее престарелый,

Роль femme fatale поручена Изабель,

мень. Ведь именно в этом суть; в

ным лисом, его закадычный друг

гм, принц. Она готова на все, чтобы

но «Акула» об этом не знает… Все

твердости и мудрости 30-летней гу-

Джон — добродушным медведем, а

вернуть его, но как. Его жена (эквива-

условия для шпионской комедии

вернантки — такой была Кларк —

король-самозванец — трусливым

лент злой колдуньи) — Цербер в юб-

есть, но не ждите нового «Блондина

ничего

львом. В облике героев угадывается

ке, а тут еще подруга нагрянула по-

в ботинке». Во-первых, Рено — да-

Джейн всего восемнадцать, и выдви-

сходство с персонажами «Книги

плакаться. За ней — сын принца-лю-

леко не Ришар, во-вторых, у режис-

нутая за эту роль на «Золотой гло-

джунглей», но это не портит про-

бовника с невестой (девушка незабы-

сера (Жан-Мари Пуаре, «Пришель-

бус» Рут Уилсон (р. 1982) очень есте-

смотр. Кажется, будто собралась

ваемой внешности). Началась даже

цы») крыша набекрень. Наверно, его

ственна. Наконец-то найдено равно-

старая команда друзей-актеров и

не комедия, а фарс ошибок. Не ска-

дразнили в детстве и он вырос ми-

весие между мрачностью детских лет

разыгрывает новый сюжет, благо в

жу, что хохотала до упаду, но улыба-

зантропом. В начале монахиня, сби-

героини и светлым периодом в Торн-

нем есть чем позабавить. Рисован-

лась все полтора часа. Картину мож-

тая машиной, летает как ракета, в

филде. Наконец-то персонажи любят

ные зверята скоморошничают —

но смело назвать ироническим детек-

конце инвалидное кресло на манер

по-настоящему. Ханжи, ругающие

обхохочешься. Да и посыл — спра-

тивом, и как таковая она далеко пре-

взбесившейся лошади бьет седока о

фильм за единственную чувственную

ведливость превыше всего — не

взойдет любой опус Дарьи Донцовой.

стенку. Не кино, а тест на устойчи-

сцену, наверное, думают, что Роче-

может не вызвать одобрения.


вость зрителя к пошлости.

стер (Тоби Стивенс, «Онегин») хотел


16:9, анаморф. Картинка не создает


Джейн удочерить. Не верьте! Смотри-

16:9, анаморф. Картинка вырезана из

ощущения глубины — из-за невысокой

21:9, анаморф. Для своего возраста

те и судите сами.

«квадратного» (1,37:1) оригинала, что

четкости и узкого диапазона яркости.

картинка хорошая — яркие краски,


портит композицию некоторых кадров.

Звук

высокая четкость.

16:9, анаморф. Естественные цвета,

Звук

DD 5.1. Актрисы дубляжа не поспева-

Звук

высокая четкость и незначительная

DD 2.1. Отличный перевод. Особенно

ют за говорливыми испанками, так

DD 2.0. Закадровый, гм, бубняж. Все-

потеря в детализации на темных сце-

хороши песни менестреля-петуха,

что смысл некоторых фраз остается

го два актера, мужчина и женщина,

нах.

«косящего» под Джонни Кэша.

неясен.

так что разобраться в «однополых»

Звук

Бонусы

Бонусы

диалогах невозможно.

DD 2.0. Локализация ощутима, диало-

Фильмографии.

Бонусов нет.

Короткометражка,

альтернативная

Смит» с Анджелиной Джоли.

Т. Дуброва

концовка и пр.

сики помнят и горячо любят

достойного

романа

нет.

ги четко слышны. Т. Дуброва


L’operation Corned Beef

Robin Hood

Mujeres al borde de un ataque de nervios

Gaumont–TF1, 1991/Cоюз-видео,

Jane Eyre

Disney, 1973/Видеосервис, 80 мин, США

TF1, 1998/CP Digital, 85 мин, Испания

102 мин, Франция

BBC, 2006/Союз-видео, 200 мин

Т. Дуброва

160

редтеча «Мистера и миссис

среди классического наследия нет-

Диснея настолько высок, что

С. Кириллова


★★★★✩


★★★★✩


★★★★✩


★★★★★

Звук

★★★★★

Звук

★★★★✩

Звук

★★★✩✩

Звук

✩✩✩✩✩

Бонусы

★★★✩✩

Бонусы

★★✩✩✩

Бонусы

✩✩✩✩✩

Бонусы

✩✩✩✩✩

Фильм

★★★★★

Фильм

★★★★★

Фильм

★★★✩✩

Фильм

★★★★★

АВГУСТ 2008

www.stereo.ru ã

KINO#08

7/9/08

9:06 PM

Page 161

НАШЕ НОВОЕ КИНО

СЫЩИК ПУТИЛИН

Л

АЛЕКСАНДР. НЕВСКАЯ БИТВА

еонид Юзефович, автор сцена-

НИОТКУДА С ЛЮБОВЬЮ, или ВЕСЕЛЫЕ ПОХОРОНЫ

ДЕНЬ РАДИО

ще одна экранизация, на этот

особенности национальной политики,

В

блистательном «Дне выборов»

«Гибель империи», начал писать де-

О

тективы из предреволюционной рос-

ошибок! Режиссер Игорь Каленов,

Е

раз романа Людмилы Улицкой.

а сейчас та же команда (комический

сийской жизни еще до Акунина. За

например, убедился, что при смеши-

Нью-Йорк, жара, не работает конди-

театр «Квартет И») пародирует рабо-

прототип нового Шерлока Холмса он

вании раннего соцреализма с типич-

ционер. Последние дни доживает

ту частной FM-станции «Как бы радио

взял реальную личность, петербург-

но голливудскими приемами воссоз-

русский художник (Александр Абду-

109,9». На ней и впрямь все понарош-

ского сыщика И.Д. Путилина. Короче

дать на экране Древнюю Русь нельзя.

лов); чтобы проститься, в его квар-

ку — темы придумываются на бегу,

говоря, идеальный материал для се-

И правильно, что Каленов не стал

тире-мастерской собрались женщи-

трепачи-ведущие легко раздувают

риала. Но сценарист предполагает,

скрывать свое открытие от широкой

ны, которых он любил, да и теперь

мышь до слона, заодно надувая и

режиссер располагает, а продюсер

публики, ибо зрелище получилось на

любит. Но если в романе это было

слушателей. В общем, чем бы публи-

понукает. В результате за блюдо для

редкость поучительное. Князь Алек-

пять интереснейших женских исто-

ку ни тешить, лишь бы спонсор не

гурмана выдается поспешная стряп-

сандр (Антон Пампушный, «Откро-

рий, то в фильме упор сделан на то,

плакал. Цинизм граничит с мараз-

ня. Дело не спасают даже отличные

венные полароидные снимки»), по-

что это август 1991 года, что по те-

мом, но персонажи не видятся него-

актеры — Владимир Ильин («Иди-

добно Ленину из фильмов Михаила

левизору транслируют московские

дяями. Нормальные ребята в поме-

от»), Инга Оболдина («Мне не боль-

Ромма, умен, добр и справедлив до

события, что тоска по родине заела,

шавшемся на деньгах мире. Этих

но») и не нуждающийся в особом

тошноты. Зато как возьмется дружи-

а в Америке хорошие люди — толь-

«акул микрофона» может спасти

представлении Георгий Тараторкин.

на махать мечами и скакать верхом,

ко парагвайцы. Так что Улицкой в

только юмор, и они все время хох-

Недоработки буквально вопиют —

оглашая окрестности воинственным

фильме мало, ее острый и точный,

мят — чаще удачно (каламбуры на

наигранное «шоканье» Путилина и

кличем — тут уже никакое «Храброе

как нож хирурга, язык невозможно

уровне классического «— Девушка,

дурацкие истерики его супруги от-

сердце» не выдержит. А чтоб совсем

передать средствами кинематогра-

как вас зовут? — А это смотря ку-

вратят самого стойкого зрителя.

не скучно было, режиссер заставил

фа. Зато можно насладиться пре-

да.»). И взятая с потолка тема радио-

Сразу вспоминаешь другой фильм

героев жить и работать в паранои-

красной игрой актеров — состав по-

марафона оказывается правдивей

по Юзефовичу, «Сыщик петербург-

дальной обстановке — кругом враги

истине звездный. Диссонанс возни-

фальшивой реальности, а песни

ской полиции», где Путилина пре-

и верить никому нельзя, подчас даже

кает лишь однажды: в сцене воспо-

групп «Чайф», «Мумий Тролль»,

красно сыграл Петр Щербаков («Мы

собственной жене (еще один привет

минаний Абдулову, который сам

«Ночные снайперы» и Николая Фо-

из джаза»). Ну как тут не заболеть

из тридцатых годов). За всем этим

был уже неизлечимо болен, прихо-

менко кажутся горячей самой жаре-

ностальгией?

образ Александра тускнеет, да и Нев-

дилось играть 20-летнего.

ной новости. Очень мило и, как гово-


ская битва начинает казаться лишь


рится, не в бровь, а в глаз.

16:9, леттербокс. Избыток желтого и

рядовой разборкой.

16:9, леттербокс. В картинке избыток


средня четкость обусловлены съем-


желтого, есть окантовки, на общих

16:9, анаморф. Картинка подкупает ес-

кой на посредственную видеокамеру,

16:9. Цвета тускловаты, зато темные

планах она зернит.

тественностью и высокой четкостью.

а множество артефактов — ужатием

сцены видны отчетливо. Зерна прак-

Звук

Звук.

семичасового фильма на два DVD-9.

тически нет.

DD 5.1/DD 2.0. Два саундтрека при-

DD 2.0/5.1/DTS 5.1. Поскольку в

Звук

Звук

ведены как будто только для того,

фильме много музыки, DTS-дорожка

DD 5.1. Локализация едва ощутима.

DD 5.1. Слабо задействованы тылы в

чтобы въедливый критик язвительно

оказывается очень кстати.

Бонусы

бытовых сценах.

заметил: «найдите-ка между ними

Бонусы


Бонусы

десять отличий!».

Видеоклип «Бермуды».



рия добротного телефильма

Т. Дуброва

, сколько нам открытий чудных уготовил метод проб и

СР Digital, 416 мин

Т. Дуброва

А. Маклаков

С. Кириллова

Никола-фильм, 2008/СР Digital, 111 мин

Фора фильм, 2007/Союз-видео, 129 мин

Централ партнершип, 2008/

(см. №1, 2008) высмеивались

Стрела, 2008/Мистерия звука, 100 мин


★★★✩✩


★★★★✩


★★★✩✩


★★★★★

Звук

★★★✩✩

Звук

★★★★✩

Звук

★★★★✩

Звук

★★★★★

Бонусы

★★✩✩✩

Бонусы

★★✩✩✩

Бонусы

✩✩✩✩✩

Бонусы

★★✩✩✩

Фильм

★★★✩✩

Фильм

★★★✩✩

Фильм

★★★★✩

Фильм

★★★★★

åКино

на www.stereo.ru

АВГУСТ 2008

161

KINO#08

7/9/08

10:47 PM

Page 162

Кино на DVD ЛЕЛЮШ И ШАБРОЛЬ

ЗА НАС ДВОИХ

ОСТОРОЖНО: БАНДИТЫ!

