NTP IEC 61008-1 (interruptores diferenciales)

NORMA NORMA TÉCNIC TÉCNICA A PERUANA Comisión de Reglamentos Técnicos y Comerciales - INDECOPI Calle de La Prosa 138, San Borja (Lima 41) Apartado 145

NTP-IE NTP-IEC C 6100 61008-1 8-1 2005 Lima, Perú

Interruptores automáticos para actuar por corriente residual (interruptores diferenciales), sin dispositivo de protección contra sobrecorrientes, para uso doméstico y similares. Parte 1: Reglas generales Residual current operated circuit-breakers without integral overcurrent protection for household and similar uses (RCCBs). Part 1: General rules (EQV. IEC 61008-1:2002 Residual current operated circuit-breakers without integral overcurrent protection for household and similar similar uses (RCCBs) (RCCBs) – Part 1: General Rules.

2005-11-17 1ª Edición

R.0100-2005/INDECOPI-CRT. Publicada el 2005-12-09 Precio basado en 177 páginas I.C.S: 91.140.99 ESTA NORMA ES RECOMENDABLE Descriptores: Interruptores automáticos, interruptores diferenciales, instalaciones eléctricas fijas domésticas, requisitos

Titles you can't find anywhere else

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.







































ÍNDICE Página ÍNDICE

i

PREFACIO

iii

INTRODUCCIÓN

v

1

ALCANCE

1

2

REFERENCIAS NORMATIVAS

3

3

DEFINICIONES

4

4

CLASIFICACIÓN

16

5

CARACTERÍSTICAS CARACTER ÍSTICAS DE LOS IDs

19

6

MARCADO Y OTRA INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

30

7

CONDICIONES NORMALIZADAS PARA LA OPERACIÓN EN SERVICIO Y DE INSTALACIÓN

33

8

REQUERIMIENTOS DE CONSTRUCCIÓN CONSTRUCC IÓN Y OPERACIÓN

35

9

ENSAYOS

52

10

ANTECEDENTE ANTECEDENT E

144

ANEXO A

145

ANEXO B

151

ANEXO C

154

ANEXO D

157

ANEXO E

159

ANEXO IA

162







































ANEXO ID

169

ANEXO IE

170

ANEXO IF

177







































PREFACIO

A.

RESEÑA HISTÓRICA

A.1 La presente Norma Técnica Peruana fue elaborada por el Comité Técnico de Normalizac Normalización ión Permane Permanente nte de Seguridad Seguridad Eléctrica Eléctrica – Subcomité Subcomité Técnico Técnico de de Normaliza Normalización ción de Dispositivos de Maniobra y Protección Contra Sobrecorrientes y Fases a Tierra, mediante el sistema 1 o de adopción, durante los meses de abril a junio de 2005, utilizando como antecedente la norma IEC 61008-1:2002 Residual current operated circuit-breakers without integral overcurrent protection for household and similar uses (RCCBs) – Part 1: General Rules. A.2 El Comité Técnico de Normalización de Seguridad Eléctrica, Sub Comité Técnico de Normalización de Dispositivos de Maniobra y Protección Contra Sobrecorrientes y Fases a Tierra, presentó a la Comisión de Reglamentos Técnicos y Comerciales Comerciales – CRT, con fecha 2005-06-30 el PNTP-IEC 61008-1:2005 para su revisión y aprobación; siendo sometido a la etapa de Discusión Pública el 2005-10-07. No habiéndose presentado ninguna observación, fue oficializado como Norma Técnica Peruana NTP-IEC 610081:2005 Interruptores automáticos para actuar por corriente residual (interruptores diferenciales), sin dispositivo de protección contra sobrecorrientes, para uso doméstico y similares. Parte 1: Reglas generales, 1ª Edición, el 09 de diciembre del 2005. A.3 Esta Norma Técnica Peruana fue tomada en su totalidad de la norma IEC 61008-1:2002. La presente Norma Técnica Peruana presenta cambios editoriales referidos principalme principalmente nte a terminología terminología empleada empleada propia propia del idioma español español y ha sido estructur estructurada ada de acuerdo a las Guías Peruanas GP 001:1995 y GP 002:1995.

B. INSTITUCIONES QUE PARTICIPARON PARTICIPARON EN LA ELABORACIÓN DE LA NORMA TÉCNICA PERUANA Secretaría

DIRECCIÓN GENERAL DE ELECTRICIDAD DEL MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS

Secretario

Orlando Chávez Chacaltana

ENTIDAD

REPRESENTANTE







































EDELNOR S.A.A.

José Luis Mamani Quenta

INDUSTRIAL INDUSTRIAL EPEM S.A.

Héctor Quispe Mora

LUZ DEL SUR S.A.A.

Marco Calderón Alzamora

MANUFACTURAS ELÉCTRICAS ELÉCTRICAS

Mario Ricci Nicoli

MINISTERIO MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS

José Rivera Caballero

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL PERÚ

Raúl del Rosario Quinteros

SCHNEIDER ELECTRIC PERÚ S.A.

Percy Durán Campos

SENATI

Walter Vargas Gutierrez Gutierre z

SENCICO

Ángel E. Díaz Acevedo

SOCIEDAD NACIONAL DE INDUSTRIA

Enrique Salazar Jaramillo Jaramil lo

T.J. CASTRO S.A.C.

Carlos Becerra Vargas

TECSUP

César Chilet León

TICINO DEL PERÚ S.A.

César A. Gallarday Vega Fernando Vargas Cano

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

Mario Rodríguez Macedo

UNIVERSIDAD UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CALLAO CALLAO

César Rodríguez Aburto Pablo Morcillo Valdivia







































INTRODUCCIÓN

Esta parte comprende las definiciones, requerimientos y ensayos, y cubre todos los tipos de interruptores automáticos diferenciales (ID), que actúan por corriente residual. Para su aplicación a un tipo específico, esta parte deberá aplicarse de acuerdo con la parte correspondiente, como sigue:

Parte 2-1: Aplicación de las reglas generales a los interruptores diferenciales funcionalmente independientes de la tensión de alimentación.

Parte 2-2: Aplicación de las reglas generales a los interruptores diferenciales funcionalmente dependientes de la tensión de alimentación.

