TEMA:
MANTENIMIENTO DE MAQUINARIA DE PLANTA “PRUEBA DE LA CHISPA, ACERRADO, LIMADO, TALADRADO Y SONIDO”
SEMESTRE
II
GRUPO
B
FECHA DE ENTREGA SEDE
INTRODUCCIÓN E! "#$" %&'()&$()*( +(!(+")"(# % +&)&+$")-#$*+ ." )"#"!$& +&& *)$& "% &$")*&% ." #" "%"&, & #"& "$&% "))(#( ( !( "))(#(, &)& "$")*!&) +(!+%#*(!"# #" )"&%*5&)6 "% )(+"#( "% $&%&)&(, " %& )"'& " %& +7*#&, "% "))&(, "% %*&(, 8!&%"!$" %& )"'& "% #(!*( &)& *"!$*8+&) ## )(*"&"# " +&& !( " "%%(#9
RIESGO Cort Corte es
Cortoc Cortocirc ircuit uitos os
Aentes que pueden dañar los instrumentos de comprobaci!n Tener cuidado con las puntas cortantes Seguridad ante todo
DESCRIPCION DEL PELIGRO Los alu alumn mno os que que rea realiza lizan n tra traba bajo jos s con con herr herram amie ient nta as cor corta tan ntes tes (alicates, cuchillas, etc) deben tener cuidado para evitar daños personales. Los Los alum alumnos nos que realiz realizan an trabaj trabajos os con compon component entes es mecánicos o eléctricos no deberán conectar inadecuadamente a los toma corrientes Los alumnos que realicen trabajos de equipo, deberán tener cuidado con el empleo correcto de los instrumentos de medici!n " comprobaci!n
Mantener siempre el equipo de trabao ! los materiales en orden ! en su lugar"
23/04/20 AREQUIP
TEMA:
MANTENIMIENTO DE MAQUINARIA DE PLANTA “PRUEBA DE LA CHISPA, ACERRADO, LIMADO, TALADRADO Y SONIDO”
SEMESTRE
II
GRUPO
B
FECHA DE ENTREGA SEDE
2.-OBJETIVOS
R"+(!(+") %(# &$")*&%"# "))(#(# !( "))(#(# "!$)" &."%%(# " #**%&) &&)*"!+*&, "*&!$" "!#&(# $"+!(%;*+(#9 I"!$*8+&) "*&!$" "!#&(# -#*+(# % +&)&+$")-#$*+ " %(# *")"!$"# $*(# " &$" &$")* )*&% &%"# "# !( ")) "))(# (#(# (# ")) "))(# (#(# (# #& #&(# (# "! %& *! *!#$ #$)* )*&, &, - +(( +(( *"!$*8+&) +&& !( () # &&)*"!+*&9
3.-MATERIALES Y EQUIPO • • • • • • • • • • • • • •
A+")( 104 A+")( 103 A+")( 1020 A+")( *!(<*&'%" H*"))( !*( C(')" B)(!+" A%*!*( L*& 8!& T()!*%%( T()!*%%( " '&!+( T&%&)( T&%&)( B)(+ A)+( " #*"))& M&)$*%%(
4.-IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD (Ver f!r" #$
F*; 1: I%""!$(# I %""!$(# !"+"#&)*(# " %&'()&$()*( =7$$://#&'")+(!#$)++*(!9'%(;#($9+( =7$$://#&'")+(!#$)++*(!9'%(;#($9+(/2010/0> /2010/0>/!()?"?# /!()?"?#";)*&97$%@ ";)*&97$%@
%.-SEGURIDAD
&.-METALES 'ERROSOS Y METALES METALES NO 'ERROSOS
23/04/20 AREQUIP
TEMA:
MANTENIMIENTO DE MAQUINARIA DE PLANTA “PRUEBA DE LA CHISPA, ACERRADO, LIMADO, TALADRADO Y SONIDO”
SEMESTRE
II
GRUPO
B
FECHA DE ENTREGA SEDE
METAL METAL 'ERROSO: A%"& A%"&+* +*! ! "$6 "$6%* %*+& +& " F" C +& +& )( )(() ()+* +*! ! %" & +*") +*")$& $ # +&)&+$")-#$*+ %( +%*8+&9 Y ($)(# "%""!$(# ." +(!$*"!" F" +(( "%""!$( )*!+*&%9
METAL METAL NO 'ERROSO 'ERROSO S(! &."%%(# &."%%(# "! +& +& +((# +((#*+* *+*! ! !( #" "!+"! "!+"!$)& $)& "% 7*"))(9 7*"))(9 L(# 6# *()$&!$"# #(! #*"$": +(')", 5*!+, %((, "#$&(, &%*!*(, !-."% &;!"#*(9
&.# OBJETIVOS R"+(!(+") R"+(!(+") % )*!+*&%"# )(*"&"# " %(# &$")*&%"# "))(#(# !( "))(#(# "))(#(#
&.2 CLASI'ICACION ACEROS • • •
D" +(!#$)++*! P&)& 7"))&*"!$ &%"&(#
FUNDICIONES • • • •
D)& ='%&!&@ G)*# M&%"&'%"# N(%&)
&.3 PROPIEDADES PROPIEDADES ACEROS
'UNDICIONES
N()&%"!$" &;!$*+(#
M&;!$*+
G)&! )"#*#$"!+*& & %& $)&++*!
