DISEINUA 2015
MEMORIA TRITURADORA
Jon Berger Berger,, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonzalo Martínez
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier Javier García, Josu Elorriaga, Elorriaga, Gonalo !ar"íne
!DI"E NE#ESIDAD INDUS$%IA&...............................................'AG. INDUS$%IA&...............................................'AG. ( S)&U#I*N $+#NI#A AD)'$ADA....................................'AG. ( $I')S DE $%I$U%AD)%A $%I$U%AD)%A...............................................'G. ...............................................'G. (- JUS$IFI#A#I*N JUS$IFI#A#I*N $+#NI#A.......................... $+#NI#A....................................... ..................... ........' 'G. G. 5-/ E&E!EN$)S A $%I$U%A%...................................... $%I$U%A%..............................................'G. ........'G. - $%I$U%AD)% $%I$U%AD)%A............................. A...............................................................' ..................................'G. G. -1 E&E!EN$)S #)!E%#IA&ES $%I$U%AD)%A...................'G. 15-20 %EDU#$)% DE 3E&)#IDAD............... 3E&)#IDAD...........................................' ............................'G. G. 21-2/ E&E!EN$)S #)!E%#IA&ES #)!E%#IA&ES %EDU#$)%........................ %EDU#$)%........................' 'G. G. 2-(( &IS$AD) &IS$AD) DE '&AN)S.............................. '&AN)S.....................................................' .......................'G. G. ((-(5
2
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier Javier García, Josu Elorriaga, Elorriaga, Gonalo !ar"íne
NE#ESIDAD INDUS$%IA& &a u"iliaci4n el alu6inio ocu7a caa ve 68s en nues"ra via iaria 9 es i67ensa:le vivir sin es"e 6a"erial. El alu6inio se u"ilia en 6uc;os sec"ores. En elec"ricia 9 co6unicaci4n es"8 ree67laano al co:re 7or su e
as e "rans6isi4n. 'or o"ro lao en la ac"ualia en el 6ercao ;a9 un sin?ín e 7rouc"os lí@uios :e:ias e re?resco, energ="icas, cerveasC @ue u"ilian e envase una la"a e alu6inio.
S)&U#I*N $+#NI#A )&U#I*N $+#NI#A AD)'$ADA Daa Daa la co conc ncie ienc ncia iaci ci4n 4n a rec ecic icla lar, r, @ue @ue e
$I')S DE $%I$U% DE $%I$U%AD)% AD)%A A
(
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier Javier García, Josu Elorriaga, Elorriaga, Gonalo !ar"íne
En"re el "i7o e "ri"uraoras @ue ;e6os :ara>ao se encuen"ran
• • •
Las trituradoras tipo de mandíbula. Las trituradoras giratorias. Las trituradoras de rodillo.
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne
5
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne
JUS$IFI#A#I*N DE &A E&E##I*N Máquina
$enieno en cuen"a los is"in"os "i7os e "ri"uraora, 9 sus ven"a>as 9 esven"a>as nos ;e6os ecan"ao 7or la "ri"uraora e roillos,9a @ue es aecuaa 7ara 6a"eriales e 6eia 9 7oca urea. Su esven"a>a sería el esgas"e e las cuc;illas, 7ero "ra"8nose e la"as e alu6inio e es7esor 6u9 reucio es"e esgas"e no ser8 6u9 al"o. 'ara evi"ar es"e esgas"e se les 7uee a7licar un "ra"a6ien"o "=r6ico.
Elementos de corte: cuchillas
$enieno en cuen"a los is"in"os "i7os e cuc;illas
e6os eciio elegir la o7ci4n 2, 7ues"o @ue ve6os unas ven"a>as 9 coniciones 68s aecuaas 7ara la "ri"uraci4n e las la"as. &a cuc;illa e la o7ci4n 1, es la cuc;illa @ue 68s ien"es "iene e las os, 7ero 7oe6os encon"rarnos con un 7ro:le6a, 9 es @ue 7uee ocurrir @ue cuano se in"roucan las la"as 7or la "o:era, es"e "i7o e cuc;illas no sean ca7aces e agarrar las la"as 9 "ri"urarlas. Nos ;e6os ecan"ao 7or la o7ci4n 2 9a @ue es"as cuc;illas ser8n ca7aces e aa7"arse a la la"a 9 "ri"urarla, gracias a la is7osici4n e los ien"es.