---oooOooo---









































NORMA TÉCNICA TÉCNICA PERUANA

NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 1 de 177

Interruptores automáticos para actuar por corriente residual (interruptores diferenciales), sin dispositivo de protección contra sobrecorrientes, para uso doméstico y similares. Parte 1: Reglas generales 1.

ALCANCE

Esta Norma Técnica Peruana se aplica a los interruptores automáticos que actúan por corriente residual, funcionalmente independientes o funcionalmente dependientes de la tensión de alimentación, para uso doméstico y análogos sin dispositivo de protección contra sobrecorrientes incorporado (en adelante denominados abreviadamente "ID"), de tensión nominal que no sobrepase los 440 V c. a. y de corriente nominal que no sobrepase los 125 A, para instalaciones fijas principalmente destinados a la protección contra los choques eléctricos. Estos aparatos están destinados a la protección de las personas contra contactos indirectos, estando las partes metálicas accesibles de la instalación conectadas a una toma de tierra apropiada. Pueden utilizarse para asegurar la protección contra riesgos de incendios resultantes de una corriente de falla a tierra que persista, sin que intervenga el dispositivo de protección contra las sobrecargas sobrecargas del circuito. Los IDs de corriente diferencial nominal inferior o igual a 30 mA, se utilizan también como medio de protección complementaria en caso de falla de las demás medidas de protección










































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 2 de 177

NOTA 2: Las reglas de instalación instalación y utilización de los IDs se se indican en la norma IEC 60364. 60364. NOTA 3: Los IDs a los que se refiere esta NTP se consideran apropiados para el seccionamiento (véase el apartado 8.1.3).

Pueden ser necesarias precauciones especiales (por ejemplo, dispositivos contra sobretensiones) cuando puedan producirse en el lado de la alimentación sobretensiones excesivas (por ejemplo en el caso de una alimentación mediante líneas aéreas) (véase la norma IEC 60364-4-443). Los IDs del tipo general son resistentes a los disparos no deseados incluso el caso donde las sobretensiones (como un resultado de maniobras transitorias o inducción por descargas atmosféricas) causan corrientes de carga en la instalación, sin la ocurrencia de contorneamiento. Los IDs del tipo S son considerados que son suficientemente a prueba de disparos no deseados, aún cuando la sobretensión causa contorneamiento y ocurre una corriente sostenida. NOTA 4: Los pararrayos instalados aguas debajo de los IDs de tipo general, y conectados de modo común, pueden causar disparos no deseados. NOTA 5: Para los IDs de un grado de protección superior a IP20, pueden ser necesarias construcciones especiales.

Requerimientos particulares son necesarios para:










































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 3 de 177

Los requerimientos de esta NTP se aplican para condiciones ambientales normales (véase el apartado 7.1). Pueden ser precisas indicaciones complementarias para los IDs utilizados en locales que presenten condiciones ambientales severas. Los IDs que requieran la utilización de baterías no están incluidos i ncluidos en esta NTP.

2.

REFERENCIAS NORMATIVAS

Los siguientes documentos de referencia son indispensables para la aplicación de este documento. Para las referencias con fecha, se aplica solamente la edición citada. Para las referencias sin fecha, se aplica la última edición del documento de referencia (incluyendo cualquier enmienda). 2.1

IEC 60050(151): 1978

International electrotechnical vocabulary (IEV) – Chapter 151: Electrical and magnetic devices

2.2

IEC 60050(441): 1984

International electrotechnical vocabulary (IEV) – Chapter 441: Switchgear, controlgear and fuses

2.3

IEC 60051

Direct acting indicating analogue electrical measuring instruments and their accessories










































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 4 de 177

for safety–Chapter 44: Protection against overvoltages – Section 443: Protection against overvoltages of atmospheric origin or due to switching 2.8

IEC 60364-5-53: 1994

Electrical installations of buildings – Part 5: Selection and erection of electrical equipment – Chapter 53: Switchgear and controlgear

2.9

IEC 60417: 1973

Graphical symbols for use on equipment. Index, survey and compilation of the single sheets

2.10

IEC 60529: 1989

Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)

2.11

IEC 60695-2-1/0: 1994 Fire hazard testing – Part 2: Test methods – Section 1/sheet 0: Glow-wire tests methods – General

2.12

IEC 60755:1983

General measurements for residual current-operated protective protective devices devices

2.13

IEC 60884-1: 1994

Plugs and socket-outlets for household and similar purposes purposes – Part Part 1: General General require requirements ments

2.14

IEC 61009

Residual current-operated circuit-breakers with integral










































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 5 de 177

Cuando se utilizan los términos "tensión" o "corriente" se refieren a valores eficaces, a menos que se especifique otra cosa. NOTA: En el anexo IB figura un glosario de símbolos.

3.1

Definiciones relativas a las corrientes que circulan entre las partes activas y tierra

corriente de falla a tierra: Corriente que fluye a tierra debido a un defecto 3.1.1 del aislamiento.

corriente de fuga (a tierra): Corriente que fluye desde las partes activas de 3.1.2 la instalación a tierra, en ausencia de una falla del aislamiento.

corriente continua pulsante: Corriente con forma de onda pulsante (VEI 3.1.3 101-04-34) que toma, en cada período de la frecuencia nominal, el valor 0 ó un valor que no sobrepase los 0,006 A de corriente continua durante un intervalo de tiempo de al menos 150º, expresado en medición angular.

ángulo α de retardo de la corriente: Tiempo, expresado en medida 3.1.4 angular, durante el cual, el inicio de conducción de corriente es retrasado mediante control de fase.












































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 6 de 177

Estas condiciones pueden implicar la alimentación de algunos elementos auxiliares. corriente residual (I ∆ 3.2.3 ∆ ): Suma vectorial de los valores instantáneos de la corriente que fluye en el circuito principal del interruptor diferencial (ID) (expresado en valores eficaces).

corriente diferencial de operación: Valor de la corriente diferencial que 3.2.4 hace funcionar el ID en condiciones especificadas.

corriente diferencial de no operación: Valor de la corriente diferencial 3.2.5 para el cual y por debajo del del cual, el ID no no funciona en las condiciones condiciones especificadas. especificadas.