N()&%"!$" !( ()&'%"# =)-;*(#@
F()&'%"# =$"!&+"#@
N( #(%&'%"#
M&.*!&'%"#
C(%&'%"#
+ 20?2 /*!
+1/*!
23/04/20 AREQUIP
). EQUIPOS Y *ERRAMIENTOS
E#")*%
T&%&)( T&%&)(
S*"))& &!&%
L*& '$&)&
T()!*%%( T()!*%%( " '&!+(
L*& 8!&
+. TAREAS A DESARROLLARSE EN EL LABORATORIO
O'#")&) #"!#()*&%"!$" =+(%(), #(!*(, "$+9@ " %(# &$")*&%"# "% "!#&(9 E"+$&) ! %*&( *")"!+*&) %& )"#*#$"!+*& ." ((!" +&& !& " % "#$) E"+$&) ! "))&( *")"!+*&) %& )"#*#$"!+*& ." ((!" +&& !& " % "#$) T&%&)&) T&%&)&) %(# &$")*&%"# " " "!#&( ('#")&) %& *)$& *)$& ;"!")&& E#")*%&) %(# &$")*&%"# " "!#&( ('#")&) %& +7*#& ;"!")&&9
,. PROCEDIMIENTO PROCEDIMIENTO PRUEBA DEL SONIDO P&)& ""+$&) "#$& "<")*"!+*& "'"(# " $"!") "! +"!$& ." % "* " +&& &$")*&% "'" #") %& *#& &)& $"!") ! "() )"#%$&(9 E! "#$& )"'& =)*!+*&%"!$" *"5 " !*+*!@ "$&%"# !( "))(#(# #" 7&+" "6!(%& ." %& *"5& +"%;" %*')""!$" ;(%"6!(%& +(! #&*&9 D" "#$& ()& ()& "" "" *#$*! *#$*!;* ;*)#" )#" &% &+") &+")( ( (%"& (%"&( ( =#(!* =#(!*( ( %**( %**(@@ %& !*+ !*+*! *! ;)*# ;)*# =#(!*( #()(@ - +(( "!$)" % *"5 +(! ;)*"$ ()(#9 N(')" "% &$")*&% "))(#( A+")( 104 A+")( *!(<*&'%" A+")( 103
C&)&+$")-#$*+& "% #(!*( "% &$")*&% S(!*( ;)&" S(!*( "*&!&"!$" &;( S(!*( ;)&" +7*%%(#(
A+")( 1020 H*"))( !*(
S(!*( &;( #(!*( ;)&"
N(')" "% &$")*&% !( "))(#( C(')" B)(!+" A%*!*( S(!*(# " %& )"'& " +7*#&
C&)&+ )&+$")-#$*+& "% #(!*( "% &$")*&% S(!*( +7( 6# ;)&" ." "% "% ')(!+" S(!*( &;( (%"#$(#(# M"*&!&"!$" &;(
N(')" "% &$")*&% "))(#( A+")( 104 A+")( *!(<*&'%" A+")( 103 A+")( 1020 H*"))( !*(
S(!*( +&)&+$")-#$*+( "% &$")*&% "! %& )"'& " +7*#&
N(')" "% &$")*&% !( "))(#( C(')" B)(!+" A%*!*(
S(!*( +&)&+$")-#$*+( "% &$")*&% "! %& )"'& " +7*#&
