Production Logging Techniques

& ' # $%   %#      % %    %

 ! !%# &  # 

 #     

 

&# $   !#   

&# $  

 !  # &        %   %                        #       %!

 ! 7  $ :7 ;0  , % 0.36:0 8 74   / :.9 43 $    3.0 %  % $ $&%%     

STW[X[Z`WZ`_ °n° f¾°fnf f¯¯ff ¯½¾¾f¾ @½f° ½°°¯° @½f° ff° @¯½f -¾$n¾n ¯¯f½nf°¾°f½½nf°¾ @¾n½° °f¾¾$°½f° °9n f¯f°¯ @¾n½° f¯¯ff°¾n ffn@fn¾f°f¯¯ffn¾ 9¾-°f½°f°°nf° ½f°9°n½ -°f½@ ff°Jfff°%°nf¾° fn¾fn°°½f° ½½nf°¾9¾-°f½¾ @@°-° °If¯ff°° °If¯ff° °     ¯°f°@¾ n¯9n°¯°f°@ f¾Jf@¾° f¾ 

STW[X[Z`WZ`_ °n° f¾°fnf f¯¯ff ¯½¾¾f¾ @½f° ½°°¯° @½f° ff° @¯½f -¾$n¾n ¯¯f½nf°¾°f½½nf°¾ @¾n½° °f¾¾$°½f° °9n f¯f°¯ @¾n½° f¯¯ff°¾n ffn@fn¾f°f¯¯ffn¾ 9¾-°f½°f°°nf° ½f°9°n½ -°f½@ ff°Jfff°%°nf¾° fn¾fn°°½f° ½½nf°¾9¾-°f½¾ @@°-° °If¯ff°° °If¯ff° °     ¯°f°@¾ n¯9n°¯°f°@ f¾Jf@¾° f¾ 

¾n°f¾ ,¾n°f¾ °f¾¾°°°ffn½¾¾¾¾ f°¾f°nff°

00;07,-9%0893 9n°9 f9¾¾f°¾ D°¾ffJ¾ ffJ¾ f¯½°@n°¾ ¯@¾°       ½f¯f°@¾%@ °n¾

STW[XYa^W_ 9n°ff°f°¯9n°°½f°¾f°¯f°f¾°¾ ©%¾°9n°°@¾° ©%¾°9 n°°@¾°      n¯fn@%°¾@¾f @½nfnfn¾°n¾½°°½¾%,°°f f°°n¾ n¯fnf¯¯ff@%¾°9@ n¯fnf¯¯ff@%¾ °9@      ¾¾¾n°;f9¾¾°f%¾°9@ ¾¾¾n° ;f9¾¾°f%¾°9@    ff¯¾°f¾nn°f°¾¯f°½¾¾½ ff¯¾°f¾nn °f°¾¯f°½¾¾½°°¯¾ °°¯¾  n¯fn¾°¯¯%°¾ n¯fn¾° ¯¯%°¾@¾f @¾f  nf°°n°¾fn¯½ff°%° nf°°n°¾ fn¯½ff°%°¾@¾f ¾@¾f   n¯fn-¾°@%°¾@¾f n¯fn-¾°@% °¾@¾f    -¾½n¯%°¾@¾f f°°f°¾¯¾¾°¯¯°% f°°f°¾¯¾¾°¯¯ °%°¾@¾f °¾@¾f  Inf¾n°f½nff¯f°¯%°¾@¾f Inf¾n°f½nff¯f°¯ %°¾@¾f  ¯½nfnf¯°°¾½½fn%¾n¯ ¯½nfnf¯°°¾½½f n%¾n¯   n¯fn¾°f¯¯ff°¾n¾¾¯°°¾ %¾°9@        @½nfffnfnnn°f°n¾¯f¾¯° @½nfffnfn nn°f°n¾¯f¾¯°¾%° ¾%° ¾@¾f 

°f°9¾-°@%½$$f°f¾f°° °f°9¾ -°@%½$$f°f¾f°°° °    9f¯¯ffn°f¾¾¯f°°¾%½$$f°f¾f°°° 9f¯¯ffn°f¾¾¯f °°¾%½$$f°f¾f°°°  ¯½¯f°¯%½$$f°f¾f°°° ff¯¾°°fnf°f¾f¾½f¾n¾ ff¯¾°°fnf°f¾f ¾½f¾n¾    ¯½¾9n°f¯½%¾° ¯½¾9n°f¯½%¾° ¯½¾9n°f¯½%¾° f¾f°½¾¾¾°f¾% ff°½¾¾ff¯¾f°¾n°f¾ff¾% ff°½¾¾ ff¯¾f°¾n°f¾ff¾%  ff°½¾¾ff¯¾¯¾n°f¾ ff°½¾¾ ff¯¾¯¾n°f¾¾°f¾¾% ¾°f¾¾%  ¯½nfff°f¾¾% ¯½nfff°f¾¾%       °9¯f°nf°¾½f°D°¾ff¾ °9¯f°nf°¾½ f°D°¾ff¾    °9¯f°nf°¾½fff¾ °9¯f°nf°¾½ fff¾    9f°@9¾°nf°¾°°¾¾¯f°fn¾½ 9f°@9¾°nf°¾° °¾¾¯f°fn¾½n°f n°f  n¯fn¯¾      n¯fnn¯@%° n¯fnn¯@%°    



WUa`bWaS^ !74/:.943$:7;0,3.0890574.0/:704120,8:73,3/2439473.079,31:/574507908

4;07901041900..,3-0:801:3/03913574/:.943,3/20.,3.,574-028 0307,93145741082439473.,30831:/8,9:7,943,3/147.425,78439 050.90/05071472,3.0%0:92,905:7548041.894574;/031472,943..,3 ,/32,23470.4;070903/3901041900,3/70/:.34507,93.4898 %85,507/8.:88908.03.043574.0/:7039075709,943,55.,9438,3/909448 :80/9420,8:70901443/43401:/574507908 O