НЕВЕРНАЯ ЖЕНА

МЯСНИК

У

слышав о французском режиссе-

взгляд, простую историю дочери одно-

оттенки чувств (режиссер намеренно

го из криминальных авторитетов

П

одобно Достоевскому, как-то об-

ре Клоде Лелюше, любитель кино

ронившему: «все мы вышли из

ужимает динамический диапазон

сразу вспоминает его первую рабо-

Франции. Бережно оберегаемая отцом

гоголевской «Шинели»», французский

эмоций до полуоктавы), и откроется

ту — фильм «Мужчина и женщина»,

от правды жизни и внутренне очень чи-

режиссер Клод Шаброль (р. 1930) мог

масса тайников человеческой души.

бессмертную историю любви. Но Ле-

стая девушка (Мари-Софи Поша, после

бы сказать: «все мы — Годар, Трюф-

Еще более характерный пример —

люш — не Орсон Уэллс, так и остав-

съемок фильма вышедшая замуж за

фо, Риветт — вышли из журнала Ca-

лента «Мясник». Героиня — директри-

шийся в тени «Гражданина Кейна». Он

Лелюша) уже будучи взрослой узнает о

hiers Du Cinema». Это издание в сере-

са школы в провинциальном городке

снял малого полсотни картин с такими

том, чем на самом деле занимается ее

дине 50-х стало эпицентром т.н. новой

(снова Стефани Одран). Она досрочно

звездами французского кино, как Ив

отец. Она мечется между любовью к

волны во французском кино. Термин

записалась в старые девы, но в ее жиз-

Монтан, Анни Жирардо, Лино Вентура,

нему и неприятием законов, по кото-

не совсем точный: волна видится раз-

ни появился бывший солдат, а ныне

Катрин Денев, Жан-Поль Бельмондо.

рым живет преступный мир. А ведь ей

рушительницей, а представители этого

работник мясной лавки Жан Янн. Це-

Кроме этого, своеобразной «визитной

предстоит сделать нелегкий выбор и в

течения не столько ниспровергали ки-

ломудренные отношения героев нару-

карточкой» Лелюша стал обычай зани-

делах сердечных. Немного сентимен-

нематографические устои (за возмож-

шаются кровавыми убийствами жите-

мать в картинах и звезд французской

тальное, но без слезливости кино. Я бы

ным исключением Годара), сколько со-

лей городка. Предупреждаем сразу: те,

эстрады — Жака Бреля, Джонни Хол-

назвала его интеллигентным.

здавали, опираясь на уже достигнутое.

кто ждет крутых поворотов сюжета,

лидея, Жака Дютрона, Мирей Матье,


В частности, Шаброль взял за образец

будут разочарованы. Но если вас при-

Патрика Брюэля, Патрисию Каас. И, ра-

Редкий случай: фильм «За нас двоих»,

творчество Хичкока, однако не стал

тягивает возможность поразмыслить о

зумеется, невозможно представить се-

снятый в размерности 14:9, оцифро-

эпигоном, как Марио Бава. Творческие

сути человека — самостоятельно, не

бе кинематограф Лелюша без пре-

ван с анаморфированием. На широко-

приемы мастера «саспенса» он ис-

дожидаясь однозначных ответов с эк-

красной музыки Франсиса Лея.

экранном телевизоре возникают вер-

пользовал для более высоких целей,

рана, фильмы Шаброля произведут

Впрочем, название «Мужчина и жен-

тикальные черные полосы, а на обыч-

нежели щекотание зрительских нер-

сильное впечатление.

щина» прекрасно характеризует все

ном — изображение окружает нечто

вов. Будучи выходцем из богатой се-


творчество режиссера. Лейтмотив его

похожее на траурную рамку. «Банди-

мьи, он раньше Бунюэля показал обо-

16:9, анаморф. Уровень зернистости

картин — поиски любви, трудные, за-

ты» имеют размер 21:9, яркие цвета и

ротную сторону скромного обаяния

низок, однако и низка и четкость, а

частую тщетные (да и можно ли снять

заметную окантовку вокруг контуров.

буржуазии. Вообразите преуспеваю-

цвета блеклые (впрочем, это может

хороший фильм о безмятежных чувст-

Звук

щего начальника (Мишель Буке, из-

быть и результатом режиссерского

вах?). Словно проверяя это хрупкое

DD 2.0. Саундтрек, близкий к монофо-

вестный нам по роли чопорного мил-

замысла). «Мясник» снят в размерно-

чувство на прочность, режиссер неред-

ническому.

лионера в «Игрушке»). Чем он занима-

сти 1,85:1, но обрезан по краям до

ко ставит персонажей в жесткие усло-

Бонусы

ется, Шаброль не уточняет, дабы под-

1,78:1, поэтому начальные титры не-

вия криминального мира. Любовь под-

Характерное для «Неоклассики» рос-

черкнуть никчемность его «труда». У

много пострадали.

вергается двойной нагрузке: не просто

кошное оформление — к каждому

него вроде бы прекрасная семья —

Звук

выдержать давление порока, но и пре-

DVD прилагается 20-страничный бук-

красавица жена (муза режиссера Сте-

DD 5.1. Никакой локализации. Факти-

одолеть его. К этой категории — назо-

лет с информацией об истории созда-

фани Одран) и сынишка. Но любовь —

чески монофония, но диалоги отчетли-

вем ее романтическим детективом —

ния фильма, режиссере, актерах, и пр.

если герой вообще был когда-либо

вы, музыка передается естественно.

относится уже известная нам картина

На дисках — интервью с режиссером,

способен испытывать ее к кому-то,

Бонусы

«С новым годом!» (см. №3, 2008) и два

ролики, фильмографии.

кроме самого себя — давно угасла, ее

Ролики, био/фильмографии.

фильма, о которых речь пойдет ниже.

М. Чеснокова

Т. Дуброва

чащие слова. Да и у супруги единст-

шие в преступный мир герои (Катрин

A nous deux Attention bandits

венная цель в жизни — перебороть

La Femme Infidele Le Boucher

Денев, «8 женщин» и Жак Дютрон,

Les Films 13, 1979/1987/Neoclassica,

скуку. Она заводит себе любовника

Cinegai, 1969/EIA, 1970, Cinema Prestige,

«Важно любить» Анджея Жулавского)

110/104 мин, Франция

(так другие заводят аквариумных ры-

95/93 мин, Франция–Италия

В первом — разными путями попав-

вынуждены вместе скрываться от по-

бок). В конце концов об интрижке ста-

лиции. На этом, порой очень жестоком,

162

заменили вежливые, но ничего не зна-

фоне зарождается их чувство, посте-


★★★★✩

пенно изменяя и их самих и их взгляды

Звук

★★★★✩

на жизнь. Картина «Осторожно: бан-

Бонусы

диты!» рассказывает, на первый

Фильм

АВГУСТ 2008

новится известно супругу. В общем, нет повести банальнее на свете — на


★★★★✩

первый взгляд. Но фильмы Шаброля

Звук

★★★✩✩

★★★★★

нельзя просто смотреть, их надо ос-

Бонусы

★★★✩✩

★★★★★

мысливать. Улавливать чуть заметные

Фильмы

★★★★★

www.stereo.ru ã

KINO#08

7/9/08

9:10 PM

Page 163

КОМЕДИИ КЭРИ ГРАНТА

ВОСПИТАНИЕ КРОШКИ

ФИЛАДЕЛЬФИЙСКАЯ ИСТОРИЯ

ПРАЗДНИК

МЫШЬЯК И СТАРЫЕ КРУЖЕВА

К

эри Грант… Лицо Голливуда

ботая над сценической речью — очень

такого просто млели. Почти то же са-

превратился в загадочного красавца,

30–50-х, золотого времечка, ко-

хотелось избавиться от простонарод-

мое Грант делает и в «Филадельфий-

что очень ему шло. Эту сторону его та-

гда киноэкран был и окном в гламур-

ного говора. В общем, Элиза Дулиттл в

ской истории» (мы уже обозревали

ланта Хич эксплуатировал еще дважды

ный мир, и опиумом для народа, и по-

брюках. Роль профессора Хиггинса

этот фильм в №9, 2005 — тогда он

(«Поймать вора», 1955 и «К северу че-

диумом. Но кем был Грант на этой фа-

сыграла знаменитая в тридцатые годы

проходил под вымышленным именем

рез северо-запад», 1959), приговари-

брике грез? Рядовым мифотворцем?

актриса Мэй Уэст: заметив его в нашу-

«Скандальная свадьба»). Грант играет

вая: «Грант не нуждается в режиссер-

Нет, заурядностью его не назовешь.

мевшей картине «Белокурая Венера» с

бывшего мужа героини Хэпберн, кото-

ских подсказках. Его просто ставишь

Властителем дум? Боже упаси! О нем

Марлен Дитрих, Уэст выбрала его сво-

рый вознамерился расстроить ее

перед камерой». К тому времени Грант

писали только в светской хронике, а он

им партнером для фильма «Она ему

свадьбу. Он столь же обаятелен, сколь

окончательно превратился в идеаль-

больше отмалчивался, откровенничая

насолила» (1932). Картина пользова-

и нелеп. Зато «Мышьяк и старые кру-

ного романтического героя, а прижиз-

разве что с психоаналитиком. Проана-

лась большим успехом и даже спасла

жева» — большая удача Гранта. Ему

ненным памятником ему стала карти-

лизировав творчество Гранта, хочется

студию Paramount от банкротства.

