LEY ~ TECNICA LEGISLATIVA ~ INTERPRETACION DE LA LEY ~ DIGESTO JURIDICO ARGENTINO ~ TEXTO ORDENADO ~ ORDENAMIENTO NORMATIVO ~ PODER LEGISLATIVO Título: El Digesto Juríi!o Arge"ti"o# Ne!es$rio% &ero e'e!tuoso e i"e'i!$( Autor: Lei)$ *er"+"e(% Luis *# P# Publicado en: LA LEY ,-./,.,0/1% ,-./,.,0/1% / Cita Online: AR.DOC.23,-.,0/1 Voces: oces:
Sumario: I. El proyecto sancionado que aprueba el Diesto !urídico Arentino "ue en#iado para su consideraci$n en el período e%traordinario de sesiones. & II. '(u) es un Diesto !urídico* & III. El Diesto !urídico Arentino +D!A,. & IV. Descripci$n del Diesto !urídico Arentino. & V. -ecesidad de un Diest Diesto o !urídi !urídico. co.& & VI. a e%per e%perien iencia cia de los Diest Diestos os !urídi !urídicos cos pro#i pro#inc nciale ialess en la /ep0bl /ep0blica ica Arentina.& VII. Alunos de"ectos en el Diesto !urídico Arentino. & VIII. Ine"icacia del Diesto !urídico Arentino.& I1. E#aluaci$n del proyecto de ley aprobatoria del Diesto !urídico Arentino. Abstra Abstract: ct: 4Lo 'u"$5e"t$l e to$ !o"soli$!i6" o igesto es e7&urg$r el siste5$ 8uríi!o l$s "or5$s 8uríi!$s "o )ige"tes# Ese es su !o5etio &ri5$rio# Si "o lo 9$!e o lo 9$!e 5$l !o"stituir+ u" es'uer(o '$llio !o" gr$)ísi5$s !o"se!ue"!i$s i"stitu!io"$les#4 I. El proy proyec ecto to sanc sancio iona nado do que que apru aprueb eba a el Die Diest sto o !urí !urídi dico co Are Arent ntin ino o "ue "ue en#i en#iad ado o para para su consideraci$n en el periodo e%traordinario de sesiones
El í$ ,3 e "o)ie5:re e ,0/1 l$ ;# C+5$r$ e Di&ut$os e l$ N$!i6" io 5ei$ s$"!i6" $l Pro1% e 'e!9$ /1 e $gosto e ,0/1% ?ue !o"te"í$ el i!t$5e" e l$ Co5isi6" @i!$5er$l e Segui5ie"to < Coori"$!i6" &$r$ l$ Co"'e!!i6" el Digesto Juríi!o Arge"ti"o# Co5o su&le5e"tos e ese Ore" el Dí$ N= ,1>1 se $8u"t$ro" t$5:i" l$s o:ser)$!io"es e'e!tu$$s $l i!t$5e" &or los Di&# G$rrio < Gil L$)er$ BSu&l#/ < &or el Di&# P$:lo G# To"elli BSu&l# , A"te l$ C+5$r$ 'ue 5ie5:ro i"'or5$"te el Di&# D$to# E" el e:$te i"ter)i"iero"% $e5+s el 5ie5:ro i"'or5$"te% i"'or5$"te% s6lo los Sres# Di&ut$os Di&ut$os M$rtí"e( B&or C6ro:$ C6ro:$ < G$rrio% G$rrio% To"elli% To"elli% Pr$t G$< G$<%% Rorígue(% Rorígue(% Oli)$% C$5$o% Tu"essi% < Riestr$# Al ter5i"$r el 5u< :re)e e:$te% so:re ,01 seores i&ut$os &rese"tes% )ot$ro" /- &or l$ $'ir5$ti)$ < 10 &or l$ "eg$ti)$# A est$ 'e!9$ 'ue i"!luio &$r$ su tr$t$5ie"to e" el &eríoo e7tr$ori"$rio e sesio"es el ;# Se"$o e l$ N$!i6"# II. (u) es un Diesto 2urídico
/ Re!o&il$!i6"% !o"soli$!i6" < !6igo# L$ e7iste"!i$ e u"$ e7!esi)$ !$"ti$ e "or5$s 8uríi!$s "o es u" &ro:le5$ re!ie"te si"o ?ue F$l 5e"osF $t$ el I5&erio Ro5$"o e Orie"te% !u
, Su orige" es l$ Le< ,2#-3# E" l$ Re&:li!$% l$ i"'l$!i6" legisl$ti)$ !o5o 'e"65e"o i"stitu!io"$l "o 9$ &$s$o i"$)erti$# B, B, Ello Ello se
__________ _______________ _________ __________ ___________ __________ __________ __________ __________ __________ _______ __ © Thomson La Ley
/
i"'iere "o s6lo &or l$ s$"!i6" e l$ le< ,0#002 ?ue $utori($ $l Poer E8e!uti)o N$!io"$l $ i!t$r te7tos ore"$os% si"o &or el De!# ,21,.1 ?ue e" su 5o5e"to esig"6 $l o!tor Ro:erto Dro5i &$r$ $sistir $l Poer E8e!uti)o N$!io"$l e" l$ re!o&il$!i6" < ore"$5ie"to e l$ legisl$!i6" B1% < e" 'i"$l5e"te e" l$ s$"!i6" e le< N= ,2#-3 B@#O# el í$ ,> e 8u"io e / 1 El$:or$!i6"# L$ i"stru5e"t$!i6" e l$ le< N= ,2#-3 se tr$u8o e" l$ !ele:r$!i6" e !o"tr$tos e" los ?ue l$ U"i)ersi$ e @ue"os Aires &ro&or!io"6 ur$"te u"$ !$$ su )$lioso !$&it$l !ie"tí'i!o $ lo l$rgo e )$ri$s A5i"istr$!io"es e l$ Re&:li!$% e l$ U"i)ersi$ < e su &restigios$ *$!ult$ e Dere!9o# Se !o"tr$t6 $ &ro'esores e l$ *$!ult$ !o" isti"tos "i)eles e res&o"s$:ili$ e i"!luso se 9$:ilit6 u" se!tor el ei'i!io &$r$ re$li($r es$ t$re$# 2 El M$"u$l e T!"i!