ISAAC ASIMOV El código genético PLAZA & JANES EDITORES, S. A. Tt!lo o"igin#l$ T%E ENETIC CODE T"#d!cción de ANA M.# DE LA '(ENTE Po"t#d# de SO(LE ) SPAN(OLO P"i*e"# edición en e+t# colección$ Setie*-"e, /01 2 /13 -4 I+##c A+i*o5 2 /03, PLAZA & JANES EDITORES, S. A. Vi"gen de !#d#l!e, 3677. E+l!g!e+ de Llo-"eg#t 89#"celon#: E+te li-"o +e ;# !-lic#do o"igin#l*ente en inglé+ con el tt!lo de T%E ENETIC CODE 8IS9N$ <6=>611>/61. A Signet 9oo? @"o* Ne A*e"ic#n Li-"#"4. Ne Bo"?. Ed. o"igin#l.: P"inted in S#in 6 I*"e+o en E+## IS9N$ 0=6<60<7=36 Deó+ito Leg#l$ 9. 3.= ) /01 Ve"+ión digit#l .$ Dicie*-"e 3<<7 Sc#nFOCRF'o"*#to$ iGoG!G F Co""ecciónFRe5i+ión$ Don M#o"
Isaac Asimov
El código genético
ÍNDICE ÍNDICE................................................................................... ÍNDICE....................................................... ............................2 2 Capítulo primero: HERENCIA Y CROMOSOMAS.......................... CROMOSOMAS.................................................... ................................11 ......11 ANTES DE LA CIENCIA........................................................................................12 CIENCIA........................................................................................12 GENÉTICA................................. GENÉTICA.................................................................... ..................................................................... ...........................................13 .........13 DIVISIÓN DIVISIÓN CELULAR........................................... CELULAR......................................................................................... ...................................................14 .....14
Capítulo II: DE IMPORTANCIA PRIMORDIA...................................................1!
LA SUSTANCIA DEL CROMOSOMA..................................................................19 VARIEDAD......................................... VARIEDAD................................................................................. .....................................................................21 .............................21 MAYOR VARIEDAD...................................................... VARIEDAD..............................................................................................22 ........................................22 ENZIMAS EN DESORDEN............................. DESORDEN.................................................... .............................................. .................................24 ..........24
Capítulo III: E EN"#A$E DE A %#ÍMICA............................ %#ÍMICA.............................................. ...........................2& .........2& ÁTOMOS.................................................. ÁTOMOS................................................................................. ................................................................2 .................................277 MOLÉCULAS................. MOLÉCULAS........................................ .............................................. .............................................. ............................................2 .....................299 CADENAS DE CARBONO....................................................................... CARBONO.....................................................................................31 ..............31 CARBONO EN ANILLOS.............................. ANILLOS......................................................................................3 ........................................................355
Capítulo I': AS PIE(AS DE CONSTR#CCI)N DE PROTEÍNAS..........................*+
MOLÉCULAS MOLÉCULAS GIGANTES.......................... GIGANTES...................................................... ................................................... ................................41 .........41 AMINOÁCIDOS............... AMINOÁCIDOS......................................... ................................................. ................................................. .......................................43 .............43 CADENAS SECUNDARIAS............................................. SECUNDARIAS...................................................................................45 ......................................45 DE LA PALABRA A LA RASE............................................................................54
Capítulo ': ,I"#RA DE A PROTEÍNA.............................................................-!
N!MERO Y ORDEN............................... ORDEN................................................................. ................................................................5 ..............................599 LA CONIGURACIÓN. CONIGURACIÓN. VERSIÓN PE"UE#A.....................................................$ PE"UE#A.....................................................$11 LA CONIGURACIÓN. CONIGURACIÓN. VERSIÓN GRANDE.......................................................$ GRANDE.......................................................$55 LA CONIGURACIÓN CONIGURACIÓN Y SU POTENCIAL............................ POTENCIAL......................................................... ...............................$9 ..$9
Capítulo 'I: OCAI(ACI)N DE C)DI"O........................................................1
EL PATRÓN........................................................ PATRÓN........................................................................................... .....................................................72 ..................72 LA CA%DA DE LA PROTE%NA............................................................ PROTE%NA...............................................................................73 ...................73 AUGE DEL ÁCIDO NUCLEICO............................................................................7$
Capítulo 'II: E COMP#ESTO CENICIENTA......................................................../
ÓSORO..................................... ÓSORO..................................................................... ................................................................ ............................................&' ............&' LAS DOS VARIEDADES................................... VARIEDADES...................................................................... .....................................................&2 ..................&2 PURINAS Y PIRIMIDINAS.... PIRIMIDINAS.............................. ................................................. ................................................. ................................&5 ......&5 ENSAMBLADURA ENSAMBLADURA DE LAS PIEZAS....................................................................&7
Capítulo 'III: DE CADENA A H0ICE.................................................................../2
LONGITUD LONGITUD DE LA CADENA................................................................................93 DIVERSIDAD DIVERSIDAD DE LA CADENA............................................................................94 ENTRA LA (ÉLICE........................................................ (ÉLICE................................................................................................9$ ........................................9$
Isaac Asimov
El código genético
Capítulo I: ,IAMENTOS COMPEMENTARIOS..................1++ LA COMBINACIÓN PURINA ) PIRIMIDINA.....................................................1'1 PIRIMIDINA.....................................................1'1 DOS POR UNO......................................................................................................1'4 UNO......................................................................................................1'4 ERRORES........................................... ERRORES........................................................................ .......................................................... .......................................1'7 ..........1'7 ILAMENTOS ILAMENTOS (EC(OS POR EL (OMBRE................................. (OMBRE......................................................11' .....................11'
Capítulo : E MENSA$ERO DE NCEO................................... NCEO..................................................... ....................113 ..113 USOS DEL ARN............................................................................ ARN....................................................................................................114 ........................114 EL LUGAR DE LA S%NTESIS.............................................................. S%NTESIS...............................................................................11$ .................11$ EL ARN EN EL LUGAR DE LA S%NTESIS.........................................................11& CONECCIÓN DE LA CLAVE............................ CLAVE................................................... ................................................. ..........................119 119
Capítulo I: DESCI,RANDO E C)DI"O........................... C)DI"O............................................ ...............................123 ..............123 LOS TR%OS.......................................... TR%OS.......................................................................... ............................................................ ...................................124 .......124 UTILIZACIÓN UTILIZACIÓN DEL ARN MENSA*ERO....................... MENSA*ERO.............................................................12& ......................................12& DICCIONARIO DICCIONARIO DE LOS TR%OS...........................................................................13'
Capítulo II: E ,#T#RO............................ ,#T#RO............................................. ............................... ............................... .......................133 ......133 INGENIER%A INGENIER%A SUBCELULAR....................... SUBCELULAR........................................................................ ........................................................134 .......134 EL OB*ETIVO INAL...........................................................................................13$ INAL...........................................................................................13$
Isaac Asimov
El código genético
INTROD#CCI)N: E DESC#4RIMIENTO
Isaac Asimov
El código genético
Todo+ no+ot"o+, #!n +in d#*o+ c!ent#, e+t#*o+ 5i5iendo l#+ et##+ inici#le+ de !no de lo+ *H+ i*o"t#nte+ de+c!-"i*iento+ cient@ico+ de l# %i+to"i#. De+de el n#ci*iento de l# !*ic# *ode"n#, #c#ecido oco #nte+ de 0<< ;#+t# ;#ce !no+ #o+, lo+ -iólogo+ +e "eg!nt#-#n c!Hl e+ l# n#t!"#le# de l# 5id#, +in ;#ce" *H+ K!e co"to+ #5#nce+ en to"no #l te*#. Alg!no+, de+#ni*#do+, +e "e+ign#-#n # d#" o" in+ol!-le el *i+te"io de l# 5id# 4 +!+ *ec#ni+*o+, #lgo K!e el ce"e-"o del ;o*-"e n!nc# od"# co*"ende". %#+t# K!e llegó l# déc#d# de lo+ =<. Mient"#+ l# g!e""# con5!l+ion#-# #l *!ndo, !n ##+ion#do #@Hn de c"e#ción +e #ode"ó de lo+ ;o*-"e+ de cienci# de tod#+ l#+ n#cione+. 8E+t# "el#ción ent"e g!e""# 4 c"e#ti5id#d +e ;# #d5e"tido 4# en ot"#+ oc#+ione+, #!nK!e "#"# 5e +e ;# "etendido !tili#"l# # *odo de eGc!+# de l# g!e""#.: Lo+ -ioK!*ico+ 4# ;#-#n #"endido # !+#" Hto*o+ "#di#cti5o+ en +!+ in5e+tig#cione+ +o-"e o"g#ni+*o+ 5i5o+. Lo+ inco"o"#-#n # co*!e+to+, # @in de ode" +eg!i" é+to+ o" el c!e"o. C!#ndo, en lo+ #o+ /=<, g"#ci#+ #l "e#cto" n!cle#", +e !do di+one" de Hto*o+ con *#4o" @#cilid#d, lo+ -ioK!*ico+ lo+ !tili#"on #"# de+en"ed#" #lg!no+ de lo+ ;ilo+ K!e @o"*#n el co*lic#do ent"#*#do de l# K!*ic# co"o"#l. T#*-ién en #K!ell# déc#d# lo+ -ioK!*ico+ #"endie"on # +e#"#" lo+ co*onente+ de ;ete"ogéne#+ *ecl#+ !tili#ndo +i*le*ente !n# ;o# de #el #-+o"-ente, di+ol5ente+ o"din#"io+ 4 !n# c## ;e"*étic#. Po" ot"# #"te, !tili#-#n t#*-ién co*lic#d+i*o+ in+t"!*ento+$ *ic"o+coio+ elect"ónico+ K!e #!*ent#-#n lo+ o-eto+ ciento+ de 5ece+ *H+ K!e lo+ *ic"o+coio+ co""iente+, e+ect"óg"#@o+ #"# dete"*in#" l#+ *#+#+ K!e +eleccion#-#n lo+ Hto*o+ !no # !no, etcéte"#. T#*-ién en #K!ell# déc#d# +e dio el "i*e" #+o #"# "e#li#" l# deline#ción "ig!"o+# de l# @in# e+t"!ct!"# de l#+ *oléc!l#+ gig#nte+ K!e @o"*#n el teido 5i5o. Pe"o el g"#n de+c!-"i*iento +e ;io en /==, c!#ndo !n cient@ico ll#*#do O. T. A5e"4 4 do+ coleg#+ +!4o+ e+t!di#"on !n# +!+t#nci# c##
Isaac Asimov
El código genético
de t"#n+@o"*#" !n# ce# -#cte"i#n# en ot"#. L# +!+t#nci# e"# el Hcido de+oGi""i-on!cleico, conocido o" l#+ +igl#+ ADN o DNA, +egn +! deno*in#ción ingle+#. P#"# el "o@#no, e+te de+c!-"i*iento !ede #"ece" oco i*o"t#nte. Sin e*-#"go, ec;ó o" tie""# conceto+ K!e lo+ -iólogo+ 4 lo+ K!*ico+ d#-#n o" de+cont#do+ de+de ;#c# !n +iglo. I*"i*ió !n# n!e5# di"ección # l# in5e+tig#ción de l# n#t!"#le# de l# 5id# e i*!+o n!e5o+ *étodo+ de e+t!dio. L# "#*# de l# Cienci# K!e #;o"# +e ll#*# 9iolog# Molec!l#" "eci-ió !n g"#n i*!l+o. En *eno+ de 5einte #o+ +e "e+ol5ie"on "o-le*#+ K!e +e c"e#n in+ol!-le+, 4 +e co""o-o"#"on oinione+ K!e #"ec#n @#ntH+tic#+. Lo+ ;o*-"e+ de Cienci# ent"#"on en !n# c#""e"# en o+ de n!e5o+ log"o+ 4 *!c;o+ de ello+ +#lie"on 5icto"io+o+. L#+ con+ec!enci#+ +on c#+i inc#lc!l#-le+, !e+ l# 5i+ión cl#"# 4 @"# de l# Cienci# *ode"n# ;# enet"#do en el e+t!dio del ;o*-"e ;#+t# !n ni5el *H+ "o@!ndo K!e en c!#lK!ie" ot"o *o*ento de +!+ t"e+ +iglo+ 4 *edio de eGi+tenci#. L# Cienci# t#l co*o l# conoce*o+ no+ot"o+ e*eó ;#ci# el 1<<, c!#ndo el g"#n in5e+tig#do" it#li#no #lileo o!l#"ió el *étodo de #lic#" *étodo+ c!#ntit#ti5o+ # l# o-+e"5#ción, to*#" *edid#+ eG#ct#+ 4 #-+t"#e" gene"#li#cione+ K!e !die"#n eG"e+#"+e en @o"*# de +i*le+ "el#cione+ *#te*Htic#+., #lileo o-t!5o +!+ t"i!n@o+ en el c#*o de l# *ecHnic#, en el e+t!dio del *o5i*iento 4 de l#+ @!e"#+, c#*o K!e, ;#ci# @in#le+ del +iglo VII, @!e #*li#do en g"#n *edid# o" !n cient@ico inglé+, I+##c Neton. El *o5i*iento de lo+ c!e"o+ cele+te+ +e inte""et#-# +egn l#+ le4e+ de l# *ecHnic# lo+ @enó*eno+ co*leo+ +e ded!c#n de +!o+icione+ -H+ic#+ 4 +i*le+ 4 l# A+t"ono*#, #l ig!#l K!e l# '+ic#, e*eó # to*#" l# @o"*# *ode"n#. L# '+ic# +ig!ió #5#n#ndo 4 @lo"eciendo o" el c#*ino K!e *#"có el g"#n de+c!-"i*iento de #lileo. En el +iglo I +e do*e#"on l# elect"icid#d 4 l# @!e"# *#gnétic# 4 +e e+t#-lecie"on teo"#+ K!e eGlic#-#n +#ti+@#cto"i#*ente lo+ @enó*eno+ elect"o*#gnético+. Con l# lleg#d# del +iglo , el de+c!-"i*iento de l# "#di#cti5id#d 4 el de+#""ollo de l# teo"# de lo+ c!#nto+ 4 l# de l# "el#ti5id#d lle5#"on l# '+ic# # !n te""eno *H+ co*leo 4 +o@i+tic#do. Ent"et#nto, # @in#le+ del +iglo VIII, el K!*ico @"#ncé+ L#5oi+ie" #lic#-# lo+ *étodo+ de l# *edición c!#ntit#ti5# #l H*-ito de l# !*ic#, 4 e+t# "#*# del conoci*iento +e con5e"t# en !n# cienci# "oi#*ente dic;#. El +iglo I t"#o el de+#""ollo de n!e5#+ 4 @ec!nd#+ teo"#+ +o-"e Hto*o+ e ione+. Se "e#li#"on g"#nde+ gene"#li#cione+$ +e e+t#-lecie"on l#+ le4e+ de l#+ elect"oli+i+ 4 +e con@eccionó l# t#-l# e"iódic#. Lo+ K!*ico+ #"endie"on # o-tene", o" *edio de l# +nte+i+, "od!cto+ K!e no +e encont"#-#n en l# N#t!"#le# 4 # 5ece+, #"# cie"t#+ #lic#cione+ e+ec@ic#+, lo+ "od!cto+ +intético+ "e+!lt#-#n *H+ tile+ K!e lo+ n#t!"#le+. %#ci# @in#le+ del +iglo I e*eó # de+di-!#"+e l# di5i+o"i# ent"e !*ic# 4 '+ic#. 'lo"ecie"on n!e5#+ "#*#+ del conoci*iento co*o l# !*ic# '+ic# 4 l# Te"*odinH*ic# !*ic#. En el +iglo GG, l# teo"# de lo+ c!#nto+ e"*itió dete"*in#" l# *#ne"# en K!e +e !nen lo+ Hto*o+ #"#
Isaac Asimov
El código genético
@o"*#" *oléc!l#+. En l# #ct!#lid#d, c!#lK!ie" di5i+ión ent"e l# !*ic# 4 l# '+ic# e+ !"#*ente #"ti@ici#l, 4# K!e #*-#+ @o"*#n !n# +ol# cienci#. B *ient"#+ l# *ente ;!*#n# conK!i+t#-# e+t#+ -"ill#nte+ 5icto"i#+ +o-"e el !ni5e"+o in#ni*#do, *ient"#+ l#+ cienci#+ @+ic#+ +e #gig#nt#-#n, QK!é oc!""# con l#+ cienci#+ de l# 5id#. No ;#-#n K!ed#do e+t#nc#d#+, de+de l!ego, +ino K!e #5#n#-#n # g"#nde+ #+o+. El +iglo I, o" ee*lo, "e+enció t"e+ i*o"t#nte+ de+c!-"i*iento+. %#ci# 07<, lo+ -iólogo+ #le*#ne+ Sc;leiden 4 Sc;#nn de@inie"on l# teo"# cel!l#". En +! oinión, todo+ lo+ +e"e+ 5i5o+ e+t#-#n @o"*#do+ o" cél!l#+ *ic"o+cóic#+ K!e e"#n l#+ 5e"d#de"#+ !nid#de+ de l# 5id#. %#ci# 0><, el n#t!"#li+t# inglé+ D#"in de+#""olló !n# teo"# de l# e5ol!ción K!e #-#"c#-# en !n todo l# 5id# #+#d# 4 "e+ente. AK!ell# teo"# e+ l# -#+e de l# 9iolog# *ode"n#. 'in#l*ente, ;#ci# 01<, el K!*ico @"#ncé+ P#+te!" "o!gnó l# teo"# de lo+ gé"*ene+ de l# en@e"*ed#d. %#+t# entonce+, lo+ *édico+ no e*e#"on # +#-e" lo K!e ;#c#n "e#l*ente 4 l# Medicin# #+ó # +e" #lgo *H+ K!e !n# "o@e+ión K!e +e "#ctic#-# # l# 5ent!"# 4 +e de#-# en *#no+ de Dio+. De entonce+ d#t# el @!e"te de+cen+o del ndice de *o"t#lid#d 4 el e+ect#c!l#" #!*ento del "o*edio de 5id#. Sin e*-#"go, e+to+ de+c!-"i*iento+ de l#+ cienci#+ de l# 5id#, o" ##+ion#nte+ K!e "e+!lten, no +on de n#t!"#le# #"ecid# # lo+ "e#li#do+ en '+ic# 4 !*ic#$ +on de+c"iti5o+, c!#lit#ti5o+, no eGigen l# #lic#ción de *edicione+ eG#ct#+. No +on gene"#li#cione+ K!e e"*iten ;#ce" "ediccione+ con@i#d#+ ni *#ni!l#" eGe"t#*ente #lg!n# @#cet# del !ni5e"+o. E+t# di+#"id#d en el #5#nce "e#li#do en lo+ di+tinto+ c#*o+ de l# Cienci# ;# +ido c#!+# de de+e+e"#ción #"# *!c;o+ e+t!dio+o+ de l#+ ;!*#nid#de+. A *edid# K!e el ;o*-"e "o@!ndi#-# 4 "o-!+tec# +!+ conoci*iento+ del !ni5e"+o K!e le "ode#, #dK!i"# !n *#4o" ode". Del do*inio de l# ól5o"# #+ó #l de lo+ eGlo+i5o+ de g"#n otenci# 4 -o*-#+ n!cle#"e+. De+c!-"ió n!e5o+ 5eneno+, K!*ico+ 4 -iológico+. Incl!+o di+one de !n n!e5o "#4o de l# *!e"te en @o"*# de !n in+t"!*ento ll#*#do lH+e" K!e "o*ete t#*-ién g"#nde+ #5#nce+ en el c#*o de l#+ co*!nic#cione+, l# ind!+t"i# e, incl!+o, l# Medicin#, +i e+ K!e ode*o+ dedic#"no+ # de+#""oll#" +!+ !+o+ #c@ico+. El ;o*-"e +ie*"e ;# +ido "oen+o # !tili#" +!+ conoci*iento+ #"# "o5oc#" el dolo" 4 l# de+t"!cción "oen+ión K!e ;# de*o+t"#do de+de K!e #"endió # !tili#" el @!ego 4 e*!ó o" "i*e"# 5e !n #lo. Pe"o en l# déc#d# de lo+ =<, o" "i*e"# 5e en l# %i+to"i#, di+!+o de !no+ conoci*iento+ K!e le c##cit#n #"# de+t"!i" l# e+ecie ;!*#n# 4, K!iH, tod# *#ni@e+t#ción de 5id#. L# Cienci# ;# !e+to todo+ e+to+ conoci*iento+ #l #lc#nce de lo+ +e"e+ ;!*#no+ e"o el +e" ;!*#no en + contin# +iendo !n enig*# #"# l# Cienci#. Pe"o, Q4 l#+ cienci#+ de l# +ocied#d "#nde+ ce"e-"o+ ;#n e+t!di#do detenid#*ente lo+ i*!l+o+ +icológico+, no"*#le+ 4 #tológico+. Ot"o+ ;#n e+t!di#do l#+ +ocied#de+ 4 ci5ili#cione+ c"e#d#+ o" el ;o*-"e. Sin e*-#"go, ni l# +icolog# ni l# +ociolog# ;#n ;ec;o *H+ K!e #"##" l# +!e"@icie del te*# ni ;#n #+#do de l# @#+e !"#*ente
Isaac Asimov
El código genético
de+c"iti5#. Ni !n# ni ot"# +on lo K!e !n K!*ico, !n @+ico o !n @i+iólogo #5e#do en *edicione+ c!#ntit#ti5#+ ll#*#"# Cienci# ni con el *#4o" e+@!e"o 4 *eo" 5ol!nt#d, ni +icólogo+ ni +ociólogo+ ;#n de+c!-ie"to #n K!é e+ lo K!e ;#ce co""e" # J!#nito. De *#ne"# K!e no tene*o+ *H+ "e*edio K!e #@"ont#" e+t# 5e"d#d$ en l# #ct!#lid#d el ;o*-"e +#-e lo +!@iciente #"# *#t#" # *il *illone+ de ;o*-"e+ en !n +olo d# o" !n #cto de +! 5ol!nt#d e"o #n no #lc#n# # co*"ende" lo K!e i*!l+# e+e #cto de l# 5ol!nt#d. Conócete # ti *i+*o, eG;o"t#-# Sóc"#te+ ;#ce 3.><< #o+. B *eo" +e"H K!e l# %!*#nid#d #"end# # conoce"+e 4# K!e, de lo cont"#"io, e+t#*o+ e"dido+. Po" +!!e+to, l#+ cienci#+ @+ic#+ ;#n in5#dido el te""ito"io de l# 9iolog#, #neGion#ndo !n# on# @"onte"i# #K! 4 ;#ciendo !n# enet"#ción #llH. Lo+ @+ico+ ;#n e+t!di#do l# cont"#cción *!+c!l#" 4 l# ten+ión eléct"ic# del ce"e-"o. Lo+ K!*ico+ ;#n t"#t#do de #5e"ig!#" l#+ "e#ccione+ K!*ic#+ K!e +e "od!cen en lo+ teido+ 5i5o+. L# *#4o" #"te del c#*o de l# 9iolog#, +in e*-#"go, e"*#nec# in#cce+i-le 4 lo+ cient@ico+ no #+#-#n de ellic#" l# e"i@e"i#, ;#+t# l# g"#n déc#d# de lo+ =<. L!ego, en /==, c#+i de gole, el "o-le*# cent"#l de l# 5id# del c"eci*iento, "e"od!cción, ;e"enci#, l# di@e"enci#ción de l# cél!l# del n!e5o o"igin#l, t#l 5e el #!téntico @!ncion#*iento de l# *ente K!edó eG!e+to #l e+c#lelo de l#+ cienci#+ @+ic#+. Entonce+, o" "i*e"# 5e, el ;o*-"e !+o el ie en el c#*ino "e#l de l# 5e"d#de"# cienci# de l# 5id#, c#*ino K!e !ede 84 de-e: cond!ci" # !n# co*"en+ión de l# 5id# 4 l# *ente t#n det#ll#d# co*o l# K!e +e o+ee de lo+ Hto*o+ 4 l#+ *oléc!l#+. De+de l!ego, e+t# co*"en+ión od"# +e" *#l !tili#d#, +e"5i" de in+t"!*ento #"# !n# n!e5# #t"ocid#d$ el cont"ol cient@ico de l# 5id# od"# @#5o"ece" lo+ de+ignio+ de !n# n!e5# ti"#n#. O no o"K!e, de-id#*ente !tili#d#, od"# de+te""#", o o" lo *eno+ cont"ol#", l# *#4o"# de lo+ *#le+, @+ico+ o *ent#le+, K!e #K!e#n #l ;o*-"e. T#*-ién od"# one" l#+ te""i-le+ @!e"#+ de l# N#t!"#le# en *#no+ de !n# e+ecie K!e +e co*"endie"# 4 +e cont"ol#"#, !n# e+ecie, en +!*#, # l# K!e +e !die"# con@i#" el ode" de decidi" en c!e+tione+ de 5id# 4 *!e"te. !iH 4# +e# t#"de K!iH l# loc!"# del ;o*-"e no+ lle5#"H # todo+ # l# de+t"!cción #nte+ de K!e lo+ n!e5o+ conoci*iento+ !ed#n @"!cti@ic#". Pe"o, o" lo *eno+, #;o"# ode*o+ intent#" g#n#" l# c#""e"#. B K!iH +ólo teng#*o+ K!e "e+i+ti" d!"#nte !n# o do+ gene"#cione+ o"K!e l# 5elocid#d # l# K!e #5#n# l# n!e5# cienci# e+ #+o*-"o+#. Ve#*o+... En 03<, !n @+ico d#né+ ll#*#do Oe"+ted #d5i"tió K!e l# #g!# de !n# -"!l# o+cil#-# c!#ndo +e #ce"c#-# # !n ;ilo cond!cto" de co""iente eléct"ic#. E+t# o-+e"5#ción @o"t!it# @!e el "i*e" #+o en l# #+oci#ción de lo+ @enó*eno+ de l# elect"icid#d 4 el *#gneti+*o. '!e !n# +i*le o-+e"5#ción. C#+i n#die od# "e5e" +!+ con+ec!enci#+. L#+ in5e+tig#cione+ de"i5#d#+ de l# o-+e"5#ción de Oe"+ted, +in e*-#"go, e"*itie"on el de+#""ollo de *oto"e+ 4 gene"#do"e+ eléct"ico+ 4 el in5ento del telé@ono, todo en *eno+ de !n c!#"to de +iglo.
Isaac Asimov
El código genético
Se+ent# #o+ de+!é+, +e in5ent#-# l# lH*#"# inc#nde+cente 4 +e inici#-# l# elect"i@ic#ción del *!ndo. En 007, T;o*#+ Edi+on o-+e"5ó K!e +i +e int"od!c# !n# l#c# de *et#l en !n# -o*-ill# 4 +e coloc#-# ce"c# del @il#*ento c#liente, +e con+eg!# K!e !n# co""iente eléct"ic# ci"c!l#"# o" el 5#co ent"e el @il#*ento 4 l# l#c# en !n# di"ección, e"o no en l# ot"#. El "oio Edi+on no #d5i"tió l# i*o"t#nci# del de+c!-"i*iento, e"o ot"o+ "e#"#"on en ell# El e@ecto Edi+on +e !tilió en lo K!e #;o"# +e ll#*#n lH*#"#+ de "#dioU 4 n#ció l# elect"ónic#. Ante+ de K!e t"#n+c!""ie"#n =< #o+, l# "#dio +e ;#-# con5e"tido en !n# n!e5# @!e"# de l# #cti5id#d ;!*#n#. B #nte+ de 1< #o+, l# tele5i+ión e+t#-# +!+tit!4endo # l# "#dio 4 l# elect"ónic# +e #lic#-# # l# con+t"!cción de gig#nte+c#+ co*!t#do"#+. En 0/1, el @+ico @"#ncé+ 9ecK!e"el o-+e"5ó K!e !n# elc!l# @otog"H@ic# +e 5el#-# en "e+enci# de !n co*!e+to de !"#nio, #!nK!e e+t!5ie"# en5!elt# en #el neg"o. Al #"ece", el !"#nio e*it# "#4o+ enet"#nte+ 8#!nK!e in5i+i-le+: 4 #K!ell# o-+e"5#ción #-"ió # l# Cienci# !n *!ndo n!e5o dent"o del Hto*o. De+!é+ de !n c!#"to de +iglo del de+c!-"i*iento de 9ecK!e"el, lo+ cient@ico+ #tó*ico+ de+integ"#-#n Hto*o+ de+!é+ de ot"o c!#"to de +iglo, de+integ"#-#n ci!d#de+. Al c#-o de 1< #o+, l#+ cent"#le+ n!cle#"e+ +!*ini+t"#-#n ene"g# #"# !+o+ ci5ile+ 4 lo+ @+ico+ #5#n#-#n # *#"c;#+ @o"#d#+ en -!+c# de l# ene"g# te"*on!cle#" #"ti@ici#l K!e c!-"i"# n!e+t"#+ nece+id#de+ de ene"g# d!"#nte *illone+ de #o+. En /<7, lo+ ;e"*#no+ "ig;t ilot#"on l# "i*e"# *HK!in# 5ol#do"# *H+ e+#d# K!e el #i"e. E"# oco *#4o" K!e !n# co*et# g"#nde con !n *oto" eGte"io" 4 con+ig!ió ele5#"+e !no+ *et"o+ #nte+ de c#e", # lo+ oco+ +eg!ndo+. Pe"o #l c#-o de +e+ent# #o+ lo+ de+cendiente+ de #K!el "i*e" #e"ol#no, n!e+t"o+ otente+ "e#cto"e+, t"#n+o"t#n # *H+ de !n centen#" de #+#e"o+ de !n eGt"e*o # ot"o de océ#no+ 4 continente+ # 5elocid#de+ +!e"+ónic#+. En /31, odd#"d l#nó !n co;ete, el "i*e" co;ete "o!l+#do o" co*-!+ti-le 4 oGgeno lK!ido+ K!e #lc#nó !n# #lt!"# de >> *et"o+ 4 !n# 5elocid#d de << ?iló*et"o+F;o"#. Pe"o l# tecnolog# de lo+ co;ete+ #5#nó "Hid#*ente 4, # lo+ 7> #o+, +e con+t"!#n !nid#de+ c##ce+ de one" # lo+ ;o*-"e+ en ó"-it# #l"ededo" de l# Tie""#, # !n# di+t#nci# de *H+ de 1< ?iló*et"o+ 4 # !n# 5elocid#d de c#+i 3/.<<< ?iló*et"o+F;o"#. P#"ece ind!d#-le K!e #nte+ de K!e t"#n+c!""# ot"o c!#"to de +iglo el ;o*-"e lleg#"H # l# L!n# 4 e+t#-lece"H en ell# -#+e+ cient@ic#+. Se+ent# #o+, !e+, #"ecen +e" el inte"5#lo tico ent"e el de+c!-"i*iento 4 el leno de+#""ollo. P!e+to K!e lo+ cient@ico+ e+t!di#"on en /== !n# +!+t#nci# # l# K!e ll#*#"on ADN 4 !e+to K!e +! de+c!-"i*iento "e5ol!cionó con t"e*end# @!e"# l#+ cienci#+ de l# 5id#, con@o en K!e +i +o-"e5i5i*o+ en el #o 3<<= l# 9iolog# Molec!l#" #lc#n#"H cot#+ K!e #en#+ !eden i*#gin#"+e #;o"#. M!c;o+ de no+ot"o+ lo 5e"e*o+. B, +i lleg#*o+ #l #o 3<<= +#no+ 4 +#l5o+, el ;o*-"e !ede E+,- /0 -+, -+/, - 19$2. S/-,- 6+ 8-+:;+< - =:/ 8- 19$9< - >?0- @6< --,/6?-,-< - /- - 6 L:6. 1
Isaac Asimov
El código genético
+e" lo -#+t#nte +#-io co*o #"# g#"#nti#" +! "oi# +eg!"id#d incl!+o cont"# l# o+i-ilid#d de l# #!tode+t"!cción. E+te li-"o intent# eGlic#" lo+ #ntecedente+ del de+c!-"i*iento +! +igni@ic#do 4 +!+ con+ec!enci#+ in*edi#t#+ 4, o" lti*o, "edeci" lo K!e e+te de+c!-"i*iento !ede t"#e" en el @!t!"o$ lo K!e !ede +e" el *!ndo en el #o 3<<=, 5i+to con oo+ il!+ion#do+.
Isaac Asimov
El código genético
Capítulo primero: HERENCIA Y CROMOSOMAS
Isaac Asimov
El código genético
ANTES DE LA CIENCIA Tod# *!e" +#-e c!Hndo e+ *#d"e. Ell# +#-e K!e el ;io e+ +!4o o"K!e ;# +#lido de +! "oio c!e"o. El conceto de l# #te"nid#d e+ 4# *H+ di@cil de dete"*in#". El ;o*-"e "i*iti5o t#"dó #lgn tie*o en d#"+e c!ent# de K!e él de+e*e#-# !n #el i*o"t#nte en l# c"e#ción de !n nio. Pe"o #c#-ó o" #d5e"ti"lo, 4 c!#ndo +!"gie"on l#+ "i*e"#+ ci5ili#cione+ l# ide# de l# #te"nid#d e+t#-# e+t#-lecid#. (n# 5e +e #+!*ió el conceto de l# #te"nid#d, l# @#*ili# #dK!i"ió !n n!e5o +igni@ic#do. (n nio 4# no e"# #lgo K!e le lleg#-# ineGlic#-le*ente # !n# *!e", c#!+#ndo incon5eniente+ #l ;o*-"e K!e en #K!el *o*ento @!e"# con ell# t#*-ién @o"*#-# #"te del ;o*-"e, e"# el @"!to 5i5o 4 "e!5enecido de +! c!e"o. De e+to"-o, el ni@io +e con5i"tió en +*-olo de in*o"t#lid#d$ !n# c"i#t!"# K!e, c!#ndo el #d"e *!"ie"#, +eg!i"# 5i5# 4 od"# "e"e+ent#" # l# @#*ili#. El nio @o"*#-# #"te de !n g"!o K!e +e "o4ect#-# ;#ci# el @!t!"o, c!4o+ #cto+ ;on"#-#n o de+;on"#-#n # todo el g"!o, 5i5o+, *!e"to+ 4 o" n#ce". 8L# 9i-li# contiene *ltile+ "e@e"enci#+ # l# t"#gedi# de l# e+te"ilid#d K!e +igni@ic#-# l# *!e"te de !n# @#*ili#.: Al *i+*o tie*o K!e +e c#t#-# l# ide# de l# #te"nid#d, +!"g#, ine5it#-le*ente, el conceto de l# ;e"enci# de c!#lid#de+ 4 c#"#cte"+tic#+. En "i*e" l!g#", *!c;o+ ;io+ +e #"ec#n 5i+i-le*ente #l #d"e. W+t# @!e, en !n "inciio, l# +e#l ineK!5oc# de K!e el *#"ido de l# *#d"e e"# el #d"e de l# c"i#t!"#. De e+te "econoci*iento # en+#" K!e el ;io de-e ;e"ed#" t#*-ién l#+ c!#lid#de+ int#ngi-le+ del #d"e$ 5#lo", te*e"#*ento 4 cie"t#+ ;#-ilid#de+, no *edi# *H+ K!e !n #+o. Si !n ;o*-"e +e ;# *o+t"#do #to #"# *#nd#", e+ de +!one" K!e el ;io o+ee"H t#*-ién #K!ell#+ c!#lid#de+ K!e 5#lie"on el *#ndo # +! #d"e. Po" lo t#nto, e"# lógico K!e l# dignid#d "e#l #+#"# de #d"e # ;io. E+t# noción de l# eGi+tenci# de !n# !nid#d o"gHnic# K!e ent"el##-#
Isaac Asimov
El código genético
@i"*e*ente # l#+ gene"#cione+ *edi#nte l# t"#n+*i+ión de !n#+ c#"#cte"+tic#+, dio o"igen # @enó*eno+ t#le+ co*o el c!lto # lo+ #nte#+#do+, ene*i+t#de+ 4 5eng#n#+, #"i+toc"#ci#+, +i+te*#+ de c#+t#+ 4 ;#+t# "#ci+*o. E+t# noción de l# @#*ili# #n +!-+i+te ent"e no+ot"o+. M!c;#+ de l#+ ide#+ e+t"ict#*ente t"i-#le+ del ;o*-"e "i*iti5o +e ;#n de+te""#do, e"o todo+ +#-e*o+ eG#ct#*ente K!é K!e"e*o+ deci" c!#ndo #@i"*#*o+ K!e @!l#no e+ de -!en# @#*ili#. Tod#5# no+ +enti*o+ inclin#do+ # ;#ce" "ec#e" en lo+ ;io+ lo+ ec#do+ de lo+ #d"e+ #l +!one" K!e lo+ ;io+ de #d"e+ K!e no ;#n ;ec;o c#""e"# t#*oco 5#n # ;#ce"l#. L# noción de l# ;e"enci# de !n#+ c#"#cte"+tic#+, de l# t"#n+*i+ión de cie"t#+ c!#lid#de+ de #d"e+ # ;io+ e+, !e+, !n# de l#+ *H+ #ntig!#+, eGtendid#+ 4 #""#ig#d#+ *#ntenid#+ o" l# e+ecie ;!*#n#. E+ t#*-ién !n# de l#+ *H+ i*o"t#nte+, +i +e tiene en c!ent# l# *#ne"# en K!e ;# #@ect#do l# e+t"!ct!"# de l# +ocied#d. Todo #K!ello K!e !ed# eGlic#" "#on#d#*ente l# *#ne"# en K!e +e "od!ce e+t# t"#n+*i+ión de c#"#cte"+tic#+, con5i"tiéndol# de t"#dición int!iti5# en conoci*iento cient@ico, ;# de +e" @o"o+#*ente del *#4o" inte"é+ e i*o"t#nci#.
GENÉTICA %#+t# l# déc#d# de lo+ 1< del +iglo #+#do no +e ;icie"on 5e"d#de"o+ eGe"i*ento+ con el *ec#ni+*o de l# ;e"enci#. '!e entonce+ c!#ndo e*e#"on # ;#ce"+e o-+e"5#cione+ eG#ct#+ K!e @!e"on *in!cio+#*ente #not#d#+ 4 e+t!di#d#+. El ;o*-"e K!e l#+ "e#lió e"# !n *one #g!+tino ll#*#do "ego" Mendel, K!e c!lti5#-# +! #@ición # l# -otHnic# en !n con5ento de A!+t"i#. AK!el *one c!lti5#-# di+tint#+ 5#"ied#de+ de g!i+#nte+ K!e l!ego *ecl#-# c!id#do+#*ente 4 #not#-# l# @o"*# en K!e +e de+#""oll#-#n l#+ di@e"ente+ c#"#cte"+tic#+ de colo", @o"*# de l#+ +e*ill#+ 4 longit!d de lo+ t#llo+. De #K!ello+ eGe"i*ento+ +e +#c#"on !n#+ concl!+ione+ +i*le+ K!e #;o"# +e ll#*#n le4e+ *endeli#n#+ de l# ;e"enci#. L!ego "e+!ltó K!e #K!ell#+ le4e+ od#n #lic#"+e no +ólo # lo+ g!i+#nte+, +ino # tod#+ l#+ c"i#t!"#+$ *o+c#+ de l# @"!t#, "#tone+ 4 e"+on#+. C!#ndo +e #lic#"on #l géne"o ;!*#no, +e ded!o K!e #*-o+ "ogenito"e+, 5#"ón 4 ;e*-"#, cont"i-!#n # l# ;e"enci# en #"te+ ig!#le+. C#d# !no cont"i-!# con !n @#cto" 8en l#+ ci"c!n+t#nci#+ *H+ +i*le+: #"# c#d# c#"#cte"+tic# @+ic#. Lo+ do+ @#cto"e+ K!e dete"*in#-#n !n# c#"#cte"+tic# od#n no +e" ig!#le+. Po" ee*lo, !n "ogenito" od# t"#n+*iti" !n @#cto" de colo" de oo+ "od!cto" de oo+ #!le+ 4 el ot"o, !n @#cto" de oo+ c#+t#o+. En l# co*-in#ción, !n @#cto" !ede "edo*in#" +o-"e el ot"o. Po" ee*lo, !n# e"+on# K!e ;!-ie"# ;e"ed#do !n @#cto" de oo+ c#+t#o+ 4 ot"o de oo+ #!le+ tend"# oo+ c#+t#o+. Sin e*-#"go, el @#cto" de oo+ #!le+ +!-+i+ti"# 4, en co*-in#ción con ot"o @#cto" ig!#l, od"# "od!ci" !n nio con oo+ #!le+ en l# gene"#ción +ig!iente. A "inciio+ del +iglo GG +e dio # e+to+ @#cto"e+ el no*-"e de gene+,
Isaac Asimov
El código genético
#l#-"# g"ieg# K!e +igni@ic# d#" n#ci*iento #, 4 # l# cienci# K!e t"#t# de l# *#ne"# en K!e +e ;e"ed#n lo+ gene+ +e l# ll#*ó genétic#. Mendel od# con+ide"#"+e #@o"t!n#do o" t"#-##" con g!i+#nte+, o"g#ni+*o+ +i*le+ c!4o c!lti5o od# cont"ol#". C#d# !n# de l#+ di5e"+#+ c#"#cte"+tic#+ K!e e+t!di#-# e+t#-# dete"*in#d# o" !n# nic# #"e# de gene+, o" lo K!e el *one od# o-tene" "e+!lt#do+ tile+. L#+ c#"#cte"+tic#+ de lo+ o"g#ni+*o+ *H+ co*leo+ +!elen +e" "od!cto de n!*e"o+o+ gene+ co*-in#do+. Ade*H+, e+to+ gene+ !eden "od!ci" c#"#cte"+tic#+ K!e e+tén #@ect#d#+ o" l#+ condicione+ #*-ient#le+. Entonce+, "e+!lt# di@cil eGt"#e" lo+ ;ilo+ de l# ;e"enci#. Lo+ +e"e+ ;!*#no+, en #"tic!l#", "e+ent#n "o-le*#+. Alg!n#+ c#"#cte"+tic#+, co*o el tio +#ng!neo, !eden +eg!i"+e -#+t#nte -ien. Ot"#+ *!c;#+, incl!+o #lg!n#+ en ##"ienci# t#n +i*le+ co*o el colo" de l# iel, tienen e+K!e*#+ ;e"edit#"io+ co*lic#do+ K!e #n no ;#n odido #cl#"#"+e. De+de l!ego, l# +#-id!"# o!l#" d# eGlic#cione+ K!e #"ecen l#!+i-le+, +o-"e l#+ K!e +e @!nd#n teo"#+ "#ci#le+ K!e *!c;#+ e"+on#+ e+tHn di+!e+t#+ # de@ende" con l# 5id#. Pe"o #"# el cient@ico l#+ co+#+ no +on t#n +i*le+ ni t#n +#ng"ient#+. P#"# de+c!-"i" el int"inc#do *ec#ni+*o de l# ;e"enci# no -#+t# #ct!#" con el o"g#ni+*o nteg"o, e+t!di#ndo nic#*ente l#+ c#"#cte"+tic#+ K!e +e #"eci#n # +i*le 5i+t# +in ot"#+ con+ide"#cione+. Se"# co*o t"#t#" de #5e"ig!#" l#+ "egl#+ del "!g-4 cote#ndo lo+ "e+!lt#do+ de !n# +e"ie de #"tido+. Po" el n*e"o de 5ece+ K!e e+o+ "e+!lt#do+ +on *ltilo+ de +ei+ 4 de +iete, ded!ci*o+ K!e de-e de ;#-e" #lg!n# !g#d# K!e 5#le +ei+ !nto+ 4 ot"#, +iete. Si !dié"#*o+ e+c!c;#" el 5oce"o de l#+ g"#d#+, +#-"#*o+ K!e el #"tido d!"# !n# ;o"# co*o *ni*o, di5idid# en do+ tie*o+ ig!#le+. Pe"o #"# "ecoge" *H+ d#to+ tend"#*o+ K!e 5e" todo !n #"tido.