/
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne
Des7u=s e :uscar cuc;illas nor6aliaas en"re i?eren"es ?a:rican"es, no ;e6os encon"rao ninguna cuc;illa @ue se aa7"e a nues"ros re@ueri6ien"os, 7or lo @ue la soluci4n ser8 6ecaniar nues"ras 7ro7ias cuc;illas. Sistema de accionamiento de la trituradora
'ara el sis"e6a e acciona6ien"o nos ;e6os ecan"ao 7or os o7ciones, una 6anual 6eian"e el uso e una 6anivela o 6eian"e un 6o"or el=c"rico 9 su corres7onien"e reuc"or e velocia. Accionamiento manual: el o7erario, 6eian"e el uso e una
6anivela, ;ar8 girar el e>e conuc"or. +s"e, 6eian"e un sis"e6a e os engrana>es, "rans6i"ir8 el 6ovi6ien"o e giro al e>e conucio.
es"e "i7o e acciona6ien"o, a;orrar8 6uc;o "ra:a>o 9 es?uero a la ;ora e "ri"urar granes can"iaes e la"as. Accionamiento
mediante
motor
eléctrico:
'ara reucir la velocia e salia el 6o"or se e67lear8 un reuc"or e velocia el cual reuce es"a velocia 6eian"e un "ren e engrana>es. El o:>e"ivo e es"o es 7asar e una velocia e salia en el 6o"or e 1(50 revoluciones 7or 6inu"o a una velocia e giro en la "ri"uraora e 1(5 revoluciones 7or 6inu"o.
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne
E&E!EN$)S A $%I$U%A% &A$AS Dimensiones
&as la"as e re?resco "ienen unas i6ensiones nor6aliaas &a"as e 250 6l i86e"ro 68
• •
Es ecir nues"ra "ri"uraora "ra:a>ar8 con la"as e al"ura 68
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne
&as la"as se co67onen e "res 7ar"es #uer7o se co67one e una l86ina e es7esor 6u9 reucio 0.2066.C $a7as es"8n co67ues"as e nervios. Anilla "a6:i=n "ienen nervios. 'or lo "an"o la 7ar"e 68s uraH e la la"a serían las "a7as 9 las anillas 7or los nervios @ue lo co67onen. •
• •
En la ac"ualia el 6a"erial u"iliao 7ara la ?a:ricaci4n e la"as e re?resco es el alu6inio e:io a sus 7ro7ieaes. Aun@ue an"erior6en"e algunas anillas e a7er"ura e la la"a se ;acían en acero,ac"ual6en"e las la"as e re?resco se ?a:rican ín"egra6en"e en alu6inio. En la na"uralea no e
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne
10
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne
$ri"uraora
11
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne
&a "ri"uraora es"8 co67ues"a e los siguien"es ele6en"os • • • • • • • • • •
Cuchilla. Casquillo separador de cuchillas. Eje conductor. Eje conducido. Casquillos separadores de los ejes. Limpiadores. Tola. Elementos comerciales. Tornillería. Cuchillas: es"8n ;ec;as e acero F-110 "e67lao 9
revenio. Se colocan en los e>es, se7araas 6eian"e los cas@uillos se7araores e cuc;illas.
•
Casquillos separadores de cuchillas: es"8n ;ec;os e acero
F-110 "e67lao 9 revenio. Se colocan en los e>es en"re las cuc;illas 7ara 6an"ener la is"ancia en"re ellas.
12
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne
•
Eje
conductor:
se 7ar"e e una :arra cali:raa e acero ;eaa la 6anivela. En es"e e<"re6o se 7rac"ica un 7e@ueo "alaro 7ara 7oer colocar un 7asaor e ale"a @ue ;aga e "o7e 9 evi"e @ue la 6anivela 7uea salirse. a:r8 @ue 6ecaniar una ranura 7ara in"roucir una c;ave"a @ue ;aga soliario al e>e 9 al engrana>e @ue se 6on"a en el e>e. 'or Kl"i6o se 6ecaniar8 una 7e@uea ranura 7ara colocar un circli7 cu9a ?unci4n es evi"ar @ue el engrana>e 7uea es7laarse.#uano el acciona6ien"o sea 6eian"e el 6o"or es"e e>e ser8 el e>e conucio.