$ Legisl$ti)$# L$s &re)isio"es e es$ le< 'uero" $!o5&$$$s !o" l$ el$:or$!i6" e u" M$"u$l e T!"i!$ Legisl$ti)$ el$:or$o :$8o l$ su&er)isi6" e l$ *$!ult$ e Dere!9o e l$ U"i)ersi$ e @ue"os Aires < el Mi"isterio e Justi!i$ < Dere!9os ;u5$"os e l$ N$!i6"% ?ue 'ue &ro'us$5e"te i'u"io &or el Colegio P:li!o e A:og$os e l$ C$&it$l *eer$l 5ei$"te u"$ &u:li!$!i6" $t$$ e" 'e:rero e ,00/# Puesto $ !o"sier$!i6" el ;# Co"greso e l$ N$!i6"% "o su&er6 i"st$"!i$ $lgu"$# > Te7to el Pro &or?ue es e estri!t$ "e!esi$ &$r$ !o5&re"er el !o"te"io el Pro e l$ le< ,2#-3# L$ o5isi6" result$ e7&lí!it$ e" el $rt# -= el Pro
_________________________________________________________ © Thomson La Ley
,
"e!es$rios &$r$ )eri'i!$r ?ue st$s se 9$<$" $:rog$o o erog$o &or los 5oti)os !orre!tos4 BDi&s# G$rrio < Gil L$)er$# e Se otorg$" 4'u"$5e"tos i5&re!isos &$r$ 8usti'i!$r l$ &ri$ e )ige"!i$ e l$s "or5$s &or erog$!io"es i5&lí!it$s# Peor $"### se eli5i"$" le1 si" &ro&or!io"$r el te7to e l$ &ri5er$ "i e7&li!$"o !65o el $rtí!ulo 3= e l$ le< ,1#>1% ?ue est$:le!e l$ '$!ult$ e l$ Corte Su&re5$ e Justi!i$ e l$ N$!i6" e 'i8$r l$s re5u"er$!io"es e los 5$gistr$os% 'u"!io"$rios < e5&le$os el Poer Jui!i$l% 9$rí$ &erer )ige"!i$ $ l$ le< ?ue 'i8$ l$ igu$l$ 8er+r?ui!$ 'u"!io"$l < &resu&uest$ri$ e% &or e8e5&lo% los se!ret$rios e su&eri"te"e"!i$ e l$ C+5$r$ N$!io"$l e A&el$!io"es e" lo Cri5i"$l < Corre!!io"$l e l$ C$&it$l *eer$l $ l$ e 8ue( "$!io"$l e &ri5er$ i"st$"!i$# BDi&s# G$rrio < Gil L$)er$# ' Se i"!lu#/2% ,>#/% ,>#-2> < ,-#/1>### Mu!9os so" los e8e5&los e $rtí!ulos eleg$"tes $"teriores $ l$ re'or5$ e /2 ?ue 9$:rí$" !$u!$o% "o o:st$"te lo !u$l e" el igesto 'igur$" !o5o )ige"tes# BDi&s# G$rrio < Gil L$)er$# g Se $tri:u2 es l$ )ie8$ < !o"o!i$ le< /#,2 el "o5:re BDi&# P$:lo G# To"elli# i Se !o5&li!$r+ l$ le!tur$ < !o5&re"si6" e l$s o:r$s 8uríi!$s% se"te"!i$s < re&ertorios e 8uris&rue"!i$% &ues se i'i!ult$ )i"!ul$r l$s le
P$"or$5$ el DJA# L$s &ri"!i&$les 5oi'i!$!io"es so" $ Se e7&urg$" l$s "or5$s "o )ige"tes# : Se ie"ti'i!$" l$s "or5$s $!tu$l5e"te )ige"tes $"te&o"ie"o u"$ letr$ o sigl$ &$r$ ie"ti'i!$r l$ 5$teri$ B4E4 es !i)ilK 4*4 es !o5er!i$l et!# ! Se "u5er$" to5$"o e" !o"sier$!i6" su ore" !ro"ol6gi!o res&e!to el tot$l e "or5$s < "o res&e!to $ su !$tegorí$ te5+ti!$# ue$" F&or e"eF "5eros )$!uos e" !$$ !$tegorí$ te5+ti!$# e Se su&ri5e l$ ie"ti'i!$!i6" "u5ri!$ $!tu$l e l$s le
_________________________________________________________ © Thomson La Ley
1
i Se re"u5er$" su!esi)$5e"te los $rtí!ulos ?ue su:siste" )ige"tes# El Digesto Juríi!o Arge"ti"o es u"$ !o"soli$!i6"# Por e"e% e:e re'le8$r u"$ re$li$ "or5$ti)$ &ree7iste"te% e!l$r$"o !u+les "or5$s est+" )ige"tes < !u+les "o# Eso es lo :+si!o# Ae5+s &uee F$u"?ue "o es "e!es$rio &$r$ ser t$lF !l$si'i!$r l$s "or5$s ?ue se re&ut$" )ige"tes# Esto se )e !l$rísi5o e" !u$"to el Co"greso e l$ N$!i6" "o &rou8o e:$te $lgu"o so:re l$ 5$teri$ e !$$ u"$ e l$s le31 ?ue e" su $rtí!ulo ,3 e7&res$:$ 4###se $&li!$r+" l$s is&osi!io"es &erti"e"tes e l$ le< ,2#21, le< !u<$ )ige"!i$ se 5$"tie"e e" too su $rti!ul$o4# Si" e5:$rgo l$ le< ,2#21, ?ue $5ití$ ?ue l$ si"i!$tur$ !o"!urs$l &uiese ser ese5&e$$ &or $:og$os 'ue t+!it$5e"te erog$$ &or l$ le< N= ,2#>,, ?ue )e$:$ es$ &osi:ili$# De t$l suerte% 5$l &oí$ l$ le< e 5ei$!i6" N= ,2#>31 re!o"o!er !o5o &le"$5e"te )ige"te $ l$ ,2#21, B3# E" el DJA l$ le< ,2#>31 se !o"sier$ erog$$% $sí !o5o l$ le< ,2#>,, < l$ le< ?ue se 9$:í$ erog$o e" 'or5$ t+!it$ FN=,2#21,F sigue )ige"te# E7&urg$r l$ "or5$ti)$ "o )ige"te es !o5o el $li8e e" l$ "$)eg$!i6"% si u"o se e?ui)o!