J U ZG ZG AD AD O D E P RI RI M ER ER A I N ST ST AN CI CIA A D E F AM IL IL IA IA,
T R AB AB AJ AJ O Y
PREVISIÓN SOCIAL DEL DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO. MARI MA RIA A BEND BENDIT ITA A ARREA RREAGA GA PORO POROJJ ,
de
c u a re re n ta ta
a ñ os os ,
s o ltlt e r a, a,
guatemalteca, ama de casa, de este domicilio departamental, actúo con la Direcci Dirección ón y el auxilio auxilio del Abogado Abogado DIONICIO HERMOSILLO SANDOVAL
HERNANDEZ , en su calidad de Asesor Jurídico y con la Procuración de la Maestr Maestra a de Educac Educación ión Primari Primaria a Biling Bilinge e JUANA DE ARCO GLORIOSO sa nt nt e d el el B u ! e t e P o p u la la r, d e l a " n i #e #e rs rs id id a d $ u r a l d e ORTIZ , P a sa %uat %uatem emal ala, a, &ede &ede 'uet 'uet(a (alt lten enan ango go)) seña señalo lo como como luga lugarr para para reci recibi bir r no ti!ic acione s
O f i c iin n
la
J !" !" # $ i c
D%&
L i c % nc nc i i $' $'
DIONICIO
HERMOS HERMOSILL ILLO O SANDOV SANDOVA AL HERNAN HERNANDEZ DEZ,, U(ic$ U(ic$ En D)c D)ci* i* C& C&&%, &%, Oc+' G!i'n T"%in Y N!%-%, Z'n Un', M!nicii' D% Q!%/&%nn0', representante D%"*%n' D% Q!%/&%nn0' ) Actúo en mi calidad de representante lega legall en e*erc e*ercic icio io de la Patria Patria Potest Potestad ad de mi menor menor +i*o +i*o JUAN JOSE al i da da d ue ue a cr cr ed ed itit o c on on e l - er er titi !i!i ca ca d o d e AR EV EV AL O B E RM RM E JO JO , c al . a ci ci m ie ie nt nt o ue ue a d* d* un un to to y r el el ac ac io io no no e n e l a pa pa rt rt a do do d e p ru ru eb eb as as ) respet respetuos uosam amen ente te comp compare are(c (co o promo promo#i #ien endo/ do/ Dema Demanda nda ue cont contien iene/ e/
JUICIO
O R AL AL
DE
M O D I F I C AC AC IÓ IÓ N
DE
P E N SI SI Ó N
AL IM IM E N T I C I A
1A!*%n'2 , promo#ido por MARIA BENDITA ARREAGA POROJ en contra del &eñor/ &eñor/ ANASTACIO FEDERICO ZEDILLO ROTMAN , uien puede ser noti!icado noti!icado en el lugar de su residencia residencia ubicado en/ T%"c%" T%"c%" A-%ni$, Un'
G ! i' i' n O c+ c+ %n %n Y U n' n' , Z 'n 'n D '3 '3 , M ! ni ni ci ci i i ' D % C '* '* i i n n ci ci & & ', ', br an an d o p ar ar a e l e !e !e ct ct o, o, a te te nt nt o D%" D%"*% *%n' n' D% Q!%/ Q!%/&% &%nn nn0' 0' ) l i br D e s pa pa c+ c+ o a l & e ño ño r J ue ue ( d e P a ( d e l M u n ic ic i p i o d e - om om itit a n c i l l o , departamento de 'uet(altenango) de con!ormidad con los siguientes/
HECHOS4 I2 -omo lo acredito con la -erti!icación de !ec+a diecis0is de agosto de dos mil diecis0is, extendida por la secretaria del Ju(gado de Pa( del munici municipio pio de -omitan -omitancil cillo, lo, del departa departament mento o de 'uet(a 'uet(alte ltenang nango, o, ue contie contiene ne -on#eni -on#enio o 1olun 1oluntar tario io de 2i*aci 2i*ación ón de Pensió Pensión n Alimen Alimentic ticia ia y su respecti#a $esolución) de !ec+a #eintioc+o de abril de dos mil catorce y su respecti#a noti!icación) ue relaciono en el apartado de pruebas de este memori memorial) al) donde el &eñor/ &eñor/ ANASTACIO FEDERICO ZEDILLO