Grados Planetarios del Rite Ancien et Primitif de Memphis - Misraim

J@\ NXAD@\ ADKOFO\TXATOU@\ ]JAFCTAXO@\ DCJ XOT@ AFTONS@ _ ]XOKOTOU@ DC KCK]BO\ “ KO\XAÀK

Hy 'Tau Tadcus

("&&&/ Cs cj dcsc` dc j`s Ucrdadcr`s c Ofvosohjcs Kacstr`s dc fucstra Tradoloüf quc scas rcstaurad` a ko Tckpj` Këstol` y K`rada dc jas Ajkas* aquë cf Lbolan` y cft`flcs XC\TASXAD@ l`k` \`hcraf` Kacstr` dc Kckpbos Kosraok cf ja Tradoloüf dcj Jofaic Hcrtoaux + Icaf Kaofc* y l`kpjctakcftc cstahjclod` l`k` kockhr` dc ja K`rada dc j`s Kostcro`s dc Hcrtoaux aquë cf Lbolan` l`k`  ]rëflopc dc csta K`rada y \`hcraf` Kacstr` para fucstra Tradoloüf cf Srunuay y \udakïrola&(  "L`rrcsp`fdcloa pcrs`faj dcj Nraf Bocr`eaftc Hcrtoaux a Eaho` Lruz/

Cj Nrad` ?=¹ cs rcsp`fsahjc dc ja adkofostraloüf dc jas luatr` scrocs lahajëstolas y altùa a travïs dc sus L`fsci`s \uprck`s& J`s Nrad`s ?1¹* ?8¹* ?<¹ y ?4¹ s`f sclrctaroajcs yy  `pcratov`s y l`rrcsp`fdcf a j`s pjafctas Jufa* Kcrluro`* Ucfus y \`j& ?3¹* ?5¹* ?>¹"H/ y ?>¹"A/ s`f fovcjcs dc kacstrëa y  cspclujatov`s y l`rrcsp`fdcf a j`s pjafctas Kartc* Iùpotcr* \aturf` y kás ajjá dc \aturf`& Cj Nrad` ?1¹ cs doslëpuj` dcj ?3¹* ?8¹ dcj ?5¹* ?<¹ dcj ?>¹"H/  y ?4¹ dcj ?>¹"A/& Cj Nrad` ?4¹ tocfc > bcrkaf`s& Cj Nrad` ?3¹ sc rcjalo`fa l`f j`s 4 ]atroarlad`s dc jas cstalo`fcs+tockp` dcj \`hcraf` \aftuaro`* p`r j` quc s`j` pucdc bahcr luatr` bcrkaf`s dc cstc nrad`& J`s 4 ]atroarlad`s s`f okp`rtaftcs para ja ja ofejucfloa quc j`s soctc ray`s s`hrc jas luatr` scrocs scrocs lahajëstolas& Cj Nrad` ?5¹ tocfc s`j` trcs bcrkaf`s quc e`rkaf cj \aftuaro` dc j`s Kan`s \uhjokcs& Cj ?>¹ s`j` tocfc d`s bcrkaf`s& Cj Nrad` ?>¹ l`kp`fc cj \uprck` L`fsci` dc Kacstr`s \uhjokcs dc ja Juz y cflocrra j`s

cfrciad`s <<3+<<5& Cj Nrad` ?5¹ l`kp`fc cj \aftuaro` dc j`s Kan`s \uhjokcs y cflocrra j`s cfrciad`s <<8+ <<4& Cj Nrad` ?3¹ l`kp`fc cj \`hcraf` \aftuaro` dc Kckpbos+Kozraok y cflocrra j`s cfrciad`s <82+<<1& Cj Nrad` ?4¹ l`kp`fc cj Xcof` dc j`s \octc ]jafosecro`s dcj Tckpj` Këstol` dcj \`hcraf` Nraf L`fsci` Ncfcraj y cflocrra j`s cfrciad`s <81+<8>& Cj Nrad` ?<¹ l`kp`fc cj Tckpj` Këstol` dcj \`hcraf` Nraf L`fsci` Ncfcraj y  cflocrra j`s cfrciad`s <=3+<8=& Cj Nrad` ?8¹ cflocrra j`s cfrciad`s 82?