$ e" lo ?ue $rro8$ &or l$ :or$% t$5&o!o lleg$ $ &uerto# El &ro3K l$ ?ue le sigue es l$ EF1/1 ?ue es l$ L# ,-#-/K luego $ st$ le sigue l$ EF1,,2 ?ue es el DNU ,3% < $l DNU le sigue l$ EF1,3- ?ue es l$ L# ,-#321# Y "o se $)ierte ?ue e7ist$" l$s "or5$s s$lte$$s Vg EF1/- $ 1/,% o EF1/1 $ 1,,1% et!# L$s e "5ero s$lte$o t$5&o!o est+" "o )ige"tes# L$ "u5er$!i6" "o !orrel$ti)$ e l$s "or5$s e"tro e u"$ 5is5$ !l$si'i!$!i6" ll$5$ $ l$ !o"'usi6" si" $&ort$r :e"e'i!io $lgu"o# S5ese $ ello ?ue !o5&$rte" l$ es!e"$ "or5$s e 8er$r?uí$ i'ere"tes% ?ue Fsi" e5:$rgoF $l ser ie"ti'i!$$s e" el DJA &$re!e" e?ui)$le"tes% &or?ue l$ ie"ti'i!$!i6" !o" letr$ < "5ero "$$ i"'or5$ so:re l$ 8er$r?uí$ origi"$l e l$ "or5$ ?ue % ese luego % "o )$rí$ &or el 5ero 9e!9o e 9$:er sio !o"soli$$ # A su )e(% e"tro e !$$ "or5$ )ige"te Fle<% e!reto% e!reto le< o DNUF se 9$" su&ri5io los $rtí!ulos Be i"!isos &$r$ 9$!erlos su!esi)os < !orrel$ti)os# Co5o e8e5&lo e ello o< el e l$ le< ,/#12, e Lo!$!io"es
_________________________________________________________ © Thomson La Ley
2
Ur:$"$s e" l$ ?ue Fseg" el DJAF s6lo 9$:rí$" ?ue$o )ige"tes los $rts# 23 < 2 ?ue $9or$ &$s$rí$" $ ser los $rts# / < , e l$ le< UF/03># T$5&o!o e7iste )e"t$8$ $lgu"$ e" ello &or?ue l$ !$"ti$ e "or5$s sigue sie"o l$ 5is5$# S6lo &uee e"te"erse !o5o u" !$so e 9orror )$!ui# V. -ecesidad de un Diesto !urídico
/1 I"'l$!i6" < !o"t$5i"$!i6" legisl$ti)$# Toos los Est$os 5oer"os est+" &$s$"o &or u"$ et$&$ ?ue e" el ore" legisl$ti)o se !$r$!teri($ &or l$ gr$" &roli'er$!i6" e "or5$s 8uríi!$s% 5u!9$s e ell$s i""e!es$ri$s% !o"tr$i!tori$s o reiter$ti)$s# Esto se &rei!$ e to$ "or5$ 8uríi!$ ge"er$l Fse$ o "o le< e" se"tio 'or5$lF !u$l?uier$ se$ el &oer ?ue l$ i5&o"g$ < !u$l?uier$ se$ l$ 8urisi!!i6" e" ?ue se $&li?ue B# 4I"'l$!i6"4 < 4!o"t$5i"$!i6"4 so" !o"!e&tos i'ere"tes &ero !o"!urre"tes ?ue se retro$li5e"t$"K &or?ue si "o 9u:iese i"'l$!i6" i'í!il5e"te 9$:rí$ !o"t$5i"$!i6" legisl$ti)$# L$ !$"ti$ $'e!t$ $ l$ $uto"o5í$ < los &re!e&tos se estor:$"# E" "uestro +5:ito% &or e7&resi)$s% e:o !it$r l$s 5$"i'est$!io"es e A?uiles ;# Gu$gli$"o"e $l e!ir ?ue l$ legisl$!i6" es 4u" 5o"struo ?ue !re!e < !re!e < ?ue $l os!ure!er el &$"or$5$ 8uríi!o e l$ N$!i6"% &o"e e" &eligro l$ seguri$ e los ere!9os i"i)iu$les###4# B T$5:i" se 9$ re'erio !o5o 45$re$ "or5$ti)$4 B/0% < !o5o 4i"igesti6"4 el !uer&o so!i$l B//% < $l siste5$ ?ue l$ su're !o5o 4sel)$ legisl$ti)$4# B/, 4Co"t$5i"$!i6"4% e" !$5:io% es l$ su&er'et$!i6" "or5$ti)$# Se es!ri:e &or &$r$"g6" !o" l$ !o"t$5i"$!i6" $5:ie"t$l# Se 5$"i'iest$ e" utili($r )$ri$s "or5$s &$r$ regul$r u" 5is5o 'e"65e"o < e" 5lti&les o!$sio"es 9$!erlo e" 'or5$ o&uest$ o e" 'or5$ reiter$ti)$% lo ?ue se tr$u!e e" l$ i'i!ult$ e eter5i"$r el ere!9o $&li!$:le# L$ 4i"'l$!i6" legisl$ti)$4B/1% e" !$5:io% &o"e el $!e"to e" l$ i""e!es$ri$ so:re$:u"$"!i$ e "or5$s !o5o otr$ 5$"i'est$!i6" el 5is5o 'e"65e"o% &ero $ l$ )e( es su !$us$# Los su8etos e ere!9o &er!i:e" $ !$$ "or5$ !o5o 5e"os )i"!ul$"te# Y es$ se"s$!i6" so!i$l es ire!t$5e"te &ro&or!io"$l $ l$ !$"ti$ e "or5$s# A se5e8$"($ el )$lor e l$ 5o"e$% !u$"t$s 5+s u"i$es 9$< e" !ir!ul$!i6" 5e"os )$le !$$ &ie($# Si se 5e &er5ite u"$ $"$logí$ se !o5&re"er+ el e'e!to# Es !o5o l$ "i!$ ore" ?ue $ el &$re $ su 9i8o $l lleg$r $ su !$s$ $ l$ "o!9e# Es$ "i!$ ore" &es$ 5+s e" el +"i5o el 9i8o ?ue l$s e!e"$s ?ue le io su 5$re $ lo l$rgo el í$# No &or u"$ !uesti6" e g"ero% <$ ?ue l$ $utori$ e $5:os es e?ui)$le"te% si"o &or?ue l$ $utori$ el &$re e" este e8e5&loF se )uel!$ e" u"$ sol$ i5&osi!i6"% 5ie"tr$s ?ue l$ 5$ter"$ se i)ie e" 5u!9$s 5+s% !o" lo ?ue !$$ u"$ 4&es$4 5e"os# P$g$"o B/2 re'iere ?ue l$ i"'l$!i6" legisl$ti)$ se sie"te !o5o u"$ es&ro&or!i6" e" l$ rel$!i6" e"tre l$ !