%02507,9:70

O

!7088:70

O

:/0389

O

:/'04.9

O

0:9743,59:70,5,-9 !49400.97.-8475943,5,.9

O

#,/4,.9;9

O

$4:3/%7,3828843,7,.90789.8

O

0.97., !745079088:.,8.43/:.9;947/00.97..4389,39

%07,/4,.9;09448,70:80/2,3940;,:,901:/950,3/8,9:7,9438-03/.,830 9014,3/1://1107039,943/0;.08,70:80/2,3940;,:,901:/8,3/1:/24;02039 38/0.,83%0.42-3,943413480,3/902507,9:7020,8:7020398.,3,84574;/044/ /0139434114-03/.,83 %05,507,844084394/8.:88,80,3/40/0;07,-990893,3/498:80/ 94/0907230,325479,39574/:.9;93/.,947343,890-84:9050314 !49039, !98,84843490;,:08418:71,.0574/:.9437,90,3/-4994240143 57088:70.,3-0:80/940307,90,3314 !071472,3.0#0,94385 !#147-494,3/,8 08%0!#.:7;0.,3-0:80/94570/.91:9:70574/:.943,9,389,039070807;47810 ,80,84574/:.943831:03.0/-.,3083/7,/439:-38047-892:,943 %0!74/:.9;93/09089147408.8908250891472410;07,-990898 2039430/%7,3803957088:70,3,888349.438/070/, !74/:.943$:7;0,3.0%0.36:0 -:9.,30530574-02/,348803574/:.943,3/20.,3.,574-028,70349 14:3/47389,3.09002,349-0574/:.3,990050.90/7,90-0.,:8041,4 50720,-91472,9434790570803.04183/,2,088:.90/0.843.,3903-02,/0 

090794,./0/7,:.,17,.9:70475:,3/,-,3/432039900.4342.88 :8:,,2,47/7;3147.038:./0.8432,3 !74/:.9431742900,1907892:,943 2:89-0,-09441180990.4894190892:,9434-5:870,0574198370,843,-0920 :/8,25390.36:088:.,87$90290893,3/#050,97030472,943%08938 903/8.:880/%0,700307,/4304330/70/0547,94708%0$% /0907230890549039,41901472,943,3/3;4;0882:9,304:870.47/31472,943 57088:7009,31:/8,2508%0#%8:80/94.4317290570803.0411472,9431:/ 0;3,33/.,94341574/:.9;9,3/1472,94357088:70



Z`^[VaU`[Z

!74/:.94343%448 !%,70:80/94,9071://,9,1742,574/:.30.8

903:92,90:80/942,20/74.,7-4370.4;07174270807;478472,3,01:/574108 14730.94308!74/:.94348,70,55.,943397002,47,70,8 O

,34884120.,3.,574-028

O

3,88413/;/:,05071472,3.0370,943949070807;47

O

,3,020394170807;471:/8

!74/:.9434/,9,.,3-0390757090/94053/0391842041901443574/:.943

574-028 











0.,3.,43/94341900 O

,839:-3475,.070,8

O

4774843/,2,0

O

4,580/ .,83

O

0-47070897.9438

342,4:8:/4;020398090034308 O

:/14-03/.,83.,3303/:0945447572,7.020394-

O

:/143949014308

;,:,94341425094311.03. !74/:.30 O

0-04734.4397-:943174284204308

O

4308.4397-:9343,90747,80348050.90/

O

4308574/:.3-04907549039,,81470.,890/-4907/,9,84:7.08

O

4.,94341507147,94384754398411:/0397

;,:,94341425094311.03.30.9430 O

3/0391430894.9030.90/1:/8039073

O

":,3914130.90/1:/0390734308

083,3/;,:,94341$92:,943%70,92039 O

3/03914308706:73892:,943

O

430894.892:,9431:/8039073

O

4394770807;475071472,3.0,1907892:,943

#0807;47,3,02039 O

39,1:/8,9:7,943830,.430

O

$,9:7,943.,308/:094574/:.94347097,304:81:/24;02039 

O

#,90,9.9070807;478-03/05090/

%050.,79-048489095.,-70,/43417,3/42574/:.943434507,9438 ,3,80/-90572070,8438147904-

9n°ff°f°¯9n°°½f°¾f°¯f° f¾°¾©%¾°9n°°@¾°

#0,843 147 !74/:.943 4 !74/:.943 !7413

30.943 !7413 .088;0,8!74-028

,907!74-028

0.,3.,!74-028

31472,943 4-9,30/ %4 57410 90 0 94 .0. 4 9 8 50714723,,389050.9,9438 %4 /0907230 90 30.943 57410 41 , ,907 47 ,830.9430 ,8 .433 . 298 90 14 41 4 4.,93 90 84:7.0 41 ,8 574/:.943 8 25479,39 03 5,333 7020/, 47 3 908008 %0 2,479 41 574/:.943 43 4-8 8 50714720/ -0.,:80 ,70 ;4:208 41 :3,390/ ,907 ,70 574/:.0/ ,907 574/:.9438;0705038;083.0929890 574/:.943 41 /74.,7-438 ,3/ ,8 94 -0 970,90/ ,3/ /85480/ 41 8,10 4.,93 90 84:7.0 41 ,907 0397 8 088039, 03 5,333 7020/, 47 8:. ,8 , 86:000 .020394- 408 3 9:-3 5,.078 47 .,83 .,3 -0 4.,90/ 4.0/ 507147,9438 .,3 ,84 -0 /03910/



!74/:.943 48 ,707:3394.,80/40574/:.94347 30.94308 947 94:99:-33

.425090/0899:-3909:-32,-05:0/,3/9039094487:33949040471 4:739073,/,209078,70034:909442,-07:3974:909:-33..,8090 574.0/:70 8 .,0/ %74:%:-3 !74/:.943 43 $420 574/:.943 43 9448 .,3 ,84 -0 7:3 3 450340 40;07 /:0 94 7,90 .43974 8,3/ ,3/ ,907 574-028 95., ,884.,90/9-,701449.4250943890,707,70,550/,3/,88:.450340574/:.943 4388.,7.0/43003.043.,80/40/,3/974:9:-3574/:.94343-0 /8.:880/ %09448.,30907-07:343,300.97.7030,3/70.47/89,03,98:71,.04743,8. 7030,3/70.47/89,0343-4994240.,798472,309.9,50:-7.,9478389,0/43 90 00,/ 941,.9,90 904073 41 909448%448  1:3.943574507 ,9 , 2,2:2 /7489,9.57088:704158,3/2,2:20-470902507,9:7041S %02489831.,39574/:.9434394483:8094/,,70 