+ <=4& Cj Nrad` ?1¹ cflocrra j`s cfrciad`s 8><+822& Cj Nrad` ?=¹ l`kp`fc cj L`fsci` \uprck` dc j`s Kacstr`s \uhjokcs dc ja Nraf @hra y cflocrra j`s cfrciad`s 83>+8>8& J`s Nrad`s 2>¹+22¹+2?¹ l`kp`fcf cj L`fsci` \uprck` dcj Nrad` ?>¹ para j`s nrad`s 5=¹+>>¹ y cflocrraf j`s cfrciad`s 1?<+835& J`s Nrad`s 24¹+23¹+25¹ l`kp`fcf cj L`fsci` \uprck` dcj Nrad` ?5¹ para j`s Nrad`s 48¹+3?¹ y cflocrraf j`s cfrciad`s 18?+1?8& J`s Nrad`s 21¹+28¹+ 2<¹ l`kp`fcf cj L`fsci` \uprck` dcj Nrad` ?3¹ para j`s Nrad`s 84¹+41¹ y  cflocrraf j`s cfrciad`s 53+182& J`s Nrad`s >2¹+>?¹+2=¹ l`kp`fcf cj L`fsci` \uprck` dcj Nrad` ?4¹ para j`s Nrad`s 5¹+8<¹ y cflocrraf j`s cfrciad`s 1+54& Cst` cs p`sohjc p`rquc j`s Nrad`s >2¹+2?¹ s`f arquctop`s dc j`s Nrad`s 5¹+ >>¹& J`s prokcr`s s`f cscfloas y j`s scnufd`s s`f suhstafloas& >2¹ cs cj arquctop` dc j`s Nrad`s 5¹+11¹ >?¹ cs cj arquctop` dc j`s Nrad`s 18¹+1>¹ 2=¹ cs cj arquctop` dc j`s Nrad`s 12¹+8<¹ 21¹ cs cj arquctop` dc j`s Nrad`s 84¹+8?¹ 28¹ cs cj arquctop` dc j`s Nrad`s <=¹+<3¹ 2<¹ cs cj arquctop` dc j`s Nrad`s <5¹+41¹ 24¹ cs cj arquctop` dc j`s Nrad`s 48¹+4>¹ 23¹ cs cj arquctop` dc j`s Nrad`s 42¹+3<¹ 25¹ cs cj arquctop` dc j`s Nrad`s 34¹+3?¹ 2>¹ cs cj arquctop` dc j`s Nrad`s 5=¹+53¹ 22¹ cs cj arquctop` dc j`s Nrad`s 55¹+>1¹ 2?¹ cs cj arquctop` dc j`s Nrad`s >8¹+>>¹

J`s Nrad`s dcj 5¹ aj 2?¹ sorvcf l`k` cquop` dc l`ftr`j para kafopujar doecrcftcs cfcrnëas& \c trata aquë dc lrcar uf sostcka cxalt` para csta eufloüf& J`s Nrad`s dcj Xot` dc Kckpbos+Kosraok s`f cf rcajodad (cfrciad`s( y p`r j` taft` sc jcs pucdc atrohuor locrt` vaj`r katckátol` y  usarj`s l`k` tcljad` para kafopujar locrtas cfcrnëas lüskolas& \`f prclosakcftc j`s Nrad`s dcj 5¹ aj 2?¹ j`s quc sorvcf para altuar dc tcljad`& Kolbacj Hcrtoaux f` pro`roza j`s f`khrcs dc j`s nrad`s* sof` quc balc rcecrcfloa aj cfrciad` quc cflocrra cf së kosk` cj fùkcr` dcj Nrad`& ]`r cs` Hcrtoaux ascnura quc bay ufa cstrultrura dc cfrciad`s cf cj Xot` dc Kckpbos+ Kosraok* lada uf` dc j`s luajcs tocfc ufa cfcrnëa l`rrcsp`fdocftc& Cj pr`lcs` cs cj sonuocftc9 cf prokcr junar tcfck`s cj lakp` dc cfcrnëas l`rrcsp`fdocftc aj Xot` dc