ROTMAN , se obligó a proporci proporcionar onar la cantidad cantidad de/ CUATROCIENTOS QUETZALES concept pto o de Pens Pensió ión n Alime liment ntic icia ia,, en !orm !orma a mens mensual ual y E5ACTOS, por conce anticipada, sin necesidad de cobro o reuerimiento alguno, a !a#or de mi +i*o +i*o menor de edad edad JUAN JOSE AREVALO BERMEJO , surtiendo surtiendo e!ectos e!ectos legales a partir del #eintioc+o de abril del año dos mil catorce) !ec+a en ue el demandad demandado, o, &eñor/ ANASTACIO FEDERICO ZEDILLO ROTMAN , se obli obligó gó por por medi medio o del del -on# -on#eni enio o 1olunt oluntari ario o de 2i*a 2i*aci ción ón de Pensi Pensión ón Alim Al im en ti cia ci a re la ci on ad o e n e l ap ar ta do de pr ue ba s d el pr e se n te Mem Me m or ia l3
IIII22 Es el caso, ue nuestro menor +i*o JUAN JOSE AREVALO BERMEJO, a la presen presente te !ec+ !ec+a a sus necesi necesida dades des de #est #estuar uario io,, #i#i #i#iend enda, a, salud salud y sustento +an crecido) y ue, adem4s durante los últimos dos años el costo de aduisición de los productos de la canasta b4sica se +an incrementado considerablemente, de tal !orma ue la pensión alimenticia !i*ada +ace dos años ya no es congruente con la realidad actual de nuestro menor +i*o, debido a ue dic+a pensión se +a #uelto insu!iciente para su subsistencia) haciendo hincapié en la salud de nuestro menor hijo debido a que durante su desarr desarrol ollo lo ha padec padecid ido o de dist distint intos os quebr quebrant antos os de salu salud d en form forma a
constante, obligándome a invertir en él diferentes cantidades de dinero pa ra la a dq u is ic ió n de lo s me d ic am e nt os qu e a li vi an su s mo le st ia s, adjunt adjuntando ando al present presente e memoria memoriall fotoco fotocopia pia simple simple de cada una de las r ec ec e ta ta s
y
respectivos.
e va va lu lu ac ac i on on es es
e xp xp ed ed id id as as
p or or
l os os
c en en tr tr os os
a si si st st e nc nc ia ia le le s
na do do a l o a n te te ri ri or or, e l + oy oy d em em a nd nd ad ad o, o, & eñ eñ or or / III2 Au na
ANASTACIO ANASTACIO FEDERICO ZEDILLO ROTMAN, +a me*orado su !ortuna de la siguiente !orma/ Actualmente de#enga un salario de tres mil uet(ales exactos exactos de !orma mensual, mensual, laborando para el Ministerio de Educación, en la 5Escue 5Escuela la 6!ic 6!icia iall $ural $ural Mixt Mixta7, a7, -aser -aserío ío 8uisc uisca* a*c+i c+is, s, muni munici cipi pio9 o9 de -omi -omita tanc ncilillo lo,,
depa depart rtam amen ento to
de
'uet 'uet(a (alt lten enan ango go))
adem adem4s 4s
de
+abe +aber r
su!ragado su!ragado +ace oc+o meses los gastos relacionados relacionados con una construcción construcción !ormal de tres ni#eles de una casa de su propiedad donde cuenta con un negocio propio, donde #ende artículos de consumo diario en un local comercial, y ue adicionalmente cuenta con un terreno con construcción !ormal de tres ambientes, de un ni#el y un terreno de una cuerda a un costado de su local comercial, en donde tambi0n cuenta con un terreno de cuerda y media a un costado de su #i#ienda, todos los anteriores ubicados en la tercera a#enida, uno guion oc+enta y uno, (ona dos, municipio de -omitancillo, departamento de 'uet(altenango) adem4s de +aber obtenido una suma de setenta y cinco mil uet(ales exactos de dinero por +aber #endido una propiedad de cien cuerdas #alorada en igual cantidad de dine dinero ro al &eño &eñor/ r/ Rodrigo Gómez Pérez , ubicada en aldea &an :sidro, municipio de -omitancillo, departamento de 'uet(altenango, mo*ón con el municipio municipio de &ipacapa, &ipacapa, departamento departamento de 'uet(altenang 'uet(altenango) o) adem4s #endió cinco cuerdas de terreno, #aloradas en #einte mil uet(ales exactos, al
& eñ eñ or or / Victori Victorino no Gómez , ubicadas en Aldea &an :sidro, municipio de -omi -omita tanc ncilillo lo,, depart departame ament nto o de 'uet 'uet(al (alte tenan nango) go) adem adem4s 4s cuent cuenta a con c ue ue rd rd a y m ed ed ia ia d e t e rr rr en en o u bi bi ca ca do do e n e l m un un ic ic ip ip io io d e & ip ip ac ac ap ap a , departamento departamento de 'uet(altenang 'uet(altenango) o) adem4s cuenta con un terreno del cual descono(co sus medidas y colindancias ubicado en cantón &an Pablo, munici municipio pio de -omita -omitanci ncillo, llo, departa departament mento o de 'uet(a 'uet(alte ltenang nango) o) adem4s adem4s cuenta con un #e+ículo #e+ículo tipo pic; up, marca 8oyota oyota de datos y modelo ue actualmente descono(co3 Por lo ue solicito la cantidad de UN MIL CIEN alimenticia ue QUETZALES E5ACTOS, ue sumados a la actual pensión alimenticia consi consist ste e en la canti cantida dad d de CUATROCIENTOS QUETZALES E5ACTOS, +aciende a la cantidad de UN MIL QUINIENTOS QUETZALES E5ACTOS
MENSUALES, MENSUALES, cantidad ue deber4 pagar en !orma mensual, anticipada, sin reuerimiento alguno3
PRUEBAS4
6!re 6!re(c (co o prob probar ar mi prop propos osic ició ión n con con los los sigu siguie ient ntes es medi medios os// I2 < os d o cu cu m e nt nt o s / 2
d el el
J u( u( g ad ad o
de
P a( a( ,
d el el
m un un ic ic ip ip io io
de
- om om itit a nc nc ilil l o, o,
departamento departamento de 'uet(altenan 'uet(altenango, go, donde -erti!ica -on#enio 1oluntari 1oluntario o de 2i*ación de Pensión Alimenticia y su respecti#a $esolución, número treinta
guio guion n dos dos mil mil cato catorc rce, e, cele celebr brad ado o por/ por/ MARIA BENDITA ARREAGA
POROJ y ANASTA ANASTACIO CIO FEDERI FEDERICO CO ZEDILLO ZEDILLO ROTMAN ROTMAN,, a !a#or del menor JUAN JOSE AREVALO BERMEJO , de !ec+a diecis0is de agosto de dos dos mil mil diec diecis is0i 0is3 s3 (2 -erti!icado de .acimiento, extendido por el $egi $egist stra rado dorr -i#i -i#ill de las las Pers Person onas as,, del del $egis egistr tro o .aci .acion onal al de las las Pers Person onas as
del del
muni munici cipi pio o
de
- omit omitan anci cillllo, o,
d el
depa depart rtam amen ento to
de
'uet(altenango, donde certi!ica ue con !ec+a #eintidós de diciembre de dos mil trece, uedó inscrito el nacimiento de/ JUAN JOSE AREVALO BERMEJO,
c o n - ó di di go go
= n i co co
d e : d en en t i ! i c ac ac i ón ón
>-":?