T*"!" ! #(!*( ")$" T*"!" ! #(!*( &;( T*"!" ! #(!*( ;)&" S(!*( &;( S(!*( ;)&"
S(!*( ;)&" S(!*( &;( +7*%%(#( T*"!" ! #(!*( +7*%%(#(
TABLA TABLA 1: R"#%$&(# R"#%$&(# "% )(+"**"!$( )(+"**"!$( "% #(!*( ="!$" )(*&@ )(*&@
PRUEBA DEL ASERRADO E! "#$& )"'& %& 7(& " #*"))& &))&!+& "."(# $)(5(# " *)$& " +&& &$")*&%, (!" +&& !( " "%%(# $*"!" *#$*!$& )"#*#$"!+*& &% "))&(9 P&)& ""+$&) "#$" )(+"#( #" "'" " #&) ;&!$"# " #";)*& &)& "*$&) &++*"!$"#, )(+"") & "))&) $&% +(( #" "#$)& "! %& F*; 29
F*;92: A#"))&( "% +(')" ="!$" )(*&@
F*;9 2=&@: A#"))&( "% &+")( 103
F*;9 2='@: A#"))&( "% 7*"))( !*(
F*;9 2=+@: A#"))&( "% &+")( *!(<*&'%"
A%;!(# &$")*&%"# ." #" "))&)(! " "% &+")( 103=F*;9 2=&@@, "% "))&( "% 7*"))( !*( =F*;92='@@, "% &+")( *!(<*&'%"= F*;9 2=+@@, &+")( 1020, &+")( 104, +(')" =F*;92@, ')(!+" &%*!*(, %";( " "<")*"!$&) +(! !"#$)(# &$")*&%"# %(# #*(# "! ! ()"! ")6).*+( %(# ()"!&(# ()"!&(# () "% ;)(#() ;)(#() " %& *)$& $"!*"!( +(( )"#%$&(# %( #*;*"!$":= ") %& $&'%& 2@9 P&)& &() &!6%*#*# "" ('#")&) % *)$ "% "))&( " +&& &$")*&% &% 8!&%*5&) "% *!()"9
e"/e0 Or7e5 9er:r;! <r 7!re="
N e"/e0
MATERIAL ES
'UNDICI ICION ACERO #14%
Aer #13%
Aer Aer 567"8 #121 /e
D)"5& &% "))&)
E% 6# )( " "))&)
M"!(# *-+*% " "))&)
S" "!+"!$)& "! "*( " %& *8+%$& " "))&) " %(# &+")(#
D" "!() ;)&( " *8+%$& &% "))&)
A#"))&( 6+*%
B)*%%( =#*! ()"! ")6).*+(@
E% 6# (#+)( () %& "!() +(!+"!$)&+* ! " *)"5
E% ')*%%( *!+)""!$& & &() *)"5& +&!$*& "
E% ')*%%( *!+)""!$& () "% *!+)""!$( " *)"5
M"!() ')*%%( ." "% &+")( 103 "% &+")( *!(<*&'%"
F()& " %& *)$&=#*! ()"! ")6).*+(@
F*!&
A%&);&& 8!&
M"!(# 8!& ")( !( ;)"#&
E% ')*%%( "# "% 6# ")$" () "% ;)&( " &() *)"5& # R"(!& &%&);&&
Br5e
C8re
F*!& ;)"#& ! (+( &%&);&&
A/!5
"er"/ e0
Or7e5 9er:r;!