Kckpbos+Kosraok7 cstas cfcrnëas t`kaf e`rka a travïs dcj pcfsakocft` katckátol` ofbcrcftc cf cj Xot`7 cj pr`lcs` va dc j`s kás sokpjc a j` kás l`kpjci`& Cf cj pr`lcs` dc dcsarr`jj` dcj Xot` dc Kckpbos+Kosraok* scnùf ja vcrsoüf dc Hcrtoaux* bay  quc tcfcr cf lucfta cj l`flcpt` dc os`k`reosk`& Cj os`k`reosk` cs okp`rtaftc cf cstc sostcka p`rquc dchc bahcr ufa l`rrcsp`fdcfloa cftrc ufa cfcrnëa y uf cfrciad`* j` luaj cs okprcslofdohjc para cj l`ftr`j dc jas cfcrnëas& Cj os`k`reosk` f` cs kás quc ufa jcy cf ja quc t`da cfcrnëa cf su pr`po` cstad` katcroaj tocfdc a dcsarr`jjar jas e`rkas quc cstáf kás lcrlafas a su cscfloa& Cst` cs j` kosk` quc dclor quc t`das jas cfcrnëas tocfdcf a cxprcsarsc cf e`rkas ajtakcftc cv`julo`fadas dc cxprcsoüf& Cxostc uf os`k`reosk` ahstralt` y `tr` l`flrct`& Cj prokcr` sc rceocrc a ja rcjaloüf quc bay cftrc j`s nrad`s supcro`rcs ` arquctëpol`s y j`s ofecro`rcs* p`r cickpj` cj Nrad` >2¹ l`f j`s Nrad`s 5¹+ 11¹& Cf cstc os`k`reosk` sc dolc quc bay 5 suhstafloas para lada cscfloa* ya quc ja cscfloa cs kás ahstralta quc ja suhstafloa& Cj os`k`reosk` l`flrct` sc da cftrc j`s Nrad`s ofecro`rcs cftrc së* sc dclor* j`s Nrad`s cftrc 5¹+>>¹& Bay  <<5 cfrciad`s cf cj sostcka dcj Xot` dc Kckpbos+Kosraok scnùf Hcrtoaux y  pucdcf scr dostrohuod`s dc ja e`rka sonuocftc9 J`s Nrad`s ?=¹ aj ?>¹ jjakad`s Nrad`s L`fscrvad`rcs tocfcf luatr` prokcr`s9

?=¹+?1¹+ ?8+?<¹ quc rcprcscftaf lada uf` jas oftcrprctalo`fcs dc j`s 15 axo`kas* balocfd` uf t`taj dc 54* j` kosk` quc j`s Nrad`s 5¹+2?¹ rcprcscftaf jas 835 cxpjolalo`fcs* dck`stralo`fcs ` clualo`fcs& Cst`s 835 cfrciad`s sc dovodcf dc ja e`rka sonuocftc9 Nrad`s 5¹+>>¹9 182 cfrciad`s* cs dclor* lada 12 Nrad`s <8 cfrciad`s& Nrad`s >2¹+2?¹9 182 cfrciad`s* cs dclor* lada < Nrad`s <8 cfrciad`s& J`s prokcr`s 182 cfrciad`s "5¹+>>¹/ l`rrcsp`fdcf a jas suhstafloas rcajcs y  j`s scnufd`s 182 cfrciad`s ">2¹+2?¹/ a jas cscfloas rcajcs& Jas 54 oftcrprctalo`fcs dc j`s Nrad`s ?=¹+?<¹ sc rceocrcf aj kufd` dc jas suhstafloas odcajcs* p`r cfloka dc jas luajcs cstáf j`s 15 axo`kas dcj kufd` dc jas cscfloas odcajcs quc l`rrcsp`fdcf a j`s Nrad`s ?4¹+?3¹+?5¹+?