PROCESO CONSTRUCTIVO - VIDRIO ESPECIFICACION DE VIDRIOS PARA LA CONSTRUCCION Dada la variedad de situaciones de vidriado que pueden plantearse en una obra, no es posible indicar una especifcación técnica tipo con una validez general para todos los los casos. Una Una especi especifca fcació ción n completa para virios e!e inicar " escri!ir las caracter#sticas " per$ormance el pro%cto re&%erio para caa aplicación " !rinar los etalles " preca%ciones &%e e!en ser tenios en c%enta para s% p%esta en o!ra " colocación correcta correcta en %na a!ert%ra' (' )ARC )ARCO O DEL DEL VIDRIO VIDRIO - Todos odos los compo componen nentes tes de de enmar enmarcad cado o de un vidri vidrio o deben deben estar estar -
diseñados y dimensionados para recibir el vidrio especifcado. Su resis esiste tenc ncia ia estr estruc uctu tura rall ser ser la nece necesa sari ria a para para sopo soport rtar ar el
-
peso del vidrio sin de!ormarse. "l canal anal de colo coloca caci ció ón debe ebe est estar per!e er!ect ctam amen ente te aline linead ado o,
-
nivelado y a plomo. "l alo#a lo#ami mien ento to para para el vidr vidrio io no pres presen enttar ar obstc stcu ulos los que que puedan dañarlo durante su colocación y$o por movimientos del
-
edifcio o de la abertura durante su accionamiento. Se consi consider derar ar la !or !orma ma segur segura a de rete retenci nción ón del del vidrio vidrio #unt #unto o con con
-
su procedimiento de colocación en la abertura. Del mism mismo o modo, modo, se se tendr tendrn n en cuen cuenta ta las las tolera toleranci ncias as de de corte corte
-
y eventual alabeo del tipo de vidrio considerado. "l diseño de la abertura debe evitar la acumulación de %umedad en el canal de colocación del vidrio y en el umbral de la ventana, el cual deber contar con agu#eros de drena#e %acia el e&terior.
*' COLOCA COLOCACIO CION N DEL VIDRIO VIDRIO 'na 'na adec adecua uada da colo coloca caci ción ón e!er+ e!er+ prever prever la necesa necesaria ria separa separació ción n $ron $ronta tall " peri perim metra etrall entr entre e el vi virio rio resp respec ecto to el el marc marco o " los los contravirios, contravirios,
de
modo
que,
adecuadamente
centrado
en
su
alo#am alo#amien iento, to, el vidrio vidrio pueda pueda “fotar” libremente en la abertura sin
que los elementos de enmarcado se lo impidan, brindando el espacio necesario para permitir su sellado.
Si el vidrio es templado, debe evaluarse si el canal de colocación admite su alabeo nominal normal sin a!ectar las luces requeridas para su colocación. (as dimensiones del contravidrio deben ser las adecuadas para retener el vidrio en la abertura, ya sea ante la presión$succión
del
viento,
o
para absorber las
solicitaciones
dinmicas y$o eventual de!ormación de los componentes de la abertura. ) tal fn, se deber de#ar el espacio necesario para incorporar los componentes de sellado de estanquidad y proteger los materiales orgnicos ante la acción de los rayos del sol. (os vidrios recocidos o templados debern colocarse de manera que no queden sometidos a es!uerzos de ninguna clase originados por* •
+a#o ningn concepto pueden estar en contacto* vidrio con vidrio, vidrio con metal o vidrio con %ormigón.
•
Dilatación o contracción del vidrio.
•
Dilatación, contracción o de!ormación de los bastidores que enmarcan el vidrio.
•
De!ormaciones previsibles del asentamiento de la obra, p. e#.* /ec%as de los elementos resistentes.
•
"vitar el contacto directo entre lunas y del mismo modo, el contacto entre metal y vidrio, e&cepto en los casos de metales blandos como plomo o aluminio
Las dimensiones del contravidrio serán las necesarias, pero no e&cesivas en altura pues podr0an provocar tensiones térmicas que llevar0an a su !ractura por di!erencia de temperatura entre el centro del paño y los bordes que, al estar cubiertos, se encuentran ms !r0os. ,' COLOCACION
'na vez defnido el espesor de vidrio requerido, en la siguiente tabla se brindan las dimensiones necesarias para su adecuada colocación en aberturas, enmarcado en sus cuatro bordes.