Dos
m ilil
oc+ocie oc+ociento ntoss no#enta no#enta y cuatro cuatro 1eint 1eintinue inue#e #e mil seiscien seiscientos tos sesenta sesenta y oc+o "n mil doscientos uno, de !ec+a diecis0is de agosto de dos mil diec diecis is0i 0is3 s3 c2 8res 8res órde órdenes nes de labor laborat ator orio io del del @ospi @ospita tall .acio .acional nal de 'uet(a 'uet(alte ltenang nango o solicit solicitando ando ex4mene ex4meness de -reati -reatinina nina,, +ematol +ematología ogía y +eces, de !ec+a cuatro de *ulio de dos mil diecis0is) "na impresión de resu result ltad ado o de +ema +emato tolo logí gía, a, coag coagul ulac ació ión n y uím uímic ica a sang sanguí uíne nea a del del
parte demandante, a elección de esta última37) 5El actor presentar4 con su demanda el título en ue se !unda, ue puede ser/ el testamento, contrato, la e*ecutoria en ue conste la obligación, o los documentos *usti!icati#os d e l p ar ar en en te te sc sc o7 o7 A"#c!&'34 G y G d e l C6$i C6$i0' 0' P"'c% P"'c%3 3&& Ci-i Ci-i&& 7
M%"cni& 3 56bligaciones de proporcionar alimentos3 Es punible la negati#a a proporcionar alimentos en la !orma ue la ley prescribe37 A"#c!&'4 HH
%$& C'n3i!ci6n P'&#ic $% & R%8(&ic $% G!%*&. PETICIÓN4 DE TR9MITE4 I2 'ue se admita para su tr4mite este memorial y ue se t e ng ng a p or or p re re se se nt nt a da da l a d e ma ma nd nd a ue ue c on on titi en en e JU JUIC ICIO IO ORA OR AL DE
MODIFICACIÓN DE PENSIÓN ALIMENTICIA 1A!*%n'2 promo#ida por/ contra a del del &eñor &eñor// ANASTACIO MARIA BENDITA ARREAGA POROJ , en contr
FEDERICO FEDERICO ZEDILLO ROTMAN: ROTMAN: y con el documento ad*unto se !orme el expedi expedient ente e respect respecti#o3 i#o3 II II22 'ue se 8enga como mi Abogado Director y Au xi lian li an te al pr op u es to , y co mo Pr oc ur ad or a a la de si gn a da , y co mo lu ga r para recibir .oti!icaciones el señalado, designando para ello al noti!icador de este *u(gado y como lugar del Estudio &ocioeconómico &ocioeconómico el indicado3 indicado3 III2 'ue se recono(ca la calidad con ue actúo, al mismo momento ue se tengan por o!recidos, aceptados y presentados los medios de pruebas propuestos propuestos y por presentada la documentación documentación ue se acompaña3 acompaña3 IV2 IV 2 'u e s e n ot ot i!i! i u u e a l d e ma ma nd nd a do do e n l a d i re re cc cc ió ió n s eñ eñ al al ad ad a e n l a p ar ar te te intr introdu oduct ctori oria a del del prese present nte e memo memoria rial) l) libra librando ndo para para el e!ec e!ecto to,, atent atento o D e s pa pa c+ c+ o a l & e ño ño r J ue ue ( d e P a ( d e l M u n ic ic i p i o d e - om om itit a n c i l l o , departamento de 'uet(altenango) pre#ini0ndole ue debe señalar lugar para para recib recibir ir noti noti!i !icac cacio iones nes en el perím perímet etro ro dond donde e tiene tiene su sede sede este este