3.3 Definiciones relativas a la operación y a las funciones de los interruptores automáticos diferenciales

3.3.1

interruptor automático operado por corriente diferencial:

Dispositivo












































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 7 de 177

NOTA: Estos dispositivos están definidos en el apartado 2.3.2 de la Norma IEC 60755, como dispositivos de corriente residual sin fuente auxiliar. ID funcionalmente dependiente de la tensión de alimentación: ID para el 3.3.5 cual las funciones de detección, evaluación o interrupción dependen de la tensión de alimentación.

NOTA 1: Esta definición cubre parcialmente la definición de los dispositivos de corriente residual con fuente auxiliar del apartado 2.3.3 de la Norma IEC 60755. NOTA 2: Se entiende que la línea de alimentación es aplicada al ID, para la detección, la evaluación o la interrupción.

aparato de conexión: Aparato destinado a establecer e interrumpir la 3.3.6 corriente en uno o varios circuitos eléctricos.

aparato mecánico de conexión: Aparato de conexión destinado a cerrar y 3.3.7 abrir uno o varios circuitos eléctricos mediante contactos separables. separables.












































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 8 de 177

ID temporizado: ID especialmente diseñado para alcanzar un valor 3.3.11 predeterminado de tiempo límite de no operación correspondiente a un valor dado de corriente diferencial.

posición de cerrado: Posición en la que está asegurada la continuidad 3.3.12 predeterminada del circuito principal del del ID.

posición de abierto: Posición en la que está asegurada la distancia de 3.3.13 aislamiento predeterminada entre los contactos abiertos del circuito principal del ID.

polo: Parte de un ID asociada exclusivamente a una vía de corriente, 3.3.14 eléctricamente separada, que forma parte del circuito principal, y provista de contactos destinados a conectar y desconectar el circuito principal por sí misma y que excluye los elementos constituyentes que permiten la fijación y la operación simultánea de todos los polos.

3.3.15

polo de seccionamiento del neutro:

Polo destinado únicamente a cortar el












































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 9 de 177

ID de tipo AC: ID para el cual la desconexión se asegura para corrientes 3.3.19 diferenciales alternas senoidales, sea que se apliquen súbitamente o que aumenten lentamente.

ID de tipo A: ID para el cual la desconexión se asegura para corrientes 3.3.20 diferenciales alternas senoidales, así como para corrientes diferenciales continuas pulsantes, sea que se apliquen apliquen súbitamente o que aumenten aumenten lentamente.

dispositivo de prueba: Dispositivo incorporado en un ID que simula las 3.3.21 condiciones de una corriente diferencial para el operación del ID en las condiciones especificadas.

3.4 Definiciones relativas a los valores y a los rangos de las magnitudes de alimentación

valor nominal: Valor de una magnitud fijada por el fabricante para una 3.4.1 condición de operación específica de un ID.












































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 10 de 177

corriente diferencial de cortocircuito admisible: Valor máximo de la 3.4.3 corriente diferencial para la cual la operación del ID en las condiciones especificadas está asegurada, asegurada, y por encima del cual el ID puede sufrir alteraciones irreversibles.

corriente prevista: Corriente que circularía en el circuito, si cada vía 3.4.4 principal de corriente del ID y del dispositivo de protección contra sobrecorrientes, sobrecorrientes, (si hubiera), fuera sustituido por un conductor de impedancia despreciable.

NOTA: La corriente prevista puede denominarse de igual forma que una corriente real, por ejemplo corriente de corte prevista, corriente de cresta prevista, corriente diferencial prevista, etc.

poder de cierre: Valor de la componente alterna de una corriente prevista 3.4.5 que un ID es capaz de establecer bajo una tensión dada y en las condiciones prescritas de uso y de comportamiento.

3.4.6 poder de corte: Valor de la componente alterna de la corriente prevista que un ID es capaz de interrumpir bajo una tensión dada y en condiciones prescritas de uso y de comportamiento.














































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 11 de 177

3.4.10 valores límites (U x y U y ) de la tensión de alimentación para los IDs funcionalmente dependientes de la tensión de alimentación

U 3.4.10.1 x : Valor mínimo de la tensión de alimentación al cual un ID funcionalmente dependiente de la tensión de alimentación, todavía funciona en las condiciones especificadas en caso de disminución de la tensión de alimentación (véase el apartado 9.17.1).

U 3.4.10.2 y : Valor mínimo de la tensión de alimentación por debajo del cual un ID funcionalmente dependiente de la tensión de alimentación se abre automáticamente en














































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 12 de 177

tensión de restablecimiento a frecuencia industrial: Tensión de 3.4.12.2 restablecimiento después de la desaparición de los fenómenos de tensión transitoria.

3.5 influencia

Definiciones relativas a los valores y a los rangos de las magnitudes de

magnitud de influencia: Toda magnitud capaz de modificar el operación 3.5.1 específico de un ID.














































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 13 de 177

borne: Un borne es una parte 3.6.1 parte conductora de un aparato, aparato, prevista para para la conexión eléctrica reutilizable a circuitos externos.

borne con tornillo: Borne que permite la conexión y desconexión sucesiva 3.6.2 de un conductor, o la interconexión desmontable de dos conductores o más, realizándose el apriete, directamente o indirectamente, mediante tornillos o tuercas de cualquier tipo.

borne de agujero: Borne con tornillo en el cual el alma de un conductor se 3.6.3 introduce en un agujero o alojamiento, donde se aprieta con el tornillo (o tornillos). La presión de apriete puede aplicarse directamente por el cuerpo del tornillo o mediante un














































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 14 de 177

bornes de placa: Borne con tornillo en el cual el alma de un conductor se 3.6.6 aprieta bajo una placa mediante dos o más tornillos o tuercas.

NOTA: En la Figura IC.3 del anexo IC se dan dan ejemplos de bornes de placas. placas.

borne para terminales y pletinas: Borne de apriete bajo cabeza de tornillo 3.6.7 o borne con espárrago roscado, previsto para el apriete de un terminal de cable o de una pletina mediante un tornillo o tuerca.