499424057088:70/0;.0 O





%02507,9:70/0;.08 O

7084:9439072420907

O

#,/,/1107039,902507,9:70/0;.0

480/0;.0 O





":,79 !7088:70$30" !$

4804:8:,7:33.43:3.9439,902507,9:704

$5330714209078 O

31,9,-05,.071420907

O

4393:4:81420907

O

:-4701420907

O

,809 1420907

O

;079071420907

:/03890;.08 O

7,/42,3420907

O

,22,7,/0389/0;.0



#,/4,.9;097,.078,3/,22,7,/090.9478



!:800:9743/0;.08 O

!:800:9743,59:704303.9;,943 



,22,7,30:9743/0;.08 O



%74:%:-30:97434

$240.,207,8

!07507,87:33.43:3.9439902,3 !74/:.94343%448 

,834,74.,947



,22,#,%44



,507



0397,07

S_ZY[S^[US`[^ %0.,83.4,74.,9478,300.97.439449,9/090.98902,309.,342,.,:80/- 9070,9;02,884190.,83.4,79,84708543/894.,3083209,;4:20,990 .42509439028,3/507147,9438982,3:80/147/059.4770,943-:9.,3,84-0:80/ 94/090.9408,3/507147,943883,897,382990/94908:71,.006:520399,9574;/08, 8.7003/85,,3/57390/4.03,-08904:95:994-0.4770,90/9570;4:848,3/ 5:54398389,0/147.4770,9435:754808 %01:70-04848,2,309..4,74.,947.8/0830/8:.9,9,890:3924;08 974:,.4,7903.70,80/9.30884190209,/89:7-8902,309.10/,3/.,:808, -594-070.47/0/,99,9/05943904

n¯fn@%°¾ @¾f



@½nfnfn¾°n¾½°°½¾%,°° ff°°n¾



SSS

0,8:7083,9:7,,22,7,7,/,9430;083900-470&80/147/059.4770,943 944,3/7,/4,.9;08.,0/0391.,9439,98,884.,90/9,907574/:.943%0 ,22,7,/090.947:80/8,:0902507,9:70$4/:24//0.789,03,22,7,8 1742901472,943897090.789,549438419,7002990/%00;08419,70;07 82,84,54942:95079:-0!%8:80/94,2519083,894,0;09,9.,3-0 /090.90/%0/090.947.7.:9/090.98,3/1907890,2510/83,8.,709034:95:91742 90944,8,,22,7,97,.043904%0 !%706:708,;49,054078:5594 ,25190549438419

n¯fnf¯¯ff@%¾°9@

[``[[W\^W__a^WSaYW_

 ":,79,:089095.,944:80/-2489807;.0.425,3089420,8:70.,3083 /4340143,3/8:9357088:708%831472,9433/.,90890011.03.41900 ,3/5071472,3.0419070807;47

W[^[X\W^S`[Z  -499424057088:70-42-.8-,8.,,57088:7019.439,30784070/39490 0,3/20,8:708,3/70.47/89057088:70,9,850.1./05947,9902/54394190 507147,9438%08:93-499424057088:70908920,8:7089057088:70,1907900,8 -0038:93147,850.10/5074/41920%0143-499424057088:7089057088:70 ,1907900,8-003143147,5074/4192094,.0;089,-0/14 0-47057088:70897,382990/974:,384,93209,-04894,;4:20418.4304 .8:774:3/8906:,7957088:70.789,%06:,79.789,48.,908,9983,9:7, 1706:03.0.,3083/7489,9.57088:70,907983,9:7,1706:03.%01706:03.41



90.789,48.,94388,110.90/-0-470902507,9:70,3/03.0,80.43/902507,9:70 .789,.834905480/9490057088:7083.:/0/9390,:09420,8:7090 902507,9:70419057088:70.789,%87010703.0.789,8:80/9470/:.0904:95:9 1706:03.08

¾¾¾n°;f9¾¾°f%¾°9@

\ZZW^[cW`W^[YYZY %0142090720,8:70801:/;04.9:83,9:7-3025007%070,70/1107039 ;,7,94384190944147/110703943,3/0-470.43/943840;07-,8.,90, .4388941,574500724:390/43,00-0,738:554790/8,19#49,9437,90,3//70.943 ,70/0907230/09072,309.,47459.,%07,90,9.90853307749,9088/70.9 574547943,94901:/;04.9144.70.47/81:/;04.99/0598574/:.0/ %02,370,843814720,8:73147,90/4340,70 O

%4/0907230.3907;,8,70574/:.3

O

42:.90,70574/:.3

O

%44.,90,35488-09014308

W[^[X\W^S`[Z  $533071420907820,8:701:/;04.9-90749,94341,20.,3.,2500793 9024;31:/  %0749,93250070307,90800.97.,5:808.,7097,382990/:590703094 908:71,.03897:2039,943 

 %020,8:70/5:808,7070,90/9470;4:943850723,3/1:/;04.931923  :/;04.98.43;0790/94147,90147,;03/,20907 $5330782,-07:33,89,9.24/014789,943,770,/3847902,-07:33,/3,2. 24/0147,57410411439003,2.4507,943411078901443,/;,39,084;07 89,9.4507,943 O

4;078247041900,3/84890570.804.,9430701403907847098

O

,9,8.40.90/1,8907907014700,/.43/9438,70247030,7.4389,39/:7390 9089

O

490897084:94383.70,80/

O

3,2.20,8:7020398,700885743094/059077478

$9,9.85330790898,7040;070,807946:,391-0.,:80.4770.943147438500/8349 706:70/%0/0,4357,.9.0894574109003/3,2.24/0,3/903.40.9 89,943,770,/38,9800.90/43084139070890507147,943/0598 %070,7014:7-,8.8533071420907.431:7,9438 , 31,9,-05,.071420907 /;0798,14/70.9974:90853307 0,8:702039570.84380.00390;03,9414;04.90840;079070897.943 .70,90/-905,.07944.,:808,57088:70/7459,92,,907901457410,3/,9 077,9082,5:890944:5900-47088:.,3:55072941,-4:9-5/ 3.,8385,.0/4390:804198944 - 4393:4:81420907 480907947,,3899014/70.943,3/.,39,0 89,943,770,/38%0853307749,908.4393:4:803.0903,20.4393:4:8 14209079895.,:80/974:9:-3,3/3.,831477,90,808%070 ,7034:55072984314;04.9,899031,9,-05,.07142090740;07 -0.,:80419882,/,2090743,17,.9434190148970,288,250/9:8 3.70,83.,-7,943574-028 . :-4701420907 ,8/0;0450/942574;0.748880.943,8,253%09448 :908.4,58-0-,/089,9:314/-04909:-303.090944.,334920,8:70 1493909:-3,82:.-099077084:9439,390.4393:4:81420907147 20/:294407147,90832:27,908,70,-4:9-5/3.,83 / ;07907,8091420907 9014209078.480//4394944/,209070 7:3333475:34:94140,3/45038,:942,9.,0390,;08909:-3,3/ 