повезло: интрига настолько безумная,

на «Незабываемый роман», квинтэс-

говорить языком технических разде-

По воспоминаниям современников

что эксцентрика Кэри кажется вполне

сенция слезоточивой мелодрамы. Но

лов журнала — это изделие вышеупо-

Грант был весь соткан из противоре-

уместной. На фоне того, что он вытво-

к середине 60-х образ потускнел —

мянутой фабрики, доведенное до со-

чий. Вечно неуверенный в себе (отсю-

ряет, даже маньяки кажутся уравнове-

годы брали свое. Гранту предложили

вершенства и очень дорогое в эксплу-

да — маниакальная ревность, приво-

шенными людьми. А маньяков здесь

сыграть Бонда, но он справедливо по-

атации (гонорары актера исчислялись

дившая к рукоприкладству), он обла-

хоть отбавляй. Ни о каких кружевах

считал себя слишком старым, чтобы

сотнями тысяч тогдашних, а не тепе-

дал исключительной смелостью. Не

речь не идет. Название точнее переве-

бегать с пистолетом в руках. Послед-

решних долларов). Если же полностью

имея актерского образования, но брал-

сти как «Мышьяк и старые перечни-

ний раз он появился на экране в 1966

уподобиться нашим экспертам и разо-

ся за роли самого широкого диапазо-

цы». Молодожены приезжают в дом к

г., а в 1970 получил почетный «Ос-

брать происхождение Гранта по винти-

на — от драматической в одном из

двум как будто милым старушкам. Но с

кар». Один из журналистов, решив

кам, сверкнет и вовсе неожиданная

лучших антивоенных фильмов 30-х

ними живет абсолютно сумасшедший

польстить ему, сказал: «Как бы мне хо-

мысль. А был ли Кэри Грант? Ведь эти

(«Орел и ястреб», 1933) до комедий-

кузен, считающий себя президентом

телось быть похожим на Кэри Гранта».

два звучных слова — лишь вывеска,

ных. Четыре лучшие комедии с Гран-

США. Потом ему как будто на подмогу

Арчибальд Лич со вздохом откликнул-

бренд, торговая марка. На самом деле

том и представлены в сегодняшнем

приходит брательник — сбежавший из

ся: «Мне бы тоже».

актера звали Арчибальд Лич. Мало то-

обзоре. Но тут нужно оговориться. Это

тюрьмы убийца-психопат. Для полно-


го, доподлинно не известно, был ли он

так

«сумасбродные»

ты картины и старушки оказываются

4:3. Все картины черно-белые, оциф-

сыном своих родителей (его даже за-

(screwball) комедии. Современному

«тово» — потчуют мышьяком одино-

рованы с бережно сохраненных ис-

регистрировали через месяц после

зрителю нелегко оценить их эстетику,

ких путников. Веселая семейка!

ходников.

крещения). Обычно игравший 100%-х

несмотря на превосходные работы та-

Избавился от такого веселья Грант

Звук

американцев (и себя считавший тако-

ких звезд экрана, как Кэтрин Хэпберн и

очень оригинальным способом. Отра-

DD 2.0. Двухканальная монофония.

вым) он — уроженец Бристоля. Но и

Джеймс Стюарт. Модные 70 лет назад

ботав контракт со студией Paramount,

Бонусы

на британца он не похож — черново-

фрейдистские мотивы сегодня кажут-

он решил сам выбирать роли, что по

Рекламные ролики, фильмографии.

лосый, смуглый, ни дать ни взять со-

ся общими местами, конфликты — на-

тем временам — поступок из ряда вон

отечественник Данте или Сервантеса.

думанными, а шутки — вымученными.

выходящий. Но Грант не прогадал. В

Расхожей фразой о 99 процентах пота

Например, Крошка — ни много ни ма-

1941 г. его пригласил на съемки сам

и одном проценте таланта карьера

ло черная пантера; герой — палеонто-

маэстро Хичкок. Плодом совместных

Гранта описывается полностью. С ма-

лог, у которого собака героини украла

усилий стала картина «Подозрение».

Bringing Up Baby Holiday The Philadelphia Story Arsenic and Old Lace

лолетства брошенный на произвол

кость, необходимую для полного вос-

Создатели могли бы ею гордиться, ес-

RKO 1938/Columbia 1938/

судьбы, он дневал и ночевал в мюзик-

становления скелета динозавра. Он —

ли б не концовка, искромсанная цензо-

MGM 1940/Warner 1944/Film Prestige,

холлах. Таскал декорации и мечтал о

затворник в очках, понимающий толк

рами. Реванш был взял пять лет спус-

102/100/109/113 мин, США

славе. Наконец бросил школу и посту-

лишь в том, чему не меньше миллиона

тя на съемках «Дурной славы». Вопре-

пил в театральную трупу, где занимал-

лет от роду. Вжиться в образ Гранту и в

ки установкам цензоров поцелуй меж-

ся пантомимой и акробатикой. В

голову не приходит — он хлопает гла-

ду Грантом и Ингрид Бергман длился


★★★★✩ ★★★★✩

называемые

Т. Дуброва

1920-м (ему не исполнилось еще и 17)

зами, делает бровки домиком, словом,

едва ли не вечность (кстати, этот кадр

Звук

он попал в США, да так и остался там.

переигрывает по полной программе.

помещен на стр. 34 №6, 2008). Из нев-

Бонусы

★★★✩✩

Продавал галстуки, одновременно ра-

Очевидно, тогдашние зрительницы от

ротика бесшабашных комедий Грант

Фильм

★★★★✩

åКино

на www.stereo.ru

АВГУСТ 2008

163

KONKURS#08

04/07/2008

18:01

Page 164

Викторина STEREO & VIDEO

Такое разное кино Независимый журнал Stereo&Video приглашает вас принять участие в викторине. Те, кто правильно ответит на все вопросы, получат возможность выиграть один из представленных лицензионных DVD, в том числе исторический боевик «Александр. Невская битва», а также коллекционные двухдисковые издания сериала «Сыщик Путилин» и блокбастера «Сокровище нации-2: книга тайн»

Вопросы викторины Итоги викторины

«Пила «Дружба» 1. С чем по стилю наиболее сходен фильм «Пила»? Ответ: с компьютерной игрой-«бродилкой» 2. Какая связь между фильмами «Пила» и «Смертельное оружие»? Ответ: «в обоих играет Дэнни Гловер 3. У какого «ужастика» больше всего продолжений? Ответ: «Кошмар на улице Вязов»

Призы от компании «Союз» получают десять счастливчиков, выбранных случайным образом из более сотни читателей, давших правильные ответы: Е.В. Аристова из Ртищево Саратовской обл. А.В. Бобков из Балаково Саратовской обл. А.С. Бобровский из Новочеркасска В.Н. Калабин из Воткинска Д.В. Лазутин из с. Отрада Орловской обл. В.С. Лукьяненко из Кургана А.В. Нелюбин из Старого Оскола В.М. Орловский из Норильска А.А. Решетников из Ижевска В.В. Халин из Барнаула

Поздравляем победителей и желаем удачи всем читателям!

164

АВГУСТ 2008

1. Где находится фигурирующая в фильме «Сокровище нации-2» Статуя свободы? ❑ в Лондоне ❑ в Мадриде ❑ в Нью-Йорке ❑ в Париже 2. Где родился Иван Дмитриевич Путилин? ❑ в Курской губернии ❑ в Московской губернии ❑ в Петербургской губернии ❑ в Харьковской губернии 3. Когда произошла Невская битва? ❑ в 1147 г. ❑ в 1240 г. ❑ в 1380 г. ❑ в 1540 г. Ответы присылайте письмом до 10.09.2008 на адрес редакции (103009, г. Москва, а/я 903, Издательский дом «Катмат», с пометкой «Такое разное кино»). Результаты будут опубликованы в журнале.

Ф.И.О.: Адрес/тел:

e-mail (если есть): Внимание! В конкурсе участвуют все, кто отправит страницы с правильными ответами не позже указанного срока (по почтовому штемпелю). Число страниц с ответами на одного участника не ограничивается. Ксерокопии к рассмотрению не принимаются. Редакция не несет ответственности за задержки по вине почтовой связи. Поощрительные призы могут отличаться от представленных на фото. Денежный эквивалент приза победителям не выплачивается. Призы победителям будут отправлены заказной почтой.

ѕwww.stereo.ru ã

Quido_Cover#08

04/07/2008

18:30

Page 165

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ АУДИО- И ВИДЕОАППАРАТУРЫ

ПОЛНЫЙ КАТАЛОГ QUIDO НА WWW.STEREO.RU

166 åАкустические системы Hi-Fi 180 åПлазменные телевизоры/ЖК-панели 192 åФирмы-производители, представленные на страницах Stereo&Video 193 åПредставительства и эксклюзивные дистрибьюторы. Инсталляционные компании

Quido_AS#08_08

04/07/2008

18:18

Page 166

QUIDO-парад

166

РАЗДЕЛ QUIDO-ПАРАД

АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ HI-FI

Раздел «QIUDO — Парад участников» представляет собой постоянно обновля-

Акустическое оформление — конструкция корпуса АС (фазоинвертор, за-

емую таблицу, в которую входят модели аппаратов, участвовавших в сравни-

крытая система). Чувствительность, дБ — уровень звукового давления,

тельных и обзорных тестах, рубриках «Модель месяца» и «High End» в тече-

создаваемый АС. Мощность, Вт — рекомендуемый диапазон мощностей

ние года. В таблице указаны следующие данные: название модели, дата пуб-

усилителя, номинальная мощность — допустимое при длительном воз-

ликации (например, май 2007); оценка приводится для моделей, участвовав-

действии среднее значение мощности входного электрического сигнала.

ших в сравнительных тестах («*****» июнь 2007), ориентировочная це-

Частотный диапазон, Гц — граничные значения полосы воспроизводи-

на, рекомендуемая официальными поставщиками (в рублях). Для сравнитель-

мых частот. Количество полос — число электрически выделенных частот-

ных и обзорных тестов и рубрики «Модель месяца» публикуются вердикты в

ных каналов. Номинальное сопротивление, Ом — входное сопротивление

виде основных характеристик, достоинств и недостатков.

АС. Некоторые колонки имеют две пары клемм для подключения

Раздел завершается информацией (адреса, телефоны) о фирмах-производи-

Bi-Wiring. При этом от одного канала усилителя отводят обе пары прово-

телях, официальных представительствах и эксклюзивных дистрибьюторах, а

дов на колонку; одна пара подключается к СЧ/ВЧ-динамикам, а вторая па-

также инсталляционных компаниях («Желтые страницы»).

ра — к НЧ-драйверам.

АВГУСТ 2008

Фирма/модель Acoustic Energy AE22 Pro

Фирма/модель Audio Pro EVO 60

Тестирование февраль 2008

Тестирование июль 2007



Рубрика Модель месяца

Рубрика Обзорный тест

Достоинства: очень детальное, динамичное,

Достоинства: очень хорошо сбалансированный звук,

аналитичное звучание

глубокий, динамичный бас

Недостатки: дефицит тембрового разрешения,

Недостатки: сдержанный дизайн

дизайн понравится не всем

Характеристики. Акустическое оформление:

Характеристики. Акустическое оформление: закрытый

фазоинвертор. Чувствительность 89 дБ (2,83 В/1 м).

корпус. Чувствительность 87 дБ (2,83 В/1 м).

Мощность 10–100 Вт.


Количество полос: 3.

Частотный диапазон 60–40000 Гц.


Номинальное сопротивление 8 Ом.