D)"5& &% "))&)
Br// (05 r7e5 9er:r;!$ 'r" 7e /" >r!"(05 r7e5 9er:r;!$
M ')*%%(#(
F*!& &%&);&&
L& *8+%$& " "#$" &$")*&% "# &() ." %& "% ')(!+" () %( ." # )"#*#$"!+*& & #") "))&( "# &() B)*%%( "*( #&" M"*( "#)*+& &%&);&& "!$)" 8!& "%;&&
D*8+%$& "*& " "))&( " !( "$&%"#
B)*%%( (&+(
L&); ;)"#
T&'%& T&'%& 2 R"#%$&(# R"#%$&(# "% "))&( "))&( =F"!$" =F"!$" )(*&@
D*8+%$& -!*&, () "#$( ()"+" "!() )"#*#$"!+*& & #") "))&(
PRUEBA DEL LIMADO L*&) "# ;"!")&%"!$" ! $)&'&( " &+&'&( 8!&%, "! "% ." % *"5 )"+*'"! # ()& "8!*$*& +&%*& "<*;*&9 A!." "#$" )(+"#( 7& #*( )"%";&( () "% #( " 6.*! 7"))&*"!$ " &%$& $"+!(%(;-&, )")"#"!$& %& "#$)"5&, "<&+$*$ %+)*$ "% $)&'&( +(! "$&%"#9= 7$$://9"$&%&+$&%9+(/@ @9
A +(!$*!&+*! #" "#$)& "% %*&( " %(# *")"!$"# &$")*&%"# "%"&(# "! "% %&'()&$()*(, +(( #" ('#")& "! %& 8;93
F*; 3: L*&( "% &+")( 103=%&$")&% *5.*")(@ &+")( 104 =%&$")&% ")"+7(@ ="!$" )(*&@
A#**#( "" ('#")&) %& $&'%& " %(# )"#%$&(# =$&'%& 3@ $&'*! &% 8!&%*5&) *)&) % *)$ "% %*&( &% 8!&% "% *!()"9
RESULTADOS DEL PROCESO DEL LIMADO A+")( 104
A+")( 1020
H*"))( !*(
N re00e
Re00e5" e7"
A/" re00e5"
L*&) & "." & +(%() %(( (#+)(
L*&) & 8!& C(%() %(*5(
B)(!+"
A%*!* (
L*&) & 8!&, +(%() &&))*%% (
L*&) & 8!&, +(%() %&$"& ( +%&)(
C(')"
A+")( *!(<*&'% "
L*&) & "!(# 8!& +(%() !&)&!&
L*&)& 8!& +(%() %((
L*&) & "." & +(%() "*( !";)(
A+")( 103
L*&)& **!$& +(%() !";)(
T"8/" 3. Re0!/"70 5er
PROCESO DEL TALADRADO E#$& )"'& ")*$" "$")*!&) %& )"5& "% &$")*&% "! )"%&+*! & %& 7"))&*"!$& " +()$", &)& ! &$")*&% )( %& ()& ()& " %& *)$& "# 6# &%&);&&9 &%&);&&9 Y ! &$")*&% %& ()& " %& *)$& "# "!(# +(!#$&!$" &";&&9 =") $&'%& 4@
A% ("!$ ("!$( ( " ""+$ ""+$&) &) "#$" "#$" )(+" )(+"** **"!$ "!$(, (, #" "'" "'" $*%*5& $*%*5&)) ('%*;& ('%*;&$() $()*& *&"!$ "!$" " %"!$"#, ++( ;&!$"#9 T&% +(( #" "#$)& "! %& F*;9 4 , +(( $&'*! "% $&%&)&( " +&& &$")*&%9
F*; 49 T&%&)&( "% &%*!*( =*5.*")&@, &+")( *!(<*&'%" =+"!$)(@ &+")( 1020 =")"+7&@ F*;9 : T&%&)&( "% 7*"))( !*( =*5.*")&@, &+")( 104 =+"!$)(@ ')(!+" =")"+7&@
1020 •
•
!*()"9