NOTA: En la Figura IC.4 del anexo IC se dan ejemplos de bornes para terminales de cables y














































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 15 de 177

tornillo autorroscante por arranque de material: Tornillo autorroscante 3.6.11 que tiene una rosca discontinua; una de las funciones de esta rosca es la de arrancar el material del alojamiento.

NOTA: En la Figura 2 se da un ejemplo ejemplo de tornillo autorroscante por arranque de materia.

3.7

Condiciones de operación

Operación: La transferencia del contacto o los contactos móviles de la 3.7.1 posición de abierto abierto a la posición posición de cerrado o viceversa.
















































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 16 de 177

línea de fuga (véase el Anexo B): La distancia más corta a lo largo de la 3.7.7 superficie de un material aislante, entre dos partes conductoras.
















































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 17 de 177

ID funcionalmente dependiente de la tensión de alimentación (véase el apartado 3.3.5). 4.1.2
















































– –

ID tripolar, con cuatro vías de corriente; ID tetrapolares. tetrapolares.

NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 18 de 177
















































4.9

Según el método de montaje ID tipo para montaje en superficie; superficie;

NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 19 de 177
















































– – –

NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 20 de 177

corriente diferencial diferencial de no operación operación nominal (véase (véase el apartado 5.2.4); tensión nominal U n (véase el apartado 5.2.1); frecuencia nominal nominal (véase el el apartado 5.2.5); 5.2.5); poder de cierre cierre y de corte corte nominal I (véase el apartado 5.2.6);




























































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 56 de 177

El ensayo se efectúa únicamente con conductores rígidos que tengan las mayores secciones especificadas en la Tabla 4, sólido o trenzado, según el caso más desfavorable. El conductor se retira cada vez que el tornillo o la tuerca se aflojan. TABLA 9 - Diámetros de las roscas y torques a aplicar Diámetro nominal de la rosca mm Hasta e Superior a inclusive

– 2,8 3,0 3,2 3,6 4,1 4,7 5,3 6,0 8,0

2,8 3,0 3,2 3,6 4,1 4,7 5,3 6,0 8,0 10,0

Torques Nm I

II

III

0,2 0,25 0,3 0,4 0,7 0,8 0,8 1,2 2,5 –

0,4 0,5 0,6 0,8 1,2 1,8 2,0 2,5 3,5 4,0

0,4 0,5 0,6 0,8 1,2 1,8 2,0 3,0 6,0 10,0

La columna I se aplica a los tornillos sin cabeza si el tornillo, cuando está apretado, no sobresale del agujero, y otros tornillos que no pueden apretarse mediante un destornillador que tenga una hoja más ancha que el diámetro del tornillo. La columna II se aplica a los demás tornillos que se aprieten mediante un destornillador. La columna III se aplica a los tornillos y a las tuercas que se aprietan por otros medios que no sean un destornillador. Cuando un tornillo sea de cabeza hexagonal hendida y pueda apretarse con la ayuda de un destornillador y los valores de las columnas II y III sean diferentes, el ensayo se efectúa dos








































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 57 de 177

destornillador. Si los valores de las columnas II y III son idénticos, solamente se efectúa el ensayo ensayo con el destornillador. Durante el ensayo, las conexiones atornilladas no deberán adquirir holgura y no se deberá constatar ningún daño, tal como la rotura de tornillos o deterioro de las ranuras de la cabeza, de la rosca, de las arandelas o de los estribos, que perjudicarían el uso posterior del ID. Además, las envolventes y las cubiertas no deberán dañarse. 9.5

Verificación de la Seguridad de los bornes para conductores externos

El cumplimiento con los requerimientos del apartado 8.1.5 se verifica por inspección, mediante el ensayo del apartado 9.4 colocando en el borne, un conductor rígido de la mayor sección especificada en la Tabla 4 (para las secciones nominales superiores a 6 mm 2 se utiliza un conductor rígido cableado, para las demás secciones, un conductor sólido), y mediante los ensayos de los apartados 9.5.1, 9.5.2 y 9.5.3. Estos últimos ensayos se efectúan con la ayuda de un destornillador o una llave de ensayo apropiada. 9.5.1 Los bornes son ensamblados con conductores de cobre, de la menor y mayor sección especificada en la Tabla 4, sólidos o cableados, según el caso más desfavorable. El conductor se introduce en el borne a la distancia mínima prescrita o bien si no se ha prescrito ninguna distancia distancia hasta que aparezca en la cara opuesta opuesta del borne y en la posición más susceptible de permitir que el conductor sólido o un hilo (o hilos) se escapen. Los tornillos de sujeción se aprietan con un torque igual a dos tercios del valor indicado en la columna apropiada de la Tabla 9.








































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 58 de 177

Esta tracción se aplica, sin tirones, durante 1 min. en la dirección del eje de alojamiento del conductor. TABLA 10 - Fuerzas de tracción Sección del conductor admitida por el borne 2 mm Tracción N

Hasta Hasta 4

hasta hasta 6

50

60

hasta hasta 10 hasta hasta 16 hasta hasta 50

80

90

100

Durante el ensayo, el conductor no deberá moverse de forma apreciable en el borne. 9.5.2 Los bornes serán ensamblados con conductores de cobre de la menor y mayor sección especificadas en la Tabla 4, macizos o cableados, según el caso que sea más desfavorable y los tornillos de los bornes se aprietan con un torque igual a los dos tercios del valor indicado en la columna apropiada en la Tabla 9. Los tornillos de los bornes se aflojan entonces y se examina la parte del conductor que puede haber haber sido afectada por el borne. Los conductores no deberán mostrar daños importantes i mportantes ni hilos seccionados. seccionados. NOTA: Los conductores se consideran dañados de forma importante si aparecen en ellos huellas profundas o muescas. muescas.

Durante el ensayo, los bornes no deberán desajustarse y no deberá constatarse ningún daño tal como rotura de tornillos o deterioro de las ranuras de la cabeza, del roscado, de las arandelas o estribos que perjudicarían el uso posterior del borne. 9.5.3 Los bornes serán ensamblados con un conductor de cobre rígido cableado cuya composición se indica en la Tabla 11.








































Rango de la sección nominal a apretar 2 mm

1,0 a 2,5 * 1,0 a 4,0 * 1,5 a 6,0 * 2,5 a 10,0 4,0 a 16,0 10,0 a 25,0 16,0 a 35,0 25,0 a 50,0

NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 59 de 177

Conductor cableado Diámetro de los hilos Número de hilos mm

7 7 7 7 7 7 19 Bajo consideración

0,67 0,85 1,04 1,35 1,70 2,14 1,53 Bajo consideración

* El ensayo no se efectúa si el borne está destinado destinado para apretar únicamente únicamente los conductores sólidos (véase (véase la nota en la Tabla 4).