$"ti$ e "or5$s < l$ e5$"$ o "e!esi$ so!i$l L$ i"'l$!i6" legisl$ti)$ gol&e$ $ i$rio $l o&er$or 8uríi!o ese el 5o5e"to ?ue tie"e ?ue )eri'i!$r si u"$ "or5$ leg$l erog$ otr$ $"terior si" re'erirlo e7&res$5e"te# Es l$ !ostu5:re Fi")eter$$F e re!urrir $ l$s erog$!io"es 4&$r$gu$s4B/>% !o" '6r5ul$s t$les !o5o 4er6g$se to$ "or5$ ?ue se o&o"g$ $ l$ &rese"te4% e" l$ ?ue "o se i"i!$ e7&res$5e"te !u$l es l$ "or5$ erog$$# L$ erog$!i6" t+!it$ e u"$ "or5$ &or otr$ &osterior suele est$r &ro9i:i$ e" l$s legisl$!io"es ?ue !ue"t$" !o" 5$"u$les o ire!tri!es e t!"i!$ legisl$ti)$# B/- L$ Arge"ti"$ "o es!$&$ $ t$les $&re!i$!io"es# El !re!i5ie"to e l$ legisl$!i6" se 9$ )uelto es5eio < se est+ &erie"o l$ "o!i6" e !u+l es el ere!9o )ige"te# B/3 L$s )$ri$$s !$us$s ?ue l$ origi"$" so" "o s6lo l$ !ree"!i$ ?ue l$s $!!io"es 9u5$"$s o los 9e!9os so!i$les so" !o"trol$:les 5u$"o l$ legisl$!i6"% si"o ?ue los $!tos legisl$ti)os "o tie"e" "e!esi$ e !u5&li5e"t$r re?uisitos ele5e"t$les e t!"i!$% !o5o e7&res$ Mee9$"# B/ /2 El $u5e"to e !ostos e i"st$l$!i6" < 'u"!io"$5ie"to# T$5:i" $?uí l$ !$li$ e l$s i"stitu!io"es $'e!t$ l$ e!o"o5í$# L$s le Dos 're"tes "or5$s s$"!io"$$s% < "or5$s $ s$"!io"$rse C65o !orregir el 'e"65e"o < e)it$r sus e'e!tos $i"os# Disti"to es el re5eio $ $&li!$r &$r$ reu!ir $ solo lo "e!es$rio el !5ulo e "or5$s <$ s$"!io"$$s% ?ue el ?ue !orres&o"$ i"stru5e"t$r &$r$ i5&eir ?ue e" el 'uturo se i5&o"g$" "or5$s i""e!es$ri$s% reiter$ti)$s o !o"tr$i!tori$s# Me re'iero sie5&re $ !u$l?uier ti&o e "or5$s ge"er$l% &ro)e"g$ el Co"greso o e l$
_________________________________________________________ © Thomson La Ley
>
A5i"istr$!i6"# /- P$r$ l$s "or5$s s$"!io"$$s u" Digesto A!tu$"o 9$!i$ l$s <$ s$"!io"$$s% ese e'e!to &orí$ logr$rse 5ei$"te u"$ t$re$ e re)isi6" "or5$ti)$ re$li($$ e" 'or5$ !o"st$"te < &$ul$ti"$ &or los &ro&ios 6rg$"os e los ?ue e5$"$"# Si" e5:$rgo% l$ "i!$ 5$"er$ e e7&urg$r l$s "or5$s "o )ige"tes e7!lu<"ol$s el &le7o "or5$ti)o &or 5eio e u" solo $!to% es !o"soli+"ol$s $ tr$)s e l$ re$li($!i6" e u" igesto "or5$ti)o# /3 P$r$ l$s "or5$s $ s$"!io"$rse l$ t!"i!$ e !9eliste" 4U"$ !9e!list es u" !o"8u"to e ire!tri!es re$!t$$s e" 'or5$ e !uestio"$rio ?ue e:e" te"erse &rese"tes ese el i"i!io e l$ re$!!i6" e u" &ro < &ro"to se e7te"i6 $ otros lQ"er Re"$"i$F P$l$ti"$o e" /3% ;esse" e" /0% @$8$ S$8o"i$ e" /,% @$)ier$ e" /2K < $l Est$o *eer$l e" /2# *uer$ e Ale5$"i$ se i5&uso e" Sui($ B/3% Norueg$ B/3 B,>% *r$"!i$ B,- < Est$os U"ios B,3% $u"?ue luego% e" este &$ís 'uero" su:stitui$s &or u" !o"8u"to e &ri"!i&ios $"+logos $ los e &l$"i'i!$!i6" &resu&uest$ri$% )$le e!ir ?ue se reu8o su +5:ito $l 5ero estuio el i5&$!to e!o"65i!o e l$ "or5$ e" l$ so!ie$# 4E" Ale5$"i$% l$s !9e!liste" el ore" 'eer$l se utili($" "i!$5e"te e" el +5:ito e l$ $5i"istr$!i6"% "o $sí e" el &$rl$5e"to "i e" l$s !o5isio"es &$rl$5e"t$ri$s4# B, 4Res&e!to $ l$ o:lig$!i6" e utili($r !9e!liste" isti"tos so" los gr$os &osi:les e e7igi:ili$ 9$!erl$ e7igi:le e" too &ro
/ P$"or$5$ ge"er$l A &$rtir e l$ s$"!i6" e l$ le< ,2#-3% e" el $o /% )$ri$s Pro)i"!i$s e!iiero" te"er l$ 5is5$ e7&erie"!i$ < s$"!io"$ro" le
_________________________________________________________ © Thomson La Ley
-