DIVISIÓN CELULAR D!"#nte l# +eg!nd# *it#d del +iglo I, lo+ -iólogo+ ent"#"on en el !ego "oi#*ente dic;o, #l dedic#"+e #l e+t!dio *in!cio+o de l#+ cél!l#+ *ic"o+cóic#+ K!e co*onen tod# l# *#te"i# 5i5#. C#d# cél!l# e+ !n# got# de lK!ido 8de e+t"!ct!"# 4 co*o+ición K!*ic# *!4 co*le#+: "ode#d# de !n# @in# *e*-"#n# 4 "o5i+t# de !n eK!eo c!e"o cent"#l ll#*#do ncleo. L# cél!l# e+ l# !nid#d de l# 5id# 4, #!nK!e en l# co*o+ición de !n o"g#ni+*o !eden ent"#" t"illone+ de ell#+, tod#+ l#+ "oied#de+ 4 c#"#cte"+tic#+ del o"g#ni+*o e+tHn dete"*in#d#+ o" l#+ @!ncione+ 4 #cti5id#de+ de !no ! ot"o g"!o de cél!l#+ o co*-in#ción de ello+. El colo" de l# iel del indi5id!o deende de l# #cti5id#d de cie"t#+ cél!l#+ de l# iel K!e @#-"ic#n !n ig*ento neg"o #*#""on#do. C!#nto *#4o" e+ el "endi*iento de e+t#+ cél!l#+ *H+ o+c!"# e+ l# iel. Si !n# e"+on# +!@"e de di#-ete+ e+ o"K!e cie"t#+ cél!l#+ del Hnc"e#+. Po" #lg!n# "#ón, de#n de "od!ci" !n# +!+t#nci# dete"*in#d#. El "#on#*iento !ede "olong#"+e ;#+t# el in@inito 4. *ient"#+ t#nto, no ode*o+ e5it#" el en+#" K!e, +i co*"endié"#*o+ có*o +e t"#n+*iten l#+ "oied#de+ 4 c#"#cte"+tic#+ de l#+ cél!l#+, +#-"#*o+
Isaac Asimov
El código genético
có*o +e t"#n+*iten l#+ "oied#de+ 4 c#"#cte"+tic#+ de lo+ o"g#ni+*o+. A+, l#+ cél!l#+ de l# iel +e di5iden e"iódic#*ente de *#ne"# K!e de c#d# !n# +e @o"*#n do+. C#d# !n# de l#+ n!e5#+ cél!l#+ o+ee, "eci+#*ente, ig!#l c##cid#d de "od!ci" ig*ento K!e ten# l# cél!l# *#d"e. QCó*o +e ;# "e+e"5#do e+t# c##cid#d %#ci# 00<, !n -iólogo #le*Hn, #lt;e" 'le**ing, e+t!dió # @ondo el "oce+o de l# di5i+ión cel!l#" 4 de+c!-"ió K!e el ncleo contiene !n *#te"i#l K!e !ede i*"egn#"+e de !n tinte "oo K!e le e"*ite de+t#c#"+e +o-"e !n @ondo incolo"o. A e+te *#te"i#l +e le ll#*ó c"o*#tin#, no*-"e de"i5#do de l# #l#-"# g"ieg# K!e +igni@ic# colo". D!"#nte el "oce+o de l# di5i+ión de l# cél!l#, l# c"o*#tin# +e #glo*e"# en #"e+ de @il#*ento+ ll#*#do+ c"o*o+o*#+. D#do K!e e+to+ c"o*o+o*#+ en @o"*# de ;ilo+ de+e*e#n el #el e+enci#l en l# di5i+ión cel!l#", +e dio #l "oce+o el no*-"e de *ito+i+, de"i5#do t#*-ién de !n# #l#-"# g"ieg# K!e K!ie"e deci" ;ilo. En el *o*ento c"!ci#l, oco #nte+ de K!e l# cél!l# +e di5id#, l#+ #"e#+ de c"o*o+o*#+ +e +e#"#n 4 5#n c#d# !n# # !n l#do de l# cél!l# K!e e+tH # !nto de di5idi"+e. C!#ndo l# di5i+ión ;# te"*in#do, c#d# n!e5# cél!l# tiene !n n*e"o ig!#l de c"o*o+o*#+. Dic;o de e+te *odo, od"# #"ece" K!e c#d# n!e5# cél!l# tiene l# *it#d del n*e"o "i*iti5o de c"o*o+o*#+. Pe"o no e+ #+. Ante+ de l# +e#"#ción, c#d# c"o*o+o*# @o"*# !n# "élic# de + *i+*o, 8o" lo t#nto, # e+te "oce+o +e le ll#*# "elic#ción.: B l# cél!l# no +e di5ide ;#+t# de+!é+ de "e#li#d# e+tH d!lic#ción. Po" lo t#nto, c#d# n!e5# cél!l# o+ee !n !ego co*leto de #"e+ de c"o*o+o*#+, idéntico #l K!e ten# l# cél!l# *#d"e. C#d# n!e5# cél!l# e+tH di+!e+t# #"# !n# n!e5# di5i+ión, *o*ento en el K!e +e "eite el "oce+o de d!lic#ción +eg!ido del de di5i+ión. P!e+to K!e lo+ c"o*o+o*#+ +e con+e"5#n t#n c!id#do+#*ente 4 +e di+t"i-!4en con t#nt# eG#ctit!d ent"e l#+ n!e5#+ cél!l#+, #"ece lógico +!one" K!e l#+ c#"#cte"+tic#+ 4 @!ncione+ de l#+ cél!l#+ e+tHn go-e"n#d#+ "eci+#*ente o" e+to+ c"o*o+o*#+. Si l#+ cél!l#+ ;i#+ o+een tod#+ l#+ "oied#de+ de l# cél!l# *#d"e, ello +e de-e # K!e tienen lo+ c"o*o+o*#+ o"igin#le+ de l# cél!l# *#d"e o "élic#+ eG#ct#+ de lo+ *i+*o+. Pe"o, Qode*o+ e+t#" +eg!"o+ de K!e, d#do K!e lo+ c"o*o+o*#+, o" +! e+t"!ct!"#, tienen l# @#c!lt#d de dete"*in#" l#+ c#"#cte"+tic#+ de !n# cél!l#, !eden t#*-ién con@ig!"#" l#+ c#"#cte"+tic#+ de todo !n o"g#ni+*o El *eo" #"g!*ento en el K!e +e #o4# l# "e+!e+t# #@i"*#ti5# e+ el de K!e todo+ lo+ o"g#ni+*o+, o" g"#nde+ 4 co*leo+ K!e +e#n c!#ndo #lc#n#n +! leno de+#""ollo, e*ie#n +! 5id# +iendo !n# cél!l#. W+te e+ el c#+o del +e" ;!*#no, o" ee*lo, c!4# 5id# +e inici# en el ó5!lo @e"tili#do "e+!lt#nte de l# !nión ent"e l# cél!l# del ó5!lo *#te"no 4 l# cél!l# del e+e"*# #te"no. L# cél!l# del ó5!lo e+ l# *#4o" "od!cid# o" el +e" ;!*#no, # e+#" de lo c!#l +! diH*et"o e+ de doce centé+i*#+ de *il*et"o, !n# #"tc!l# #en#+ e"ceti-le # +i*le 5i+t#. Ell# contiene todo+ lo+ @#cto"e+ K!e "e"e+ent#n l# #o"t#ción *#te"n# # l# ;e"enci# de l# c"i#t!"#. Sin e*-#"go, l# *#4o" #"te del *#te"i#l K!e co*one el
Isaac Asimov
El código genético
ó5!lo e+ #li*ento, *#te"i# ine"te 4 +in 5id#. L# #"te 5i5# e+ el ncleo, !n# "oo"ción eK!e+i*# K!e e+ l# K!e encie""# lo+ @#cto"e+ genético+. E+to !ede #"ece" !n# +i*le +!o+ición ;#+t# K!e #+#*o+ # e+t! e+t!di di#" #" l# #o" #o"t# t#ció ción n del del #d" #d"e. e. L# cél! cél!l# l# e+e" e+e"*H *Hti tic# c# no cont contie iene ne "Hctic#*ente #li*ento !n# 5e co*-in#d# con l# cél!l# del ó5!lo, +e n!t"e del #li*ento de é+t#. L# cél!l# e+e"*Htic# e+, !e+, *!c;o *H+ eK!e# conc"et#*ente, 0<.<<< 5ece+ *eno". E+ l# *H+ eK!e# K!e "od!ce el c!e"o ;!*#no. Sin Sin e*-# e*-#"g "go, o, l# *in *in+c! +c!l# l# cél!l cél!l## e+e e+e"* "*Ht Htic ic## cont contie iene ne tod# tod# l# #o"t#ción del #d"e # l# ;e"enci# de l# c"i#t!"#, #o"t#ción eG#ct#*ente ig!#l # l# de l# *#d"e. El inte" inte"io io"" de l# cél! cél!l# l# e+e" e+e"*H *Hti tic# c# con+ con+t# t# c#+i c#+i nic nic#* #*en ente te de c"o*o+o*#+ -ien co*"i*ido+, !no de c#d# #" eGi+tente en l#+ cél!l#+ ;!*#n#+, ;!*#n#+, 5eintit"é+ 5eintit"é+ en tot#l. tot#l. L# cél!l# o5!l#" tiene t#*-ién t#*-ién en +! ncleo 5eintit"é+ c"o*o+o*#+, !no de c#d# #" eGi+tente en l#+ cél!l#+ de l# *#d"e. L# @o"*#ción de cél!l#+ cél!l#+ o5!l#"e+ 4 cél!l#+ cél!l#+ e+e"*Htic# e+e"*Htic#++ e+ el Xnico c#+o de di5i+ión de c"o*o+o*#+ +in "e"od!cción #nte"io". L#+ cél!l#+ o5!l#"e+ 4 l#+ e+e"*Htic#+, o" lo t#nto, tienen *edio+ !ego+ de c"o*o+o*#+. E+t# +it!#ción +e co""ige c!#ndo l# cél!l# e+e"*Htic# 4 l# o5!l#" +e @!nden #"# @o"*#" el ó5!lo @e"tili#do K!e contiene 5eintit"é+ #"e #"e++ de c"o c"o*o+o *o+o*# *#++ @o"* @o"*##do+ do+ o" !n c"o* c"o*o+ o+o* o*## *#te" #te"no no 4 !n c"o*o+o*# #te"no. E+ +#-ido K!e *#d"e 4 #d"e cont"i-!4en en ig!#l *edid# # l#+ c#"#cte"+tic#+ K!e ;e"ed# el ;io. D#do K!e l# cél!l# o5!l#" de l# *#d"e contiene *!c;o #de*H+ de lo+ c"o*o+o*#+ 4 K!e l# cél!l# e+e"*Htic# del #d"e no #o"t# *H+ K!e +! *edio !ego de c"o*o+o*#+, #"ece lógico ded!ci" K!e lo+ c"o*o+o*#+ contienen el @#cto" genético no +ólo de l#+ cél!l#+ indi5id!#le+ +ino de o"g#ni+*o+ co*leto+, o" co*lic#do+ K!e +e#n. Po" +!!e+to, d#do K!e no ode*o+ +!one" K!e en el c!e"o ;!*#no ;#4# +ólo 37 c#"#cte"+tic#+ di@e"ente+, n#die ;# #@i"*#do K!e c#d# c"o*o+o*# dete"*ine !n# +ol# c#"#cte"+tic#. Po" el cont"#"io, +e +!one K!e c#d# c"o*o+o*# +e co*one de !n# +e"ie de gene+, c#d# !no de lo+ c!#le+ dete"*in# !n# c#"#cte"+tic# di@e"ente. Act!#l*ente +e c#lc!l# K!e c#d# c"o*o+o*# ;!*#no contiene #lgo *H+ de 7.<<< gene+. %#ci# el #o /<<, 4 g"#ci#+ # l# l#-o" de ione"o de !n -otHnico ;ol#ndé+, %!go de V"ie+, +e e*eó # en+#" K!e el *ec#ni+*o de l# ;e"enci# no @!ncion# +ie*"e con +!#5id#d. A 5ece+ +e d#n c#"#cte"+tic#+ K!e no +e #"ecen # l#+ de ning!no de lo+ "ogenito"e+. E+ lo K!e +e + e ll#*# *!t#ción o c#*-io. L#+ *!t#cione+ !eden inte""et#"+e # l# l! de l# teo"# de lo+ c"o*o+o*#+. A 5ece+, en el "oce+o de l# di5i+ión de l#+ cél!l#+, lo+ c"o* c"o*o+ o+o* o*#+ #+ +e "e#" e#"te ten n de@ec e@ect! t!o+ o+#* #*en ente te 4 !n# cél! cél!l# l# o5! o5!l#" l#" o e+e"*Htic# !ede "eci-i" !n c"o*o+o*# *H+ o *eno+. El de+eK!ili-"io "e+!lt#nte #@ect#"# # tod#+ l#+ cél!l#+ del c!e"o. %#+t# ;#ce oco+ co+ #o+ no +e ;#n co* co*"o-#do l#+ g"#5e+ con+ec!enci# con+ec!enci#++ de t#le+ de+eK!ili de+eK!ili-"io+, -"io+, o" lo *eno+ en lo K!é "e+ect# "e+ect# #l +e" +e" ;!*# ;!*#no no.. Lo+ Lo+ c"o* c"o*o+o o+o*# *#++ ##" ##"ece ecen n en l# cél! cél!l# l# en !n ##" ##"en ente te
Isaac Asimov
El código genético
"e5oltio "e5oltio o" lo K!e, ;#+t# />1, no +e e+t#-leció e+t#-leció el cHlc!lo eG#cto de =1 c"o*o+o*#+ o" cél!l#. 8Ante+ +e c"e# K!e e"#n =0.: Se de+#""oll#"on n!e5#+ técnic#+ #"# el #i+l#*iento 4 e+t!dio de lo+ c"o*o+o*#+ 4, en />/, +e de+c!-"ió K!e lo+ nio+ n#cido+ con !n# @o"*# de de@icienci# *ent#l ll#*#d# *ongoli+*o ten#n = c"o*o+o*#+ en c#d# cél!l# en 5e de =1. 5e =1. Ot"o Ot"o++ t"#+ t"#+to to"n "no+ o+,, *H+ *H+ o *eno *eno++ g"#5 g"#5e+ e+,, e+tH e+tHn n c#!+ c#!+#d #do+ o+ t#*-ién o" l# "e+enci# de !n n*e"o #no"*#l de c"o*o+o*#+ 4 # l# di+to"+ión de é+to+ "od!cid# d!"#nte l# di5i+ión cel!l#". Sin e*-#"go, no tod#+ l#+ *!t#cione+ !eden #t"i-!i"+e # c#*-io+ e5id e5 iden ente te++ en lo+ lo+ c"o* c"o*o+ o+o* o*#+ #+.. M!c; M!c;o+ o+,, *eo *eo"" dic; dic;o, o, l# *#4o *#4o" "## +e "od!cen +in K!e +e o-+e"5en en ello+ c#*-io+ 5i+i-le+. P#"ece "#on#-le +!one" K!e, en e+to+ c#+o+, t#*-ién ;# ;#-ido c#*-io+ en lo+ c"o*o+o*#+ #!nK!e # !n# e+c#l# in5i+i-le #"# el oo ;!*# ;!*#no no,, incl! incl!+o +o #4 #4!d !d#d #do o o" el *ic" *ic"o+c o+co oio io.. Lo+ Lo+ c#*c#*-io io++ de-e de-en n de ;#-e"+e "od!cido en l# e+t"!ct!"# +!-*ic"o+cóic# de l# +!+t#nci# K!e lo+ co*one. Si e+ #+, ;# lleg#do el *o*ento de in5e+tig#" # *#4o" "o@!ndid#d, e+ deci", de ent"#" ent"#" en lo+ do*inio+ do*inio+ de l# !*ic#. !*ic#. Pe"o, #nte+ de intent#" intent#" #5e" #5 e"ig ig!# !#"" K!é K!é c#*c#*-io io++ K!* K!*ic ico+ o+ +e "od "od!c !cen en en lo+ lo+ c"o* c"o*o+ o+o* o*#+ #+,, de-e de-e*o *o++ "eg "eg!n !nt# t#"$ "$ QDe QDe K!é K!é +!+t +!+t#n #nci ci## K!* K!*ic ic## +e co* co*on onen en lo+ lo+ c"o*o+o*#+
Isaac Asimov
El código genético
Capítulo II: DE IMPORTANCIA PRIMORDIA
Isaac Asimov
El código genético
LA SUSTANCIA DEL CROMOSOMA L# co*o+ición K!*ic# de lo+ teido+ 5i5o+ e+ !n "o-le*# K!e ;# "eoc!#do # lo+ K!*ico+ de+de ;#ce !n +iglo 4 *edio, 4 c!4o e+-oo gene"#l +e t"#ó ;#ci# *edi#do+ del +iglo I. El ing"ediente "inci#l de todo teido 5i5o e+, de+de l!ego, el #g!# e+# *i+*# #g!# K!e eGi+te en todo el *!ndo K!e no+ "ode#. Lo+ "e+t#nte+ ing"ediente+, e*e"o, +on co*o+icione+ *!4 di+tint#+ de l#+ +!+t#nci#+ co*!ne+ #l *!ndo in#ni*#do. L#+ +!+t#nci#+ de tie""#, *#" 4 #i"e +on e+t#-le+, "e+i+tente+ #l c#lo" 4, l# *#4o"#, inin@l#*#-le+. L#+ +!+t#nci#+ #i+l#d#+ de teido+ 5i5o+, o" el cont"#"io, +e de+t"!4en @Hcil*ente o" el c#lo". Tod#+ +on *H+ o *eno+ in@l#*#-le+ 4, #!nK!e +e c#lienten +in #i"e #"# K!e no !ed#n #"de", t#*-ién +e de+co*onen. En e+te c#+o e*iten 5#o"e+ 4 c#*-i#n e"*#nente*ente de !n# ! ot"# @o"*#. Po" ello, 4# en 0<, # l#+ +!+t#nci#+ #i+l#d#+ de teido+ 5i5o+ 8o K!e lo ;!-ie"#n e+t#do: +e le+ dio !n# cl#+i@ic#ción "oi# 4 +e l#+ ll#*ó +!+t#nci#+ o"gHnic#+, 4# K!e ;#-#n +ido o-tenid#+ de o"g#ni+*o+. L#+ *#te"i#+ o-tenid#+ del *!ndo in#ni*#do, n#t!"#l*ente, @!e"on cl#+i@ic#d#+ de +!+t#nci#+ ino"gHnic#+. %#ci# 03< 4# e"# ;#-it!#l di5idi" l#+ +!+t#nci#+ o"gHnic#+ en t"e+ #*lio+ g"!o+$ c#"-o;id"#to+, lido+ 4 "oten#+. Ent"e lo+ c#"-o;id"#to+ *H+ conocido+ e+tHn el #c#" 4 el #l*idón ent"e lo+ lido+, el #ceite de oli5# 4 l# *#nteK!ill# 4, ent"e l#+ "oten#+, l# gel#tin# 4 l# cl#"# de ;!e5o c!##d#. A *edi#do+ del +iglo I, #"ec# ind!d#-le K!e, de l#+ t"e+ +!+t#nci#+, l#+ "oten#+ e"#n l# de e+t"!ct!"# *H+ co*lic#d# 4 @!nción *H+ i*o"t#nte. En "e#lid#d, el *i+*o no*-"e de "oten# +e de"i5# de !n# #l#-"# g"ieg# K!e +igni@ic# de i*o"t#nci# "i*o"di#l. L# co*leid#d de l# e+t"!ct!"# de l#+ "oten#+ +e "e@le# en l# @"#gilid#d de l# +!+t#nci#. 8A!nK!e no +ie*"e oc!""# #+, !no e+e"# K!e el c#+tillo de n#ie+ #lto 4 co*lic#do +e de+*o"one *H+ @Hcil*ente K!e el
Isaac Asimov
El código genético
eK!eo.: Lo+ c#"-o;id"#to+ 4 lo+ lido+ "e+i+ten t"#t#*iento+ K!e l#+ "oten#+ no +oo"t#n, o" lo *eno+, +in e"de" l# @#c!lt#d de #ct!#" co*o t#l. Po" ee*lo, en !n# +ol!ción, l# *#4o"# de l#+ "oten#+ c#*-i#n con+t#nte*ente #l +e" eG!e+t#+ # !n c#lo" +!#5e$ l# "oten# +e ;#ce in+ol!-le 4 no !ede +eg!i" de+e*e#ndo +! @!nción n#t!"#l. !ed# de+n#t!"#li#d#. (n# eK!e# c#ntid#d de Hcido !ede de+n#t!"#li#" !n# "oten# !ede ;#ce"lo, o" ee*lo, !n toK!e de !n# +ol!ción #lc#lin#. O, t#*-ién, l#+ @!e"te+ +ol!cione+ +#lin#+ 4 l# "#di#ción. A @#lt# de todo+ e+to+ @#cto"e+, l# +i*le #git#ción de !n# +ol!ción "otenic# @o"*#ndo e+!*# !ede -#+t#" #"# de+n#t!"#li#"l#. En "e#lid#d, l#+ "oten#+ #"ecen +e" l# *#te"i# *i+*# de l# 5id# t#n @"Hgile+ 4 delic#d#+ co*o !n +e" 5i5iente. Todo+ lo+ c#*-io+ #*-ient#le+ K!e #n!l#n l# @!nción de l# "oten# e"!dic#n #l o"g#ni+*o e incl!+o !eden de+t"!i" +! 5id#. L# 5!lne"#-ilid#d de !n o"g#ni+*o, co*#"#d# con l# de !n# ied"#, o" ee*lo, no e+ +ino !n# +o*-"# de l# 5!lne"#-ilid#d de l# "oten# K!e lo co*one. Po" lo t#nto, no @!e !n# +o""e+# #"# lo+ -ioK!*ico+ el de+c!-"i" K!e l# n#t!"#le# de lo+ c"o*o+o*#+ e+ e*inente*ente "otenic#. Al #"ece", no od#n +e" ot"# co+#. Q!é ot"# co+# K!e no @!e"# el co*!e+to de i*o"t#nci# "i*o"di#l od# con+tit!i" lo+ c"o*o+o*#+ K!e +on lo K!e dete"*in# l# ;e"enci# del o"g#ni+*o Pe"o "e+!lt# K!e lo+ c"o*o+o*#+ no +on !"#*ente "oten#, ni tod# l# "oten# e+ !"#*ente "oten#. Alg!n#+ lo +on, 4# K!e ning!n# #"te de +! +!+t#nci# di@ie"e ##"ente*ente de ot"#+ #"te+. L# "oten# de l# cl#"# de ;!e5o e+ !n ee*lo de é+t#+ e+ !n# "oten# +i*le. Po" ot"# #"te, l# ;e*oglo-in#, l# "oten# de l# +#ng"e K!e lle5# el oGgeno de lo+ !l*one+ # todo el c!e"o, no e+ !n# "oten# +i*le +e di5ide en do+ +!+t#nci#+, ;e*e 4 glo-in. E+t# lti*# e+ !n# "oten# +i*le, *ient"#+ K!e l# "i*e"# no e+ "oten# +ino !n# +!+t#nci# @é""ic# K!e no o+ee ning!n# de l#+ "oied#de+ K!e co""iente*ente +e #+oci#n con l# "oten#. L# ;e*oglo-in# e+, !e+, !n# "oten# con!g#d#. Con!g#d# e+ !n té"*ino de"i5#do de !n# #l#-"# l#tin# K!e +igni@ic# !nid# #. Ot"#+ "oten#+ con!g#d#+ !nen, # l# #"te de "oten# +i*le de +! co*o+ición, 5#"io+ tio+ de c#"-o;id"#to+, lido+, ig*ento+, *et#le+ no @é""ico+, etcéte"#. L# "oten# de lo+ c"o*o+o*#+ e+ !n# "oten# con!g#d# e"o +! #"te no "otenic# no e+ ning!n# de l#+ +!+t#nci#+ K!e ;e *encion#do, +ino !n# +!+t#nci# -#+t#nte eGt"## K!e @!e de+c!-ie"t# ;#ce !n +iglo. En 01/, !n o5en K!*ico #le*Hn ll#*#do '"ied"ic; Mie+c;e" #i+ló del teido !n# +!+t#nci# K!e "e+!ltó no +e" ni c#"-o;id"#to, ni lido, ni "oten#. Po" ;#-e"l# o-tenido del ncleo de l# cél!l#, Mie+c;e" l# ll#*ó n!clen#. Con el tie*o, +e de*o+t"ó K!e l# +!+t#nci# o+e# "oied#de+ de Hcido, o" lo K!e #+ó # +e" deno*in#d# Hcido n!cleico. Al @in +e co*"o-ó K!e e+t# +!+t#nci# e+t#-# !nid# # l# "oten# de lo+ c"o*o+o*#+, o" lo K!e # l# +!+t#nci# de lo+ c"o*o+o*#+ +e le dio el no*-"e de n!cleo"oten#.
Isaac Asimov
El código genético
P#+ó el tie*o. D!"#nte el "i*e" te"cio del +iglo GG, lo+ -ioK!*ico+ +e dedic#"on #l e+t!dio de lo+ 5i"!+, entid#de+ c#!+#nte+ de en@e"*ed#de+ 4 t#n eK!eo+ K!e no od#n +e" 5i+to+ o" el *ic"o+coio. En /7>, el -ioK!*ico no"te#*e"ic#no endell M. St#nle4 #i+ló el 5i"!+ del *o+#ico del t#-#co 8c#!+#nte de !n# en@e"*ed#d de l#+ ;o#+ del t#-#co: en @o"*# de c"i+t#le+3. AK!ello+ c"i+t#le+ "e+!lt#"on tene" n#t!"#le# de "oten#+. El 5i"!+ no e+t#-# co*!e+to de cél!l#+ +ino K!e e"# !n @"#g*ento no *#4o" K!e !n c"o*o+o*#. Al ig!#l K!e !n c"o*o+o*#, el 5i"!+ teni# l# @#c!lt#d de "e"od!ci"+e !n# 5e +e int"od!c# en l# cél!l#. B, #de*H+ de e+t# +i*ilit!d @!ncion#l, o+e# t#*-ién !n# +i*ilit!d K!*ic#, +egn +e de+c!-"i"# "onto. L!ego "e+!ltó K!e el 5i"!+ del *o+#ico del t#-#co no e"# +ólo "oten#. T#*-ién conten# Hcido n!cleico, o" lo K!e e"# !n# n!cleo"oten#. De+de entonce+ +e ;#n #i+l#do 4 #n#li#do ot"o+ *!c;o+ 5i"!+ 4 todo+ ello+ +in eGceción ;#n "e+!lt#do +e" n!cleo"oten#+. En /=<, e+to o@"ec# # lo+ -ioK!*ico+ !n #no"#*# cl#"o. 8Se ;#-# de+c!-ie"to K!e eGi+t#n do+ tio+ de entid#de+ K!e +e "e"od!c#n$ lo+ c"o*o+o*#+ K!e +e encont"#-#n en el inte"io" de l# cél!l# 4 lo+ 5i"!+ K!e l# in5#d#n de+de el eGte"io". YB l#+ do+ e"#n n!cleo"oten#+: L# "e+!e+t# #l "o-le*# de l# genétic#, "ed!cid# # té"*ino+ K!*ico+, con+i+t#, !e+, en l# n#t!"#le# 4 e+t"!ct!"# de l# n!cleo"oten#.
VARIEDAD Sin e*-#"go, #"# lo+ K!*ico+ de /=<, el "o-le*# de l# "oten# ten# "ecedenci# +o-"e el de l# n!cleo"oten#. L# eGe"ienci# ;#-# de*o+t"#do K!e l# e+t"!ct!"# de l#+ #"te+ no "otenic#+ de l# +!+t#nci# e"# "el#ti5#*ente +i*le. Lo K!e cont#-# e"# l# #"te de "oten#. L#+ "oten#+ no e"#n !"#*ente co*le#+ 4 delic#d#+ eGi+t#n en !n# eno"*e 5#"ied#d de @o"*#+. E+to ;#c# K!e el te*# de l# e+t"!ct!"# de l# "oten# @!e"# # !n tie*o @#+cin#nte e i*onente. P#"# d#"le+ !n# ide# de lo K!e K!ie"o deci", e"*it#n K!e ;#g# !n e+-oo de e+t# 5#"ied#d. En el c!e"o ;!*#no +e "od!cen con+t#nte*ente *ile+ de "e#ccione+ K!*ic#+, c!4o n*e"o no !ede c#lc!l#"+e to d#5#. De todo+ *odo+, -#+t# en+#" K!e tod#+ l#+ co*le#+ +!+t#nci#+ de lo+ #li*ento+ de-en de+co*one"+e "i*e"#*ente en eK!eo+ @"#g*ento+ K!e de+!é+ ;#n de +e" #-+o"-ido+ 4 *ecl#do+ en n!e5#+ co*le#+ +!+t#nci#+ #t#+ #"# el +e" ;!*#no. Alg!no+ de lo+ #li*ento+ inge"ido+ de-en de+co*one"+e #"# "od!ci" ene"g# 4 lo+ "e+to+, eli*in#"+e. L#+ +!+t#nci#+ e+eci#le+ K!e nece+it# el c!e"o de-en o-tene"+e de ot"#+ +!+t#nci#+ eGi+tente+ en lo+ #li*ento+, 4 c#d# !n# de l#+ t"#n+@o"*#cione+ #"ece "od!ci"+e o" *edio de docen#+ de et##+ inte""el#cion#d#+. C#+i ning!n# de l#+ "e#ccione+ K!*ic#+ K!e con t#nt# @#cilid#d +e e@ect#n en el c!e"o !ede "od!ci"+e en !n# "o-et#, o" *H+ K!e lo+ P -+,- 8-+:0/?/-,< S,6- ?6,/ - P-?/ N0- 8- /+/@6 M-8//6 8- 194$. 2
Isaac Asimov
El código genético
*#te"i#le+ #i+l#do+ +e *#nteng#n # l# te*e"#t!"# del c!e"o. P#"# "od!ci" e+t#+ "e#ccione+, tene*o+ K!e #g"eg#" #lgo K!e +e eGt"#e de lo+ teido+ 5i5o+ 8o K!e ;#4# e+t#do en ello+:. E+te #lgo e+ !n# eni*#. (n# eni*# e+ !n c#t#li#do", e+ deci" !n# +!+t#nci# K!e, !tili#d# en eK!e#+ c#ntid#de+, ;#ce K!e !n# "e#cción K!*ic# +e "od!c# con *#4o" "#ide 4 +in K!e el c#t#li#do" en + K!ede e"*#nente*ente #lte"#do d!"#nte el "oce+o. E+to lo con+ig!e l# eni*# #l +!*ini+t"#" !n# +!e"@icie +o-"e l# K!e l#+ +!+t#nci#+ !ed#n "e#ccion#" con !n *eno" #o"te de ene"g# 4, o" lo t#nto, con *!c;# *#4o" "#ide. E+ !n #+!nto co*lic#do, e"o, con !n# +i*le #n#log#, od"Hn 5e" lo K!e K!ie"o deci". (n l#d"illo coloc#do en !n t#-lón inclin#do no "e+-#l#"H # e+#" de l# #t"#cción de l# g"#5ed#d o"K!e l# @"icción lo *#ntend"H @io. %#4 K!e e*!#"lo #"# K!e +e *!e5# e+ deci", #lic#" ene"g#. (n# 5e e*iece # *o5e"+e !ede de+li#"+e ;#+t# el @in#l o K!ed#"+e #t#+c#do. A;o"# -ien, +!ong#*o+ K!e l# +!e"@icie del t#-lón 4 l# del l#d"illo e+tHn c!-ie"t#+ de !n# @in# 4 d!"# c## de ce"# +!#5e. En e+t#+ condicione+, el l#d"illo +e de+li#"H o" e@ecto de l# #t"#cción de l# g"#5ed#d, +in K!e n#die lo e*!e, 4 +e de+li#"H con *#4o" "#ide. P!e+ -ien, l# eni*# ;#ce l#+ 5ece+ de l# ce"#. C#d# !n# de l#+ *ile+ de "e#ccione+ K!e +e "od!cen en el c!e"o e+ c#t#li#d# o" !n# eni*# e+ec@ic#. 4 no e+ +ie*"e l# *i+*# eni*#, no 5#4#n !+tede+ # c"ee", +ino !n# di+tint# en c#d# c#+o. C#d# "e#cción tiene +! "oi# eni*# 4 c#d# eni*# e+ !n# "oten#, !n# "oten# di@e"ente. El +e" ;!*#no no e+ el nico o"g#ni+*o K!e o+ee *ile+ de eni*#+$ t#*-ién l#+ tienen tod#+ l#+ de*H+ c"i#t!"#+. M!c;#+ de l#+ "e#ccione+ K!e +e "od!cen en l#+ cél!l#+ ;!*#n#+ oc!""en t#*-ién en l#+ de ot"#+ c"i#t!"#+. De+de l!ego, #lg!n#+ de l#+ "e#ccione+ +on !ni5e"+#le+, !e+ tienen l!g#" en todo+ lo+ tio+ de cél!l#+. E+to +igni@ic# K!e !n# eni*# c## de c#t#li#" !n# "e#cción dete"*in#d# !ede d#"+e en l#+ cél!l#+ de lo-o+, !lo+, *!+go 4 -#cte"i#+ 4 t#*-ién en l#+ n!e+t"#+. B, # e+#" de todo, c#d# !n# de e+t#+ eni*#+, #!nK!e tod#+ ell#+ #t#+ #"# c#t#li#" !n# "e#cción dete"*in#d#, e+ c#"#cte"+tic# de +! "oi# e+ecie. C#d# !n# de ell#+ !ede di+ting!i"+e de l#+ de*H+. De ello +e ded!ce K!e c#d# e+ecie de c"i#t!"# tiene *ile+ de eni*#+ 4 K!e tod#+ e+#+ eni*#+ !eden +e" di@e"ente+. D#do K!e eGi+ten *H+ de !n *illón de e+ecie+ di@e"ente+ en l# Tie""#, e+ o+i-le # !g#" +ólo o" l#+ eni*#+ K!e eGi+t#n *ile+ de *illone+ de "oten#+ di@e"ente+.
MAYOR VARIEDAD El otenci#l de 5#"i#ción de l#+ "oten#+ !ede il!+t"#"+e de ot"o *odo. El c!e"o ;!*#no !ede @o"*#" #ntic!e"o+. W+to+ +on +!+t#nci#+ K!e "e#ccion#n #nte l# in5#+ión de *ic"oo"g#ni+*o+ o #nte l#+ +!+t#nci#+ tóGic#+ "od!cid#+ o" ello+, ne!t"#li#ndo lo+ e@ecto+ del *ic"oo"g#ni+*o, o de +! 5eneno, e in*!niHndono+. é+t# e+ l# *#ne"# en K!e el c!e"o
Isaac Asimov
El código genético
co*-#te !n# en@e"*ed#d co*o l# 5i"!el#. Lo+ #ntic!e"o+ @o"*#do+ cont"# el 5i"!+ de l# 5i"!el# +!-+i+ten en n!e+t"o c!e"o o -ien c!#lK!ie" cont#cto @!t!"o con el 5i"!+ e+ti*!l# +! "Hid# "od!cción 8!e+to K!e el c!e"o 4# +#-e l# "ecet#, o" #+ deci"lo: 4 no+ot"o+ K!ed#*o+ in*!ne+ # l# 5i"!el# #"# +ie*"e. T#*-ién, todo+ lo+ K!e 5i5i*o+ en ci!d#de+ e+t#*o+ eG!e+to+ con+t#nte*ente # l# olio*ieliti+ 4 ot"#+ en@e"*ed#de+ g"#5e+. L# *#4o"# "od!ci*o+ #ntic!e"o+ K!e no+ e"*iten e5it#"l#+. Pe"o +ie*"e ;#4 #lg!ien, *eno+ #@o"t!n#do, K!e +!c!*-e. P"od!ci*o+ t#*-ién #ntic!e"o+, +egn con5eng#, cont"# +!+t#nci#+ e+enci#l*ente ino@en+i5#+ K!e +e ;#ll#n "e+ente+ en el olen, lo+ #li*ento+ o en ot"o+ l!g#"e+ del #*-iente. C!#ndo e+t#*o+ eG!e+to+ # e+t#+ +!+t#nci#+, +e "od!ce !n# "e#cción ent"e ell#+ 4 el #ntic!e"o K!e de+enc#den# cie"to+ *ole+to+ +nto*#+, co*o e+to"n!do+, in@l#*#ción de l# *!co+# de l# n#"i 4 g#"g#nt#, i""it#ción de lo+ oo+ o de l# iel, #+*#, etcéte"#. En e+te c#+o, deci*o+ K!e +o*o+ #lé"gico+ # e+to o #K!ello. E+t# +en+i-ilid#d # !n#+ +!+t#nci#+ e+ec@ic#+ t#*-ién !ede c!lti5#"+e. Si +e in4ect# !n# +!+t#nci# dete"*in#d# # !n coneo, el #ni*#l "od!ci"H !n #ntic!e"o cont"# ell#. En el +!e"o +#ng!neo eGt"#do del coneo +e encont"#"H el #ntic!e"o, el c!#l "e#ccion#"H #nte l# +!+t#nci# cont"# l# K!e el coneo e+tH +en+i-ili#do 4 cont"# ning!n# ot"#. Al #"ece", no eGi+te l*ite #"# el n*e"o de #ntic!e"o+ K!e !eden "od!ci"+e. C#d# -#cte"i#, c#d# toGin# -#cte"i#n#, c#d# ce# de 5i"!+, c#d# "oten# 84 #lg!n#+ +!+t#nci#+ no "otenic#+: K!e ent"# en l# co*o+ición de lo+ #li*ento+ o de ot"o+ ele*ento+, "o5oc# l# "od!cción de !n #ntic!e"o dete"*in#do K!e "e#ccion# # ell# 4 # n#d# *H+. (n #ntic!e"o K!e co*-#te !n# dete"*in#d# ce# de 5i"o+ no "e#ccion#"H # ot"#, #!nK!e +ólo +e# lige"#*ente di+tint# 4 e"tenec# #l *i+*o 5i"!+. W+t# e+ l# c#!+# o" l# K!e no o+ee*o+ !n# in*!nid#d +!@iciente cont"# en@e"*ed#de+ t#le+ co*o el "e+@"i#do co*n 4 l# g"ie. P"od!ci*o+ #ntic!e"o+, +, e"o l# "óGi*# 5e K!e e+t#*o+ eG!e+to+ # l# en@e"*ed#d +e t"#t# de !n# ce# di@e"ente, o" lo K!e n!e+t"o+ #ntic!e"o+ "e+!lt#n intile+. Re+!lt# K!e c#d# #ntic!e"o e+ !n# "oten# di@e"ente. L# di5e"+id#d de lo+ #ntic!e"o+, e+, !e+, ot"# "!e-# de l# di5e"+id#d de l#+ "oten#+. Pe"o en lo+ o"g#ni+*o+ ;#4 "oten#+ K!e no +on ni eni*#+ ni #ntic!e"o+ 4 +e od"# +!one" K!e é+t#+, o" lo *eno+, con+tit!4en !n *#te"i#l tio. Po" ee*lo, cie"t#+ "oten#+ @o"*#n i*o"t#nte+ co*onente+ e+t"!ct!"#le+ de teido con!nti5o o *+c!lo. L#+ "i*e"#+ +on el colHgeno 4 l#+ lti*#+, l# #cto*io+in#7. T#*-ién e+tH l# ;e*oglo-in#, !n# "oten# K!e 4# ;e*o+ *encion#do. Sin e*-#"go, t#*-ién é+t#+ di@ie"en de !n# e+ecie # ot"#. Po" ee*lo, +e !ede "od!ci" #ntic!e"o+ cont"# co*onente+ de l# +#ng"e ;!*#n# K!e +ólo "e#ccion#"Hn # l# +#ng"e ;!*#n#. 8A+ e+ co*o +e identi@ic# l# +#ng"e ;!*#n#, #!nK!e e+té +ec#, +in con@!ndi"l# con +#ng"e 3
L+ ?/68+ ?0-+ F:- +- 86 6 6 ?6@6 8- +:+,6/6+ F:@?/6+ ,/-- +: +///68 +: 6 8- +-. D- ,8+ ?8+< - 6 ?6@6 8- + 6++< 6 -H/6/ + >6@6 8/66< F:- + 6 86; :68 - -H/=6 66,6+ -H-+/6?-,- 8- ,-?6. P 8-?+< :- 6 -, 6-,- + ?0-+ F:@?/+ 0:-6 :,68 /66.
Isaac Asimov
El código genético
de ollo, o" ee*lo, c!#ndo lo "eK!ie"e !n c#+o c"i*in#l.: A 5ece+, !n #ntic!e"o de l# +#ng"e de ollo "e#ccion#"H dé-il*ente # l# +#ng"e de #to 4 !no de l# +#ng"e de e""o, # l# de lo-o. E+te lige"o c"!ce de l#+ "e#ccione+ e+ "!e-# de l# #@inid#d del de+#""ollo e5ol!ti5o de l#+ e+ecie+. En "e+!*en, c#d# e+ecie tiene +!+ "oten#+ 4 eni*#+ c#"#cte"+tic#+ l#+ tiene c#d# indi5id!o 4 l#+ tiene t#*-ién c#d# cél!l#. L# #l#-"# cl#5e e+ eni*#+U, !e+ c#d# o"g#ni+*o "od!ce +!+ "oten#+ *edi#nte !n# l#"g# +e"ie de "e#ccione+ K!e +on c#t#li#d#+ o" eni*#+. Si lo+ o"g#ni+*o+ di@ie"en en ot"#+ +!+t#nci#+ #de*H+ de l#+ "oten#+, ode*o+ #@i"*#" K!e t#*-ién e+#+ +!+t#nci#+ +e ;#n @#-"ic#do *edi#nte l# #cti5id#d c#t#li#do"# de l#+ co""e+ondiente+ eni*#+.
ENZIMAS EN DESORDEN (n# 5#"i#ción en el n*e"o de !n# +ol# de *!c;#+ eni*#+ !ede "od!ci" c#*-io+ +o""endente+ no +ólo en l#+ cél!l#+ K!e !tili#n e+# eni*#, +ino en todo el o"g#ni+*o. EGi+te, o" ee*lo, !n ig*ento neg"o #"d!+co @o"*#do o" cél!l#+ de l# iel en !n# +e"ie de "e#ccione+, c#d# !n# cont"ol#d# o" !n# eni*# #"tic!l#". Si e+t# eni*# +e d# en c#ntid#d, el ig*ento +e "od!ce en #-!nd#nci# 4 l# iel e+ o+c!"#, el c#-ello, neg"o 4 lo+ oo+, c#+t#o+. Si !n# de e+t#+ eni*#+ +e @#-"ic# en *eno" c#ntid#d, l# "od!cción de ig*ento e+ -## 4 l# iel del indi5id!o e+ cl#"#, el c#-ello, "!-io 4 lo+ oo+, #!le+. A 5ece+, !n indi5id!o n#ce con l# inc##cid#d de "od!ci" !n# eni*#. En e+te c#+o, no +e @o"*# ig*ento. L# iel 4 el c#-ello +on -l#nco+ 4 lo+ oo+, colo" de "o+#, !e+, en #!+enci# de ig*ento, lo+ 5#+o+ +#ng!neo+ +e ;#cen 5i+i-le+. E+te indi5id!o e+ #l-ino. E+ deci", K!e lo K!e con+ide"#*o+ !n "#+go ;e"edit#"io 8el colo" del elo o de lo+ oo+: o !n# *!t#ción +o""endente 8l# ##"ición del #l-ini+*o: !ede de-e"+e no 4# # l# #cti5id#d de l#+ cél!l#+, +ino # !n# 5#"i#ción en l# c#ntid#d de !n# +ol# de l#+ eni*#+ K!e é+t#+ contienen. A 5ece+ no e+ t#n @Hcil +eg!i" el "oce+o de eni*# # e@ecto @in#l. L# @#lt# de !n# eni*# o el de+eK!ili-"io de 5#"i#+ de ell#+ !ede i*edi" K!e +e "od!c# !n# "e#cción n#t!"#l o "o5oc#" !n# "e#cción K!e no"*#l*ente no oc!""e. No +e @o"*# !n# +!+t#nci# K!e de-ie"# @o"*#"+e o +e @o"*# en c#ntid#d eGce+i5#. En c!#lK!ie" c#+o, ello #@ect#"H # +! 5e l# l#-o" de ot"#+ eni*#+ 4 é+t#+, # ot"#+ 4 #+ +!ce+i5#*ente. C!#lK!ie" inte"@e"enci# en l# @!nción de l#+ eni*#+, "Hctic#*ente en c!#lK!ie" !nto, c#!+#"H !n# "e#cción en c#den# de con+ec!enci#+ i*"e5i+i-le+. EGi+te !n# eni*# ll#*#d# @enil#l#nin#+# K!e, eGcecion#l*ente, !ede e+t#" #!+ente en el o"g#ni+*o ;!*#no. L# "e#cción c#t#li#d# o" l# eni*# e+ !n# de l#+ K!e "od!cen !n# de l#+ *#te"i#+ "i*#+ K!e +i"5en #"# @#-"ic#" el ig*ento neg"!co 84# *encion#do:. Sin e+t# eni*#, e+ di@cil @o"*#" el ig*ento 4 el indi5id!o e+ "!-io. Pe"o, #de*H+, o" "#one+ tod#5# de+conocid#+, el indi5id!o K!e c#"ece de e+t# eni*# #dece !n# #@ección ll#*#d# oligo@"eni# @enili"5ic#, K!e c#!+# !n# g"#5e de@icienci# *ent#l. En *!c;o+ c#+o+, l#+ c#"#cte"+tic#+ de !n o"g#ni+*o o-edecen #l
Isaac Asimov
El código genético
eK!ili-"io de l#+ eni*#+ de l# cél!l#. Po" lo K!e lo+ -ioK!*ico+ ;#n odido co*"o-#", #"ece "#on#-le +!one" K!e tod#+ l#+ c#"#cte"+tic#+ de !n o"g#ni+*o no +on +ino l# eG"e+ión 5i+i-le del eK!ili-"io eni*Htico. Si "et "eten ende de*o *o++ "e+ol "e+ol5e 5e"" el e"og e"ogll@i @ico co de l# ;e"e ;e"enc nci# i#,, ;e*o ;e*o++ de t"#t#" de "e+onde" # do+ "eg!nt#+ @!nd#*ent#le+$ . Q!é e"*ite e"*ite # l# "oten# "oten# @o"*#" t#nt#+ t#nt#+ eni*#+ eni*#+ di@e"ente+ di@e"ente+ 3. Q!é e"*ite e"*ite # lo+ c"o*o+o*#+ c"o*o+o*#+ "o5oc#" "o5oc#" l# @o"*#ción @o"*#ción de cie"t#+ cie"t#+ eni*#+ 4 no ot"#+ P#"# ;#ll#" l# "e+!e+t# # e+t#+ "eg!nt#+, ;e*o+ de #*-!lli*o+ en !n *#" de #l#-"#+, +*-olo+ 4 @ó"*!l#+ K!*ic#+. T"#t#" de #5e"ig!#" lo+ lo+ int" int"in inc# c#do do++ det# det#lllle+ e+ de l# gené genéti tic# c# +in +in e+te e+te "eK!i "eK!i+i +ito to +e" +e"## co*o co*o intent#" +eg!i" !n# elc!l# de l# tele5i+ión +in l# -#nd# +ono"#. (no !ede ;#ce"+e !n# 5#g# ide# de l# #cción e"o no entende" el #"g!*ento.
Isaac Asimov
El código genético
Capítulo III: E EN"#A$E DE A %#ÍMICA
Isaac Asimov
El código genético
ÁTOMOS El leng!#e de l# !*ic# e*ie# o" lo+ ele*ento+. Lo+ ele*ento+ +on +on l#+ l#+ +!+t +!+t#n #nci ci#+ #+ K!e K!e no !ed !eden en de+c de+co* o*on one"+ e"+ee 8o" 8o" lo+ lo+ *éto *étodo+ do+ o"din#"io+, de+#""oll#do+ o" lo+ K!*ico+ del +iglo I: en +!+t#nci#+ *H+ +i*le+. Act!#l*ente, +e conocen en tot#l <7 ele*ento+. Alg!no+ de ello ello++ +ólo +ólo ;#n ;#n +ido +ido "od "od!c !cid ido o+ en l#-o l#-o"# "#tto"io o"io 4, de no +e" +e" o" o" l# inte"5ención del ;o*-"e, K!e +e +e#, no eGi+ten en l# Tie""#. Ot"o+ eGi+ten, e"o +on *!4 e+c#+o+. Ot"o+, #!nK!e -#+t#nte co""iente+, no tienen i*o"t#nci# #"# lo+ teido+ 5i5o+. En "e#lid#d, #"# el "oó+ito de e+te li-"o, no+ -#+t# "e@e"i*o+ # +ei+ ele*ento+, conc"et#*ente$ C#"-ono %id"ógeno OGgeno Nit"ógeno A!@"e 'ó+@o"o Todo+ +on *!4 co""iente+, 4 c!#t"o de ello+ +e enc!ent"#n con @#cilid#d. El c#"-ón, o" ee*lo, e+ c#"-ono c#+i !"o, #l ig!#l K!e el ;olln 4 el g"#@ito de lo+ lHice+. T#*-ién el di#*#nte e+ !n# @o"*# e+eci#l de c#"-ono. El no5ent# 4 n!e5e o" ciento del #i"e K!e "e+i"#*o+ e+ !n# *ecl# de oGgeno 4 nit"ógeno en "oo"ción de $=, *ient"#+ K!e el #!@"e, +e "e+ent# -#o l# @o"*# de !n +ólido #*#"illo c;illón. El ;id"ógeno e+ !n g#+ lige"o, in@l#*#-le, K!e +e !tili# #"# ;inc;#" lo+ glo-o+. El @ó+@o"o e+ !n +ólido de colo" "oio. Tod#+ l#+ +!+t#nci#+ e+tHn @o"*#d#+ o" *in+c!lo+ Hto*o+. En el +iglo GG, l# Cienci# ;# de*o+t"#do K!e lo+ Hto*o+, #!nK!e eK!e+i*o+, +on !no+ +i+te*#+ eGt"#o"din#"i#*ente co*leo+ de #"tc!l#+ tod#5#
Isaac Asimov
El código genético
*H+ eK!e#+. Sin e*-#"go, no+ot"o+ no 5#*o+ # oc!#*o+ de l# e+t"!ct!"# inte"n# del Hto*o, 4 -#+t# deci" K!e +e t"#t# de !n o-eto *!4 *en!dito. C#d# ele*ento +e co*one de !no o *H+ Hto*o+ K!e +on di+tinto+ de lo+ de todo+ lo+ de*H+ ele*ento+. EGi+ten, o" lo t#nto, <7 cl#+e+ di@e"ente+ de Hto*o+ conocid#+, !n# o" c#d# ele*ento. P!e+to K!e t"#t#"e*o+ +ólo de +ei+ ele*ento+, no tene*o+ K!e "eoc!#*o+ *H+ K!e de +ei+ Hto*o+$ : el Hto*o de c#"-ono 3: el Hto*o de ;id"ógeno 7: el Hto*o de oGgeno =: el Hto*o de nit"ógeno >: el Hto*o de #!@"e 4 1: el Hto*o de @ó+@o"o. P!e+to K!e 5#*o+ # "e@e"i*o+ # ello+ con @"ec!enci#, +e"H con5eniente di+one" de !n +i+te*# #-"e5i#do #"# *encion#"lo+. Lo+ K!*ico+, o" #c!e"do inte"n#cion#l, !tili#n #-"e5i#t!"#+ 4, conc"et#*ente, e+to+ +ei+ ele*ento+ +e *encion#n o" +! inici#l. De *#ne"# K!e el Hto*o de c#"-ono e+ C el de ;id"ógeno, % el de oGgeno, O el de nit"ógeno, N el de #!@"e, S 8+!l;!": 4 el de @ó+@o"o, P 8;o+;o"!+:. Po" lo t#nto, e*e#*o+ con !n gole de +!e"te. En el leng!#e co""iente, tene*o+ K!e !tili#" 31 let"#+ di@e"ente+, eG"e+#d# c#d# !n# en do+ @o"*#+$ *#4+c!l# 4 *in+c!l#. L!ego, tene*o+ n!e5e dgito+ #"# @o"*#" n!*e"#le+ 4 di5e"+o+ +igno+ #"# !nt!#ción 4 ot"o+ @ine+. 8Mi *HK!in# de e+c"i-i" e+tH eK!i#d# #"# "od!ci" 03 +*-olo+ di@e"ente+ K!e, en "e#lid#d, # 5ece+ no *e -#+t#n.: En el leng!#e K!*ico, o" el cont"#"io, e*e#*o+ con +ólo +ei+ +*-olo+. No"*#l*ente, en l# Tie""# no eGi+ten Hto*o+ #i+l#do+. C#+i +ie*"e, c#d# !no de ello+ e+tH #+oci#do con !no o *H+ Hto*o+. C!#ndo l# #+oci#ción in5ol!c"# Hto*o+ de !n# *i+*# cl#+e, tene*o+ lo+ ele*ento+ de lo+ K!e ;#-l#-# #l "inciio. A 5ece+, l# #+oci#ción in5ol!c"# Hto*o+ de do+ o *H+ 5#"ied#de+, lo c!#l no+ d# !n co*!e+to. C!#lK!ie" g"!o de Hto*o+ 8ig!#le+ o di+tinto+: K!e @o"*e !n# !nión K!e no +e di+g"eg!e e+ontHne#*ente +ino K!e +e *#nteng# o" lo *eno+ el tie*o nece+#"io #"# +e" e+t!di#d#, "eci-e el no*-"e de *oléc!l#, de"i5#do de !n# #l#-"# l#tin# K!e +igni@ic# eK!e# c#ntid#d. Si lo+ Hto*o+ +on l#+ let"#+ del leng!#e K!*ico, l#+ *oléc!l#+ +on l#+ #l#-"#+. Pe"o, # @in de !ni" l#+ let"#+ #"# @o"*#" #l#-"#+, nece+it#*o+ conoce" l#+ "egl#+ de l# o"tog"#@# K!*ic#. C!#ndo t"#t#*o+ con let"#+ de l# leng!# e+#ol#, +#-e*o+ K!e eGi+ten cie"t#+ "e+t"iccione+ #"# l# @o"*#ción de #l#-"#+. Si e+c"i-i*o+ !n# K, l# let"# +ig!iente tiene K!e +e" @o"o+#*ente !n# !. Si 5e*o+ !n# "" +#-e*o+ K!e no !ede t"#t#"+e de !n co*ieno de #l#-"# 4, +i no+ t"oe#*o+ con !n# co*-in#ción de let"#+ co*o -@, ode*o+ e+t#" +eg!"o+ de K!e no co""e+onde # !n# #l#-"# e+#ol#. T#*-ién l# o"tog"#@# K!*ic# tiene "egl#+, e"o no de-e +o""ende*o+ K!e +e#n #lgo di+tint#+ de l#+ K!e "igen l# o"tog"#@# de l# leng!# e+#ol#. P#"# e*e#", el Hto*o de oGgeno 8O: 4 el Hto*o de #!@"e 8S: tienen c#d# !no do+ !nto+ de !nión con ot"o+ Hto*o+, co*o l#+ let"#+ K!e K!ed#n en el cent"o de !n# #l#-"#, K!e tienen ot"#+ let"#+ del#nte 4 det"H+. El Hto*o de ;id"ógeno 8%: tiene !n +olo !nto de !nión,
Isaac Asimov
El código genético
co*o l#+ let"#+ K!e e+tHn #l "inciio o #l @in#l de !n# #l#-"#.
Figura 1. Átoo! " #$%a&#!.
El Hto*o de nit"ógeno 8N: tiene t"e+ !nto+ de !nión 4 el de c#"-ono 8C:, n#d# *eno+ K!e c!#t"o. AK! +e ie"de 4# tod# +i*ilit!d con l# o"den#ción de l#+ let"#+ en l#+ #l#-"#+. 8El Hto*o de @ó+@o"o e+ !n c#+o ##"te, #l K!e *e "e@e"i"é *H+ #del#nte, c!#ndo +e# nece+#"io =.: Pode*o+ *#"c#" lo+ !nto+ de !nión de c#d# Hto*o con eK!e#+ lne#+ ll#*#d#+ enl#ce+ K!e +e #g"eg#n #l +*-olo de lo+ ele*ento+. A+, l#+ "egl#+ de l# o"tog"#@# K!*ic# !eden e+-o#"+e t#l co*o +e indic# en l# @ig!"# .
MOLÉCULAS E+ @Hcil con+t"!i" *oléc!l#+ +i*le+ de lo+ Hto*o+, !tili#ndo el +i+te*# de enl#ce+ indic#do en l# @ig!"# . Lo "i*e"o K!e od"#*o+ intent#" e+ one" Hto*o+ de ;id"ógeno en c#d# enl#ce de lo+ ot"o+ Hto*o+, co*o +e indic# en l# @ig!"# 3.
4
E -6/868< 6+ -6+ 8- :/ 8- ,?+ + : ?+ ?/686+. E 8-,-?/686+ /:+,6/6+< - ,? 8- 60< -=-?< + :-8- :/+- 8+ :,+. P ,6 6,-< - ,? 8- /,- ,/-- :6 66 : :6, :, 8- :/< - ,? 8- 6:-< 66 : ,-- : :6,. N 0+,6,-< - -+,- /0 8-?+ -+/8/ 8-+,+ -/6?/-,+. S/ >6 -+,- //+ -+ 66 68-,/-+< ,86 +/-/868< 8- F:- 6 --+ 6+ +6+ + ?+ ?/686+ 8- F:- 8/.
Isaac Asimov
El código genético
Figura '. Mo%(&u%a! !i)%#!.
Lo+ "e+!lt#do+ +on l#+ @ó"*!l#+ e+t"!ct!"#le+ de +!+t#nci#+ "e#le+ -ien conocid#+. Del #g!# no ;#ce @#lt# ;#-l#". El *et#no e+ !n g#+ in@l#*#-le co*onente "inci#l del g#+ n#t!"#l K!e +e !+# #"# g!i+#" 4 #"# #"# l# c#le c#le@# @#cc cció ión. n. El #*on *on#c #co o e+ !n g#+ g#+ de olo" olo" #+@i #+@iGi Gi##nte. nte. 8El 8El #*on#co K!e +e 5ende en l#+ d"og!e"#+ no e+ l# +!+t#nci# +ino !n# +ol!ción del g#+ en #g!#.: El +!l@!"o de ;id"ógeno e+ !n g#+ e+tilente, con olo" # ;!e5o od"ido K!e +!ele encont"#"+e en lo+ l#-o"#to"io+ de K!*ic# e+col#" o e*#n# de #g!#+ e+t#nc#d#+.
Figura *. E$%a&#! +o,%#! " !i)%#!
Lo+ K!*ico+ e+tHn t#n @#*ili#"i#do+ con l#+ @ó"*!l#+ e+t"!ct!"#le+ de e+t# e+t#++ *olé *oléc! c!l# l#++ +i* +i*le le++ K!e K!e gene gene"# "#l* l*en ente te no +e *ole *ole+t +t#n #n en e+c"i-i"l#+ con lo+ g!ione+ de !nión 4 +e li*it#n # indic#" l#+ di@e"ente+ cl#+ cl#+e+ e+ de Hto* Hto*o+ o+.. Si l# *olé *oléc! c!l# l# cont contie iene ne *H+ *H+ de !no de !n tio tio dete"*in#do, e+c"i-en el n*e"o. A+ o" ee*lo, *et#no +e e+c"i-e C% =, #*on#co N%7, #g!# %3O 4 +!l@!"o de ;id"ógeno, 9 3S. C!#ndo eG"e+#*o+ de e+te *odo l#+ *oléc!l#+ !tili#*o+ lo K!e +e ll#*# @ó"*!l#+ e*"ic#+.
Isaac Asimov
El código genético
P#"# l#+ *oléc!l#+ eK!e#+ -#+t#n l#+ @ó"*!l#+ e*"ic#+ +i*le+. A 5ece+, lo+ Hto*o+ e+tHn !nido+ o" do+ enl#ce+ 8do-le enl#ce: o, incl!+o, o" t"e+ 8t"ile enl#ce:, t#l co*o indic#n lo+ ee*lo+ de l# @ig!"# 7. C!#ndo do+ Hto*o+ de oGgeno e+tHn !nido+ o" #*-o+ enl#ce+ de c#d# !no, "e+!lt# !n# *oléc!l# @o"*#d# o" Hto*o+ de !n# cl#+e. (n# +!+t#nci# co*!e+t# de e+t#+ *oléc!l#+ e+ !n ele*ento. El oGgeno de l# #t*ó+@e"# no e+tH co*!e+to o" Hto*o+ indi5id!#le+, +ino o" *oléc!l#+ de do+ Hto*o+ c#d# !n#. Po" lo t#nto, el oGgeno de l# #t*ó+@e"# +e deno*in# oGgeno *olec!l#". De ig!#l *odo, el nit"ógeno de l# #t*ó+@e"# e+tH co*!e+to o" *oléc!l#+ de do+ Hto*o+, en l#+ K!e lo+ Hto*o+ e+tHn !nido+ o" lo+ t"e+ !nto+ de enl#ce "oio+ de lo+ Hto*o+ de nit"ógeno. T#*-ién el ;id"ógeno g#+eo+o e+tH @o"*#do o" *oléc!l#+ de do+ Hto*o+ K!e, de+de l!ego, e+tHn !nido+ o" !n +olo enl#ce, !e+to K!e el Hto*o de ;id"ógeno no tiene *H+ K!e !no. T#*-ién !eden lig#"+e *edi#nte *H+ de !n enl#ce lo+ Hto*o+ de di+tinto+ tio+, co*o en el c#+o del dióGido de c#"-ono o del ci#n!"o de ;id"ógeno. De todo+ *odo+, l# eGi+tenci# de enl#ce+ do-le+ o t"ile+ no #lte"# l#+ "egl#+ de l# !nión. Si c!ent#n lo+ enl#ce+ co""e+ondiente+ # c#d# Hto*o de c!#lK!ie"# de l#+ *oléc!l#+ de l# @ig!"# 7 o-+e"5#"Hn K!e lo+ lo+ Hto* Hto*o+ o+ de oGg oGgen eno o 4 #!@ #!@"e "e tien tienen en +ie* +ie*" "ee do+ do+ enl# enl#ce ce+, +, lo+ lo+ de nit"ógeno, t"e+, el Hto*o de c#"-ono, c!#t"o 4 el de ;id"ógeno, !no. C!#ndo +e e+c"i-en @ó"*!l#+ e*"ic#+, +e ;#ce c#+o o*i+o de lo+ enl#ce+ do-le+ 4 t"ile+. Sólo +e c!ent#n lo+ Hto*o+. Po" lo t#nto, el oGg oGgen eno o *ole *olec! c!l# l#"" e+ <3, el nit"ógeno *olec!l#" e+ N 3, el dióGido de c#"-ono e+ C<3, el ci#n!"o de ;id"ógeno e+ %CN, etc. CADENAS DE CARBONO
L#+ *oléc!l#+ c!4#+ @ó"*!l#+ ;e en!nci#do ;#+t# #;o"# +on *!4 +i* +i*le le+. +. Re Rec! c!"" ""ie iend ndo o de n!e5 n!e5o o # l# co* co*#" #"#c #ció ión n con con l#+ l#+ #l# #l#-" -"#+ #+,, od"#*o+ deci" K!e e+t#+ @ó"*!l#+ +on #l#-"#+ de !n# +l#-#.