E! %& "<")*"!+*& #" ( ( ")+ ")+*'* *'*)) ." ." "#$" "#$" &$" &$")*& )*&%% )"# )"#"! "!$& $& !& !& '&& )"#*#$"!+*& &% $&%&)&()9 C(( #" "" &)"+*&) "! %& "e5 ($ %& *)$& "#)"!*& "# *#+(!$*!& !&&
•
•
E! "% )(+"#( " $&%&)&( " "#$" &$")*&% !( #" %(;)& ")+*'*) !*!;! )*( +&)&+$")-#$*+(9 S(%( !& "5 +&%"!$&& %& ')(+& "# ." #" ")+*'" ! #(!*( &;( ")( !( "# ")$"9
104 • •
•
•
•
S" %(;)& "#++7&) ! #(!*( *#+(!$*!( ! $&!$( ;)&" L& *)$& ('$"!*& "# *#+(!$*!& !( $*"!" &)6"$)(# ")( #" &)"+*& ." "#$ #(! "! +&%*& " %6*! I"e5 ($ E% &$")*&% )"#"!$& )"#*#$"!+*& "% +&% ('%*;& & $"!") 6# +(!$&+$( &$")*&% ')(+& "#$( 7&+" ." #" +&%*"!$"! &'(# #" %(;)& ") 7(9 G)&+* & #") ! &+")( " "*&!( ()+"!$&" " +&)'(!( # )"#*#$"!+*& "# &()9 L& &!")& +())"+$& " 7&+") "% $&%&)&( "# !& "5 ")+*'*( "% 7( "&) " 7&+") +(!$&+$( ')(+& &$")*&% "#")&) !(# #";!(# &)& ." %& ')(+& "!)* +(!$*!&) )""$* "+"#9
I!(<*&'%" • •
•
L& *)$& "# +(!$*!& !*()" +(( #" "" &)"+*&) "! %& I"e5 ($ G)&+* & # &%"&+*! " !-."% "% +&% ")*$" ." & &#$"!*$& "<*#$& "! $"") $"")&$ &$)& )& &'*"! &'*"!$" $" &% $&%&) $&%&)&) &) "%"&) "%"&) # $"") $"")&$ &$)& )& "#$& "#$& ()& ()& +"" +""!$ !$*$ *$& & %& +&% +&% "# "<$) "<$)" "& && &"!$ "!$" " )& )& 7&+* 7&+*"! "!( ( ! )(+ )(+"# "#( ( " $"%& $"%&( ( () "% +&% +&% "% $&%&) $&%&)&( &( #" "'" "'" 7&+") 7&+") "! ")*( ")*((# (# +()$(# +()$(# " $*"( "#")&!( %& )"++*! " $"")&$)&9 S" ")+*'" ")+*'" ! #(!*( #(!*( ;)&'" ;)&'" " 5&&$ 5&&$"( "( () &)$" " %& ')(+& ')(+& "'*( "'*( &% "!)"+**"!$( "% &$")*&%9
103 •
• •
E#$& *)$& "# *#+(!$*!& !( )"#"!$& ()& !*()" !*()" ")( #" "" &)"+*&) ." !( $*"!" *#$"# "()&(# "! %(# "<$)"(# +(( #" &)"+*&
I"e5 ($ A% ("!$( "% $&%&)&( !( )"#"!$( #(!*( +&)&+$")-#$*+(9 P)"#"!$( (+& )"#*#$"!+*& )"#*#$"!+*& "'*( & # '&( ()+"!$&" " +&)'(!( "% +&% !( %" ")*$" #") +(!#*")&( +(( &+")( " "*&!& &%"&+*!9
B)(!+" • •
P(+& )"#*#$"!+*& &% $&%&)&(9 P)"#"!$& #(!*( &% $&%&)&( +(!$*!( &;(9 L& *)$& ('$"!*& "# *#+(!$*!& 6# "."& ." "! %(# +(# &!$")*()"# &!$")*()"# +(( #" " "! %& I"e5 ($
C(')" • •
N( )"#"!$& )"#*#$"!+*& &% $&%&)&( L& *)$& "# +(!$*!& +(! !& +&)&+$")-#$*+& "! %(# '()"# "! ()& " *"!$"# #(! &$)! !* ()& "8!*&9