03907890.,83%08533077:3843570.843-0,738,3/749,943880380/-074 /7,,110.9/090.9478,439020,8:70203941;074147,908 0 ;079071420907 ,8/0;0450/94,..:7,9020,8:702:95,80143 47439,080;03,970,9;04147,90899094489,943,7249470/ ;,308.,3-00903/0/94.439,.990.,83,,3//;0792489419014974:90 85330798902489570.801420,8:73/0;.09,3:55072941-5/3 .,83

ff¯¾°f¾nn°f°¾¯f°½¾¾½°°¯¾

ST^S`[Z %09448,70.,-7,90/-:83,2:95,8890.36:00709094470854380370;4:9438 50780.43/870.47/0//:7380;07,7:38,9343438500/8,3/,54941758;078:8 944;04.9,9;,74:8/059882,/0 %014431,.947825,.98533072500770854380 O

'8.48941900-4701:/9,8-:--08-030850.,-,/

O

0389,3//0389.,3083900-4701:/

O

0-7870,808.,08,3/09.3900 

O

$533075489433900

O

',7,-0438500/

O

4/70.9435,899025007

O

,20907.,3087:4893900

O

&389,-05:25347143.43/9438

 88:.9825479,3994-01:,,704190143,3/0-470.43/9438347/079,3 .4770.9438.,3-02,/094038:7044/9447084:943,3/,..:7,.

W\W^S`a^W[Y  935,93:27088947803847902507,9:7080389;0803.480/3,33.430574-09:-0 05480/94900-4701:/%070889,3.041908038478,110.90/-902507,9:70.,308 ..,:808,/1107039,;49,0 !49039,/110703.0,.748890574-0%8/1107039, ;49,08.43;0790/94,1706:03.,3/4:95:9,8,902507,9:7020,8:702039%0 20,8:7020398903,2510/00.9743.,94;0;077084:943%07,5/70854380 92041908038472,089,-094/090.993902507,9:70.,30803.0909448;07 ,..:7,90,3/900110.9841.,33308500/,702320/$9,9.471430-470 902507,9:70.,3-070.47/0/

n¯fn¾°¯¯%°¾ @¾f



0,997,38107-1:/24;02039.43;0.943/0503/843907,90411:/24;02039,80,8 90850.1.0,9.,5,.941901:/,805,3843708:983831.,39.44306:/ 05,3843708:983,890,930110.99,89,9.1:/89:,943902507,9:703900 8572,7,110.90/-.43/:.9;00,997,3810703.0190049072,7,/039147, 5,79.:,78,3/8,0806:03.083439020,8:70/902507,9:708,8/85,0/4390 902507,9:704.,3-0.425,70/9490.,.:,90/902507,9:70894/09072300907, 0,9347.4430110.98570;,3,3/03.0/893:80907901:/148 570/423,39,8476:/8049072,7,/0393,5,79.:,7,70,8/0503/0394390 .43/:.9;941901472,9438.;,7089944,80,8044.,10,9:7080 ,84:98%070,9072,8841.02039706:70/941,,84:9574;/0838:,9438:.9,9 90902507,9:7039074.-043/8349,110.90/,82:.-90.43/:.9;00,997,38107/:0 94901:/24;02039%08010,9:708.,32,8902507,9:7070,/38,3/.4397-:9094743 39075709,9438190044,3/0-4707:48983490343

nf°°n°¾fn¯½ff°%°¾@¾f

%07,/,/1107039,902507,9:70/0;.0,890549039,418038314974:,.,330 ,434308/04190.,839.425780841,80.9439,9.,3-0,3.470/--485738,9, 5,79.:,7/059094,728.439,33902507,9:708038478,700903/0/94.439,.990 .,83%0/110703.03904:95:94190808038478,890,70749,90/,74:3/90 .7.:210703.04190.,833/.,9081:/24;020393,.,330 

[_WÈU[a_`U[Y

 348048,70.47/34190,259:/041,:/-084:3/1706:03.080307,90/-24;3 6:/47,8,9;,74:8543983900%084:3/834808.,3-0,997-:90/9457088:70/7458 ,81:/803907900-4704724;0974:85,.08-03/90.,83%084:3/84190 24;31:/84790884108.,53,8,70.,:80/-/89:7-,3.083,6:/,839071,.047 -9:7-:03.03901:/8970,2%8,:/-034800;0,3/1706:03.5,9907383900-470 .,70.,:80/-24;02039411:/838/0474:98/090.,83.,3-0:80/94089,-8 O

%0570803.04114

O

%05,9419014

O

:/5,8083;4;0/

O

47,9094,.079,309039

%0348048;070110.9;0147,8/090.943,890,82,0898,:5974:901:/43 ,..4:394198407/038998,840110.9;0147/090.94341;,74:83/841,8,907474 8305,80143480,259:/083/.,904.,94384170,9079:7-:03.08:.,80,8 .,3308,3/507147,9438

aS^[X`\USZ[_W[YYZYS\\US`[Z_ O

090.94341.,3308390.0203980,9147,831:

O

0,8:70147,908

O

/03914503507147,9438

O

090.98,3/574/:.943

O

4.,90,86:/39071,.08

%034809448:8:,7:33.43:3.943990902507,9:7094494574;/094574;/0 ,:,7,3/.4252039,7/,9,,8094,888939039075709,943%4090790,7090 -08994481474.,93,3//013314-03/.,83443,70,8,703/03910/4390 902507,9:704,3/90348048903:80/94,3,09080.44343081473/.,943841 ,8039747,8.,3303