Масса/габариты 10 кг/250x350x300 мм.

Масса/габариты 20.2 кг/960х190х320 мм.

Фирма/модель ASW Cantius 604

Фирма/модель AudioWelle Choral 04

Тестирование январь 2007




Рубрика Сравнительный тест


Достоинства: очень глубокий, динамичный и быстрый

Достоинства: глубокий, хорошо оформленный бас

бас, тональный нейтралитет

Недостатки: тональные неровности, сужен

Недостатки: большая акустика требует больше места

динамический диапазон

для размещения




фазоинвертор. Чувствительность 91,5 дБ (2,83 В/1 м).


Мощность 200 Вт. Количество полос: 3.






Масса/габариты 44 кг/1340х240х450 мм.

Габариты 440x240x272 мм.

Фирма/модель Audio Pro Bravo FX-01

Фирма/модель B&W 685

Тестирование ★ ★ ★ ★ ✩ март 2007






Достоинства: очень хорошо сбалансированный звук,

Достоинства: превосходный общий баланс, тональная

элегантный дизайн

ровность, отличная динамика, глубокий бас

Недостатки: небольшой избыток яркости

Недостатки: немного снижено тембровое


и микродинамическое разрешение

закрытый корпус. Чувствительность 87 дБ (2,83 В/1 м).





Мощность 25–100 Вт. Количество полос: 2.





Габариты 290х190х260 мм.


Полный каталог моделей на www.stereo.ru ã

В таблице приведена рекомендуемая розничная цена в рублях товаров официальных фирм-поставщиков


167 AND_cover.qxd

04/07/2008

17:32

Page 167

168-169 AND_razvorot_new.qxd

04/07/2008

17:34

Page 168

168-169 AND_razvorot_new.qxd

04/07/2008

17:35

Page 169

Quido_AS#08_08

04/07/2008

18:26

Page 170

QUIDO-парад

170

АВГУСТ 2008

Фирма/модель B&W 683

Фирма/модель Davis Acoustics Dufy

Тестирование октябрь 2007






Достоинства: масштабное, очень динамичное,

Достоинства: эмоциональное, выразительное,

превосходно сбалансированное звучание,

динамичное звучание

великолепный, редкого качества бас

Недостатки: дефицит микродинамического

Недостатки: музыкальные элементы вблизи порога

разрешения

слышимости модель воспроизводит с потерями






Мощность 25–200 Вт. Количество полос: 3. Частотный


диапазон 38–22000 Гц. Номинальное сопротивление 8 Ом.

Номинальное сопротивление 4–8 Ом.



Фирма/модель Boston VR-M80

Фирма/модель Definitive Technology BP 8B


Тестирование декабрь 2007 ★ ★ ★ ★ ✩





Достоинства: корректное, эмоциональное, хорошо

Достоинства: естественное, объемное, неутомительное

проработанное звучание, элегантный внешний вид

звучание

Недостатки: некоторая неровность тембрального

Недостатки: неглубокий бас, немного упрощенная


передача музыкальных тембров












Масса/габариты 20,9 кг/965х178х279 мм.

Фирма/модель Chario Pegasus

Фирма/модель DLS R55







Достоинства: неординарно высокий потенциал,

Достоинства: корректное, динамичное звучание

очень красивая отделка

без жанровых предпочтений

Недостатки: за шикарный облик придется

Недостатки: возможна легкая окраска в басу

заплатить







Количество полос: 2,5.







Фирма/модель DALI Ikon 8

Фирма/модель Dynaudio DM 2/10


Тестирование август 2007





Достоинства: глубокий бас очень хорошего качества,

Достоинства: превосходная динамика, высокая

отличная микро- и макродинамика, очень гармоничное,

энергетика, тональная ровность, отличный, глубокий бас

музыкальное звучание

Недостатки: упрощенная передача тембров при

Недостатки: небольшое превалирование в верхнем

воспроизведении классической музыки

регистре





Мощность усилителя 150 Вт. Количество полос: 2.

Мощность 40–250 Вт. Частотный диапазон 35–30000 Гц.

Частотный диапазон 40–20000 Гц. Номинальное


сопротивление 4 Ом. Масса/габариты 12,8

Масса/габариты 33,3 кг/1160x245x393 мм.

кг/275х450х345 мм.




171-174 A&T Trade ONKYO.qxd

04/07/2008

17:36

Page 171


04/07/2008

17:37

Page 172


04/07/2008

17:38

Page 173


04/07/2008

17:39

Page 174

Quido_AS#08_08

04/07/2008

18:32

Page 175

QUIDO-парад



åПолный

Фирма/модель ELAC FS 57

Фирма/модель Jamo C809

Тестирование ноябрь 2007






Достоинства: элегантное, аккуратное, очень приятное

Достоинства: высокий музыкальный потенциал,

звучание

впечатляюще глубокий бас, фундаментальная

Недостатки: дефицит энергетики звука

конструкция, привлекательный дизайн


Недостатки: небольшой подъем в нижнем регистре






Мощность 200/400 Вт. Количество полос: 3.







Фирма/модель Energy C-500

Фирма/модель Jamo C 607


Тестирование декабрь 2007 ★ ★ ★ ★ ★





Достоинства: великолепно сбалансированное

Достоинства: очень высокий музыкальный потенциал,

звучание, глубокий бас

гармоничное, цельное, корректное звучание,

Недостатки: простой дизайн

отличный бас


Недостатки: направленность АС могла бы быть лучше

фазоинвертор.


Чувствительность 91 дБ (2,83 В/1 м).


Мощность 150 Вт.








Фирма/модель Focal-Jmlab Chorus 705 V

Фирма/модель KEF XQ5

Тестирование ★ ★ ★ ★ ★ март 2007






Достоинства: богато детализированное, ровное

Достоинства: великолепная музыкальная сцена,

в тональном отношении, выразительное звучание

глубокий, аккуратный бас, ровно высокое звуковое

Недостатки: дефицит микродинамического

разрешение во всем диапазоне

разрешения в басу

Недостатки: снижена разборчивость тихих


деталей в басу







Номинальное сопротивление


8 Ом. Масса/габариты 5,7 кг/315х192х248 мм.


Фирма/модель HECO Victa 700

Фирма/модель Magnat Quantum 905







Достоинства: привлекательный, сдержанный дизайн,

Достоинства: широкий динамический диапазон,

раскрепощенное, эмоциональное, открытое звучание

очень высокий музыкальный потенциал

Недостатки: приверженность к определенным

Недостатки: небольшой сдвиг тонального строя

музыкальным жанрам и киноматериалу, неглубокий для

в сторону баса

напольной АС бас






Рекомендуемая мощность усилителя 30 Вт. Количество


полос: 3. Частотный диапазон 26–38000 Гц. Номинальное


сопротивление 4–8 Ом. Габариты 1050х230х305 мм.


каталог моделей на www.stereo.ru

АВГУСТ 2008

175

Quido_AS#08_08

04/07/2008

18:34

Page 176

QUIDO-парад

176

АВГУСТ 2008

Фирма/модель Mirage OMNI 350

Фирма/модель Paradigm Studio 100

Тестирование апрель 2007






Достоинства: оригинальное, очень музыкальное,

Достоинства: фундаментально сконструированная АС

воздушное, естественное, комфортное звучание,

с великолепным басом

хороший бас

Недостатки: немного снижено тембровое

Недостатки: не очень ясное отображение

разрешение

источников звуковой сцены






Мощность 10–150 Вт. Количество полос: 2,5. Частотный


диапазон 40–20000 Гц. Номинальное сопротивление


8 Ом. Масса/габариты 11 кг/949х264х180 мм.


Фирма/модель Mission e52

Фирма/модель Phase Technology PC-9.1







Достоинства: сочное, крупное, насыщенное звучание,

Достоинства: великолепный бас,

оригинальный дизайн

широкий динамический диапазон

Недостатки: дефицит тембрового разрешения

Недостатки: снижено микродинамическое разрешение,


необходим усилитель, способный работать


с низкоомной нагрузкой











Фирма/модель Mission M33i

Фирма/модель Polk Audio RTi8

Тестирование ноябрь 2007 ★ ★ ★ ★ ★






Достоинства: высокая естественность передачи,

Достоинства: очень хорошо сбалансированное

тембров, пластичный, живой звук

звучание

Недостатки: не очень глубокий бас, возможна нехватка

Недостатки: небольшой дефицит тембрового

энергетики














Фирма/модель Morel Octave 5.2/Subwoofer

Фирма/модель ProAc Studio 140







Достоинства: ровный тональный баланс, АС является

Достоинства: рафинированный, интеллигентный звук,

легкой нагрузкой для усилителя, шикарный дизайн

чистый и музыкальный бас

Недостатки: НЧ-диапазон не очень глубок, хотелось

Недостатки: необходимость точного согласования

бы больше артикуляции в басу

с остальными компонентами тракта






Мощность 15–250 Вт. Количество полос: 2,5.










Quido_AS#08_08

04/07/2008

18:36

Page 177

QUIDO-парад



Фирма/модель RBH FM-45/SA-200

Фирма/модель Spendor S8e







Достоинства: раскрепощенное, четкое звучание,

Достоинства: благородный, слегка старомодный звук

стильный дизайн

Недостатки: небольшое окрашивание

Недостатки: неглубокий бас, преобладание высоких

в среднем регистре

частот














Фирма/модель Rega R3

Фирма/модель System Audio SA 1750

Тестирование декабрь 2007 ★ ★ ★ ✩ ✩






Достоинства: компактное, интеллигентное звучание

Достоинства: изящный, пластичный,

акустической системы

очень естественный звук, элегантный дизайн

Недостатки: неглубокий бас, тональные неровности

Недостатки: значительные ограничения по басу








Мощность 180 Вт. Количество полос: 2,5.





Масса 9 кг.


Quido_AS#08_08

04/07/2008

18:37

Page 178

QUIDO-парад Фирма/модель Totem Acoustic Model-1 Signatire

Фирма/модель Triangle Stella







Достоинства: отлично сбалансированное и изысканное

Достоинства: превосходный звук, глубокий,

звучание

динамичный бас

Недостатки: менее пластичное звучание на высокой

Недостатки: звучанию немного недостает строгости

громкости














Фирма/модель Triagle Celius

Фирма/модель Virtual Acoustics Tremolo 03


Тестирование май 2007





Достоинства: высокая эмоциональность,

Достоинства: очень музыкальное, выразительное,

сбалансированность звучания, эффектный дизайн

воздушное, объемное звучание

Недостатки: снижено микродинамическое разрешение

Недостатки: небольшие ограничения по мощности,

в нижнем регистре

глубине баса















Quido_AS#08_08

04/07/2008

18:38

Page 179

QUIDO-парад



Фирма/модель Wharfedale Diamond 75th Anniversary D9.1

Фирма/модель Yamaha NS-8 HX







Достоинства: аккуратная проработка средних частот,

Достоинства: чистый, великолепно

ровный тональный баланс, глубокий бас

детализированный выразительный,

Недостатки: чуть размытая сцена, сдержанное

динамичный звук

звучание

Недостатки: довольно крупные габариты АС











Габариты 296x194x278 мм.