•
N( #" %(;)& %(;)& ")+*' ")+*'*) *) #(!*( #(!*( +&)&+ +&)&+$") $")-#$ -#$*+& *+& () 6# ." %& ')(+& ')(+& "#$" "! +(!$&+$( +(! "% &$")*&% )&!$" ! '"! $*"(9
A+")( 104
N re00e
A+")( 1020
A+")( 103
A+")( *!(<*&'% "
H*"))( !*(
C(')"
E# &.*!& '%" () %( ." !( #" )"#*#$"
Re00e5 T*"!" " !& e7" )"#*#$"!+ *& " "*& & '&&9
A/" re00e5 "
B)(!+"
A%*!*(
*)$& +()$& ;)"#& =)6;*%@ *)$& %&);& +(!$*! &
*)$& '*"! %&);& +(!$*!& ;)"#&, #" ";& & %& ')(+&
*)$& %&);&, (+( ;)"#&, #" ";& & %& ')(+&9
T*"!" !& T*"!" &%$& !& &%$& )"#*#$"!+* )"#*#$"! & +*&
T&'%& T&'%& 49 R"#%$&(# R"#%$&(# "% $&%&)&(
PRUEBA DE LA C*ISPA E# *-+*% ." "% 7&5 " +7*#, ." #" +((!" " &)$-+% *!+&!"#+"!$"# "! (**"!$(, #" )"*$& " !& *&;"! ." 7$& +*")$( !$( )")"#"!$" ! "#$&( " )"(#(9 )"(#(9 L& 8!&%*& " "#$ *6;"!"# *6;"!"# #(%( "" #") () $&!$(, $&!$(, (#$)&) % *")"!+* "#"!+*&%"# " ()& +(%(), ( #"& % +&)&+$")-#$*+ "#"!+*&%"# ." "! )"&%*& &)-&! !($&'%""!$" " ! & ($)
F*;9 P)"'& " %& +7*#& "% &+")( 104 =*5.*")&@, &+")( 103=+"!$)(@, &+")( *!(<*&'%" =")"+7&@, &+")( 1020 ="'&( *5.*")&@ !*+*! ;)*# ="'&(
A+")( 104
C"57"7 M&() 7e ?0<" C/r 7e N&)&!& ?0<" +%&)(
A+")( 1020
A+")( 103
M"*&
R";%&)
N&)&!& +%&)(
N&)&!& +%&)(
L*&( +7*#"&! $"9
L*&( +7*#"& !$"
)(*5(
'r"0 7e ?0<"
L*&( +7*#"&! $" "*(9
A+")( *!(<*&'% " D" "*& *!$"!#*& 9 N&)&!& (&+(, +%&)(
H*"))( !*(
C(')"
B) B)(!+"
A%*! *(
M"!()
N( 7& +7*#&
N( 7& +7*#&
N( 7& +7*#&
N&)&!& (#+)(9
N( 7& +7*#&
N( 7& +7*#&
N( 7& +7*#&
L*&(
L*&(
N( 7& +7*#&
N( 7& +7*#&
N( 7& +7*#&
TABLA TABLA 9 RESULT RESULTADOS DE PRUEBA DE LA IRUTA IRUTA
A%*!*( •
• •
E#$" E#$" &$") &$")*&% *&% !( )"#" )"#"!$& !$& )"#*# )"#*#$"! $"!+*& +*& %& $&%&) $&%&)&( &( ")( ")( #" +&%*"! +&%*"!$& $& +(! &+*%*& N( $*"!" ! #(!*( +&)&+$")-#$*+(9 S *) *)$& $& +(( +(( #" " "" " &) &)"+*& "+*&)) "! %& I&; I&;"! "! =@ "# +(!$ +(!$*! *!& & %&); %&);& & "#)"!*"!( (+& *)$& "!& ( "."&
F!*+*!
• •
•
N( )"#"!$& #(!*( &% ("!$( "% $&%&)&(9 N( )"#"!$& )"#*#$"!+*& "'*( & # $)&$&*"!$( $)*+( "% +&% %" .*$& )"5&9 L& *)$& "# *#+(!$*!& "."& +(( #" &)"+*& "! %& *&;"!