Figura -. I!oo&ta$o
Si en lo+ teido+ 5i5o+ eGi+ten *oléc!l#+ *H+ co*lic#d#+ ello +e de-e # l#+ +ing!l#"e+ "oied#de+ del Hto*o de c#"-ono K!e +e enc!ent"#
Isaac Asimov
El código genético
"e+ente en todo teido 5i5o. Lo+ Hto*o+ de c#"-ono tienen l# ec!li#"id#d de !ni"+e @o"*#ndo l#"g#+ c#den#+ e+t#-le+. D#do K!e el Hto*o de c#"-ono tiene c!#t"o enl#ce+, e+t#+ c#den#+ !eden +e" "#*i@ic#d#+. L# *oléc!l# de l# @ig!"# = "e"e+ent# !n ee*lo de ello. Se conoce # e+t# *oléc!l# o" el no*-"e de i+ooct#no. Contiene oc;o Hto*o+ de c#"-ono di+!e+to+ en c#den# "#*i@ic#d#. Lo+ enl#ce+ de lo+ lo+ Hto* Hto*o+ o+ de c#"c#"-on ono o K!e K!e no e+tH e+tHn n cone conect ct#d #do+ o+ # ot"o ot"o++ Hto* Hto*o+ o+ de c#"-ono lo e+tHn # Hto*o+ de ;id"ógeno +i lo+ c!ent#n o-+e"5#"Hn K!e ;#4 oc;o Hto*o+ de c#"-ono c#"-ono 4 diecioc;o Hto*o+ de ;id"ógeno. ;id"ógeno. D#do K!e +! *oléc!l# contiene nic#*ente Hto*o+ de c#"-ono 4 de ;id"ógeno, el i+ooct#no @o"*# #"te de !n# cl#+e de co*!e+to+ ll#*#do+ ;id"oc#"-!"o+. L# g#+olin# e+ !n# *ecl# de di+tinto+ ;id"oc#"-!"o+ en c!4# co*o+ición ent"# !n# i*o"t#nte "oo"ción de i+ooct#no. L# @ó"*!l# e*"ic# del i+ooct#no e+ C 0%0, e"o, !n# 5e ent"#*o+ en el *!ndo de l#+ *oléc!l#+ K!e contienen c#"-ono, de#n de tene" !tili !tilid#d d#d l#+ @ó"*!l @ó"*!l#+ #+ e*"i e*"ic#+. c#+. Po" ee*l ee*lo, o, +e !ede !ede di+on di+one" e" oc;o oc;o Hto*o+ de c#"-ono en lne# "ect#, co*o +e indic# en l# @ig!"# >.
Figura . O&ta$o $ora%
E+to "e"e+ent# l# *oléc!l# de oct#no no"*#l, c!4#+ "oied#de+ +on +on lige lige"# "#*e *ent ntee di@e di@e"e "ent nte+ e+ de l#+ l#+ del del i+oo i+ooct ct#n #no. o. E+t# E+t# di@e di@e"e "enc nci# i# de "oied#de+ +igni@ic# K!e el i+ooct#no 4 el oct#no no"*#l +on "e#l*ente do+ co*!e+to+ di+tinto+, # e+#" de lo c!#l #*-o+ tienen l# @ó"*!l# e*"ic# C=%0. 8B, co*o !ede o-+e"5#"+e, en #*-o+ c#d# Hto*o de c#"-ono tiene c!#t"o enl#ce+ 4 c#d# Hto*o de ;id"ógeno, !no.: En ot"#+ #l#-"#+, lo K!e di+ting!e # !n# *oléc!l# de ot"# no e+ +i*le*ente l# cl#+e de Hto*o+ K!e l# co*onen ni +! n*e"o +ino l# di+o+ición de lo+ di+tinto+ Hto*o+. Po" ello, #l t"#t#" de l#+ co*le#+ +!+t#nci#+ de lo+ teido+ 5i5o+, tene*o+ K!e #tene*o+ # l#+ @ó"*!l#+ e+t"!ct!"#le+ 4# K!e, de lo cont"#"io, e+t#"#*o+ e"dido+. A *edid# K!e l#+ @ó"*!l#+ e+t"!ct!"#le+ +e #l#"g#n 4 co*lic#n, "e+!lt# con5eniente ode" "e@e"i"+e # #"te+ e+ec@ic#+ de l# *oléc!l#, co*-in#cione+ #tó*ic#+ #"tic!l#"e+ K!e ##"ecen @"ec!ente*ente en l# *oléc!l#. (tili#ndo l# #n#log# de l#+ #l#-"#+, e+te "oce+o e+ co*o #"ti" !n# #l#-"# l#"g# en +l#-#+ #"# @#cilit#" +! "on!nci#ción. Ve#*o+, !e+, l# co*-in#ción de Hto*o+ eG!e+t# en l# @ig!"# 1.
Isaac Asimov
El código genético
Co*!e+to de !n Hto*o de c#"-ono con ;id"ógeno en t"e+ de +!+ enl#ce+. El c!#"to, K!e en l# @ig!"# ##"ece li-"e, !ede !ni"+e # c#+i c!#lK!ie" tio de Hto*o. Si +e !nie"# # !n Hto*o de ;id"ógeno, el "e+!lt#do +e"# *et#no 8co*o !ede 5e"+e en l# @ig!"# 3:. Po" ello, l# co*-in#ción de !n Hto*o de c#"-ono con t"e+ Hto*o+ de ;id"ógeno +e ll#*# g"!o *etilo. En l# @ó"*!l# del i+ooct#no 8@ig. =:, +e 5en cinco g"!o+ *etlico+, c#d# !no de lo+ c!#le+ e+tH !nido # !n Hto*o de c#"-ono.
P#"# #;o""#" e+#cio, el g"!o de *etilo !ede en!nci#"+e #l *odo de l#+ @ó"*!l#+ e*"ic#+, C%7. O-+é"5e+e, +in e*-#"go, el g!ión K!e "e"e+ent# el enl#ce no oc!#do. 8El g"!o *etilo no e+ *oléc!l#. En l#+
Isaac Asimov
El código genético
*oléc!l#+ de l#+ K!e +e t"#t# en e+te li-"o todo+ lo+ enl#ce+ de lo+ di+tinto+ Hto*o+ e+tHn oc!#do+. Po" lo t#nto, el g"!o de *etilo e+ +i*le*ente @"#g*ento de !n# *oléc!l# o" #+ deci"lo, !n# +l#-#U de l# #l#-"#U.: El g"!o *etilo !ede e+t#" !nido # ot"o+ Hto*o+ #de*H+ de lo+ de ;id"ógeno 4 c#"-ono. Con @"ec!enci#, e+tH !nido # Hto*o+ de oGgeno, nit"ógeno o #!@"e, co*o en lo+ ee*lo+ K!e indico en l# @ig!"# . C#d# !n# de e+t#+ *oléc!l#+ e+ lo K!e od"#*o+ ll#*#" de do+ +l#-#+U. En c#d# c#+o, el g"!o *etilo e+ !n# +l#-#+ lo K!e "e+t# e+ l# +eg!nd# +l#-#. L# co*-in#ción oGgeno;id"ógeno en el #lco;ol *etlico !ede en!nci#"+e O%. El no*-"e de e+te g"!o e+ !n# 5e"+ión #-"e5i#d# de lo+ no*-"e+ de lo+ do+ Hto*o+ K!e lo co*onen. E+ el g"!o ;id"oGilo. L# co*-in#ción de nit"ógeno 4 do+ Hto*o+ de ;id"ógeno eGi+tente+ en l# #*in# *etlic# !ede en!nci#"+e N% 3. (n Hto*o *H+ de ;id"ógeno no+ d#d# #*on#co, 4 de e+te co*!e+to +e de"i5# el no*-"e del g"!o de l#+ #*in#+. L# co*-in#ción #!@"e;id"ógeno del *e"c#t#n *etlico S% e+ el g"!o t;iol. El "e@io t;i +e de"i5# de l# #l#-"# g"ieg# K!e +igni@ic# #!@"e. A 5ece+, !n g"!o #tó*ico co*n tiene do+ enl#ce+ K!e no +e !tili#n. (n Hto*o de c#"-ono 4 !n Hto*o de oGgeno !eden e+t#" !nido+ o" !n enl#ce do-le 4 el Hto*o de c#"-ono, tene" tod#5# do+ enl#ce+ +in oc!#". E+te c#+o !ede "e"e+ent#"+e #+$ [CO. E+te e+ el g"!o c#"-onilo 4, +i o-+e"5#n l# @ig!"# 7, ;#ll#"Hn !n g"!o c#"-onilo en l# @ó"*!l# del @o"*#lde;do. T#*-ién !ede d#"+e el c#+o de K!e do+ Hto*o+ de +!l@!"o e+tén !nido+ o" !n +olo enl#ce. C#d# !no tend"H entonce+ !n enl#ce li-"e, o +e#, do+ en tot#l. E+te g"!o SS, e+ el g"!o -i+!l@!"o. (no de lo+ co*!e+to+ o"gHnico+ conocido+ o" el ;o*-"e de+de *H+ #ntig!o en !n# @o"*# "el#ti5#*ente !"# e+ el Hcido #cético, no*-"e K!e +e de"i5# de l# #l#-"# g"ieg# K!e de+ign# el 5in#g"e. En "e#lid#d, el 5in#g"e e+ !n# +ol!ción dé-il de e+te Hcido. En l# @ig!"# 0 +e indic# l# @ó"*!l# del Hcido #cético.
Figura /. Á&i+o a&(ti&o
Co*o !ede o-+e"5#"+e, el Hcido #cético e+ !n# *oléc!l# de t"e+ +l#-#+. Contiene !n g"!o *etilo !nido # !n g"!o c#"-onilo K!e, # +! 5e, e+tH !nido # !n g"!o ;id"oGilo. L# co*-in#ción c#"-onilo;id"oGilo e+ *!4 @"ec!ente en lo+ co*!e+to+, o" lo K!e +!ele con+ide"#"+e co*o !n# +l#-#U en + *i+*#. L# @"#+e carbonilo;id"o xiloU +e cont"#e # l#+
Isaac Asimov
El código genético
#"te+ indic#d#+ en c!"+i5# 4 el g"!o "eci-e el no*-"e de c#"-oGilo. D#do K!e l# "e+enci# en l# *oléc!l# de !n g"!o c#"-oGilo +!ele d#" # #K!éll# "oied#de+ de Hcido, t#*-ién +!ele ll#*H"+ele g"!o de Hcido c#"-oGlico. P#"# #-"e5i#", el g"!o c#"-oGilo +!ele en!nci#"+e COO%. En "e#lid#d, é+t# no e+ !n# indic#ción +#ti+@#cto"i#, 4# K!e d# # entende" K!e lo+ do+ Hto*o+ de oGgeno e+tHn !nido+ ent"e +i 4 no lo e+tHn. Bo "e@e"i"# en!nci#"lo 8CO:O% o CO 8O%:, e"o e+to4 +eg!"o de K!e no ;e de con+eg!i" *odi@ic#" !n# co+t!*-"e +ec!l#" de lo+ K!*ico+. Si +!+tit!i*o+ l# #"te de ;id"oGilo del g"!o c#"-oGilo o" !n g"!o de #*in#+ el "e+!lt#do +e"H )CON% 3. E+to e+ !n g"!o #*id#. EGi+ten *!c;o+ g"!o+ #dicion#le+ con lo+ K!e ;# de t"#t#" el K!*ico #l e+t!di#" lo+ co*!e+to+ o"gHnico+, e"o no+ot"o+ od"e*o+ #""egl#*o+ con lo+ oc;o *encion#do+ 4 K!e det#llo # contin!#ción$ C%7 O% N%3 S% [CO SS COO% CON%3
g"!o *etilo g"!o ;id"oGilo g"!o #*in# g"!o t;iol g"!o c#"-onilo g"!o -i+!l@!"o g"!o c#"-oGilo g"!o #*id#
CAR0ONO EN ANILLOS Tod#5# no ;e*o+ te"*in#do. %#4 #n ot"o "e@in#*iento # tene" en con+ide"#ción. Lo+ Hto*o+ de c#"-ono tienen tendenci# # @o"*#" #nillo+. E+to+ #nillo+ @o"*#n !n#+ co*-in#cione+ eGt"#o"din#"i#*ente e+t#-le+ en e+eci#l c!#ndo e+tHn co*!e+to+ o" cinco o +ei+ Hto*o+, 4 de *odo #"tic!l#" c!#ndo lo+ enl#ce+ do-le+ +e #lte"n#n con lo+ +encillo+. L# @ig!"# / ndic# !n ee*lo. L# *oléc!l# K!e +e *!e+t"# e+ l# del -enceno. Tiene en el ncleo !n #nillo de +ei+ Hto*o+ de c#"-ono, c#d# !no de lo+ c!#le+ e+tH conect#do #l Hto*o de c#"-ono contig!o o" !n enl#ce +i*le 4 # ot"o o" !n enl#ce do-le. C#d# Hto*o de c#"-ono tiene, #de*H+, !n c!#"to enl#ce K!e lo conect# # !n Hto*o de ;id"ógeno.
Isaac Asimov
El código genético
Figura . 0#$&#$o
El #nillo de +ei+ Hto*o+ de c#"-ono con enl#ce+ do-le+ 4 +i*le+ #lte"no+ +e ll#*# #nillo de -enceno. E+ t#n e+t#-le K!e +e enc!ent"# en *!c;o+ *ile+ de co*!e+to+. Lo+ K!*ico+, #l e+c"i-i" +!+ @ó"*!l#+, ;#n tenido K!e !tili#" e+te #nillo con t#nt# @"ec!enci# K!e, ine5it#-le*ente, ;#n -!+c#do l# @o"*# de #-"e5i#" +! en!nci#do 4 l# +ol!ción #lic#d# con *H+ @"ec!enci# e+ l# de l# "e"e+ent#ción geo*ét"ic#. El #nillo de -enceno +e "e"e+ent# co*o !n +i*le ;eGHgono, con indic#ción de lo+ enl#ce+ +i*le+ 4 do-le+, co*o ##"ece en l# @ig!"# <.
P#"# "econ5e"ti" e+t# 5e"+ión geo*ét"ic# del #nillo de -enceno en l# *oléc!l# de -enceno de @o"*# K!e ##"ec#n todo+ +!+ Hto*o+, -#+t# coloc#" !n# C en c#d# !no de lo+ Hng!lo+ del ;eGHgono 4 "eco"d#" K!e todo+ lo+ enl#ce+ "e+t#nte+ e+tHn !nido+ # Hto*o+ de ;id"ógeno. Ello "e+!lt# t#n @#*ili#" # lo+ K!*ico+ K!e, con !n# +i*le oe#d#, é+to+ !eden inte""et#" lo+ *H+ co*lic#do+ +i+te*#+ #n!l#"e+.
Isaac Asimov
El código genético
Figura 11. Co)u#!to! 2u# &o$ti#$#$ u$ a$i%%o +# ,#$&#$o
Pe"o, QK!é oc!""e +i lo+ enl#ce+ "e+t#nte+ e+tHn !nido+ # Hto*o+ K!e no +on de ;id"ógeno En e+te c#+o, +e indic#n lo+ Hto*o+ o g"!o+ de Hto*o+ conect#do+. Do4 !no+ ee*lo+ en l# @ig!"# , en l# K!e el tol!eno lle5# #g"eg#do !n g"!o de *etilo #l #nillo de -enceno, el @enol, !n g"!o ;id"oGilo 4 l# #nilin#, !n g"!o #*in#. P#"# +i*li@ic#", c#+i +ie*"e lo+ g"!o+ #g"eg#do+ +e en!nci#n co*o @ó"*!l#+ e*"ic#+. MH+ #del#nte, int"od!ci"é !n# *#4o" +i*li@ic#ción.
Figura 1'. A$i%%o! +# &i$&o 3too!
%#4 #nillo+ #tó*ico+ K!e no e+tHn @o"*#do+ nic#*ente o" Hto*o+ de c#"-ono, +ino K!e !eden inte"5eni" ot"o+ Hto*o+, gene"#l*ente, nit"ógeno ! oGgeno. En e+te c#+o, ;#4 K!e e+eci@ic#" en l# @ig!"# geo*ét"ic# el Hto*o K!e no e+ c#"-ono. Sólo #+ +e !ede e+t#" +eg!"o de K!e en !n Hng!lo de l# @ig!"# en el K!e no +e e+eci@ic# l# cl#+e de Hto*o, eGi+te !n Hto*o de c#"-ono. A *odo de ee*lo, en l# @ig!"# 3 +e en!nci#n do+ co*!e+to+, en l#+ @o"*#+ co*let# 4 geo*ét"ic#. En e+to+ do+ co*!e+to+, furano 4 pirrol , el #nillo con+t# +ólo de cinco Hto*o+, o" lo K!e +! "e"e+ent#ción geo*ét"ic# e+ !n entHgono.
Isaac Asimov
El código genético
Figura 1*. A$i%%o! +# +o! $itr4g#$o!
De+de l!ego, lo+ #nillo+ ;eG#gon#le+ t#*-ién !eden contene" Hto*o+ K!e no +e#n de c#"-ono, 4 *H+ de !no. En l# @ig!"# 7 +e d#n #lg!no+ ee*lo+. El i*id#ol e+ !n #nillo de cinco *ie*-"o+ con do+ Hto*o+ de nit"ógeno 4 l# i"i*idin#, !n #nillo de +ei+ *ie*-"o+ con do+ Hto*o+ de nit"ógeno. T#*-ién e+ o+i-le K!e lo+ Hto*o+ de c#"-ono 8con o +in ot"o+ Hto*o+ K!e no +e#n de c#"-ono: #doten co*-in#cione+ de #nillo+. Po" ee*lo, !n #nillo de -enceno 4 !n #nillo de i""ol !eden co*-in#"+e @o"*#ndo indol, *ient"#+ K!e !n #nillo de i"i*idin# 4 !n #nillo de i*id#ol !eden co*-in#"+e 4 @o"*#" !"in#, t#l co*o +e indic# en l# @ig!"# =.
Isaac Asimov
El código genético
Figura 1-. Co,i$a&io$#! +# a$i%%o!
W+t#+ no +on en *odo #lg!no l#+ nic#+ co*-in#cione+ o+i-le+ K!e +e enc!ent"#n en lo+ co*!e+to+ o"gHnico+. En "e#lid#d, #lg!no+ K!*ico+ ;#n con@eccion#do c#tHlogo+ de "eg!l#" t#*#o con l#+ li+t#+ de lo+ di+tinto+ #nillo+ 4 co*-in#cione+ de #nillo+ K!e !eden encont"#"+e, con lo+ no*-"e+ "e+ecti5o+. A no+ot"o+, +in e*-#"go, no+ -#+t#"Hn lo+ +iete #nillo+ 4 co*-in#cione+ indic#do+ 4 K!e "e"od!co # contin!#ción, +ólo en @o"*# geo*ét"ic#, en l# @ig!"# >. Lo+ oc;o g"!o+ 4 +iete #nillo+ en!*e"#do+ en e+te c#t!lo co*"enden tod#+ l#+ +l#-#+ -H+ic#+ K!e nece+it#*o+ #"# +e"5i*o+ del leng!#e K!*ico. 8So-"e l# *#"c;#, ##di"é !no o do+ ele*ento+ #dicion#le+.:
Figura 1. Li!ta +# %o! a$i%%o!
T#l 5e ello le+ #"ec# eGce+i5#*ente +i*le. QE+ o+i-le eGlic#" l# eGten+# 5#"ied#d 4 co*leid#d de l# "oten# con !n +il#-#"io t#n li*it#do A!nK!e #"ec# eGt"#o, #+ e+, co*o 5e"e*o+ en +eg!id#.
Isaac Asimov
El código genético
Capítulo I': AS PIE(AS DE CONSTR#CCI)N DE PROTEÍNAS
Isaac Asimov
El código genético
MOLÉCULAS GIGANTES A "inciio+ del +iglo I, c!#ndo lo+ K!*ico+ de+c!-"ie"on l# eGi+tenci# del Hto*o, l#+ "i*e"#+ *oléc!l#+ K!e e+t!di#"on e"#n eK!e#+, l#+ #l#-"#+ *ono+l#-#+U K!e *encion#*o+ #l "inciio del c#t!lo #nte"io". Pe"o e"# i*o+i-le t"#t#" l#+ +!+t#nci#+ o"gHnic#+ +in t"oe#"+e con *oléc!l#+ "e#l*ente gig#nte+. A@o"t!n#d#*ente, l#+ *oléc!l#+ gig#nte+ de-#n +! g"#n t#*#o nic#*ente # l# ci"c!n+t#nci# de e+t#" @o"*#d#+ o" n!*e"o+#+ *oléc!l#+ eK!e#+ !nid#+ ent"e + co*o l#+ c!ent#+ de !n "o+#"io. '!e o+i-le t"#t#" l# *oléc!l# g"#nde li-e"#ndo l#+ eK!e#+ *oléc!l#+ #l di+oci#"l#+ de l#+ !nid#de+ contig!#+. E+t# oe"#ción +!ele "e#li#"+e c#lent#ndo l# *oléc!l# g"#nde en !n# +ol!ción Hcid#. Si -ien l# *oléc!l# g"#nde, int#ct#, e+ di@cil de e+t!di#", l#+ !nid#de+ eK!e#+, !n# 5e di+!elt#+, +e *#ne#n con @#cilid#d. Lo+ conoci*iento+ "ecogido+ *edi#nte el e+t!dio de l# e+t"!ct!"# de l#+ di+tint#+ ie#+, e"*itie"on ded!ci" l# e+t"!ct!"# de l# *oléc!l# gig#nte en +! e+t#do o"igin#l. Si con+ide"#*o+ l#+ eK!e#+ !nid#de+ co*o #l#-"#+ 4 l# *oléc!l# g"#nde, !n# @"#+e, l# +it!#ción e+ #"ecid# # l# del K!e tiene K!e de+ci@"#" !n# in+c"ición en !n idio*# eGt"#ne"o del K!e +ólo o+ee nocione+. Si ;# de lee" !n# @"#+e de c#""e"ill#, !ede K!e no c#te el +igni@ic#do e"o +i 5# de+ci@"#ndo #l#-"# o" #l#-"# con #4!d# de !n diccion#"io, t#l 5e lleg!e # ente"#"+e. L# "i*e"# g"#n *oléc!l#, o *#c"o*oléc!l#, e+t!di#d# o" e+te +i+te*# "e+!ltó +o""endente*ente +i*le. B# en 0= +e de+c!-"ió K!e el #l*idón, c#lent#do en !n# +ol!ción Hcid# d!"#nte !n tie*o +!@iciente, +e de+co*on# en !nid#de+ de e+t"!ct!"# idéntic#. L# e+t"!ct!"# e"# gl!co+#, !n tio de #c#" c!4# *oléc!l# tiene !n t#*#o K!e e+ l# *it#d del del #c#" co""iente. S! @ó"*!l# e*"ic# e+ C 1%3O1, o +e# K!e e+t# *oléc!l# contiene +ólo 5eintic!#t"o Hto*o+. Sin e*-#"go, ciento+ 4 ;#+t# *ile+ de e+t#+ !nid#de+ !nid#+ @o"*#n !n# +ol# *oléc!l# de #l*idón,
Isaac Asimov
El código genético
co*!e+t#, o" lo t#nto, o" ciento+ de *ile+ de Hto*o+. L# cel!lo+#, l# +!+t#nci# end!"ecedo"# de l# *#de"#, t#*-ién +e de+co*one en gl!co+#, l# *i+*# gl!co+# K!e +e enc!ent"# en el #l*idón. Pe"o en l# cel!lo+#, l#+ !nid#de+ de gl!co+# e+tHn !nid#+ de !n *odo di+tinto # co*o lo e+tHn l#+ del #l*idón. Con el tie*o, +e o-+e"5ó K!e ot"#+ *#c"o*oléc!l#+ e+t#-#n @o"*#d#+ o" l#"g#+ c#den#+ de !n# +ol# !nid#d. El c#!c;o e+ -!en ee*lo de ello, 4# K!e e+tH co*!e+to o" *oléc!l#+ de i+o"eno, !n ;id"oc#"-!"o de cinco c#"-ono+, "el#ti5#*ente +i*le. En el +iglo , lo+ K!*ico+ de+c!-"ie"on l# @o"*# de @#-"ic#" *#c"o*oléc!l#+ K!e no +e d#n en l# N#t!"#le#. Ide#"on *étodo+ #"# !ni" *!c;#+ *oléc!l#+ de !n# !nid#d dete"*in#d# 8en #lg!no+ c#+o+, de do+ !nid#de+: #"# "od!ci" c#!c;o 4 @i-"#+ +intétic#+ 4 g"#n 5#"ied#d de lH+tico+. Tod#+ e+t#+ *#c"o*oléc!l#+, n#t!"#le+ 4 +intétic#+, ten#n en co*n +! g"#n t#*#o 4 +! co*o+ición, @o"*#d# o" *ile+ de !nid#de+. Pe"o, #!nK!e g"#nde+, e+t#+ *oléc!l#+ c#"ecen de co*leid#d. Co*"ende"Hn lo K!e K!ie"o deci" +i ien+#n K!e !n l#"go ;ilo de c!ent#+, de idéntico colo" 4 t#*#o, no tiene n#d# de co*leo. No "eK!ie"e l# *eno" c"e#ti5id#d en;e-"#" c!ent#+ l# ti"# !ede +e" *H+ l#"g# o *H+ co"t#, de !n# +ol# 5!elt# o de do+ e"o no !ede ;#-e" *H+ di@e"enci#.
El t#*#o tiene +!+ 5ent##+, de+de l!ego. Lo+ *ile+ de !nid#de+ de gl!co+# K!e +e #g"!#n #"# @o"*#" l# cel!lo+# "od!cen !n# +!+t#nci# d!"# 4 @!e"te K!e e"*ite #l H"-ol "e+i+ti" l# #co*etid# del 5end#5#l 4 no+ "oo"cion# !n *#te"i#l n#d# de+de#-le #"# con+t"!i" n!e+t"o+ "e@!gio+. Po" ot"# #"te, l# *#c"o*oléc!l# del #l*idón e+ !n eGcelente *edio #"# #l*#cen#" l# ene"g# K!e contiene l# *oléc!l# de gl!co+# con e"@ect# e+t#-ilid#d ;#+t# el *o*ento de !tili#"l#. Entonce+, l#+ *oléc!l#+ de #l*idón !eden de+co*one"+e @Hcil*ente 4 l#+ !nid#de+ de gl!co+#, int"od!ci"+e en l# co""iente +#ng!ne#. No o-+t#nte, l#+ *#c"o*oléc!l#+ del o"den del #l*idón 4 l# cel!lo+# no de+e*e#n !n# @!nción #!téntic#*ente #cti5# en el "oce+o de l# 5id#. Son *#te"i#le+ #+i5o+ K!e no #ct#n +ino K!e "eci-en l# #cción de ot"o+. Con l# "oten# oc!""e #lgo di+tinto. E+t# e+ !n# *#c"o*oléc!l# K!e, #l ig!#l K!e el #l*idón 4 l# cel!lo+#, o+ee g"#n t#*#o 4 e+tH @o"*#d# t#*-ién o" eK!e#+ !nid#de+ !nid#+ co*o l#+ c!ent#+ de !n coll#".
Isaac Asimov
El código genético
A;o"# -ien, l#+ *oléc!l#+ de "oten# "e+ent#n, #de*H+, cie"t# co*leid#d. Ve#*o+ en K!é con+i+te, en l# @ig!"# 1.
AMINOÁCIDOS %#ci# 03<, %. 9"#connot, K!*ico @"#ncé+, c#lentó l# gel#tin# de "oten# en Hcido 4 o-t!5o c"i+t#le+ de !n co*!e+to de +#-o" d!lce. Con el tie*o, é+te "eci-ió el no*-"e de glicin#. de"i5#do de l# #l#-"# g"ieg# K!e +igni@ic# d!lceU. C!#ndo +e e+t!dió l# e+t"!ct!"# de l# *oléc!l# de glicin# +e 5io K!e e"# +i*le. E+t#-# co*!e+t# +ólo de die Hto*o+, *eno+ de l# *it#d de lo+ K!e @o"*#n l# gl!co+#. En l# @ig!"# 1 +e indic# l# @ó"*!l# de l# glicin#. Co*o !ede o-+e"5#"+e, l# *oléc!l# con+i+te en !n Hto*o de c#"-ono cent"#l, enl##do con !n g"!o de #*in#+ > o" !n l#do 4 con !n g"!o de Hcido c#"-oGlico o" ot"o. Lo+ do+ enl#ce+ "e+t#nte+ e+tHn oc!#do+ o" Hto*o+ de ;id"ógeno. N#t!"#l*ente. !n co*!e+to K!e contiene !n g"!o de #*in#+ 4 !n g"!o de Hcido c#"-oGlico !ede con+ide"#"+e !n #*inHcido 4 lo e+. En "e#lid#d, l# glicin# e+ !n ee*lo de #*inoHcido e*inente*ente +i*le. Si todo ;!-ie+e te"*in#do #K!, l# *#c"o*oléc!l# de "oten# no +e con+ide"#"# *H+ co*le# K!e l# del #l*idón o c!#lK!ie" ot"#. Pe"o 9"#connot @!e *H+ #llH, 4 de lo+ "od!cto+ de de+co*o+ición de l# "oten# o-t!5o !n +eg!ndo #*inoHcido #l K!e ll#*ó le!cin# 8de l# #l#-"# g"ieg# K!e +igni@ic# -l#ncoU: o"K!e -l#nco+ e"#n lo+ c"i+t#le+ K!e o-t!5o. A *edid# K!e i-#n #+#ndo l#+ déc#d#+, ot"o+ in5e+tig#do"e+ de+c!-"#n *H+ #*inoHcido+. B# en /7> +e ;#lló !n n!e5o e i*o"t#nte #*inoHcido c!4# eGi+tenci# no +e +o+ec;#-#, ent"e lo+ "od!cto+ de l# de+co*o+ición de l#+ *oléc!l#+ de "oten#. E+to+ #*inoHcido+ +on, !e+, l#+ ie#+ de con+t"!cción K!e co*onen l#+ *oléc!l#+ de "oten#. El n*e"o de di@e"ente+ #*inoHcido+ ;#ll#do+ en lo+ teido+ 5i5o+ e+ -#+t#nte g"#nde. Alg!no+ de ello+, no o-+t#nte, no +e enc!ent"#n en l#+ *oléc!l#+ de "oten# +ino K!e +e d#n en ot"o+ ele*ento+. Ot"o+ +e enc!ent"#n en l#+ *oléc!l#+ de "oten#, e"o +ólo en !no o do+ c#+o+ eGt"#o"din#"io+. Si no+ li*it#*o+ # lo+ #*inoHcido+ K!e +e enc!ent"#n en tod#+ o c#+i tod#+ l#+ *oléc!l#+ de "oten#, +! n*e"o e+ -#+t#nte *#ne#-le$ 3. AHd#+e # é+to+ ot"o #*inoHcido K!e +e enc!ent"# "inci#l*ente en +ólo !n# *oléc!l# de "oten# 8#!nK!e *!4 i*o"t#nte: 4 tene*o+ !n tot#l de 33. 5
E+- F:- >66 F:-868 6 F:- : : F:@?/ :-8- -:/6+- ,6, 8/F:/-86 6 8-->6 ? 8- 8-->6 6 /F:/-86. P -=-?< : : >/8H/ :-8-+/0/+- (O : O(< : : 6?/6< N( 2 (2 NJ Y : : 60H/< COO( (OOC< +-K +- /+:6/- 8-+8- 8-6,- 8-+8- 8-,+. L6 6,:6-6 8- : 6@6 - -6/ - :, 8- /+,6 8-+8- - F:- +-6 ,-?68. E 6 /:6 1$< >- -+/, 6 ?:6 8- 6 //6 >6/6 6,+ -+-, 6 -:/68 >-> - 6 ?:6 8- 6 ?-,/6?/6 8686 - 6 /:6 7< - - ,/-- /?,6/6. A6?-,-< +/ - 6/ 8 0--< -=-?< +- ,-?6 8-+8- 6,+ + -6-+ 80-+ 6-- 6:,6 - - +-,/8 /-+ 6 8- 6+ +6-,6+ 8- -=. P- - ,6? ,/-- /?,6/6.
Isaac Asimov
El código genético
(n# de l#+ c#"#cte"+tic#+ K!e di+ting!en # l# *oléc!l# de "oten# e+ l# de K!e ning!n# ot"# *#c"o*oléc!l#, n#t!"#l o +intétic#, e+tH @o"*#d# o" t#nt#+ !nid#de+ di@e"ente+, ni +iK!ie"# o" l# c!#"t# #"te. P#"# de*o+t"#" l# i*o"t#nci# de e+t# c#"#cte"+tic#, 5ol5#*o+ #l ee*lo de l# ti"# de c!ent#+. I*#ginen K!e, en l!g#" de !n# +e"ie de c!ent#+ idéntic#+ le+ "e+ent#n 5eintidó+ !ego+, todo+ di+tinto+ ent"e + o" colo", @o"*# 4 t#*#o. En e+te c#+o, +e !ede "od!ci" !n# g"#n 5#"ied#d de @#ntH+tico+ di-!o+, +i*et"#+ in+o+ec;#d#+ 4 #g"#d#-le+ g"#d#cione+ K!e, de ot"o *odo, ;!-ie"#n +ido i*o+i-le+. E+ lo K!e oc!""e con l# *oléc!l# de "oten#. Pe"o o-+e"5e*o+ *H+ detenid#*ente lo+ #*inoHcido+, #"# 5e" có*o ##"ecen e+t#+ di@e"enci#+, en K!é *odo i*"i*en +! +ello en l# *oléc!l# de "oten# 4 c"e#n l# o+i-ilid#d de o-tene" !n# 5#"ied#d "Hctic#*ente in@init#. P#"# !n# *#4o" cl#"id#d, 5o4 # e"*iti"*e !n# @o"*# e+K!e*Htic# #"# el *#neo de l#+ @ó"*!l#+ e+t"!ct!"#le+. Se t"#t# de #*li#" el "inciio geo*ét"ico K!e +i"5e #"# "e"e+ent#" lo+ #nillo+ de Hto*o+, # Hto*o+ K!e no @o"*#n #"te de #nillo+. 8Ello +!one i" *H+ #llH de lo K!e +!elen i" lo+ K!*ico+ "o@e+ion#le+ en l# +i*li@ic#ción de @ó"*!l#+, e"o no i*o"t#. E+te li-"o no e+tH di"igido # lo+ K!*ico+ "o@e+ion#le+. S! nic# @in#lid#d e+ l# de eGlic#" l# -#+e K!*ic# de l# ;e"enci# en l# @o"*# *H+ +i*le 4 di"ect# 4 +i #"# e+o +e "eK!ie"e !n oco de inno5#ción... !e+ Y#del#nte:
Al eGlic#" l# @o"*#ción de l#+ @ig!"#+ geo*ét"ic#+ indic#d#+ en l# @ig!"# > die K!e en c#d# Hng!lo de+oc!#do ;#4 !n Hto*o de c#"-ono. AnHlog#*ente, todo enl#ce de c#"-ono K!e no +e indic# +e +!one conect#do # !n Hto*o de ;id"ógeno. A*lie*o+ #;o"# e+te "inciio t"##ndo !n# lne# en ig#g #"# lo+ Hto*o+ K!e no @o"*#n #nillo. Pode*o+ +eg!i" +!oniendo K!e en todo+ lo+ Hng!lo+ 84 eGt"e*o+: no oc!#do+ ;#4 !n Hto*o de c#"-ono. Ade*H+, ode*o+ #lic#" t#*-ién l# "egl# del ;id"ógeno eGi+tente #!nK!e no ##"ente # Hto*o+ K!e no +e#n de c#"-ono. Po" ee*lo, en l# @ig!"# "e"e+ento l# @ó"*!l# en ig#g de l# glicin# K!e el lecto" !ede co*#"#" con l# @ó"*!l# co*let# de l# @ig!"# 1. El #+o +ig!iente e+ #5e"ig!#" en K!é +e di@e"enci#n de l# glicin# lo+ ot"o+ #*inoHcido+ K!e co*onen l# *oléc!l# de "oten#. En gene"#l, !ede deci"+e K!e todo+ o+een !n Hto*o de c#"-ono cent"#l #l K!e e+tHn !nido+ o" !n enl#ce !n g"!o #*ino 4, o" ot"o, !n g"!o de Hcido c#"-oGlico.
Isaac Asimov
El código genético
Figura 1/. Ai$o3&i+o 56ig6ag7
L#+ di@e"enci#+ +e "od!cen de l# +ig!iente @o"*#$ en l# glicin#, el te"ce" 4 c!#"to enl#ce del Hto*o de c#"-ono cent"#l e+tHn !nido+ # Hto*o+ de ;id"ógeno. En lo+ de*H+ #*inoHcido+ el te"ce" enl#ce e+tH !nido # !n Hto*o de ;id"ógeno, e"o el c!#"to e+tH !nido # !n Hto*o de c#"-ono K!e, # +! 5e, @o"*# #"te de !n g"!o de Hto*o+ *H+ o *eno+ co*lic#do ll#*#do c#den# +ec!nd#"i#. L# di@e"enci# +e #"eci# cl#"#*ente co*#"#ndo l# @ó"*!l# gene"#l de lo+ #*inoHcido+ en @o"*# de ig#g K!e +e indic# en l# @ig!"# 0 con l# @ó"*!l# en ig#g de l# glicin# "e"e+ent#d# en l# @ig!"# . C#d# #*inoHcido tiene +! "oi# c#den# +ec!nd#"i# c#"#cte"+tic#, 4 l# di@e"enci# e+enci#l ent"e lo+ #*inoHcido+ "#dic# en l# n#t!"#le# de e+t# c#den# +ec!nd#"i#.
CADENAS SECUNDARIAS V#*o+ # eG#*in#" #;o"# c#d# !no de lo+ 5eintin #*inoHcido+ K!e no+ oc!#n, #de*H+ de l# glicin#, con +!+ "e+ecti5#+ c#den#+ +ec!nd#"i#+, #"# ;#ce*o+ !n# ide# de l#+ di@e"enci#+ eGi+tente+. P#"# e*e#", "e+ent#"é c#d# c#den# +ec!nd#"i# #l co*leto, indic#ndo todo+ lo+ Hto*o+, #"# K!e K!ede con+t#nci#. P"i*e"#*ente, ;#4 c!#t"o #*inoHcido+ c!4# c#den# +ec!nd#"i# e+ !n g"!o ;id"oc#"-!"o. (no e+ l# le!cin#, 4# *encion#d#. Lo+ ot"o+ t"e+ +on$ #l#nin#, 5#lin# e i+ole!cin#. S!+ c#den#+ +ec!nd#"i#+ +e indic#n en l# @ig!"# /.
Isaac Asimov
El código genético
Figura 1. Ca+#$a! !#&u$+aria! +# 8i+ro&ar,uro!
Do+ #*inoHcido+ tienen g"!o+ ;id"oGilo+ en l#+ c#den#+ +ec!nd#"i#+. Son$ +e"in# 4 t"eonin#, 4 +!+ c#den#+ +ec!nd#"i#+ ##"ecen en l# @ig!"# 3<. L# t"eonin# @!e, "eci+#*ente, el lti*o g"!o K!e +e de+c!-"ió, en /7>. Lo+ K!*ico+ e+tHn c#+i +eg!"o+ de K!e no K!ed# 4# ningn ot"o #*inoHcido i*o"t#nte o" de+c!-"i" 8e+ deci", !n #*inoHcido K!e +e dé en tod#+ o c#+i tod#+ l#+ "oten#+:.
Figura '9. Ca+#$a! !#&u$+aria! &o$ 8i+ro:i%o
Do+ #*inoHcido+ contienen g"!o+ de Hcido c#"-oGlico en l# c#den# +ec!nd#"i#. Son el Hcido #+H"tico 4 el Hcido gl!tH*ico. Ot"o+ do+ #*inoHcido+, *!4 #"ecido+ # lo+ #nte"io"e+ t#nto o" el no*-"e co*o o" l# e+t"!ct!"#, tienen !n g"!o #*id# en l!g#" del g"!o c#"-oGil 4 +on l# #+#"#gin# 4 l# gl!t#*in#. L#+ c!#t"o c#den#+ +ec!nd#"i#+ +e indic#n en l# @ig!"# 3.
Isaac Asimov
El código genético
Figura '1. Ca+#$a! !#&u$+aria! &o$ &ar,o:i%o " ai+a!
Do+ #*inoHcido+ contienen g"!o+ #*in# en l# c#den# +ec!nd#"i# !no e+ l# li+in# 4 el ot"o, l# #"ginin# 1. A*-#+ c#den#+ +ec!nd#"i#+ +e indic#n en l# @ig!"# 33.
$
L6 ?0/6/ 8- ,-+ ,?+ 8- /,- :/8+ 6 : ,? 8- 60 -,6 F:- +- 86 - 6 68-6 +-:86/6 8- 6 6//6 +- 6?6 : :6/8. É+,- /,--+6 8?8 -+-/6 66 6 /6/868 8- -+,- /0< - ?-/ 66 -86 6 -, F:-H/+,- ,+ :+ 8- ,?+ 68-?+ 8- + F:- +- /8/6 - - 6@,: 6,-/.
Isaac Asimov
El código genético
Figura ''. Ca+#$a! !#&u$+aria! &o$ ai$a!.
T"e+ #*inoHcido+ contienen Hto*o+ de #!@"e en l# c#den# +ec!nd#"i#. (no e+ l# *etionin#, K!e tiene !n +olo Hto*o de +!l@!"o ent"e do+ Hto*o+ de c#"-ono 8co*-in#ción K!e en oc#+ione+ "eci-e el no*-"e de tioéte". Ot"o, l# ci+tein#, o+ee !n g"!o de tiol, *ient"#+ K!e !n te"ce"o, l# ci+tin#, tiene !n g"!o -i+!l@!"o. L#+ t"e+ c#den#+ +ec!nd#"i#+ +e indic#n en l# @ig!"# 37.
Isaac Asimov
El código genético
Figura '*. Ca+#$a! !#&u$+aria! &o$ a6u;r#
O-+é"5e+e K!e en el eGt"e*o de l# c#den# +ec!nd#"i# de l# *oléc!l# de ci+tin# eGi+te !n# @o"*#ción de #*inoHcido+. Si l#+ *oléc!l#+ +e en!nci#"#n co*let#*ente, l# @ig!"# "e+!lt#nte +e"# l# de do+ *oléc!l#+ de ci+tin# conect#d#+ ent"e + o" el g"!o de -i+!l@!"o. L# *oléc!l# de ci+tin# +e de+co*one @Hcil*ente en do+ *oléc!l#+ de ci+ten# 4 con ig!#l @#cilid#d +e !eden !ni" do+ *oléc!l#+ de ci+ten# #"# @o"*#" !n# *oléc!l# de ci+tin#. 8Ello eGlic# l# +i*ilit!d de no*-"e+ K!e, o" ot"# #"te, e+ !n incon5eniente, 4# K!e +i l# let"# eU +e o*ite o +e ##de #ccident#l*ente, o +i no +e "on!nci#n lo+ no*-"e+ co""ect#*ente, e+to+ do+ #*inoHcido+ +e con@!nden.: N#d# *eno+ K!e c!#t"o #*inoHcido+ tienen #nillo+ en l#+ c#den#+ +ec!nd#"i#+. Do+, @enil#l#nin# 4 ti"o+in#, tienen #nillo+ de -enceno !no, el t"itó@#no, tiene !n #nillo de indol 4 el c!#"to, ;i+tidin#, tiene !n #nillo de #*id#ol. L#+ c#den#+ +ec!nd#"i#+ +e indic#n en l# @ig!"# 3=.
Isaac Asimov
El código genético
Figura '-. Ca+#$a! !#&u$+aria! &o$ a$i%%o!
Po" lti*o, ;#4 do+ #*inoHcido+ c!4#+ c#den#+ +ec!nd#"i#+ "e+ent#n !n# ec!li#"id#d. i"#n +o-"e + *i+*#+ 4 +e !nen #l g"!o #*ino conect#do #l Hto*o de c#"-ono cent"#l. Po" ello, en l# @ig!"# 3>, +e indic#n co*let#+ l#+ @ó"*!l#+ de e+to+ do+ #*inoHcido+, "olin# e ;id"oGi"olin#. O-+é"5e+e K!e c#d# co*!e+to 8i""ol: #dot# l# di+o+ición de !n #nillo de i""ol 8+in lo+ enl#ce+ do-le+: # c#!+# de e+t# eGt"## @o"*#ción de l# c#den# +ec!nd#"i#. 8Po" cie"to K!e el no*-"e "olin#U +e de"i5# de i""olU:
Isaac Asimov
El código genético
Figura '.
A "oó+ito, l# ;id"oGi"olin# e+ el #*inoHcido K!e +ólo +e enc!ent"# en !n# "oten#. W+t# e+ el colHgeno, K!e @o"*# -!en# #"te del teido con!nti5o de lo+ c!e"o+ #ni*#le+, incl!ido el n!e+t"o, o" +!!e+to. Se ;#ll# en l# iel, en el c#"tl#go, en lig#*ento+ 4 tendone+, en lo+ ;!e+o+, c#+co+ 4 c!e"no+. Si +e ;ie"5e "olong#d#*ente, el colHgeno +e de+co*one en !n# "oten# @#*ili#", l# gel#tin#, o" lo K!e en é+t# ##"ece t#*-ién l# ;id"oGi"olin#. L# li+t# e+tH co*let#. B# tene*o+ lo+ 5eintidó+ #*inoHcido+, l#+ 5eintidó+ #l#-"#+ K!e co*onen l# @"#+e de l# *oléc!l# de "oten#. A;o"# *e #"ece con5eniente d#", # *odo de "e+!*en, !n# li+t# de todo+ lo+ #*inoHcido+ con @ó"*!l# de ig#g, t#l co*o ##"ecen en l# @ig!"# 31. En ell# +e #"eci#n l#+ di@e"enci#+ e+t"!ct!"#le+ 4 l#+ #@inid#de+ @#*ili#"e+. Alic#ndo l#+ "egl#+ K!e +e d#n !n#+ c!#nt#+ Hgin#+ #t"H+, el lecto" !ede, +i lo de+e#, con5e"ti" c#d# !no de e+to+ ig#g+ en @ó"*!l# co*let#.
7
D-0 +-66 F:- 6 /6 8- -/,/8+ :-8- +/8-6+- 60/,6/6. A:+ 0/F:@?/+ +/8-6 6 6+66/6 6 :,6?/6 ? +/?-+ 6/-868-+ 8- + /8+ 6+,/ :,?/< F:- + 8/+,/:- -/,- 6?//8+ 8/+,/,+. O,+ +- -+/+,- 6 ,6 6 >/8H//6< F:- +- 86 - ?+ ,-@6+ F:- - -< ,+ -/-- ,6 6 /+,/6 6 /+,-@6 ? 6/-868-+ 8- :6 -+,:,:6 K/6< F:- - K?- 8- 6?//8+ F:-86@6 -8:/8 6 8/-/>. D- ,8+ ?8+< -/- 68,6 6 // ?+ /0-6 6,--?- 6 6 /6 8-/,/8+.
Isaac Asimov
El código genético
Figura '=.A Lo! >#i$ti+4! ai$o3&i+o! 56ig6ag7
Isaac Asimov
El código genético
Figura '=. 0
Isaac Asimov
El código genético
Figura '=. C
DE LA
Figura '?. Co,i$a&i4$ +# ai$o3&i+o!.
Co*o !ede 5e"+e, el g"!o ;id"oGilo K!e @o"*# #"te del g"!o de Hcido c#"-oGlico +e co*-in# con !no de lo+ Hto*o+ de ;id"ógeno del g"!o #*ino. El g"!o ;id"oGilo 4 el Hto*o de ;id"ógeno !nto+ @o"*#n !n# *oléc!l# de #g!#, % 3O, K!e +e eli*in#. Con l# eli*in#ción del g"!o ;id"oGilo 4 del Hto*o de ;id"ógeno, # c#d# *oléc!l# de glicin# le K!ed# !n enl#ce li-"e 4 é+to+ +e !nen #"# @o"*#" l# glicilglicin#. E+t#+ co*-in#cione+ de #*inoHcido+ +e ll#*#n étido+, no*-"e de"i5#do de l# #l#-"# g"ieg# K!e +igni@ic# dige"i"U, o" ;#-e" +ido o-tenido+ o" "i*e"# 5e de "oten# +e*idige"id#. L# co*-in#ción de Hto*o+ K!e @o"*# l# !nión ent"e lo+ #*inoHcido+ e+ CON% 8en l# K!e !eden 5e"+e lo+ "e+to+ del g"!o de Hcido c#"-oGlico 4 del g"!o #*ino o"igin#le+: 4 +e ll#*# coneGión étid#. L# glicilglicin# e+ !n étido co*!e+to o" do+ #*inoHcido+, o" lo K!e "eci-e el no*-"e de -iétido. 8E+ lo K!e od"#*o+ ll#*#" !n# @"#+eU de do+ #l#-"#+.: Pe"o l# glicilglicin# tod#5# tiene !n g"!o #*ino en !n eGt"e*o 4 !n g"!o de Hcido c#"-oGlico en el ot"o, o" lo K!e !ede co*-in#"+e con ot"o+ #*inoHcido+ o" !no o o" #*-o+ eGt"e*o+. De e+te *odo !eden con+t"!i"+e t"iétido+, tet"#étido+,
Isaac Asimov
El código genético
ent#étido+, etcéte"#0. No ;#4 l*ite en el n*e"o de #*inoHcido+ K!e !eden !ni"+e o" coneGión étid#. (n étido co*!e+to de !n n*e"o de #*inoHcido+ no dete"*in#do +e ll#*# oliétido, 4# K!e el "e@io oliU +e de"i5# de l# #l#-"# g"ieg# K!e +igni@ic# *!c;o+.
Figura '/.
S!ong#*o+ K!e de+e#*o+ en!nci#" !n g"#n n*e"o de *oléc!l#+ de glicin# !nid#+ o" coneGione+ étid#+. L# @ig!"# en ig#g K!e o-tene*o+ e+ l# K!e +e indic# en l# @ig!"# 30. E+te oliétido, @o"*#do nic#*ente o" !nid#de+ de glicin#, e+ l# oliglicin#. (n# *oléc!l# de oliglicin# no e+ *H+ co*le# ni tiene *#4o" 5e"+#tilid#d de tio "otenico K!e c!#lK!ie" ot"# *#c"o*oléc!l# @o"*#d# nic#*ente o" !nid#de+ de !n# o do+ 5#"ied#de+. (n oliétido n#t!"#l @o"*#do en +! *#4o" #"te o" glicin# 4 #l#nin# e+ l# +ed#, c!4# @#lt# de co*leid#d e+ e5idente. L# +ed# e+ !tili#d# o" lo+ o"g#ni+*o+ K!e l# @o"*#n nic#*ente #"# #"o5ec;#" l# @!e"# de +! @i-"#. E+ oco *H+ K!e !n# e+ecie de 5e"+ión #ni*#l de l# cel!lo+#. Ot"o ee*lo e+ l# @i-"# #"ti@ici#l nilón. W+t# e+tH @o"*#d# o" do+ !nid#de+, !n# e+ !n Hcido -ic#"-oGlico 8!n# c#den# de c#"-ono con !n g"!o de Hcido c#"-oGlico en c#d# eGt"e*o: 4 l# ot"#, !n# -i#*in# 8c#den# de c#"-ono con !n g"!o #*ino en c#d# eGt"e*o:. L#+ !nid#de+ e+tHn !nid#+ o" coneGione+ étid#+ 4 lo K!e +e #"eci# del nilón e+, t#*-ién, "inci#l*ente, +! "e+i+tenci#. Po" lo K!e +e "e@ie"e # l# 5e"+#tilid#d, ;e*o+ de tene" en c!ent# K!e !n# c#den# oliétid# n#t!"#l c#+i +ie*"e e+tH @o"*#d# o" 33 !nid#de+ di@e"ente+. E+t# c#den# oliétid# di@ie"e de l# oliglicin# en K!e l#+ c#den#+ +ec!nd#"i#+ ##"ecen # inte"5#lo+ e"iódico+. Co*o !ede 5e"+e en l# @ig!"# 3/ K!e "e"e+ent# e+t# c#den# oliétid# en ig#g, l#+ c#den#+ +ec!nd#"i#+ 8K!e lle5#n el +*-olo : #"ten #lte"n#ti5#*ente en +entido+ o!e+to+. L# c#den# oliétid# con+t#, !e+, de do+ #"te+$ : !n# *éd!l# de glicin# K!e "eco""e l# c#den# en tod# +! longit!d, 4 3: 5#"i#+ c#den#+ &
L+ -/=+ 0/< ,/< ,-,6 -,6 +- 8-/6 8- + -/=+ /-+ F:+///6 8+< ,-+< :6, /. S :?-6-+ F:- +- :,//6 -:-/6 - 6 ?-6,:6 F:@?/6. E ?:-+, ,6 ?6 /8/68 - 6 /:6 5 ,/-- > ,?+ 8- 60 - -/= , +- 8-/6 8- /- >.