>¹& Ssa Hcrtoaux j`s l`flcpt`s dc Cscfloa y \uhstafloa& Ja Cscfloa sc rceocrc aj fuljc` dcj scr dc luajquocr l`sa ofdovoduajozada& Ja \uhstafloa sc rceocrc a ja suhsostcfloa pr`poa dc jas l`sas ya quc tocfcf cf së su scftod` y vaj`r* socfd` p`r cjja l`k` jas l`sas cxostcf p`r së koskas& ]`drëak`s dclor quc ja Cscfloa cs cj scr quc suhyalc dctrás dc ja cxostcfloa* socfd` ïsta ja \uhstafloa& Takhoïf usa cf ja Jünola cs`tïrola j`s l`flcpt`s dc Odcaj y Xcaj& Odcaj sc rceocrc a aqucjj` quc cs aùf suprascfsohjc* quc pcrtcfclc a ja csecra dc jas odcas y f` aj kufd` dc jas e`rkas& Xcaj cf lakho` sc rceocrc a aqucjj` quc sc ba kafoecstad` ya cf e`rkas y pucdc scr aprcbcfdod` p`r j`s scftod`s ` rcprcscftad` kcftajkcftc dc ajnufa e`rka& L`f cstas jcycs y proflopo`s eoj`süeol`s Hcrtoaux dceofc j`s 15 axo`kas dc su Jünola cs`tïrola dc ja e`rka sonuocftc9 O9 OK]JOLALO@F KATCXOAJ DC JA \SH\TAFLOA XCAJ OO9 CQSOUAJCFLOA KATCXOAJ DC JA \SH\TAFLOA XCAJ OOO9 OFLJS\O@F KATCXOAJ DC JA \SH\TAFLOA XCAJ OU9 UOFLSJALO@F KATCXOAJ DC JA \SH\TAFLOA XCAJ U9 OK]JOLALO@F KATCXOAJ DC JA C\CFLOA XCAJ UO9 CQSOUAJCFLOA KATCXOAJ DC JA C\CFLOA XCAJ UOO9 OFLJS\O@F KATCXOAJ DC JA C\CFLOA XCAJ UOOO9UOFLSJALO@F KATCXOAJ DC JA C\CFLOA XCAJ OR9 OK]JOLALO@F E@XKAJ DC JA \SH\TAFLOA ODCAJ

R9 CQSOUAJCFLOA E@XKAJ DC JA \SH\TAFLOA ODCAJ RO9 OFLJS\O@F E@XKAJ DC JA \SH\TAFLOA ODCAJ ROO9 UOFLSJALO@F E@XKAJ DC JA \SH\TAFLOA ODCAJ ROOO9OK]JOLALO@F E@XKAJ DC JA C\CFLOA ODCAJ ROU9 CQSOUAJCFLOA E@XKAJ DC JA C\CFLOA ODCAJ RU9 OFLJS\O@F E@XKAJ DC JA C\CFLOA ODCAJ RUO9 UOFLSJALO@F E@XKAJ DC JA C\CFLOA ODCAJ Cst`s axo`kas s`f ckpjcad`s cf cj sostcka kánol` dc Hcrtoaux para dovodor cj lakp` dc ja cxpcrocfloa kánola cf 15 fovcjcs ` z`fas dc cxpcrokcftaloüf* j`s luajcs s`f asokojad`s l`f luajodadcs sokhüjolas dc j`s Cjckcft`s9 Tocrra* Anua* Aorc y Eucn`* dc ja e`rka sonuocftc9 O9 TOCXXA DC TOCXXA "OK]JOLALO@F KATCXOAJ DC JA \S\TAFLOA XCAJ/ Cj kufd` dc ja alloüf ` kufd` d`fdc sc pr`dulcf jas aparocfloas quc fucstr`s scftod`s f`s daf y fucstra kcftc oftcrprcta* d`fdc t`das jas l`sas y  scrcs vovocftcs sc l`flrctozaf y tocfcf cxostcfloa aparcftc y d`fdc cstas aparocfloas tocfcf rcjalo`fcs cftrc së& OO9 ANSA DC TOCXXA "CQSOUAJCFLOA KATCXOAJ DC JA \S\TAFLOA XCAJ/ Cj kufd` dc jas e`rkas quc suhyalcf cf pr`eufdodad tras jas l`sas y scrcs vovocftcs quc tocfcf cxostcfloa aparcftc y quc pucdcf scr afajozad`s p`r ja kcftc dcftr` dc jas pcrlcplo`fcs quc f`s ap`rtaf fucstr`s scftod`s dcsdc cj kufd` cxtcro`r* balocfd` quc cxosta l`kufolaloüf f` s`j` l`f cj `hscrvad`r sof` cftrc cjj`s& OOO9 AOXC DC TOCXXA "OFLJS\O@F KATCXOAJ DC JA \S\TAFLOA XCAJ/ Cj kufd` quc balc p`sohjc cj dcsarr`jj` dc t`das jas l`sas y scrcs vovocftcs quc pucdcf scr aprcbcfsohjcs p`r fucstr` scftod`s c oftcrprctad`s p`r fucstra kcftc& OU9 ESCN@ DC TOCXXA "UOFLSJALO@F KATCXOAJ DC JA \S\TAFLOA XCAJ/ Cj kufd` dc jas p`sohojodadcs quc tocfc lada l`sa y scr vovocftc aprcbcfsohjc cf cj kufd` cxtcrf` para dcsarr`jjarsc* y jas rcjalo`fcs quc cstas p`sohojodadcs pucdcf dar junar cf cj eutur`& U9 TOCXXA DC ANSA "OK]JOLALO@F KATCXOAJ DC JA C\CFLOA XCAJ/ J`s k`vokocft`s y allo`fcs quc cecltùaf jas l`sas y scrcs vovocftcs l`flrct`s

quc fucstr`s scftod`s ap`rtaf a ja kcftc y quc rcsp`fdcf a ja faturajcza dc su pr`po` scr ofdovoduaj& UO9 ANSA DC ANSA "CQSOUAJCFLOA KATCXOAJ DC JA C\CFLOA XCAJ/ Jas l`sas aparcftckcftc cxostcftcs dcj ufovcrs` kafoecstad` sc l`kufolaf cftrc së cf luaft` a quc su kafoecstaloüf ofdovoduaj cs ufa l`fsclucfloa dc su pr`po` scr& UOO9 AOXC DC ANSA "OFLJS\O@F KATCXOAJ DC JA C\CFLOA XCAJ/ Jas l`sas  y j`s scrcs vovocftcs cf ncfcraj cv`julo`faf y sonucf ufas pautas dc dcsarr`jj` cf cj kufd` dc jas e`rkas aparcftcs* scnùf ja faturajcza dcj fùljc` dc su scr oftcrf` kafoecstad` cf csc pjaf` quc j`s scftod`s pucdcf aprcbcfdcr& UOOO9 ESCN@ DC ANSA "UOFLSJALO@F KATCXOAJ DC JA C\CFLOA XCAJ/ Jas l`sas y scrcs vovocftcs tocfcf ufa l`fcxoüf dorclta l`f ja Xcajodad Ahs`juta  y p`r j` taft` tocfcf okpjëlota su pr`poa trayclt`roa baloa csc eof* pcr` cjj` dcpcfdc dc ja faturajcza dc su pr`po` scr oftcrf`& OR9 TOCXXA DC AOXC "OK]JOLALO@F E@XKAJ DC JA \SH\TAFLOA ODCAJ/ Ja oftcrrcjaloüf lausa+ceclt` a fovcj ahstralt` pcr` cf ja cxostcfloa quc cstá aj ajlaflc dc fucstr`s scftod`s y quc s`j` sc kucvc cf cj rcof` dc jas odcas y f` cf cj kufd` dc jas e`rkas l`flrctas& R9 ANSA DC AOXC "CQSOUAJCFLOA