OUT 1988
NBR 10522
Abreviação na descrição bibliográfica ABNT-Associação Brasileira de Normas Nor mas Técnicas Técnicas Sede: Rio de Janeiro Av. Treze de Maio, 13 - 28º andar CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680 Rio de Janeiro - RJ Tel.: PABX (021) 210-3122 Telex: (021) 34333 ABNT - BR Endereço Telegráfico: NORMATÉCNICA
Procedimento
Copyright © 1988, ABNT–Associação Brasileira de Normas Técnicas Printed in Brazil/ Impresso no Brasil Todos os direitos reservados
Origem: ABNT - 14:001.05-001/1985 14:001.05-001/1985 (NB-938) CB-14 - Comitê Brasileiro de Finanças, Bancos, Seguros, Comércio, Administração Administ ração e Documentação CE-14:001.05 - Comissão de Estudo de Catalogação na Publicação NBR 10522 - Documentation - Bibliographic description - Abreviation Abreviati on - Procedure Descriptors: Bibliographic description. Abreviation Palavras-chave: Palavras-chave: Descrição bibliográfica. Abreviatura
9 páginas
1 Objetivo
4 Regras de abreviação
Esta Norma fixa as condições exigíveis para uniformizar as abreviaturas mais comumente usadas, em português, na descrição bibliográfica de documentos em geral, especialmente monografias.
4.1 O procedimento normal de abreviação consiste em
2 Documento complementar
Na aplicação desta Norma é necessário consultar: NBR 6032 - Abreviação de títulos de periódicos e publicações seriadas - Procedimento Nota: Alguns termos constantes na NBR 6032 foram incluídos na presente Norma por serem de uso comum na descrição bibliográfica.
suprimir o final da(s) palavra(s), substituindo-a(s) por um ponto (.). Exemplo: Retr Retrat atoo = retr retr.. 4.2 Deve-se terminar a abreviatura por uma consoante,
com exceção de alguns termos constantes const antes na lista de abreviaturas do Capítulo 5. Exemplo:
3 Definições
adap adapta taçã çãoo = adap adapt. t.
Para os efeitos desta Norma são adotadas as definições de 3.1 a 3.3 e da NBR 6032.
mas, mas, ago agost stoo = ago. ago.
3.1 Abreviatura
4.3 Não abreviar palavras de menos de cinco letras, com
Representação reduzida de uma palavra ou locução.
exceção de alguns termos constantes na lista de abreviaturas do Capítulo 5.
3.2 Descrição bibliográfica
Exemplo:
Registro dos elementos bibliográficos de um documento, com o intuito de identificá-lo e distingui-lo de outros.
maio = maio
3.3 Monografia
mas, tomo = t.
Documento completo constituído de uma só parte ou de um número prestabelecido de partes separadas.
4.4 Limitar-se, em alguns casos, à primeira letra da palavra,
seguida de um ponto (.), salvo alguns termos constantes na
NBR 10522/1988
2 lista de abreviaturas do Capítulo 5, em que o ponto (.) é omitido. Exemplo:
Exemplo: cronológico = cronol. heliográfico = heliogr.
página = p.
tipografia = tip.
mas, tenor = T
mas, tipográfico = tip 4.8 Usar a mesma abreviatura para diferentes formas gra-
4.5 Usar as abreviaturas no singular.
maticais da mesma palavra ou para palavras derivadas da mesma raiz, se não houver ambigüidade de sentido.
Exemplo:
Exemplo:
ilustração(ões) = il.
brochado = broch. tabela(s) = tab.
brochura = broch.
4.6 Não abreviar palavras por meio de contração (supres-
são de letras no interior da palavra), salvo algumas exceções consagradas, constantes na lista de abreviaturas do Capítulo 5.
mas, folha = f. folheto = folh. 4.9 Manter, nas abreviaturas, a acentuação e hifenização
constantes nas palavras.
Exemplo:
Exemplo:
Companhia = Cia. 4.7 Abreviar os substantivos e adjetivos terminados por
“logia” e “grafia” ou seus derivados, até as letras l ou gr, com exceção de alguns termos constantes na lista de abreviaturas do Capítulo 5. Termos abril acompanhamento adaptação adaptado(a) adaptador(a) agosto altitude alto (obras vocais) ver contralto ampliado(a) anônimo anotado(a) anotador(a) Anno Domini
Antes de Cristo Antigo Testamento aproximadamente arranjador(a) arranjo artigo assinatura atualização atualizado(a) aumentado(a)
fac-símile = fac-sím. 5 Lista de abreviaturas
Conforme o quadro a seguir. Abreviaturas abr. acomp. adapt. adapt. adapt. ago. alt.(1) A(2) ampl. anôn. ant. anot. A.D. A.C. A.T. aprox. arr. arr. art. ass. atual. atual. aum. /continua
3
NBR 10522/1988 /continuação Termos
Abreviaturas
autografado autógrafo autor(es) autorizado(a) baixo barítono bibliografia biblioteca biografia brochado brochura Bytes por polegada caixa alta caixa baixa capítulo(s) caracteres góticos caracteres romanos carta geográfica carta topográfica cartonado catálogo centímetro cerca (circa) cinematográfico citação citado(a) co-edição co-editor(a) códice(s) colaboração colaborador(a) colorido(a) coluna(s) comentado(a) comentador(a) comentário Companhia compilação compilado(a) compilador(a) comprimento complementado(a) complemento completo condensação
autogr. autóg. A., AA. autoriz. B(2) Bar(2) bibliogr. bibl. biogr. broch. broch. bpp c.a. c.b. cap. car. gót. car. rom. c. gregr. c. topogr. cart. cat. cm ca. cinematogr. cit. cit. co-ed. co-ed. cód. colab. colab. color. col. coment. coment. coment. Cia. comp. comp. comp. compr. complem. complem. compl. condens. /continua