Isaac Asimov
El código genético
+ec!nd#"i#+ K!e #"ten de dic;# *éd!l#. P!e+to K!e lo nico K!e no+ inte"e+# +on l#+ c#"#cte"+tic#+ de l# *oléc!l# de "oten#+ K!e le d#n +! 5e"+#tilid#d, #+#"e*o+ o" #lto el "#+go co*n 4 no+ concent"#"e*o+ en l#+ c#den#+ +ec!nd#"i#+. Lo+ det#lle+ de l# *éd!l# de oliglicin# 8#;o"# K!e 4# lo+ conoce*o+: c#"ecen de i*o"t#nci# 4, #"# n!e+t"o o-eti5o, ode*o+ "e"e+ent#"lo+ e"@ect#*ente o" !n# +i*le lne# "ect#. P#"# !n# *#4o" +i*li@ic#ción, ;#"e*o+ #"ti" tod#+ l#+ c#den#+ +ec!nd#"i#+ de !n *i+*o l#do. L# @ig!"# 3/, K!e *!e+t"# l# c#den# de oliétido+ en @o"*# de ig#g, t#*-ién ;# +ido +i*li@ic#d# de e+te *odo #"# @#cilit#" l# co*#"#ción.
Figura '. La &a+#$a )o%i)()ti+a.
A *en!do, l# *oléc!l# de "oten# con+i+te +ólo en !n# c#den# de oliétido+. Pe"o t#*-ién !ede tene" do+ o t"e+ c#den#+ de oliétido+, !nid#+ o" *oléc!l#+ de ci+tin#. Si o-+e"5#n l# @ó"*!l# de l# ci+tin# de l# @ig!"# 37 5e"Hn K!e en #*-o+ eGt"e*o+ ;#4 +end#+ co*-in#cione+ de #*inoHcido+. E+to K!ie"e deci" K!e !n eGt"e*o #*inoHcido !ede @o"*#" #"te de !n# c#den# oliétid# 4 el ot"o, @o"*#" #"te de ot"#, co*o !ede 5e"+e en l# @ó"*!l# +i*li@ic#d# en l# @ig!"# 7<. En e+te c#+o, l#+ c#den#+ oliétid#+ e+tHn !nid#+ o" !n# coneGión de -i+!l@!"o.
Isaac Asimov
El código genético
Figura *9. Ca+#$a! )o%i)()ti+a! &o,i$a+a!.
L# coneGión de -i+!l@!"o +e di+!el5e @Hcil*ente *edi#nte t"#t#*iento+ K!*ico+ K!e de#n int#ct#+ l#+ c#den#+ oliétid#+ en +, de *#ne"# K!e lo+ K!*ico+ !eden e+t!di#"l#+ o" +e#"#do. (n# 5e 'i+c;e" ;!-o dete"*in#do l# n#t!"#le# de l# *éd!l# de oliglicin# 4 "e+!elto e+t# #"te del "o-le*#, lo+ K!*ico+ !die"on concent"#"+e en l# di+o+ición de l#+ c#den#+ +ec!nd#"i#+, #+ecto del K!e t#*-ién no+ot"o+ no+ oc!#"e*o+ # contin!#ción.
Isaac Asimov
El código genético
Capítulo ': ,I"#RA DE A PROTEÍNA
Isaac Asimov
El código genético
N@MERO Y ORDEN L#+ c#den#+ +ec!nd#"i#+ "e+ent#n !n #*lio e+ect"o de "oied#de+. Alg!n#+, co*o l#+ de l# ti"o+in# 4 el t"itó@#no, +on g"#nde+ 4 #-!lt#d#+, *ient"#+ K!e ot"#+, co*o l#+ de l# #l#nin# 4 l# +e"in#, +on eK!e#+. %#4 c#den#+ +ec!nd#"i#+, co*o l# de l# t"eonin#, K!e lle5#n !n g"!o ;id"oGilo 4 l#+ ;#4 K!e no lo lle5#n #lg!n#+, co*o l#+ del Hcido #+H"tico 4 el Hcido gl!tH*ico, +!elen lle5#" !n# c#"g# eléct"ic# neg#ti5#, *ient"#+ K!e ot"#+, co*o l#+ de l# li+in# 4 l# #"ginin#, lle5#n !n# c#"g# eléct"ic# o+iti5#. L# *#4o"# no lle5#n c#"g# eléct"ic# #lg!n#. Ello ;#ce K!e !n# *oléc!l# de "oten# dete"*in#d# !ede "e+ent#" !n# di+o+ición de c#den#+ +ec!nd#"i#+ K!e en !n !nto ##"ec#n #-!lt#d#+ 4 en ot"o no, K!e #K! di+t"i-!4#n c#"g#+ eléct"ic#+ neg#ti5#+, #ll l#+ di+t"i-!4#n o+iti5#+ 4 *H+ #llH no di+t"i-!4#n ning!n#. De+de e+te !nto de o-+e"5#ción, ode*o+ i*#gin#" có*o ;#-"# de #ct!#" !n #ntic!e"o. Pod"# con+t"!i"+e !n# "oten# con !n# di+o+ición de c#den#+ +ec!nd#"i#+ K!e +e #!+t#"# # l# di+o+ición de l#+ c#den#+ +ec!nd#"i#+ de !n# "oten# eGt"##, !n 5i"!+ o !n !nto cl#5e de !n# +!e"@icie -#cte"i#n#. L# coincidenci# !ede con+i+ti" en el enc!ent"o de !n# c#"g# eléct"ic# neg#ti5# del #ntic!e"o con !n# c#"g# o+iti5# de l# *oléc!l# in5#+o"#, o" #t"#cción *!t!# o -ien !n# "ot!-e"#nte #glo*e"#ción de Hto*o+ en !n# *oléc!l# !ede enc##" con !n# ;endid!"# de ot"#. En c!#lK!ie" c#+o, #ntic!e"o 4 "e+# +e !nen @i"*e*ente 4 +! co*-in#ción "e+!lt# ino@en+i5# #"# el c!e"o. De+de l!ego, !n #ntic!e"o dete"*in#do con !n# con@ig!"#ción #!+t#d# eG#ct#*ente # !n# e+ecie de *oléc!l# dete"*in#d# no enc##"H con ot"# 8o, en todo c#+o, +ólo enc##"H con l#+ K!e +e#n *!4 #"ecid#+ # +! #"e#:. T#*-ién ode*o+ i*#gin#" có*o #ct# !n# eni*#. (n# eni*# dete"*in#d# od"# tene" l#+ c#den#+ +ec!nd#"i#+ con@ig!"#d#+ de t#l *odo K!e do+ ele*ento+ K!*ico+ de "e#cción "ec"oc# 5#4#n # in+e"t#"+e en "ecetHc!lo+ contig!o+. Al +e" !e+to+ en cont#cto o" !n
Isaac Asimov
El código genético
inte"*edi#"io +e "od!ci"H l# "e#cción 4 el l!g#" K!ed#"H di+oni-le #"# ot"# #"e#, de *#ne"# K!e l# "e#cción "o+eg!i"H # !n "it*o *H+ "Hido del K!e +e de+#""oll#"# +in l# eni*#. N#t!"#l*ente, !n# eni*# "od!cid# #"# !n tio de "e#gente no enc##"H con ot"o. Po" lo t#nto, #"# co*"ende" l# #cción de !n# "oten# e+ nece+#"io conoce" l# con@ig!"#ción de tod#+ +!+ c#den#+ +ec!nd#"i#+. Ello no K!ie"e deci" K!e e+te conoci*iento dé l# "e+!e+t# # tod#+ l#+ "eg!nt#+ "o-#-le*ente, no +e"H #+. Pe"o, +in conoce" l# con@ig!"#ción, +e"H tot#l*ente i*o+i-le de+c!-"i" l# "e+!e+t#. De *#ne"# K!e el e+t!dio de l# con@ig!"#ción e+ i*"e+cindi-le. L# con@ig!"#ción !ede #-o"d#"+e en t"e+ et##+. D#do K!e en lo+ c#t!lo+ #nte"io"e+ ;e !tili#do el ee*lo del leng!#e co""iente #"# eGlic#" l# e+t"!ct!"# *olec!l#", 5o4 # +eg!i" !tiliHndolo #"# "e+ent#" e+t#+ t"e+ et##+. L# "i*e"# con+i+te en #5e"ig!#" K!é !nid#de+ de #*inoHcido contiene !n# *oléc!l# de "oten# dete"*in#d#. Ello eK!i5#le # dete"*in#" c!Hle+ +on eG#ct#*ente l#+ #l#-"#+ K!e co*onen !n# @"#+e. E5idente*ente, +i c#*-i#*o+ !n# #l#-"#, el +igni@ic#do de l# @"#+e !ede c#*-i#". Po" ee*lo, en l#+ @"#+e+$ “Juan sólo golpeó a Jaime en un ojo” y “Juan sólo golpeó a Jaime en un sueño”
l# +!+tit!ción de !n# #l#-"# cl#5e c#*-i# todo el +entido. (n# 5e +e conocen tod#+ l#+ !nid#de+ de #*inoHcido+, l# +eg!nd# et## con+i+te en dete"*in#" con eG#ctit!d el o"den en K!e c#d# !nid#d e+tH coloc#d# en l# c#den# oliétid#. Ello eK!i5#le # dete"*in#" el o"den en K!e c#d# #l#-"# e+tH coloc#d# en l# @"#+e. El +igni@ic#do de l# @"#+e !ede *odi@ic#"+e +i c#*-i#*o+ el o"den de coloc#ción de l#+ #l#-"#+ #!nK!e no +!+tit!4#*o+ ning!n#. Ve#*o+$ “Juan sólo golpeó a Jaime en un ojo”, “Juan golpeó sólo a Jaime en un ojo”, “Sólo Juan golpeó a Jaime en un ojo”, “Juan golpeó a Jaime sólo en un ojo”, etcétera.
'in#l*ente, eGi+te !n# te"ce"# o+i-ilid#d de c#*-io K!e "eK!ie"e !n# -"e5e eGlic#ción. L# c#den# oliétid# !ede do-l#"+e dent"o de cie"to+ l*ite+. L# c#den# +e *#ntiene do-l#d# o" e@ecto de !n# le5e @!e"# eléct"ic# K!e +e gene"# c!#ndo !n Hto*o de ;id"ógeno +e enc!ent"# ent"e do+ Hto*o+ de nit"ógeno "óGi*o+ ent"e +, o ent"e do+ Hto*o+ de oGigeno o ent"e !n Hto*o de oGigeno 4 ot"o de nit"ógeno. E+te enl#ce +e ll#*# enl#ce de ;id"ógeno o" l# @!nción cl#5e K!e de+e*e# el Hto*o de ;id"ógeno. Mient"#+ lo+ enl#ce+ de ;id"ógeno +e *#ntienen int#cto+ l# c#den# oliétid# *#ntiene +! o+ición c!"5#d# 4 l#+ c#den#+ +ec!nd#"i#+ +e enc!ent"#n en l#+ o+icione+ #dec!#d#+ #"# K!e l# *oléc!l# #cte co*o #ntic!e"o, eni*# o c!#lK!ie" ot"o ele*ento e+ec@ico. C!#lK!ie" @o"*# de t"#to d!"o, incl!+o !n lige"o c#lent#*iento, e+
Isaac Asimov
El código genético
+!@iciente #"# "o*e" lo+ dé-ile+ enl#ce+ de ;id"ógeno. C!#ndo e+to oc!""e, l# c#den# oliétid# +e de@o"*#. D#do K!e l# di+o+ición de l#+ c#den#+ +ec!nd#"i#+ +e ;# de+;ec;o, l# *oléc!l# de "oten# no !ede +eg!i" de+e*e#ndo +! @!nción. A ello +e de-e l# @#cilid#d con K!e !eden de+n#t!"#li#"+e l# *#4o"# de l#+ "oten#+ 4 el c#"Hcte" e"*#nente de t#l de+n#t!"#li#ción. L# te"ce"# et## de l# ind#g#ción de l# con@ig!"#ción de l# "oten# e+ l# dete"*in#ción de l# c!"5#t!"# de l# c#den# oliétid#. En el e+t!dio de l# @"#+e g"#*#tic#l, e+t# et## con+i+ti"# en dete"*in#" el conteGto eG#cto de l# #+e5e"#ción. 4 e+ K!e el +igni@ic#do de l# @"#+e$ “Juan sólo golpeó a Jaime en un ojo”
5#"# +egn +e t"#te de do+ ó5ene+ -oGe#do"e+ K!e e+tén ele#ndo en el "ing o de do+ *#d!"o+ c#ted"Htico+ de !n# @#c!lt#d !ni5e"+it#"i# d!"#nte !n# "e!nión del cl#!+t"o. De+!é+ de K!e 'i+c;e" e+t#-lecie"# l# n#t!"#le# de l# *éd!l# de oliglicin#, lo+ K!*ico+ +ig!ie"on e+t!di#ndo el "o-le*# de l# con@ig!"#ción de l# "oten# d!"#nte tod# !n# gene"#ción, +in "e#li#" #5#nce+ not#-le+. Co*o K!ed# dic;o, ;#+t# /7> no +e de+c!-"ió el lti*o #*inoHcido. Pe"o ni +iK!ie"# conociendo todo+ lo+ #*inoHcido+ +e !do "e+ol5e" ni l# "i*e"# @#+e del "o-le*#. (n# *oléc!l# de "oten# od# +e" de+co*!e+t# @Hcil*ente en todo+ lo+ #*inoHcido+ K!e l# integ"#-#n e"o en lo+ #o+ t"eint# lo+ K!*ico+ no d#-#n con el *odo de cl#+i@ic#" l# *ecl#. En "e#lid#d, en /== #n no +e +#-# con eG#ctit!d el n*e"o de c#d# #*inoHcido K!e +e encont"#-# en !n# dete"*in#d# *oléc!l# de "oten# 4 l#+ +ol!cione+ # l# +eg!nd# 4 te"ce"# @#+e+ del "o-le*# e+t#-#n tod#5# @!e"# del #lc#nce de l# 5i+t#. Pe"o en /== !n# ;o# de #el #-+o"-ente 5ino # +e#l#" el c#*ino.
LA CONFIGURACIÓN. VERSIÓN
Isaac Asimov
El código genético
identi@ic#ción de todo+ lo+ #*inoHcido+ eGi+tente+ en !n# "oten# dete"*in#d#. A+ +e ;#-# "e+!elto l# "i*e"# @#+e del "o-le*# 4 # #"ti" de lo+ lti*o+ #o+ de l# déc#d# de lo+ =< +e "e#li#"on *!c;#+ identi@ic#cione+ eG#ct#+ de lo+ #*inoHcido+ de !n# ! ot"# "oten# /. AK!éll# @!e +ólo l# "i*e"# et##. Pe"o in*edi#t#*ente +e #co*etió l# +eg!nd#. T#n "onto co*o +e de+#""olló l# técnic# M#"tinS4nge, ot"o -ioK!*ico -"itHnico, '"ede"ic? S#nge", #t#có el "o-le*# del o"den de lo+ #*inoHcido+. S! *étodo con+i+t# en de+co*one" +ólo en #"te l# *oléc!l# de "oten#. En l!g#" de "ed!ci"l# # +!+ #*inoHcido+, l# di5id# en eK!e#+ o"cione+ de étido+, con do+ o t"e+ #*inoHcido+ c#d# !n#. Se#"#-# lo+ eK!eo+ étido+ o" el +i+te*# de c"o*#tog"#@# del #el, #i+lHndolo+ 4 t"#-##ndo con c#d# !no o" +e#"#do. L!ego, @!e ded!ciendo el o"den eG#cto de lo+ #*inoHcido+ de c#d# eK!e# c#den# de étido+ 8t#"e# delic#d# e"o no i*o+i-le: 4, oco # oco, @!e "econ+t"!4endo el o"den en el K!e todo+ lo+ #*inoHcido+ de-#n de @ig!"#" en l#+ c#den#+ l#"g#+, de *#ne"# K!e, #l 5ol5e" # de+co*one" é+t#+, @!e"#n ##"eciendo "eci+#*ente lo+ étido+ detect#do+ 4 no ot"o+. En />7, S#nge" ;#-# #5e"ig!#do el o"den de coloc#ción de lo+ #*inoHcido+ de !n# *oléc!l# de "oten# ll#*#d# in+!lin# <. El -ioK!*ico no"te#*e"ic#no Vincent d! Vigne#!d !tilió lo+ *étodo+ de S#nge" #"# de+c!-"i" l# e+t"!ct!"# de ot"#+ do+ *oléc!l#+ de "oten#, l# oGitocin# 4 l# 5#+o"e+in#. W+t#+ "e+!lt#"on +e" -#+t#nte +i*le+, o" lo K!e Vigne#!d !do i" *H+ #llH K!e S#nge"$ !nió #*inoHcido+ o" el *i+*o o"den en K!e lo+ eGt"#e"# en +!+ eGe"i*ento+ #nte"io"e+. De e+te *odo, !do "od!ci" *oléc!l#+ +intétic#+ K!e o+e#n tod#+ l#+ "oied#de+ 4 "e#li#-#n tod#+ l#+ @!ncione+ de l#+ "oten#+ n#t!"#le+. W+t# @!e l# de*o+t"#ción concl!4ente de K!e l#+ teo"#+ +o-"e l# e+t"!ct!"# de l#+ "oten#+ de+#""oll#d#+ de+de 'i+c;e" #cH e"#n co""ect#+. A+ K!ed#-# "e+!elt# l# +eg!nd# @#+e del "o-le*#. DetengH*ono+ !n *o*ento en e+te !nto #"# eG#*in#" lo+ "e+!lt#do+. Pode*o+ e*e#" o" l# 5#+o"e+in#, !n# de l#+ do+ "oten#+ +inteti#d#+ o" D! Vigne#!d. L# 5#+o"e+in# e"tenece # l# cl#+e de co*!e+to+ ll#*#do+ ;o"*on#+. E+ "od!cid# o" !n ó"g#no e+ec@ico 8el ló-!lo o+te"io" de l# glHnd!l# it!it#"i#, !n t"ocito de teido +it!#do en l# -#+e del ce"e-"o: 4 de+c#"g#d# en l# co""iente +#ng!ne#. Al ig!#l K!e tod#+ l#+ ;o"*on#+, l# 5#+o"e+in#, en eK!e#+ c#ntid#de+, #@ect# "o@!nd#*ente l# K!*ic# co"o"#l. Po" ee*lo, #!*ent# l# "e+ión +#ng!ne# e"o t#*-ién "eg!l# el @!ncion#*iento de lo+ "ione+, i*idiendo !n# eGce+i5# é"did# de #g!#. C!#ndo el c!e"o "od!ce !n# c#ntid#d in+!@iciente de 5#+o"e+in# +e o"igin# !n# en@e"*ed#d ll#*#d# di#-ete+ in+iid!+.. L# e"+on# K!e l# 9
P - 8-+6 8- -+,6 ,;/6< M6,/ S- -/0/- - P-?/ N0- 8":@?/6 8- 1952. 1' P -+,6 60< S6- -/0/ - P-?/ N0- 8- ":@?/6 8- 195&. 11 E 8-+:0/?/-, :- ,6 +-+6/6 F:- D: V/-6:8 -/0/ - N0- 8- ":@?/6 - 1955< - ?/+? 6 8- +: ,606=< ?/-,6+ F:- S6- ,: F:- -+-6 ,-+ 6+ - -?/ 6 +: 60< ?:> ?+ 6?/6.
Isaac Asimov
El código genético
#dece o"in# *!c;o 4 +!@"e !n# +ed con+t#nte.
Figura *1. Va!o)r#!i$a +# ,u#".
D! Vigne#!d de+c!-"ió K!e l# 5#+o"e+in# o-tenid# de lo+ -!e4e+ con+t# de oc;o #*inoHcido+ di+tinto+, # +#-e", o" o"den #l@#-ético$ : #"ginin#, 3: ci+tin#, 7: #+#"#gin#, =: @enil#l#nin#, >: glicin#, 1: gl!t#*in#, : "olin# 4 0: ti"o+in#. Al dete"*in#" el o"den de coloc#ción "e#l, D! Vigne#!d de+c!-"ió K!e l# *oléc!l# de ci+tin# ten# +!+ do+ o"cione+ de #*inoHcido+ en di+tinto+ !nto+ de l# c#den# oliétid#, o" lo K!e !n# #"te de é+t# ##"ec# do-l#d# +o-"e + *i+*# en !n *edio "io, K!e *#nten# @io l# coneGión de -i+!l@!"o. De+c!-"ió t#*-ién K!e l# *oléc!l# de glicin# +e encont"#-# en el eGt"e*o li+o 4 K!e el g"!o c#"-oGilo de e+te #*inoHcido ;#-# +ido con5e"tido en g"!o #*id#. 8L# glicin# #+ *odi@ic#d# +e ll#*# glicin#*id#.: L# @ig!"# 7 *!e+t"# l# @ó"*!l# +i*li@ic#d# de l# 5#+o"e+in# de -!e4 en l# K!e +ólo +e 5en l#+ c#den#+ l#te"#le+. Ot"# ;o"*on# "od!cid# o" el ló-!lo o+te"io" de l# glHnd!l# it!it#"i# e+ l# oGitocin#, l# +eg!nd# "oten# +inteti#d# o" D! Vigne#!d. T#*-ién é+t# +e co*one de oc;o #*inoHcido+, +ei+ de lo+ c!#le+ +on idéntico+ # +ei+ de l# 5#+o"e+in#. Pe"o en l!g#" de l# @enil#l#nin# K!e +e enc!ent"# en l# 5#+o"e+in#, l# oGitocin# tiene !n# i+ole!cin# 4, en l!g#" de l# #"ginin# de l# 5#+o"e+in#, !n# le!cin#. En l# @ig!"# 73 +e indic# l# @ó"*!l# +i*li@ic#d# de l# oGitocin#. Si +e co*#"#n l#+ @ó"*!l#+ de l#+ @ig!"#+ 7 4 73, +e #d5ie"te K!e l# nic# di@e"enci# e+ K!e l# *oléc!l# de oGitocin# c#"ece de !n #nillo de -enceno 4 de !n# co*-in#ción de g!#nido+ de t"e+ nit"ógeno+ K!e eGi+ten en l# 5#+o"e+in#. T#l 5e e+t# di@e"enci# no #"ec# *!4 i*o"t#nte, e"o e+ t"#+cendent#l en lo K!e +e "e@ie"e # l# @!nción. L# oGitocin# no #!*ent# l# "e+ión +#ng!ne# co*o l# 5#+o"e+in#, ni +i"5e co*o é+t# #"# el t"#t#*iento de l# di#-ete+ in+iid!+. L# oGitocin# "od!ce l# cont"#cción de lo+ *+c!lo+ -l#ndo+, e+eci#l*ente lo+ del te"o, o" lo K!e +i"5e
Isaac Asimov
El código genético
#"# "o5oc#" el #"to. 8An no +e +#-e o" K!é l# 5#"i#ción de do+ c#den#+ l#te"#le+ dete"*in# @!ncione+ t#n di5e"+#+.:
Figura *'. O:ito&i$a +# ,u#".
De todo+ *odo+, el c#*-io de do+ c#den#+ +ec!nd#"i#+ de !n tot#l de oc;o +!one 4# !n# #lte"#ción not#-le. E+ o+i-le int"od!ci" c#*-io+ *H+ eK!eo+ +in #@ect#" l# @!nción. Po" ee*lo, en l# 5#+o"e+in# K!e +e o-tiene de lo+ ce"do+, +iete de l#+ oc;o *oléc!l#+ +on idéntic#+ # l#+ de l# 5#+o"e+in# de lo+ -!e4e+ 4 e+tHn di+!e+t#+ en el *i+*o o"den. L# nic# di@e"enci# e+tH en K!e en l!g#" de l# #"ginin# K!e +e enc!ent"# en l# 5#+o"e+in# del -!e4, l# del ce"do tiene !n# li+in#. P#"# *o+t"#" l# di@e"enci#, -#+t#"H en!nci#" +ólo l# #"te de l# col# de l# *oléc!l#, e+ deci" l# #"te K!e K!ed# @!e"# del "io de ci+tin#. Se indic# en l# @ig!"# 77. Co*o !eden o-+e"5#", e+t# di@e"enci# no e+ en #-+ol!to t#n g"#nde co*o l# eGi+tente ent"e l# 5#+o"e+in# 4 l# oGitocin#. L# 5#+o"e+in# del ce"do "etiene el #nillo de -enceno K!e +e ;# e"dido en l# oGitocin#. Ade*H+, no ;# e"dido lo+ t"e+ Hto*o+ de nit"ógeno "e+ente+ en l# 5#+o"e+in# de -!e4 4 K!e e+tHn #!+ente+ en l# oGitocin#. Al +!+tit!i" !n# li+in# o" l# #"ginin#, l# c#den# +ec!nd#"i# de l# 5#+o"e+in# de -!e4 #n con+e"5# !n Hto*o de nit"ógeno en l# c#den# +ec!nd#"i#. L# di@e"enci# e+ lo -#+t#nte eK!e# co*o #"# no #@ect#" l# @!nción de l# *oléc!l#. Po" lo t#nto l# 5#+o"e+in#, t#nto +i e+ de -!e4 co*o de ce"do, #li5i#"H #l #ciente #K!e#do de di#-ete+ in+iid!+.
Isaac Asimov
El código genético
Figura **. Va!o)r#!i$a +# &#r+o 5)arta +# %a &o%a.7
Pode*o+ e+t#-lece" !n# co*#"#ción ent"e l#+ t"e+ eK!e#+ *oléc!l#+ ;o"*on#le+ 4 l#+ t"e+ @"#+e+ +ig!iente+$ . J!#n Lóe egó # M#"# Pé"e en !n oo. 3. J!#n Lóe -e+ó # M#"# Pé"e en !n oo. 7. J!#n Lóe -e+ó # M#"# Pé"e en lo+ oo+. L# #l#-"# de l# @"#+e , K!e e+ +!+tit!id# en l# @"#+e 3, c#*-i# tot#l*ente el +entido, 4 J!#n Lóe #+# de, -"!to # c#"io+o. Ade*H+, en !no 4 ot"o c#+o, l# "e#cción de M#"# Pé"e +e"# di+tint#. L#+ do+ "i*e"#+ @"#+e+ "e"e+ent#n, !e+, l# di@e"enci# eGi+tente ent"e l# oGitocin# 4 l# 5#+o"e+in#. L# te"ce"# @"#+e contiene !n# lige"# di@e"enci# lo+ oo+U "e+ecto # l# +eg!nd#, e"o el +igni@ic#do no c#*-i#. Algo #"ecido +!cede con l# 5#+o"e+in# del -!e4 4 l# 5#+o"e+in# del ce"do. De todo+ *odo+, ent"e l# +eg!nd# 4 l# te"ce"# @"#+e ;#4 t#*-ién cie"t# di@e"enci#, #!nK!e el +entido gene"#l no 5#"e. 4 e+ K!e l# @"#+e 7. d# # entende" K!e ;# ;#-ido o" lo *eno+ do+ -e+o+, lo c!#l +!one l# eGi+tenci# de !n# "el#ción *H+ inti*# o !n# +it!#ción *H+ ##"t#d# de l# gente. AnHlog#*ente, l# *#K!in#"i# K!*ic# de l# it!it#"i# del ce"do "od!ce #lgo di@e"ente de lo K!e +e o-tiene de l# it!it#"i# del -!e4 4 #!nK!e l#+ @!ncione+ de l#+ *oléc!l#+ +e#n "Hctic#*ente ig!#le+ en !n# 4 ot"# e+ecie, l# *#K!in#"i# K!*ic# K!e l#+ "od!ce ;# de +e" cl#"#*ente di+tint#.
LA CONFIGURACIÓN. VERSIÓN GRANDE No +e !ede #+#" o" #lto !n# di@e"enci# de e+t"!ct!"#, ni +iK!ie"# #l ni5el *H+ "!di*ent#"io, #!nK!e no i*liK!e di@e"enci# en l# @!nción. P!edo de*o+t"#"lo cl#"#*ente "e@i"iéndo*e de n!e5o # l# in+!lin#, l# "oten# con l# K!e +e de+c!-"ió, l# +eg!nd# @#+e del "o-le*# de l# e+t"!ct!"#.
Isaac Asimov
El código genético
L# in+!lin# e+ !n ;o"*on# @o"*#d# o" cél!l#+ del Hnc"e#+. Ell# cont"ol# el *ec#ni+*o K!*ico del c!e"o enc#"g#do de de+co*one" el #c#" #"# #"o5ec;#" +! ene"g#. L# in+!@icienci# de in+!lin# di+*in!4e el "it*o de de+co*o+ición del #c#" 4 +e o"igin# l# g"#5e en@e"*ed#d ll#*#d# di#-ete+ *ellit!+. L# *oléc!l# de in+!lin# tiene !n# e+t"!ct!"# *!c;o *H+ co*le# K!e l# de l# oGitocin# o l# 5#+o"e+in#. Contiene !n #" de c#den#+ oliétid#+ !nid#+ ent"e + o" do+ coneGione+ de -i+!l@!"o. L#+ do+ c#den#+ +on l# c#den# A 4 l# c#den# 9. L# c#den# A e+tH co*!e+to o" 31 #*inoHcido+ 4 l# c#den# 9, o" 7<. (n# #"te de l# c#den# A #dot# l# @o"*# de "io o" e@ecto de l# coneGión -i+!l@!"o de !n# *oléc!l# de ci+tin#, co*o oc!""e t#*-ién, +egn ;e*o+ 5i+to, en l# 5#+o"e+in# 4 l# oGit#cin#. Dent"o de e+te "io +e enc!ent"#n, #de*H+ de l# *oléc!l# de ci+tin#, ot"o+ t"e+ #*inoHcido+. Se ;#n e+t!di#do l#+ *oléc!l#+ de in+!lin# o-tenid#+ del Hnc"e#+ de di@e"ente+ e+ecie+ #ni*#le+ 4, +#l5o en el "io de -i+!l@!"o, tod#+ ell#+ +on idéntic#+. C!#lK!ie" #lte"#ción de lo+ #*inoHcido+ o de +! o"den de coloc#ción 8@!e"# del "io de -i+!l@!"o: i*ide, #l #"ece", l# @!nción de l# in+!lin#. A;o"# -ien, lo+ t"e+ #*inoHcido+ K!e +e enc!ent"#n dent"o del "io de -i+!l@!"o !eden 5#"i#", t#nto de n#t!"#le# co*o en el o"den o coloc#ción, +egn l#+ e+ecie+, +in K!e K!ede #@ect#d# l# @!nción de l# in+!lin#. Lo+ c#*-io+ +e indic#n en l# @ig!"# 7=. Si e+to+ c#*-io+ no #@ect#n # l# @!nción de l# in+!lin#, Qc!Hl e+ +! i*o"t#nci# S, !eden tene" !n inte"é+ teó"ico #"# el K!*ico K!e e+t!di# l#+ "oten#+ e"o, Qtienen i*o"t#nci# "Hctic# A!nK!e #"ec# eGt"#o, #+ e+. ene"#l*ente, l# in+!lin# no ee"ce !n# g"#n in@l!enci# en l# @o"*#ción de #ntic!e"o+. A@o"t!n#d#*ente, 4# K!e lo+ en@e"*o+ de di#-ete+ *ellit!+ nece+it#n in4eccione+ e"iódic#+ de in+!lin# 4 +e"# de+#+t"o+o K!e +! o"g#ni+*o "e#ccion#"# 5iolent#*ente # l# "oten# eGt"## e"o indi+en+#-le. Sin e*-#"go, ;#4 indi5id!o+ K!e de+#""oll#n #ntic!e"o+ cont"# l# in+!lin# del g#n#do 5#c!no 4 no tole"#n l#+ in4eccione+. En e+to+ c#+o+, gene"#l*ente -#+t# con c#*-i#" # l# in+!lin# o-tenid# del Hnc"e#+ del ce"do. L# di@e"enci# de do+ #*inoHcido+ ent"e !n# cinc!enten# no -#+t# #"# *odi@ic#" l# @!nción de l# in+!lin#, e"o c"e# l# nece+id#d de ot"o #ntic!e"o. El #ntic!e"o de+#""oll#do cont"# l# in+!lin# del -!e4 no #ct# cont"# l# in+!lin# del ce"do 4 el #ciente !ede +e" t"#t#do de n!e5o +in elig"o de "e#cción #d5e"+#.
Isaac Asimov
El código genético
Figura *-. La! +i!ti$ta! i$!u%i$a!.
T#l 5e le+ #"ec# #;o"# K!e l# di+o+ición de lo+ #*inoHcido+ e+ "el#ti5#*ente int"#+cendente. En l# 5#+o"e+in#, +e !ede c#*-i#" !no de oc;o #*inoHcido+ 83,> o" ciento: +in K!e +e #lte"e +! @!nción. B, en l# in+!lin#, t"e+ de !no+ cinc!ent# 81 o" ciento:. P#"ece ;#-e" !n oco de @leGi-ilid#d. (n oco, + e"o, # 5ece+, ni e+o. EG#*ine*o+ l# ;e*oglo-in#, l# "oten# o"t#do"# de oGgeno de lo+ gló-!lo+ "oo+ K!e ;e *encion#do 4# !n# o do+ 5ece+. L#+ *oléc!l#+ de ;e*oglo-in# no"*#le+ K!e +e d#n en c#+i todo+ lo+ +e"e+ ;!*#no+ +e ll#*#n, colecti5#*ente, ;e*oglo-in# A. %#4 cie"to+ indi5id!o+ 8#@o"t!n#d#*ente, oco+: c!4o c!e"o @#-"ic# !n# ;e*oglo-in# #no"*#l. Ent"e e+t#+ ;e*oglo-in#+ #no"*#le+ ode*o+ cit#" l# ;e*oglo-in# S 4 l# ;e*oglo-in# C. L#+ ;e*oglo-in#+ #no"*#le+ no #-+o"-en el oGgeno con t#nt# e@ic#ci# co*o l# ;e*oglo-in# A. Ade*H+, en dete"*in#d#+ ci"c!n+t#nci#+, l#+ ;e*oglo-in#+ #no"*#le+ de#*-!l#n co*o c"i+t#le+ dent"o del gló-!lo "oo, ten+#ndo, de@o"*#ndo 4 d##ndo l# *e*-"#n#. Po" lo t#nto, lo+ gló-!lo+ "oo+ K!e contienen !n# ;e*oglo-in# #no"*#l no d!"#n t#nto co*o lo+ gló-!lo+ "oo+ no"*#le+. Lo+ indi5id!o+ K!e @#-"ic#n ;e*oglo-in# A #de*H+ de l#+ 5e"+ione+ C 4 S #n !eden "e+i+ti" -#+t#nte -ien lo+ K!e +ólo @#-"ic#n ;e*oglo-in# S o ;e*oglo-in# C e+tHn conden#do+ # *o"i" "onto. A;o"# -ien, l# *oléc!l# de ;e*oglo-in# e+ die 5ece+ *#4o" K!e l# de in+!lin#. Contiene !n tot#l de >= #*inoHcido+, di+t"i-!ido+ ent"e c!#t"o c#den#+ oliétid#+ !nid#+ ent"e + o" coneGione+ de -i+!l@!"o+ 4 #t"#cción eléct"ic#. Do+ de ell#+ +on c#den#+ #l@#U idéntic#+, c#d# !n# con = #*inoHcido+ l#+ ot"#+ do+ +on c#den#+ -et#U idéntic#+, con =1 #*inoHcido+ c#d# !n#. En !n l!g#" dete"*in#do de e+t#+ c#den#+ 84 de +! #"e#: ;#4 !n Hcido gl!tH*ico. Si el Hcido gl!tH*ico de c#d# c#den# +e con5ie"te en 5#lin#, l# *oléc!l# #+# # +e" de ;e*oglo-in# S en l!g#" de ;e*oglo-in# A +i el Hcido gl!tH*ico +e con5ie"te en li+in#, l# *oléc!l# #+# # +e" de ;e*oglo-in# C. Lo+ "e+t#nte+ K!iniento+ 4 ico #*inoHcido+ 8o" lo K!e ;# odido #5e"ig!#"+e ;#+t# #;o"#: *#ntienen in#lte"#-le+ +! n#t!"#le#
Isaac Asimov
El código genético
4 +! o+ición. Po" lo t#nto, #l #"ece", l# condición de do+ #*inoHcido+ de !n tot#l de >= de !n# "oten# dete"*in#d# "e"e+ent#n l# di@e"enci# ent"e !n# 5id# +#n# 4 !n# *!e"te "e*#t!"#. E+, !e+, ind!d#-le, K!e l# con@ig!"#ción de l# "oten# e+ de c#it#l i*o"t#nci# ;#+t# el *eno" det#lle 4 K!e no ;#4 *#"gen #"# c#*-io+. De+de />7, en K!e +e "e+ol5ió l# +eg!nd# @#+e del "o-le*#, +e ;# #lic#do é+t# # 5#"i#+ ot"#+ "oten#+, #lg!n#+ de ell#+ *H+ co*le#+. L# c#den# oliétid# de l# 5#+o"e+in# 4 l# oGitocin# tiene +ólo oc;o #*inoHcido+ l# *H+ l#"g# de l#+ c#den#+ de l# in+!lin#, +ólo t"eint#. Pe"o en /1< +e #5e"ig!ó l# di+o+ición eG#ct# de todo+ lo+ #*inoHcido+ contenido+ en !n# eni*# ll#*#d# "i-on!cle#+# K!e tiene !n# c#den# co*!e+t# o" 3= #*inoHcido+ *#ntenido+ en !n# co*lic#d# +e"ie de "io+ o" n#d# *eno+ K!e c!#t"o coneGione+ de -i+!l@!"o+ K!e +e eGtienden de !no # ot"o !nto de l# c#den#. E+ ind!d#-le K!e, di+oniendo de !n# c#ntid#d +!@iciente de !n# "oten# en e+t#do !"o 4 de tie*o 4 #cienci#, +e !ede #5e"ig!#" l# con@ig!"#ción de c!#lK!ie" *oléc!l# de "oten#, o" lo *eno+ ;#+t# l# +eg!nd# @#+e. QB l# te"ce"# @#+e QB l# c!"5#t!"# de l# c#den# oliétid# # !n# con@ig!"#ción t"idi*en+ion#l e+ec@ic#, +!et# o" coneGione+ de ;id"ógeno T#*-ién e+to +e ;# con+eg!ido. A @in#le+ de l# déc#d# de lo+ ><, el K!*ico inglé+ Jo;n C. \end"e, K!e t"#-##-# con el K!*ico de o"igen #!+t"#co M#G 'e"din#nd Pe"!t, e+t!dió !n# "oten# ll#*#d# *ioglo-in#, K!e +e enc!ent"# en lo+ *+c!lo+. Al ig!#l K!e l# ;e*oglo-in#, tiene l# "oied#d de o"t#" oGgeno e"o +! t#*#o e+ de l# c!#"t# #"te #"oGi*#d#*ente del de l# ;e*oglo-in#. E+tH @o"*#d# o" !n# c#den# étid# 4 !n g"!o ;e*o K!e contiene ;ie""o, *ient"#+ K!e l# ;e*oglo-in# tiene c!#t"o de c#d#. A;o"# -ien, l# nic# c#den# oliétid# de l# *ioglo-in#, co*!e+t# o" !no+ >< #*inoHcido+, no e+ !n# de l#+ c#den#+ de l# ;e*oglo-in# K!e +e ;#4# de+"endido, +ino K!e tiene !n# e+t"!ct!"# tot#l*ente di+tint#. \end"e +o*etió c"i+t#le+ de *ioglo-in# # e+t!dio+ de di@"#cción o" "#4o+ 8de e+to t"#t#"é en ot"o c#t!lo: 4, oco # oco, !do dete"*in#" l# o+ición eG#ct# de c#d# !n# de +!+ #"te+. En />/, !do con@eccion#" !n *odelo t"idi*en+ion#l de l# "oten#, en el K!e c#d# !no de +!+ Hto*o+, ;#+t# +! nico Hto*o de ;ie""o, oc!#-# +! o+ición eG#ct# 3. E+ de +!one" K!e, con !n# c#ntid#d +!@iciente de "oten# c"i+t#lin# !"#, tie*o 4 #cienci#, ;# de ode" con+t"!i"+e el *odelo de c!#lK!ie" "oten#. En "e+!*en, l#+ t"e+ @#+e+ del "o-le*# de l# con@ig!"#ción de l# "oten# !eden con+ide"#"+e "e+!elt#+, o" lo *eno+, en "inciio. De+de l!ego, #n K!ed# *!c;o o" ;#ce". No o-+t#nte, en l# #ct!#lid#d, lo+ K!*ico+ e+eci#li#do+ en el e+t!dio de l# "oten# +e +ienten oti*i+t#+ 4, +i tene*o+ en c!ent# lo+ eno"*e+ #5#nce+ "e#li#do+ d!"#nte lo+ 5einte lti*o+ #o+, de+de l# int"od!cción de l# c"o*#tog"#@# del #el, Q K!ién !ede "e"oc;H"+elo
12
-8- P-:, -/0/- -+,- ,606= - P-?/ N0- 8- ":@?/6 - 19$2.
Isaac Asimov
El código genético
LA CONFIGURACIÓN Y SU , 1, 4 0. QC!Hnt#+ co*-in#cione+ ode*o+ ;#ce" con e+to+ oc;o #*inoHcido+ O, lo K!e e+ ig!#l, Qc!Hnt#+ c#ntid#de+ di+tint#+ ode*o+ e+c"i-i" con e+t#+ oc;o ci@"#+ En "i*e" l!g#", +e !ede e*e#" l# c#ntid#d con c!#lK!ie"# de l#+ oc;o ci@"#+. AK! tene*o+ 4# oc;o o+i-ilid#de+. El +eg!ndo dgito !ede +e" c!#lK!ie"# de lo+ +iete "e+t#nte+ *!ltilic#do o" e+to+ oc;o. Ello +!one !n tot#l de 0 , e+ deci", >1, +ólo #"# lo+ do+ "i*e"o+ dgito+. L# te"ce"# ci@"# !ede +e" c!#lK!ie"# de l#+ +ei+ "e+t#nte+ o" >1, o" lo K!e el tot#l de lo+ t"e+ "i*e"o+ dgito+ e+ 0 1. En con+ec!enci#, el tot#l de co*-in#cione+ o+i-le+ con oc;o dgito+ 8! oc;o #*inoHcido+: e+ 0 1 > = 7 3 . El "od!cto e+ =<.73<. Ello +igni@ic# K!e, +ólo con lo+ oc;o #*inoHcido+ de l# 5#+o"e+in#, !eden @o"*#"+e =<.73< *oléc!l#+ de "oten#, c#d# !n# de ell#+ con "oied#de+ di+tint#+ de tod#+ l#+ de*H+. El #no"#*# #dK!ie"e "Hid#*ente "oo"cione+ #+o*-"o+#+ # *edid# K!e +e #l#"g#n l#+ c#den#+ étid#+. To*e*o+ !n# c#den# étid# de 7< #*inoHcido+, co*o l# de l# in+!lin#. De+de l!ego, no contiene 7< #*inoHcido+ di@e"ente+ 4 l# P"e+enci# de *H+ de !n #*inoHcido dete"*in#do "ed!ci"# el n*e"o de co*-in#cione+ o+i-le+. 8S!ong#*o+, o" ee*lo, K!e l# c#den# contiene do+ glicin#+, !n# en l# o+ición = 4 ot"# en l# o+ición =. Si l# glicin# = +e coloc# en l# = 4 l# =, en l# =, l# *oléc!l# no 5#"#, 4# K!e l#+ do+ di+o+icione+ ##"ente*ente di+tint#+ +eg!i"#n +iendo l# *i+*#.: A+ !e+, +i +!one*o+ K!e el étido de 7< #*inoHcido+ contiene do+ de c#d# !no de > #*inoHcido+ di@e"ente+ 8no e+ el c#+o de l# in+!lin#, e"o +e #ce"c# -#+t#nte:, "e+!lt# K!e el tot#l de co*-in#cione+ di+tint#+ e+ de !no+ 0.<<<.<<<.<<<.<<<.<<<.<<<.<<<.<<<.<<<, e+ deci", oc;o *il c!#t"illone+. To*e*o+ #;o"# !n étido de =< #*inoHcido+ +i*il#" #l de l#
Isaac Asimov
El código genético
;e*oglo-in# 4 +!ong#*o+ K!e +e co*one de 5einte #*inoHcido+ di+tinto+, "eetido c#d# !no +iete 5ece+. El tot#l de co*-in#cione+ di@e"ente+ e+ #lgo K!e no ien+o *ole+t#"*e en e+c"i-i". E*ie# o" 7> +eg!ido de ciento +e+ent# 4 cinco ce"o+. E+ !n n*e"o *!c;+i*o *#4o" K!e el de todo+ lo+ Hto*o+ del !ni5e"+o conocido. A+ K!ed# conte+t#d# !n# "eg!nt#. El n*e"o de di@e"ente+ "oten#+ K!e !eden @o"*#"+e con 5eintidó+ #*inoHcido+ e+ "Hctic#*ente ili*it#do. L#+ c#den#+ +ec!nd#"i#+ de #*inoHcido+ eGlic#n o" + *i+*#+ tod#+ l#+ 5#"ied#de+ K!e +e #"eci#n en l#+ "oten#+ -#+t#n #"# @o"*#" l# -#+e de !n @enó*eno t#n co*leo 4 delic#do co*o l# 5id#. En "e#lid#d, -#+t#n 4 +o-"#n. De l#+ =<.73< co*-in#cione+ de 5#+o"e+in# o+i-le+, el c!e"o elige +ólo !n#. De lo+ oc;o *il c!#t"illone+ de co*-in#cione+ de lo+ oliétido+ de in+!lin# o+i-le+, el c!e"o elige !n#. L# "eg!nt# no e+ 4# dónde enc!ent"# el c!e"o l# 5#"ied#d K!e nece+it#, +ino có*o cont"ol# e+# 5#"ied#d 4 l# *#ntiene dent"o de !no+ l*ite+. T"#te*o+ #;o"# de ;#ll#" l# "e+!e+t# # e+t# "eg!nt#.
Isaac Asimov
El código genético
Capítulo 'I: OCAI(ACI)N DE C)DI"O
Isaac Asimov
El código genético
EL
Isaac Asimov
El código genético
"oten# dete"*in#d#. %#+t# l# déc#d# de lo+ =< no +e "e+ent#"on "!e-#+ "el#ti5#*ente @i"*e+ K!e co""o-o"#"#n t#l +!o+ición. En /=, eo"ge . 9e#dle 4 Ed#"d L. T#t!* inici#"on !n# +e"ie de eGe"i*ento+ con *o;o de #n. Se c!lti5ó !n# ce# +il5e+t"e de e+te *o;o en !n *edio K!e conten# #c#" 4 +#le+ ino"gHnic#+. Ent"e l#+ +#le+ @ig!"#-#n co*!e+to+ de nit"ógeno con lo+ c!#le+ el *o;o od# @#-"ic#" o" + *i+*o todo+ lo+ #*inoHcido+ nece+#"io+. No @!e nece+#"io #g"eg#" #l *edio ningn #*inoHcido "e@#-"ic#do. 9e#dle 4 T#t!* +o*etie"on entonce+ # lo+ "#4o+ e+o"#+ del *o;o. B# en /31, %e"*#nn J. M!lle" ;#-# de*o+t"#do K!e e+t#+ "#di#cione+ #lte"#n en cie"to *odo lo+ gene+ 4 "od!cen *!t#cione+. 9e#dle 4 T#t!* !die"on co*"o-#" K!e ello oc!""# t#*-ién en e+te c#+o. De 5e en c!#ndo, !n# e+o"# i""#di#d# de#-# de c"ece" en el *edio co""iente 4 +ólo lo ;#c# +i +e le #g"eg#-# !n dete"*in#do #*inoHcido, o" ee*lo, li+in#. Al #"ece", lo oc!""ido e"# K!e l# e+o"# i""#di#d# ;#-# e"dido l# @#c!lt#d de @#-"ic#" +! "oi# li+in#, # -#+e de lo+ co*!e+to+ de nit"ógeno ino"gHnico+. Sin li+in# no od# c"ece" 4, +i +e le #d*ini+t"#-# li+in# "e@#-"ic#d#, c"ec#. P#"ec# e5idente K!e l# e+o"# no "od!c# #lg!n# de l#+ eni*#+ K!e no"*#l*ente c#t#li#-#n !n# de l#+ "e#ccione+ K!e "oo"cion#-#n l# li+in#. T#*-ién #"ec# lógico +!one" K!e ello +e de-# # K!e lo+ "#4o+ ;#-#n d##do !n gen dete"*in#do. Medi#nte !n# l#"g# +e"ie de ingenio+o+ eGe"i*ento+, 9e#dle 4 T#t!* +ent#"on !n# @i"*e -#+e #"# l# #+e5e"#ción de K!e c#d# gen tiene l# eGcl!+i5# @!nción de @o"*#" !n# eni*# e+ec@ic#. W+t# e+ l# ll#*#d# teo"# de !n genF!n# eni*#. En el *o*ento en K!e +e #n!nció e+t# teo"# +e "od!o !n# 5i5# olé*ic#, e"o en l# #ct!#lid#d l# *#4o"# de lo+ -ioK!*ico+ #"ecen #cet#"l#. En "e#lid#d, en l#+ eni*#+ @o"*#d#+ o" *H+ de !n# c#den# oliétid# #"ece ;#-e" !n gen #"# c#d# !n# de ell#+, o" lo K!e l# teo"# de-e"# ll#*#"+e !n genF!n# c#den# oliétid# 7. Con+ide"#do el c#+o de+de e+te !nto de 5i+t#, +e #"eci# K!e el !ego de c"o*o+o*#+ con el K!e c#d# ;!e5o @ec!nd#do inici# +! 5id# contiene in@o"*#ción #"# !n !ego de eni*#+, c!4o n*e"o e+ "Hctic#*ente ig!#l #l de lo+ di+tinto+ gene+. A e+te #t"ón de lo+ c"o*o+o*#+ +e le ;# d#do en lo+ lti*o+ #o+ el no*-"e de código genético. No ;# ;#-ido ot"# @"#+e K!e ;icie"# t#nto i*#cto en el *!ndo de l# cienci# de+de K!e +e #c!ó l# de @i+ión del Hto*oU.
LA CADA DE LA
P +: ,606= +0- + 6+ 6 ?:,6/< M:- -/0/ - P-?/ N0- 8M-8//6 /+/@6 8- 194$. B-68- T6,:?< +: ,606= +0- - ?> /68/68< ?6,/- - P-?/ N0- 8- M-8//6 /+/@6 8- 195&.