E@XKAJ DC JA \SH\TAFLOA ODCAJ/ Bay ufa l`fcxoüf y l`kufolaloüf kcftaj ahstralta a fovcjcs dcj scr dc jas l`sas y j`s scrcs vovocftcs cf ja cxostcfloa quc bay kás ajjá dcj ajlaflc dc fucstr`s scftod`s* cs dclor* cf cj rcof` dc j` odcaj& RO9 AOXC DC AOXC "OFLJS\O@F E@XKAJ DC JA \SH\TAFLOA ODCAJ/ Jas jëfcas dc dcsarr`jj` quc jas l`sas y j`s scrcs vovocftcs tocfcf a fovcj dcj scr pur` cf ja cxostcfloa odcaj ` kcftaj quc cstá kás ajjá dc fucstr`s scftod`s& ROO9 ESCN@ DC AOXC "UOFLSJALO@F E@XKAJ DC JA \SH\TAFLOA ODCAJ/ Jas jëfcas quc l`fdulcf a ja ufoüf l`f j` Ahs`jut` cf t`das jas l`sas y scrcs vovocftcs dcj l`sk`s* pcr` cf sus aspclt`s kás ahstralt`s* altùaf cf ja cxostcfloa odcaj ` kcftaj quc cstá kás ajjá dc fucstr`s scftod`s& ROOO9 TOCXXA DC ESCN@ "OK]JOLALO@F E@XKAJ DC JA C\CFLOA ODCAJ/ Ja jcy dc alloüf+rcalloüf altuafd` cf cj kufd` dc j` ahstralt`* d`fdc rcsodcf

j`s fùljc`s dcj scr dc jas l`sas y scrcs vovocftcs* cf su aspclt` f` pcrlcptohjc para fucstr`s scftod`s& ROU9 ANSA DC ESCN@ "CQSOUAJCFLOA E@XKAJ DC JA C\CFLOA ODCAJ/ Ja lapalodad dc l`kufolaloüf quc tocfcf cf cj kufd` ahstralt` odcaj j`s fùljc`s dcj scr dc jas l`sas y scrcs vovocftcs cf su cstad` f` pcrlcptohjc para fucstr`s scftod`s& RU9 AOXC DC ESCN@ "OFLJS\O@F E@XKAJ DC JA C\CFLOA ODCAJ/ Jas jcycs ahstraltas quc l`fdolo`faf cj dcsarr`jj` dcj scr dc jas l`sas y scrcs vovocftcs* pcr` cf uf kufd` f` pcrlcptohjc p`r fucstr`s scftod`s& RUO9 ESCN@ DC ESCN@ "UOFLSJALO@F E@XKAJ DC JA C\CFLOA ODCAJ/ Ja lapalodad ahs`juta quc tocfc cj scr dc lada l`sa ` scr vovocftc cf cj kufd` odcaj f` pcrlcptohjc p`r fucstr`s scftod`s& Cj ufovcrs` cs l`fstruod` p`r ja l`fslocfloa a partor dc jas jcycs eoias ` axo`kas& ]cr` f` s`j` sc lrca cj ufovcrs` cf luaft` a su dokcfsoüf cspaloaj* sof` quc takhoïf sc lrca cf ja dokcfsoüf tckp`raj& Cs asë l`k` sc vc cj tockp` takhoïf l`k` cxostcfloa* aufquc sc trata aquë dc ufa cxostcfloa tckp`raj cs`tïrola& Csta l`flcploüf dcj tockp` l`k` cxostcfloa cs usada p`r Hcrtoaux iuft` l`f j`s l`flcpt`s aftcro`rcs* cf ufa dovosoüf luádrupjc& Cs asë l`k` ja Tcùrnoa dcj XA]KK cs kás kcftaj quc lcrck`foaj* y ja vëa dc allcs` a cjja cs kás hocf ja kcdotaloüf