[[W_U^\`[Z  3480439448,-4:93.083/,20907,3/10093039,3/.425780841, 80389;050400.97..789,2.745430,3/,;0-,3/,:/4,25107%89448 00.9743.,.4330.90/94,850,07,3/80;07,5,8819078,98:71,.0%050400.97. .789,2.745430/090.989084:3/.8903,2510/-0147098803994908:71,.0147 190733.0/090.90/,98:71,.0903480,259:/0850.97:2819070/974:2,3 5,88190789,95708039903480,259:/08,-4;0,3/54941 ,259:/0;078:81706:03.890370.47/0/43,348.48.4504:797,.8,70:8:, 70.47/0//85,390,;07,0,259:/041,84:3/1706:03.08,-4;090.:94111706:03. ,88433903901:70-04

n¯fn-¾°@%°¾@¾f

-¾½n¯%°¾@¾f



 ZS__ÈZ`W^\^W`S`[Z %080/11070391706:03.7,308.,3-090/94/1107039348084:7.0847.4:/-0,33/.,947 41901:/1470208570;,039425,78438,702,/0934384:3/5,990738 /0;0450/3,-47,94782:,9438://0391.,94382,/0-,80/439014431,.98 O

9,/1107039,57088:70,-4;058248941843.0307,-4;08.70,90/ -,824;02039

O

$305,806:/24;02039.70,90824700307-04

O

%45,8014:8:,.70,908,50,390-,3/5,79.:,79,8 24;3974:,6:/10/.,330

O

43,.,330-03/90.,83.70,908030750,8.,7,.90789.4170897.94383 90.,330&3/89:7-0/1438/0.,83479:-384:/349.70,9050,8

O

9903:,9438,1:3.943411706:03.,3/3,9:70419020/:2 4

$4:3/97,38288438,9903:,90/3,89.0,82:.,83,907,8 84331:70

f°°f°¾¯¾¾°¯¯°%° ¾@¾f



[YYZY^[UWVa^W O

%00845039489,-0/14

O

%0944897384070/9490-4994241900-4700,9908,2092070.47/3 ,143902507,9:708:7;0

O

%0348094489035:0/:5,7/8,3/89,943,770,/389,030;07942 ,.748890507147,9438,3/,9289458-09003507147,90/4308

O

%0089038:93,3/,//943,3480902507,9:708:7;08,707:3,9 ,55742,909478,19078:931706:70/

0,8:7020398,709,0399094489,943,794,;4/34800307,90/-0.,:8041944 24;02039,,389.,83,3/703024943974:90:-7.,947

^SV[SZ[W`W^

%05:75480419894489420,8:7090/03894190-470401:/.4393:4:89/059

[[W_U^\`[Z %07,/42,342090720,8:70890/110703.0357088:70-09003948038478.,70 85,.0/,55742,901009,5,79;079.,%057088:70/110703.08908:24190 /7489,9.0,/17.9430,/,3/309.0,/570;,33900-470,9909204143 473472,14;04.908,23,71417.943830-0,3/19070834.,30314 ;04.9-090039094-048890,/89,90309.0110.98,8430-003.0:3/07 9080.43/94389057088:70/110703.08003-907,/42,34209078,1:3.9434190 /7489,9.0,/430 !Ý$3.090,..007,943/:0947,;98,343 .4389,39,3/90/89,3.0-09003909457088:7080383-048.,3-0/0907230/903 90/1107039,57088:704-807;0/8/70.9574547943,9490,;07,01://038939,9 430%0944,8,7084:94341,-4:92..



Inf¾n°f½nff¯f°¯ %°¾@¾f

%07,/42,3420907824890110.9;0147/03913,80397,3/4.,9389,3/3,907 0;08 %0/4340/0389414,3/,907.,3-0/0907230/-,80/4389,9.7,/42,3420907 20,8:7020398090,55,70391://03898/0907230/1742/3,2.7,/42,3420907 20,8:7020398,9;,74:80;08%0,9074/:5.,3903-0.,.:,90/,9;,74:80;083

  0-470:839006:,943     

  IJJI   I  I 3.090/110703.03/0389-09003904,3/,907,3/90,9074/:5,70343,3 0257.,.,79.,3-0:80/94/0907230/90855,0;04.9

 .890/110703.0

-090039048970,2,3/,9078970,2;04.908   190;04.94190949,14 8970,2 84-9,30/;,,142090720,8:702039903904,3/,907147,90824;3,9 ,30;0.,3-0/0907230/1742  {   {    

      {    

070

 ,703-5/        H 

  JJIÈ

¯½nfnf¯°°¾½½fn%¾ n¯

$3.09047,90,3/,9077,90,9/11070390;08.,3-0.,.:,90/90430.4397-:93 ,907.,30,8-0/03910/

SS^SVWZ_`VWbUW

%8944.43889841,.,04503940-4701:/990-,804190944890,22,7, 84:7.0,3/,990945,14.:80//090.947.20,8:7087,/4,.9;9$3.07,/4,.9;98, 89,989.,20,8:70203989,943,770,/382574;0,..:7,.40307,22,7,8 ,7002990/1742907,/4,.9;084:7.0390-499424190944,3/,7014.:80/94.7488, 3/4974:.9001:/85,884.,90/,/,.03994907,/4,.9;084:7.08, 8.39,943,22,7,/090.947/0830/94/090.9,22,7,817429084:7.04303.0 %,3/&4190314:3/38,08349-0/090.90/



n¯fn¾°f¯¯ff°¾n ¾¾¯°°¾%¾°9@

%04,79241903:2-0741,22,7,.4:3982,/0-90/090.94783;0780 574547943,9490,;07,0/0389549400.97.,-847594341901:/03.041:/ /038908,;0,3:2-0741,22,7,.4:3980/03891:/8,;0,4 3:2-0741,22,7,.4:398

SV[SU`bW^SUW^_SZVSS^SVW`WU`[^_ %097,.078:7;084304190-089,;,,-02094/814770.47/31:/24;02039 6:,399,9;03,90730.94308,3/5,79.:,71474.,9314-03/550%097,.078 ,7040;070880110.9;0324394732:95,80141742574/:.94308470708:71,.0 .439,23,943-97,.078-03574/:.0/-,.948:71,.02,-0,388:047,90730.943 08:7;087,/44/303,9074/3082489.42243:80/83.09,8,8479,1 10/,8,3/828.-03,907%0007:0079:-089057010770//090.947147 974:9:-3,55.,943883.09824707:0/9,3908.39,943/090.947,94:088 80389;0