Isaac Asimov
El código genético
de l# "oten# K!e @o"*# c#d# gen. P#"ece lógico #@i"*#" K!e +ólo !n# *oléc!l# de "oten# e+ lo -#+t#nte co*le# co*o #"# contene" el #t"ón nece+#"io #"# @o"*#" !n# *oléc!l# de "oten#. S!ong#*o+ K!e c#d# gen o+ee en #lgn ele*ento de +! e+t"!ct!"# l# c#den# oliétid# eG#ct# de l# eni*# c!4# +nte+i+ e+ cont"ol#d# o" él. El gen +e"#, o" #+ deci"lo, !n# eni*# de "e@e"enci#U, t"#n+*itid# de cél!l# en cél!l# 4 de o"g#ni+*o en o"g#ni+*o gene"#ción t"#+ gene"#ción. Co*-in#ndo 4 5ol5iendo # co*-in#" e+t# eni*# de "e@e"enci#, #l #"ece", od"#n "e#"#"+e t#nt#+ ot"#+ de l# *i+*# e+ecie co*o nece+it#"# l# cél!l#. Todo ello #"ec# t#n n#t!"#l K!e c#+i +e d#-# o" de+cont#do. No o-+t#nte, cie"t#+ "!e-#+ K!e d#t#-#n de *edio +iglo #t"H+ indic#-#n ineK!5oc#*ente K!e e+t# oinión e"# e""óne#. En 0/1, en l# éoc# en K!e lo+ cient@ico+ e*e#-#n # cent"#" +! #tención en lo+ c"o*o+o*#+, !n K!*ico #le*Hn ll#*#do Al-"ec;t \o++el ;#c# eGe"i*ento+ con e+e"*# de +#l*ón K!e, #l ig!#l K!e tod#+ l#+ cél!l#+ e+e"*Htic#+, no e+ *H+ K!e !n +#co de c"o*o+o*#+ co*"i*ido+. \o++el de+c!-"ió, en "i*e" l!g#", K!e el e+e"*# de +#l*ón +e co*one "inci#l*ente de Hcido n!cleico en "e#lid#d, el contenido de Hcido n!cleico +!e"# #l de "oten# en !n# "oo"ción de do+ # !no. B, o" +i no e"# +!@iciente e+# incidenci# *ino"it#"i# de l#+ "oten#+, "e+!ltó K!e l#+ *oléc!l#+ de "oten# e"#n oco co""iente+ 4 l#+ ll#*ó "ot#*in#+. L#+ *oléc!l#+ de "ot#*in# +on *!4 eK!e#+ #"# "oten#+ 4, +o""endente*ente, e+tHn co*!e+t#+ c#+i ente"#*ente o" !n# +ol# 5#"ied#d de #*inoHcido. Ent"e el oc;ent# 4 el no5ent# o" ciento de lo+ #*inoHcido+ K!e co*onen l#+ "ot#*in#+ +on #"ginin# =. Ello e+ de "ec#lc#". C!#ndo !n# *#c"o*oléc!l# e+tH co*!e+t# en t#n g"#n "oo"ción o" !n# +ol# !nid#d, +! @#c!lt#d #"# t"#n+*iti" in@o"*#ción K!ed# eGt"#o"din#"i#*ente *e"*#d#. Po" ee*lo, to*e*o+ !n étido co*!e+to o" die #*inoHcido+ di@e"ente+, 4 ot"o co*!e+to o" die #*inoHcido+, oc;o de lo+ c!#le+ +e#n ig!#le+ 4 +ólo do+, di@e"ente+. L# c#den# de die ele*ento+ di@e"ente+ !ede co*-in#"+e de 7.130.0<< @o"*#+ di+tint#+ l# de oc;o ele*ento+ ig!#le+ 4 do+ di@e"ente+ !ede co*-in#"+e +ólo de /< @o"*#+ di+tint#+. Po" lo t#nto, l#+ *oléc!l#+ de "ot#nlin# tienen +ólo F=<.<<< de l#+ o+i-ilid#de+ de 5#"i#ción de !n# *oléc!l# de "oten# de t#*#o +i*il#" 4 *#4o" 5#"ied#d de #*inoHcido+. Si -ien ;#4 K!e "econoce" K!e l#+ o+i-ilid#de+ de 5#"i#ción de l#+ "oten#+ +on t#n #*li#+ K!e +e !ede #""o+t"#" !n# "ed!cción con+ide"#-le de l#+ *i+*#+, "e+!lt# +o""endente K!e e+t# "ed!cción oc!""# en l#+ cél!l#+ e+e"*Htic#+, en l#+ K!e l# c#ntid#d de in@o"*#ción # t"#n+*iti" ;# de +e" *HGi*#. En l#+ cél!l#+ de +#l*ón co""iente+, l# "oten# K!e contienen lo+ c"o*o+o*#+ e+ de l# 5#"ied#d ll#*#d# ;i+ton#. W+t# e+ !n# 5#"ied#d -#+t#nte +i*le, de+de l!ego, #!nK!e no t#nto co*o l#+ "ot#*in#+. QPo" K!é !n# cél!l# del c!e"o ;# de tene" c"o*o+o*#+ con !n#+ "oten#+ *H+ co*lic#d#+ K!e l#+ K!e o+een l#+ cél!l#+ e+e"*Htic#+, # #"ti" de l#+ c!#le+ ;#-"#n de de+#""oll#"+e tod#+ l#+ cél!l#+ del c!e"o 8B no ;#4 ++- -/0/ +: /-+,/6/ - -+,- 6? - P-?/ N0- 8- /+/@6 M-8//6 8- 191'. 14
Isaac Asimov
El código genético
K!e +!one" K!e l# cél!l# del ó5!lo co*en+e l# @#lt#, 4# K!e el #d"e cont"i-!4e # l# ;e"enci# genétic# t#nto co*o l# *#d"e, +egn todo+ lo+ indicio+, 4 l# ;e"enci# #te"n# +e t"#n+*ite +ólo # t"#5é+ de l#+ cél!l#+ e+e"*Htic#+.: Ade*H+, l#+ eni*#+ del +#l*ón 8#l ig!#l K!e l#+ de c!#lK!ie" ot"# c"i#t!"#: no +on "ot#*in# ni ;i+ton#, o" lo K!e no !eden coi#"+e di"ect#*ente de l# "oten# del c"o*o+o*#. B todo ello !ede #lic#"+e t#*-ién # ot"#+ e+ecie+. L# "oten# del c"o*o+o*#, e+eci#l*ente en l#+ cél!l#+ e+e"*Htic#+, +!ele +e" *H+ +i*le K!e l# "oten# eni*Htic#. Po" ot"# #"te, tod#+ l#+ "!e-#+ "e#li#d#+ en cél!l#+ e+e"*Htic#+ de+de l# éoc# de \o++el indic#n K!e el Hcido n!cleico del e+e"*# e+ *!4 +i*il#" #l Hcido n!cleico de l#+ cél!l#+ co""iente+. (n# @o"*# de "e+ol5e" e+te "o-le*# +e"# +!one" K!e c!#ndo !n o"g#ni+*o e*-#l# !n !ego de c"o*o+o*#+ en !n# cél!l# e+e"*Htic#, #""o# o" l# -o"d# todo el l#+t"e del K!e !ed# "e+cindi". Al @in 4 #l c#-o, l# cél!l# e+e"*Htic# tiene K!e di"igi"+e # l# cél!l# del ó5!lo K!e e+tH e+e"Hndol#, con l# *#4o" "#ide o+i-le 4 le con5iene 5i##" +in i*edi*ento. En e+t#+ condicione+, QK!é #"te de lo+ c"o*o+o*#+ +e con+e"5#"# +in c#*-io+ N#t!"#l*ente, l# #"te K!e lle5# el código genético. QB K!é #"te ;#-"# de "ed!ci"+e 4 +i*li@ic#"+e todo lo o+i-le P!e+ l# K!e no e+ indi+en+#-le #"# el código genético. De+de e+te !nto de 5i+t#, #"ece K!e el código genético +e enc!ent"# en el Hcido n!cleico 4 no en l# "oten#. A!nK!e #;o"#, con l# eGe"ienci# #c!*!l#d#, ello !ede #"ece" e5idente, no lo @!e d!"#nte el *edio +iglo K!e +ig!ió #l de+c!-"i*iento de \o++el. Entonce+ +e con+ide"#-# K!e l#+ *oléc!l#+ de Hcido n!cleico e"#n *!4 eK!e#+ 4 de e+t"!ct!"# +i*le. Incl!+o l#+ "oten#+ +i*li@ic#d#+ +e con+ide"#-#n *H+ co*le#+ K!e lo+ Hcido+ n!cleico+, 4 K!e c#*-i#" de l# "ot#*in# #l Hcido n!cleico +e"# i" de *#l en eo". Po" lo t#nto, lo+ K!*ico+ e"+e5e"#-#n con l# "oten#, e+e"#ndo K!e +e "e+ent#"# #lgo K!e !+ti@ic#"# l# +i*licid#d de l#+ *oléc!l#+ de "ot#*in# o de*o+t"#"# K!e, #l @in 4 #l c#-o, e"#n -#+t#nte co*le#+. Pe"o n#d# 5ino # +#l5#" l# teo"# del código de l# "oten#. Po" el cont"#"io, +e "od!o !n de+c!-"i*iento K!e l# *#ndó # l# t!*-#. EGi+ten do+ ce#+ de !n tio de -#cte"i# c#!+#nte de l# !l*on#. (n# de ell#+ de+#""oll# !n# elc!l# +!#5e de #+ecto #!c#"#do +o-"e l# cél!l# de l# -#cte"i# # c#!+# del #+ecto de l# coloni# "e+!lt#nte, +e ll#*# ce# +!#5eU o S. L# ot"# no "od!ce elc!l# #lg!n#, c#"ece de +!#5id#d 4 +e ll#*# "!go+#U o R. En /30 +e decl#"ó K!e !n# #"tid# de -#cte"i#+ S, *!e"t#+ o" e-!llición 4 #g"eg#d#+ # -#cte"i#+ R 5i5#+ "od!c#n -#cte"i#+ S 5i5#+. S *!e"t#+ ] R 5i5#+ [ S 5i5#+ E"# inconce-i-le K!e l#+ -#cte"i#+ S *!e"t#+ !die"#n "e+!cit#", o" lo K!e +ólo c#-# l# +!o+ición de K!e l#+ -#cte"i#+ R 5i5#+ ;#-#n +ido con5e"tid#+ en S 5i5#+, o" e@ecto de #lgo K!e +e encont"#-# en l#+ -#cte"i#+ S *!e"t#+. P#"ec# lógico +!one" K!e l#+ -#cte"i#+ S o+e#n !n gen K!e cont"ol#-# l# eni*# nece+#"i# #"# l# @o"*#ción de l# elc!l#. L#+
Isaac Asimov
El código genético
-#cte"i#+ R, o" ot"# #"te, c#"ec#n de e+te gen, o" lo K!e no @o"*#-#n l# eni*# ni o+e#n l# elc!l#. A;o"# -ien, l#+ -#cte"i#+ S *!e"t#+ +eg!#n conteniendo el gen. C!#ndo l#+ -#cte"i#+ S *!e"t#+ +e #g"eg#-#n # l#+ -#cte"i#+ R 5i5#+, !n# #"te de l# ce# R #-+o"-# de #lgn *odo e+e gen 4 #dK!i"# l# @#c!lt#d de @o"*#" l# eni*# 4 l# elc!l#. En "e#lid#d, é+t#+ +e con5e"t#n en *ie*-"o+ de l# ce# S. En /7 +e de*o+t"ó K!e ni +iK!ie"# +e nece+it#-#n -#cte"i#+ *!e"t#+ int#ct#+ #"# t"#n+@o"*#" -#cte"i#+ R en S. QSe"# o+i-le con+eg!i" l# *et#*o"@o+i+ con !n eGt"#cto -#cte"i#no QCó*o El eGt"#cto conten# el gen nece+#"io. Se conci-ió l# e+e"#n# de ode" !"i@ic#" el gen ;#+t# #i+l#"lo, # @in de e+t!di#"lo. E+to +e con+ig!ió en /== 4 el #n!ncio de l# n#t!"#le# del gen c#4ó co*o !n# -o*-#. T"e+ -ioK!*ico+ K!e t"#-##-#n en el In+tit!to Roc?e@elle", O+#ld T. A5e"4, Colin M. M#cLeod 4 M#cl4n McC#"t4 con+ig!ie"on de*o+t"#" K!e el gen e"# Hcido n!cleico 4 +ólo Hcido n!cleico. Con+ig!ie"on t"#n+@o"*#" -#cte"i#+ R en S !tili#ndo !n# +ol!ción del Hcido n!cleico, +in "oten# #lg!n#. MH+ #del#nte +e ;icie"on ot"#+ t"#n+@o"*#cione+ de ce#+ -#cte"i#n#+ 4 en todo+ lo+ c#+o+ el #gente t"#n+@o"*#do" e"# Hcido n!cleico. I*o+i-le +eg!i" d!d#ndo$ el código genético +ólo od# t"#n+*iti"lo el Hcido n!cleico.
AUGE DEL ÁCIDO NUCLEICO C!#lK!ie" d!d# K!e !die"#n con+e"5#" lo+ -ioK!*ico+, #co+t!*-"#do+ # con+ide"#" l# "oten# co*o l# *#te"i# de l# 5id#, K!edó de@initi5#*ente eGting!id# t"#+ lo+ eGe"i*ento+ "e#li#do+ +o-"e *oléc!l#+ de 5i"!+ # "inciio+ de l# déc#d# de lo+ ><. De+!é+ de l# Seg!nd# !e""# M!ndi#l, el *ic"o+coio elect"ónico @!e de+#""oll#do 4 e"@eccion#do ;#+t# "e+!lt#", o" !n l#do, "eci+o 4 +eg!"o, 4 o" el ot"o, #+eK!i-le #"# lo+ "e+!!e+to+ cient@ico+ *edi#no+. D#do K!e e+te in+t"!*ento e"*it# *!c;o+ *H+ #!*ento+ K!e lo+ *ic"o+coio+ ótico+ co""iente+, +e eGtendió con+ide"#-le*ente el e+t!dio de l#+ *oléc!l#+ de lo+ 5i"!+ K!e, o" +! eK!eo t#*#o, no od#n 5e"+e con lo+ *ic"o+coio+ co""iente+. A+ !do #5e"ig!#"+e K!e l#+ *oléc!l#+ de lo+ 5i"!+ con+i+t#n gene"#l*ente en !n# conc;# de "oten# en c!4o inte"io" +e encont"#-# !n# *oléc!l# de Hcido n!cleico. E+t# lti*# e"# !n# +ol# e+t"!ct!"# #l#"g#d#, *ient"#+ K!e l# conc;# de "oten# e+t#-# @o"*#d# o" !n# +e"ie de eK!e#+ +eccione+, +i*il#"e+ ent"e +. De "onto, e*eó # "e+!lt#" d!do+o K!e l#+ *oléc!l#+ de "oten# t!5ie"#n K!e +e" *H+ co*le#+ K!e l#+ de Hcido n!cleico. AK! +e d#-# !n c#+o cl#"+i*o en el K!e l# *oléc!l# de Hcido n!cleico e"# *H+ g"#nde K!e c!#lK!ie"# de l#+ *oléc!l#+ de "oten# co*"endid#+ en el +i+te*#. 8Po" +!!e+to co*o ;e*o+ 5i+to en el c#t!lo #nte"io", el t#*#o n#d# tiene K!e 5e" con l# co*leid#d. MH+ #del#nte 5ol5e"e*o+ +o-"e e+te !nto.: En />3, do+ -ioK!*ico+, Al@"ed D. %e"+;e4 4 M. C;#+e, "e#li#"on !n eGe"i*ento c"!ci#l con lo+ -#cte"ió@#go+, 5#"ied#d de 5i"!+ K!e in@e+t#
Isaac Asimov
El código genético
l#+ cél!l#+ -#cte"i#n#+. In5#den l# cél!l#, +e *!ltilic#n 4 #c#-#n o" *#t#"l#. L# *e*-"#n# cel!l#" +e "e5ient# 4, de donde #nte+ ent"#"# !n +olo 5i"!+, +#len #;o"# *!c;o+. %e"+;e4 4 C;#+e e*e#"on o" c!lti5#" -#cte"i#+ en !n *edio K!e conten# Hto*o+ de #!@"e 4 @ó+@o"o "#di#cti5o+. D#do K!e e+to+ Hto*o+ +e co*o"t#n co*o Hto*o+ de #!@"e 4 @ó+@o"o co""iente+, o" lo *eno+ en el #+ecto K!*ico, l#+ -#cte"i#+ #+i*il#"on en +! e+t"!ct!"# lo+ Hto*o+ "#di#cti5o+ co*o +i @!e"#n Hto*o+ co""iente+. A;o"# -ien, lo+ Hto*o+ "#di#cti5o+ +e de+co*on#n con+t#nte*ente, e*itiendo eK!e#+ #"tc!l#+ c#"g#d#+ de ene"g# K!e lo+ K!*ico+ od#n detect#" con in+t"!*ento+ #dec!#do+. A+ +e od# +#-e" +i l#+ #"tc!l#+ e"#n e*itid#+ o" el #!@"e o el @ó+@o"o. L#+ -#cte"i#+ C!lti5#d#+ en e+te *edio "#di#cti5o e+t#-#n, dig#*o+, *#"c#d#+U El +ig!iente #+o con+i+tió en ;#ce" K!e lo+ -#cte"ió@#go+ in@e+t#"#n e+t#+ -#cte"i#+. A+ +e ;io 4 l#+ *oléc!l#+ 5"ic#+ in5#+o"#+ +e "e"od!e"on # -#+e de l#+ cél!l#+ -#cte"i#n#+ *#"c#d#+ con lo K!e l#+ n!e5#+ *oléc!l#+ K!ed#"on *#"c#d#+ # +! 5e. No o-+t#nte, el *#"c#do de lo+ -#cte"ió@#go+ +eg!# !n #t"ón e+eci#l. L#+ *oléc!l#+ de "oten# contienen c#+i +ie*"e Hto*o+ de #!@"e 4 *!4 oco+ o ningn Hto*o de @ó+@o"o. Po" ot"# #"te, l#+ *oléc!l#+ de Hcido n!cleico contienen +ie*"e Hto*o+ de @ó+@o"o, 4 n!nc# Hto*o+ de #!@"e. En con+ec!enci#, !n -#cte"ió@#go *#"c#do con Hto*o+ de @ó+@o"o 4 #!@"e lle5#"H el @ó+@o"o en el inte"io" de l# #"te de Hcido n!cleico, *ient"#+ K!e el #!@"e +e encont"#"H en l# cH+!l# eGte"n# de "oten#. Vino l!ego el #+o deci+i5o, con+i+tente en in@e+t#" -#cte"i#+ no"*#le+ no *#"c#d#+ con -#cte"ió@#go+ *#"c#do+. L# "e+enci# de Hto*o+ "#di#cti5o+ +e#l#"# l# "e+enci# del 5i"!+. P!e+ -ien, en l#+ -#cte"i#+ enet"ó t#n +ólo el @ó+@o"o "#di#cti5o. El #!@"e +e K!edó @!e"# 4 !do +e" eli*in#do con !n +i*le l#5#do o +ólo con !n# +#c!did#. Ine5it#-le*ente, de ello +e ded!o K!e +ólo enet"#-#n en l# -#cte"i# lo+ inte"io"e+ de Hcido n!cleico del 5i"!+. L# cH+!l# de "oten# K!ed#-# @!e"#, de+c#"t#d#. No o-+t#nte, e+te Hcido n!cleico del 5i"!+, !n# 5e dent"o de l# -#cte"i#, @o"*#-# "Hid#*ente no +ólo *H+ *oléc!l#+ de Hcido n!cleico ig!#le+ # + *i+*o 8#!nK!e no ig!#le+ # l#+ K!e no"*#l*ente +e enc!ent"#n en l#+ -#cte"i#+: +ino t#*-ién n!e5#+ cH+!l#+ de "oten#. E"# indi+c!ti-le K!e, o" lo *eno+ en e+te c#+o, el código genético +e enc!ent"# en el Hcido n!cleico 4 no en l# "oten# 4 K!e el Hcido n!cleico +in l# "oten# !ede "o5oc#" l# @o"*#ción de !n#+ *oléc!l#+ de "oten# dete"*in#d#+. Al @in 4 #l c#-o, l# cH+!l# de "oten# @o"*#d# #"# l#+ n!e5#+ *oléc!l#+ 5"ic#+ e"# ig!#l # l# cH+!l# de "oten# K!e K!edó de+c#"t#d#, @!e"# de l# -#cte"i# 4 di+tint# de c!#lK!ie"# de l#+ "oten#+ K!e en !n "inciio +e encont"#-#n en +! inte"io". V#"io+ #o+ de+!é+ +e con+ig!ió ot"o g"#n i*#cto. En />>, %ein '"#en?elCon"#t de+#""olló !n#+ técnic#+ +!#5e+ #"# eGt"#e" el Hcido n!cleico de l# cH+!l# de "oten# de !n 5i"!+ de *o+#ico de t#-#co +in d##" ni el Hcido n!cleico ni l# "oten#. C#d# !n# de l#+ #"te+ del 5i"!+, #i+l#d#+, #"ec#n no in@eccio+#+, e+ deci" K!e Pod# e*-#d!"n#"+e con ell#+ ;o#+ de t#-#co +in K!e +e "od!e"# l# en@e"*ed#d K!e +e
Isaac Asimov
El código genético
c#"#cte"i# o" l# decolo"#ción *ote#d#. A;o"# -ien, +i l#+ do+ #"te+ 5ol5#n # !ni"+e, !n# #"te del Hcido n!cleico +e int"od!c# de n!e5o en l# cH+!l# de "oten# 4 l# co*-in#ción "eco-"#-# +! ode" in@eccio+o. Al #o +ig!iente, '"#en?el Con"#t de*o+t"ó K!e, +i -ien l# "oten# no #"ec# in@ect#" l#+ ;o#+ de t#-#co, el Hcido n!cleico incl!+o +olo o+e# !n le5e ode" in@eccio+o. El +igni@ic#do e+tH cl#"o. L# cH+!l# de "oten# #ct#, en "i*e" l!g#", co*o !n# #"*#d!"# c!4# *i+ión e+ "otege" l# #"te de Hcido n!cleico del 5i"!+. En +eg!ndo l!g#", l# cH+!l# de "oten# contiene !n# eni*# K!e "od!ce, o" di+ol!ción, !n# #-e"t!"# en l# #"ed de l# cél!l# -#cte"i#n#. 8E+t# eni*# di+ol5ente @!e #i+l#d# en /13.: Po" e+t# #-e"t!"# enet"# en l# cél!l# +ólo el Hcido n!cleico. A @#lt# de l# cH+!l# de "oten#, no ;#4 eni*# K!e e"@o"e !n o"i@icio #"# el Hcido n!cleico, o" lo K!e é+te, +olo, #"ece c#"ece" de ode" in@eccio+o. A 5ece+, e*e"o, el Hcido n!cleico enc!ent"# !n# @i+!"# o" l# K!e !ede int"od!ci"+e 4 entonce+ +e "od!ce l# in@ección #!nK!e no ;#4# "oten#. L# co*-in#ción Hcido n!cleicoF"oten# e+ #nHlog# # l# de ;o*-"eF#!to*ó5il. (n ;o*-"e 4 !n #!to*ó5il !nto+ !eden t"#+l#d#"+e de M#d"id # 9#"celon# +in "o-le*#+. Po" +e#"#do, ni !no ni ot"o lo con+eg!i"#n. E5idente*ente, el coc;e, o" + +olo, no od"#. El ;o*-"e, +i e+t!5ie"# #c!ci#do o" !n# nece+id#d 5it#l, od"# ;#ce" el 5i#e # ie. E+ ind!d#-le K!e en l# co*-in#ción ;o*-"eF#!to*ó5il el "i*e"o e+ l# #"te e+enci#l #nHlog#*ente, el Hcido n!cleico e+ l# #"te e+enci#l de l# co*-in#ción de lo+ 5i"!+ Hcido n!cleicoF"oten#. Todo+ lo+ eGe"i*ento+ "e#li#do+ de+de /== #!nt#n en l# *i+*# di"ección. En tod#+ l#+ e+ecie+, t#nto en l#+ cél!l#+ co*o en lo+ 5i"!+, el Hcido n!cleico ;# "e+!lt#do +e" el o"t#do" del código genético. L# "oten#, n!nc#. Po" lo t#nto, de+de @in#le+ de l# déc#d# de lo+ =<, lo+ K!*ico+ +e ;#n concent"#do #@#no+#*ente en l# *oléc!l# de Hcido n!cleico. B en ell# ;e*o+ de concent"#*o+ no+ot"o+, 4# K!e #;o"# +e t"#t# de #5e"ig!#" l# e+t"!ct!"# del Hcido n!cleico 8co*o #nte+ #5e"ig!#*o+ l# de l# "oten#: +i K!e"e*o+ de+c!-"i" l# n#t!"#le# del código genético.
Isaac Asimov
El código genético
Capítulo 'II: E COMP#ESTO CENICIENTA
Isaac Asimov
El código genético
FÓSFORO C!#ndo, en /==, el Hcido n!cleico ent"ó en +! #ogeo, ;#c# #"oGi*#d#*ente t"e+ c!#"to+ de +iglo K!e +e ;#-# de+c!-ie"to. D!"#nte e+te tie*o, +ólo !no+ c!#nto+ ;o*-"e+ lo ;#-#n e+t!di#do. '!e l# cenicient# de lo+ co*!e+to+ ;#+t# K!e, de l# noc;e # l# *##n#, +e c#ló el ##tito de c"i+t#l. De todo+ *odo+, lo+ ione"o+ K!e ;#-#n t"#-##do con él d!"#nte +!+ d#+ de #noni*#to, ;#-#n con+eg!ido ded!ci" lo+ "inciio+ -H+ico+ de +! e+t"!ct!"#. Po" ee*lo, oco de+!é+ de +e" de+c!-ie"to, +e #5e"ig!ó K!e conten# @ó+@o"o. E+to e"# eGt"#o. De+de l!ego, +e +#-# K!e #lg!n#+ "oten#+ conten#n @ó+@o"o, e"o en eK!e# c#ntid#d. L# c#+en#, l# "inci#l "oten# de l# lec;e, contiene !n o" ciento de @ó+@o"o. L# lecitin#, !n# +!+t#nci# g"#+# K!e +e enc!ent"# en l# 4e*# de ;!e5o, contiene !n 7 o" ciento de @ó+@o"o. Pe"o el Hcido n!cleico e+ *H+ "ico en e+te ele*ento K!e c!#lK!ie" ot"# de l#+ +!+t#nci#+ i*o"t#nte+ del c!e"o, 4# K!e contiene !n / o" ciento de @ó+@o"o. Po" lo t#nto, ;# lleg#do el *o*ento de eG#*in#" #tent#*ente el @ó+@o"o. Co*o +e indic# en el c#t!lo III, +! +*-olo e+ P. Po" +!+ "oied#de+ K!*ic#+, el @ó+@o"o +e #"ece !n oco #l nit"ógeno. Al ig!#l K!e é+te, el @ó+@o"o !ede co*-in#"+e con t"e+ Hto*o+ di@e"ente+. En oc#+ione+, t#*-ién !ede #g"eg#"+e !n c!#"to Hto*o 8gene"#l*ente, oGgeno: *edi#nte !n tio e+eci#l de enl#ce K!e +e "e"e+ent# con !n# eK!e# @lec;# en l!g#" del g!ión >. Po" ee*lo, l# @ig!"# 7> indic# l# @ó"*!l# e+t"!ct!"#l del Hcido @o+@ó"ico, i*o"t#nte "od!cto K!*ico ind!+t"i#l. S! @ó"*!l# e*"ic# e+, co*o !ede 5e"+e$ %7PO= O-+é"5e+e t#*-ién K!e, *ient"#+ !n Hto*o de oGgeno !ede @o"*#" do+ enl#ce+ del tio co""iente de g!iónU, @o"*# !n# +olo del tio de @lec;#U. T6?0/; - /,- ,/-- -+,6 /-868< - ?-/ 6 F:- 6-,6 6 ,-?6 8- /0. 15
Isaac Asimov
El código genético
Figura *. Á&i+o ;o!;4ri&o.
Lo+ enl#ce+ eGi+tente+ ent"e el Hto*o de @ó+@o"o 4 lo+ Hto*o+ de oGgeno del Hcido @o+@ó"ico +on @!e"te+. No o-+t#nte, lo+ Hto*o+ de ;id"ógeno !eden eGt"#e"+e del co*!e+to con -#+t#nte @#cilid#d. C!#ndo +e K!it# !no, K!ed# !n# #-e"t!"# K!e +i"5e #"# !ni" lo K!e "e+t# del Hcido @o+@ó"ico # ot"o+ Hto*o+ o g"!o+ de Hto*o+. Si +e eGt"#en do+ Hto*o+ de ;id"ógeno K!ed#n do+ #-e"t!"#+ 4, +i +e eGt"#en todo+, t"e+. El Hcido @o+@ó"ico *eno+ !no o *H+ de +!+ ;id"ógeno+ e+ !n g"!o @o+FHtico$ el @o+@#to +e"H "i*#"io, +ec!nd#"io o te"ci#"io +egn +e ;#4# eGt"#do !no, do+ o t"e+ Hto*o+ de ;id"ógeno, de#ndo !n#, do+ o t"e+ #-e"t!"#+ #"# ot"#+ co*-in#cione+, co*o +e indic# en l# @ig!"# 71.
Figura *=. Lo! gru)o! ;o!;3ti&o!.
En lo+ teido+ 5i5o+, el Hto*o de @o+@#to +ie*"e e+tH integ"#do en !n @o+@#to "i*#"io o +ec!nd#"io. P#"# +i*li@ic#", +e !ede #dot#" !n# @o"*# con5encion#l #"# indic#" e+to+ do+ g"!o+, +in "e#"#" en +! con@ig!"#ción #tó*ic# inte"n#. Po" ee*lo, +e !ede indic#", no 4# el @ó+@o"o +ino el g"!o @o+@Htico o" l# P "ode#d# de !n c"c!lo. P#"# di+ting!i" ent"e lo+ @o+@#to+ "i*#"io 4 +ec!nd#"io, +e +e#l#"Hn !no o do+ enl#ce+ en el +*-olo, co*o +e indic# en l# @ig!"# 7.
Isaac Asimov
El código genético
Figura *?. S,o%o! +#% ;o!;ato.
A *odo de ee*lo de l# @o"*# en l# K!e !n g"!o de @o+@#to+ !ede d#"+e ent"e lo+ co*!e+to+ 4# *encion#do, to*e*o+ el #*inoHcido +e"in#. (n g"!o @o+@Htico !ede #g"eg#"+e # l# +e"in# en el l!g#" de l# c#den# +ec!nd#"i# co""e+ondiente #l oGgeno. A+ +e @o"*# l# @o+@o+e"in#, co*o indic# l# @ig!"# 70.
Figura */. S#ri$a " ;o!;ato.
En l#+ "oten#+ !ede d#"+e l# @o+@o+e"in# en l!g#" de l# +e"in# 4 c!#ndo e+to oc!""e el "e+!lt#do e+ !n# "oten# K!e contiene @ó+@o"o, lo K!e +e ll#*# @o+@o"oten#. Ee*lo de ello e+ l# c#+en#, K!e *enciono #l "inciio de e+te c#t!lo. A+ !e+, ode*o+ con+ide"#" lo+ g"!o+ @o+@Htico+ co*o !n co*onente del Hcido n!cleico, el co*onente K!e le d# +!+ "oied#de+ Hcid#+. De+de l!ego, tiene t#*-ién ot"o+ co*onente+.
LAS DOS VARIEDADES P"onto +e o-+e"5#"on indic#cione+ de K!e el Hcido n!cleico contiene en +! e+t"!ct!"# g"!o+ de #c#", e"o d!"#nte déc#d#+ l# n#t!"#le# del #c#" @!e !n# incógnit#. El #c#" +i*le *H+ co""iente K!e +e d# en l# N#t!"#le# e+ l# gl!co+#, !nid#d # -#+e de l# c!#l +e @#-"ic#n el #l*idón 4 l# cel!lo+#. L# *oléc!l# de gl!co+# e+ !n# c#den# de +ei+ Hto*o+ de c#"-ono. A cinco de ello+ e+tH !nido !n g"!o ;id"oGilo, *ient"#+ K!e el +eGto Hto*o de c#"-ono @o"*# #"te de !n g"!o c#"-onilo. 8L# c#"#cte"+tic# de l# e+t"!ct!"# de l# *oléc!l# de #c#" e+ "eci+#*ente l# o+e+ión de !n g"!o c#"-onilo 4 de n!*e"o+o+ g"!o+ ;id"oGilo+.: Ot"o+ do+ #c#"e+ co""iente+ +on l# @"!cto+# 4 l# g#l#cto+#. Al ig!#l K!e l# gl!co+#, c#d# !no de ello+ tiene +ei+ Hto*o+ de
Isaac Asimov
El código genético
c#"-ono, !no de lo+ c!#le+ @o"*# #"te de !n g"!o c#"-onilo, *ient"#+ K!e lo+ ot"o+ e+tHn !nido+ # g"!o+ ;id"oGilo+. No o-+t#nte l# o"ient#ción "el#ti5# de lo+ g"!o+ ;id"oGilo+ en el e+#cio e+ di+tint# en c#d# c#+o. 8E+t# di@e"enci# de o"ient#ción -#+t# #"# "od!ci" di+tinto+ co*!e+to+, de "oied#de+ di@e"ente+.: Do+ #c#"e+ +i*le+ !eden co*-in#"+e ent"e + 8#l ig!#l K!e lo+ #*inoHcido+: eli*in#ndo el #g!#. L# gl!co+# 4 l# @"!cto+# co*-in#d#+ @o"*#n !n# *oléc!l# de +#c#"o+#, el #c#" de *e+# co""ienteU, K!e !tili#*o+ #"# end!l#" el c#@é. El #c#" de c##, el de "e*ol#c;# 4 el de #"ce +on todo +#c#"o+#. L# gl!co+# t#*-ién !ede co*-in#"+e con l# g#l#cto+# #"# @o"*#" l#cto+#, !n #c#" c#+i in+ido K!e +ólo +e enc!ent"# en l# lec;e. Po" lti*o, cie"t#+ *oléc!l#+ de gl!co+# !eden co*-in#"+e #"# @o"*#" *oléc!l#+ de #l*idón o cel!lo+#. EGi+ten ot"o+ *!c;o+ #c#"e+ 4 co*-in#cione+ de #c#"e+. T#*-ién ;#4 #lg!n#+ *oléc!l#+ de #c#" lige"#*ente *odi@ic#d#+$ +on #K!ell#+ # l#+ K!e +e ;#n #g"eg#do g"!o+ de nit"ógeno, #!@"e o @ó+@o"o. Alg!no+ de e+to+ co*!e+to+ no +e d#n en l# N#t!"#le#, +ino K!e +e ;#n o-tenido o" +nte+i+ en el l#-o"#to"io. Todo+ e+to+ co*!e+to+ +i*le+, co*-in#do+ o *odi@ic#do+, n#t!"#le+ o +intético+ lle5#n el no*-"e de ;id"#to+ de c#"-ono o c#"-o;id"#to+ co*o K!ed# dic;o en el c#t!lo II, co*onen !no de lo+ t"e+ g"#nde+ g"!o+ de *#te"i# o"gHnic# de lo+ teido+.
Figura *. Ri,o!a.
Pe"o, QK!é c#"-o;id"#to e+ el del Hcido n!cleico L# "e+!e+t# # e+t# "eg!nt# no +e ;#lló ;#+t# /<, en K!e el -ioK!*ico no"te#*e"ic#no de o"igen "!+o P;oe-!+ A. T. Le5ene identi@icó l# "i-o+#, !no de lo+ co*onente+ del Hcido n!cleico. Con #nte"io"id#d, +e igno"#-# K!e l# "i-o+# +e die"# en l# N#t!"#le#. '!e o-tenid# o" +nte+i+ en / o" E*il 'i+c;e" 8el ;o*-"e K!e de+c!-"ió l# e+t"!ct!"# de lo+ étido+:, e"o +e con+ide"#-# !"#*ente co*o !n# c!"io+id#d cient@ic#, c#"ente de 5#lo" "Hctico. S! *i+*o no*-"e @!e in5ent#do o" 'i+c;e" +in "etende" oto"g#"le !n +igni@ic#do e+eci#l. Sin e*-#"go, de-# +e" con+ide"#d# #l @in co*o !no de lo+ do+ c#"-o;id"#to+ *H+ i*o"t#nte+ #"# l# 5id#. 8En l# Cienci#, #l ig!#l K!e en l# 5id# di#"i#, t#*-ién ;#4 #tito+ @eo+ K!é +e con5ie"ten en ci+ne+.: L# "i-o+# +e di@e"enci# del l# gl!co+#, l# @"!cto+# 4 l# g#l#cto+# en
Isaac Asimov
El código genético
K!e tiene cinco c#"-ono+ en l!g#" de +ei+. E+t# c#den# de cinco c#"-ono+ tiende # @o"*#" !n #nillo con !n Hto*o de oGgeno de !no de lo+ g"!o+ ;id"oGilo+. El "e+!lt#do e+ !n #nillo de c!#t"o c#"-ono+ 4 !n oGgeno K!e 5iene # +e" co*o !n #nillo de @!"#no +in lo+ enl#ce+ do-le+. Ello +e indic# en l# @ig!"# 7/, K!e *!e+t"# l# "i-o+# #l co*leto 4 en ig#g. MH+ #del#nte, Le5ene de+c!-"ió K!e no tod#+ l#+ *oléc!l#+ de Hcido n!cleico contienen "i-o+#. Alg!n#+ *!e+t"#+ contienen !n #c#" #@n K!e +e di@e"enci# +ólo o" l# c#"enci# de !no de lo+ Hto*o+ de oGgeno de l# "i-o+#. S! no*-"e, o" lo t#nto, e+ de+oGi""i-o+# 4 en l# @ig!"# =< +e indic# +! e+t"!ct!"#. L# de+oGi""i-o+#, #l ig!#l K!e l# "i-o+#, ;#-# +ido +inteti#d# o" 'i+c;e" #o+ #nte+ de K!e +e de+c!-"ie"# +! eGi+tenci# en l# N#t!"#le#.
Figura -9. D#!o:irri,o!a.
En @!nción de e+to+ do+ #c#"e+, el Hcido n!cleico +e di5idió en do+ tio+$ Hcido "i-on!cleico, K!e contiene "i-o+#, 4 Hcido de+oGi""i-on!cleico, K!e contiene de+oGi""i-o+#. D#do K!e e+to+ no*-"e+ ;#n 5enido !+Hndo+e con c"eciente @"ec!enci# 4 d#do K!e lo+ -ioK!*ico+ +on t#n #lé"gico+ # lo+ oli+l#-o+ co*o el K!e *H+, no t#"dó en i*l#nt#"+e l# co+t!*-"e de !tili#" inici#le+ #"# "e@e"i"+e # e+t#+ +!+t#nci#+. El Hcido "i-on!cleico e+ ARN 4 el Hcido de+oGi""i-on!cleico, ADN. C#+i n#die lo+ no*-"# 4# de ot"o *odo. En lo+ Hcido+ n!cleico+ no +e ;#-#n encont"#do *H+ #c#"e+ K!e l# "i-o+# 4 l# de+oGi""i-o+# 4 ;#ci# />< lo+ -ioK!*ico+ #+!*#n, con *H+ o *eno+ @i"*e#, K!e no +e encont"#"#n 4# 4 K!e l# "i-o+# 4 l# de+oGi""i-o+# e"#n lo+ nico+ #c#"e+ del Hcido n!cleico. Ade*H+, no +e ;# encont"#do ningn Hcido n!cleico K!e conteng# "i-o+# 4 de+oGi""i-o+#, +ino +ólo !n# ! ot"#. (no 4 ot"o tio de Hcido n!cleico +e d#n en di+tinto+ l!g#"e+ de l# cél!l#. El ADN +e "e+ent# +ólo en el ncleo 4, conc"et#*ente, en lo+ c"o*o+o*#+. En el inte"io" del ncleo !ede encont"#"+e t#*-ién #lgo de ARN e"o é+te #co+t!*-"# # e+t#" en +! *#4o" #"te @!e"#, en el citol#+*#. Po" lo K!e ;# odido #5e"ig!#"+e ;#+t# #;o"#, tod#+ l#+ cél!l#+ co*let#+ contienen t#nto ADN co*o ARN. Po" lo K!e "e+ect# # lo+ 5i"!+, lo+ *H+ co*lic#do+ contienen, #l ig!#l K!e l#+ cél!l#+, ADN 4 ARN. No o-+t#nte, *!c;o+ contienen
Isaac Asimov
El código genético
nic#*ente ADN. Lo+ *H+ +i*le+, co*o el del *o+#ico del t#-#co, contienen +ólo ARN.
. Po" lo t#nto, lo+ co*!e+to+ con #"te de nit"ógeno #i+l#do+ del Hcido n!cleico +e #g"!#n en !"in#+ 4 i"i*idin#+1. Do+ !"in#+ 4 t"e+ i"i*idin#+ +e ;#n #i+l#do de lo+ Hcido+ n!cleico+ en c#ntid#de+ con+ide"#-le+. L#+ do+ !"in#+ +on$ #denin# 4 g!#nin# 4 l#+ t"e+ i"i*idin#+$ cito+in#, ti*in# 4 !"#cilo. L#+ cinco +e "e+ent#n en l# @ig!"# =, en @o"*# co*let# 4 en ig#g. De l#+ cinco, le #denin#, l# g!#nin# 4 l# cito+in# +e d#n t#nto en el ADN co*o en el ARN. L# ti*in# +e enc!ent"# +ólo en el ADN 4 el !"#cilo, +ólo en el ARN. L# ti*in# 4 el !"#cilo no +on *!4 di@e"ente+. En "e#lid#d, l# nic# di@e"enci# con+i+te en K!e l# ti*in# o+ee !n g"!o *etilo del K!e c#"ece el !"#cilo. En l# @ó"*!l# de ig#g, l# *oléc!l# de ti*in# *!e+t"# !n eK!eo g!ión K!e no +e o-+e"5# en el !"#cilo, lo c!#l +it# l# di@e"enci# en +! !+t# e"+ecti5#. Po" lo K!e +e "e@ie"e #l código genético 8#"# #del#nt#" #conteci*iento+ *o*entHne#*ente: l# ti*in# del ADN e+ eK!i5#lente #l !"#cilo del ARN. Ot"# o-+e"5#ción "e+ecto # l#+ @ó"*!l#+. En dete"*in#do+ co*!e+to+ o"gHnico+, e+ o+i-le K!e !n Hto*o de ;id"ógeno ci"c!le o" lo+ *i+*o+ con cie"t# li-e"t#d, eng#nc;Hndo+e !n#+ 5ece+ # !n Hto*o 4 ot"#+, # ot"o. E+to oc!""e c!#ndo eGi+ten enl#ce+ do-le+, 4 el +#lto del Hto*o de ;id"ógeno #c#""e# !n# con*!t#ción de lo+ enl#ce+ do-le+.
1$
E?/ /+>-< F:- ,606=6@6 ?+ ,68- 6 -+,:,:6 ;,/86 -6/ :6 60 -H,68/6/6 6 F:@?/6 8- 6+ :/6+. P -+,< +:+ -+,:8/+ 6-6 8- + 6K6-+< :- -?-+68< - 19'2< - P-?/ N0- 8- ":@?/6.
Isaac Asimov
El código genético
Figura -1.
En el !"#cilo, o" ee*lo, lo+ Hto*o+ de ;id"ógeno de lo+ g"!o+ ;id"oGilo+ !eden con*!t#" @Hcil*ente con lo+ Hto*o+ de nit"ógeno K!e +e enc!ent"#n contig!o+ # ello+ en el #nillo. En "e#lid#d, +!elen e+t#" con *#4o" @"ec!enci# con lo+ Hto*o+ de nit"ógeno K!e en lo+ g"!o+ ;id"oGilo+. E+te @enó*eno del de+l##*iento de !n Hto*o de ;id"ógeno +e ll#*# t#!to*e"i+*o. En l# @ig!"# =3 +e indic# l# @o"*# t#!tó*e"# del !"#cilo. Si +e co*#"# con l# @ó"*!l# del !"#cilo de l# @ig!"# =, +e o-+e"5#"H K!e, o" lo *eno+ en l#+ @ó"*!l#+ de ig#g, +ólo c#*-i# l# +it!#ción de lo+ enl#ce+ do-le+.
Isaac Asimov
El código genético
Figura -'. Fora! taut4#ra! +#% ura&i%o.
8En "e#lid#d, no e+ nece+#"io K!e no+ eGtend#*o+ *H+ +o-"e el @enó*eno del t#!to*e"i+*o. Si lo ;e *encion#do e+ o"K!e, # 5ece+, e+ nece+#"io en!nci#" l# @ó"*!l# de !n co*!e+to co*o el !"#cilo en !n# ! ot"# @ó"*!l# t#!tó*e"#. A @#lt# de !n# eGlic#ción, el lecto" od"# +enti"+e de+conce"t#do #l o-+e"5#" !n# di@e"enci# ine+e"#d# en l# di+t"i-!ción de lo+ enl#ce+ do-le+ de !n# @ó"*!l# # ot"#.: En *!4 cont#d#+ *!e+t"#+ de Hcido n!cleico +e ;#n detect#do !n #" de i"i*idin#+ *eno"e+ K!e "e+ent#-#n *odi@ic#cione+ de l# e+t"!ct!"# de cito+in#. P!e+to K!e o" lo K!e +e "e@ie"e #l código genético, tod#+ ell#+ +e con+ide"#n eK!i5#lente+ de l# cito+in#, no e+ "eci+o K!e el lecto" +e "eoc!e o" ell#+. Lo nico K!e nece+it#*o+ +on l#+ do+ !"in#+ 4 l#+ t"e+ i"i*idin#+ K!e +e det#ll#n en e+te ##"t#do.
ENSAM0LADURA DE LAS <, el K!*ico inglé+ Si" AleG#nde" R. Todd o-t!5o o" +nte+i+ e+t"!ct!"#+ # -#+e de l#+ @ó"*!l#+ "o!e+t#+ o" Le5ene 4 #5e"ig!ó K!e o+e#n "e#l*ente l#+ "oied#de+ del *#te"i#l
Isaac Asimov
El código genético
o-tenido del Hcido n!cleico. E+to co""o-o"ó l#+ ;ióte+i+ K!e, # deci" 5e"d#d, ;#-#n +ido #cet#d#+ o" lo+ -ioK!*ico+ +in de*#+i#do+ "e#"o+.
Figura -*. Nu&%#4ti+o! +# ri,o!a.
Le5ene *#nten# K!e c#d# #"te de "i-o+# 8o de+oGi""i-o+#: de l# *oléc!l# de Hcido n!cleico tiene !n g"!o @o+@Htico eng#nc;#do en !n eGt"e*o 4 !n# !"in# o i"i*idin# en el ot"o. E+t# co*-in#ción de g"!o+ +e ll#*# n!cleótido. De+de l!ego, todo+ lo+ n!cleótido+ del ARN contienen !n g"!o de "i-o+# 4, #de*H+, !n# #denin#, !n# g!#nin#, !n# cito+in# o !n !"#cil. Po" lo t#nto, !eden d#"+e c!#t"o n!cleótido+ di+tinto+$ Hcido #denlico, Hcido g!#nlico, Hcido citidlico 4 Hcido !"idlico. N!e5#*ente, e+ l# "e+enci# del g"!o @o+@Htico lo K!e d# # c#d# !no de ello+ +!+ "oied#de+ Hcid#+ 4 #g"eg# l# #l#-"# HcidoU # +! no*-"e. B, o" +!!e+to, o" el no*-"e del n!cleótido +e +#-e K!é !"in# o K!é i"i*idin# contiene. D#do K!e e+to+ n!cleótido+ +on de i*o"t#nci# "i*o"di#l #"# el código genético, en l# @ig!"# =7 do4 l#+ @ó"*!l#+ de c#d# !no de ello+, #!nK!e +ólo en @o"*# de ig#g. 17
P +: ,606= - -+,- 6?< T88 -/0/ - P-?/ N0- 8- ":@?/6 - 1957.
Isaac Asimov
El código genético
Lo+ n!cleótido+ del ADN +e di+ting!en de lo+ #nte"io"e+ en K!e, en l!g#" de "i-o+#, contienen de+oGi""i-o+#. Po" ello, ode*o+ ;#-l#" del Hcido de+oGi#denlico, Hcido de+oGig!#nlico 4 de+oGicitidlico. En el ADN no eGi+te el Hcido de+oGi!"idlico e"o, d#do K!e el l!g#" del !"#cil e+tH oc!#do o" l# ti*in#, tene*o+ el Hcido de+oGiti*idlico, +egn +e indic# en l# @ig!"# ==. Co*o !eden o-+e"5#", l# di@e"enci# ent"e é+te 4 el Hcido !"idlico +e "ed!ce # l# @#lt# del g"!o ;id"oGilo en el #c#". El Hcido de+oGi#denlico +e di@e"enci# del #denlico en lo *i+*o e idéntic# di@e"enci# +e o-+e"5# #l co*#"#" el Hcido de+oGig!#nlico 4 el Hcido de+oGicitidlico con el Hcido g!#nlico 4 el Hcido citidlico "e+ecti5#*ente. L#+ 5#"i#cione+ de l# di+o+ición de lo+ n!cleótido+ +on +!*#*ente i*o"t#nte+ #"# l# K!*ic# del c!e"o. %#4 n!cleótido+ co*o lo+ "e+ent#do+ en l# @ig!"# =7, e"o en l!g#" del nico g"!o @o+@Htico lle5#n do+ 4 ;#+t# t"e+, di+!e+to+ en tHnde*. Son co*!e+to+ cl#5e #"# el #l*#cen#*iento 4 +!*ini+t"o de ene"g#, +iendo el *H+ conocido de ello+ el t"i@o+@#to de #deno+in#, K!e +!ele #-"e5i#"+e ATP. S! *oléc!l# e+ co*o l# del Hcido #denlico, e"o 8co*o indic# el no*-"e del co*!e+to: lle5# t"e+ g"!o+ @o+@Htico+ en l!g#" del nico K!e o+ee el Hcido #denlico.
Figura --. Á&i+o +#!o:itii+%i&o.
EGi+ten t#*-ién co*!e+to+ +e*e#nte+ # lo+ n!cleótido+ K!e #ct#n en col#-o"#ción con cie"t#+ eni*#+, o" lo K!e +e deno*in#n coeni*#+. En ello+, l# #"te de "i-o+# +e +!+tit!4e # 5ece+ o" !n# gl!co+# o #lgn c#"-o;id"#to, *ient"#+ K!e en l!g#" de l# !"in# o i"i*idin# !ede ;#-e" ot"o+ tio+ de #nillo+ K!e conteng#n nit"ógeno. Sin e*-#"go, no+ot"o+ no 5#*o+ # oc!#*o+ *H+ K!e de lo+ n!cleótido+ o-tenido+ de lo+ Hcido+ n!cleico+ de lo+ K!e en c!#lK!ie" *oléc!l# de Hcido eGi+ten +ólo c!#t"o 5#"ied#de+. L# "eg!nt# K!e #;o"# +e +!+cit# e+ có*o +e co*-in#n lo+ n!cleótido+ #"# @o"*#" lo+ Hcido+ n!cleico+ "oi#*ente dic;o+. T#*-ién e+to @!e #5e"ig!#do o" Le5ene 4 co""o-o"#do o" Todd.
Isaac Asimov
El código genético
Figura -. La &a+#$a )o%i$u&%#4ti+a.
El +ec"eto e+tH en el g"!o @o+@Htico. En lo+ n!cleótido+ !nit#"io+, con+i+te gene"#l*ente en !n @o+@#to "i*#"io con !n enl#ce, #!nK!e t#*-ién !ede +e" !n @o+@#to +ec!nd#"io con do+ enl#ce+, el +eg!ndo de lo+ c!#le+ e+tH !nido # !n +eg!ndo n!cleótido. Tod# !n# +e"ie de n!cleótido+ !ede enl##"+e *edi#nte @o+@#to+ +ec!nd#"io+, co*o !ede 5e"+e en l# +e"ie de Hcido+ !"idlico+ de l# @ig!"# =>. Lo+ n!cleótido+ !nido+ de l# @ig!"# => @o"*#n !n# c#den# olin!cleótid#. C!#ndo el olin!cleótido e+tH co*!e+to o" n!cleótido+ de "i-o+# 8co*o en l# @ig!"# =>:, c#d# g"!o de #c#" tiene !n g"!o ;id"oGilo K!e +o-"e+#le. 8E+tH "e"e+ent#do o" l# O K!e +#le de c#d# #nillo de #c#".: Si el olin!cleótido e+tH @o"*#do o" n!cleótido+ de de+oGi""i-o+#, no +e d# e+te g"!o ;id"oGilo li-"e. 8Co*H"en+e @ig!"#+ == 4 =7: De ello +e ded!ce, !e+, K!e el ARN e+tH co*!e+to o" !n# c#den# olin!cleótid# de c!4# #"te de #c#" +o-"e+#len g"!o+ ;id"oGilo+, *ient"#+ K!e el ADN e+tH @o"*#do o" !n# c#den# olin!cleótid# +in g"!o+ ;id"oGilo+. L# c#den# olin!cleótid# tiene cie"t# +i*ilit!d con l# c#den# oliétid# de l#+ "oten#+. L# c#den# oliétid# e+tH @o"*#d# o" !n#
Isaac Asimov
El código genético
col!*n# 5e"te-"#l de oliglicin# K!e di+c!""e # lo l#"go de tod# l# c#den#, dHndole !nid#d de ell# #"ten l#+ di@e"ente+ c#den#+ +ec!nd#"i#+ K!e d#n di5e"+id#d # l# *oléc!l#. AnHlog#*ente, l# e+t"!ct!"# olin!cleótid# tiene !n# col!*n# 5e"te-"#l de #c#" 4 @o+@#to K!e di+c!""e # todo lo l#"go de l# c#den# 4 de l# K!e #"ten l#+ di@e"ente+ !"in#+ 4 i"i*idin#+. En l# @ig!"# =1 +e *!e+t"# !n# co*#"#ción e+K!e*Htic#. En l# *oléc!l# de "oten# +ólo 5#"#n l#+ c#den#+ +ec!nd#"i#+ 4 en l# *oléc!l# de Hcido n!cleico, +ólo l#+ !"in#+ 4 l#+ i"i*idin#+. AK! +e l#nte# lo K!e #"ece !n# c!"io+# #"#do#. En l# col!*n# 5e"te-"#l de oliglicin# !ede ;#-e" ;#+t# 5eintidó+ c#den#+ +ec!nd#"i#+ di@e"ente+ 8cont#ndo co*o !no de lo+ ele*ento+ l# @#lt# de !n# c#den# +ec!nd#"i# #"# !n# glicin#: e"o en l# col!*n# 5e"te-"#l de #c#" 4 @o+@#to +ólo ;#4 c!#t"o !"in#+ o i"i*idin#+ di@e"ente+.
Figura -=.
QCó*o con +ólo c!#t"o #l#-"#+ #"# dete"*in#" el código !ede el Hcido n!cleico +!*ini+t"#" l# in@o"*#ción nece+#"i# #"# @#-"ic#" !n# *oléc!l# K!e !ede contene" ;#+t# 5eintidó+ #l#-"#+ Oo"t!n#*ente no+ oc!#"e*o+ de e+t# "eg!nt# cl#5e 4 ;#ll#"e*o+ l# "e+!e+t#, e"o no +in #nte+ eG#*in#" *H+ detenid#*ente l# *oléc!l# de Hcido n!cleico "oi#*ente dic;#.