Ju(gado, caso contrario las dem4s noti!icaciones se le +ar4n por los estr estrad ados os del mism mismo3 o3 V2 'ue se señale día y +ora para ue las partes compare(camos a *uicio oral, citando a las partes con por lo menos tres días de anticipación, pre#ini0ndonos de presentarnos a dic+a audiencia con con nuest nuestros ros respec respecti ti#o #oss medi medios os de prueb prueba, a, ba*o ba*o aperc apercib ibim imien iento to de continuar el *uicio en rebeldía de uien no compareciere) y si !uere el demandado uien no compareciere, se declare con!eso a las pretensiones de la Actora y como consecuencia de ello, se dicte la &entencia ue en Derec+o Derec+o corresponde3 corresponde3 VI2 'ue se o!icie o!icie a una 8raba*adora 8raba*adora &ocial de este Ju(gado a e!ecto de diligenciar la Practica de Estudio &ocioeconómico a las las part partes es en los los resp respec ecti ti#o #oss luga lugare ress seña señala lado doss para para tal tal e!ec e!ecto to33 DE
FONDO4 I2 'ue, al momento de dictar &entencia, se declare/ ; 2 -on lugar la presente Demanda ue contiene/ JUICIO ORAL DE MODIFICACIÓN DE ro m o #i #i d o p o r MARIA BENDITA PENSIÓN PENSIÓN ALIMENTICIA ALIMENTICIA 1A!*%n'2 1A!*%n'2 , p ro BENDITA
ARREAGA POROJ, uien actúa en calidad de madre y en e*ercicio de la patria patria potest potestad ad del menor/ JUAN JOSE AREVALO AREVALO BERMEJO, BERMEJO, en contra de l
&eñor/
A N AS AS TA TAC I O
FEDERICO
ZED ILLO
R O T M AN AN .
<2
En
conse consecu cuenc encia ia se conde condene ne al &eñor &eñor// ANASTA ANASTACIO CIO FEDERICO FEDERICO ZEDILLO ZEDILLO aumento de la Pensión Aliment Alimenticia icia a !a#or del menor/ JUAN ROTMAN, al aumento cantidad de UN MIL CIEN QUETZALES JOSE AREVALO AREVALO BERMEJO, en la cantidad
E5ACTOS ue, sumados a la Pensión Alimenticia !i*ada con antelación de CUATR CUATROCIENT OCIENTOS OS QUETZALES QUETZALES E5ACTOS, E5ACTOS, +acen un total de UN MIL cual deber4 deber4 propor proporci ciona onarr el QUIN QUINIE IENT NTOS OS QUET QUETZA ZALES LES E5ACT E5ACTOS OS la cual demandado en !orma mensual, anticipada y sin necesidad de cobro o
reuerimiento alguno3 II II22 'ue a mi costa y al estar !irme el !allo, se me extienda certi!icación de la sentencia dictada, con las !ormalidades de le y3
CITA DE LEY ES4 2undo el presente Memorial en los Artículos citados y en los siguientes/ G, , H, G, , HG y HH D% L C'n3i!ci6n P'&#ic D% L R%8(&ic D%
G!%*&. G p4rra!o segundo, H, I, C, FG, , HK, HG, IG, I, IF, II, CG, C, GKI, GKC, GK, GGK, GGK, GGG, GGG, GI, GC, G numerales numerales HL3 y CL3, G, GCC, GCC, GC, GC , GI, GI, G, G, GH, KG, KG, KI, KI, G, G , FKC, FKC, HF HF y HC HC D%& C6$i0'
P"'c%3& Ci-i& Y M%"cni&. G, GK, G, GF, G y K D% L L%7 T"i(!n& D% F*i&i3. GHH y GHI D% L L%7 D%& O"0ni3*' J!$ici& 3 COPIAS4 Ac om pa ñ o tr e s co p ias ia s 3 'uet(altenango, no#iembre #eintiuno de dos mil diecis0is3
A RUEGO DE LA PRESENTADA, QUIEN DE MOMENTO NO FIRM A.
EN SU PROCURACIÓN
EN SU AU5ILIO Y DIRECCIÓN