@½nfffnfnn n°f°n¾¯f¾¯°¾%° ¾@¾f

0.947950974:9:-394488:.,890430843,-4;0,70:80/82,8:41 7,/4,.9;06:/849450800.90/974:905479,3/909209,039497,;0174290 00.94794/090.94747-0900394/090.9478820,8:70/548943390944,980;07, /0598,3/00.9382,8:8,1:/;04.94.,3-02,/0  ..:7,.844/390,3/20/:214;04.97,308-:9,94077,9089084 24;0203941908:2,089/11.:994/0907230,77;,92040;070;03,947,90 7084:943,3/,..:7,.82:.-099079,3920.,3.,8533078 %07,9041/8,550,7,3.0419097,.07394,4308,84,33/.,9434190;4:2041,907 433949,9430



a_WWa`^[ZS\`a^W[YYZYSZVYWZU`bS`[Z %05:80/30:9743.,59:7048,.,80/404572,7:80/940;,:,90547489,907 8,9:7,943/:73/110703989,0841574/:.943,3/94/090.9,8-0,734308%890.36:0 706:708,1472,943,9078,3941,90,89552,3/5474890870,9079,38 8:.905:80/30:9743/0;.0,880;07,574/:.94343,55.,9438.-0 /8.:880/,907

\W^S`ZY^ZU\W !:80/30:9743.,59:70439448,7095.,82,/,20907974:9:-39448.,70

470883/,20907%0944.43889841,300.9743.,,.9;,90/30:97430307,947 ,3/94/090.947843030,7,3/904907,1,7/090.947%00307,9475074/.,0298 -:7898410307'30:974380;07a847088/0503/34390$07;.0 425,3,3/94424/0%0/090.9478:80/,709095.,84/:24//0.789,8.39,943 /090.9478./4349/8.723,90-090039084:7.0841,22,7,0307088,708:9 90944,8420,8:708-,.74:3/.4:397,9094/893:83,9:7,17423/:.0/,22,7,8

°f°9¾-° @%½$$f°f¾f°°°



Wa`^[ZS\`a^WW[^

 1907905:80/30:97439440298,-:78941030730:97438908030:97438220/,90 24;0394900-470,3/1472,943,3/6:.48024894190703070;039:,843 /43 94 90 9072, 89,90 %080 407 0307 9072, 30:97438 ,70 903 .,59:70/ - 90 1472,943 ,3/90 1:/8.439,30/ 9398 5470 85,.08,.920 ,30:9743 8 .,59:70/ , ,22,7,8700,80/,3/8/090.90/-90944%020,8:7041907,-994.,59:709080 30:974388.,0/90.,59:70.748880.943/03490/-82,  %00790.,59:70.7488 80.9439070,90790903/03.14790,94247240.:094 .,59:709030:97438 %0.4:39 7,90419080,22,7,83/.,908907,904130:9743545:,943/0.,,22,7,.4:397,90 ,3/ 90 7,90 41 30:9743 /0., 0/ , 20,8:702039 41 30:9743 .,59:70 .748880.943 41 90 1472,943

9f¯¯ffn°f¾¾¯f°°¾ %½$$f°f¾f°°°

%030:9743545:,943/0.,80543039,,..47/3949006:,943 0709072,30:9743/0389,9,54393901472,943  39,9072,30:9743/0389,9920  9  920 83.0  9072,/0.,920%%41901472,943





   È

%0!:80/30:9743.,59:709448088039,,9072,/0.,920%%/0;.083.09 20,8:708909209,031479030:9743545:,94394/0.70,80944198473, 545:,943 475:7548084139075709,943909072,30:9743.,59:70.748880.9430570880/3.,59:70 

:398.:8:80/



4730,8,;07.,5,.994.,59:709072,30:9743803.09072,30:9743/0., 7,90-01.473085708039$3.0.47308572,7,884.,90/91472,943 ,9075474:8430894/0.,7,908474.,59:70.748880.94384:/-0/74.,7-43 4308/0391.,94341/74.,7-434308-0.42083.70,83/11.:994078,3908 407547489,3/07.,.439039

bSaS`[Z[XS`W^S`a^S`[Z cTWZVUS_ZY %082508924/041901472,9431475:754808415:80/30:9743.,59:70438843 -04

 

¯½¯f°¯ %½$$f°f¾f°°°

%0.,59:70.748880.94341,1472,943,870.47/0/439048908:24190.,59:70 .748880.9438410,..42543039090/-90717,.943,;4:208,81448 

 {          

4'8

%8-,8.06:,943.,3-070,77,30/94.,.:,90,9078,9:7,943/70.917429070.47/0/ ;,:0414

 

    {     {     {    {   

47.0,38,017001472,94389006:,943882510/94

 

    {    {   

%484;09806:,94385,7,209078,70300/0/ O

,3/ ,90;07/059 !47489.,3-04-9,30/17429030:9743547489,3//0389 5474894847843.4$,0.439039.,3-04-9,30/174290,22,7,4,3/, 8250.,.:,943

' 8 #1475709079,7.4384/,90/74. ' 8 # 147%079,7:3.4384/,90/74.8

H  O

   

,59:70.748880.94381472,978,0/74.,7-43,3/,907%080,70:8:, .4389,394;078420/0593907;,%080;,:08,704-9,30/-/70.920,8:702039 .74885498470892,90/17424;,:08330,7-4308

SU`[^_SXXWU`ZY[YZ`W^\^W`S`[Z O

3;,843%0%%/0;.0,8,70,9;08,4/059413;089,943943 %07014701:/83903;,/0/4304:/31:03.090.,59:70.748880.943 20,8:702039.4:/3.70,8047/0.70,80$

/0503/3439095041902:/

197,90 O

944,9774.8,94749072307,89,.,59:70.748880.943.,:80 ;,:08,3/90701470$



 \\US`[Z_[Xa_WV Wa`^[ZS\`a^W[Y_  ;,:,94341,907$,9:7,943%74:,83.,3-0:80/94.0.147-5,880/ 574/:.943390574/:.30;047944.,90490743081475488-0.4250943  %20,58043%890.36:08:80/94243947.,30838,9:7,943,3/ 24;02039841,8447,9074.439,.98..,3-0570/.9;041-70,974:47 /050943  03.9;,943090.98,90724;020395,899043944039030:9743 -:7894..:784035708039390,907240.:08-0.4208,.9;,90/94:389,-0 8494509,,11041,55742,9080;0380.43/8898849450709:7389498 3472,89,90,22,7,8,7002990/.2,-0/090.90/-9030,7,3/1,7 -,.74:3/.4:397,9020,8:702039 

ff¯¾°°fnf° f¾f¾½f¾n¾

%01:70,-4;084890,.9;,90/403545:,943,8,-08,50/.:7;0480,70,8 /0.,3,890,907148:55,8990/090.9478%890.36:084347814790944 40/3,3:5,7//70.943