Isaac Asimov
El código genético
Capítulo 'III: DE CADENA A H0ICE
Isaac Asimov
El código genético
LONGITUD DE LA CADENA A;o"# K!e 4# +#-e*o+ có*o e+tHn !nido+ lo+ n!cleótido+ en l# *oléc!l# de Hcido n!cleico ode*o+ "eg!nt#" c!Hnto+ n!cleótido+ @o"*#n !n Hcido n!cleico. E+te "o-le*# no "eoc!ó +e"i#*ente # lo+ -ioK!*ico+ ;#+t# l# déc#d# de lo+ =<. B e+ K!e, en "i*e" l!g#", +e d#-# o" de+cont#do K!e l# *oléc!l# de Hcido n!cleico e"# "el#ti5#*ente eK!e#. L# *i+*# ci"c!n+t#nci# de +! #+oci#ción con l# "oten# ;#c# K!e ello #"ecie"# l#!+i-le$ en !n# "oten# con!g#d# l# #"te de "oten# en + de-# +e" 8#l #"ece": el ele*ento do*in#nte. Po" ee*lo, to*e*o+ l# ;e*oglo-in#. e+t# contiene, #de*H+ de +!+ >= #*inoHcido+, c!#t"o g"!o+ ;e*#. C#d# g"!o ;e*# e+ !n#+ cinco 5ece+ *#4o" K!e el #*inoHcido *edio #!n #+, lo+ c!#t"o ;e*#+ !nto+ "e"e+ent#n +ólo !n 7 o" ciento de l#+ *oléc!l#+ de ;e*oglo-in#. 8El ;e*# +e ll#*# g"!o "o+tético, de !n# #l#-"# g"ieg# K!e +igni@ic# lo K!e e+tH ##didoU.: El ;e*# e+ l# #"te #cti5# de l# ;e*oglo-in#. C#d# g"!o ;e*# tiene en +! cent"o !n Hto*o de ;ie""o #l K!e e+tHn !nid#+ @lo#*ente *oléc!l#+ de oGgeno, de *#ne"# K!e l# ;e*oglo-in# #ct# en el c!e"o en c#lid#d de t"#n+o"t#do" de oGgeno. No o-+t#nte, lo K!e "e#l*ente dete"*in# el @!ncion#*iento del g"!o ;e*# e+ l# #"te de "oten#. En el c!e"o ;#4 5#"i#+ eni*#+$ c#t#l#+#, e"oGid#+# 4 5#"io+ citoc"o*o+, c#d# !n# de l#+ c!#le+ contiene !no o *H+ g"!o+ ;e*# +in e*-#"go, ning!n# de ell#+ !ede +!+tit!i" # l# ;e*oglo-in#. En "e#lid#d, tod#+ tienen @!ncione+ di@e"ente+, di@e"enci#+ dete"*in#d#+ o" l#+ eGi+tente+ en l# #"te de "oten# de l# *oléc!l#. EGi+ten ot"o+ tio+ de "oten#+ con!g#d#+ K!e o+een ot"o+ tio+ de g"!o+ "o+tético+. E+tHn, o" ee*lo, l#+ glico"oten#+ K!e tienen #c#"e+ *odi@ic#do+ co*o g"!o+ "o+tético+. En c#d# c#+o, el g"!o "o+tético #"ece +e" !n #g"eg#do *eno" # l# "oten# en +! con!nto, con !n# @!nción *eno". Po" ello, #"ec# lógico
Isaac Asimov
El código genético
+!one" K!e t#*-ién lo+ Hcido+ n!cleico+, #l ig!#l K!e ot"o+ g"!o+ "o+tético+, e"#n *oléc!l#+ "el#ti5#*ente eK!e#+ con !n# @!nción +!-+idi#"i# en el con!nto de l# *oléc!l#. A e+t# +!o+ición lógic# +e +!*#"on l#+ o-+e"5#cione+ "e#li#d#+ o" el "oio Le5ene. Wl ;#-# #i+l#do de l#+ n!cleo"oten#+ +!+t#nci#+ K!e, #l +e" eG#*in#d#+, "e+!lt#"on +e" c#den#+ n!cleótid#+ de !no+ c!#t"o n!cleótido+ de longit!d. E"#n, en ot"#+ #l#-"#+, tet"#n!cleótido+. A Le5ene le #"eció K!e é+t#+ de-#n de "e"e+ent#" el g"!o "o+tético de l#+ n!cleo"oten#+. T#*-ién #"ec# lógico +!one" K!e c#d# tet"#n!cleótido e+t#-# co*!e+to o" c#d# !no de lo+ c!#t"o n!cleótido+ di@e"ente+. De+g"#ci#d#*ente, l#+ concl!+ione+ de Le5ene e+t#-#n -#+#d#+ en o-+e"5#cione+ K!e no od#n "e@le#" !n# i*#gen "e#l. S! *étodo #"# de+"ende" el Hcido n!cleico de l# "oten# "eK!e"# l# !tili#ción de Hcido+ 4 Hlc#li+. e+to+ de+"end#n el Hcido n!cleico, e"o t#*-ién de+co*on#n l# c#den# n!cleótid# en eK!eo+ @"#g*ento+. 4 e"#n e+to+ @"#g*ento+ lo K!e Le5ene e+t!di#-#. 'in#l*ente, ot"o+ -ioK!*ico+ #lic#"on *étodo+ de #i+l#*iento *H+ +!#5e+ 4 o-t!5ie"on "e+!lt#do+ di@e"ente+. Ai+l#"on Hcido+ n!cleico+ K!e con+i+t#n en c#den#+ de *H+ de c!#t"o n!cleótido+. Poco # oco, +e !+o de *#ni@ie+to K!e l# teo"# de l# e+t"!ct!"# tet"#n!cleótid# del Hcido n!cleico e"# e""óne#. D!"#nte lo+ #o+ =< +e o-t!5ie"on c#den#+ *H+ 4 *H+ l#"g#+ en lo+ >< +e o-ten#n *!e+t"#+ de ARN con *oléc!l#+ K!e conten#n *il n!cleótido+ 4 *!e+t"#+ de ADN con *oléc!l#+ K!e conten#n 5einte *il n!cleótido+. Pe"o K!iH e+to+ lti*o+ 5#lo"e+ +e#n eG#ge"#do+. E+ o+i-le K!e, con lo+ "oce+o+ de +e#"#ción #ct!#le+, K!eden !nid#+ lige"#*ente 5#"i#+ *oléc!l#+ de Hcido n!cleico, ;#ciendo K!e l#+ c#den#+ n!cleótid#+ #"ec#n *H+ l#"g#+ de lo K!e +on en "e#lid#d en lo+ teido+. En l# #ct!#lid#d +e c#lc!l# K!e !n gen !ede con+i+ti" en !n# *oléc!l# de Hcido n!cleico @o"*#do o" !n# c#den# de 3<< # 3.<<< n!cleótido+.
DIVERSIDAD DE LA CADENA Pe+e # l# "e5el#ción de K!e lo+ Hcido+ n!cleico+ !eden +e" t#n g"#nde+ o *H+ K!e l#+ "oten#+ 8!n Hcido n!cleico co*!e+to +ólo o" 3<< n!cleótido+ e+ t#n g"#nde co*o !n# *oléc!l# de ;e*oglo-in#:, l# teo"# de l# e+t"!ct!"# tet"#n!cleótid# +!-+i+tió d!"#nte #lgn tie*o, #!nK!e en !n# 5e"+ión *odi@ic#d#. Se #d*it# K!e !n# *oléc!l# de Hcido n!cleico @!e"# #lgo *H+ K!e c!#t"o n!cleótido+ di@e"ente+ co*-in#do+ en !n# c#den# co"t#, e"o +e +!ge"# K!e l# *oléc!l# od# con+i+ti" en c!#t"o n!cleótido+ di@e"ente+ "eetido+ !n# 4 ot"# 5e @o"*#ndo !n# c#den# l#"g#. Si l# teo"# de l# e+t"!ct!"# tet"#n!cleótid# #+ *odi@ic#d# @!e"# co""ect#, no +e od"# e+e"#" K!e lo+ Hcido+ n!cleico+ @!e"#n lo+ o"t#do"e+ del código genético. Se*e#nte tet"#n!cleótido *ltile +e"#, +i*le*ente, co*o !n# l#"g# @"#+eU K!e "eitie"# 4... 4... 4... 4...U. Si l# *oléc!l# de #l*idón e+, +i*le*ente, gl!co+# ) gl!co+#
Isaac Asimov
El código genético
gl!co+#gl!co+#U, el Hcido n!cleico +e"# Utet"#n!cleótido tet"#n!cleótidotet"#n!cleótido. El K!e !n tet"#n!cleótido +e# +iete 5ece+ 4 *edi# *H+ g"#nde K!e !n# *oléc!l# de gl!co+# no i*o"t#. (n# @"#+e K!e dig# in5enci-lein5enci-lein5enci-leU no e+ *!c;o *H+ eG"e+i5# K!e l# K!e dice$ 444U, # e+#" de K!e en el "i*e"o l# #l#-"# e+ *H+ l#"g# e i*"e+ion#nte. De *#ne"# K!e c!#ndo, en /==, +e !-lic#"on lo+ eGe"i*ento+ de A5e"4, M#cLeod 4 McC#"t4, lo+ -ioK!*ico+ e*e#"on # en+#", con cie"t# de+#ón, K!e l# teo"# de l# e+t"!ct!"# tet"#n!cleótid#, o" *H+ K!e +e *odi@ic#"#, no e"# co""ect#. El Hcido n!cleico lle5#-# l# in@o"*#ción genétic# el *odelo tet"#n!cleótido no od# lle5#"l#. Ade*H+, el e+t!dio de l#+ t"#n+@o"*#cione+ -#cte"i#n#+ "e5eló K!e eGi+t#n eGten+#+ 5#"ied#de+ de Hcido+ n!cleico+, c#d# !n# de l#+ c!#le+ od# "o5oc#" !n# t"#n+@o"*#ción dete"*in#d#, e"o no ot"#+. Ello no +e"# o+i-le +i l# teo"# de l# e+t"!ct!"# tet"#n!cleótid# @!e"# co""ect#. Entonce+ e*eó # dedic#"+e *#4o" #tención # lo+ Hcido+ n!cleico+. A@o"t!n#d#*ente, en /==, el *i+*o #o en K!e A5e"4, M#cLeod 4 M#cC#"t4 "e5ol!cion#"on l#+ teo"#+ eGi+tente+ +o-"e lo+ Hcido+ n!cleico+, M#"tin 4 S4nge de+#""oll#"on l# técnic# de l# c"o*#tog"#@# del #el. A!nK!e en !n "inciio e+t# técnic# +e #licó # lo+ #*inoHcido+, !do #d#t#"+e @Hcil*ente # l#+ !"in#+ 4 i"i*idin#+ 0. L# di"ección # +eg!i" #"ec# cl#"#$ de+co*one" lo+ Hcido+ n!cleico+, +e#"#" l#+ !"in#+ 4 i"i*idin#+, #n#li#" l# *ecl# !"in#Fi"i*idin# o" c"o*#tog"#@# del #el 4 l!ego #5e"ig!#" +i lo+ c!#t"o e+tHn "e+ente+ en c#ntid#de+ ig!#le+. Si #+ e"#, l# teo"# de l# e+t"!ct!"# tet"#n!cleótid# od# +e" co""ect#. Segn e+t# teo"#, l#+ !"in#+ 4 i"i*idin#+ de-#n "e#"ti"+e #+$ 37=37=37=... o" lo K!e de c#d# !n# ;#-"# ig!#l c#ntid#d. Pe"o t#*-ién od# ;#-e" c#ntid#de+ ig!#le+ di+t"i-!id#+ #l ##". Po" ot"o l#do, +i el #nHli+i+ de l# *ecl# !"in#Fi"i*idin# "e5el#-# K!e c#d# ele*ento +e ;#ll#-# "e+ente en n*e"o di+tinto, 4# no c#-"# d!d#$ l# teo"# de l# e+t"!ct!"# tet"#n!cleótid# e+t#"# de+c#"t#d#. 4 #+ @!e. (no de lo+ *H+ #+id!o+ in5e+tig#do"e+ del "o-le*# @!e E"in C;#"g#@@. En /=, o-ten# 4# "e+!lt#do+ K!e "e5el#-#n no +ólo K!e !"in#+ 4 i"i*idin#+ +e d#-#n en c#ntid#de+ di@e"ente+ en lo+ Hcido+ n!cleico+ +ino t#*-ién K!e l# "oo"ción de !n n!cleótido "e+ecto # ot"o 5#"i#-# en c#d# Hcido n!cleico. L# teo"# de l# e+t"!ct!"# tet"#n!cleótid# ;#-# *!e"to. A "inciio+ de lo+ ><, C;#"g#@ de*o+t"ó t#*-ién K!e, en "e#lid#d, lo+ di+tinto+ n!cleótido+ e+t#-#n di+!e+to+ en !n o"den ##"ente*ente c#+!#l. Si ello +e con@i"*#-#, el n*e"o de di+o+icione+ dent"o de !n olin!cleótido od# +e" *!4 g"#nde. T#l 5e no t#nto co*o el de l#+ de !n# c#den# oliétid# de t#*#o +i*il#", o" +!!e+to, 4# K!e el oliétido !ede tene" ;#+t# 33 !nid#de+ di@e"ente+ K!e di+one", *ient"#+ K!e l# c#den# olin!cleótid# tiene +ólo c!#t"o. A+ !e+, !n# c#den# oliétid# co*!e+t# o" 3< #*inoHcido+ di@e"ente+ !ede 1&
E -6/868< 6 ?6,6@6 8- 6- 8@6 686,6+-< :-< 6 6+/ :6F:/- ?-6 8- +:+,6/6+ 6/-+ - + + 6+ ,6+:/8+ 8-+8- +: 8-+6< -+,6 ,;/6 +- >6 -,/8 - : /+,:?-, /8/+-+60- - ,86+ 6+ 6?6+ 8- 6 B/F:@?/6.
Isaac Asimov
El código genético
co*-in#"+e de !n#+ 3.=<<.<<<.<<<.<<<.<<<.<<< 8do+ t"illone+ c!#t"ociento+ *il -illone+: de @o"*#+, *ient"#+ K!e !n# c#den# olin!cleótid# co*!e+t# o" 3< n!cleótido+ !ede co*-in#"+e con oco *H+ de .<<.<<<.<<< de 5#"i#cione+. E+ deci", l# c#den# oliétid# tiene l# @#c!lt#d de @o"*#" *H+ de do+ *il *illone+ de co*-in#cione+ *H+ K!e !n# c#den# olin!cleótid# co*!e+t# o" !n n!*e"o de !nid#de+ +i*il#". Pe"o, QK!ién ;# dic;o K!e l#+ c#den#+ olin!cleótid#+ no !eden tene" *H+ !nid#de+ K!e l#+ K!e o+ee !n# "oten# To*e*o+ !n# c#den# olin!cleótid# K!e conteng# el do-le de n!cleótido+ K!e #*inoHcido+ tiene !n# dete"*in#d# c#den# oliétid#. En !n# 4 ot"# !ede d#"+e !n n*e"o de di+o+icione+ #"oGi*#d#*ente ig!#l. L# li*it#ción de no cont#" *H+ K!e con !n *HGi*o de c!#t"o !nid#de+ di@e"ente+ en l!g#" de 3<, +e co*en+# do-l#ndo l# longit!d de l# c#den# *H+ li*it#d#. B "e+!lt# K!e l# *oléc!l# de Hcido n!cleico *edi# contiene no 4# do+ 5ece+ +ino ;#+t# cinco 5ece+ *H+ !nid#de+ K!e l# *oléc!l# de "oten# *edi# o" lo K!e, en +!*#, l# *oléc!l# de Hcido n!cleico tiene *H+ o+i-ilid#de+ de @o"*#" o+icione+ di@e"ente+. A "inciio de lo+ #o+ >< 4# no +e d!d#-# de K!e l#+ *oléc!l#+ de Hcido n!cleico no +ólo od#n +e" o"t#do"#+ del código genético +in #4!d#, +ino K!e lo e"#n "e#l*ente. Pe"o, Qo" K!é "e#li#-# e+t# @!nción el Hcido n!cleico 4 no l# "oten# En l# Cienci# +ie*"e e+ #5ent!"#do "eg!nt#" QPo" K!éU. No o-+t#nte, t#*-ién !ede +e" inte"e+#nte. De+de l!ego, no ;#4 K!e ol5id#" K!e l# "e+!e+t# #l QPo" K!é e+ +ie*"e !n oco #le#to"i# 4 K!e no !ede co*#"#"+e con l# cont!ndenci# de l# "e+!e+t# # l# "eg!nt# Q!é En e+te c#+o, *i oinión e+ K!e l#+ "oten#+ +on de*#+i#do co*le#+ 4 tienen de*#+i#d#+ !nid#de+. P"etende" K!e !n# "oten# #l*#cene el #t"ón de l# e+t"!ct!"# "otenic# 4 lo con+e"5e int#cto de di5i+ión cel!l#" en di5i+ión cel!l#" 4 de gene"#ción en gene"#ción del o"g#ni+*o t#l 5e +e# *!c;o edi". EGi+ten de*#+i#do+ !nto+ en lo+ K!e !ede int"od!ci"+e el e""o". S!ong#*o+ K!e, o" el cont"#"io, l# in@o"*#ción +e #l*#cen# en !n# c#den# olin!cleótid#. e+t# tiene !n e+in#o de #c#" 4 @o+@#to con+i+tente en #nillo+ de Hto*o+ #c!*!l#do+ K!e e+ *!c;o *H+ "o-!+to K!e l# *éd!l# oliglicnic#, "el#ti5#*ente ende-le, de l#+ *oléc!l#+ de "oten#, K!e e+ !n# +i*le c#den# de Hto*o+. Ade*H+, l# c#den# olin!cleótid#, con +ólo c!#t"o !nid#de+ di@e"ente+, o@"ece #l c!e"o !n# elección en c#d# !n# de l#+ o+icione+, +ólo ent"e c!#t"o !nid#de+, en l!g#" de 5eintidó+, o" lo K!e el o"g#ni+*o e+tH *eno+ eG!e+to # con@!ndi"+e.
ENTRA LA ÉLICE A!n #+, no e+ @Hcil "e+onde" # l# "eg!nt# de có*o el código genético !ede *#ntene"+e int#cto de cél!l# en cél!l# 4 de gene"#ción en gene"#ción. A!n #d*itiendo K!e !n# c#den# olin!cleótid# !ede +e" *H+ #t# #"# e+t# @!nción K!e !n# c#den# oliétid#, el "econoce"lo #+ no no+ e"*ite eGlic#*o+ có*o +e con+e"5# el código.
Isaac Asimov
El código genético
El "i*e" #+o en -!+c# de l# "e+!e+t# +e dio o" l#+ *i+*#+ in5e+tig#cione+ 8del n*e"o de !"in#+ 4 i"i*idin#+: K!e de*olie"on l# teo"# de l# e+t"!ct!"# tet"#n!cleótid#. L#+ de+ig!#ld#de+ o-+e"5#d#+ ent"e !"in#+ 4 i"i*idin#+ no #"ec#n en !n "inciio de#" l!g#" # !n# e+e"#n# de o"den. En gene"#l, el n*e"o de g"!o+ de #denin#+ e"# *#4o" K!e el de g"oo+ de g!#nin#+, o" ee*lo, di@e"enci# K!e 5#"i#-# +egn l# e+ecie. En lo+ Hcido+ n!cleico+ o-tenido+ de lo+ e"io+ de *#" ;#-# el do-le de #denin#+ K!e de g!#nin#+. En el Hcido n!cleico ;!*#no ;#-# +ólo !n# 5e 4 *edi# *H+. En #lg!n#+ e+ecie+, l# di@e"enci# +e in5e"t# 4 lo+ g"! o+ de g!#nin# e"#n *H+ n!*e"o+o+ K!e l#+ #denin#+. No o-+t#nte, con el tie*o +e #"eci#"on cie"t#+ "eg!l#"id#de+ de c#"Hcte" gene"#l K!e #"ec#n co*!ne+ # tod#+ l#+ e+ecie+ 4 c"i#t!"#+, de+de el ;o*-"e ;#+t# lo+ 5i"!+$ ^ El tot#l de #denin#+ #"ec# +e" #"oGi*#d#*ente ig!#l #l tot#l de l#+ ti*in#+ del ADN 8o #l de lo+ !"#cilo+ del ARN: en todo+ lo+ Hcido+ n!cleico+ e+t!di#do+.. 3^ El tot#l de #denin#+ #"ec# +en+i-le*ente ig!#l #l de l#+ cito+in#+. 7^ El tot#l de !"in#+ 8#denin# *H+ g!#nin#: de-#, o" lo t#nto, +e" ig!#l #l tot#l de i"i*idin#+ 8ti*in# *H+ cito+in# en el ADN 4 !"#cil *H+ cito+in# en el ARN:. E"#n é+t#+ "eg!l#"id#de+ *!4 inte"e+#nte+ 4, co*o de*o+t"#"on lo+ ;ec;o+, e"#n t#*-ién i*o"t#nte+ i+t#+ #"# de+c!-"i" l# e+t"!ct!"# del Hcido n!cleico. Pe"o, #nte+ de ode" !tili#"l#+ de-id#*ente, +e nece+it#-# !n# #o"t#ción c"!ci#l. E+t# llegó en />7, c!#ndo el @+ico inglé+ M. %. '. il?in+ e+t!dió lo+ Hcido+ n!cleico+ o" l# di@"#cción de "#4o+ 4 do+ coleg#+ +!4o+, !n inglé+, '. %. C. C"ic?, B !n no"te#*e"ic#no, J. D. #t+on, K!e t"#-##-#n en l# (ni5e"+id#d de C#*-"idge, !tili#"on e+te t"#-#o #"# "oone" !n# i*o"t#nte teo"# +o-"e l# e+t"!ct!"# del Hcido n!cleico. En l# técnic# de di@"#cción de "#4o+ 8!tili#d# de+!é+ o" \end"e #"# dete"*in#" l# e+t"!ct!"# t"idi*en+ion#l eG#ct# de l#+ *oléc!l#+ de "oten#+: +e ;#ce incidi" !n ;# de "#4o+ en !n# +!+t#nci#. L# *#4o"# de lo+ "#4o+ l# #t"#5ie+#n i*e"t!"-#-le+, e"o #lg!no+ e"#n de+5i#do+ de l# t"#4ecto"i# "ect#. Si lo+ Hto*o+ ent"e lo+ K!e #+#n lo+ "#4o+ no e+tHn di+!e+to de @o"*# o"den#d#, l#+ de+5i#cione+ +on t#*-ién de+o"den#d#+. Si +e ;#cen incidi" +o-"e !n# l#c# @otog"H@ic# de+!é+ de #t"#5e+#" l# +!+t#nci#, ##"ece !n !nto cent"#l K!e *#"c# l# o+ición del ;# "inci#l. W+te ;#-"H #+#do +in de+5i#"+e 4 +!-+i+ti"H #"# o+c!"ece" l# l#c#. Al"ededo" de e+te !nto cent"#l +e o-+e"5# !n# ne-lin# c#!+#d# o" lo+ e@ecto+ de lo+ "#4o+ de+5i#do+. E+t# ne-lin# +e dil!4e de @o"*# contin!# # *edid# K!e +e di+t#nci# del !nto cent"#l 4 *!e+t"# l# *i+*# inten+id#d 8o de-ilit#*iento: en todo+ lo+ Hng!lo+ en to"no #l cent"o. Si lo+ Hto*o+ ent"e lo+ K!e #+#n lo+ "#4o+ e+tHn di+!e+to+ o"den#d#*ente, lo+ "#4o+ +e de+5#n en !n#+ di"eccione+ *H+ K!e en ot"#+. B e+ K!e, o" #+ deci"lo, lo+ Hto*o+ o"den#do+ +e "e@!e"#n *!t!#*ente. E+te e@ecto +e #c!+# e+eci#l*ente c!#ndo lo+ Hto*o+
Isaac Asimov
El código genético
o-+e"5#n !n o"den e"@ecto, o" ee*lo, en !n c"i+t#l. (n ;# de "#4o+ K!e #t"#5ie+e !n c"i+t#l @o"*#"H !n -onito di-!o +i*ét"ico de !nto+ K!e i""#di#n del @oco cent"#l. Po" l#+ di+t#nci#+ 4 Hng!lo+ de lo+ !nto+, +e !ede c#lc!l#" l# +it!#ción "el#ti5# de lo+ Hto*o+ en el c"i+t#l. E+t# *i+*# técnic# !ede #lic#"+e # l#+ *#c"o*oléc!l#+ c!4#+ !nid#de+ +e "eiten o"den#d#*ente. El o"den no e+ t#n +i*ét"ico co*o en el c"i+t#l, e"o eGi+te !n o"den. L# i*#gen de l# di@"#cción de lo+ "#4o+ e+ *H+ de+di-!#d# 4 di@cil de inte""et#", e"o no e+ !n# ne-!lo+# #*o"@# ni c#"ece de inte""et#ción. #t+on 4 C"ic?, t"#-##ndo ;#ci# #t"H+ # #"ti" de lo+ d#to+ de di@"#cción de lo+ "#4o+ , +#c#"on l# concl!+ión de K!e l# *oléc!l# de Hcido n!cleico e+t#-# di+!e+t# en @o"*# de ;élice. L# ;élice e+ !n# @ig!"# en @o"*# de e+c#le"# de c#"#col, *#l ll#*#d# de e+i"#l, 4# K!e l# e+i"#l e+ !n# @ig!"# l#n#, #lgo #+ co*o !n *!elle de "elo, *ient"#+ K!e l# ;élice e+ !n# c!"5# t"idi*en+ion#l, co*#"#-le # !n *!elle de +o*ie".
#c#"@o+@#to *éd!l# 3
#c#"@o+@#to *éd!l#
Figura -?. La 8(%i&# +o,%# +#% 3&i+o $u&%#i&o.
E+t# concl!+ión no @!e en + !n# no5ed#d. Co*o 4# K!ed# dic;o, l# c#den# oliétid# !ede do-l#"+e. P!e+ -ien, en />, lo+ K!*ico+
Isaac Asimov
El código genético
no"te#*e"ic#no+ Lin!+ 9. P#!ling 4 R. 9. C#"e4 de*o+t"#"on K!e l#+ c#den#+ oliétid#+ de "oten#+ t#le+ co*o el colHgeno e+tHn di+!e+t#+ en ;élice+ +!et#+ o" enl#ce+ de ;id"ógeno /. No o-+t#nte, el *odelo de *oléc!l#+ de Hcido n!cleico "o!e+to o" #t+onC"ic? di@ie"e del *odelo de "oten# de P#!lingCo"e4. El Hcido n!cleico de #t+onC"ic? e+tH @o"*#do o" do+ c#den#+ olin!cleótid#+ K!e co*onen !n# ;élice ent"el##d# en to*o # !n ee co*n$ L#+ *oléc!l#+ #c#" @o+@#to con+tit!4en l#+ lne#+ de l# ;élice, *ient"#+ K!e l#+ !"in#+ 4 i"i*idin#+ #!nt#n ;#ci# el inte"io" o cent"o, co*o indic# l# @ig!"# =. W+te e+ el *odelo K!e, #l @in, ;io enc##" todo+ lo+ d#to+ K!e con t#nto e+@!e"o ;#-#n +ido "ecogido+ +o-"e l#+ "oo"cione+ de !"in# 4 i"i*idin# 4 K!e, co*o 5e"e*o+ en el c#t!lo +ig!iente, e"*iti"# #-o"d#" de in*edi#to el "o-le*# de l# "e"od!cción 3<.
19
P -+,- ,606= 6 6 60 -6/686 6,-/?-,- +0- + -6-+ -,- ,?+< P6:/ -/0/ - P-?/ N0- 8- ":@?/6 - 1954. 2' P +: 60 - -+,- 6?< Q//+. Q6,+ C/ ?6,/- - P-?/ N0- 8M-8//6 /+/@6 - 19$2.
Isaac Asimov
El código genético
Capítulo I: ,IAMENTOS COMPEMENTARIOS
Isaac Asimov
El código genético
LA COM0INACIÓN
Isaac Asimov
El código genético
Figura -/. Co,i$a&i4$ a+#$i$atii$a.
A;o"# -ien, +i l# co*-in#ción @!e"# in5#"i#-le*ente !"in#!"in#, no ;#-"# i"i*idin#+ en l#+ *oléc!l#+ 4, +i @!e"# +ie*"e i"i*idin# i"i*idin#, l# *oléc!l# no tend"# !"in#+. P!e+to K!e no +e ;# ;#ll#do en l# N#t!"#le# ning!n# *oléc!l# de Hcido n!cleico K!e no teng# # l# 5e !"in#+ 4 i"i*idin#+, tene*o+ K!e eli*in#" l#+ !nione+ !"in#!"in# 4 i"i*idin#i"i*idin#.
Isaac Asimov
El código genético
Figura -. La &o,i$a&i4$ gua$i$a&ito!i$a.
A+ !e+, l# nic# co*-in#ción o+i-le e+ !"in#i"i*idin#. A todo lo l#"go de lo+ @il#*ento+ ;elicoid#le+, c!#ndo !n# !"in# +e #l#"g# ;#ci# el inte"io" de+de +! +oo"te *ed!l#", !n# i"i*idin# ;#ce ot"o t#nto de+de el !nto co""e+ondiente del +!4o 4 #*-#+ +e !nen en el cent"o *edi#nte enl#ce+ de ;id"ógeno. De+de l!ego, eGi+ten do+ i"in#+ 4 do+ i"i*idin#+ di@e"ente+, o" lo K!e e+ "eci+o #5e"ig!#" K!é !"in# 4 K!é i"i*idin# +e enl##n. Pe"o e+t# "eg!nt# tiene @Hcil "e+!e+t#. D#do K!e en tod#+ l#+ *oléc!l#+ de Hcido n!cleico #n#li#d#+, el n*e"o de ti*in#+ 8o !"#cilo+: 4 el de #denin#+ ;#n "e+!lt#do +e" ig!#le+ #l de cito+in#+, e+ e5idente K!e !n# #denin# de-e enl##" o" Hto*o+ de ;id"ógeno con !n# ti*in# 8o !"#cito: 4 !n# g!#nin#, +ie*"e, con !n# cito+in#. Sólo #+ !ede *#ntene"+e l# e"@ect# ig!#ld#d. L# co*-in#ción #denin#ti*in# +e indic# en l# @ig!"# =0 l# co*-in#ción g!#nin#cito+in#, en l# @ig!"# =/. E+ inte"e+#nte o-+e"5#" K!e en l# co*-in#ción #denin#ti*in# 4 en l# co*-in#ción g!#nin#cito+in# !no de lo+ do+ Hto*o+ de ;id"ógeno enl## !n N 4 !n O. Si l# ti*in# t!5ie"# K!e !ni"+e con l# g!#nin#, +e "od!ci"# !n enl#ce de ;id"ógeno NN 4 !n enl#ce de ;id"ógeno << +i +e !nie"#n l# cito+in# 4 l# #denin#, ;#-"# do+ enl#ce+ de ;id"ógeno NN. En ning!n# de e+t#+ do+ !nione+ e""óne#+U ;#-"# !n enl#ce de ;id"ógeno NO.. En +!*#, *ient"#+ l# di+t#nci# ent"e lo+ @il#*ento+ de #c#" @o+@#to +e *#nteng# con+t#nte, *ient"#+ t#nto l#+ !"in#+ co*o l#+ i"i*idin#+ +e#n #"te+ e+enci#le+ de l# *oléc!l#, *ient"#+ ;#4#n enl#ce+ de ;id"ógeno del tio NO, ode*o+ e+t#" +eg!"o+ de K!e ;e*o+ de encont"#" l#+ co*-in#cione+ #denin#ti*in# 8o !"#cilo: 4 g!#nin# cito+in# 4 +ólo é+t#+.
Isaac Asimov
El código genético
De *#ne"# K!e lo+ do+ @il#*ento+ de l# *oléc!l# de Hcido n!cleico +on co*le*ent#"io+. No +on idéntico+ +ino K!e +e co*-in#n o" oo+ición, o" #+ deci"lo. Si #5e"ig!#*o+ el o"den eG#cto de lo+ n!cleótido+ del @il#*ento de c!#lK!ie" _ *oléc!l# de Hcido n!cleico, +#-"e*o+ de in*edi#to el o"den eG#cto de lo+ n!cleótido+ del @il#*ento 3 de l# *i+*# *oléc!l#. Donde en el @il#*ento ;#4 #denin# en el 3 ;#-"H ti*in# 4 5ice5e"+# 8o !"#cilo en l!g#" de ti*in# +i +e t"#t# de ARN:. Si el @il#*ento tiene g!#nin#, el 3 tend"H cito+in# 4 5ice5e"+#. P#"# +i*li@ic#", "e"e+ent#"e*o+ l# #denin# o" !n# A, l# ti*in# o" !n# T, l# g!#nin# o" !n# 4 l# cito+in# o" !n# C. Si en !n# c#den# de ADN l# +!ce+ión de n!cleótido+ e+ ATTTTCCACAATAC, en el #cto +#-"e*o+ K!e l# +!ce+ión de n!cleótido+ de l# #"te co""e+ondiente de l# ot"# c#den# +e"H TAAACATTCTATCC 3. B no no+ eK!i5oc#"e*o+. En e+te #+ecto, l# N#t!"#le# e+, o" lo *eno+, t#n li+t# co*o no+ot"o+.
DOS
L ?/+? :-8- 8-/+- 8- ARN +/ +:+,/,:/?+ 6 ,/?/6 - :6/.
Isaac Asimov
El código genético
@il#*ento #i+l#do 9 @o"*#"H !n ACA #l l#do de +! "oio TTC. En l!g#" del @il#*ento do-le o"igin#l ;#-"H #;o"# do+ @il#*ento+ do-le+ idéntico+, co*o indic# l# @ig!"# ><. E+te *odelo de l# e+t"!ct!"# 4 "e"od!cción del Hcido n!cleico "o!e+to o" #t+onC"ic? e+ t#n cl#"o 4 +encillo 8eleg#nteU e+ el #deti5o K!e e*le#"#n lo+ cient@ico+: 4 t#n eG"e+i5o K!e ot"o+ -ioK!*ico+ +intie"on in*edi#t#*ente el de+eo de #dot#"lo. Al @in 4 #l c#-o, lo+ cient@ico+ +on +e"e+ ;!*#no+ 4 !n# teo"# "e#l*ente #t"#cti5# +e "eco*iend# +ol#. No o-+t#nte, o" *!4 #t"#cti5# K!e +e# !n# teo"#, +ie*"e e+ "e@e"i-le o+ee" "!e-#+ concl!4ente+ K!e l# co""o-o"en.
Figura 9. Du)%i&a&i4$.
Pen+e*o+, !e+, K!e en el *odelo de "e"od!cción del Hcido n!cleico de #t+onC"ic? lo+ @il#*ento+ olin!cleótido+ indi5id!#le+ de ADN n!nc# +e "o*en. E+ o+i-le K!e !n #" de @il#*ento+ +e +e#"en 4 #t"#ig#n n!cleótido+ li-"e+ #"# @#-"ic#" !n n!e5o @il#*ento, e"o el 5ieo @il#*ento +e *#ntiene int#cto. De+de l!ego, c!#ndo l# cél!l# *!e"e todo+ +!+ olin!cleótido+ +e di+g"eg#n, e"o *ient"#+ d!"# l# 5id# +!-+i+ten. S!ong#*o+ K!e +e ;#ce !n eGe"i*ento K!e no+ d# !n "e+!lt#do +i lo+ @il#*ento+ +e "o*en, 4 ot"o +i e"*#necen int#cto+. Ello +e ;io en />0. Se c!lti5#"on -#cte"i#+ en !n *edio K!e conten# g"#n c#ntid#d de !n# 5#"ied#d e+#d# de Hto*o+ de nit"ógeno nit"ógeno >, en l!g#" del nit"ógeno = co""iente: K!e !eden di+ting!i"+e @Hcil*ente de lo+ co""iente+ con #4!d# de lo+ in+t"!*ento+ *ode"no+. Poco # oco, l#+
Isaac Asimov
El código genético
-#cte"i#+ K!e c"ec#n en e+te *edio @!e"on inco"o"#ndo el nit"ógeno> en lo+ di@e"ente+ co*!e+to+ K!e +inteti#-#n 4, e+eci#l*ente, en n!e5o+ @il#*ento+ de olin!cleótido+. De+!é+ de K!e l#+ -#cte"i#+ e+t!5ie"#n *!ltilicHndo+e d!"#nte *!c;o tie*o, "Hctic#*ente todo+ lo+ @il#*ento+ olin!cleótido+ conten#n nit"ógeno>. C#d# *oléc!l# de Hcido n!cleico K!e conten# do+ de e+to+ @il#*ento+ od# deno*in#"+e >>. De+!é+, #lg!n#+ de l#+ -#cte"i#+ con el ADN >> @!e"on t"#+l#d#d#+ # !n *edio K!e conten# el nit"ógeno= co""iente 4 +e l#+ *ont!5o en él eG#ct#*ente d!"#nte do+ gene"#cione+. Q !é c"een K!e oc!""ió Si lo+ @il#*ento+ olin!cleótido+ +e "o*#n en eK!eo+ @"#g*ento+, t#l 5e en n!cleótido+ indi5id!#le+, 4 l!ego +e "econ+t"!#n, todo+ lo+ @il#*ento+ olin!cleótido+ @o"*#do+ d!"#nte #K!ell#+ do+ gene"#cione+ conten#n nit"ógeno>. E+t#-# dil!ido 4 #cl#"#do o" el in@l!o del nit"ógeno co""iente de = Hto*o+, o" lo K!e lo+ n!e5o+ @il#*ento+ ten#n *eno+ nit"ógeno>, e"o todo+ ten#n #lgo de nit"ógeno>. Lo+ Hcido+ n!cleico+ +eg!#n +iendo >>, 4 e"# i*o+i-le di+ting!i" !n Hcido n!cleico de c!#lK!ie" ot"o. Pe"o +!ong#*o+ K!e el conceto #t+onC"ic? @!e"# cie"to 4 K!e lo+ @il#*ento+ no +e "o*ie"#n. En l# "i*e"# "e"od!cción, c#d# !no de lo+ Hcido+ n!cleico+ >>U +e +e#"#"# en do+ @il#*ento+ >. (tili#ndo c#d# !no de ello+ co*o *odelo, +e @#-"ic#"#n n!e5o+ @il#*ento+ é+to+, +in e*-#"go, +ólo contend"#n nit"ógeno=, de *#ne"# K!e l# n!e5# gene"#ción de Hcido+ n!cleico+ @o"*#do+ c#d# !no o" !n @il#*ento n!e5o 4 ot"o 5ieo +e"#n todo+ >=U. A l# +eg!nd# "e"od!cción, lo+ do+ @il#*ento+ de lo+ n!e5o+ Hcido+ n!cleico+ 5ol5e"#n # +e#"#"+e. E+t# 5e, l# *it#d de lo+ @il#*ento+ *odelo +e"#n >U 4 l# ot"# *it#d, =U. Pe"o todo+ lo+ @il#*ento+ n!e5o+, @o"*#do+ en e+t# +eg!nd# "e"od!cción, +e"#n =U. Po" lo t#nto, l# te"ce"# gene"#ción de Hcido+ n!cleico+ 5ol5e"# # de+glo+#"+e en do+ c#tego"#+, !n# co*!e+t# o" >=U 4 l# ot"#, o" ==. De+!é+ de do+ gene"#cione+, +e #n#li#"on c!id#do+#*ente lo+ Hcido+ n!cleico+ 4, de+de l!ego, +e encont"#"on do+ tio+, !no con nit"ógeno> 4 el ot"o, +in él. AnHlogo+ "e+!lt#do+ +e o-t!5ie"on$ en lo+ eGe"i*ento+ "e#li#do+ en lo+ l#-o"#to"io+ de 9"oo?;#5en, !tili#ndo cél!l#+ de l#nt#+ en de+#""ollo e ;id"ógeno "#di#cti5o. 'in#l*ente, +e encont"#"on #lg!no+ c"o*o+o*#+ "#di#cti5o+ 4 ot"o+ K!e no lo e"#n. Ello no de*!e+t"# K!e el conceto #t+onC"ic? +e# co""ecto, #!nK!e, e+o +i, #!*ent# +! l#!+i-ilid#d. Si lo+ "e+!lt#do+ ;!-ie"#n #!nt#do en el +entido cont"#"io +i todo+ lo+ Hcido+ n!cleico+ n!e5o+ ;!-ie"#n +ido >>U, o" ee*lo el conceto #t+onC"ic? ;#-"# K!ed#do co*let# 4 de@initi5#*ente de+c#"t#do. Pe"o no lo @!e. En "e#lid#d, tod#+ l#+ in5e+tig#cione+ "e#li#d#+ en lo+ #o+ t"#n+c!""ido+ de+de K!e #t+on 4 C"ic? "o!+ie"on +! teo"# ;#n tendido # "e#@i"*#"l# 4 ;o4 en d# +on oco+ lo+ -ioK!*ico+ K!e no l# #cet#n. De+de l!ego, +e ;#n detect#do #lg!no+ 5i"!+ K!e #"ecen tene" *oléc!l#+ de Hcido n!cleico co*!e+t#+ de !n +olo @il#*ento
Isaac Asimov
El código genético
olin!cleótido, 4 +on 5i"!+ K!e con+ig!en "e"od!ci"+e. Po" lo 5i+to, ello +e de-e # K!e l# "e"od!cción +e e@ect# en do+ @#+e+$ el @il#*ento indi5id!#l "od!ce +! co*le*ento 4, l!ego, el co*le*ento "od!ce !n# "élic# del @il#*ento o"igin#l. E5idente*ente, e+te *étodo e+ *eno+ e@ic# K!e el co""iente de @il#*ento do-le, o"K!e co*o"t# de+c#"t#" l# *it#d de lo+ @il#*ento+ @o"*#do+. E+te *étodo del @il#*ento indi5id!#l, #!nK!e t#*-ién @!ncion#, #"ece e+t#" li*it#do # !no+ c!#nto+ 5i"!+. L# *#4o"# de lo+ 5i"!+ 4, o" lo K!e ;# odido #5e"ig!#"+e ;#+t# #;o"# tod#+ l#+ c"i#t!"#+ cel!l#"e+, +e "e"od!cen o" el *étodo del @il#*ento do-le. El *odelo de "e"od!cción "o!e+to o" #t+on 4 C"ic? +!one K!e !n @il#*ento olin!cleótido !ede *#ntene"+e int#cto d!"#nte tod# l# 5id# de !n o"g#ni+*o dete"*in#do. P!ede encont"#"+e c#+!#l*ente en l# cél!l# del ó5!lo o en l# cél!l# e+e"*Htic#, #+#" # !n n!e5o og#ni+*o 4 contin!#" d!"#nte tod# l# 5id# de é+te. En teo"#, ;#+t# e+ o+i-le K!e, en #lgn l!g#" del *!ndo, eGi+t#n @il#*ento+ olin!cleótido+ t"#n+*itido+ # t"#5é+ de in@inid#d de gene"#cione+, K!iH+ incl!+o de+de l# "i*e"# ##"ición de l# 5id#. De+de l!ego, ello e+ oco "o-#-le. L# *#4o"# de lo+ @il#*ento+ olin!cleótido+ e"ecen con el o"g#ni+*o 4 +ólo !n# *ino"# in+igni@ic#nte +e int"od!ce en el ó5!lo @ec!nd#do 4 "e+i+ten d!"#nte ot"# gene"#ción. P!ede +e" K!e todo+ lo+ @il#*ento+ olin!cleótido+ de e+t# *ino"# in+igni@ic#nte +e#n +ec!nd#"io+, e+ deci", K!e, ;#4#n +ido @o"*#do+ d!"#nte l# 5id# de lo+ "ogenito"e+. En e+te c#+o, e+ o+i-le K!e en "e#lid#d eGi+t#n *!4 oco+ @il#*ento+ olin!cleótido+ en el *!ndo K!e teng#n *H+ de cien #o+. No o-+t#nte, l# o+i-ilid#d de K!e ;#4# ent"e lo+ @il#*ento+ eGi+tente+ !n +!e"#t"i#"c# c!4# @o"*#ción d#te de lo+ tie*o+ en lo+ K!e l# Tie""# e"# o5en no+ o@"ece !n #ti+-o i*"e+ion#nte de l# !nid#d 4 contin!id#d de l# 5id#.
ERRORES QE+ +ie*"e e"@ect# l# "e"od!cción 8Q%#4 #lgo K!e +e# +ie*"e e"@ecto: S!ong#*o+ K!e el @il#*ento A tiene !n# ti*in# en !n# o+ición dete"*in#d#, "e#"#d# #"# conect#" con !n# #denin#. 4 +!ong#*o+ K!e !n# g!#nin# incide en l# ti*in# en el Hng!lo "eci+o #"# @o"*#" !n enl#ce de ;id"ógeno. E+ o+i-le K!e !n# #denin# no !ede inte"5eni" con l# "#ide nece+#"i# #"# de+l##"lo, de *#ne"# K!e +e @o"*# l# lne# de n!cleótido+ 4 con+tit!4e !n n!e5o @il#*ento K!e @i# # l# inoo"t!n# g!#nin# en e+e l!g#". En e+te c#+o, no di+ond"#*o+ de !n #" de @il#*ento+ A9 e"@ect#*ente co*le*ent#"io+ +ino K!e el n!e5o @il#*ento e+t#"# !n oco de+@#+#do 4 tend"#*o+ A9`. A l# +ig!iente "e"od!cción, lo+ do+ @il#*ento+ +e +e#"#"#n. El @il#*ento A @o"*#"# ot"o @il#*ento e"@ect#*ente co*le*ent#"io, 4# K!e lo+ #ccidente+ +on "#"o+ 4 no +!elen oc!""i" do+ 5ece+ +eg!id#+. Pe"o *ient"#+ t#nto, d!"#nte l# *i+*# et## de "e"od!cción, el @il#*ento 9` @o"*#"# +! "oio co*le*ento, A`. L# g!#nin# int"!+# +e !ni"# # !n#
Isaac Asimov
El código genético
cito+in#, en l!g#" de conect#" con !n# ti*in#, K!e e+ el ele*ento K!e de-e"# @ig!"#" en A. Ello +igni@ic# K!e c!#ndo el Hcido n!cleico A9` +e "e"od!ce, @o"*# do+ tio+ di+tinto+ de Hcido n!cleico, A9 4 A`9`. L!ego, c#d# !no de e+to+ tio+ +e e"et# en @!t!"#+ "e"od!ccione+, # no +e" K!e oc!""#n n!e5o+ #ccidente+, o" +! !e+to. El Hcido n!cleico A9` no "o5oc#"H l# @o"*#ción de l# *i+*# eni*# K!e @#-"ic# A9. Al @in 4 #l c#-o, +e t"#t# de !n #t"ón di@e"ente el código genético e+tH #lte"#do. L# "e+enci# de !n# eni*# di@e"ente di+to"+ion# el "oce+o K!*ico de l# cél!l#, "od!ciendo !n# *!t#ción o" l# c!#l en l# cél!l# ;i# +e d# !n# c#"#cte"+tic# K!e no +e encont"#-# en l# *#d"e. 8Alg!no+ c"een K!e e+t# *!t#ción cel!l#" "od!ce !n# cél!l# con !n *ec#ni+*o de@ect!o+o #"# l# "eg!l#ción de l# di5i+ión cel!l#". E+t#+ cél!l#+ de@ect!o+#+ +e di5iden 4 di5iden ;#+t# el in@inito, "od!ciendo lo K!e ll#*#*o+ cHnce".: Si el n!e5o Hcido n!cleico A9` +e int"od!ce en !n# cél!l# e+e"*Htic# ! o5!l#" 4 de #K! #+# # !n ó5!lo @ec!nd#do, tod#+ l#+ cél!l#+ del n!e5o o"g#ni+*o l# tend"Hn 8+#l5o K!e +e "od!c#n n!e5o+ c#*-io+:, o" lo K!e l# *!t#ción #@ect#"H #l n!e5o o"g*i+*o en +! con!nto 4 no +ólo # #lg!n#+ de +!+ cél!l#+. T#*-ién !ede int"od!ci"+e !n# *!t#ción # con+ec!enci# de !n "io "od!cido en lo+ @il#*ento+ d!"#nte el "oce+o de "e"od!cción. (n# "e"od!cción e"@ect# "eK!ie"e K!e todo+ lo+ n!cleótido+ K!e co*onen c#d# @il#*ento +e enc!ent"en en di+o+ición de +e" -o*-#"de#do+ o" lo+ n!cleótido+ li-"e+, de *#ne"# K!e c#d# !no de ello+ !ed# "eci-i" +! co*le*ento #dec!#do. Pe"o +!ong#*o+ K!e !n @il#*ento +e "i#, con < K!e lo+ co*onente+ K!e +e enc!ent"#n dent"o del "io K!ed#n @!e"# de +e"5icio. (n @il#*ento no"*#l, dot#do de !n# +ección CTA "eK!ie"e en +! co*le*ento !n# +ección ATC. A;o"# -ien, +i l# #"te TA +e enc!ent"# #n!d#d# 4 C 4 K!ed#n 4!Gt#!e+t#+, !ede @o"*#"+e !n co*le*ento con+i+tente +ólo en 4 C. A +! 5e, e+te @il#*ento #no"*#l "ond#"H !n co*le*ento #no"*#l en l# "e"od!cción +ig!iente, "od!ciendo !n# *oléc!l# de Hcido n!cleico en l# c!#l l# +ección TA, dent"o del "io, +e# #n!l#d# e"*#nente*ente. Lo+ n!cleótido+ de !n @il#*ento de !n# *oléc!l# de Hcido n!cleico K!e e+té en "eo+o t#*-ién !eden #lte"#"+e o" e@ecto de l# "e#cción "o5oc#d# o" +!+t#nci#+ e+eci#l*ente #cti5#+ K!e +e enc!ent"en en +!+ in*edi#cione+. E+to+ c#*-io+ +e"Hn e"et!#do+ o" l# "e"od!cción ot"# *!t#ción. C!#lK!ie" @#cto" del *edio #*-iente K!e #!*ente l#+ "o-#-ilid#de+ de l# *!t#ción +e ll#*# #gente *!t#génico. El c#lo" #"ece +e" *!t#génico$ # *edid# K!e +!-e l# te*e"#t!"#, #!*ent# el ndice de *!t#ción de l#+ -#cte"i#+ de l#+ *o+c#+ de l# @"!t# 8! ot"o+ eK!eo+ o"g#ni+*o+:. !iH+ ello +e de-# # K!e !n #!*ento de te*e"#t!"#, o" eK!eo K!e +e#, de-ilit# not#-le*ente el le5e eng#nc;e de lo+ enl#ce+ de ;id"ógeno. L# di@e"enci# ent"e l# +olide de !n enl#ce de ;id"ógeno de Hcido n!cleico con +! #ntico*le*ento !ede di+*in!i". En e+te c#+o, +e"# *!c;o *H+ @Hcil +!+tit!i" l# #denin# #dec!#d# o" !n# g!#nin#
Isaac Asimov
El código genético
*!c;o *H+ @Hcil, !e+, @o"*#" !n# *!t#ción. Ot"o #gente *!t#génico e+ l# ene"g# "#di#nte K!e co*"ende t#nto lo+ "#4o+ !lt"#5iolet# del +ol co*o lo+ "#4o+ , #+ co*o l#+ di5e"+#+ "#di#cione+ "od!cid#+ o" l#+ +!+t#nci#+ "#di#cti5#+. Todo+ ello+ "od!cen en l# cél!l# "#dic#le+ li-"e+. W+to+ +!elen +e" @"#g*ento+ de *olec!l#+ gene"#l*ente, *oléc!l#+ de #g!# K!e +on, con *!c;o, l#+ *H+ n!*e"o+#+ en lo+ teido+ 5i5o+. Lo+ "#dic#le+ li-"e+ +on *!4 "e#cti5o+ 4 +e co*-in#n con c!#lK!ie" *oléc!l# con l# K!e ent"#n en cont#cto, #lte"Hndol#. Si +e @o"*#n "#dic#le+ li-"e+ en n*e"o +!@iciente, #lg!no+ de ello+ tend"Hn K!e coli+ion#" con *oléc!l#+ de Hcido n!cleico 4 l#+ #lte"#"Hn. El "e+!lt#do +e"H l# *!t#ción. Si l# do+i+ de "#di#ción e+ *!4 @!e"te, el código genético de l#+ cél!l#+ 5it#le+ !ede "e+!lt#" d##do ;#+t# el eGt"e*o en K!e é+t#+ no !ed#n +eg!i" de+e*e#ndo +!+ @!ncione+. Ello "o5oc# l# en@e"*ed#d de l# "#di#ciónU e, incl!+o, l# *!e"te. W+te e+ el elig"o K!e +!one #"# l# %!*#nid#d !n# g!e""# n!cle#". T#*-ién ;#4 ele*ento+ K!*ico+ K!e, #l co*-in#"+e con *oléc!l#+ de Hcido n!cleico 4 #lte"#" l# e+t"!ct!"# de é+t#+, #!*ent#n el ndice de *!t#ción. Lo+ *H+ conocido+ de e+to+ *!tHgeno+ K!*ico+ +on el g#+ *o+t##, e*le#do en l# P"i*e"# !e""# M!ndi#l 4 co*!e+to+ #@ine+ ll#*#do+ *o+t##+ de nit"ógenoU. Incl!+o en l#+ ci"c!n+t#nci#+ en l#+ K!e el cont#cto +e# *H+ le5e, +e "od!cen *!t#cione+, 4# K!e lo+ #gente+ *!t#génico+ no !eden +e" eli*in#do+ o" co*leto. El +ol in!nd# con+t#nte*ente tod#+ l#+ @o"*#+ de 5id# con "#4o+ !lt"#5iolet#. L#+ +!+t#nci#+ "#di#cti5#+ eGi+tente+ en eK!e#+ c#ntid#de+ en l# tie""#, el *#" 4 el #i"e t#*-ién e*#n#n "#di#cione+. De+de l# e+t"#to+@e"# no+ -o*-#"de#n #"tc!l#+ de "#di#cione+ có+*ic#+. 4 # todo ello ;#4 K!e +!*#" el @#cto" del ##" d!"#nte el "oce+o de "e"od!cción. En +!*#, lo+ #ccidente+ 4 l#+ *!t#cione+ +on ine5it#-le+. Po" ee*lo, eGi+te !n# en@e"*ed#d, conocid# o" el no*-"e de ;e*o@ili#, K!e i*ide K!e l# +#ng"e +e co#g!le, o" lo K!e !n# eK!e# ;e"id# !ede "od!ci" l# *!e"te. Ello +e de-e # !n e""o" congénitoU de lo+ *ec#ni+*o+ K!*ico+ del c!e"o. El ;e*o@lico n#ce con l# inc##cid#d de @#-"ic#" l# eni*# o enci*#+ K!e +on indi+en+#-le+ en #lgn *o*ento del eno"*e*ente co*lic#do "oce+o de l# co#g!l#ción. ene"#l*ente, t#l inc##cid#d #"# "od!ci" !n# eni*# 8de-id# # l# eGi+tenci# en lo+ c"o*o+o*#+ de !n# *oléc!l# de Hcido n!cleico de@ect!o+#: e+ ;e"edit#"i#. No o-+t#nte, t#*-ién !ede d#"+e 8o" *!t#ción: en !n ;io de #d"e+ no"*#le+. E+t# *!t#ción +e "od!ce en !no de c#d# t"eint# *il n#ci*iento+. 8o" cie"to K!e l# *!t#ción no +ie*"e +e *#ni@ie+t#. Po" c#!+#+ K!e no eG#*in#"e*o+ #K!, l#+ *!e"e+ !eden tene" el gen de@ect!o+o 4, +in e*-#"go, o+ee" !n# +#ng"e K!e +e co#g!l# no"*#l*ente.: Pe"o no tod#+ l#+ *!t#cione+ +on "e+!lt#do de !n e""o" de+t"!cti5o. Alg!no+ c#*-io+ o" !"o ##" !eden eK!i#" *eo" # !n o"g#ni+*o #"# "o+e"#" en +! *edio #*-iente. En de@initi5#, é+te e+ el "e+o"te K!e dete"*in# l# e5ol!ción o" +elección n#t!"#l. Po" lo t#nto, *H+ de !n +iglo
Isaac Asimov
El código genético
de+!é+ de K!e D#"in, # -#+e de !n# l#-o"io+# o-+e"5#ción, @o"*!l#"# +! teo"# de l# e5ol!ción de lo+ o"g#ni+*o+, lo+ ;o*-"e+ de cienci# l# co""o-o"#n #l ni5el de l#+ *oléc!l#+.