5$teri$s e" su $rt 1# Pre) ter5i"$r l$ t$re$ $ , $os# No est+ ter5i"$o L$ Ciu$ Aut6"o5$ e @ue"os Aires &or le< N=// el í$ ,.//.,00> is&uso l$ el$:or$!i6" el Digesto Juríi!o e l$ Ciu$ Aut6"o5$ e @ue"os Aires# Pre) re$li($r u" ore"$5ie"to &or 5$teri$s e" u" &l$(o e , $os #No est+ 9e!9o# L$ Pro)i"!i$ e S$lt$ &or le< N= 3>10 el /3.//.,00 est$:le!i6 los &ri"!i&ios < &ro!ei5ie"tos &$r$ l$ el$:or$!i6" < $&ro:$!i6" el Digesto Juríi!o e l$ Pro)i"!i$ e S$lt$# Pre) u" ore"$5ie"to &or 5$teri$s e" su $rt# 3# T$5:i" is&uso l$ !re$!i6" e l$ 4Co5isi6" el Digesto Juríi!o4% ?ue se sigue org$"i($"o &or le< 3- el 0>./,.,0//# : U" segu"o gru&o e Pro)i"!i$s !l$si'i!$" sus le% Neu?u" B1-% S$" Luis B13% S$"t$ Cru( B1 < Tu!u5+" B1# ! E" ter!er lug$r se est$!$ u" gru&o e Pro)i"!i$s ?ue &re)" u" Digesto Juríi!o si" !l$si'i!$r &or 5$teri$# So" l$s Pro)i"!i$s e C6ro:$ B20% L$ P$5&$ B2/% Río Negro B2,% < S$" Ju$"# B21 *i"$l5e"te% l$s Pro)i"!i$s e C$t$5$r!$% Corrie"tes% *or5os$% L$ Rio8$% Me"o($% S$"t$ *e% S$"ti$go el Estero% < l$ e Tierr$ el *uego% A"t+rti$ e Isl$s el Atl+"ti!o Sur% "o 9$" re$li($o $!ti)i$ $lgu"$ ore"$$ $ l$ !re$!i6" e u" igesto &ro)i"!i$l# Mu< !er!$ e ell$s e:e u:i!$rse $ l$ Pro)# e C6ro:$# / Co"!lusi6" $ este res&e!to# L$ 5$
,0 C$"ti$ e "or5$s "$!io"$les !o"soli$$s < )ige"tes# Seg" el list$o $8u"to e" el is!o !o5&$!to est+" )ige"tes ,, le0 Si" e5:$rgo si se su5$ el !o"te"io e l$s 1/ !$r&et$s ?ue !o"tie"e l$ !$"ti$ e "or5$s &or 5$teri$ e" el A"e7o I 4Nor5$s Vige"tes4 $ u" tot$l e 2-30 "or5$s# *i"$l5e"te% e" l$ e7&osi!i6" e 5oti)os BMe"s$8e /02 ?ue $!o5&$6 el Pro/# Algo si5il$r o!urre si F!o5o e8e5&loF s6lo !o"siero l$ !$"ti$ e "or5$s )ige"tes e" 5$teri$ !i)il# Seg" el $r!9i)o E7!el !o"te"io e" l$ !$r&et$ : Pro> $ l$ 5$teri$ !i)il# ,/ No se 'u"$5e"t$ l$ e!l$r$!i6" e )ige"!i$ e e!e"$s e 5iles e "or5$s# No se &ro&or!io"$ 'u"$5e"to $lgu"o ?ue suste"te l$ eli5i"$!i6" e ,,#- le
_________________________________________________________ © Thomson La Ley
3
"or5$s <% &or e"e% 9$:rí$" sio eli5i"$$s ,#-/# Y s6lo se 'u"$ l$ "o )ige"!i$ e /,,# ;$< &or t$"to u"$ !$"ti$ e ,3#31, "or5$s ?ue se i!e" "o )ige"tes si" e7&o"er 'u"$5e"to $lgu"o# E" eso resie l$ gr$)e$ el te5$# ,, No se &ro&o"e te7to $lgu"o &$r$ )ei"te !$tegorí$s# E" el is!o !o5&$!to e" el $r!9i)o e te7tos &ro&uestos BCD !$r&et$ :.Pro.> est$:$ ter5i"$"o e el$:or$r el Pro0 e 'e!9$ 10../3> es l$ le< e telgr$'os ?ue 'igur$ )ige"te e" l$s :$ses e $tos &ri)$$s < o'i!i$les% !it$$ re!ie"te5e"te e" '$llos i)ersos BVg el Su&erior Tri:u"$l e Justi!i$ e l$ Pro)i"!i$ el C9u:ut% i" re Cres&illo% M$rio D$"iel % /-.0>.,00 < ?ue $ est$ 'e!9$ regul$ Vg el telegr$5$ !ol$!io"$o% &ese $ lo ?ue 'igur$ !o5o "o )ige"te e" el A"e7o II# ,> U"$ !l$si'i!$!i6" $:sur$ l$ le< ,/#12, e "or5$li($!i6" e lo!$!io"es ur:$"$s L$ le< ,/#12, es l$ ?ue &uso 'i" $l rgi5e" e e5erge"!i$ e" 5$teri$ lo!$ti)$ ur:$"$ i"i!i$o e" l$ !$$ e" /,0 < !o"ti"u$o 9$st$ /3- !u$"o se s$"!io"6 &$r$ "or5$li($r l$s lo!$!io"es ur:$"$s# Su $rt# -= !o"tie"e l$ g$r$"tí$ e7&res$ el Est$o N$!io"$l e" el se"tio ?ue "o i!t$r+ "or5$s ?ue $'e!te" l$ li:ert$ e !o"tr$t$!i6" < el e8er!i!io regul$r e los ere!9os e los !o"tr$t$"tes e" l$s lo!$!io"es ur:$"$s% "i i"ter)e"r+ e" los !o"tr$tos $&li!$"o 5ei$s ?ue e:$" ser !u5&li$s $ e7&e"s$s e u"$ sol$ e l$s &$rtes# Es u"$ "or5$ 'u"$5e"t$l e" su +re$# E" el Pro < Fsu&uest$5e"teF s6lo ?ue$" )ige"tes los $rts# / < , ?ue !orres&o"e" $l 23 < 2 e l$ le< origi"$l# Si" e5:$rgo "o es !ierto ?ue to$ l$ le< se$ e ere!9o &ro!es$l% $u"?ue sí ?ue )$ri$s e sus "or5$s 9$" &$s$o luego $l CPCC# No es &ro!es$l &or?ue l$ &ro&i$ le< ,/12, tie"e u" Título V e"o5i"$o 4Nor5$s &ro!es$les4% ?ue !o5&re"e tres !$&ítulos C$&ítulo I# Dis&osi!io"es ge"er$lesK C$&ítulo II# Dis&osi!io"es es&e!i$les &$r$ el 8ui!io e es$lo8oK C$&ítulo III# Re!u&er$!i6" el i"5ue:le $:$"o"$o &or el lo!$t$rio# Y si tie"e u" título so:re "or5$s &ro!es$les% )$ e su Por u" error% e"to"!es% se re&ut$ erog$$ i5&lí!it$5e"te u"$ "or5$ ?ue &uso 'i" $ !$$s e $tr$so < 5iseri$ e" el 5er!$o lo!$ti)o# ,3 El &ro
_________________________________________________________ © Thomson La Ley
E8e!uti)o# Me re'iero $ su $rt# Art# /3 ?ue &ro&o"e 4Corres&o"e $l Poer E8e!uti)o "$!io"$l l$ eter5i"$!i6" e l$ $utori$ e $&li!$!i6" es&e!í'i!$ e l$s le