Фирма/модель Wharfedale EVO2-30

Фирма/модель Yamaha NS-7900


Тестирование ноябрь 2007





Достоинства: глубокий, динамичный бас,

Достоинства: очень динамичное, энергичное,

музыкальное звучание

чистое, прозрачное, превосходно артикулированное

Недостатки: теплый фирменный колорит звучания

звучание


Недостатки: легкий дефицит тембрального разрешения





Количество полос: 2.5.







Масса 17,5 кг.

Quido_PLAZMA#08_08

04/07/2008

18:41

Page 180

QUIDO-парад ПЛАЗМЕННЫЕ ПАНЕЛИ/ЖК-ТЕЛЕВИЗОРЫ

ПЛАЗМЕННЫЕ ПАНЕЛИ/ЖК-ТЕЛЕВИЗОРЫ 2 тюнера — наличие двух ТВ-тюнеров в моноблоке (телевизор плюс устройство видеозаписи) позволяет одновременно смотреть одну программу по ТВ, а другую записывать. Возможен режим «картинка-в-картинке». DivX — формат записи звука и изображения, основанный на алгоритме MPEG-4. Поддерживает видеоразрешение до 640х480 и аудиопоток в форматах МР3 и WMA, по качеству изображения приближаясь к DVD, а по компактности превосходя VideoCD. DVI (Digital Visual Interface) — цифровой видеоинтерфейс передачи данных. HDMI (High Definition Multimedia Interface) — мультимедийный интерфейс высокого разрешения. PIP (Picture-In-Picture) — «картинка-в-картинке» (подача изображения со второго тюнера или видеовхода на экранную врезку). RGB — компонентный видеосигнал, в котором присутствуют сигналы от-

180

ем SCART, в котором также есть необходимый сигнал синхронизации.

Фирма/модель Conrac ClassicLine Chios 42 HD

SCART (Le Syndicat des Constructeurs Appareits Recepteurs et Televiseurs) —

Тестирование ноябрь 2007 ★ ★ ★ ★ ✩

универсальный 21-контактный разъем для простейшего соединения


AV-компонентов. Именно через него передается сигнал RGB.


Формат изображения — показывает отношение сторон изображения. Для

Достоинства: естественная цветопередача, два тюнера, простота настенного

стандартного телевидения оно составляет 4:3, а для широкоэкранного —

крепления

16:9. В больших кинотеатрах существует еще широкоформатный вариант с

Недостатки: артефакты на фрагментах с плавными градиентами цветов

отношением 21:9. Для фотографии использует формат 3:2. Поэтому при

Характеристики. Размер диагонали 42"/формат 16:9.

воспроизведении электронных фотографий (JPEG, Kodak PhotoCD и т.д.) на

Системы цветности SECAM/PAL/NTSC. Разрешение 1366х768.

экране формата 4:3 изображение занимает не всю его площадь.

Угол обзора 178/178°. Четкость цветностная/яркостная: 180/500.

Цифровой выход (Digital Output) — позволяет передавать цифровой поток.

Яркость 500 кд/м2. Контрастность 1000:1. Обработка звука Surround.

Для звуковых данных это поток в формате Dolby Digital, DTS, MPEG

Количество тюнеров: 1. Напряжение сети 115–230 В.

Multichannal или PCM от DVD-проигрывателя к внешнему декодеру (напри-

Максимальная потребляемая мощность 230 Вт.

мер, AV-ресиверу).

Масса/габариты 23.9 кг/1017х738х269 мм.

Фирма/модель Conrac ClassicLine Chios 37

Фирма/модель Hantarex LCD 32 GLASS TV

Тестирование март 2008

Тестирование сентябрь 2007





Достоинства: хорошая цветопередача эфирных программ и DVD, стильный дизайн

Достоинства: три HDMI-разъема, два тюнера

Недостатки: артефакты цифровой обработки

Недостатки: сильные блики на зеркальном защитном стекле экрана, артефакты


цифровой предобработки изображения

Системы цветности SECAM/PAL/NTSC (видео).


Разрешение 1366х768. Угол обзора 178/178°.

Системы цветности SECAM/PAL/NTSC (видео). Разрешение 1366х768.

Четкость цветностная/яркостная: 160/460. Яркость 500 кд/м2.


Контрастность 1000:1. Обработка звука Surround.

Яркость 450 кд/м2. Контрастность 1000:1. Количество тюнеров: 2.

Количество тюнеров: 1. Выходная мощность акустической системы 2х7 Вт.

Выходная мощность акустической системы 2х7 Вт.

Напряжение сети 115–230 В. Максимальная потребляемая мощность 150 Вт.




АВГУСТ 2008



дельно красного, зеленого и синего цвета. Обычно передается через разъ-

Quido_PLAZMA#08_08

04/07/2008

18:42

Page 181

QUIDO-парад


ПЛАЗМЕННЫЕ ПАНЕЛИ/ЖК-ТЕЛЕВИЗОРЫ

Фирма/модель Hitachi L37X01A

Фирма/модель JVC LT-42G80SU


Тестирование ноябрь 2007 ★ ★ ★ ★ ★





Достоинства: отличные цвета, три HDMI-разъема

Достоинства: богатый набор цифровых технологий улучшения изображения

Недостатки: невысокая яркость, скромный набор функций

Недостатки: отсутствует раздельная регулировка цветов RGB, неполный набор


разъемов





Яркость 500 кд/м2. Контрастность 10000:1. Обработка звука Matrix Surround.

Угол обзора 178/178°. Четкость цветностная/яркостная: 180/500. Яркость 500 кд/м2.

Обработка изображения Frame Rate Converter. Количество тюнеров: 1.

Контрастность 1000:1. Обработка звука Cinema MaxxBass. Обработка изображения


DynaPix Plus. Количество тюнеров: 1. Выходная мощность акустической системы


2х10 Вт. Напряжение сети 220–240 В. Максимальная потребляемая мощность 200 Вт.



Quido_PLAZMA#08_08

04/07/2008

18:43

Page 182

QUIDO-парад ПЛАЗМЕННЫЕ ПАНЕЛИ/ЖК-ТЕЛЕВИЗОРЫ

Фирма/модель JVC LT-Z32FX6

Фирма/модель LG 32C43







Достоинства: богатый набор цифровых технологий улучшения изображения и звука,

Достоинства: регулировка цветовой температуры, интерфейс SimLink

стильный дизайн

Недостатки: нелинейность яркостной характеристики

Недостатки: отсутствует раздельная регулировка цветов RGB







Яркость 500 кд/м2. Контрастность 5000:1. Обработка звука Surround MAX.

182

Контрастность 1000:1. Обработка звука Cinema MaxxBass.

Обработка изображения XD Engine. Количество тюнеров: 1.

Обработка изображения DynaPix HD. Количество тюнеров: 2. Выходная мощность


акустической системы 2х10 Вт. Напряжение сети 110–240 В. Максимальная


потребляемая мощность 121 Вт. Масса/габариты 17 кг/800х592х244 мм.


Фирма/модель LG 47LB2RF

Фирма/модель Loewe Individual 32 Selection



Цена, руб. 135 000

Цена, руб. 156 000



Достоинства: два HDMI-интерфейса, богатый функциональный набор

Достоинства: встроенный жесткий диск, моторизованная поворотная подставка,

Недостатки: иногда заметны цифровые артефакты на изображении

четыре ТВ-тюнера, более ста вариантов отделки


Недостатки: высокая цена


Характеристики. Размер диагонали 32"/формат 16:9.Системы цветности

Угол обзора 178/178°. Яркость 550 кд/м2.

SECAM/PAL/NTSC. Разрешение 1366х768. Угол обзора 170/170°.

Контрастность 1600:1. Обработка звука SRS TXT, BBE.


Обработка изображения XD Engine.

Контрастность 800:1. Обработка звука Surround. Обработка изображения Image+.

Количество тюнеров: 2. Выходная мощность


акустической системы 2х10+30 Вт. Напряжение сети 110–240 В.




АВГУСТ 2008



Яркость 500

кд/м2.

Quido_PLAZMA#08_08

04/07/2008

18:44

Page 183

QUIDO-парад



Фирма/модель Marantz LC3701E/N1B

Фирма/модель Panasonic TX-R32LX700 VIERA



Цена, руб. 110 000




Достоинства: высокая яркость, встроенный DVB-T-тюнер

Достоинства: хорошая цветопередача, высокая контрастность изображения,

Недостатки: огрехи цифровой обработки изображения,

кардридер

нерусифицированное меню

Недостатки: нет раздельной регулировки цветов RGB


Характеристики. Размер диагонали 32"/формат 16:9. Системы цветности


SECAM/PAL/NTSC (видео). Разрешение 1366х768. Угол обзора 178/178°.


Четкость цветностная/яркостная: 180/500. Яркость 500 кд/м2. Контрастность 7000:1.

Яркость 500

кд/м2.

Контрастность 800:1. Обработка звука FM, NICAM.

Обработка звука SRS TruSurround XT. Обработка изображения 3D Color Management.


Количество тюнеров: 1. Выходная мощность акустической системы 2х2,5+2x7,5 Вт.





Quido_PLAZMA#08_08

04/07/2008

18:45

Page 184

QUIDO-парад

184

Фирма/модель Panasonic TX-R37LX70 VIERA

Фирма/модель Rolsen RL37D40







Достоинства: отличная цветопередача, высокий контраст изображения,

Достоинства: возможность работы в качестве монитора ПК

слот для карт памяти формата SD (SDHC)

Недостатки: высокая цветовая температура, отсутствуют боковые разъемы,

Недостатки: нет раздельной регулировки цветов по RGB

нет HDMI



SECAM/PAL/NTSC (видео). Разрешение 1920х1080. Угол обзора 178/178°.




Обработка звука SRS TruSurround XT. Обработка изображения Intelligent Scene Controller.

Яркость 500 кд/м2. Контрастность 800:1. Обработка звука NICAM.







Фирма/модель Philips 32PF9541

Фирма/модель Rolsen RL42D60


Тестирование ноябрь 2007 ★ ★ ★ ✩ ✩





Достоинства: широкий набор цифровых систем обработки изображения,

Достоинства: высокая яркость изображения, встроенный цифровой тюнер DVB-T

USB-интерфейс

Недостатки: артефакты цифровой обработки изображения, бедный набор

Недостатки: цифровые артефакты на изображении

регулировок изображения



SECAM/PAL/NTSC. Разрешение 1366х768. Угол обзора 176/176°. Четкость


цветностная/яркостная: 180/500. Яркость 550 кд/м2. Контрастность 6000:1. Обработка


звука Virtual Dolby Digilal, BBE. Обработка изображения Pixel Plus 2 HD, Digital Natural


Motion. Количество тюнеров: 1. Выходная мощность акустической системы 2х8 Вт.