FILAMENTOS ECOS >, -ioK!*ico e+#ol, n#cion#li#do e+t#do!niden+e, #i+ló de l#+ -#cte"i#+ "eci+#*ente e+t# eni*#. Al #g"eg#" e+t# eni*# # !n# +ol!ción del n!cleótido de l# 5#"ied#d di@o+@Htic# +e o-t!5o !n +o""endente #!*ento de 5i+co+id#d. L# +ol!ción +e e+e+ó 4 #dK!i"ió !n# con+i+tenci# gel#tino+#, -!en# "!e-# de K!e +e ;#-#n @o"*#do *oléc!l#+ l#"g#+ 4 delg#d#+. P#"tiendo de !n +olo tio de co*!e+to, o" ee*lo, di@o+@#to de #deno+in# 8deno*in#ción del Hcido #denilico K!e o+ee !n +eg!ndo g"!o @o+@Htico:, +e @o"*# !n# l#"g# c#den# olin!cleótid#, co*!e+t# o" !n# +e"ie de Hcido+ #denlico+. E+ el Hcido oli#denilico, e+ deci", AAAAAAAA... A #"ti" del di@o+@#to de !"idin# !ede o-tene"+e, o" +nte+i+, el Hcido o ("dico o ((((((((... Etcéte"#. T#*-ién +e !ede #"ti" de do+, t"e+ o c!#t"o di@o+@#to+ di+tinto+ 4 o-tene" c#den#+ olin!cleótid#+ de do+, t"e+ o c!#t"o co*onente+. En !n "inciio, l# @o"*#ción de l#+ c#den#+ e+ lent# eGi+te !n# e+ecie de e"odo de !e+t# en *#"c;#. Al c#-o de !n tie*o, c!#ndo !n# #"te de l# c#den# 4# e+tH @o"*#d#, é+t# +e con+tit!4e en el ncleo en to*o #l c!#l +e !ede oe"#" 4 l# "e#cción +e #cele"#. Incl!+o !ede eli*in#"+e el e"odo de !e+t# en *#"c;# #g"eg#ndo #l e*e#" #lgo de olin!cleótido, en c#lid#d de ce-#doU. Si # !n# +ol!ción de di@o+@#to de #deno+in# +e #g"eg# Hcido oli#denlico, +e @o"*# "Hid#*ente *H+ Hcido oli#denlico. Pe"o +i # !n# +ol!ción de di@o+@#to de #deno+in# +e #g"eg# Hcido oli!"idlico l# @o"*#ción de Hcido oli#denlico no +e #cele"#. El Hcido oli!"idlico no e+ !n -!en ce-#doU. Oc;o# "e#lió +! t"#-#o +o-"e ARN. Al #o +ig!iente, />1, el -ioK!*ico no"te#*e"ic#no A"t;!" \o*-e"g, ;io ot"o t#nto +o-"e ADN. W+te #i+ló !n# !n# enci*# K!e !ede @o"*#" l#"g#+ c#den#+ olin!cleótid#+ # #"ti" de de+oGin!cleótido+ indi5id!#le+ 4 +e encont"#"on t"e+ 8no do+: g"!o+ @o+@Htico+. E+to+ n!cleótido+ +on lo+ t"i@o+@#to+U 8el t"i@o+@#to de #deno+in# o ATP, *encion#do #nte"io"*ente, e+ !no de ello+:.
Isaac Asimov
El código genético
Pe"o \o*-e"g no @o"*ó 5#"ied#de+ de ADN co*!e+t#+ o" !n# +ol# e+ecie de n!cleótido 8o, o" lo *eno+, no con e+t# eni*# conc"et#:. L#+ c#den#+ de ADN +e @o"*#"on +ólo c!#ndo +e ;#ll#-#n "e+ente+, en +ol!ción, l#+ c!#t"o cl#+e+ di+tint#+ de de+oGin!cleótido+. Lo K!e e+ *H+, +ólo +e @o"*ó ADN c!#ndo en l# +ol!ción, #de*H+ de lo+ t"i@o+@#to+ eGi+t# 4# !n# *!e+t"# de ADN de c#den# l#"g# 33. Al #"ece", l# @o"*#ción en l# "o-et# de l#+ do+ 5#"ied#de+ de Hcido n!cleico +e "e#li#-# de *odo di@e"ente. El ARN +e @o"*#-# o" l# #dición de !n n!cleótido # ot"o, +in nece+id#d de *odelo. El ce-#do"U +ólo +e"5# de ncleo #"# l# @o"*#ción de *H+ n!cleótido+ #de*H+, l#+ c#den#+ @o"*#d#+ e"#n idéntic#+ #l ce-#do". El ADN, o" el cont"#"io, #"ec# @o"*#"+e o" "e"od!cción, incl!+o en l# "o-et#. Ello e+ lógico, 4# K!e el Hcido n!cleico c#"#cte"+tico de lo+ gene+ 4 c"o*o+o*#+ e+ el ADN 4 no el ARN. B el ADN, no el ARN, e+ el *#te"i#l "e"od!cto" de l#+ cél!l#+. E+to no K!ie"e deci" K!e l# *oléc!l# de ARN no !ed# dedic#"+e # l# "e"od!cción, co*o de*!e+t"# l# eGi+tenci# de n!*e"o+o+ 5i"!+ +i*le+ K!e +ólo contienen ARN, o" ee*lo, el 4# *encion#do 5i"!+ del *o+#ico del t#-#co, el "i*e" 5i"!+ K!e @!e c"i+t#li#do. C!#ndo e+te 5i"!+ in5#de !n# cél!l# de l# ;o# del t#-#co +e *!ltilic# en +! inte"io", @o"*#ndo centen#"e+ de *oléc!l#+ 5"ic#+. C#d# n!e5# *oléc!l# contiene !n# *oléc!l# de ARN di+tint# de l#+ *oléc!l#+ de ARN del t#-#co, e"o idéntic# #l ARN del 5i"!+ int"!+o. L#+ n!e5#+ *oléc!l#+ de ARN +ólo !eden ;#-e" +ido @o"*#d#+ o" "e"od!cción. De todo+ *odo+, l# 5id# -#+#d# en l# "e"od!cción del ARN no e+ t#n "ó+e"# co*o l# K!e deende de l# "e"od!cción del ADN. Lo+ nico+ eGonente+ de l# "i*e"# +on lo+ 5i"!+ *H+ +i*le+, *ient"#+ K!e lo+ 5i"!+ *H+ co*lic#do+ 4 tod# l# 5id# cel!l#" +in eGceción conocid# +on "od!cto de l# "e"od!cción del ADN. No o-+t#nte, tod# l# 5id# cel!l#" "etiene ARN #de*H+ de ADN 4 c#d# e+ecie o+ee 5#"ied#de+ c#"#cte"+tic#+ de ARN. Q Có*o +e @#-"ic#n 4 "e+e"5#n +in "e"od!cción dete"*in#d#+ *oléc!l#+ de ARN # t"#5é+ de gene"#cione+ L# "e+!e+t# #"ece,+e" K!e l#+ *oléc!l#+ de ARN !eden @#-"ic#"+e !tili#ndo el ADN co*o *odelo. A+ lo +!on#n *!c;o+ -ioK!*ico+ de+de ;#c# #o+, e"o ello no !do co*"o-#"+e de@initi5#*ente ;#+t# /1<. Entonce+ +e de+c!-"ió K!e *oléc!l#+ de ADN #ct!#-#n de ce-#do"#+ #"# l# @o"*#ción de ARN # #"ti" de "i-on!cleótido+ e, incl!+o, #"# l# @o"*#ción de !n# *oléc!l# de ARN co*le*ent#"i# del ce-#do" de ADN. Si +e !tili# co*o ce-#do" !n ADN co*!e+to o" !n tio nico de n!cleótido co*o el Hcido olide+oGiti*idilico 8TTTTTTT...: +e @#-"ic# !n# *oléc!l# de ARN K!e, # +! 5e, contiene t#*-ién !n nico tio de n!cleótido. En e+te c#+o, +e"H Hcido oli#denilico 8AAAAAAAA...:, d#do K!e l# ti*in# 4 l# #denin# +on co*le*ent#"i#+.. Si +e !tili# co*o ce-#do" !n ADN co*!e+to o" Hcido de+oGiti*idlico 4 Hcido de+oGi#denlico, +e @o"*# !n ARN co*!e+to o" lo+ Hcido+ #denilico 4 !"idilico co*le*ent#"io+. Po" lo K!e ;# odido P -+,- ,606=< O>6 ?0- ?6,/- - P-?/ N0- 8- M-8//6 /+/@6 8- 1959. 22
Isaac Asimov
El código genético
o-+e"5#"+e, lo+ Hcido+ #denilico+ +e @o"*#n +ie*"e @"ente # lo+ Hcido+ de+oGiti*idlico+, *ient"#+ K!e lo+ !"idilico+ +e @o"*#n @"ente # lo+ de+oGi#denilico+. L# @o"*#ción de !n ARN co*le*ent#"io +e "od!ce #!nK!e +e ;#llen di+oni-le+ ot"o+ n!cleótido+ de tio no co*le*ent#"io. En ot"#+ #l#-"#+, #!nK!e en l# +ol!ción +e enc!ent"en lo+ c!#t"o n!cleótido+, el ce-#do" de ADN, co*!e+to +ólo de Hcido de+oGiti*idlico elegi"H nic#*ente lo+ Hcido+ #denilico+ 4 de#"H lo+ de*H+. Todo ello +on d#to+ K!e no +ólo de*!e+t"#n K!e con *odelo+ de ADN +e @#-"ic# ARN, +ino K!e co""o-o"#n l# 5#lide del *odelo de "e"od!cción "o!e+to o" #t+onC"ic?. En concl!+ión, el ADN e+, !e+, el o"t#do" del código genético en l# 5id# cel!l#". Si el ARN lo lle5# t#*-ién, ello +e de-e # K!e el ADN le ;# t"#n+*itido l# in@o"*#ción. En e+te c#+o, QK!é @#lt# no+ ;#ce el ARN Si no e+ *H+ K!e !n *ono de i*it#ción, QK!é int# en todo e+to V#*o+ # 5e"lo.
Isaac Asimov
El código genético
Capítulo : E MENSA$ERO DE NCEO
Isaac Asimov
El código genético
USOS DEL ARN De+de l!ego, #nte+ de l# !-lic#ción del *odelo #t+on C"ic? no +e +!-e+ti*#-# l# i*o"t#nci# del ARN, # e+#" de K!e +e +#-# K!e no e"# el "inci#l co*onente de lo+ c"o*o+o*#+. Po" el cont"#"io, +i #c#+o +e le d#-# eGce+i5o én@#+i+ # c#!+# de l# cl#"# "el#ción eGi+tente ent"e el ARN 4 l# +nte+i+ de l#+ "oten#+. L# concent"#ción de ADN en l#+ di+tint#+ cél!l#+ de !n o"g#ni+*o dete"*in#do #"ece con+t#nte. C#d# cél!l#, e+té o no c"eciendo, e+té o no +eg"eg#ndo *#te"i#l, tiene l# *i+*# c#ntid#d de ADN. Ello no de-e +o""ende"no+, 4# K!e c#d# cél!l# tiene ig!#l eK!io de c"o*o+o*#+ 4 en ello+ e+tH el ADN. En "e#lid#d, l# nic# eGceción +on l#+ cél!l#+ o5!l#"e+ 4 e+e"*Htic#+. W+t#+ tienen +ólo !n c"o*o+o*# de c#d# #", e+ deci", l# *it#d del eK!io 4 # n#die +o""ende"H K!e conteng# +ólo l# *it#d del ADN K!e +e enc!ent"# en l#+ cél!l#+ co""iente+. Po" el cont"#"io, l# concent"#ción del ARN en l#+ di+tint#+ cél!l#+ de !n o"g#ni+*o dete"*in#do 5#"# con+ide"#-le*ente. EGe"i*ento+ K!e d#t#n de "inciio+ de lo+ #o+ =< ;#n de*o+t"#do in5#"i#-le*ente K!e l# concent"#ción de ARN e+ *H+ @!e"te #ll donde el ndice de l# +nte+i+ de "oten#+ e+ *#4o". L#+ cél!l#+ en de+#""ollo +on *H+ "ic#+ en ARN K!e l#+ cél!l#+ en "eo+o #l @in 4 #l c#-o, !n# cél!l# en de+#""ollo tiene K!e d!lic#" +! contenido de "oten#+ de+de el *o*ento de +! @o"*#ción ;#+t# el de +! di5i+ión. C!#ndo !n# #"te de !n teido e+tH c"eciendo 4 ot"# no, l# concent"#ción de ARN e+ *#4o" en l# #"te K!e c"ece. L#+ cél!l#+ K!e @o"*#n +ec"ecione+ "ic#+ en "oten#+ l#+ del Hnc"e#+ 4 el ;g#do, o" ee*lo tienen t#*-ién !n #lto ndice de ARN. Po" ot"# #"te, +i +e int"od!cen en l#+ in*edi#cione+ de l# cél!l# eni*#+ K!e "o5oc#n l# de+co*o+ición del ARN 8+in #@ect#" #l ADN: 4 +e de+t"!4en l#+ *oléc!l#+ de ARN, ce+# l# "od!cción de "oten#+. L# +!*# de tod#+ e+t#+ o-+e"5#cione+ e"*ite #@i"*#" K!e el ARN de+e*e# !n #el i*o"t#nte en l# +nte+i+ de l#+ "oten#+. B l# +nte+i+ de l#+ "oten#+ e+ t#n nece+#"i# #"# l# 5id# K!e # "inciio+ de
Isaac Asimov
El código genético
lo+ #o+ >< +e #!ntó l# +!ge"enci# de K!e el ARN e"# l# 5#"ied#d @!nd#*ent#l 4 5it#l de l# *oléc!l# de Hcido n!cleico. De todo+ *odo+, e+t# ;ióte+i+ no "o+e"ó. L#+ "!e-#+ "ecoil#d#+ ;#n de#do -ien cl#"o K!e el ADN e+ el "od!cto "i*#"io 4 el ARN, el +ec!nd#"io, o-tenido +egn el *odelo del ADN. E+t# oinión e+tH con@i"*#d#, #de*H+, o" l# ci"c!n+t#nci# de K!e el ARN "e+ente en lo+ c"o*o+o*#+ "e"e+ent# *eno+ del < o" ciento del tot#l del Hcido n!cleico, *ient"#+ K!e dent"o del ncleo ;#4 !n# eK!e# e+t"!ct!"# ll#*#d# n!cléolo 8o eK!eo ncleo: K!e #"ece e+t#" @o"*#d# o" co*leto o en +! *#4o" #"te o" ARN. A+ !e+, #"ece "#on#-le +!one" K!e el ARN +e @o"*# contin!#*ente en lo+ !nto+ de lo+ c"o*o+o*#+ en lo+ K!e e+tH el ADN 4 +e #l*#cen# en el n!cléolo. D#do K!e l# +nte+i+ de l#+ "oten#+ +e e@ect# "inci#l*ente en el citol#+*#, #K! de-e de e+t#" el ARN, 4 #K! e+tH. En "e#lid#d, en el citol#+*# +e enc!ent"# l# *#4o" #"te del ARN cel!l#", # e+#" de K!e el ADN e+ #K! n!lo. Ello +igni@ic# K!e el ARN tiene K!e #+#" del ncleo #l citol#+*# # *edid# K!e +e @o"*#. D!"#nte e+t!dio+ "e#li#do+ con *ic"o+coio elect"ónico, +e ;# odido @otog"#@i#" *#te"i#l en el *o*ento de +#li" del ncleo 4 +e" "ecogido o" el citol#+*#, en @o"*# de #*oll#+. B e+t#+ ll#*#d#+ #*oll#+U contienen ARN. Po" con+ig!iente, el ARN "ecoge el código genético del ADN de lo+ c"o*o+o*#+ 4 lle5# el *en+#e #l citol#+*#, donde +!e"5i+# l# @o"*#ción de "oten#+. Ante+, #l de+c"i-i" l# teo"# genétic#, dec# K!e #"ece K!e l# nic# @!nción de !n gen dete"*in#do +e# l# @o"*#ción de !n# eni*# dete"*in#d#. A+ e+, e"o no ;#4 K!e en+#" K!e ello oc!""e en !n# +ol# et##. El gen dete"*in#do 8ADN: @o"*# !n ARN dete"*in#do, el c!#l, # +! 5e, @o"*# l# eni*#. !iH+ de-e"# ll#*#"+e l# teo"# ADNFARNFc#den# oliétid#. Re+!lt# *H+ @Hcil e"ci-i" l# "#ón de e+te +i+te*# do-le de Hcido+ n!cleico+ de l# cél!l# +i lo co*#"#*o+ con #lgo +i*il#" oc!""ido en l# tecnolog# ;!*#n#. %#ce #"oGi*#d#*ente !n +iglo 4 *edio +e i*l#ntó el +i+te*# *ét"ico deci*#l 4, o" "i*e"# 5e, l# Cienci# di+!+o de !n +i+te*# de *edid#+ "e#l*ente lógico. (n# de l#+ !nid#de+ @!nd#*ent#le+ del +i+te*# *ét"ico e+ el *et"oU, de@inido en !n "inciio co*o l# die*illoné+i*# #"te de l# di+t#nci# ent"e el Ec!#do" 4 el Polo No"te. A;o"# -ien, co*o "e+!ltó K!e no +e conoc# con eG#ctit!d e+t# di+t#nci#, +e #+ó # de@ini" el *et"o co*o l# di+t#nci# eGi+tente ent"e do+ t"#o+ *#"c#do+ en !n# -#""# de l#tino i"idi#do K!e +e g!#"d#-# en !n# cH*#"# #co"##d# con #i"e #condicion#do, en !n +!-!"-io de P#"+ 37. L# -#""# +e ll#*# "ototio inte"n#cion#l de *et"o. Al #d;e"i"+e #l t"#t#do K!e i*l#nt#-# el +i+te*# *ét"ico # e+c#l# inte"n#cion#l, c#d# #+ "eci-# !n# coi# del #t"ón ll#*#d# "ototio n#cion#l de *et"o. C#d# n#ción, # +! 5e, !tili#-# +! "ototio n#cion#l #"# no"*#li#" lo+ c#li-"e+ K!e @#-"ic#-# #"# @ine+ ind!+t"i#le+, co*e"ci#le+ 4 tecnológico+. Lo+ "ototio+ n#cion#le+ +e c!+todi#-#n c!id#do+#*ente, 4# K!e, +i oc!""# #lgn e"c#nce # lo+ tile+ de *edid# 8o, lo K!e +e"# eo", # l# *#K!in#"i# !tili#d# #"# @#-"ic#"lo+:, el e""o" od# co""egi"+e con el 23
E - M:+- 8- P/-6+ M-8/86+.
Isaac Asimov
El código genético
"ototio n#cion#l. B, +i # é+te le oc!""# !n e"c#nce, incl!+o e+te e""o" od"# co""egi"+e "ec!""iendo #l "ototio inte"n#cion#l3=. Al #"ece", el *ec#ni+*o de cont"ol del Hcido n!cleico e+ +i*il#". El ADN e+ !n "ototio n!cle#", eK!i5#lente #l "ototio inte"n#cion#l del +i+te*# *ét"ico. Po" lo t#nto, +e g!#"d# # -!en "ec#!do.. en el ncleo, ##"t#do del -o""#+co+o *!ndo del citol#+*#. L#+ *oléc!l#+ del ARN +on lo+ "ototio+ citolH+*ico+, de *eno" i*o"t#nci#, eK!i5#lente+ #l "ototio n#cion#l o, incl!+o, # l#+ 5#"#+ *ét"ic#+ co""iente+. W+t#+ !eden #""ie+g#"+e en l# #"d!# t#"e# de l# +nte+i+ de l#+ "oten#+. %#+t# ode*o+ ;#ll#" !n# "#ón l#!+i-le #"# eGlic#" K!e el ADN lle5e ti*in# donde el ARN lle5# !"#cilo. L# di@e"enci# ent"e e+t#+ do+ i"i*idin#+ e+ *ni*# 4 +e "ed!ce # !n nico g"!o *etlico. Ade*H+, e+te g"!o *etlico e+tH +it!#do de *#ne"# K!e no inte"@ie"# en l# @o"*#ción de enl#ce+ de ;id"ógeno con #denin# 85é#+e @ig!"# =0:. En el ADN, l# #denin# conect# con l# ti*in# 4 en el ARN, con el !"#cilo. No #"ecen eGi+ti" di@e"enci#+ de con+ide"#ción ent"e !n# 4 ot"# coneGión. En "e#lid#d, c!#ndo !n# *oléc!l# de ADN +e "e"od!ce, ti*in#+ conect#n en l#+ o+icione+ de l# #denin# c!#ndo l# *i+*# *oléc!l# de ADN "od!ce ARN, en e+t#+ o+icione+ conect#n !"#cilo+. Al #"ece", no eGi+te di@ic!lt#d en c#*-i#" de !n#+ # ot"o+. P!ede +e" 8l# +!o+ición e+ *#: K!e el !"#cilo +i"5# +i*le*ente #"# identi@ic#" #l ARN. De+!é+ de todo, !no 4 ot"o Hcido n!cleico co""en di+tint# +!e"te. El ADN e"*#nece en lo+ c"o*o+o*#+ con+t#nte*ente *ient"#+ K!e el ARN +#le, no 4# de lo+ c"o*o+o*#+ en lo+ K!e +e @o"*ó, +ino del ncleo. C!#lK!ie"# K!e +e# el *ec#ni+*o K!e e"*ite +#li" del ncleo #l ARN 4 *#ntiene en él #l ADN tiene K!e ode" di+ting!i"lo+ 4 el @#cto" de identi@ic#ción no de-e inte"@e"i" con l# eec!to"i# del Hcido n!cleico. QPo" K!é no !tili#", !e+, o" lo *eno+ co*o !n# #"te de l# oe"#ción de identi@ic#ción, l# c#"enci# en el ARN de !n in+igni@ic#nte g"!o *etlico K!e ##"ece e"iódic#*ente en el ADN
EL LUGAR DE LA SNTESIS Si el citol#+*# e+ el l!g#" en el K!e el ARN +inteti# l# "oten#, 5#*o+ # eG#*in#"lo !n *o*ento. El citol#+*# no e+ !n @l!ido +!#5e 4 ;o*ogéneo ni *!c;o *eno+ e+ !n co*leo +i+te*# K!e contiene *ile+ 4 *ile+ de eK!eo+ c!e"o+ de di+tinto+ t#*#o+, @o"*#+ 4 @!ncione+. Lo+ *H+ conocido+ de e+to+ eK!eo+ c!e"o+ o #"tc!l#+ +e ll#*#n *itocond"i#+ 8del g"iego @il#*ento+ g"#n!lo+o+:. L#+ *itocond"i#+ tienen @o"*# #l#"g#d#, +! diH*et"o o+cil# ent"e *edi# 4 !n# *ic"# 4 +! longit!d !ede +e" de ;#+t# +iete *ic"#+ 8l# *ic"# e+ l# *illoné+i*# #"te del *et"o:. En el citol#+*# de !n# cél!l# *edi# !ede ;#-e" ;#+t# 3.<<< *itocond"i#+ "eg!l#"*ente di+t"i-!id#+. %#ci# />< +e de+#""oll#"on +i+te*#+ #"# +e#"#" el ncleo de l#+ 24
A 6--< - ,,/ /,-6/6 ,6? -+,606 6 +6 8- +/0-+ -6-+< F:- - 19$' +- 68 6 -+66 /,-6/6 -+,60-- ? 06+- 8- +/+,-?6 ?;,/ 6 /,:8 8- 6+ 86+ 8- : 8:/86+ : ,/ -+-@/ 8- ,? 8- 6+ 8- /,< 6 6-,6+-. A>6< 6+ ?-8//-+ +- 06+6 - : -?- 6,:6 /?:,60- -+ 8-+-6.
Isaac Asimov
El código genético
cél!l#+ del citol#+*# 4, de+!é+, +e#"#" l#+ di+tint#+ #"tc!l#+ K!e eGi+ten en +! inte"io". C!#ndo +e !do e+t!di#" l#+ *itocond"i#+ #i+l#d#+, +e de+c!-"ió K!e +on l#+ cent"#le+ ene"gétic#+U de l# cél!l#. E+ deci", "Hctic#*ente tod#+ l#+ "e#ccione+ K!*ic#+ K!e gene"#n ene"g# #l de+co*one" c#"-o;id"#to+ o *oléc!l#+ lid#+ +e "od!cen en l#+ *itocond"i#+, l#+ c!#le+ contienen tod#+ l#+ eni*#+ 4 coeni*#+ nece+#"i#+ #"# e+te @in. D!"#nte lo+ #o+ >< +e t"#-#ó *H+ 4 *H+ con *ic"o+coio+ elect"ónico+ K!e #!*ent#-#n l# i*#gen de l#+ *itocond"i#+ lo +!@iciente co*o #"# K!e lo+ cient@ico+ !die"#n #"eci#" K!e +on e+t"!ct!"#+ -#+t#nte co*le#+. El inte"é+ o" ell#+ c"eció de t#l *#ne"# K!e l#+ *itocond"i#+ ecli+#"on # ot"#+ #"tc!l#+ de l# cél!l#. %#4 #"tc!l#+ *H+ eK!e#+, o" ee*lo, lo+ ll#*#do+ *ic"o+o*#+ 8del g"iego c!e"o+ eK!eo+U: c!4o t#*#o e+ F<.<<< del de l# *itocond"i#. D!"#nte !n tie*o, no +e le+ "e+tó #tención. Incl!+o llegó # en+#"+e K!e no e"#n *H+ K!e @"#g*ento+ de *itocond"i#, de+"endido+ d!"#nte l# +e#"#ción de l#+ #"tc!l#+. No o-+t#nte, cie"to @#cto" "e-#t# e+t# +!o+ición 4, con el tie*o, gene"ó cie"to inte"é+ o" lo+ *ic"o+o*#+. Me "e@ie"o # l# co*o+ición K!*ic#. L#+ *itocond"i#+ contienen "oten#+ 4 cie"t#+ +!+t#nci#+ g"#+#+ "ic#+ en @ó+@o"o ll#*#d#+ @o+@oliido+. E+t#+ do+ +!+t#nci#+ co*onen c#+i todo el *#te"i#l de l#+ *itocond"l#+. %#4 en é+t#+ *!4 oco Hcido n!cleico +ólo el <,> o" ciento de +! +!+t#nci# e+ ARN. D#do K!e l#+ *itocond"i#+ +e dedic#n # l# "od!cción de "e#ccione+ gene"#do"#+ de ene"g# #"# l#+ K!e no +e "eci+# ARN, no e+ de eGt"##" K!e é+te e+c#+ee. No o-+t#nte, el citol#+*# e+ "ico en ARN. QDónde e+tH !e+, +i no +e enc!ent"# en l#+ *itocond"i#+ El ARN "e+!ltó ;#ll#"+e en lo+ *ic"o+o*#+ K!e, +egn !do #5e"ig!#"+e, +on "ico+ en Hcido n!cleico. En 5i+t# de ello, no #"ec# lógico K!e @!e"#n +i*le+ @"#g*ento+ de *itocond"i#, ele*ento o-"e en e+t# +!+t#nci#. Lo+ *ic"o+o*#+ ten#n K!e +e" #"tc!l#+ indeendiente+, con !n# @!nción indeendiente. Si +e ten# en c!ent# +! contenido en ARN, Qno +e"#n el e+cen#"io de l# +nte+i+ de "oten# Lo+ eGe"i*ento+ con@i"*#"on l# ;ióte+i+. (n#+ cél!l#+ # l#+ K!e +e +!*ini+t"ó #*inoHcido+ "#di#cti5o+ inco"o"#"on é+to+ en l#+ c#den#+ oliétid#+, de *#ne"# K!e l# "oten# K!e +e @o"*#"# de+!é+ en el inte"io" de l# cél!l# ten# K!e "e+!lt#" "#di#cti5#. Si l# cél!l# e"*#nec# en cont#cto con lo+ #*inoHcido+ "#di#cti5o+ d!"#nte oco tie*o 4 en +eg!id# +e *ed# +! "#di#cti5id#d, +ólo l#+ "oten#+ +it!#d#+ en el *i+*o l!g#" de +! @o"*#ción ten#n K!e ;#-e" odido c#t!"#"l#. En e@ecto, c!#ndo +e ;io l# eGlo"#ción, +ólo +e encont"ó "#di#cti5id#d en l# #"te *ic"o+o*#l. A+ !e+, e"# e5idente K!e l#+ @H-"ic#+ de "oten# de l# cél!l# e"#n lo+ *ic"o+o*#+. El *ic"o+coio elect"ónico e*eó entonce+ # en@oc#" lo+ *ic"o+o*#+. En />7, el -ioK!*ico no"te#*e"ic#no de o"igen "o*#no eo"ge E. P#l#de encont"ó !n#+ #"tc!l#+ *in+c!l#+ di+t"i-!id#+ "o@!+#*ente en l# "ed de *e*-"#n#+ #+oci#d# con l# #"te *ic"o+o*#l. En />1, P#l#de ;#-# #i+l#do l#+ #"tc!l#+ 8c#d# !n#, F<.<<<.<<< del
Isaac Asimov
El código genético
t#*#o de !n# *itocond"i# 4 #c#+o no *!c;o *#4o" K!e !n gen: 4 de+c!-"ió K!e conten#n c#+i todo el ARN de l# #"te *ic"o+o*#l. En "e#lid#d, c#+i el /< o" ciento del ARN de #lg!n#+ cél!l#+ +e enc!ent"# en e+t#+ n!*e"o+#+ #"tc!l#+ co*!e+t#+ de ARN 4 "oten# #l >< o" ciento. Se le+ dio el no*-"e de "i-o+o*#+, 4 ;#ci# /1< +!+cit#-#n !n 5i5o inte"é+, ;#+t# el eGt"e*o de de+-#nc#" l#+ *itocond"i#+.
EL ARN EN EL LUGAR DE LA SNTESIS %#ci# @in#le+ de l# déc#d# de lo+ >< lo+ -ioK!*ico+ e+t#-#n ent!+i#+*#do+ con l# ide# de ;#-e" ;#ll#do, en lo+ "i-o+o*#+, l# cl#5e del i*o"t#nte "o-le*# de l# +nte+i+ de l#+ "oten#+. +e c"e# K!e c#d# gen "od!c# ARN o" "e"od!cción +egn el *odelo #t+onC"ic? 4 K!e e+te ARN, de+!é+ de int"od!ci"+e en el citol#+*#. +e cong"eg#-# #"# @o"*#" lo+ "i-o+o*#+. Ello +igni@ic#-# K!e c#d# !n# de l#+ di+tint#+ eni*#+ de l# cél!l# ten# K!e e+t#" "od!cid# o" !n "i-o+o*# dete"*in#do, @o"*#do o" !n gen e+ec@ico. No +e c"e# K!e c#d# "i-o+o*# cont"ol#"# !n# eni*# di@e"ente ;#-# de*#+i#do+ "i-o+o*#+ #"# e+o. Se +!on# K!e !n n*e"o de "i-o+o*#+ "od!c# !n# eni*# ot"o g"!o de "i-o+o*#+, ot"# eni*#, 4 #+ +!ce+i5#*ente. L# ci"c!n+t#nci# de K!e !n# cél!l# !ed# "od!ci" eni*#+ # 5elocid#de+ di@e"ente+, +egn l#+ condicione+ ;#c# *H+ l#!+i-le l# +!o+ición. !e"# e+to deci" K!e, no"*#l*ente, !n# cél!l# !tili# +ólo !n# #"te de lo+ "i-o+o*#+ K!e tiene #d!dic#do+, #"# "od!ci" !n# eni*# dete"*in#d# 4 K!e di+one de !n# "e+e"5# #"# c#+o+ de e*e"genci# Po" de+g"#ci#, +e "e+ent#"on di@ic!lt#de+. A 5ece+, !n# eni*# +e @o"*#-# # t#n g"#n 5elocid#d K!e e"# "eci+o +!one" K!e ent"#-#n en #cción !n g"#n n*e"o de "i-o+o*#+ t#nto+, K!e #"ec# di+#"#t#do K!e +e*e#nte contingente de lo+ "i-o+o*#+ de !n# cél!l# @!e"#n #+ign#do+ # !n# +ol# cél!l#. Pe"o, Qc!Hl od# +e" l# #lte"n#ti5# S!ong#*o+ K!e, en "e#lid#d, +ólo !no+ c!#nto+ "i-o+o*#+ inte"5en#n en l# "od!cción de l# eni*#. En t#l c#+o, l# "#ide con K!e +e @o"*#-# é+t# ten# K!e ind!ci"no+ # +!one" K!e c#d# "i-o+o*# od# *!ltilic#" +! c##cid#d, #lc#n#ndo !n# "od!cti5id#d "e#l*ente inc"e-le. Ning!n# de l#+ do+ #lte"n#ti5#+ od# "o+e"#". L# in@e+t#ción de !n# cél!l# o" 5i"!+ l#nteó ot"o "o-le*#. (n# cél!l# in@e+t#d# +ig!e "od!ciendo "oten# # l# *i+*# 5elocid#d K!e !n# cél!l# no"*#l, e"o l# "oten# +!@"e !n# #lte"#ción. L# enet"#ción del 5i"!+ one @in # l# @o"*#ción de l# "oten# de l# cél!l# e inici# l# @#-"ic#ción de "oten# 5"ic#. Segn l# teo"# de lo+ "i-o+o*#+, ello +igni@ic#"# K!e c!#ndo !n 5i"!+ ent"# en !n# cél!l# +!+tit!4e lo+ "i-o+o*#+ de é+t# o" lo+ +!4o+. Pe"o, +i con+ide"#*o+ lo eK!eo K!e e+ !n 5i"!+, 5e*o+ K!e ello "e+!lt# i*o+i-le. (n 5i"!+ +ólo !ede contene" !no+ c!#nto+ "i-o+o*#+ Qcó*o i-#n é+to+ # +!l#nt#" # lo+ *ile+ 4 *ile+ K!e eGi+ten en l# cél!l# 'in#l*ente, +e +!+citó l# c!e+tión del ARN "i-o+o*#l 8l#+ *oléc!l#+
Isaac Asimov
El código genético
de ARN K!e co*onen lo+ "i-o+o*#+:. L# ec!i#" co*o+ición de é+te, cont"i-!4ó # "e+t#" @!e"# # l# ide#. B e+ K!e l#+ *oléc!l#+ de ADN 5#"#n con+ide"#-le*ente de !n# e+ecie # ot"#. %#4 e+ecie+ K!e tienen *oléc!l#+ de ADN "ic#+ en #denin# o o-"e+ en g!#nin#, en !n# "oo"ción de ;#+t# 7 # ot"#+, tienen *oléc!l#+ de ADN o-"e+ en #denin# 4 "ic#+ en g!#nin# en "oo"ción de # 7. Si el ARN "i-o+o*#l e+tH @o"*#do o" el ADN de lo+ c"o*o+o*#+ @o"o+#*ente ;#-"H de "e@le#" e+t#+ di@e"enci#+ en lo+ ndice+ de +! co*o+ición -H+ic# e+ deci", +i el *odelo de "e"od!cción de #t+on C"ic? e+ co""ecto. Pe"o el ARN "i-o+o*#l no "e@le# e+t# 5#"i#ción de l# "oo"ción ent"e !n# e+ecie 4 ot"#. En el ARN "i-o+o*#l lo+ c!#t"o n!cleótido+ e+tHn di+t"i-!ido+ de @o"*# -#+t#nte "eg!l#" 4 #+ +e #d5i"tió en tod#+ l#+ e+ecie+ de o"g#ni+*o+ e+t!di#do+. QE"# @#l+o el *odelo #t+onC"ic? QSe"# co""ect# #l @in 4 #l c#-o l# teo"# de l# e+t"!ct!"# tet"#n!cleótid# Lo+ -ioK!*ico+ +e "e+i+t#n # #d*iti"lo. Sig!ie"on -!+c#ndo l# +ol!ción 4, ;#+t# /1<, l# encont"#"on. Al #"ece", d!"#nte t"e+ o c!#t"o #o+ ;#-#n +eg!ido !n c#*ino eK!i5oc#do. Lo+ "i-o+o*#+ +on el te""eno en el K!e +e @#-"ic# l# "oten#, + e"o el ele*ento K!e "e#li# e+t# @#-"ic#ción no e+ el ARN "i-o+o*#l. W+te no o"t# el código genético +ino K!e e+, +i*le*ente, el +oo"te *ed!l#" de lo+ "i-o+o*#+, #lgo #+ co*o !n @o"*!l#"io en -l#ncoU en el K!e !ede +!+c"i-i"+e c!#lK!ie" d#to. Entonce+ tiene K!e ;#-e" ot"# 5#"ied#d de ARN, !n# 5#"ied#d @o"*#d# o" l# "e"od!cción +egn el *odelo #t+onC"ic? 4 K!e +e# o"t#do"# del código genético, !n# 5#"ied#d K!e +e de+l#ce del gen #l "i-o+o*# lle5#ndo el *en+#eU del "i*e"o. E+t# +eg!nd# 5#"ied#d de ARN +e ll#*#, *!4 #"oi#d#*ente, ARN *en+#e"o. 8T#*-ién +e ll#*# ARN l#ntill#, 4# K!e l# l#ntill#U e+ el *odelo o #t"ón K!e +e !tili# #"# l# "od!cción de !n# dete"*in#d# @o"*#.:
CONFECCIÓN DE LA CLAVE En /1< +e ;#-#n "e!nido 4# "!e-#+ concl!4ente+ de l# eGi+tenci# del ARN *en+#e"o. En el In+tit!to P#+te!" de P#"+ +e #i+l#"on *!e+t"#+ de ARN K!e "e+ent#-#n !n# di+t"i-!ción de !"in#+ 4 i"i*idin#+ +i*il#" # l# del ADN. E+t# di+t"i-!ción # lo ADN +e o-+e"5ó c!#ndo +e con+ig!ió enl##" #l ARN con @il#*ento+ de ADN de l#+ -#cte"i#+ !tili#d#+ co*o @!ente+ del ARN e"o no con @il#*ento+ de ADN de -#cte"i#+ de ot"#+ e+ecie+. L# !nión o" enl#ce+ de ;id"ógeno ent"e !n @il#*ento de ADN 4 !n @il#*ento de ARN 8!n Hcido n!cleico ;-"idoU: +ólo e+ o+i-le +i #*-o+ @il#*ento+ +on co*le*ent#"io+. E+ de +!one" K!e el @il#*ento de ARN e+t!di#do e"# co*le*ent#"io de !n @il#*ento de ADN de !n# -#cte"i# de +! "oi# e+ecie o" e+t#" @o"*#do o" "e"od!cción de #K!el *i+*o @il#*ento de ADN. L# @o"*#ción de ARN *en+#e"o # #"ti" de ADN tiene K!e ;#ce"+e # g"#n 5elocid#d, 4# K!e +i l# cél!l# e+ toc#d# o" Hto*o+ "#di#cti5o+, é+to+
Isaac Asimov
El código genético
in*edi#t#*ente ##"ecen en el ARN *en+#e"o. Poco de+!é+, lo+ Hto*o+ "#di#cti5o+ ##"ecen di+e*in#do+ o" l# cél!l#. De ello +e ded!ce K!e el ARN *en+#e"o, !n# 5e @o"*#do, +e de+co*one "Hid#*ente en n!cleótido+ !nit#"io+ K!e #+!*en di+tint#+ @!ncione+ en l# cél!l#. El ARN *en+#e"o @!e de+c!-ie"to en l#+ -#cte"i#+. 4 e+ K!e !n g"#n n*e"o de lo+ de+c!-"i*iento+ conte*o"Hneo+ de l# 9iolog# Molec!l#" co*o +e ll#*# e+t# "#*#, +e de-en # eGe"i*ento+ "e#li#do+ en *ic"oo"g#ni+*o+. De todo+ *odo+, lo+ cient@ico+ oin#n K!e, "o-#-le*ente, t#le+ ;#ll#go+ t#*-ién !eden #lic#"+e # ot"#+ c"i#t!"#+. Po" ee*lo, en /13 +e #i+ló o" "i*e"# 5e ARN *en+#e"o de cél!l#+ de *#*@e"o. Al@"ed E. Mi"+?4 4 Vincent . All@"e4, del In+tit!to Roc?e@elle", lo o-t!5ie"on de l# glHnd!l# ti*o de l# te"ne"# 4 en c#ntid#de+ *!c;o *#4o"e+ K!e l#+ K!e "oo"cion#n l#+ -#cte"i#+. %e #K! l# +it!#ción #ct!#l$. . El ADN de !n gen dete"*in#do @#-"ic# !n# *oléc!l# de ARN *en+#e"o *edi#nte "e"od!cción #t+onC"ic?. El ARN *en+#e"o o+ee !n co*le*ento del o"den de lo+ n!cleótido+ del ADN 8+#l5o K!e ;#4 !"#cilo en todo+ lo+ l!g#"e+ en lo+ K!e en el ADN ;#4 ti*in#:. El ARN *en+#e"o, co*!e+to K!iH o" ;#+t# .><< n!cleótido+, o"t# #+ el código genético del gen K!e lo ;# c"e#do. 3. L# *oléc!l# de ARN *en+#e"o enet"# en el citol#+*# 4 +e eng#nc;# # !n "i-o+o*# li-"e. El @o"*!l#"io en -l#ncoU del ARN "i-o+o*#l, "ellen#do #;o"# con el *en+#e del ARN *en+#e"o, 4# e+tH "e#"#do #"# "od!ci" !n# "oten# e+ec@ic#. 8A * *e #"ece K!e, #l eng#nc;#"+e, el ARN *en+#e"o tiene K!e de#" # +!+ !"in#+ 4 i"i*idin#+ en li-e"t#d de @o"*#" enl#ce+ de ;id"ógeno d!"#nte el "oce+o de @#-"ic#ción de l# "oten#, "oce+o K!e +e de+c"i-e en el c#t!lo +ig!iente. Bo c"eo, o" lo t#nto, K!e el ARN *en+#e"o !ede !ni"+e #l ARN "i-o+o*#l o" +! #"te o+te"io" e+ deci", @o"*#ndo enl#ce+ de ;id"ógeno con el g"!o ;id"oGilo de l#+ !nid#de+ de "i-o+# +it!#d#+ en l# c#den# de ARN "i-o+o*#L !iH o" ello el ARN tiene "i-o+# en l!g#" de de+oGi""i-o+#. L# de+oGi""i-o+# 4, o" lo t#nto, el ADN c#"ecen de e+e ;id"oGilo li-"e # K!e no+ "e@e"#*o+ en el c#t!lo VII 4 K!iH+ el ARN @!e in5ent#doU +ólo en @!nción de e+te ;id"oGilo eGt"#. Sólo #+, e+ de +!one", !ede #ct!#" de *en+#e"o.: 7. De+!é+ de ;#-e"+e @o"*#do !n#+ c!#nt#+ *oléc!l#+ de "oten# 8o K!iH+, incl!+o, de+!é+ de ;#-e"+e @o"*#do !n# +ol# *oléc!l#:, el ARN *en+#e"o +e de+co*one de#ndo #l "i-o+o*# !n# 5e *H+ en -l#nco, "e#"#do #"# con@ig!"#" l# cl#5e de ot"# "oten# K!e !ede +e" ig!#l # l# #nte"io" o di@e"ente. Todo el "oce+o d!"# de do+ # t"e+ *in!to+ # lo +!*o, lo c!#l "e+!lt# +o""endente +i +e con+ide"# K!e, d!"#nte el *i+*o, ;#4 K!e coloc#" con "eci+ión # ciento+ de n!cleótido+ #"# @o"*#" el ARN *en+#e"o 4, de+!é+, # *!c;o+ ciento+ de #*inoHcido+, #"# @o"*#" l# "oten#. Po" ot"# #"te, t#l 5e le+ "e+!lte #+o*-"o+# l# ide# de K!e ;#g#n @#lt# 5#"io+ *in!to+ #"# @o"*#" !n# +ol# *oléc!l# de "oten# c!#ndo # c#d# *o*ento +e nece+it#n t#nt#+. Pe"o !eden con+ol#"+e en+#ndo K!e eGi+ten *illone+ de "i-o+o*#+ en c#d# Cél!l# 4 K!e, ent"e todo+, "od!cen *illone+ de *oléc!l#+ de "oten# en e+o+ *in!to+. El
Isaac Asimov
El código genético
@#cto" del ARN *en+#e"o eli*in# l#+ di@ic!lt#de+ K!e #co+#-#n # lo+ -ioK!*ico+ c!#ndo e+t!di#-#n lo+ "i-o+o*#+ #i+l#d#*ente. En "i*e" l!g#", 4# no e+ nece+#"io c"ee" K!e c#d# cél!l# teng# "i-o+o*#+ e+eci#le+ #"# c#d# *oléc!l# de "oten# di@e"ente K!e teng# K!e +inteti#". Co*o ;e*o+ 5i+to, lo+ "i-o+o*#+ !eden con+ide"#"+e co*o +i*le+ @o"*!l#"io+ en -l#nco en lo+ K!e c!#lK!ie" *oléc!l# de ARN !ede in+c"i-i" *o*entHne#*ente +! @ó"*!l#. Po" lo t#nto, #K! no i*o"t# l# e+t"!ct!"# !"in#Fi"i*idin# del ARN "i-o+o*#l. Po" ot"# #"te, e+to +igni@ic# K!e l# 5elocid#d de l# +nte+i+ de l#+ eni*# !ede 5#"i#" en c#d# c#+o, +egn l# 5elocid#d # K!e Se @o"*en l#+ di@e"ente+ *oléc!l#+ de ARN *en+#e"o, é+t#+ +e #"oi#"Hn del n*e"o co""e+ondiente de @o"*!l#"io+U de "i-o+o*#+ 4 @#-"ic#"Hn eni*#+ # g"#n 5elocid#d. C!#ndo l# nece+id#d ;#4# #+#do, el ARN *en+#e"o +e di+ol5e"H "Hid#*ente, de#ndo lo+ @o"*!l#"io+ ot"# 5e en -l#nco, P"e#"#do+ #"# ot"# oe"#ción. E+to+ ;#ll#go+ ;#n cont"i-!ido t#*-ién # #cl#"#" !n oco el *i+te"io de l# in@ección o" 5i"!+ 4 l# +nte+i+ de l#+ "oten#+. El 5i"!+ no tiene K!e "od!ci" +!+ "oio+ "i-o+o*#+, +ino K!e +e +i"5e de lo+ "i-o+o*#+ de l#+ -#cte"i#+. 8Lo+ eGe"i*ento+ "e#li#do+ en /1< con Hto*o+ "#di#cti5o+ de*o+t"#"on cl#"#*ente K!e de !n# in@ección 5"ic# no +e @o"*#-#n n!e5o+ "i-o+o*#+.: Lo K!e ;#ce el 5i"!+ e+, de #lgn *odo, +!+ende" l# @o"*#ción de ARN *en+#e"o o" el ADN -#cte"i#no. El ARN *en+#e"o 4# @o"*#do o" l#+ -#cte"i#+ +e de+co*one con +! ;#-it!#l "#ide, li-e"#ndo #+ # lo+ "i-o+o*#+ K!e !eden +e" oc!#do+ o" el ARN *en+#e"o @#-"ic#do o" el 5i"!+. L# +nte+i+ de "oten# +e e@ect# # l# *i+*# 5elocid#d #nte+ 4 de+!é+ de l# in@ección, d#do K!e todo+ lo+ "i-o+o*#+ e+tHn en #cti5o Sólo K!e #;o"# e+tHn oc!#do+ o" ARN *en+#e"o 5"ico en l!g#" de ARN *en+#e"o -#cte"i#no. De+de l!ego, todo ello de# #n *!c;o+ "o-le*#+ K!e ;#n de *#ntene" oc!#do+ # lo+ -ioK!*ico+. QCó*o +#-eU !n# dete"*in#d# *oléc!l# de ADN c!Hndo de-e "od!ci" !n# g"#n c#ntid#d de ARN *en+#e"o 4 c!Hndo ;# de @#-"ic#" +ólo !no Al #"ece", el ADN de-e "eci-i" in@o"*#ción +o-"e el e+t#do de +! Cél!l# en todo *o*ento. Si l# cél!l# e+tH e+c#+# de !n co*onente K!e nece+it#, l#+ *oléc!l#+ de ADN K!e "igen l#+ eni*#+ "eci+#+ #"# l# @o"*#ción de e+e ing"ediente +on e+ti*!l#d#+ de #lgn *odo #"# "od!ci" *#4o" c#ntid#d de +! ARN *en+#e"o. En con+ec!enci#, +e "od!cen *H+ eni*#+ en *#4o" c#ntid#d del ing"ediente nece+#"io. Si, o" el cont"#"io, !n# cél!l# tiene eGcedente de #lg!no de lo+ co*onente+, l# #cti5id#d de l#+ *oléc!l#+ de ADN co""e+ondiente +e detiene. W+te e+ !n +o""endente ee*lo de @eed-#c?, e+ deci", "een5o de lo+ e@ecto+ de !n "oce+o # !n# @#+e "ecedente #"# +e" *odi@ic#do+ o "e@o"#do+. E5idente*ente, l# cél!l# e+ !n eGten+o 4 co*lic#do +i+te*# K!e co*o"t# *!ltit!d de 5#"i#nte+ del @eed-#c?. No +e"H t#"e# @Hcil dil!cid#" lo+ det#lle+ de l# #cción "ec"oc# ent"e ADN, ARN, eni*#+ 4 "od!cto+ de l# c#t#li#ción o" eni*#+. De todo+ *odo+, lo+ -ioK!*ico+ #t#c#n el "o-le*# con !n #@Hn K!e 4o c#li@ic#"# de 5o"#, 4 eGi+te l# e+e"#n# de K!e, oco # oco, e+t#+ di@ic!lt#de+ 5#4#n cediendo #nte l#
Isaac Asimov
#co*etid#.