Co"soli$r "o i5&li!$ "e!es$ri$5e"te !l$si'i!$r# Ni l$ t$re$ e !l$si'i!$r !o"u!e i"e7or$:le5e"te $ re"o5:r$r l$s "or5$s <$ )ige"tes# Cl$si'i!$r "o es i"9ere"te $ !o"soli$r# Lo 9$" e"te"io $sí l$s Pro)i"!i$s e C6ro:$% L$ P$5&$% Río Negro < S$" Ju$"% ?ue o&t$"o &or !o"soli$r sus "or5$s% o5ite" !l$si'i!$rl$s# L$ t$re$ e !o"soli$r !o"siste e" e7&urg$r l$s "or5$s "o )ige"tes e7!lu<"ol$s el siste5$ 8uríi!o# Es t$"to !o5o s$!$r l$ :$sur$ $ l$ !$lle &$r$ ?ue se l$ lle)e el :$surero# No 9$< "i"gu"$ )e"t$8$ e" !l$si'i!$r &or 5$teri$ l$s le/,4 &$r$ re'erirse $ l$ e &ro&ie$ 9ori(o"t$l# Re"o5:r$rl$s $ &$rtir e su !l$si'i!$!i6" les ?uit$ )isi:ili$% ge"er$ i"!ertiu5:re < !o5&li!$ l$ t$re$ e $?uellos $ los ?ue se &rete"e $
_________________________________________________________ © Thomson La Ley
Sor&re"e t$5:i" ?ue e" 5eio e t$l !o"'usi6" 8er+r?ui!$% $ l$s "or5$s se l$s ll$5e le
12 Sí"tesisAu"?ue el DJA res&o"$ $ u"$ "e!esi$% sus i5&li!$"!i$s so" is)$lios$s &or?ue $ A)$"($ so:re te5$s i""e!es$rios < !o"'li!ti)os% ?ue $!$rre$" erog$!io"es i5&ort$"tes% si" ge"er$r :e"e'i!io so!i$l $lgu"o# : T$l el !$so e l$ !l$si'i!$!i6" te5+ti!$ e l$s "or5$s% e l$ re"u5er$!i6" e l$s le= F L$
_________________________________________________________ © Thomson La Ley
/0
&rese"te le< regul$ el ore"$5ie"to e l$s le í$s ese l$ &u:li!$!i6" e u"$ le< e" el @oletí" O'i!i$l% l$ Dire!!i6" e I"'or5$!i6" P$rl$5e"t$ri$ l$ i"!or&or$r+ $l sitio e: el Digesto Juríi!o Arge"ti"o% e"!u$r+"ol$ e" l$ !$tegorí$ !orres&o"ie"te e $!uero !o" l$s est$:le!i$s e" el $rtí!ulo 3=# Art# /, L$ Dire!!i6" e I"'or5$!i6" P$rl$5e"t$ri$ &ro&o"r+ $ l$ !o5isi6" :i!$5er$l l$ $!tu$li($!i6" el Digesto Juríi!o Arge"ti"o !o"'or5e $l &ro!ei5ie"to est$:le!io e" el &rese"te !$&ítulo# Art# /1#F Si" &er8ui!io e lo est$:le!io e" el $rtí!ulo //% < $ los 'i"es e l$ $!tu$li($!i6" el Digesto Juríi!o Arge"ti"o% l$ Dire!!i6" e I"'or5$!i6" P$rl$5e"t$ri$ &l$"te$r+ $ L$ !o"soli$!i6" e l$s "or5$s e" los !$sos ?ue &uiere !orres&o"erK : L$ ie"ti'i!$!i6" e l$s "or5$s ?ue 9$" &erio )ige"!i$ ur$"te el &eríoo e $!tu$li($!i6"# Art# /2#F E" el &ro!ei5ie"to e $!tu$li($!i6" el Digesto Juríi!o Arge"ti"o se o:ser)$r+" l$s siguie"tes &$ut$s t!"i!$s $ Co"soli$!i6" i5&ort$ l$ re'u"i!i6" e" u" solo te7to leg$l e "or5$s $"+log$s so:re u"$ 5is5$ 5$teri$K : Ore"$!i6" i5&ort$ l$ $&ro:$!i6" e te7tos ore"$os e 5$teri$s )$ri$s )e!es regul$$s o 5oi'i!$$s &$r!i$l5e"teK ! C$"ti$es l$s !i'r$s o !$"ti$es se e7&res$r+" e" letr$s < "5eros# E" !$so e &osi:le i)erge"!i$ se te"r+ &or )+lio lo e7&res$o e" letr$s# Art# />#F No &or+" i"trou!irse 5oi'i!$!io"es ?ue $ltere" el es&íritu e l$s le
_________________________________________________________ © Thomson La Ley
//
!o"sult$s < o:ser)$!io"es re!i:i$s% l$ !o5isi6" :i!$5er$l $r+ )ist$ $ l$ Dire!!i6" e I"'or5$!i6" P$rl$5e"t$ri$ &$r$ ?ue% e" u" &l$(o e ie( B/0 í$s 9+:iles% e'e!te u"$ re!o5e"$!i6"# Ve"!io el &l$(o% l$ !o5isi6" :i!$5er$l $o&t$r+ u"$ resolu!i6" res&e!to e l$ !o"sult$ u o:ser)$!i6" &l$"te$$# Art# ,,#F L$ resolu!i6" ?ue r$ti'i?ue o re!ti'i?ue el e"!u$r$5ie"to% !o"soli$!i6" o )ige"!i$ o:ser)$os% e:er+ ser $&ro:$$ &or l$ 5$#F L$ ei!i6" ele!tr6"i!$ el Digesto Juríi!o Arge"ti"o < l$s $!tu$li($!io"es &re)ist$s e" el !$&ítulo IV est$r+" is&o"i:les $ tr$)s e u" sitio e: es&e!í'i!o 9$:ilit$o $l e'e!to# Art# ,-#F L$ ei!i6" ele!tr6"i!$ el Digesto Juríi!o Arge"ti"o e:er+ $&li!$r los est+"$res $:iertos &$r$ &u:li!$!io"es igit$les < $e!u$rse $ los &ri"!i&ios e $!!esi:ili$ < us$:ili$% g$r$"ti($"o l$ li:re is&o"i:ili$ e su !o"te"io &$r$ toos los 9$:it$"tes# L$ !o5isi6" :i!