АВГУСТ 2008




Quido_PLAZMA#08_08

04/07/2008

18:46

Page 185

QUIDO-парад



Фирма/модель Samsung LE32 M87BD

Фирма/модель Samsung LE37 M87BD







Достоинства: богатый функциональный набор, стильный дизайн

Достоинства: богатый набор возможностей по улучшению изображения и звука,

Недостатки: один тюнер, отсутствует раздельная регулировка цветов RGB

три HDMI-разъема


Недостатки: отсутствует раздельная регулировка цветов RGB





Яркость 550 кд/м2. Контрастность 1000:1. Обработка звука TruSurround XT.


Обработка изображения DNIe. Количество тюнеров: 1.

Яркость 500 кд/м2. Контрастность 7000:1. Обработка звука SRS TruSurround XT.


Обработка изображения DNIE. Количество тюнеров: 1. Выходная мощность


акустической системы 2х10 Вт. Напряжение сети 220–240 В. Максимальная


потребляемая мощность 230 Вт. Масса/габариты 20,5 кг/1013х652х300 мм.

Quido_PLAZMA#08_08

04/07/2008

18:47

Page 186

QUIDO-парад

186

Фирма/модель Samsung LE37 S81B

Фирма/модель Samsung PS-50 P96 FD


Тестирование август 2007


Цена, руб. 149 900



Достоинства: богатый функциональный набор

Достоинства: высокое разрешение, три цифровых HDMI-входа









Яркость 550 кд/м2. Контрастность 8000:1.


Обработка звука SRS TruSurround XT. Обработка изображения DNIE.

Обработка звука SRS TruSurround XT. Обработка изображения DNIe.




Напряжение сети 220–240 В.



Фирма/модель Samsung LE40S81B

Фирма/модель Sharp LC-52XD1RU




Цена, руб. 158 000



Достоинства: богатый набор возможностей по улучшению изображения и звука

Достоинства: высокое физическое разрешение матрицы, широкие

Недостатки: невысокая контрастность, один тюнер

возможности подключения, цифровой TV-тюнер, регулировка яркости


ламп подсветки

SECAM/PAL/NTSC. Разрешение 1366х768. Угол обзора 178/178°.

Недостатки: нет раздельной регулировки по цветам, отсутствует PIP



Контрастность 7000:1. Обработка звука SRS TruSurround XT.


Обработка изображения. DNIe3 Количество тюнеров: 1.

Угол обзора 176/176°. Яркость 450 кд/м2. Контрастность 2000:1.







АВГУСТ 2008




Quido_PLAZMA#08_08

04/07/2008

18:48

Page 187

QUIDO-парад



Фирма/модель Sharp LC-32RD2RU AQUOS

Фирма/модель Sharp LC-37WD1RU







Достоинства: 100-герцовая развертка, встроенный цифровой тюнер

Достоинства: высокий контраст изображения, встроенный цифровой тюнер

Недостатки: небогатый функциональный набор

Недостатки: нет раздельной регулировки палитры по RGB









Обработка изображения truD HD. Количество тюнеров: 1.

Обработка звука SRS TruSurround. Количество тюнеров: 1.







PODPISKA#08

7/8/08

11:26 AM

Page 188

КОЛЛЕКЦИЯ ЖУРНАЛОВ Теперь вы можете заказать через редакцию предыдущие номера журнала В наличии имеются только указанные номера Stereo&Video: 01/06, 02/06, 03/06, 04/06, 05/06, 06/06, 07/06, 08/06, 09/06, 10/06, 11/06, 12/06, 01/07, 02/07, 03/07, 04/07, 05/07, 06/07, 07/07, 08/07, 09/07, 10/07, 11/07, 12/07, 01/08, 02/08, 03/08, 04/08, 05/08, 06/08, 07/08

Цена 1 экз. — 93 руб. 50 коп. Условия оформления заказа Заполните купон заказа, обязательно указав: наименование товара, цену за 1 экз., общую стоимость заказанных товаров, адрес доставки, номер контактного телефона. 1-й способ — заказ товаров наложенным платежом Отправьте заполненный купон-заказ до 31 августа 2008 г. по адресу: 125009, г. Москва, а/я 903, отдел подписки, по электронной почте [email protected] или по факсу: (495) 234-47-70 Выбранные журналы будут высланы вам по почте наложенным платежом. Оплатить стоимость заказа можно в момент его получения на почте. 2-й способ — заказ с предоплатой Оплатите стоимость заказа в любом отделении Сбербанка или оформите почтовый перевод на указанный расчетный счет. Для удобства оплаты используйте квитанцию (Извещение, форма ПД-4), опубликованную на стр. 190 Отправьте заполненный купон-заказ и квитанцию о переводе денег или копии до 31 августа 2008 г. по адресу: 125009, г. Москва, а/я 903, отдел подписки, по электронной почте [email protected] или по факсу: (495) 234-47-70. Выбранные журналы будут высланы вам в течение 12–15 дней с момента получения заявки и поступления денег на наш расчетный счет. Цены на товар указаны с учетом доставки, но без учета услуг почты по пересылке наложенного платежа (8%), комиссии Сбербанка за перевод денег (3%) и авиатарифа.

КУПОН-ЗАКАЗ

✁ Наименование товара

Цена

Наименование товара

Цена


Цена


Цена


Цена

Итого сумма заказа

❑ Я заказываю журналы наложенным платежом

Расчетный счет для оплаты товаров:

❑ Я заказываю журналы с предоплатой Адрес доставки: область/край

индекс

район

город/село

улица

дом

корпус

фамилия, имя, отчество

тел.,

e-mail,

дата рождения

кв.

ООО «Издательский дом «КАТМАТ», ИНН/КПП 7725531562/772501001, р/с 40702810700000002596 в ОАО «ТЭМБР-БАНК», г. Москва, к/с 30101810000000000166, БИК 044585166

Предложение действительно до 31 августа 2008 года и только на территории РФ

Quido_PLAZMA#08_08

04/07/2008

18:49

Page 189

QUIDO-парад



Фирма/модель Sony KDL-32V2500 BRAVIA

Фирма/модель Sony KDL-40V2000 BRAVIA







Достоинства: встроенный цифровой тюнер, универсальный пульт ДУ

Достоинства: встроенный DVB-T-тюнер, расширенные возможности управления

Недостатки: артефакты цифровой обработки изображения, нет независимой

изображением

регулировки цветов RGB

Недостатки: нет независимой регулировки RGB-цветов



Системы цветности SECAM/PAL/NTSC. Разрешение 1366х768. Угол обзора 176/176°.




Обработка звука TruSurround XT. Обработка изображения BRAVIA ENGINE.

Контрастность 1300:1. Обработка звука TruSurround XT. Обработка изображения


BRAVIA ENGINE. Количество тюнеров: 1. Выходная мощность акустической системы





PODPISKA#08

7/8/08

11:27 AM

Page 190

ПОДПИСКА НА ЖУРНАЛ ПРЕИМУЩЕСТВА ПОДПИСКИ: å УДОБСТВО

— вам не придется искать очередной номер журнала в киосках и магазинах.

å ГАРАНТИЯ

ДОСТАВКИ — мы гарантируем каждому подписчику

получение всех номеров журналов, на которые оформлена подписка. В случае неполучения журнала мы производим повторную доставку. å ВОЗВРАТ

ДЕНЕГ— в случае, если вас не устроит наш сервис, качество журнала

или у вас будут другие причины для отказа от подписки, мы вернем вам деньги за вычетом стоимости полученных журналов.

❑ в свой почтовый ящик ❑ с курьером**

Я хочу получать журнал:

❑ в отделении связи

(стоимость курьерской доставки оплачивается отдельно и составляет 200 руб. за 1 номер) **Предложение действительно только для жителей Москвы.

Адрес доставки: область/край

индекс район

город/село

улица

дом

корпус

КУПОН ПОДПИСКИ

❑ Я подписываюсь на 6 номеров Stereo&Video с сентября 2008 г. и плачу 488 руб. 40 коп. SP06 08/08 ❑ Я подписываюсь на 12 номеров Stereo&Video с сентября 2008 г. и плачу 976 руб. 80 коп. SP12 08/08

✁

кв.

фамилия, имя, отчество тел.,

Условия оформления подписки:

e-mail,

✁ Извещение

дата рождения Цена указана без учета комиссии Сбербанка и почты за перевод денег и авиатарифа.

✁

Форма №ПД – 4

ООО «Издательский дом КАТМАТ» получатель платежа

ИНН/КПП: 7725531562/772501001 расчетный счет 40702810700000002596 ОАО «ТЭМБР-БАНК», г. Москва

Заполнить прилагаемый купон.

название банка

к/с 30101810000000000166 БИК 044585166 другие банковские реквизиты

Оплатить стоимость подписки через Сбербанк или оформить почтовый перевод на указанный расчетный счет. Для удобства оплаты используйте квитанцию, опубликованную на данной странице.

Ф.И.О., адрес плательщика

Вид платежа

Кассир

Дата

Сумма

Подписка на журнал Stereo&Video Плательщик

Форма №ПД – 4

ООО «Издательский дом КАТМАТ» получатель платежа

ИНН/КПП: 7725531562/772501001 расчетный счет 40702810700000002596 название банка

к/с 30101810000000000166 БИК 044585166 другие банковские реквизиты

Ф.И.О., адрес плательщика

КВИТАНЦИЯ Вид платежа

Дата

Сумма

Подписка на журнал Stereo&Video

✁

Отправить купон и квитанцию об оплате или их копии на почтовый по адресу: 125009, г. Москва, а/я 903, отдел подписки, по электронной почте [email protected] или по факсу: (495) 234-47-70

ОАО «ТЭМБР-БАНК», г. Москва

Кассир Плательщик

Предложение действительно до 31 августа 2008 года и только на территории РФ

Quido_PLAZMA#08_08

04/07/2008

18:49

Page 191

QUIDO-парад



Фирма/модель Toshiba 32WL68R REGZA

Фирма/модель Toshiba 37Z3030DR REGZA







Достоинства: богатый набор возможностей по улучшению изображения

Достоинства: богатый набор возможностей по улучшению изображения и звука,

и звука, два тюнера

три HDMI

Недостатки: заметные шумы на изображении

Недостатки: заметные шумы и артефакты на изображении







Контрастность 1000:1. Обработка звука SRS WOW. Обработка изображения

Контрастность 1000:1. Обработка звука SRS WOW. Обработка изображения Meta Brain

Meta Brain Pro. Количество тюнеров: 2. Выходная мощность акустической системы

Pro. Количество тюнеров: 1. Выходная мощность акустической системы 2х10 Вт.