Antes de su inserción en el borne, los hilos del conductor se vuelven a conformar convenientemente. El conductor se introduce en el borne hasta que alcance el fondo del borne o que aparezca por la cara opuesta del borne y en la posición más susceptible de permitir la salida de un hilo (o hilos). El tornillo o la tuerca de apriete se aprieta entonces con un torque igual a los dos tercios del valor indicado en la columna apropiada de la Tabla 9. Después del ensayo, no deberá salir ningún hilo del conductor fuera del dispositivo que lo retiene. 9.6

Verificación de la protección contra los choques eléctricos

Este requerimiento se aplica a las partes de los IDs que quedan accesibles al usuario cuando se montan como para uso normal. El ensayo se efectúa con el dedo de prueba normalizado de la Figura 3 sobre el ID montado como para uso normal (véase nota en el apartado 8.2) y equipado de conductores de la








































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 60 de 177

El dedo de prueba normalizado debe ser diseñado de forma tal que cada una de las secciones pueda girarse en un ángulo de 90º con relación al eje del dedo únicamente en la misma dirección. El dedo de prueba normalizado se aplica en todas las posiciones posibles de un dedo real, utilizándose un indicador de contacto eléctrico para mostrar un contacto con las partes activas. Se recomienda utilizar una lámpara para la indicación de un contacto, siendo la tensión de al menos 40 V. El dedo de prueba normalizado no debe tocar t ocar las partes activas. Los IDs con envolventes o cubiertas de material termoplástico se someten al ensayo adicional siguiente que se efectúa a una temperatura ambiente de 35 °C ± 2 °C, estando los IDs a esta temperatura. Los IDs se someten durante 1 min a una fuerza de 75 N aplicada mediante la extremidad de un dedo de prueba rígido de las mismas dimensiones que el dedo de prueba normalizado. Este dedo se aplica en todas las l as zonas donde un exceso de flexibilidad del material aislante podría comprometer comprometer la seguridad del ID; no se se aplica en las paredes delgadas delgadas desfondables. desfondables. Durante este ensayo, las envolventes o cubiertas no deberán deformarse en tal grado que las partes en tensión tensión pudieran tocarse tocarse con el dedo dedo de prueba rígido. Los IDs abiertos que tengan partes no previstas para estar cubiertas por una envolvente, se someten a este ensayo con un panel frontal metálico, y montados como para uso normal.










































9.7

Ensayo de las propiedades dieléctricas

9.7.1

Resistencia a la humedad

9.7.1.1

Preparación del ID para los ensayos

NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 61 de 177

Las partes del ID que pueden ser removidas sin la ayuda de una herramienta se retiran y se someten al tratamiento de humedad con la parte principal, las cubiertas con fijación a presión se mantienen mantienen abiertas durante durante este tratamiento. tratamiento. Las entradas de cables, si las hay, se dejan abiertas; si existen entradas desfondables, una de ellas se desfonda. 9.7.1.2

Condiciones de ensayo

El tratamiento de humedad se efectúa en una cámara de humedad en la cual el aire tiene una humedad relativa que se mantiene entre el 91 % y el 95 %. La temperatura del aire, en todas las zonas donde se sitúa la muestra se mantiene a ± 1 °C próximo a un valor cualquiera cualquiera conveniente conveniente T comprendido comprendido entre 20 °C y 30 °C. Antes de situarse en la cámara de humedad, la muestra es llevada a una temperatura comprendida entre la temperatura T ºC y T ºC + 4 °C.










































9.7.1.4

NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 62 de 177

Condición del ID después del ensayo

Después de este tratamiento, la muestra no debe presentar daños en el sentido de esta NTP y debe satisfacer los ensayos de los apartados 9.7.2 y 9.7.3. 9.7.2

Resistencia de aislamiento del circuito principal

El ID que haya sido tratado como se especifica en el apartado 9.7.1 se retira, a continuación, de la cámara de humedad. Después de un período de reposo comprendido entre 30 min y 60 min posterior al tratamiento, se mide la resistencia r esistencia de aislamiento 5 s después de haber aplicado una tensión continua de alrededor de 500 V, sucesivamente sucesivamente como sigue: a) estando el ID en posición de apertura, entre cada par de bornes que estén eléctricamente conectados conectados entre ellos cuando el ID se encuentre en posición de cierre; b) estando el ID en posición de cierre entre cada polo y los los demás polos unidos entre sí, desconectándose para el ensayo los componentes electrónicos conectados entre los polos; c) estando el ID en posición de cierre, entre todos los polos unidos entre sí y el marco, incluyendo una lámina metálica en contacto con la superficie exterior de la envolvente interna de material aislante, si la hubiera;










































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 63 de 177

El término "marco" comprende: – todas las partes metálicas accesibles y una lámina de metal en contacto con las superficies en material aislante que estén accesibles después de la instalación en las condiciones normales de uso; – la superficie sobre la cual está montada la base del ID, revestida, si es preciso, de una una lámina metálica; metálica; – los tornillos y demás dispositivos para la fijación de la base sobre su soporte; – los tornillos de fijación de las cubiertas cubiertas que deberán deberán retirarse para el montaje del ID; – 8.2.

las partes metálicas de los medios de operación mencionados en el apartado

Si el ID está provisto de un borne destinado a la conexión de los conductores de protección, este borne se conecta al marco. Para las medidas según b), c), d) y e), la lámina metálica se aplica de forma tal que el material de relleno, si existiera, esté efectivamente ensayado. ensayado.










































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 64 de 177

Después de que el ID haya satisfecho los ensayos del apartado 9.7.2, se aplica la tensión de ensayo especificada, durante 1 min entre las partes indicadas en el apartado 9.7.2, los componentes electrónicos, si los hubiere, serán desconectados antes del ensayo. ensayo. La tensión de ensayo debe ser de forma prácticamente sinusoidal y su frecuencia estar comprendida entre 45 Hz y 65 Hz. La fuente de la tensión de ensayo debe ser capaz de suministrar una corriente de cortocircuito de al menos 0,2 A. Ningún dispositivo de disparo por sobrecorriente del transformador debe operar cuando la corriente en el circuito de salida sea inferior a 100 mA. Los valores de la tensión de ensayo deberán ser los siguientes: – –

2 000 V para a) a) a d) del apartado apartado 9.7.2, 2 500 V para e) e) del apartado 9.7.2. 9.7.2.