^[aYaTZYWa`^[Z[Y &80/1472439473,824;0203939444308,8,8,407/74033/04390 30:9743490701470-.425,7330:9743487:3974:9:-3/:7390574/:.31041 900,83;,/0/4308.,3-0/03910/83.0904:/84,.4:397,9048



2:89-07:399008:93-0.,:809030:9743/0;.08349.425038,90/147-47040 1:/24;020390110.98

[cZ[WVW[SW^SSZV[^W[W[YYZY %8843041900,8089,3/2489-,8.2094/841/090.931:/24;020393,009430 4190248905038;02094/8 43 !74.0/:70 O

209,.0397,0785,.0/4390.,207,,3//,20907,/:890/948:9900-470 /,20907

O

$.4370,8085,.0/439073,99003/4190.,-00,/,3/90.,207, 749,90/43949

O

%0.,207,89038:8503/0/4;07900:83,30903/0/,722,89

O

%03..439748890289:730/43

O

%0.,207,.4397488902854070/43

O

%0.,207,03889034070/9490/0870//059

O

%0.,207,8:7;087:34;0790/0870//0593907;,3'#24/0

O

,207,89037024;0/1742-47040

[TZS`[Z[[_ $07;.0.425,308:8:,7:3.42-3,94384190809448/0;.083430.42-3,943944 8973%870/:.08 O

507,9343%20

O

#0/:.0/920947089,-0900180;07,147,908,70:80/

O

43 920

O

489

9,84574;/08,20,3841.4770,943,80,8.43172,94341/110703920,8:70203989 ,843.70,80890.,3.0412,380;07,7:38-014700143.43/9438.,303 :389,-008



UaTW^YW^^[VaU`[Z[TZS`[Z[[ %8944.42-308907084:94390724209077,/42,3420907.4393:4:8471:-470 1420907.,5072,3420907,3/,.4,74.,947394430/0;.094507292,3901;0 8:7;08434307:339040%0944,84507298,70.47/394-02,/0/9,,990 8,20920

¯½¾9n°f¯½%¾°



3 1:70  90 853307 1420907 48 ;0 90 314 57410 0 90 /0389 ,3/ 1:/ .,5,.9,3.0483/.,90, 29:70414,3/,907,9/1107039/0598%0.:7;0884 9:7-:03.0 ,8 8 050.90/ 1742 , 143 29:70 41 4 ,3/ ,907 %0 902507,9:70 .:7;0 3/.,908905439841314%0853307.:7;08841,891:/039709930110.9,9 ..47708543/894,50720,-9,07

¯½¾9n°f¯½%¾°



¯½¾9n°f¯½%¾°

%88,339075709,94341,0143,84,3/,90794:900,880;07, 43089039075709,9438489,9,83070807;4708989,8,9909454390 2//0,3/,907,990-499427899014209078:80/94/090723090-:147,90903 90.,5,.9,3.09448:80/94/090723090,9074/:517,.9433900,3/13, 34390,9074/:50.,3:80/0389/,9,94/0907230904,3/,84/:58990 9454190090708,/7,89.70/:.94331://0389.8.431720/,890543941,8 0397394900-470%0708,84,70/:.9433902507,9:70,990945.,:80/-90 .4430110.941,805,3843%0.,5,.9,3.0,843.70,808831.,39,990-49942 3907;,90701470982:89-0,,90743083.0,907,8,/00.97..4389,39

S_WWbW^ST`W_`ZY

 .425090,3,8841,143,80908984:/,4/090723,94341901443  574/:.9;9 3/.,947343,890-84:9050314 !49039, !%8890 2,2:27,90,9.,0.,314,,389,904709.,,9248507.-,.57088:70 ,9908,3/1,.0357,.9.0900.,3349574/:.0,9987,90,3/90 !8:80/ -70:,947-4/08942990574/:.9437,90414,3/,8.425,308  #0807;47 314 5071472,3.0 70,94385 !# 47 ,8 -,.57088:70 .:7;0 %0  !# .:7;0 /08.7-08 90 70,94385 -09003 8:71,.0 574/:.943 7,90 ,3/ -4994240 14357088:708 !1147, 850.1.;,:0 4170807;4757088:700090790 473, 70807;4757088:704790.:77039,;07,0;,:0%0 !#.,3-0:80/941470.,891:9:70 

574/:.943 ,9,389,0 3 9070807;47810 %0807,901470.,898,70300/0/3 90 5705,7,9434110//0;04520395747,28390/08341574.08835,398,3/390 3049,94341,88,08.4397,.98  $9,-0/8:9370807;4757088:70 3 0,7 ,8090893 90 08 070 45030/ 94 90,9248507.57088:70 ,3/,40/94 1490!,8903/0907230/:8325,.957088:70,:08 !70/.937,90-,80/43 8:.908988:801:1478,408-:983,..:7,90147/0050708574/:.3974: 82,9:-3897380.,:8041903,..:7,.90/,307,884.,90/9290/0.43974 ,3/90,70,24:3941,81,73.,8-49,,89,0,3/03;7432039,574-0298 9089357,.9.0 ,8-003,70/8.4393:0/4/073,8 0 90893:908.439740/,3/ 70,843,-0147,908..,30/9006:;,03941,3 ! %097002489.42243950841,80/0;07,-990898,70 O