Quido_Yelloy#08

7/7/08

2:28 PM

Page 192

Желтые страницы STEREO & VIDEO

Фирмы-производители, представленные на страницах Stereo&Video Напротив названия фирм-производителей указан порядковый номер, обратившись к которому, вы найдете адреса и телефоны в списке представительств и эксклюзивных дистрибьюторов A&M RECORDS 47 AAD 31 ABBEY ROAD CABLE 22 ACARIAN SYSTEMS 56 ACCUPHASE 49 ACCUSTIC ARTS 59 ACOUSTIC ENERGY 6 ACOUSTIC MASTERPIECE 19 ACOUSTIC RESEARCH 57 ACOUSTIC SOLID 5 ACROLINK 19 ADA 2 ADCOM 46 ADVENT 57 AERIAL ACOUSTICS 53 ALCHEMIST 53 ALPHASON 3 ALPINE 46 ALR JORDAN 5 ALTINEX 2 ALMARRO 12 AMAZON 46 AMPHION 12 AMC 1 AMPLE AUDIO 8 AM-SOURCE 2 ANTHEM 3 ANTHONY GALLO ACOUSTICS 6 APOLLO 46 APRIL MUSIC 26 ARCAM 54 ARCITEC ACOUSTIC 57 ARCUS 12 ARTISTIC AUDIO 56 ASC 56 ASK PROXIMA 14 ASW 22 ATACAMA AUDIO 6 ATHENA TECHNOLOGIES 54 ATLANTIC TECHNOLOGY 29 ATLAS CABLES 4 ATOLL 20 AUDIA FLIGHT 59 AUDICA 31 AUDIO DEVELOPMENT 50 AUDIO NOTE 17 AUDIO PRO 32 AUDIO RESEARCH 56 AUDIOACCESS 2 AUDIOCONTROL 56 AUDIOMECA 20 AUDIOPRISM 53 AUDIOSOURCE 46 AUDIOVECTOR 54 AVALON 20 AVANTGARDE ACOUSTIC 20 AVDECO 26 AYRE 19 B&K COMPONENTS 54 B&W 1 BAG END 56 BALANCED AUDIO TECHNOLOGY 6 BANG & OLUFSEN 9 BASIS 1, 19 BBK ELECTRONICS 7 BELL'O 8 BEYMA 31 BLACK&WHITE 17 BLACK RHODIUM 22 BOHLENDER-GRAEBENER 2 BOLZANO VILLETRI 31 BOSE 51 BOSS AUDIO SYSTEMS 1 BOSTON ACOUSTICS 46 BOULDER AMPLIFIERS 2 BOXLIGHT 1 BRYSTON 52 BURMESTER 6 CABASSE 49 CABLE TALK 6 CADANZ 27 CADENCE 8 CAIRN 53 CALIX 31 CAMBRIDGE AUDIO 6 CANON 10 CANTON 8 CARDAS 4 CARY 52 CASTLE ACOUSTICS 1 CAYIN 26 CELESTION 46, 54 CERATEC 6 CERWIN-VEGA 1 CHARIO 6 CHORD COMPANY 17

192

АВГУСТ 2008

CHORD ELECTRONICS CLARION CLARITY CLASSE AUDIO CLEARAUDIO CONRAC CONRAD-JOHNSON COPLAND CORAL ELECTRONIC COUNTERPOINT CRANE AUDIO CREEK DAEWOO ELECTRONICS DALI DANTAX DAVIS ACOUSTICS DCS DECORP DEFINITIVE TECHNOLOGY DENSEN DIAPASON DLS DRAGSTER DRAPER DREAM VISION DWIN DYNAUDIO EAD EAGLE CABLE ECOSSE REFERENCE CABLE EIKI ELAC ELAN ELTAX ENERGY EPOS EPSON ESCIENT ESOTERIC EVEANNA MANLEY EXPOSURE FAROUDJA FINAL FORSELL FUSS AUDIO G&BL GALE GEFFEN GENELEC GERSHMAN ACOUSTICS GOLDEN TUBE AUDIO GOLDRING GOO SYSTEMS GRADO GRAHAM ENGINEERING GRUNDIG HALES HANTAREX HARMAN/KARDON HARMONIC TECHNOLOGY HECO HIGHLAND AUDIO HITACHI IMERGE IN-AK INDIANA LINE INFINITY INFOCUS INSERT AUDIO ISLAND ISOL-8 JAMES LOUDSPEAKER JAMO JBL JENSEN JM LAB JPW JVC KEF KENWOOD KHARMA KLEGG AUDIO KLIPSCH KOETSU KORA KR AUDIO KUSTOM LAVA VISION LEXICON LG ELECTRONICS LIGHTNING AUDIO LINAR LINEAR POWER LIVING CONTROL LOEWE LOVAN

4 1 17 1 1 11 1 4 54 46 26 20 13 1 6 57 1 46 15 4 12 57 8 11 46 56 4 1 54 26 48 6 1 8 54 20 16 2 1 56 1 46 22 1 52 20 6 47 1 59 1 17 46 56 56 18 6 1 55 20 8 46 21 2 17 50 55 14 6 47 22 52 57 55 57 60 8 24 46 25 5 26 19, 32 19 57 5 2 46 1 27 57 59 52 17 28 1

LUXOM 46 M&K SOUND 46 MA AUDIO 54 MAC AUDIO 8 MAGNAT 57 MAPLESHADE 17 MARANTZ 15 MARK LEVINSON 15 MARTIN LOGAN 57 MASTERSOUND 19 MB QUART 32 MCA 47 McINTOSH 3 MERCURY Records 47 MERIDIAN 46 METRONOME TECHNOLOGIE 5 METZ 1 MIDDLE ATLANTIC 2 MIMETISM 12 MIRAGE 11 MIT 5 MISSION 8 MONITOR AUDIO 54 MONITOR CABLE 17 MONOLITE 12 MONRIO 50 MONSTER CABLE 8 MORDAUNT-SHORT 6 MOREL 6 MU-DIMENSION 54 MUSIC TOOLS 20 MUSICAL FIDELITY 46 MW 48 MYRYAD 6 NAD 46 NAIM AUDIO 17 NAKAMICHI 57 NEAT ACOUSTICS 26 NEC 58 NEOSOL 26 NEOTECH 52 NEW AUDIO FRONTIERS 12 NEXX 30 NHT 57 NORDOST FLATLINE 7 NORSTONE DESIGN 46 NOVA LUCE 12 NUVO 2, 46 OCTAVE 49 ODEON 19 OEHLBACH INT’L 3 ONKYO 1 OPERA 20 ORACLE AUDIO 56 ORELLE 26 ORIGINAL ELECTRONICS 26 ORTOFON 52 OYAIDE 19 PANASONIC 33 PARADIGM 3 PARASOUND 46 PARTICULAR 6 PASS LABS 20 PERFECT ELEMENTS 1 PERFECT SOUND 17 PERREAUX 1 PHASE EVOLUTION 8 PHASE TECHNOLOGY 29 PHILEX ELECTRONIC 26 PHILIPS 34 PHOENIX GOLD 46 PILOT 20 PIONEER 35 PLINIUS 6 POLAR 36 POLK AUDIO 52 PRECISION DEVICES 31 PRIMARE 4 PROCEED 3 PRO-JECT 17 PSB SPEAKERS 8 QUADRAL 57 RBH 2, 11 REGA 52 REQUEST 46 RESONANS 57 REVEL 15 REVOLVER 31 REVOX 4 RICHARD GRAY'S POWER COMPANY 2 ROCKFORD FOSGATE 57 ROLSEN 37 ROTEL 1 RUARK 17 RUSSOUND 29 SAEC 19

SAMSUNG ELECTRONICS 38 SANYO 39 SAXON 26 SCHNEPEL 1 SCHROERS & SCHROERS 54 SCREENPLAY 14 SENNHEISER 3 SHELTER 19 SHARP 40 SHERWOOD 46 SHINCO 41 SHURE 1 SIGNAT 52 SIM2 SELECO 1 SIM AUDIO 1 SME 1 SMS 11 SONANCE 2 SONIC FRONTIERS 56 SONNETEER/BARDAUDIO 12 SONUS FABER 20 SONUS SYSTEMS 20 SONY 42 SOUNDATIONS 59 SOUND DYNAMICS 1 SOUND ORGANISATION 17 SOUNDSTREAM 46 SOUNDSTYLE 17 SOUNDTUBE 2 SPENDOR 26 STANDESIGN 1 STAX 52 STEREOSTONE 1 STRAIGHT WIRE 1 SUMIKO 20 SUNFIRE 29 SUPRA CABLES BY JENVING 6 SVEN-AUDIO 43 SWAN 52 SYNERGISTIC RESEARCH 2 SYSTEM AUDIO 6 T+A 22 TALK ELECTRONICS 26 TANGENT 1 TANNOY 32 TAOC 19 TAW ELECTRO-HOME 56 TEAC 1 TECH+LINK 6 TECHNICS 33 TERRA SPEAKERS 46 THIEL 1 THULE AUDIO 57 THOMSON 44 TICE AUDIO 56 TIVOLI AUDIO 46 TOSHIBA 45 TOTEM ACOUSTIC 12 TRANSPARENT AUDIO 1 TRANSROTOR 4 TRIAD 2 TRIANGLE ELECTROACOUSTIQUE 53 TRIODE 19 ULTIMATE 54 ULTRALINK 29 UNISON RESEARCH 20 UNISOUND 56 UNIVERSAL REMOTE CONTROL 46, 56 V.A.L. 26 VAMPIRE WIRE 1 VANDERSTEEN AUDIO 56 VDO DAYTON 57 VELAS 8 VELODYNE 57 VIFA 1 VINCENT 59 VISONIK 27 VPI 56 VTL 56 WADIA 52 WATERFALL 56 WAVE CONTROL 12 WESTLAKE AUDIO 56 WHARFEDALE 57 WILSON AUDIO 1 WIRE WORLD 46 WLM Loudspeakers 12 XANTECH 46 XINDAK ELECTRONICS 26 XLO ELECTRIC 56 YAMAHA 3