Se empieza por aplicar una tensión que no sobrepase la mitad del valor prescrito, después se eleva, en menos de 5 s, a su valor pleno. No debe producirse producirse contorneo ni perforación durante durante el ensayo. ensayo.










































9.7.4 auxiliares

NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 65 de 177

Resistencia de aislamiento y rigidez dieléctrica de los circuitos

a) Las mediciones de la resistencia de aislamiento y los ensayos ensayos de rigidez dieléctrica para los circuitos auxiliares se efectúan inmediatamente después de la medición de la resistencia de aislamiento y de rigidez dieléctrica del circuito principal, en las condiciones condiciones dadas dadas seguidamente seguidamente en los puntos puntos b) y c). Si en servicio normal, los componentes electrónicos están conectados al circuito principal, las conexiones temporales para los ensayos ensayos deberán hacerse de forma f orma que, durante éstos, no aparezca ninguna tensión entre las entradas y las salidas de estos componentes. b)

Las mediciones mediciones de la resistencia resistencia de aislamiento aislamiento se efectúan: efectúan: – entre los circuitos auxiliares auxiliares conectados conectados entre sí y el marco; – entre cada parte del circuito auxiliar que pueda aislarse de las demás partes en servicio normal y el resto de las otras partes conectadas entre sí, a una tensión continua de alrededor de 500 V, después de que la tensión se haya aplicado durante 1 min.

La resistencia de aislamiento no debe ser inferior a 2 M Ω. c) Se aplica entre las partes indicadas en el punto b) una tensión sustancialmente sustancialmente senoidal, a la frecuencia nominal durante 1 min. Los valores de tensión a utilizar se indican en la Tabla 12.












































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 66 de 177

Al inicio del ensayo la tensión no debe sobrepasar la mitad del valor especificado. A continuación, se aumenta de forma continua hasta su valor total en un tiempo que no debe ser inferior a 5 s ni superior a 20 s. Durante el ensayo, no debe aparecer ninguna perforación ni contorneo. NOTA 1: No se tienen en cuenta cuenta las descargas que no no correspondan a una caída de tensión. tensión. NOTA 2: En el caso de ID en el que el circuito auxiliar no es accesible para la verificación de los requerimientos dados en el punto b), los ensayos deberán efectuarse sobre las muestras preparadas especialmente por el fabricante o según sus instrucciones. NOTA 3: Los circuitos auxiliares no comprenden los circuitos de mando de los IDs que dependan funcionalmente funcionalmente de la tensión de alimentación. NOTA 4: Los circuitos de mando distintos de aquellos de los apartados 9.7.5 y 9.7.6 se someten a los mismos ensayos que los circuitos auxiliares.

9.7.5

Circuito secundario de los transformadores de detección












































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 67 de 177

NOTA: Este valor es provisional.

–

máximo rizado: 5 %. Donde:

–

Rizado =

valor máximo - valor promedio x 100 . valor promedio

corriente de cortocircuito cortocircuito 12 mA

2 0

+

mA .

Esta tensión de ensayo se aplica durante 1 min sucesivamente entre cada polo y los otros polos conectados conectados conjuntamente conjuntamente a la estructura. estructura. Después de este tratamiento, el ID debe ser capaz de satisfacer los ensayos especificados en el apartado 9.9.2.3. 9.8

Ensayos de calentamiento calentamiento












































9.8.2

NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 68 de 177

Procedimiento de ensayo

Se hace pasar una corriente igual a I n simultáneamente por todos los polos del ID durante un tiempo suficiente para alcanzar el estado de equilibrio térmico. En la práctica esta condición se alcanza cuando la variación de temperatura no sobrepasa 1 K por hora. Para los IDs tetrapolares, se efectúa primeramente el ensayo haciendo pasar la corriente únicamente por tres polos de fase. A continuación se repite el ensayo haciendo pasar la corriente por el polo destinado a conectarse al neutro y el polo adyacente. Durante los ensayos, los calentamientos no deberán sobrepasar los valores indicados en la Tabla 5. 9.8.3

Medida de la temperatura temperatura de las diferentes partes












































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 69 de 177

9.9

Verificación de la característica de operación

9.9.1

Circuito de ensayo

El ID se instala como para uso normal. El circuito de ensayo debe tener una inductancia despreciable y corresponder a la Figura 4a). Los instrumentos para la medición de la corriente residual deberán ser al menos de clase 0,5 y deberán indicar (o permitir determinar) los valores eficaces reales. Los instrumentos que se utilicen para la medición del tiempo deberán dar un error relativo máximo sobre el valor medido que no exceda del 10 %. 9.9.2

Ensayos

vacío

corrientes residuales alternas sinusoidales

la












































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 70 de 177

Los cinco valores medidos deberán estar comprendidos entre I ∆no e I ∆n. 9.9.2.2 residual

Verificación de la correcta operación en caso de cierre con corriente

Estando el circuito de ensayo calibrado para el valor nominal de corriente residual de operación I ∆n y estando los interruptores de ensayo S 1 y S2 previamente cerrados, se establece la corriente cerrando el ID de forma que se reproduzcan tan fielmente como sea posible las condiciones de servicio. Se efectúan cinco medidas del tiempo de operación. Ninguna medida debe sobrepasar sobrepasar el valor límite especificado para I ∆n en la Tabla 1, según el tipo de ID. En el caso de IDs funcionalmente dependientes de la tensión de línea, clasificados según el apartado 4.1.2.2 a), en los cuales el circuito de mando se alimenta del lado de la alimentación del circuito principal, esta verificación no tiene en cuenta el tiempo necesario para activar el ID. En este caso, sin embargo la verificación se considera como efectuada estableciéndose estableciéndose la corriente residual cerrando el interruptor S 1, estando el ID bajo ensayo y S2 previamente cerrados.














