4,1907144743;03943,-,.57088:709089

O

84.743,9089

O

4/10/84.743,9089

[cSX`W^X[c`W_`  %0088:93:39,89,-0/-49942408:9357088:7084-9,30/  %00845030/9414,9,800.90/.4389,397,90:39-499424014357088:70 !189,-08  %089,-0/147,90,3/!1,7070.47/0/  %0147,9089033.70,80/-:83,,707.4080,3/900,40/9414 :3957088:7089,-08,998307,90  %089,-0/147,90,3/!1,70,,370.47/0/  %0574.0888907050,90/147,949,41947,908 %0 57088:70 8 20,8:70/ - :83 , -4994240 57088:70 ,:0 ,3/ 0,. 147,90 8 089,-80/38:..0884394:9,3220/,908:935074/



f¾f°½¾¾¾°f¾%

_[U^[ZS`W_`

%04-0.9;0 894 4-9,3/,9,94089,-8 , 89,-0//0;07,-9 .:7;0 147, ,80-:9 94:9 143 90 0 147 43 5074/8 94 ,.0;0 89,-0/ 14 .43/9438 %8 8 41903 30.088,7147450720,-970807;478-0.,:8098,;08920,3/2430  %0 08 ,40/94574/:.0,9 ,343.4389,397,90147 ,8099205074/,3/90 143-499424057088:7070.47/0/  %0089038:93,3/!1 ,40/94-:/:59490,;07,070807;4757088:70  %008903,40/94574/:.0,9,07147,90147908,209205074/,890 1789147,90,3/90-499424057088:708,,370.47/0/  %0088:93,,3,3/!1 ,40/94-:/:59490,;07,070807;4757088:70  %0574.0/:7087050,90/1479489,-0/7,908  %008,40/9414147,30903/0/5074/ %00,.9039419204190145074/8834925479,39,843,890,70,908,20

ff°½¾¾ff¯¾f°¾n°f¾ff¾%



[VXWV_[U^[ZS`W_`

%04-0.9;041 9890898 944-9,3908,2031472,943,8 3,384.743,9089-:994:9 908,200398:935074/8706:70/%0145074/8,704106:,/:7,943,3/908:9 3 5074/8 ,70 41 06:, /:7,943 -:9 349 30.088,7 90 8,20 ,8 90 14 5074/8 $:93 -499424057088:708349,40/94-:/:5949089,-0/8:9357088:70,19070,.14 5074/

ff°½¾¾ff¯¾¯¾n°f¾¾° f¾¾%

 ZS__[X[ZbWZ`[ZSTSU\^W__a^W`W_`_ ScZ_SZVUWS^V`]aS`[Z %070,9438580570880/,8    {     {       [Y    {                            

%0701470,4454941 { SYSZ_`] ;08,897,93098450 ,3/3907.059 34 %0!2,-0/0907230//70.91742907,5479806:,943 

     

07038.,0/90/0;07,-90543039,3/820702 !!66,3/ 33907.059

  IIJ  JI

¯½nfff°f¾¾%

00;07,-9%0893

0/0;07,-990893,48:894/0907230314!071472,3.0#0,94385.8 :80/94 O

470.,89574/:.943,9,389,03901041900

O

09072304574/:.943.,30147,5,79.:,7/7,/43

O

0907230 642,47,-84:90450314549039,

O

439474574/:.943.,30899:-3808

O

43947574/:.943.,308,1907892:,943

!#8300/0/-01470,08.425090/94 O

09072309:-380

O

083.425094380$ !

O

0./01892:,9438300/0/

O

892,90314948006:52039



^[VaU`b`ZVW %88,20,8:704190,-941,094574/:.098/01308-9082-4,3/890 7,944190949,4147,90949057088:70/7,/43706:70/94,.0;09,9147,90

S`W^W__a^WWS`[Z_ [^ZVW^_S`a^S`WVW_ ¾½¾¾%9¾ff°½°½¾¾%9°f¾½f¾°¾° f¾

°9¯f°nf°¾½f°D°¾ff¾

°¾½°

  

 

   

°¾½°f

  

 



     %  {     % 

S`a^S`WVW_ 99f¾½f¾½¾f¾°¾°

°9¯f°nf°¾½fff¾

         %  



 

   JII        %     % 



9f°@9¾°nf°¾°°¾¾¯f°fn¾ ½n°f

S\ZYWUZ]aW_ ^`WW_`ZY 78902908938/4304330/70/0547,9470894/0907230090790084:/ -0.425090/147574/:.943475:0/,3/,-,3/430/98/43094-,8.,/090723090 549039,41,574/:.31472,943,3/3;4;0882:9,304:870.47/3901472,943 57088:7009,38,2508415789301472,9431:/  95.,/7890290898:8:,85939414:75074/8  !704!074/988,5074/41574/:.94394,40-470.0,3:598:80/94 7024;0,38:507.,70/;0394901472,943/:0942:/3197,9339490 574850.9;01472,943/:7390/734507,943  39,$:93!074/,48901472,9439470.4;07174257088:708:708.,:80/ /:7390570145074/!7088:708,40/94-:/:5  ,34!074/988,2470039574/:.9435074/9,390570145074/98 /0830/949089901472,94314.,7,.90789.824707474:84357088:708 ,3/902507,9:708,7070.47/0/,3/1:/8,2508,709,039490,-47,947147 !'% ,3,88  3,$:93!074/1472,94357088:70870.47/0/4;07985074/,3,884190 57088:70-:/:5.:7;01472,94350720,-9,3//0700411472,943/,2,0.,3-0 /0907230/9.,3,8490:810,;014:3/,82,70807;47 7$90290893574.0/:70  %0908994482,/0:54390-499424190/7550%0-49942,8802-.43889841 43047247084,935,.078,3/,8:71,.04507,90/;,;0  %0$%;,;08903.480/,3/90/7897387:33949009490/0870/90893 /059  098,550/94909449405,3/905,.0784,89484,9090/0870/1472,943 430174290.4:23412:/  %0.43974;,;0845030/,3/1472,9431:/8,70,40/940390790/7550



 #0.47/841143-499424057088:70,3/902507,9:70,702,/0,3/1:/8,2508 9,03

n¯fn¯¾

W\WS`[^S`[ZW_`W^ %07050,91472,9439089078,43950/0;.0.,48.43172,943411472,9431:/ 3/.,943841574/:.9;9,3/1472,94357088:70%0944/083088039,.43889841 O

5,.07..,3-0147.0/,,38990,4190-470409484,90902:/.4:23

O

/7,:.58943:80/94.70,9057088:70/7,/43

O

%48,250.,2-078:8:,41,.,5,.994.40.91472,9431:/8,2508

:7343097539040,3,24:39411472,94357088:7020,8:7020398.,3-02,/03 /11070394308&83905894394.70,9090/7,/43941:/8,2508.,3-04-9,30/ 82:9,304:835742834308



n¯fnn¯@%° 



%05709089.,2-078574;/0,33/.,94341090747349,5,.0780,,8-0034-9,30/ ,3/19,8903,30892,9041147,90174290430 !7088:708,7070.47/0//:7314 ,3/-:/:5:/:54..:78;077,5/350720,-94308