$5er$l e:er+ !o"sier$r su &er5$"e"te $$&t$!i6" $l &rogreso te!"ol6gi!o < su !o"'or5i$ !o" l$ "or5$ti)$ )ige"te e" l$ 5$teri$# CAPTULO VII Dis&osi!io"es 'i"$les Art# ,3#F Der6g$"se l$s le $ A"e7o $l i!t$5e" Digesto Juríi!o Arge"ti"o# Nor5$s Vige"tes# A"e7o I 1/ !$r&et$s A"e7o I# &l$"ill$ e "or5$s BE7!el List$o "u5ri!o Bor A"e7o III Digesto Bor A"e7o II# Pl$"ill$ e "or5$s "o )ige"tes BE7!el List$o "u5ri!o el DJA BPD* List$o le e l$ le< ,2#223 B&resu&uesto ge"er$l &$r$ el e8er!i!io /> % o l$ $utori($!i6" $ i)ersos org$"is5os e l$ $5i"istr$!i6" &:li!$ &$r$ ?ue $r!9i)e" su o!u5e"t$!i6" e" so&orte ele!tr6"i!o u 6&ti!o i"ele:le B$rt# 10 e l$ le< ,2#-,2 B&resu&uesto ge"er$l &$r$ el e8er!i!io /- # B3 LEIVA *ERNNDE% Luis *#P# 4*u"$5e"tos e t!"i!$ legisl$ti)$4 E# L$ Le<# @ue"os Aires% /% N=,1, &# ,1 B P$r$ este "u5er$l LEIVA *ERNNDE% Luis *#P#% 4*u"$5e"tos e t!"i!$ legisl$ti)$4% E# L$ Le<% @ue"os Aires% /% &# //% V# LEIVA *ERNANDE% Luis *#P#% 4C9e!liste"4 u"$ t!"i!$ !o"tr$ l$ i"'l$!i6" legisl$ti)$4 e" LA LEY% /-FE% /1,2# B LEIVA *ERNNDE% Luis *#P#% 4*u"$5e"tos e t!"i!$ legisl$ti)$4% E# L$ Le<% @ue"os Aires% /% &# //% !o" !it$ e GUAGLIANONE% A?uiles ;#% 4So:re l$ $:u"$"!i$ e l$s le># B// SAVATIER% R#% 4LZi"'l$tio" lgislti)e et lZi"igestio"e u !or&s so!i$l4# Re!ueil D$llo( Sire<% /33 &s# 21F2#
_________________________________________________________ © Thomson La Ley
/,
B/, PAGANO% Rool'o% e" 4L$ T!"i!$ Legisl$ti)$ < los siste5$s e i"'or5+ti!$ 8uríi!$4% e" I"'or5+ti!$ < Dere!9o% @s# As#% E# De&$l5$% /% )# ,% &# 2,# B/1 Es l$ e"o5i"$!i6" ?ue utili($ PAGANO% Rool'o% e" 4L$ T!"i!$ Legisl$ti)$ < los siste5$s e i"'or5+ti!$ 8uríi!$4% e" I"'or5+ti!$ < Dere!9o% @s# As#% E# De&$l5$% /% )# ,% &# 1# T$5:i" e" su !o"'ere"!i$ &ro"u"!i$$ e" l$ U"i)ersi$ el S$l)$or% @ue"os Aires% Arge"ti"$% el í$ 2 e "o)ie5:re e /3# B/2 PAGANO% Rool'o e" 4L$ T!"i!$ Legisl$ti)$ < los siste5$s e i"'or5+ti!$ 8uríi!$4% e" I"'or5+ti!$ < Dere!9o% @s# As#% E# De&$l5$% /% )# ,% &s# 1 < 20# B/> A este siste5$ 9$ re!urrio l$ 5$ le# S5ese $ l$ !$"ti$ e le e 5$0# B/ LEIVA *ERNNDE% Luis *#P#% 4*u"$5e"tos e t!"i!$ legisl$ti)$4% E# L$ Le<% @ue"os Aires% /% N= //% &# />% !it# $ CASALS% Mi?uel M$rtí"% L$ T!"i!$ e l$s C9e!liste"4% e" 4Curso e T!"i!$ Legisl$ti)$4 Gru&o e Estuios e T!"i!$ Legisl$ti)$4 Serie e T!"i!$ Legisl$ti)$ I% M$ri% Ce"tro e Estuios Co"stitu!io"$les% M$ri% /# &#,>># B,0 LEIVA *ERNNDE% Luis *#P#% 4C9e!liste"4 u"$ t!"i!$ !o"tr$ l$ i"'l$!i6" legisl$ti)$4% e" L#A LEY% /-FE% /1,2K I# 4*u"$5e"tos e t!"i!$ legisl$ti)$4% E# L$ Le<% @ue"os Aires% /% N= //% &# /># B,/ LEIVA *ERNNDE% Luis *#P#% 4*u"$5e"tos e t!"i!$ legisl$ti)$4% E# L$ Le<% @ue"os Aires% /% N= //% &# /># !it# A SALVADOR CODERC;% P$:lo% 4Ele5e"tos &$r$ l$ e'i"i!i6" e u" &rogr$5$ e T!"i!$ Legisl$ti)$4% e" 4Curso e T!"i!$ Legisl$ti)$4% Gru&o e Estuios e T!"i!$ Legisl$ti)$4% Serie e T!"i!$ Legisl$ti)$ I% M$ri% Ce"tro e Estuios Co"stitu!io"$les e M$ri% /% &# 21# B,, LEIVA *ERNNDE% Luis *#P#% 4*u"$5e"tos e t!"i!$ legisl$ti)$4% E# L$ Le<% @ue"os Aires% /% N=//% &# /># B,1 Esto <$ es $)ertio &or CASALS% Mi?uel M$rtí"% 4L$ T!"i!$ e l$s C9e!liste"4% e" 4Curso e T!"i!$ Legisl$ti)$4 Gru&o e Estuios e T!"i!$ Legisl$ti)$4% Serie e T!"i!$ Legisl$ti)$ I% M$ri% Ce"tro e Estuios Co"stitu!io"$les% M$ri% /% &# ,>K !it &or LEIVA *ERNNDE% Luis *#P#% 4*u"$5e"tos e t!"i!$ legisl$ti)$4% E# L$ Le<% @ue"os Aires% /% N= //% &# /># B,2 LEIVA *ERNNDE% Luis *#P#% 4*u"$5e"tos e t!"i!$ legisl$ti)$4% E# L$ Le<% @ue"os Aires% /% N= //% &# />#
_________________________________________________________ © Thomson La Ley
/1