www.stereo.ru ã

Quido_Yelloy#08

7/7/08

2:28 PM

Page 193

Желтые страницы STEREO&VIDEO

Представительства и эксклюзивные дистрибьюторы 1 A&T Trade Inc. 123022 Москва, 2-я Звенигородская ул., д. 13, стр. 40, тел. 933-37-17, факс 933-37-14, www.athifi.ru 2 A.P.Technology тел. (495) 234-40-73, факс (495) 234-40-72, e-mail: [email protected] 3 ABSOLUTE AUDIO 107497 Москва, ул. Монтажная, д. 7/1, тел.: 984-50-20, факс 984-50-21, www.absoluteaudio.ru 4 ALEF тел. 151-47-61/151-49-81, www.alef-hifi.ru 5 ARK SOUND 127106 Москва, Гостиничный проезд, д. 6, стр. 2, офис 256, тел.: 725-04-36, www.arksound.ru, e-mail: [email protected] 6 BARNSLY SOUND ORG. тел. (495) 257-76-34, факс 251-91-32 7 BBK Electronics 125315 Москва, ул. Балтийская, 14, тел. 729-35-30, www.bbk.ru 8 BONANZA 123290 Москва, 2-я Магистральная ул., 14Г, тел. 775-44-75, факс 940-32-36 9 B&O Centre Москва, Центр, ул. Петровка, 2, ЦУМ, эт. 2, тел./факс 292-40-03 10 CANON 113054 Москва, Космодамианская наб., 52, стр. 3, 5 эт., тел. 258-56-00, факс 258-56-01 11 CTC CAPITAL 111024 Москва, Шоссе Энтузиастов, д. 11А, корп. 1, оф. 2, тел. 363-48-48, факс 363-48-89 12 CONCERT Ltd. 127051 Москва, Цветной бульвар, д. 25, стр. 4, офис 5, тел. 648-74-62, www.concert-audio.ru 13 DAEWOO Electronics Москва, ул. Профсоюзная, 121, тел. 745-20-20 14 DIGITAL SYSTEMS Москва, Загородное шоссе, д.7А, корп.7, тел. 787-44-88, www.digis.ru 15 ELITE AV тел. (495) 225-40-30, факс (495) 225-40-65, e-mail: [email protected] 16 EPSON Москва, ул. Щепкина 42, д. 2а, офис 3, тел. 777-03-55, факс 777-03-57 17 ESOTERICA тел. (495) 196-97-91, факс 196-99-31, e-mail: [email protected] 18 GRUNDIG 101755 Москва, Денисовский пер., 26, тел. 933-51-31 19 HI-END CENTRE 129090 Москва, Б. Сухаревская пл., 7/2, тел. 208-14-00, факс 773-89-23, e-mail: [email protected], www.hiendcentre.ru 20 Hi-Fi Audio 196084 Санкт-Петербург, ул. Рыбинская, д. 5, оф. 406, тел. (812) 325-09-17, факс (812) 325-30-68 21 HITACHI 103045 Москва, Трубная ул., 12, здание «Милленниум Хаус», тел. 787-40-20

22 HOMESOUND 119146 Москва, ул. 1-я Фрунзенская, д. 6, тел. 775-48-98/99, www.homesound.ru, e-mail: [email protected] 23 HYUNDAI Electronics 121099 Москва, 1-й Смоленский пер., д. 17, стр. 2, тел./факс. 739-49-60, 739-49-61 24 JVC тел. (495) 777-37-33, факс 777-37-34, www.jvc.ru 25 KENWOOD 103626 Москва, Б. Черкасский пер., 15, офис 505, тел. 927-06-05 26 LATERPORT Group Ltd. Москва, ул. Братьев Фонченко, 19, тел. 730-55-74 27 LG Electronics 109180 Москва, Якиманская наб., 2, эт. 5, тел. 931-96-11 28 LOEWE 107031 Москва, Петровский пер., 5, стр. 3, офис 17,тел. 928-33-58, 928-58-76, 928-58-79 29 NEW AMBIENCE 129085 Москва, ул. Годовикова, д. 9, тел.: (495) 660-91-20/21 30 NEXX DIGITAL Ltd. Москва, ул. Давыдковская, д. 12, корп. 3, тел.: 735-28-11/121, e-mail: [email protected], www. nexxdigital.ru 31 NIROVISION тел.: (495) 101-0848, www.nirovision.ru, e-mail: [email protected] 32 OVERTON DISTRIBUTION 117419, Москва, ул. Орджоникидзе, д. 8/9, тел. 585-88-98 33 PANASONIC 117393 Москва, Профсоюзная ул., 56, 7 этаж, тел. 739-34-43 34 PHILIPS 119048 Москва, ул. Усачёва, 35А, тел. 937-93-00 35 PIONEER 125040 Москва, ул. Правды, 26, бизнес-центр «Северное сияние», 6 этаж, тел. 956-89-01, факс 956-89-02, www.pioneer-rus.ru 36 POLAR 123592 Москва, ул. Кулакова, 20, оф. 531, тел. 785-00-08, факс 757-66-11, e-mail: [email protected] 37 ROLSEN 125812 Москва, Волоколамское ш., 2, тел. 785-24-33, 785-23-57 38 SAMSUNG Electronics Москва, Б. Гнездниковский пер., 1, тел. 797-23-30 39 SANYO 113191 Москва, 4-й Рощинский пр-д, 19/21, стр. 3, 2 эт., тел. 797-68-08 40 SHARP Москва, ул. Б. Якиманка, 1, тел. 777-49-90 41 SHINCO Electronic Group Co. тел. (495) 212-14-31 42 SONY 119021 Москва, ул. Тимура Фрунзе, 24, тел. 258-76-67 43 SVEN 107082 Москва, ул. Фридриха Энгельса, 75, корп. 5, под. 2, тел./факс: 221-08-04; информационная служба тел.: 223-34-45, www.sven.ru

44 THOMSON 109004 Москва, Земляной вал, 66/20, тел.: 258-09-20, 258-09-25 45 TOSHIBA 123317 Москва, Краснопресненская наб., 18, здание «Башня на набережной», корп. Б, 22 эт., тел. 642-89-29, факс 642-89-08 46 TRIA International, Ltd. 117334 Москва, 5-й Донской проезд, д. 15, стр. 11, тел./факс 642-08-08, www.tria.ru 47 UNIVERSAL Москва, Кастанаевская ул., 14А, тел. 145-14-01 48 VEGA тел.: (495) 146-49-60, 146-12-64, 107-96-16, www.vega-msk.ru 49 АУДИО АЛЬТЕРНАТИВА 117571 Москва, ул. 26 Бакинских комиссаров, д. 9, офис 12, тел. 510-25-51 50 ДЕЛМО-БОУЗ 105005 Москва, Аптекарский пер., 4, стр. 2, тел.: 730-78-00, 730-78-01 51 «ГИГА-АУДИО» 196084 Санкт-Петербург, ул. Заставская, 7, лит. А, офис 168, тел.: (812) 449-12-52, e-mail: [email protected] 52 ИНФОРКОМ Москва, ул. Рябиновая, 47, корп. 14, тел.: 446-40-92, 446-58-85, e-mail: [email protected] 53 КВИНТА тел.: 438-73-20, 438-73-45, 438-73-49 e-mail: [email protected] 54 М.ВИДЕО тел. (495) 777-777-5, www.mvideo.ru 55 ЗАО «Фирма «ММС» тел.: (495) 788-17-00, факс: (495) 788-17-01, e-mail: [email protected],www.mms.ru 56 ПУРПУРНЫЙ ЛЕГИОН г. Москва, ул. Новокузнецкая, 1, 225-13-86 www.plegion.ru 57 РУССКАЯ ИГРА 123007 Москва, ул. Шеногина, 4, офис 203, тел. 234-06-54, факс 234-88-20 58 РУССКИЙ СТИЛЬ 129085 Москва, Звездный б., 21, офис 626, тел. 797-57-75, www.rus.ru 59 ТЕХНО-АРТ 119146 Москва, ул. 1-я Фрунзенская, 6, тел./факс: (495) 228-09-13, e-mail: [email protected], www.t-art.ru 60 ЧЕРНОВ АУДИО тел. (495) 721-13-81/85

Инсталляционные компании ABL engineering group Москва, ул. Шарикоподшипниковская 13а, тел./факс: +7 (495) 221-74-30, www.ablgroup.ru

Пурпурный Легион г. Москва, ул. Новокузнецкая, д. 1, тел. 225-13-86, www.plegion.ru

Audiomania Москва, +7 (495) 502-13-43, 462-45-80, 462-45-89, e-mail: [email protected], www.audiomania.ru

Москва, пр-т. Мира, ВВЦ, павильон «Москва» №70, тел.: (495) 974-74-27, 686-32-11, факс: (495) 682-53-98, www.topsalon.ru, e-mail: [email protected]

HomeInstall Москва, 1-я Фрунзенская ул., д. 6, тел: (495) 773-10-20, 226-81-63, www.homeinstall.ru, e-mail: [email protected]

Алеф 125319 г. Москва, ул. Черняховского, 4а, тел./факс: (495) 151-47-61, 151-49-81, 730-56-72, www.alef-hifi.ru

KinoHouse 107370, Москва, Открытое шоссе, д. 14, тел./факс: +7(495) 380-10-97, 643-56-76, 514-86-89, www.kinohouse.ru, e-mail: [email protected]

КБ Креатив Инстал Москва, 2-й Котляковский переулок, д. 1, корп. 3, офис 304, тел.: (495) 540-68-05/06/07, e-mail: [email protected], www.kbci.ru

Vega тел.: (499) 146-12-64, (495) 580-69-26, 721-84-04, www.vega-msk.ru

åwww.stereo.ru

Topsalon

AB-Трейдинг Москва, Варшавское шоссе, д. 9, офис 305, тел.: (495) 999-45-96, 784-80-45, e-mail: [email protected], www.homehifi.ru

АВГУСТ 2008

193

194 Mirage.qxd

04/07/2008

18:53

Page 194

195 Sanyo.qxd

04/07/2008

17:44

Page 195

002-003 yamaha4.0

04/07/2008

17:06

Page 2

Ресиверы для домашнего кинотеатра, от совершенного великолепия до истинного превосходства

RX-V863 7.1 канальный AV-ресивер

Вы не ошибетесь, выбрав AV ресивер Yamaha, потому что даже самая бюджетная модель в линейке - действительно превосходный ресивер. Все модели имеют выдающееся качество звука, современное передовое оснащение, включая 1080p-совместимый HDMI интерфейс, цифроаналоговые преобразователи с параметрами 192 кГц/24 бит, уникальный звуковой процессор Cinema DSP и макрофункции SCENE для более удобного управления. Две модели RX-V663 и RX-V863 наиболее совершенны. Они полностью поддерживают HD Audio форматы, включая Dolby True HD и DTS-HD Master Audio. Для достижения высочайшего качества звука они построены по технологии Digital ToP-ART и оснащены функцией Pure Direct.

RX-V663

RX-V563

RX-V463

RX-V363

7.1 канальный AV-ресивер




(495) 777-8-777

(495) 777-777-5

(495) 780-0000

8-800-555-00-00

(499) 503-01-00

Stereo&Video 08 2008

Recommend Documents