1(
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne
•
Eje conducido es igual @ue el e>e conuc"or 7ero en lugar
e is7oner el salien"e cuarao, se 6ecania un aco7la6ien"o 7ara unir es"e e>e con el e>e e salia el reuc"or e velocia. #uano el acciona6ien"o sea 6eian"e el 6o"or es"e e>e ser8 el e>e conuc"or.
•
Casquillos separadores de los ejes: es"8n ;ec;os e acero
F-110 "e67lao 9 revenio. Es"os cas@uillos ;acen e "o7e en"re los e>es 9 los roa6ien"os 7ara >ar la 7osici4n e los e>es.
1
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne
•
Limpiadores: es"8n ;ec;os e alu6inio &-111. Su ?unci4n
es la e evi"ar @ue en caso e @ue un ?rag6en"o e la"a @uee a;erio a la cuc;illa, =s"e no vuelva a su:ir. 'ara ello se 7rac"ican una serie e ranuraos 7ara @ue 7asen solo las cuc;illas. 'or Kl"i6o se "alaran en los os la"erales seis agu>eros roscaos !1/ 7ara a"ornillarlos a la "olva.
•
Tola: es"8 co67ues"a e cua"ro c;a7as e alu6inio e
2c6. e es7esor @ue van a"ornillaas en"re sí 6eian"e "ornillos !/. A las "a7as an"erior 9 7os"erior se les 7rac"ica unos agu>eros one se inser"ar8n los roa6ien"os. A es"as "a7as es a las @ue se >an los li67iaores. Final6en"e las cua"ro c;a7as "ienen unos agu>eros "alaraos 7ara unir la "olva a la es"ruc"ura e so7or"e.
15
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne
•
!rotector de per"les: son cua"ro c;a7as e alu6inio &-111
@ue ir8n colocaos en la es"ruc"ura e so7or"e, 9 cu9a ?unci4n es evi"ar @ue los recor"es e las la"as "ri"uraas 7uean in"roucirse en las ranuras e los 7erles @ue con?or6an la es"ruc"ura e so7or"e.
1/
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne
•
!rotector de engranajes#rodamientos: son os 7ieas
e6:u"ias e alu6inio &-111, cu9a ?unci4n es evi"ar la en"raa e suciea o e 7ar"ículas @ue 7uean 7er>uicar el ?unciona6ien"o "an"o e los engrana>es co6o e los roa6ien"os.
1
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne
1
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne
E#EME!TO$ "OMER"IA#E$ TRITURADORA% •
%oa6ien"os, e SLF, re?. 20 BE.
1
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne
•
• • •
Engrana>es, e !ic;au #;aill9, re?. A1-(--(5-2.
#;ave"as 7aralelas, DIN /5 A 10 < < 22 #ircli7s, UNI (/-(5 !anivela, e Norele6, re?. 0/0 11/ < 1.
20
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne
•
Barra cali:raa ;e
21
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne
22
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne
•
'asaor e ale"a, DIN - 5. < (2
2(
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne •
Es"ruc"ura e so7or"e I. 'erles, e E'#), re?. 0-1(2-01
II.
A:raaeras, e E'#), re?. 1-22-10(
2
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne III.
Blo@ue 7ara ranuras, e E'#), re?. 1-22-101(
I3.
'ie, e E'#)
25
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne
2/
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne
TOR!I##ERA% $oos los "ornillos e67leaos son el "i7o Allen e ca:ea ;e
!/ < 1/. !/ < (0. !1/ < 5.
Es"os "ornillos "ienen una resis"encia 6ec8nica ..
2
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne
2
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne
REDU"TOR
DE &E#O"IDAD
El 7ro74si"o e es"e reuc"or e velocia es el e reucir la velocia e salia el 6o"or 1(50r76C ;as"a la velocia e "ra:a>o e la "ri"uraora 1(5r76C. #o6o se 7uee ver la relaci4n e "rans6isi4n es e 101.