B,> LEIVA *ERNNDE% Luis *#P#% 4*u"$5e"tos e t!"i!$ legisl$ti)$4% E# L$ Le<% @ue"os Aires% /% N= //% &# />% !it $ CASALS% Mi?uel M$rtí"% 4L$ T!"i!$ e l$s C9e!liste"4% e" 4Curso e T!"i!$ Legisl$ti)$4# Gru&o e Estuios e T!"i!$ Legisl$ti)$4# Serie e T!"i!$ Legisl$ti)$ I% M$ri% Ce"tro e Estuios Co"stitu!io"$les% M$ri% /% &s# ,>- < ,>3# B,- LEIVA *ERNNDE% Luis *#P#% 4*u"$5e"tos e t!"i!$ legisl$ti)$4 E# L$ Le<# @ue"os Aires% /% N=// &# />% !it# Pre5ier Mi"istre# Se!rt$ri$t G"r$l u Go)er"e5e"t# 4Cir!ul$ire u , 8$")ier /1#% rel$ti)e $u7 r[gles Zl$:or$tio" e sig"$ture et e &u:li!$tio" es te7tes $u Jour"$l o''i!iel et \ l$ 5ise e" oeu)re e &ro!ures &$rti!uli[res i"!o5:$"t $u Pre5ier 5i"istre4# Jour"$l O''i!iel e l$ R&u:li?ue *r$"H$ise% &# /# B,3 LEIVA *ERNNDE% Luis *#P#% 4*u"$5e"tos e t!"i!$ legisl$ti)$4 E# L$ Le<# @ue"os Aires% /% N= //% &# /># V# SALVADOR CODERC;% P#% o&# !it#% &# 20% "ot$ N=1># Dest$!$ ?ue e" EEUU l$s utili(6 l$ $5i"istr$!i6" Re$g$" $ &o!o e i"st$l$rse e" // $ &$rtir e l$s "or5$s !o"o!i$s !o5o Regul$tor< I5&$!t A"$l &# / B10 LEIVA *ERNNDE% Luis *#P#% 4*u"$5e"tos e t!"i!$ legisl$ti)$4 E# L$ Le<# @ue"os Aires% /% N= /-% &# ,0% !it $ Co"'# CASALS% Mi?uel M$rtí" 4L$ T!"i!$ e l$s C9e!liste"4% e" 4Curso e T!"i!$ Legisl$ti)$4# Gru&o e Estuios e T!"i!$ Legisl$ti)$4 #Serie e T!"i!$ Legisl$ti)$ I# M$ri# Ce"tro e Estuios Co"stitu!io"$les% /% &# ,-/# B1/ Le< N= -/ &ro5ulg$$ el í$ 03./,.,0//# B1, Le< N= >/ &ro5ulg$$ el í$ ,1.03.,002# A est$ 'e!9$ "o se s$"!io"$" le-,-% &ro5ulg$$ el í$ 03.0/.,0/# A est$ 'e!9$ "o 9$< le Le< N= 22-> &ro5ulg$$ el í$ 0-.//.,00# ;o< l$s "ue)$s le.,000 ore"6 l$ el$:or$!i6" el Digesto Juríi!o e l$ Pro)i"!i$ el Neu?u"# E" su $rt# -= est$:le!e u"$ !l$si'i!$!i6" &or 5$teri$# To$)í$ "o se re$li(6# Co" &osteriori$ se i!t6 l$ Le< ,301 el 10.0-.,0/0% to5$"o 'e!9$ e !orte el /= e e"ero e ,0/0% < ?ue "o &re) ?ue se !l$si'i?ue &or 5$teri$# Lo !ierto es ?ue l$s "ue)$s le,0 el í$ ,-./,.,00/ is&uso l$ el$:or$!i6" el Digesto Legisl$ti)o e l$ Pro)i"!i$% !o" le1, BXVIIIF022,F,002 &ro5ulg$$ el í$ ,,.03.,001% ore"6 l$ re)isi6" < reore"$5ie"to e l$s le# *i"$l5e"te &or le< XVIIIF03/,.,0/0 el 0.0-.,0/0 se !re6 u" Siste5$ &er5$"e"te &$r$ ore"$r los te7tos e l$s le
_________________________________________________________ © Thomson La Ley
/2
B1 Le< N= 10- &ro5ulg$$ el í$ /-.//.,00# De:er+ re$li($rse e" el tr5i"o e B, $os% &rorrog$:le $ otro 5+s# A est$ 'e!9$ "o 9$< le < &or le< ,20 &ro5ulg$$ el í$ /1./0.,00 se !o"soli$" to$s l$s le/.,00 el í$ 10.03.,00 $&rue:$ u" !o")e"io e !oo&er$!i6" &$r$ l$ 'or5ul$!i6" e u" A"te&ro.0/.,00- is&uso l$ el$:or$!i6" e u" Digesto Juríi!o est$:le!ie"o su &l$(o e e8e!u!i6" e" 1- 5eses# Ve"!io% $ l$ 'e!9$ "o &$re!e &rorrog$o# B2, Le< N= 201 &ro5ulg$$ el 10./,.,00> !re6 el Digesto Juríi!o &ro)i"!i$l# Est$:le!i6 u" &l$(o e e"treg$ &$r$ el 1/ e 8ulio e ,003 B$rt -# Posterior5e"te l$ le< 2,30 !o"soli6 l$s le1, $ 2--3 < luego &or le< 2/ l$s &ro5ulg$$s e"tre los "5eros 2-- $ 2,0# B21 Le< N= ,33 el /3.03.,0/, ore"6 !re$r el Digesto 8uríi!o < est$:le!i6 u"$ !o5isi6" ?ue est$:le!er+ l$s :$ses e tr$:$8o# No &re) ?ue se !l$si'i?ue &or 5$teri$# B22 E" el CD% !$r&et$ : Pro Art# -^ F G$r$"tí$ el Est$o# FF El Est$o g$r$"ti($ l$ li:ert$ e !o"tr$t$!i6" < el e8er!i!io regul$r e los ere!9os e los !o"tr$t$"tes e" l$s lo!$!io"es i"i!i$$s o ?ue se i"i!ie" $ &$rtir el / e e"ero e /32# L$s !o"i!io"es &$!t$$s e"tre lo!$ores < lo!$t$rios "o ser+" $lter$$s &or el Poer P:li!o "i ste $&li!$r+ 5ei$s e" rel$!i6" !o" l$s lo!$!io"es ur:$"$s ?ue e:$" ser !u5&li$s $ e7&e"s$s e u"$ sol$ e l$s &$rtes# B2- LEIVA *ERNNDE% Luis *#P#% 4*u"$5e"tos e t!"i!$ legisl$ti)$4% E# L$ Le<% @ue"os Aires% /% N= % &# //% !it# $# CASTI_EIRA PALOU% M# Teres$% 4Siste5+ti!$ < i)isi6" e l$s le
_________________________________________________________ © Thomson La Ley
/>