) ('1 2"345"T3)( Distancia entre el borde del vidrio y el marco + 67+"3T'3) D"( 84D347 )ltura del respaldo o contravidrio 6 ('1 937:T)( Separación, a ambos lados del vidrio, respecto del marco y el contravidrio
Los virios ser+n colocaos e manera tal &%e &%een f-aos en s% l%.ar sin espla/arse ni e-ar s% sitio ante nin.%no e los es$%er/os a &%e est+n sometios normalmente0 tal como las vi!raciones0 e$ectos el viento so!re las s%perfcies0 peso propio % otros' (a estructura que sostiene a los vidrios, as0 sean bastidores practicables o f#os, debe soportarlos sin producir de!ormaciones; no podrn de!ormarse de manera permanente ante los es!uerzos e#ercidos por el viento, alteraciones de la corrosión, traba#os de limpieza, etc. "n la carpinter0a de simple acristalamiento se admite una /ec%a de %asta <$=>> de la longitud, y para doble acristalamiento, no superar <$?>> de su longitud.
1' TACOS DE ASENTA)IENTO
6ada paño se apoyar, centrado en el marco, sobre tacos de asentamiento de una dureza de @>-A> S%ore. (os tacos se ubicarn a <$B de los e&tremos del vidrio y su longitud var0a entre =C y <>> mm segn el peso de paño. Su anc%o, ser igual o mayor al espesor del vidrio considerado. (os materiales adecuados para esta !unción pueden ser 286 no plastifcado o madera no absorbente. "n algunos tipos de aberturas es necesario emplear tacos similares en el borde superior y aun en los bordes verticales. Se denominan tacos de encuadre y su !unción es impedir el desplazamiento del vidrio en el marco. Su posición var0a segn la !orma de apertura del cerramiento. 2' ESPACIADORES LATERALES Su !unción es evitar el contacto entre el vidrio-marco y vidriocontravidrio. (os espaciadores laterales sern colocados en puntos a ambos lados del paño; su longitud es del orden de C> a @C mm y estarn separados ?>> a >> mm entre s0. Su dureza sera de B>-C> S%ore. (os componentes de colocación continuos tales como burletes de cauc%o, vin0licos, bandas de neopreno, etc., eliminan la necesidad de los espaciadores laterales.
3' CO)PONENTES DE COLOCACION 2ara brindar estanquidad en el enmarcado de un vidrio se recomienda el empleo de selladores no endurecibles y no corrosivos. Su tipo y composición debe ser la espec0fcamente recomendada por sus !abricantes para el tipo de vidrio especifcado y permanecern resilientes no menos de <> años. :o se recomienda el empleo de selladores óleos resinosos a base de aceites. :ingn componente de sellado debe ser diluido o ablandado con ninguna clase de solventes. :unca se rellenar con sellador el espacio deba#o del borde in!erior del vidrio ni el umbral de la abertura pues podr0a obstruir sus agu#eros de drena#e. 6uando se emplean
burletes de neopreno debe realizarse un sellado complementario entre el burlete y el vidrio a lo largo de todo su per0metro. 2ara el sellado de vidrios laminados con 28+, debe tenerse especial cuidado con la elección del sellador, pues ciertos componentes contienen sustancias que pueden a!ectar la lmina de 28+. Debe emplearse un producto neutro, libre de cido acético y solvente. 4' CONDICIONES DE VIDRIADO (as dimensiones del paño sern las requeridas para su adecuada colocación; los cantos del vidrio presentarn sus bordes cortados en !orma neta, libres de escalas. 6uando se emplea cristal laminado con 28+, ambos vidrios estarn alineados, recomendndose arenar sus bordes y redondear sus esquinas. Todas las superfcies a sellar deben estar limpias y secas. 2ara una colocación satis!actoria la temperatura del vidrio y de los componentes de la abertura ser la adecuada para permitir la colocación y curado de los componentes de sellado. 5' CRISTAL DE COLOR O REFLECTANTE Se recomienda que todas las unidades de doble vidriado %ermético que estn compuestas con uno de sus paños de 9loat coloreado en su masa o re/ectivo, monol0tico o laminado, sean colocadas con dic%o vidrio del lado e&terior. 6uando se emplean cristales re/ectantes, segn su tipo, pueden ser colocados con su !az re/ectiva mirando %acia el e&terior o %acia el interior. )lgunos cristales re/ectantes no son aptos para ser instalados con su !az re/ectiva e&puesta a la intemperie y$o deben ser empleados e&clusivamente en unidades de D8E con dic%a superfcie mirando %acia la cmara de aire. 2ara una mayor
in!ormación
se
recomienda
consultar
al
Servicio
de
)sesoramiento. 6uando se especifca 9loat coloreado en su masa, de !uerte espesor y$o laminado con 28+, por ser absorbentes de calor, siempre debe analizarse la necesidad de templar el vidrio a fn de prevenir su eventual !ractura por tensiones térmicas. 6' TENSIONES TER)ICAS
-
6uando la acción del calor proveniente del sol y$o de !uentes artifciales se localiza sobre un sector de un paño de vidrio
-
puede producirse la !ractura del mismo por tensión térmica. )simismo debe evitarse la acción directa de las !uentes de aire acondicionado !r0o$calor sobre la superfcie del vidrio. De no ser posible,
-
se
considerar
la
posibilidad
de
templar$termoendurecer el paño de vidrio a!ectado. También debe evitarse la !ormación de trampas de calor en reas pró&imas al vidrio. En los es&%emas se inican las sit%aciones t#picas &%e p%een a$ectar al virio0 tanto en o!ras
e
-
simple
como
e
o!le
viriao
7erm8tico.