CONCLUSIONES
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
E! %& "<")*"!+*& " %*&( %(# &$")*&%"# 6# )6*(# " %*&) ")(! "% +(')", "% &%*!*( "% ')(!+" & ." !( (#*")(! )"#*#$"!+*& L(# "$&%"# !( "))(#(# "'*( & # &%$( !*"% " "+&!*5&'*%*& &% #") &%*& &%*&( (# # +(! +(! ($)( ($)(# # &+") &+")(# (#,, " ""! "! #") #") $*%* $*%*5& 5&( (# # "! % % "#$) "#$)+ +$ $)& ) # " "*8+*(#, "!$"# ($) "#$)+$) E% &+")( 104 "# "% ." 6# )"#*#$"!+*& #( "'*( & # &%$( ()+"!$&" " +&)'(!( L& %*&)& 6# 8!& " %& "% ')(!+" "! %(# !( "))(#(# %(# "))(#(# " "% 7*"))( !*( E! %(# !( "$&%"# "% &$")*&% ." ()"+" &() )"#*#$"!+*& & #") "))&( "# "% ')(!+ ')(!+", ", "% &$")* &$")*&% &% ." ()"+" ()"+" "!() "!() )"#*# )"#*#$"! $"!+*& +*& & #") )&&( )&&( "# "% &%*!*( E# )"")*'%" %**&) "% &)+( " #*"))& "## " +&& +()$" &)& "*$&) ." "% &$")*&% #" "!+"!$)" &(#&( "! %& #*"))&, "% &%*!*( #" &7*")" 6# 6+*%"!$" & %(# *"!$"# "% &)+( " #*"))& E! %(# &$")*&%"# "$6%*+(# "% 6# *-+*% " "))&) "# %& !*+*! "% 6# 6+*% " "))&) "# "% &+")( 10209 P(#*'%" "!$" $*"!" ." ") +(! %(# =HB, )"5& B)*!"%% "# & !& "#+&%& " "*+*! " %& )"5& )"5& " " ! &$")*&%@9 Q" $&!$( %(# &$")*&%"# "))(#(# %(# !( "))(#(# #(! &$")*&%"# ." $*"!"! # )"#"+$*( ( # $*( " #(!*( ." %(# +&)&+$")*5&9 Q" Q" "! %& ) )"'& "'& " +7*# +7*#& & #" ( ( %(; %(;)&) )&) "#++7 ++7& &) %(# %(# #(!* (!*( (# +&)&+$ +&)&+$")")-#$* #$*+(# +(# " +&& +&& &$")*& &$")*&%% &)& &)& %";( %";( +(&) +(&)&) &) +(! %(# #(!*( #(!*(# # "#++7&(# "! "% ("!$( " 7&+") %& ) "'& "% #(!*(9 Q" 7& &$")*&% ." "% #(!*( ." )(+"! ""! #") ")$)'&()"# +(( +&!( #(! +7*%%(#(#9 L(# L(# &$")* &$")*&%" &%"# # !( "))( "))(#(# #(# !( )"#"! )"#"!$&! $&! +7*#& +7*#& "! +(&) +(&)&+ &+*! *! +(! %(# "$&%"# "))(#(#, "))(#(#, "#$( #" "'" & ." !( +(!$*"!"! 7*"))(9 7*"))(9 S" "" +(!+%*) ." %& )"#*#$"!+*& ." ! &$")*&% ()"+" ()"+" &% #") $&%&)&( "# )(()+*(!&% "% ()+"!$&" ()+"!$&" " +&)'(!( ." *+7( &$")*&% $*"!"9 S" +() ()(' (' ." ." 7& 7& &$" &$")* )*& &%"# %"# ." ." !"+"# "+"#*$ *$& &! #") )")* ")*; ;")& ")&( (# ")**+&"!$" &)& !( &%(;)&) "% &$")*&% ( %& ')(+& ($)(# $&! '%&!(# ." *!+%#( #" &7*")"! & %& ')(+& $&%"# +(( #(! "% &%*!*(9 S" +()(' ." "% $&%&)&( "'" #") )6*( &)& (") ('$"!") )"#%$&(# " +(( "# )"&%"!$" %& *)$& "! +&& !( " %(# +(# & ." " %( +(!$)&)*( % "#$) !( !(# #&%"! " %& &!")& "#")&& ( #")-& *-+*% *")"!+*&) %(# &$")*&%"#9 S" +()(' ." "'*( %& )*++*! #" ;"!")&! %&$ $"")&$) &%$ $"")&$) %& ')(+& "" %%";&) & ."&)#" &%(;)&)#"9 S" +()(' ." "# 6+*% $&%&)&) ! &$")*&% #* #" %& ')(+& "#$& " &!")& ")"!*+%&) &% &$")*&% & ." " %( +(!$)&)*( %& *"5& )"#'&%& !( ("(# ('$"!") %(# )"#%$&(# )".")*(#9