Solecismos por construccion

Universidad Hispanoamericana Hispanoamericana Técnicas de Comunicación SOLECISMO POR CONSTRUCCION

Definición de Solecismo Consiste en un mal uso del lenguaje hecho que va en contra de la exactitud o pureza de un idioma En el caso del solecismo por construcción: El hablante suele incurrir en este vicio cuando se altera el orden de elementos o partes de la oración. 1-Alterar el lugar de la preposición: Orden gramatical de una oración: Sujeto+verbo+CD+CI+CC La prisa induce a alterar el lugar que le corresponde a las preposiciones dentro de la oración. del perfume que me regalaste Error: Quiero ponerme del perfume Corrección: Quiero ponerme perfume del que me regalaste 2-Alterar el lugar de un pronombre: Consiste en alterar el lugar que le corresponde al pronombre dentro de la oración. Error: Te se rompió el pantalón cuando te agachaste Corrección: Se te rompió el pantalón cuando te agachaste 3-Juntar dos preposiciones: preposiciones : CON implica una adición a un sustantivo y SIN conlleva la eliminación al sustantivo de la condición mencionada; por ende, no se deben referir a una misma situación ya que se contradicen. Error: Irás al paseo con o sin tu hermano Corrección: Irás al paseo con tu hermano o sin 4-Separar el verbo compuesto: Verbo compuesto: es un todo gramatical y no se le deben intercalar palabras pues interrumpe la continuidad de una forma gramatical. Error: He estado desde ayer llamándote ayer llamándote Corrección: He estado llamándote desde ayer 

5-Separar el CD: El CD es un todo gramatical y cuando se separa se incurre en un error, y a veces, en un absurdo. Error: Se venden zapatos para niños a prueba de destrucción Corrección: Se venden zapatos a prueba de destrucción para niños 6-Hacer una interrogación negativa: La interrogación espera una respuesta La interrogación negación con lleva una respuesta, entonces pierde su calidad de pregunta Error: ¿No tiene frio? Corrección: ¿Tiene frio? 7-Hacer una interrogación afirmativa: La interrogación inicia con el verbo y luego el sujeto, al contrario, la oración afirmativa inicia con el sujeto y luego el verbo Error: ¿Mario llamó anoche muy tarde? Corrección: ¿Llamó anoche muy tarde Mario? 8- Juntar dos artículos: La conjunción Y tiene la función de unir : sustantivos, adjetivos y verbos; nunca artículos Error: Los y las niñas estudian juntos (error gramatical) Corrección: Los niños y las niñas estudian juntos Las partículas el, la, las, los se constituyen en artículos, si están junto al sustantivo, por eso la construcción el y la niña constituye un error gramatical, ya que la partícula el perdió su carácter de articulo. Lo y los constituyen artículos neutros cuya función es incluir elementos de ambos géneros (masculino y femenino) pues el género femenino ha existido siempre

Practica: Se le ofrece una serie de oraciones que presentan distintos tipos de solecismos por construcción, indique en qué consiste el error y corrija. 1. Eduardo no tiene de los formularios que usted necesita para cobrar  viáticos

2. ¿Usted sabe si Víctor y Aura llegaron ya?

3. ¿No quiere que le ponga un abrigo al niño?

4. En esa tienda venden medias para hombres tall pero la gente aun no sabe

5. Le llegaron lindos trajes para mujeres de la India.

6. Vimos caballos en La Sabana corriendo entre la multitud.

7. La lora de mi hija que tiene los ojos amarillentos habla muy poco.

8. La perra de Odilia se fue a pesar de todos los obstáculos a correr.

9. No te diste cuenta de que estuvo, durante toda la madrugada, lloviendo.

10.La niña ha permanecido, durante muchos días, sin sentido y ya no despertará.