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 71 de 177

Con el circuito de ensayo calibrado sucesivamente a los valores de corriente residual especificados en la Tabla 1, estando el interruptor de ensayo S 1 y el ID en posición de cerrado, la corriente residual se establece bruscamente cerrando el interruptor de ensayo S 2 durante períodos correspondientes al tiempo de no - actuación mínimos, con una tolerancia de −0 5 %. Cada aplicación de la corriente residual debe estar separada de la anterior por un intervalo de tiempo de al menos 1 min. El ID no debe disparar en ninguno de los ensayos. El ensayo se repite a continuación, excepto para la corriente de ensayo de 500 A, a














































9.9.3 referencia

NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 72 de 177

Verificación de la correcta operación con carga a la temperatura de

Se repiten los ensayos de los apartados 9.9.2.2 y 9.9.2.3 cargándose el ID a su corriente nominal como en servicio normal durante un tiempo ti empo suficiente para que las condiciones de equilibrio térmico se alcancen. En la práctica estas condiciones se alcanzan cuando el calentamiento no varia más de 1 K por hora.














































9.9.5 Condiciones de ensayos dependientes de la tensión de línea

NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 73 de 177

particulares

para

ID

funcionalmente

Para los IDs funcionalmente dependientes de la tensión de línea, cada ensayo se efectúa a los valores siguientes de la tensión de línea, aplicando a los bornes correspondientes: 1,1 y 0,85 veces el valor nominal de la tensión de línea. 9.10

Verificación de la endurancia mecánica y eléctrica

9.10.1

Condiciones generales del ensayo














































9.10.2

NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 74 de 177

Procedimiento de ensayo

Los IDs que tengan un I ∆n > 0,010 A se someten a 2 000 ciclos de operación, cada ciclo consiste de una operación de cierre seguida de una operación de apertura. El ID debe ser operado como para uso normal. Las operaciones de apertura deberán efectuarse de la forma siguiente:














































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 75 de 177

NOTA: Para los IDs que tiene múltiples múltiples ajustes los ensayo ensayo son efectuados al al valor de ajuste menor.

9.10.3

Estado del ID después de los ensayos

Después de los ensayos del apartado 9.10.2, el ID no debe presentar: –

desgaste anormal; anormal;

– daños en la envolvente que permitan tocar las partes activas con el dedo de prueba normalizado; normalizado;
















































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 76 de 177

TABLA 13 - Ensayos a efectuar para verificar el comportamiento de los IDs bajo las condiciones de cortocircuito
















































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 77 de 177

La fuente S alimenta un circuito que comprende resistencias R, bobinas de inductancia L, el dispositivo de protección contra cortocircuitos - SCPD (si lo hubiera) (véase el apartado 3.4.8), el ID bajo ensayo (D) y las resistencias adicionales R 2 y/o R 3, según sea el caso.
















































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 78 de 177

El esquema del circuito de ensayo debe indicarse en el reporte del ensayo. Ha de estar conforme con la figura pertinente.
















































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 79 de 177

Sin un acuerdo con el fabricante, estos valores no deberán ser mayores que 1,1 veces los valores dados en la Tabla 15.
















































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 80 de 177

Todas las partes conductivas del ID normalmente conectadas a tierra en servicio, incluido el soporte metálico sobre el cual se fija el ID o cualquier envolvente metálica (véase el apartado 9.11.2.1 f)) deberán estar conectados al punto neutro de la fuente o a un neutro artificial prácticamente no inductivo que permita una corriente de falla esperada de al




























































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 116 de 177

Se espera un período de 4 h a 6 h para permitir el restablecimiento de las condiciones ambientales (temperatura y humedad), antes de efectuar las medidas finales. Durante los 28 ciclos el ID no deberá disparar. 9.22.1.5

Verificación final

En las condiciones de ensayo del apartado 9.9.2.3 el ID deberá disparar con una corriente de ensayo de 1,25 I ∆n. Se efectúa solo un ensayo en un polo tomado al azar, sin medida del tiempo de apertura . 9.22.2

Ensayo a la temperatura de 40 ºC

El ID se instala como para uso normal sobre una pared de madera contraplacada de alrededor de 20 mm de espesor pintada en negro mate. En cada polo del ID, se conecta un conductor unipolar a la entrada y otro a la salida de 1 m de longitud y de sección nominal especificada en la Tabla 4, apretando los tornillos o tuercas de los bornes con un par de apriete igual a los 2/3 del especificado en la Tabla 9. El conjunto se sitúa en una estufa. Se hace pasar en el ID una corriente igual a la corriente nominal bajo una tensión apropiada y se le somete a una temperatura de 40 °C ± 2 °C durante 28 ciclos, comprendiendo cada ciclo 21 h con corriente y 3 h sin corriente. La corriente se interrumpe mediante un interruptor auxiliar, sin ser maniobrado el ID. Para los IDs tetrapolares, solamente están cargados tres polos. Al final del último período de 21 h con corriente, se determina el calentamiento de los








































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 117 de 177

Después de este ensayo, se deja enfriar el ID sin corriente en la estufa, aproximadamente hasta la temperatura ambiente. En las condiciones de ensayo del apartado 9.9.2.3 el ID deberá desconectar con una corriente de 1,25 I ∆n. Se efectúa sólo un ensayo en un polo tomado al azar, con medida del tiempo de apertura. 9.23

Verificación del envejecimiento de los componentes electrónicos.

NOTA 1: La revisión de este ensayo ensayo está en estudio. estudio.