2
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne
El 7lan"ea6ien"o inicial era lograr es"a reucci4n 6eian"e una "rans6isi4n irec"a, 7ero es"o su7onía e67lear unos engrana>es ees. Así, el e>e e en"raa @ue va aco7lao al e>e el 6o"or gira a la 6is6a velocia. !eian"e os engrana>es se consigue reucir la velocia ;as"a 20 r76, @ue son a las @ue gira el e>e in"er6eio, sieno es"a una relaci4n e "rans6isi4n 51. Es"e e>e in"er6eio, 6eian"e o"ro 7ar e engrana>es "rans6i"e la velocia al e>e e salia el reuc"or reucieno la velocia ;as"a las 1(5 r76 eseaas, sieno es"a una relaci4n e "rans6isi4n 21 9 lograno nal6en"e la relaci4n e "rans6isi4n :uscaa. El reuc"or es"8 co67ues"o 7or los siguien"es ele6en"os • • • • • • • • • • • •
Base carcasa reuc"or. $a7a reuc"or. E>e e en"raa. E>e e salia. E>e in"er6eio. #as@uillos se7araores. $a7as e cierre. Aco7la6ien"o. Base e a7o9o. 'eana. Ele6en"os co6erciales. $ornillería.
(0
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne
$ase carcasa % tapa del reductor: es"8n ;ec;os e alu6inio &-111. Su ?unci4n la e servir e so7or"e 9 alo>a6ien"o al sis"e6a 6ec8nico e reucci4n e>es, engrana>es 9 roa6ien"osC. Se unen en"re sí 6eian"e cua"ro "ornillos !10 9 os 7asaores 7osicionaores e O/. &a :ase ir8 a"ornillaa a una es"ruc"ura e so7or"e ?or6aa 7or la :ase e a7o9o 9 unos 7erles e alu6inio nor6aliaos.
&Eje de entrada: es"8 ;ec;o e acero F-110 "e67lao 9 revenio. Se
une al e>e e salia el 6o"or 6eian"e un aco7la6ien"o. En es"e e>e se 6on"a un engrana>e 9 se unen en"re ellos 6eian"e una c;ave"a, 7ara lo @ue es necesario 6ecaniar un c;ave"ero. 'ara ?acili"ar el giro el e>e se in"rouce en"ro e un roa6ien"o 9 6eian"e un cas@uillo se7araor se 6an"iene la is"ancia en"re a6:os. 'or Kl"i6o, 6eian"e un resal"e cilínrico creao en un e<"re6o 9 un 7ar e "uercas L! si"uaas en el o"ro e<"re6o se consigue evi"ar un 7osi:le es7laa6ien"o a
(1
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne
&Eje de salida: es"8 ;ec;o
e acero F-110 "e67lao 9 revenio. Se une al e>e conuc"or e la "ri"uraor 6eian"e un :ul4n 9 un 7asaor e ale"a. Al igual @ue en el e>e e en"raa se 6on"a un engrana>e 9 se unen en"re ellos 6eian"e o"ra c;ave"a 7ara la @ue es necesario 6ecaniar un c;ave"ero. De la 6is6a ?or6a, 7ara ?acili"ar el giro es"e e>e se in"rouce en"ro e un roa6ien"o 9 6eian"e un cas@uillo se7araor se 6an"iene la is"ancia en"re a6:os. 'or Kl"i6o, 6eian"e un resal"e cilínrico creao en un e<"re6o 9 un 7ar e "uercas L! si"uaas en el o"ro e<"re6o se consigue evi"ar un 7osi:le es7laa6ien"o a
(2
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne
es"8 ;ec;o e acero F-110 "e67lao 9 revenio. En es"e e>e se 6on"an os engrana>es, uno e los cuales recoge el 6ovi6ien"o e giro el e>e e en"raa, 6ien"ras @ue el seguno "rans6i"e es"e 6ovi6ien"o al e>e e salia. El sis"e6a e uni4n el e>e con los engrana>es es el 6is6o @ue en el caso e los e>es e en"raa 9 salia, es ecir, 6eian"e os c;ave"as. 'or ello, es 7reciso 6ecaniar en es"e caso os c;ave"eros. 'ara 6an"ener la 7osici4n e los engrana>es res7ec"o a los roa6ien"os en los @ue se in"rouce el e>e se e67lean os cas@uillos se7araores 9 un "ercero 7ara 6an"ener la 7osici4n e los engrana>es en"re sí. 'or Kl"i6o, 6eian"e un resal"e cilínrico creao en un e<"re6o 9 un 7ar e "uercas L! si"uaas en el o"ro e<"re6o se consigue evi"ar un 7osi:le es7laa6ien"o a
intermedio:
((
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne
&Casquillos separadores: es"8n ;ec;os e acero F-110 "e67laos 9
revenios. #o6o se ;a e<7licao an"erior6en"e su ?unci4n es la e 6an"ener el 7osiciona6ien"o e los engrana>es.