Todas las salientes e&teriores, %orizontales o verticales, de ms de @cm de pro!undidad respecto del vidrio crean, en los bordes del mismo, una posibilidad potencial de producir tensiones térmicas que, segn su intensidad, podr0an ocasionar su rotura. "sta situación
es particularmente
importante cuando se
emplean cristales de color o re/ectantes orientados %acia el -
este, el norte y el oeste. 'na vez colocados los vidrios deben quitarse todas las etiquetas u obleas que %ayan sido aplicadas sobre el mismo. )simismo, se evitara la colocación de elementos que puedan crear sectores de concentración de calor tales como papeles, cintas de enmascarar o similares.
(9'
SO):RAS E;TERIORES
(as sombras e&teriores producidas por aleros, mulions, columnas, marquesinas, construcciones circundantes, rboles, arbustos, etc. pueden proyectar sombras con distintas !ormas sobre los vidrios de un edifcio. (as mismas pueden generar diversos grados de tensión térmica sobre el borde del vidrio, dependiendo su intensidad del tipo de vidrio considerado, su dimensión y !orma, sus caracter0sticas de enmarcado, las condiciones climticas y la orientación del edifcio. La máxima
tensión térmica se produce cuando una supercie igual o menor al 25% de un paño está en somra ! cuando el área somreada aarca más del 25% del per"metro del paño# "n general, las sombras %orizontales, verticales o diagonales no son tan cr0ticas como cuando su !orma es una combinación de las mencionadas. 'na sombra en doble diagonal en !orma de 8, con el vértice de la 8 localizado sobre el centro de un borde de vidrio, es usualmente la sombra ms cr0tica. "n los esquemas se e#emplifcan las !ormas de sombras que pueden presentarse en un edifcio. (as mismas se %an denominado como aceptables, marginales o per#udiciales. Dic%os esquemas y denominaciones son una gu0a para determinar la severidad del sombreado e&terior. "n caso de preverse la proyección de sombras, con !ormas o caracter0sticas inusuales, se recomienda consultar al Servicio de )sesoramiento, a fn de determinar las precauciones necesarias.
(('
)ANIPULEO DEL VIDRIO
Durante las etapas de procesamiento, traslado, estiba y colocación, el vidrio debe ser manipulado con seguridad y cuidado para evitar su rotura, rayado o daño en sus cantos o esquinas. ) tal fn, se emplearn los dispositivos y métodos adecuados a cada tipo de vidrio y tamaño del paño. (os cristales de !uerte espesor y las unidades de doble
vidriado
%ermético
no
deben
ser
rolados
para
su
desplazamiento, salvo que se empleen elementos adecuados de protección en sus cantos y esquinas. 'n paño de vidrio siempre debe ser trasladado en posición vertical para evitar su eventual rotura por es!uerzos de /e&ión. Se evitar %acer palanca sobre el canto para centrar un paño de vidrio en una abertura; para ello se emplearn dispositivos especiales tales como ventosas. Durante su estiba en obra, los vidrios sern almacenados en !orma vertical,
con
una
inclinación
de
apro&imadamente
@
grados,
convenientemente apoyados sobre tacos de madera, en un lugar seco y ba#o tec%o, que no reciba la acción directa del sol. 6uando se
estiban unidades de doble vidriado %ermético debern e&tremarse los recaudos para proteger su sellado perimetral de bordes. "n ningn caso deber instalarse un D8E que presente daños en el sellador y$o bordes del vidrio. (*'
LI)PIE
'na vez instalado el vidrio en una abertura, se evitarn aquellas operaciones que pueden manc%arlo, rayarlo o deteriorarlo de algn modo. "n caso de tener que realizar traba#os adyacentes a un paño de vidrio, éste deber ser protegido convenientemente. (as esquinas de soldadura pueden dañar la superfcie del vidrio en !orma permanente. (os lcalis del cemento pueden manc%ar la superfcie del vidrio. "n caso de que restos de dic%o material, pastoso o diluido a!ecten la superfcie de un vidrio, éste deber ser lavado lo antes posible con abundante agua. (os cristales re/ectivos poseen una superfcie ms delicada, por lo tanto, debern e&tremarse los recaudos de protección durante la obra.