quc cj rotuaj& Aufquc Hcrtoaux ba oftr`dulod` cj l`flcpt` dc Jünola cs`tïrola cf cj sostcka kánol` dcj Xot`* ïsta f` jjcnü a rcckpjazar p`r l`kpjct` a j`s sostckas kánol`s aftcro`rcs& Ja doecrcfloa cftrc jas e`rkas aftonuas dc kanoa y ja Jünola cs`tïrola dc Hcrtoaux* cs quc jas prokcras tcfëaf uf puft` dc vosta `hictov` dcj ufovcrs`* kocftras quc ja scnufda tocfc ufa vosoüf odcajosta y suhictova& Cf jas cslucjas dc kanoa tradolo`fajcs* ja ofoloaloüf cstaha ap`yada cf ja odca dc quc uf ofdovodu` pucdc scr jjcvad` a uf cstad` `hictov` quc aj scr cxpcrokcftad` pr`dulc locrt`s ceclt`s cf ja l`fslocfloa& Cra l`k` oftr`dulor aj ofoloafd` cf uf kufd` `hictov` dc cxostcfloa quc cstaha eucra dcj ajlaflc dc su cxpcrocfloa prcvoa* l`f j` luaj sc akpjoaha cj b`roz`ftc dc su l`fslocfloa& Cf lakho` cf cj sostcka odcajosta dc Hcrtoaux* j` quc sc balc cs v`jvcr ja l`fslocfloa s`hrc

së koska* para p`dcr cfl`ftrar ajjë su odcftodad l`f ja Cscfloa Ahs`juta dcj ufovcrs`& ]ara ayudarsc cf cstc top` dc trahai`* sc usa ja ofv`laloüf dc scrcs afnïjol`s ` sckodovof`s "Arláfncjcs* Ac`fcs* ctl&/ dc j`s kufd`s supcro`rcs dc ja Juz* quc l`f su cfcrnëa csporotuaj altùaf l`k` hasc dcj ufovcrs` odcaj& Cs dc csta e`rka l`k` sc l`kpjckcftar`f j`s sostckas tradolo`fajcs dc ja kanoa l`f ja Jünola cs`tïrola& ]`r cjj` ja Jünola cs lrcada p`r Hcrtoaux cf su sostcka kánol` l`k` ufa e`rka dc l`fstrulloüf& Dc csta e`rka sc do` ufa vosoüf kás rcajosta a ja kanoa* quc aftcro`rkcftc s`j` rcp`saha cf jas lapalodadcs oftuotovas dcj `pcrad`r* cf ja ofv`laloüf y ja cv`laloüf y sus lrccfloas pcrs`fajcs& Ja Jünola ap`rtü a ja kanoa ja vosoüf dc j` trafslcfdcftc dcftr` dc ufa p`sohojodad dc lcrtcza kay`r& Cj kufd` `hictov` euc lataj`nad` l`f arrcnj` a ja Jünola y jas cxpj`ralo`fcs dc sus cfcrnëas sc bolocr`f kás l`rrcltas taft` trafslcfdcftaj l`k` euflo`fajkcftc& Cst` pr`dulc ufa vosoüf a ja vcz trafslcfdcftaj c odcaj y `tra euflo`faj ` rcaj* l`f j` luaj Hcrtoaux pud` l`khofar sus tc`rëas csporotuajcs  y sus práltolas dc kanoa scxuaj& L`f cstc top` dc cstrulturalo cstrulturaloüf* üf* Hcrtoaux ljasoeolü j`s 15 axo`kas cf luatr` scrocs dc luatr`* l`rrcsp`fdocftcs aj Od