(
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne
&Tapas de cierre: es"8n ;ec;as e alu6inio &-111. Su ?unci4n
es evi"ar la en"raa e suciea o e 7ar"ículas @ue 7uean 7er>uicar el ?unciona6ien"o "an"o e los engrana>es co6o e los roa6ien"os.
&Acoplamiento: es"8 ;ec;o e acero F-110 "e67lao 9 revenio. Su
?unci4n es unir el e>e e salia el 6o"or con el e>e e en"raa el reuc"or.
(5
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne &$ase de apo%o: es"8 ;ec;a e alu6inio &-111. #o6o su 7ro7io
no6:re inica sirve e so7or"e a la carcasa el reuc"or 9 a os 7eanas so:re las @ue se a7o9a el 6o"or. $an"o la carcasa co6o las 7eanas van a"ornillaas a es"a :ase e a7o9o. A su ve, es"a :ase ir8 a"ornillaa a la es"ruc"ura e so7or"e 7revis"a ?or6aa 7or 7erles e alu6inio.
&!eanas: es"8n ;ec;as e alu6inio &-111. Sirven 7ara 7oer alinear el
e>e e salia el 6o"or 9 el e en"raa el reuc"or.
(/
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne
E#EME!TO$ "OMER"IA#E$ REDU"TOR% %oa6ien"os, e SLF, re?. /(00. re?. /10 re?. /(0 re?. 205
(
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne
(
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne
Engrana>es, e !ic;au#;aill9, re?. re?. re?. re?.
A1-(2-12-10-2 A1-(2-2-20-2 A1-(2--(5-2 A1-(2-/0-20-2
(
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne
#;ave"as 7aralelas, DIN / - <20 $uercas L60, L!, L65 'asaor e ale"a, IS) 12( 2< P 2<1/
0
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne
Bulones IS) 2(1 5<1 P 10<(0 Es"ruc"ura e so7or"e I. 'erles, e E'#), re?. 0-1(2-01
II.
A:raaeras, e E'#), re?. 1-22-10(
1
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne III.
Blo@ue 7ara ranuras, e E'#), re?. 1-22-101(
I3.
'ie, e E'#)
2
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne
(
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne &'otor:
$ornillería
• •
$ornillo DIN 12 !<1/ 1 ele6en"o. $ornillo DIN 12 !/<15 12 ele6en"os.
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne • • • • •
$ornillo DIN (( !/<20 ele6en"os. $ornillo DIN (( !10 / ele6en"os. $ornillo DIN (( !10<5 ele6en"os. $ornillo Aranela DIN 125 ele6en"os. $uerca DIN ( !10 ele6en"os.
&IS$A DE '&AN)S
TRITURADORA 3IS$A EN 'E%S'E#$I3A................................................................ 0 5
MEMORIA TRITURADORA Jon Berger, Fco. Javier García, Josu Elorriaga, Gonalo !ar"íne ENSA!B&E $%I$U%AD)%A............................................................1 $AB&A DE E&E!EN$)S................................................................. 2 EJE #)NDU#ID)........................................................................... ( EJE #)NDU#$)%.......................................................................... $)&3A. #IE%%E DE&AN$E%).........................................................5 $)&3A. #IE%%E $%ASE%)............................................................../ $)&3A. #IE%%E &A$E%A&............................................................... &I!'IAD)% 2................................................................................ &I!'IAD)% 1................................................................................ #U#I&&A..................................................................................... 10 #ASQUI&&) SE'A%AD)% DE #U#I&&AS.......................................11 #ASQUI&&) SE'A%AD)% EJE #)NDU#$)%...................................12 '%)$E#$)% %)DA!IEN$)S $%ASE%)S.......................................1( #ASQUI&&) SE'A%AD)% EJE #)NDU#ID)....................................1 '%)$E#$)% DE ENG%ANAJES.......................................................15 $%A3ESAR) 1...............................................................................1/ $%A3ESAR) 2...............................................................................1 'A$A............................................................................................. 1 '%)$E#$)% DE 'E%FI& 1..............................................................1 '%)$E#$)% DE 'E%FI& 2..............................................................20
REDU"TORA 3IS$A EN 'E%S'E#$I3A................................................................ A0 ENSA!B&E %EDU#$)%A............................................................... A1 $AB&A DE E&E!EN$)S................................................................. A2 BASE............................................................................................ A( /