El código genético
Isaac Asimov
El código genético
Capítulo I: DESCI,RANDO E C)DI"O
Isaac Asimov
El código genético
LOS TROS %#+t# #K! ;e el!dido @o"*!l#" l# "eg!nt# cl#5e en e+te #+!nto de l# +nte+i+ de "oten#+, # +#-e"$ Q Có*o +e #+# del Hcido n!cleico # l# "oten# En "e#lid#d # e+t#+ #lt!"#+, l# "eg!nt# !ede "ed!ci"+e # e+to+ té"*ino+$ QCó*o +e #+# de !n dete"*in#do ARN *en+#e"o # !n# dete"*in#d# c#den# oliétid# A "i*e"# 5i+t#, el @o"*id#-le o-+tHc!lo # K!e #nte+ no+ "e@e"#*o+ #"ece o+c!"ece" t#*-ién l# +ol!ción de e+te "o-le*#. L# *oléc!l# de Hcido n!cleico e+ !n# @"#+eU co*!e+t# o" c!#t"o #l#-"#+U di@e"ente+, lo+ n!cleótido+. L# *oléc!l# de "oten# e+ ot"# @"#+eU co*!e+t# o" 5eintidó+ #l#-"#+U, lo+ #*inoHcido+. QCó*o e+ o+i-le K!e l# in@o"*#ción +!*ini+t"#d# o" c!#t"o ele*ento+ -#+te #"# eGlic#" lo K!e ;#n de ;#ce" 5eintidó+ En "e#lid#d, e+t# di@ic!lt#d K!e en !n "inciio "eoc!ó # *!c;o+, no e+ t#l di@ic!lt#d. El K!e no+ l# l#ntee*o+ +iK!ie"# +e de-e # K!e e+t#*o+ #co+t!*-"#do+ # lo+ código+ en lo+ K!e c#d# let"# "e"e+ent# # ot"# let"# co*o en lo+ c"itog"#*#+ K!e !-lic#n #lg!no+ e"iódico+. Po" ee*lo, en !n c"itog"#*# K!e "e"e+ent#"# !n# #l#-"# con l#+ let"#+ in*edi#t#*ente +ig!iente+ # l#+ +!4#+, l# #l#-"# PROTEaNA +e e+c"i-i"# SP('JO9. B, no o-+t#nte, lo+ código+ *H+ !+!#le+ no +e "igen o" e+te "inciio. Po" ee*lo, el idio*# inglé+ con+t# de 31 let"#+, K!e +on +!@iciente+ #"# @o"*#" l#+ *H+ de =><.<<< #l#-"#+ K!e @ig!"#n en el Te"ce" N!e5o Diccion#"io Inte"n#cion#l e-+te" 8nteg"o:. Lo+ die +*-olo+ !tili#do+ #"# con+t"!i" lo+ n*e"o+ 8n!e5e dgito+ 4 el ce"o: -#+t#n #"# @o"*#" !n# in@inid#d de co*-in#cione+. E+ *H+, -#+t#"#n do+ +*-olo+, 4 <, #"# el *i+*o @in 4 #+ oc!""e en l#+ co*!t#do"#+. P#"# K!e ello +e# o+i-le, -#+t# nic#*ente con5eni" en !tili#" lo+ +*-olo+, 4# +e#n é+to+ l#+ let"#+ del #l@#-eto o l#+ ci@"#+, en g"!o+. Sólo ;#4 31 let"#+, +, e"o eGi+ten 31 31 ó 11 co*-in# cione+ de do+ let"#+, 31 31 31 ó..>1 co*-in#cione+ de t"e+ let"#+ 4 #+
Isaac Asimov
El código genético
+!ce+i5#*ente. Del *i+*o *odo, +ólo ode*o+ @o"*#" n!e5e n*e"o+ de !n# ci@"# e"o de do+ ;#4 4# /<, de t"e+, /<<, etc. Po" lo t#nto, #l #+#" de lo+ n!cleótido+ # lo+ #*inoHcido+, de-e*o+ de+c#"t#" l# noción de K!e l# "el#ción +e e+t#-lec# ent"e !nid#de+ 4 to*#" lo+ n!cleótido+ en g"!o+. En el ARN *en+#e"o 8o en el ADN del gen: ;#4 +ólo = n!cleótido+ di@e"ente+ e"o eGi+ten = = [ 1 co*-in#cione+ din!cleótid#+ 8 #"e#+: 4 = = = [ 1= co*-in#cione+ t"in!cleótid#+ t"o+:. Tod#+ ell#+ +e indic#n en l# @ig!"# >, en l# K!e lo+ c!#t"o n!cleótido+ +e "e"e+ent#n o" +! inici#l$ Hcido !"idlico, ( Hcido citidlico, C Hcido #denilico, A B Hcido g!#nlico, . Ello l#nte# in*edi#t#*ente !n n!e5o "o-le*#. %#4 oco+ din!cleótido+ #"# lo+ 33 #*inoHcido+ 4 +o-"#n t"in!cleótido+. No ode*o+ oe"#" con dé@icit, de *#ne"# K!e no ;#4 *H+ "e*edio K!e #+#", o" lo *eno+, # lo+ t"o+. A;o"# -ien, no #"ece lógico K!e od#*o+ !tili#" !no+ c!#nto+ din!cleótido+ 4 !no+ c!#nto+ t"in!cleótido+, lo+ +!@iciente+ #"# lleg#" # 5eintidó+ 8o #l n*e"o de #*inoHcido+ K!e no+ "oong#*o+:. L# di@ic!lt#d e+ K!e n#die ;# odido ;#ll#" l# @o"*# #"# ;#ce" K!e l# "oten# dig#U K!e !n# co*-in#ción, o" ee*lo, AC, co""e+onde # #"e#U 4 c!#ndo @o"*# #"te de !n t"o dig#*o+ AC.
Si 5#*o+ *H+ #llH de l# @#+e del t"o 4 #+#*o+ #l c!#"teto, l# +it!#ción e*eo"#, 4# K!e eGi+ten = = = =[ 3>1 co*-in#cione+ di@e"ente+ de c!#t"o n!cleótido+. Po" lo t#nto, +e"H. *eo" +eg!i", +i +e
Isaac Asimov
El código genético
!ede, con lo+ t"o+. De todo+ *odo+, +e ;# "oc!"#do "ed!ci" el n!*e"o de o+i-le+ t"o+, #"# e5it#" el de+il@#""o K!e +!ond"# #+ign#" 1= t"o+ # 33 #*inoHcido+. S!ong#*o+, o" ee*lo, K!e l# c#den# n!cleótid# !die"# lee"+e co*o !n# +e"ie de t"o+ +!e"!e+to+, co*o indic# l# @ig!"# >3. E+to+ t"o+ +!e"!e+to+ 8K!e gene"#l*ente +ig!en !n #t"ón *H+ co*lic#do: od"#n +e" de+ign#do+ de *#ne"# K!e el n*e"o de t"in!cleótido+ o+i-le+ K!ed#"# "ed!cido # !n# 5einten#.
Figura '. C4+igo !u)#r)u#!to.
Sin e*-#"go, en el código de ele*ento+ +!e"!e+to+ de l# @ig!"# >3 +e #"eci# K!e !no de c#d# do+ n!cleótido+ @o"*# #"te de do+ t"o+. El "i*e" (, o" ee*lo, e+ el lti*o ele*ento de C(, e"o e+ t#*-ién el "i*e"o de (CA. L!ego, ;#4 !n# #denin# K!e e+ el lti*o ele*ento de (CA 4 el "i*e"o de AA. Ello +!one !n# g"#5e li*it#ción. En !n código de ele*ento+ +!e"!e+to+ co*o el de l# @ig!"# >3 el t"o C( tiene K!e i" +eg!ido de !n t"o K!e e*iece o" (, co*o (CA. No !ede i" +eg!ido de AA, o" ee*lo. A;o"# -ien, +i C( co""e+onde #l #*inoHcido 4 AA #l #*inoHcido 3, ello +igni@ic# K!e, +i el código de ele*ento+ +!e"!e+to+ e+ co""ecto, el #*inoHcido 3 n!nc# !ede +eg!i" #l #*inoHcido . E+t# li*it#ción #@ect# # todo código de +!e"o+ición. E+te tio de código, c!#lK!ie"# K!e +e# +! di+o+ición, @o"o+#*ente ;# de li*it#" l#+ co*-in#cione+ de lo+ #*inoHcido+ en él +ie*"e ;#-"Hn +ec!enci#+ "o;i-id#+U.
Figura *. C4+igo $o !u)#r)u#!to.
Sin e*-#"go, lo K!e 4# +#-e*o+ #ce"c# de l#+ +ec!enci#+ de lo+
Isaac Asimov
El código genético
#*inoHcido+ en l#+ "oten#+ 85é#+e . 707/: no+ indic# K!e no ;#4 en ell#+ co*-in#cione+ "o;i-id#+. E+ o+i-le c!#lK!ie" co*-in#ción de do+ #*inoHcido+, de t"e+, etc. Po" con+ig!iente, lo+ ele*ento+ del código no de-en +!e"one"+e, e+ deci", tienen K!e "e+ent#"+e en e+t"ict# 4!Gt#o+ición, co*o +e indic# en l# @ig!"# >7. AK! lo+ t"o+ !eden "e+ent#"+e en c!#lK!ie" +ec!enci#, #l ig!#l K!e lo+ #*inoHcido+. Co*o +!ele oc!""i", o" *!4 con5incente K!e +e# !n "#on#*iento teó"ico, +ie*"e e+ "e@e"i-le "e+#ld#"lo, con l# "Hctic#. En /1, el "oio C"ic? 4 +!+ col#-o"#do"e+ #o"t#"on l#+ "!e-#+ nece+#"i#+. (tili#"on !n# *oléc!l# de Hcido n!cleico codi@ic#d# #"# "o5oc#" l# +nte+i+ de !n# "oten# dete"*in#d# 4 l!ego le #g"eg#"on !n n!cleótido. T#l "oten# no !do +eg!i" +intetiHndo+e. Le ##die"on !n +eg!ndo n!cleótido, N#d#. Se le ##dió !n te"ce" n!cleótido 4, @in#l*ente, +e "e+t#-leció l# @!nción de l# *oléc!l#. E+to !ede inte""et#"+e co*o +e indic# en l# @ig!"# >=, K!e #o4# @i"*e*ente l# teo"# de lo+ t"o+ 4!Gt#!e+to+.
De todo+ *odo+, ello no+ de# tod#5# con 1= t"io+ #"# 33 #*inoHcido+. No+ K!ed#n do+ +#lid#+. !iH 73 t"o+ +e#n @o"*!l#"io+ en -l#ncoU 4, o" lo t#nto, !ed#n +e" #+#do+ o" #lto en l# codi@ic#ción gene"#l. O K!iH do+ o incl!+o t"e+ t"o+ di@e"ente+ co""e+ond#n # !n *i+*o #*inoHcido. Co*o 5e"e*o+, lo+ eGe"i*ento+ "e#li#do+ #o4#n ineK!5oc#*ente l# +eg!nd# #lte"n#ti5#. De !n código en el K!e do+ o *H+ co*-in#cione+ de +*-olo+ co""e+onden # !n# *i+*# co+# +e dice K!e e+ degene"#doU. Po" lo t#nto, el código genético e"tenece # e+t# cl#+e. En "e+!*en$ . El código genético con+i+te en co*-in#cione+ t"in!cleótid#+ o t"o+ K!e di+c!""en # todo lo l#"go de l# c#den# olin!cleótid# c#d# !no de lo+
Isaac Asimov
El código genético
c!#le+ "e"e+ent# !n #*inoHcido e+ec@ico. 3. El código genético no tiene ele*ento+ +!e"!e+to+. 7. El código genético e+ degene"#do. Ade*H+, lo+ -ioK!*ico+ tienen l# c#+i ce"te# de K!e$ =. El código genético e+ !ni5e"+#l e+ deci", el *i+*o código "ige #"# todo+ lo+ o"g#ni+*o+ de+de el ino +eK!oi# *H+ #lto ;#+t# el *H+ eK!eo de lo+ 5i"!+. L# *H+ cl#"# "!e-# de e+te lti*o eGt"e*o e+ K!e eGi+ten n!*e"o+o+ 5i"!+ K!e !eden in@e+t#" !n#+ cél!l#+ dete"*in#d#+, !tili#do c#d# !no +! "oio ARN *en+#e"o #"# "od!ci" "oten#+ #"tiendo de lo+ "i-o+o*#+, eni*#+ 4 de*H+ eK!io K!*ico de l#+ cél!l#+. Al #"ece", l# cél!l# entiendeU el leng!#e de lo+ di+tinto+ 5i"!+. B en l#+ "!e-#+ "e#li#d#+ en el l#-o"#to"io, #!n *ecl#ndo el ARN *en+#e"o de !n# e+ecie con el eK!io cel!l#" de ot"#, +e ;# entendidoU +! leng!#e. B +e ;#n @o"*#do "oten#+.
UTILIZACIÓN DEL ARN MENSAHERO A;o"# ode*o+ i*#gin#" #l ARN *en+#e"o c!-"iendo !n "i-o+o*# 4 di"igiendo l# +nte+i+ de !n# c#den# oliétid# dete"*in#d# # t"#5é+ de !n# +ec!enci# de t"o+. Pe"o, Qcó*o +e ;#ce e+o E+tH *!4 -ien deci" K!e !n t"o dete"*in#do co""e+ondeU # t#l #*inoHcido e"o, QK!é ind!ce # lo+ #*inoHcido+ # #line#"+e o" el o"den de lo+ t"o+ A @in#le+ de l# déc#d# de lo+ >< e*eó # e"@il#"+e l# "e+!e+t#, g"#ci#+, "inci#l*ente, #l t"#-#o del -ioK!*ico no"te#*e"ic#no M#;lon 9. %o#gl#nd. En />>, %o#gl#nd de+c!-"ió K!e, #nte+ de inco"o"#"+e # l# c#den# oliétid#, lo+ #*inoHcido+ +e #g"eg#n # !n Hcido #denlico. E+t# co*-in#ción e+ e+eci#l*ente "ic# en ene"g# 4 +! "e+!lt#do !ede con+ide"#"+e co*o !n #*inoHcido #cti5#do. %o#gl#nd de+c!-"ió de+!é+ l# "e+enci# en l#+ cél!l#+ de @"#g*ento+ de ARN "el#ti5#*ente eK!eo+, t#n eK!eo+ K!e od#n di+ol5e"+e li-"e*ente en el @l!ido de l# cél!l#. En con+ec!enci#, lo+ ll#*ó ARN +ol!-le, #!nK!e, o" "#one+ K!e eGlic#"é en -"e5e +on *H+ conocido+ o" el no*-"e de ARN de t"#n+@e"enci#. Re+!lt# K!e eGi+ten n!*e"o+#+ 5#"ied#de+ de ARN de t"#n+@e"enci# 4 K!e c#d# !n# de ell#+ +e #d;ie"e # l# #"te de Hcido #denilico de #lgn #*inoHcido #cti5#do. Lo K!e e+ *H+, c#d# !n# +e #d;ie"e # !n #*inoHcido #cti5#do dete"*in#do 4 no # ot"o. Lo K!e de+!é+ oc!""e #"ece e5idente. S!ong#*o+ K!e !n# 5#"ied#d dete"*in#d# de ARN de t"#n+@e"enci# +e #d;ie"e # l# -i+tidin# #cti5#d# 4 +ólo # ell#. El ARN de t"#n+@e"enci# t"#n+@ie"e 8de #; +! no*-"e: l# -i+tidin# #cti5#d# #l ARN *en+#e"o, e"o no # !n !nto c!#lK!ie"# de é+te +ino +ólo # !n !nto dete"*in#do. Al #"ece", el ARN t"#n+@e"ente tiene !n !nto de eng#nc;e K!e con+i+te en !n t"o dete"*in#do, t"o K!e +ólo +e eng#nc;#"H en el !nto del ARN *en+#e"o en l# K!e +e enc!ent"e el t"o co*le*ent#"io. En ot"#+ #l#-"#+, +i el ARN de t"#n+@e"enci# de l# -i+tidin# tiene !n !nto de eng#nc;e A( +ólo +e !ni"H # !n t"o (AC del ARN *en+#e"o. De e+te *odo, el t"o (AC del ARN *en+#e"o K!ed# !nido # !n# ;i+tidin# 4 +ólo # !n# -i+tidin# # t"#5é+ del ARN t"#n+@e"ente. DondeK!ie"# K!e en el
Isaac Asimov
El código genético
ARN *en+#e"o eGi+t# (AC ;#-"H !n# -i+tidin# 4 #+ e+ có*o !ede deci"+e K!e en el código genético l# ;i+tidin# co""e+onde #l (AC. Ello @!e con@i"*#do o" !n eGe"i*ento "e#li#do en /13. Se !tilió !n# *oléc!l# de ARN de t"#n+@e"enci# K!e no"*#l*ente +e #d;ie"e #l #*inoHcido ci+ten#. L# técnic# e*le#d# con+i+tió en c#*-i#" l# ci+te"n# o" el #*inoHcido +i*il#" #l#nin#, de+!é+ de K!e +e co*-in#"# con el ARN de t"#n+@e"enci#. A e+#" de ello, el ARN de t"#n+@e"enci# con l# #l#nin# #d;e"id# l# lle5ó #l !nto en el K!e gene"#l*ente +e enc!ent"# l# ci+te"n#. E+to de*o+t"ó K!e l# !nión ent"e el ARN de t"#n+@e"enci# 4 el ARN *en+#e"o no deend# del #*inoHcido, K!e ;#-# +ido +!+tit!ido, +ino +ólo de l#+ !"in#+ 4 i"i*idin#+ de l#+ do+ 5#"ied#de+ de Hcido n!cleico, K!e no +e ;#-#n c#*-i#do. C!#ndo todo+ lo+ ARN de t"#n+@e"enci# e+tHn coloc#do+ en l# c#den# olin!cleótid# del ARN *en+#e"o, lo+ #*inoHcido+ c!elg#n ;#ci# #-#o, *!4 "óGi*o+ 4 +it!#do+ o" !n o"den dict#do o" l# +ec!enci# de lo+ t"o+ del ARN *en+#e"o 8o-tenido, # +! 5e, del ADN 4 el gen:. (n# 5e lo+ #*inoHcido+ e+tHn +it!#do+ ce"c# 4 o"den#do+, lo+ di+tinto+ "oce+o+ eni*Htico+ !eden "o5oc#" +in di@ic!lt#d !n# "e#cción K!e lo+ co*-ine @o"*#ndo !n# c#den# olin!cleótid# dete"*in#d#. En /1, %o#"d M. Dinti+, del In+tit!to de Tecnolog# de M#++#c;!+ett+, t"#-##ndo con #*inoHcido+ *#"c#do+ con Hto*o+ "#di#cti5o+, de+#""olló !no+ eGe"i*ento+ en lo+ K!e con+ig!ió detect#" l# ##"ición de "#di#cti5id#d en "oten#+ 4 de*o+t"ó K!e lo+ ARN de t"#n+@e"enci# eng#nc;#-#n +!+ #*inoHcido+ # l# c#den# del ARN *en+#e"o de+de !n eGt"e*o #l ot"o o" o"den, co*o !n ;ilo de c!ent#+. E+to eGcl!# tod# o+i-ilid#d de con@!+ión. S!ong#*o+ K!e tene*o+ l# +ec!enci# A(((CC(A. Lo+ di+tinto+ t"o+ # K!e !ede d#" l!g#" 8+i !dié"#*o+ e*e#" o" c!#lK!ie" !nto: +e"#n$ A((, ((C, (C, CC, C(, C(A, B (A. QC!Hl de e+to+ +iete t"o+ !tili#"#n lo+ ARN de t"#n+@e"enci# +i !die"#n #g#""#"+e # c!#lK!ie" !nto Si !n ARN de t"#n+@e"enci# #!nt# # ((C 4 ot"o, # (C, en el c#+o de K!e #*-o+ t"o+ e+tén #"te +!e"!e+to+, el "e+!lt#do +e"H l# #n#"K!#. Po" el cont"#"io, !n ARN de t"#n+@e"enci# +e !ne # A((. A contin!#ción, ot"o +e !ne # CC. De+!é+, !n te"ce"o +e !ne # (A 4 lo+ c!#t"o t"o+ o+i-le+ "e+t#nte+, +i*le*ente no +e !+#n. Dinti+ de*o+t"ó t#*-ién K!e todo+ lo+ #*inoHcido+ de !n# *olec!l# de ;e*oglo-in# !eden +it!#"+e 4 !ni"+e ent"e + en c!e+tión de /< +eg!ndo+, El "oce+o co*leto +e ;# "e"od!cido en el l#-o"#to"io !+#ndo @"#g*ento+ de cél!l#+ en l!g#" de cél!l#+ int#ct#+. En /1, en el Cent"o Médico de l# (ni5e"+id#d de N!e5# Bo"?, Je"#"d %!"it con+t"!4ó !n +i+te*# K!e conten# ADN n!cleótido+ 4 l#+ eni*#+ co""e+ondiente+ 4 con+ig!ió @#-"ic#" ARN *en+#e"o en "o-et#. AK!el *i+*o #o, . D#5id No5elli, de lo+ l#-o"#to"io+ N#cion#le+ de O#? Ridge, e*leó no +ólo ADN 4 n!cleótido+ +ino t#*-ién "i-o+o*#+ 4 #*inoHcido+. Con ello, #de*H+ de @#-"ic#" ARN *en+#e"o, con+ig!ió K!e é+te "ec!-"ie"# lo+ "i-o+o*#+ 4 #ct!#"# de *odelo #"# l# @o"*#ción de !n# eni*# e+eci#l ll#*#d# -et#g#l#cto+id#+#.
Isaac Asimov
El código genético
DICCIONARIO DE LOS TROS An K!ed# o" "e+ol5e" l# c!e+tión de l# cl#5e del código "oi#*ente dic;#$ Q!é t"o co""e+onde # c#d# #*inoHcido El "i*e" g"#n #+o en e+t# di"ección +e dio en /1, @"!to del K!e @!e +in d!d# el log"o *H+ i*o"t#nte "e#li#do de+de K!e oc;o #o+ #nte+, +e "o!+ie"# el *odelo #t+onC"ic?. E+te #5#nce @!e "e+!lt#do de !n eGe"i*ento e@ect!#do o" M#"+;#ll . Ni"en-e"g 4 J. %ein"ic; M#tt;#ei en lo+ In+tit!to+ N#cion#le+ de l# S#l!d. A*-o+ co*"end#n K!e, #"# de+c!-"i" l# cl#5e, e"# nece+#"io e*e#" o" l#nte#"+e l# +it!#ción *H+ +i*le$ l# de !n Hcido n!cleico co*!e+to o" !n# c#den# de !n# +ol# 5#"ied#d de n!cleótido. Oc;o# ;#-# de*o+t"#do 4# có*o od# @#-"ic#"+e e+t# c#den#, con #4!d# de l# eni*# #dec!#d#, # @in de "od!ci" 4 !tili#" con @#cilid#d Hcido oli!"idlico, o" ee*lo. Po" con+ig!iente, Ni"en-e"g 4 M#tt;#ei #g"eg#"on Hcido oli!"idlico # !n +i+te*# K!e conten# lo+ di@e"ente+ #*inoHcido+, eni*#+, "i-o+o*#+ 4 de*H+ co*onente+ nece+#"io+ #"# l# +nte+i+ de l#+ "oten#+. De e+t# *ecl# +#lió !n# "oten# t#n +i*le co*o el ARN K!e ten#n #l "inciio. Si el Hcido n!cleico e"# todo Hcido !"idlico, l# "oten# e"# todo @enil#l#nin#. E+to e"# i*o"t#nte. El Hcido !"idlico od# "e"e+ent#"+e #+$ ((((((((((... N#t!"#l*ente, el nico t"o K!e !ede eGi+ti" en e+t# c#den# e+ (((. El nico #*inoHcido e*le#do en l# @#-"ic#ción de l# c#den# oliétid# @!e l# @enil#l#nin#, #!nK!e en el +i+te*# e+t#-#n "e+ente+ 4 di+oni-le+ todo+ lo+ di+tinto+ #*inoHcido+. L# concl!+ión K!e !ede +#c#"+e de ello e+ l# de K!e el t"o ((( e+ eK!i5#lente #l #*inoHcido @enil#l#nin#. Se ;#-# d#do el "i*e" #+o ;#ci# el de+ci@"#*iento del código genético. L# "i*e"# ent"#d# del diccion#"io de lo+ t"o+U,@!e$ ((( [ @enil#l#nin#U. In*edi#t#*ente e*eó # "e#"#"+e el #+o +ig!iente. Sig!iendo l# #!t# *#"c#d#, ent"#"on en #cti5id#d 5#"io+ g"!o+ de in5e+tig#ción. S!ong#*o+ K!e !n olin!cleótido e+ @#-"ic#do eni*Htic#*ente # #"ti" de !n# +ol!ción de Hcido !"idlico # l# K!e +e ;# #g"eg#do !n# eK!e# c#ntid#d de Hcido #denlico. L# c#den# con+i+ti"H c#+i ente"#*ente en (, con #lg!n# K!e ot"# A inte"c#l#d#, o" ee*lo$ ((((((((((A((((((((A( (((((A(((... T#l c#den# e+t#"# @o"*#d# o" lo+ t"o+ +ig!iente+$ (((, (((, (((, A((, (((, (((, (A(, (((, ((A, (((... Lo+ t"o+ +ig!en +iendo "inci#l*ente (((, e"o de 5e en c!#ndo ##"ece !n A((, (A( o (VA 8K!e +on lo+ nico+ K!e !eden @o"*#"+e con do+ ( 4 !n# A:. Po" +!!e+to. l# "oten# @o"*#d# o" e+te Hcido oli!"idlico i*!"oU "e+!ltó +e" en +! *#4o" #"te @enil#l#nin#, #!nK!e con oc#+ion#le+ int"!+ione+U de ot"o+ #*inoHcido+. Se ;#n detect#do t"e+ de e+to+ int"!+o+U$ le!cin#, i+ole!cin# 4 ti"o+in#. Al #"ece", !no de lo+ t"e+ t"o+ A((, (A( B (VA co""e+onde #l# le!cin#, el ot"o # l# i+ole!cin# 4 el ot"o # l# ti"o+in#. A!nK!e, ;#+t# e+to+ *o*ento+, #n no ;# odido #5e"ig!#"+e el o"den de "el#ción eG#cto.
Isaac Asimov
El código genético
Todo lo *H+ K!e ode*o+ ;#ce" e+ one" ((A ent"e #"énte+i+ 8((A: #"# indic#" lo+ t"e+ t"o+ di@e"ente+ K!e !eden @o"*#"+e con do+ ( 4 !n# A, +in intent#" e+eci@ic#" el o"den. A+, n!e+t"o diccion#"io di"#$ 8((A: [ le!cin#, i+ole!cin# o ti"o+in#U. Si # l# +ol!ción "i*iti5# de Hcido !"idlico, +e #g"eg# !n oco de Hcido citidilico o g!#nilico en l!g#" de Hcido #denlico, +e @o"*#n olin!cleótido+ K!e contienen t"o+ K!e +on 8((C: 4 8((:. T#*-ién #K! lo+ #"énte+i+ indic#n K!e no +e e+eci@ic# el o"den eG#cto de lo+ t"e+ n!cleótido+. En e+to+ do+ lti*o+ c#+o+, #n !ede detect#"+e le!cin# en l# "oten# "od!cid# K!e +ig!e +iendo en +! *#4o" #"te @enil#l#nin#. E+to +ólo !ede +igni@ic#" K!e 8((A:, 8((: 4 8((C: !eden todo+ t"#d!ci"+e o" le!cin#, ee*lo de lo K!e ll#*#*o+ degene"#ciónU del código. Si # l# +ol!ción de Hcido !"idlico, 4# i*!"#U, +e #g"eg# ot"# eK!e# c#ntid#d de Hcido #denlico, #"# K!e el olin!cleótido @in#l conteng# !n#+ c!#nt#+ #e+ *H+ ent"e l# "o@!+ión de e+, +eg!i"H +iendo oco "o-#-le K!e do+ #e+ e+tén !nt#+.
Isaac Asimov
El código genético
Si, o" c#+!#lid#d, oc!""e #+, el olin!cleótido !ede contene" t"o+ t#le+ co*o$ AA(, A(A ó (AA. W+t#+ +on l#+ nic#+ t"e+ o+i-ilid#de+ K!e e"*iten do+ #e+ 4 !n# ( 4 ode*o+ +i*-oli#"l#+ con 8(AA:. A *edid# K!e #!*ent# l# c#ntid#d de Hcido #denlico, #!*ent# t#*-ién el n*e"o de t"o+ 8((A:, de+de l!ego, e"o lo+ t"o+ 8(AA: #!*ent#"Hn # *#4o" 5elocid#d. Al "inciio, lo+ t"o+ 8((A: +ólo +e d#"Hn en l# c#ntid#d +!@iciente #"# e"*iti" K!e +!+ #*inoHcido+ +e#n detect#do+. Pe"o, # *edid# K!e #!*enten lo+ t"o+ 8(AA: e*e#"Hn # ##"ece" n!e5o+ #*inoHcido+, lo+ c!#le+ de-e"Hn #t"i-!i"+e e+ec@ic#*ente # !no ! ot"o de lo+ t"e+ t"o+ de 8(AA:. Se "od!ce !n# +it!#ción +i*il#" +i +e #g"eg# !n# c#ntid#d c#d# 5e *#4o" de Hcido citidlico o Hcido g!#nlico. Entonce+ od"H encont"#"+e #*inoHcido+ co""e+ondiente+ # lo+ t"o+ 8(: 4 8(CC:. Q!é oc!""i"# +i +e #g"eg#"#n +i*!ltHne#*ente, 4 en c#ntid#d "og"e+i5#*ente *#4o" Hcido #denilico 4 Hcido g!#nilico En !n "inciio, +ólo 8((A: 4 8((: e+tHn "e+ente+ en !n# c#ntid#d +!@iciente #"# K!e !ed#n detect#"+e +!+ #*inoHcido+. Pe"o l!ego e*ie# #!*ent#" l# @"ec!enci# de lo+ di+tinto+ t"o+ "e"e+ent#do+ o" 8(A: de lo+ K!e no ;#4 *eno+ de +ei+ 4 !eden ##"ece" 4 +e"le+ #t"i-!ido+ n!e5o+ #*inoHcido+. En el *o*ento en el K!e e+c"i-o, l#+ "el#cione+ de+c!-ie"t#+ ent"e t"o+ 4 #*inoHcido+ +on l#+ "el#cione+ K!e indico en l# @ig!"# >>. Lo+ t"o+ "e"e+ent#do+ en l# @ig!"# >> +on +ólo 7 de lo+ 1= o+i-le+. Lo+ "e+t#nte+ 3 +on lo+ K!e no contienen ( o" ee*lo$ A, CCA, AAA, etcéte"#. Lo+ -ioK!*ico+ con@#n en K!e, # no t#"d#", # c#d# t"o 8con +! o"den 4 contenido de@inido+: od"H #t"i-!i"+e +! co""e+ondiente #*inoHcido, el diccion#"io de lo+ t"o+ e+t#"H co*leto 4 el código genético ;#-"H +ido de+ci@"#do. Po" ee*lo, ;#ci# @in#le+ de /13 Oc;o# ;#-# o-tenido 4# cie"t#+ "!e-#+ de K!e el t"o de l# ti"o+in# e+ A((, o" e+te o"den 4 el de l# ci+ten#, ((, o" e+te o"den.
Isaac Asimov
El código genético
Capítulo II: E ,#T#RO
Isaac Asimov
El código genético
INGENIERA SU0CELULAR Intent#" *i"#" l# -ol# de c"i+t#l e+ #c#+o l# *H+ #""ie+g#d# de l#+ oc!#cione+. De+g"#ci#d#*ente, e+ t#*-ién !n# de l#+ *H+ +!-4!g#nte+. C!#ndo +e tiene l# oo"t!nid#d de "o@eti#", +ólo lo+ *H+ @!e"te+ 4 eK!ili-"#do+ !eden "e+i+ti" l# tent#ción. En e+te #+ecto, 4o no +o4 *!4 @!e"te, o" lo K!e, c"!#ndo lo+ dedo+, 5o4 # t"#t#" de ind#g#" en el @!t!"o. En e+to+ *o*ento+ e+t#*o+ en el !*-"#l de lo K!e "o*ete +e" l# e"# *H+ @ec!nd# en l#+ cienci#+ de l# 5id#. P"o-le*#+ K!e ;#ce 5einte #o+ #"ec#n in+ol!-le+ e+tHn "e+!elto+ #5#nce+ K!e +ólo en +!eo+ #"ec#n @#cti-le+ +on !n# "e#lid#d, 4 l# in5e+tig#ción +ig!e #del#nte con !n *et! c#d# 5e *#4o". Lo+ -ioK!*ico+, !tili#ndo @"#g*ento+ de cél!l#+, ;#n con+eg!ido @#-"ic#" dete"*in#d#+ "oten#+. N#d# i*ide c"ee" K!e ot"o t#nto !ed# ;#ce"+e #"# o-tene" c!#lK!ie" "oten#. E+t# @#c!lt#d !n# @#c!lt#d K!e #;o"# 4# o+ee*o+ e+ e+enci#l*ente !n# decl#"#ción de indeendenci# de l#+ @o"*#+ de l# 5id#. To*e*o+ l# *oléc!l# de in+!lin#. W+t# e+ !n# +!+t#nci# nece+#"i# #"# el cont"ol de l# en@e"*ed#d de l# di#-ete+ *elit!+. Millone+ de di#-ético+ deenden de l# in+!lin# #"# ode" de+#""oll#" !n# 5id# no"*#l. En l# #ct!#lid#d, +e o-tiene del Hnc"e#+ del g#n#do. El n!*e"o de #ni*#le+ +#c"i@ic#do+ #"# #li*ent#ción e+ +!@iciente #"# #-#+tece" #l *!ndo de tod# l# in+!lin# K!e nece+it#. A;o"# -ien, +!ong#*o+ K!e el #!*ento de l# o-l#ción o-lig# # l#+ @!t!"#+ gene"#cione+ # #li*ent#"+e en *#4o" "oo"ción con "od!cto+ 5eget#le+. Ello +!ond"# !n# di+*in!ción de l#+ di+oni-ilid#de+ de in+!lin#. Pe"o, 4 +i o-t!5ié"#*o+ !n +!*ini+t"o de cél!l#+ "od!cto"#+ de in+!lin# de Hnc"e#+ de -!e4, #i+lH"#*o+ el ADN 4 lo+ "i-o+o*#+ co""e+ondiente+ 4 "e!nié"#*o+ el "e+to del eK!io co""e+ondiente Entonce+ od"#*o+ *ont#" !n# @#-"ic# K!*ic#U en l# K!e o" !n l#do
Isaac Asimov
El código genético
ent"#+en lo+ #*inoHcido+ 4 o" el ot"o +#lie"# l# in+!lin#, +in nece+id#d de di+one" de #ni*#le+ 5i5o+, ni +iK!ie"# de Hnc"e#+ co*leto+. Po" +!!e+to, no od"#*o+ "e+cindi" ente"#*ente del -!e4. El "i*e" S!*ini+t"o de ADN 4 "i-o+o*#+ "ocede"#n de !n Hnc"e#+ 5i5o e"o, en l!g#" de cont#" +ólo con l# c#ntid#d de in+!lin# eGi+tente en l#+ cél!l#+ en el *o*ento del +#c"i@icio, od"#*o+ *#ntene" el eK!io +!-cel!l#" @!ncion#ndo inde@inid#*ente 4 l# c#ntid#d de in+!lin# o-tenid# o" Hnc"e#+ #!*ent#"# de *odo con+ide"#-le. l#+ nece+id#de+ de -!e4 +e"#n *!c;o *eno"e+. T#l 5e incl!+o @!e"# o+i-le ;#ce" K!e el ADN +e "e"od!e"# o" +i *i+*o 4 t#l 5e neg#"# el d# en K!e +ólo ;!-ie"# K!e "ec!""i" #l Hnc"e#+ !n# 5e 4 el +i+te*#, de-id#*ente #tendido, o e"et!#"# o" +i *i+*o. B K!iH+ e+e d# ;#4# e*e#do # #*#nece", !e+ en #go+to de /13, eo"ge . Coc;"#n, de l# (ni5e"+id#d del E+t#do de (t#; #n!nció K!e ;#-# con+eg!ido @#-"ic#" !n# *oléc!l# de Hcido n!cleico de lo+ n!cleótido+, !tili#ndo #"# ello @"#g*ento+ +!-cel!l#"e+, +in cél!l#+ int#ct#+. El Hcido n!cleico "od!cido e"# !n -!en e+éci*en -iológico, !e+ e"# Hcido n!cleico del 5i"!+ del *o+#ico del t#-#co 4 Coc;"#n "od!o *oléc!l#+ in@ect#d#+. Pe"o l# in+!lin# no tiene o" K!é +e" l# nic# "oten# K!e +e "od!c# #+. EGi+ten *!c;#+ "e#ccione+ K!*ic#+ de i*o"t#nci# ind!+t"i#l K!e +on "o5oc#d#+ o" *edio+ eni*Htico+. ene"#l*ente, ello +e ;#ce #"o5ec;#ndo l# @#c!lt#d de @e"*ento 4 +nte+i+ de -#cte"i#+, *o;o+ 4 ot"o+ *ic"oo"g#ni+*o+. A;o"# -ien, c#d# *ic"oo"g#ni+*o e+tH oc!#do en *il "e#ccione+, l#+ c!#le+ +i"5en # +!+ "oio+ @ine+, K!e le di+t"#en de l# "e#cción conc"et# K!e # no+ot"o+ no+ inte"e+#. Si !dié"#*o+ @o"*#" +i+te*#+ co*!e+to+ de Hcido n!cleico 4 eni*#+ K!e "e#li#"#n el t"#-#o e+ec@ico nece+#"io #"# e+# "e#cción, di+ond"#*o+ de #lgo #+ co*o !n *ic"oo"g#ni+*o +!e"e+eci#li#do +in nece+id#de+ "oi#+, !n #-neg#do e+cl#5o *olec!l#" K!e t"#-##"# #"# no+ot"o+ in@#tig#-le*ente. Entonce+ od"# c"e#"+e !n# n!e5# "#*# del conoci*iento, l# ingenie"# +!-cel!l#"U, c!4# t#"e# +e"# l# "e#"#ción 4 cont"ol de t#le+ +i+te*#+. T#l 5e incl!+o #"endié"#*o+ # c"e#" n!e5#+ e+eci#lid#de+. Lo+ Hcido+ n!cleico+ de K!e di+one*o+ !eden #lte"#"+e c!id#do+#*ente *edi#nte c#lo", "#di#ción o K!*ic#, 4 lo+ Hcido+ n!cleico+ *odi@ic#do+ "od!ci"Hn "oten#+ *odi@ic#d#+. De+de l!ego, l# g"#n *#4o"# de e+t#+ "oten#+ "e+!lt#"Hn intile+ e"o e+ o+i-le K!e, de 5e en c!#ndo, +e o-teng# !n# "oten# #lte"#d# til 8!n# neo"oten#U:. L# neo"oten# !ede de+e*e#" +! #ntig!# @!nción con *#4o" e@ic#ci# o dedic#"+e # !n# @!nción tot#l*ente n!e5#. Si eGi+ten e+eci#li+t#+ K!e +e dedic#n con e+*e"o # l# c"# de l#nt#+ 4 #ni*#le+ en !n# -+K!ed# con+t#nte de e+ecie+ n!e5#+ 4 *eo"#d#+, #lgn d# !ede ;#-e" e+eci#li+t#+ en ingenie"# +!-cel!l#" c!4o o-eti5o +e# l# -+K!ed# de n!e5#+ 5#"ied#de+ de neo"oten#+. 4 K!iH, con el tie*o, l# "od!cción de neo"oten#+ 4# no deend# del ##". Si e+t!di#*o+ +!@iciente*ente l# e+t"!ct!"# de l#+ "oten#+, t#l 5e incl!+o od#*o+ ded!ci" K!é e+t"!ct!"# de "oten# e+ec@ic# +e nece+it# #"# #lc#n#" !n @in dete"*in#do K!e no !eden #lc#n#" l#+
Isaac Asimov
El código genético
"oten#+ eGi+tente+ en l# N#t!"#le#. N!e+t"o+ conoci*iento+ del código genético no+ e"*iti"#n +#-e" con eG#ctit!d K!é Hcido n!cleico +e nece+it# #"# con+t"!i" t#l "oten#. Entonce+, +i con+eg!i*o+ "od!ci" l# +nte+i+ de cie"t# c#ntid#d de e+te Hcido n!cleico, o" eK!e# K!e +e#, e+t#"e*o+ l#n#do+U 4 od"e*o+ @#-"ic#" l# n!e5# "oten# en g"#nde+ c#ntid#de+. En cie"to+ #+ecto+, l# +it!#ción #ct!#l e+ #nHlog# # l# de 03<. AK!el #o od# "edeci"+e K!e lo+ K!*ico+ #"ende"#n # @#-"ic#" co*!e+to+ o"gHnico+ K!e @#-"ic#"#n *ile+ 4 *ile+ de co*!e+to+ +intético+ 4 K!e incl!+o @#-"ic#"#n co*!e+to+ c!4# #lic#ción +e conoce"# de #nte*#no. AK!el #o ;!-ie"# odido "ono+tic#"+e K!e, #nte+ de !n +iglo 4 *edio, +e"#n de !+o gene"#li#do tinte+, @i-"#+, lH+tico+ 4 "od!cto+ @#"*#cé!tico+ +intético+ *!4 +!e"io"e+, en +!+ #lic#cione+ e+ec@ic#+, # lo+ "od!cto+ n#t!"#le+. Pe"o t#le+ "ediccione+ ;!-ie"#n +ido c#li@ic#d#+ de @#ntH+tic#+. A;o"# ode*o+ ;#ce" !n 5#ticinio +i*il#", #!nK!e en el c#*o *H+ +o@i+tic#do, #+o*-"o+o e int"inc#do de l# !*ic# P"otenic#. QT#*-ién "e+!lt# @#ntH+tico
EL O0HETIVO FINAL L# e"+ecti5# del @!t!"o no #-#"c# nic#*ente # n!e5#+ ind!+t"i#+ K!*ic#+. El conoci*iento engend"# n!e5o conoci*iento 4 l# "o*e+# de l#+ in5e+tig#cione+ #ct!#le+ en l# 9iolog# Molec!l#" e+ @#-!lo+#. Si +e #+l# !n# c#ntid#d +!@iciente de !n ARN *en+#e"o dete"*in#do 4 +e identi@ic# l# eni*# K!e cont"ol#, e+e ARN *en+#e"o od"H !tili#"+e #"# identi@ic#" l# *oléc!l# de ADN K!e lo @o"*ó. Se eng#nc;#"# # l# #"te de !n c"o*o+o*# #i+l#do K!e @!e"# +! co*le*ento eG#cto 4 # l# K!e +e od"# !ni" @i"*e*ente o" enl#ce+ de ;id"ógeno. Entonce+ +e od"# #+#" # t"##" l# eG#ct# C#"tog"#@# de lo+ c"o*o+o*#+U. N#t!"#l*ente, ello no +e"# @Hcil. De todo+ *odo+, 4# +e ;# e*e#do. En /13, Ro-e"t S. Edg#", del In+tit!to de Tecnolog# de C#li@o"ni#, #n!nció ;#-e" loc#li#do #"oGi*#d#*ente l# *it#d de o+ gene+ eGi+tente+ en !n 5i"!+ dete"*in#do, #l e+t!di#" l# n#t!"#le# de l# eni*# "od!cid# o" c#d# !no. De+de l!ego, Edg#" no !tilió #"# e+te @in ARN *en+#e"o +ino técnic#+ *H+ #ntig!#+, -#+#d#+ en *!t#cione+. Ade*H+, !n 5i"!+ +ólo tiene !n centen#" de gene+ en tot#l, *ient"#+ K!e el ;o*-"e !ede tene" ;#+t# ><.<<< De todo+ *odo+, e+ !n co*ieno. Po" #nHlogo+ *edio+, od"#n lleg#" # identi@ic#"+e tod#+ l#+ *oléc!l#+ de ADN eGi+tente+ en c#d# c"o*o+o*#. A #"ti" de #K!, lo+ #5#nce+ od"#n contin!#" en di+tint#+ di"eccione+. Po", ee*lo, od"#n loc#li#"+e lo+ c"o*o+o*#+ de cél!l#+ de di+tinto+ teido+, # @in de "e+ol5e" el i""it#nte "o-le*# de K!é e+ lo K!e ;#ce # !n teido di@e"ente de ot"o. Al @in 4 #l c#-o, incl!+o !n o"g#ni+*o t#n co*leo co*o el +e" ;!*#no e*ie# +! eGi+tenci# co*o !n# +i*le cél!l# @ec!nd#d# dot#d#, e+o +, de !n do-le lote de gene+. De e+t# cél!l# o"igin#l "oceden *H+ de cinc!ent# -illone+ de cél!l#+ ;!*#n#+ 4, #!nK!e el ndice de "oli@e"#ción
Isaac Asimov
El código genético
#"ec# eno"*e, !eden "od!ci"+e *edi#nte +ólo = di5i+ione+ +!ce+i5#+. P!eden !+tede+ co*"o-#"lo, con+ide"#ndo K!e, # l# "i*e"# di5i+ión, l# cél!l# o"igin#l +e con5ie"te en do+. A l# +eg!nd# di5i+ión, é+t#+ +e con5ie"ten en c!#t"o. A l# te"ce"#, l#+ c!#t"o cél!l#+ #+#"Hn # +e" oc;o. Reit#n l# oe"#ción = 5ece+, +i tienen #cienci# #"# ello, 4 #noten el "e+!lt#do. Lo+ c"o*o+o*#+ +e "e"od!cen en c#d# c#+o, o" lo K!e +e"# de e+e"#" K!e tod#+ l#+ cél!l#+ del +e" ;!*#no #d!lto t!5ie"#n gene+ idéntico+. Sin e*-#"go, ello +igni@ic#"# K!e todo+ tend"#n eni*#+ idéntic#+ 4, o" lo t#nto, *ec#ni+*o+ cel!l#"e+ 4 "oied#de+ idéntic#+. L# "e#lid#d e+ *!4 di+tint#. L#+ cél!l#+ de c#d# ó"g#no 4 de c#d# teido de !n ó"g#no tienen +! "oi# co*o+ición eni*Htic# c#"#cte"+tic#, +!+ @#c!lt#de+ 4 +!+ "oied#de+. (n# cél!l# ne"5io+#, !n# cél!l# *!+c!l#", !n# cél!l# ó+e#, !n# cél!l# "en#l, !n# cél!l# de glHnd!l# +#li5#", di+t#n = di5i+ione+ de !n *i+*o ó5!lo @e"tili#do 4, no o-+t#nte, +on tot#l*ente di@e"ente+ ent"e +. %#+t# #;o"# no ;# e*e#do # co*"ende"+e, oco # oco, l# -#+e K!*ic# de e+t# di@e"enci#ción de teido+. Reciente*ente, #n no +e +#-i# +i lo+ di+tinto+ teido+ +e @o"*#n o"K!e, en el c!"+o de l# di5i+ión Cel!l#", dete"*in#do+ g"!o+ de cél!l#+ ie"den !no+ gene+ dete"*in#do+ o +i c#d# cél!l# contiene !ego+ de gene+ co*leto+ 4 ne!t"#li# o in;i-e l# #cción de #lg!no+ de ello+. Lo+ "e+!lt#do+ de o" lo *eno+ do+ eGe"i*ento+ "e#li#do+ lti*#*ente #"ecen #o4#" l# +eg!nd# #lte"n#ti5#. En l# (ni5e"+id#d de OG@o"d, lo+ in5e+tig#do"e+ *#t#-#n con "#4o+ !lt"# 5iolet# el ncleo de ;!e5o+ de "#n#, K!e o+te"io"*ente e"#n +!+tit!ido+ o" ncleo+ de e*-"ión de "#n# o, incl!+o, de +#o. '!e +!@iciente el t"eint# o" ciento de lo+ ncleo+ de lo+ e*-"ione+ #"# e"*iti" l# di5i+ión de l# cél!l# del ;!e5o 4 "od!ci" "#n#+ #d!lt#+ no"*#le+. El c!#t"o o" ciento de lo+ ncleo+ de l#+ cél!l#+ inte+tin#le+ de !n +#o "ecién n#cido ;io ot"o t#nto. Po" lo 5i+to, !e+, incl!+o de+!é+ de -#+t#nte #5#n#do el "oce+o de di@e"enci#ción el ncleo de !n# cél!l# de "#n# conten# todo+ lo+ gene+ nece+#"io+ #"# "od!ci" !n# "#n# co*let#. AK! +e #col# t#*-ién el t"#-#o "e#li#do o" R!c;i; C. %!#ng 4 J#*e+ 9onne" en el In+tit!to de Tecnolog# de C#li@o"ni#. E+to+ do+ in5e+tig#do"e+ e+t!di#"on lo+ co*onente+ "otenico+ de lo+ c"o*o+o*#+ 4 de+c!-"ie"on K!e, en #lg!no+ c#+o+, od#n #!*ent#" l# 5elocid#d # l# K!e +e "od!ce el ARN *en+#e"o, #l eli*in#" cie"t#+ 5#"ied#de+ de "oten# eGi+tente+ en el c"o*o+o*#. Po" lo t#nto, e+ o+i-le K!e #lg!n#+ "oten#+ #cten de ce""ooU -loK!e#ndo l# #cción de dete"*in#d#+ *oléc!l#+ de Hcido n!cleico. En t#l c#+o, tod# cél!l#, o" e+eci#li#d# K!e +e#, !ede +eg!i" conteniendo todo+ lo+ gene+ 4 o+ee" +! "oio c!#d"o de "oten# de -loK!eo K!e ne!t"#lice # dete"*in#do+ gene+ de l#+ cél!l#+ ne"5io+#+, *!+c!l#"e+, etcéte"#. De +e" #+, e+ o+i-le K!e !n d# #"end#*o+ # de+-loK!e#" lo+ gene+. Entonce+, Qno od"#*o+ e+ti*!l#" el *!ón de !n -"#o #*!t#do # de+#""oll#" !n -"#o n!e5o, loc#li#ndo +!+ cél!l#+, ;#ciéndol#+ t"#-##" 4 5ol5iéndol#+ # ne!t"#li#" Q ( o-tene" @"#g*ento+
Isaac Asimov
El código genético
de teido e*-"ion#"io o de ó5!lo+ @e"tili#do+ 4 one"lo+ # "od!ci" +ólo co"#one+ o "ione+ #"# !tili#"lo+ en lo+ t"#+l#nte+ T#*oco ;#4 K!e #"#"+e en l# o+i-ilid#d de l#+ "e#"#cione+ @+ic#+. T#*-ién od"#*o+ co""egi" de@icienci#+ gene"#le+, co*en+#ndo de+eK!ili-"io+ ;o"*on#le+ o #n!l#ndo o" co*leto el elig"o del cHnce". En lo+ c"o*o+o*#+ !eden detect#"+e l# loc#li#ción de l#+ de@icienci#+ K!e "o5oc#n dete"*in#d#+ en@e"*ed#de+ ;e"edit#"i#+ 4 t"#+to"no+ de lo+ *ec#ni+*o+ K!*ico+ de l# cél!l#. Ello od"# e"*iti" el di#gnó+tico "eco de #@eccione+ K!e gene"#l*ente +e *#ni@ie+t#n # c#-o de lo+ #o+. Incl!+o od"# +e" o+i-le detect#" l# "e+enci# en !n indi5id!o de !n de@ecto K!e, ne!t"#li#do en él o" l# "e+enci# de !n# *oléc!l# de ADN no"*#l en el c"o*o+o*# #@ect#do, od"# *#ni@e+t#"+e en +! de+cendenci#. B t#*-ién c#-"# e+e"#" !n @!t!"o le#no en el K!e lo+ indi5id!o+ +e +o*etie"#n e"iódic#*ente # lo+ #nHli+i+ génico+U del *i+*o *odo K!e ;o4 no+ 5#c!n#*o+. Ello od"# cond!ci" #l de+#""ollo de !n# -#+e "#cion#l de l# e!gene+i#, e+ deci", l# #cción di"igid# # eli*in#" lo+ +e"e+ noci5o+ 4 @o*ent#" l# "o#g#ción de lo+ +#l!d#-le+. T#l 5e el #nHli+i+ génico *#+i5o de l# o-l#ción no+ de #lgn d# l# in@o"*#ción nece+#"i# #"# de+c!-"i" l# "# @+ic# de l#+ en@e"*ed#de+ *ent#le+. T#l 5# incl!+o lleg!e*o+ # de+c!-"i" l#+ co*-in#cione+ de gene+ K!e dete"*in#n "oied#de+ t#le+ co*o l# g"#n inteligenci#, l# c"e#ti5id#d #"t+tic# 4 e+#+ c!#lid#de+ K!e con+tit!4en l# e+enci# de l# %!*#nid#d en +! @o"*# *H+ no-le 4 ele5#d#. QLleg#"H entonce+ el d# en K!e od#*o+ #lc#n#" el +!"e*o o-eti5o de go-e"n#" n!e+t"# e5ol!ción, inteligente 4 "e+!elt#*ente, # @in de de+#""oll#" !n# @o"*# de 5id# *eo" 4 *H+ #5#n#d#
Isaac Asimov
El código genético
I)r#!o #$ T. G. So%#r S.A. Lui! Mi%%#t = E!)%ugu#! +# L%o,r#gat 50ar&#%o$a7
Isaac Asimov
El código genético
Isaac Asimov
El código genético