NBR 10522/1988
4 /continuação Termos condensado(a) confira confronte (confer ) contralto coordenação coordenador(a) copirraite corrigido(a) cronológico datilografado Decimal Codificado em Binário Departamento Depois de Cristo desconhecido(a) desdobrável desenho dezembro diafilme diagrama diâmetro diapositivo dicionário direção diretor(a) Diretoria dirigido(a) dissertação divisão divulgação documentação documento(s) Doutor(a) duplicata e outros (et alii ) e seguintes ( et sequens ) edição editado(a) editor(a) encadernação encadernado(a) enciclopédia equinócio Este estereofônico estereográfico
Abreviaturas condens. cf. cf. A(2) coord. coord. c corr. cronol. datil. DCB dep. D.C. desc. desdobr. des. dez. diaf. diagr. diâm. diap. dic. dir. dir. Dir. dir. diss. div. divulg. doc. doc. Dr. dupli. et al. et seq. ed. ed. ed. enc. enc. encicl. equin. E estereo. estereogr. /continua
5
NBR 10522/1988 /continuação Termos etecétera exemplar exempli gratia
exemplo fac-similar fac-símile(s) fascículo fevereiro figura(s) folha folha de rosto folheto fotografia(s) fotograma fotograma por segundo fotogravura(s) frontespício genealógico glossário governo gráfico(s) gravado(a) gravador(a) gravura(s) heliográfico hora ibidem
iconografia idem
ilustração ilustrado(a) ilustrador(a) imprensa Imprensa Oficial impressão impresso(a) impressor(a) inaugural inclusivo incluso incompleto(a) indexado(a) índice introdução irregular
Abreviaturas etc. e. e.g. ex. fac-sim. fac-sím. fasc. fev. fig. f. f. rosto folh. fot. fotogr. fps fotograv. front. geneal. gloss. gov. gráf. grav. grav. grav. heliogr. h ibid. iconogr. id. il. il. il. impr. Impr. Of. impr. impr. impr. inaug. incl. incl. incompl. index. índ. introd. irreg. /continua
NBR 10522/1988
6 /continuação Termos isto é janeiro julho junho lâmina(s) Leste (ver Este) Limitada literatura litografia litogravura livraria Long Playing
lugar citado manuscrito(s) marca tipográfica março meio soprano melhorado(a) metro microfotografia microrreprodução milímetro minuto miscelânia monofônico morte morto(a) música não numerado não paginado nascido(a) nascimento negativo Norte nota do autor nota do editor nota da redação nota do redator nota da tradução nota do tradutor notação musical note bem novembro Novo Testamento
Abreviaturas i.e. jan. jul. jun. lâm. Ltda. liter. litogr. litograv. livr. L.P. loc. cit. ms. marca tip. mar. Mz(2) melh. m microfot. microrreprod. mm min misc. mono. m. m. mús. não numer. não pag. nasc. nasc. neg. N N.A. N. Ed. N. Red. N. Red. N. Trad. N. Trad. not. mus. N.B. nov. N.T. /continua
7
NBR 10522/1988 /continuação Termos numerado(a) número obra citada observação Oeste oficina opúsculo organização organizador(a) original outubro página página de rosto paginação paginado(a) paginação contínua paginação irregular paginação variável parte(s) periodicidade pesquisa polegada polegada por segundo por exemplo positivo póstumo prefácio prelimiar preto & branco processo professor(a) projeção pseudônimo publicação publicado(a) publicador(a) queira ver (quod vide ) quilômetro recensão redação redator(a) redigido referência reformado(a) reformulado(a)
Abreviaturas numer. n. op. cit. obs. O(3) of. opúsc. org. org. orig. out. p. p. rosto pag. pag. pag. cont. pag. irreg. pag. var. pt. period. pesq. pol(4) pps p.ex. posit. póst. pref. prelim. p&b proc. Prof. proj. pseud. publ. publ. publ. q.v. km rec. red. red. red. ref. reform. reform /continua
NBR 10522/1988
8 /continuação Termos refundido(a) registrado(a) registro reimpressão reimpresso relatório reprodução reproduzido(a) resumidor(a) resumo retrato(s) revisado(a) revisão revisor(a) revisto(a) rotação por minuto São Santa Santo século seguinte segundo sem acompanhamento sem data sem lugar de publicação ( sine loco ) sem nome de editor(a) ( sine nomine ) sem nome de publicador(a) ( sine nomine ) separata série setembro sonoro soprano Sul sumário Superintendência suplementado(a) tabela(s) tenor tipografia tipográfico título tomo(s) tradução tradutor(a) transliteração
Abreviaturas refund. reg. reg. reimpr. reimp. relat. reprod. reprod. res. res. retr. rev. rev. rev. rev. rpm S. Sta. Sto. séc. seg. s s. acomp. s.d. s.l. s.n. s.n. sep. sér. set. son. S(2) S sum. Superint. supl. tab. T(2) tip. tip. tít. t. trad. trad. transl. /continua
9
NBR 10522/1988 /continuação Termos transliterado(a) veja também ver também verbi gratia
vocabulário volume(s) xerografia xerográfico(a) xilografia xilogravura
Abreviaturas transl. v. tb. v. tb. v.g. vocab. v., Vol. (5) xerogr. xerogr. xilogr. xilograv.
Usar somente para dados matemáticos na descrição de materiais cartográficos.
(1)
Usar somente na área das notas para indicar a tessitura da voz em obras vocais.
(2)
Variante usada internacionalmente: W ( West ).
(3)
Variante usada internacionalmente: in. (inch, es).
(4)
Usar no início de uma indicação e antes de algar ismos romanos.
(5)