El ID se sitúa durante un período de 168 h a una temperatura ambiente de 40 °C ± 2 °C y se carga con la corriente nominal. La tensión de las partes electrónicas deberá ser de 1,1 veces la tensión nominal. Después de este ensayo, el ID sin corriente se deja enfriar en la estufa, aproximadamente hasta la temperatura ambiente. Las partes electrónicas no deberán presentar daños. En las condiciones de ensayo especificadas en el apartado 9.9.2.3 el ID deberá desconectar con una corriente de 1,25 I ∆n. Se efectúa sólo un ensayo en un polo tomado al azar, sin medición del tiempo de apertura. NOTA 2: En la Figura 22 se da un ejemplo ejemplo para el circuito de este ensayo. ensayo.








































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 118 de 177

FIGURA 1 – Tornillo autorroscante por deformación de materia (véase el apartado 3.6.10)

FIGURA 2 – Tornillo autorroscante por arranque de materia (véase el apartado 3.6.11)








































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 119 de 177

Material: metal, salvo especificación contraria. Dimensiones lineales en milímetros. Tolerancias de las dimensiones, sin indicación de tolerancia: en los ángulos: 0/-10'. en las dimensiones lineales: hasta 25 mm: 0/-0,05. por encima de 25 25 mm: ± 0,2. Las dos articulaciones deberán permitir un movimiento en el mismo plano y el mismo sentido de 90º con una tolerancia de 0 a + 10º.








































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 120 de 177

S = Alimentación V = Voltímetro A = Amperímetro S1 = Interruptor omnipolar S2 = Interruptor unipolar S3 = Interruptor que corta corta todas las fases salvo una una D = ID en ensayo R = Resistencia variable NOTA: S3 permanece cerrado salvo para el ensayo del apartado 9.17.3. FIGURA 4a – Circuito de ensayo para la verificación de: – –

las características de operación oper ación (véase el apartado 9.9); el mecanismo de disparo libre (véase 9.15);










































S = Alimentación

NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 121 de 177










































S = Alimentación V = Voltímetro

NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 122 de 177










































N S R L P D G1 G2

= = = = = = = =

T O1 O2 F R 1 R 2 R 3

= = = = = = =

S1 = ByC=

NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 123 de 177

Conductor neutro neutro Alimentación Resistencia regulable Bobinas de inductancias inductanci as regulables Dispositivo de protección contra los cortocircuitos (SCPD) ID en ensayo Conexiones provisionales para la regulación Conexiones para el ensayo ensayo a la corriente condicional de cortocircuito nominal Dispositivo que establece el cortocircuito Captador(es) de corriente Captador(es) de tensión Dispositivo destinado a detectar una corriente de defecto Resistencia que limita la corriente en el dispositivo F Resistencia regulable para la regulación de I ∆ Resistencia adicional regulable para obtener las corrientes inferiores a la corriente condicional de cortocircuito nominal Interruptor auxiliar Puntos de conexión de la(s) rejilla(s) indicada(s) en el anexo C

Explicación de los signos alfabéticos utilizados en las Figuras 5 a 9










































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 124 de 177










































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 125 de 177












































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 126 de 177












































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 127 de 177












































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 128 de 177












































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 129 de 177












































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 130 de 177














































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 131 de 177














































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 132 de 177














































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 133 de 177














































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 134 de 177














































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 135 de 177
















































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 136 de 177
















































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 137 de 177
















































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 138 de 177
















































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 139 de 177
















































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 140 de 177




























































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 176 de 177

ANEXO IF (INFORMATIVO)

DISPOSITIVOS DE PROTECCÍON CONTRA CORTOCIRCUITOS SCPDs PARA ENSAYOS DE CORTOCIRCUITO IF.1

Introducción

Para la verificación de los valores de I 2t mínimo mínimo e Ip a ser soportado por el ID, dados en la Tabla 15, deberán llevarse a cabo ensayos de cortocircuito. Los ensayos de cortocircuito deberán ser efectuados haciendo uso de un fusible o alambre de plata, usando los aparatos de ensayo mostrados en la Figura 10, o por cualquier otro medio que produzca los calores requeridos de I 2t e e Ip. IF1.1

Alambres de plata

Para el propósito de verificación de los valores de I 2t mínimo mínimo e Ip a ser soportado por el ID, para obtener la reproducibilidad de los resultados del ensayo, ensayo, el dispositivo de protección contra cortocircuitos - SCPD, si hubiese, puede ser un alambre de plata que usa el aparato de ensayo mostrado en la Figura 10. Los alambres de plata con por lo menos 99,9 % de pureza, la Tabla IF.1 da un indicación de los diámetros de acuerdo a la corrientes nominal I n y de cortocircuito I nc y I dc .








































NTP-IEC NTP-IEC 61008-1 61008-1 177 de 177

TABLA IF.1 – Indicación de los diámetros de alambres de plata en función de las corrientes nominales y corrientes de cortocircuito nominales

I n I nc y I dc

≤ 16

≤ 20

≤ 25

≤ 32

A ≤ 40

≤ 63

≤ 80

≤ 100

≤ 125

Diámetro del alambre de plata * mm 0,35 0,35 0,40 0,50 0,45 0,50 0,65 0,85 0,45 0,50 0,60 0,80 0,95 0,45 0,50 0,60 0,80 0,90 0,45 0,50 0,60 0,75 0,90 0,45 0,50 0,60 0,70 0,85

500 0,30 0,35 1 000 0,30 0,35 1 500 0,35 0,40 3 000 0,35 0,35 0,40 1,05 1,15 4 500 0,35 0,35 0,40 1,05 1,15 6 000 0,35 0,35 0,40 0,95 1,00 10 000 0,35 0,40 0,90 0,95 * Los valores del diámetro del alambre de plata están basados esencialmente sobre las consideraciones de la corriente de pico ( Ip) (Véase la Tabla 15).

El alambre de plata se insertará en la posición apropiada del aparato de ensayo mostrada en Figura 10, horizontalmente y estirado. El alambre de plata se reemplazará después de cada ensayo. IF.2

Fusibles

Con el propósito de verificar los valores de I²t mínimo mínimo e Ip a ser soportados por el ID para obtener la reproducibilidad de los resultados del ensayo, el dispositivo de protección contra cortocircuitos - SCPD, si hubiese, puede ser un fusible correspondiente. El calibre del fusible no deberá ser menor que la calibración del ID. Valores nominales superiores de fusibles pueden se usados para obtener los valores de I²t e e Ip de la Tabla 15. Los valores del intermedio pueden ser logrados agregando los fusibles en paralelo. IF.3

Otros medios

NTP IEC 61008-1 (interruptores diferenciales)

Recommend Documents