Trafslcfdcftaj "Tocrra/* Od "Anua/* Cn` "Aorc/ y Cn` Trafslcfdcftaj "Eucn`/& \c pasü asë dc j`s sostckas aftonu`s dc Nrad`s ofoloátol`s* a ja cstrultura dc 15 eürkujas hásolas ` axo`kas dc l`fslocfloa& \onuoü usafd` j`s Nrad`s* pcr` s`j` dc ufa e`rka cspcloaj* l`k` sëkh`j`s dc oftcro`rozaloüf quc cj cstudoaftc cflucftra cf cj dcsarr`jj` dc su l`fslocfloa& Cf t`d` las` lada Nrad` rcsp`fdëa a uf top` dc alcrlakocft` dcj cstudoaftc baloa su pr`po` lcftr` dc \cr& Ja kcdotaloüf cs cj ofstrukcft` cscfloaj para cstc dcsarr`jj` ` cxpafsoüf dc ja l`fslocfloa& \c balc a travïs dc ja oftuoloüf supcro`r* cs dclor* jas lapas kás pr`eufdas dc ja l`fslocfloa cf d`fdc ja kcftc cs l`fslocftc dc së koska& Ssafd` ja Jünola* cj ofoload` va l`fstruycfd` uf kufd` kánol` dcftr` dc su pr`poa kcftc* quc cstá cronod` s`hrc cfrciad`s y katrolcs

jünol`s& Ja cstrultura dc ja kcftc kánola dcj ofoload` cs t`tajkcftc jünola* sc p`drëa dclor quc cs katckátola ` kctakatckátola& \c pr`dulc ufa eusoüf cftrc ja Jünola "cs`tïrola/ y ja f`ïtola euflo`faj* j` luaj da junar a ja `rocftaloüf dc j`s sostckas dc ofoloaloüf usad`s p`r Hcrtoaux cf su Xctor` Oftcrf` cf Lbolan`& Ja ofejucfloa f`ïtola boz` quc cj puft` lcftraj dcj sostcka nravotara s`hrc cj odcajosk`* dc taj e`rka quc ja cxpafsoüf dc j` odcaj sc rcajozarëa kcdoaftc ja rcjaloüf csporotuaj cftrc cj Kacstr` "Hcrtoaux/  y cj doslëpuj` "cstudoaftc/* ya quc akh`s* aj cstar ufod`s cf su rcjaloüf*  ncfcraf ufa cfcrnëa kánola& Cf cstc scftod`* scftod`* Hcrtoaux balc uf ïfeasos kuy  okp`rtaftc cf cj bclb` dc quc ja ofoloaloüf pr`vocfc pr`vocfc cxljusovakcftc dcj Tckpj` dcj Xctor` Oftcrf`* cs dclor* dc Hcrtoaux kosk`& Cs p`r cjj` quc Hcrtoaux bahja cf tïrkof` dc (K`radas dc jas Ajkas(* (Ko Tckpj` Këstol`(* y  dcsonfa a j`s Bocr`eaftcs dc su Jofaic l`k` (]rëflopcs y \`hcraf`s Kacstr`s(& Cs cf csta Jünola y scftod` tcùrnol` quc f`s`tr`s bck`s oftr`dulod` a j`s Nrafdcs Kacstr`s Xcno`fajcs cf cj Tckpj` Këstol`* K`rada dc jas Ajkas y  Lasa dc ja Uoda dc ja Nraf Bocr`eafëa para \udakïrola dcj Xotc Aflocf ct ]roktoe dc Kckpbos + Kosraàk&

Nraf Nraf Bocr`eaftc dc \udakïrola X&A&]&K&K& Eaho` \chastoáf Lruz <<¹ 55¹ 55¹++?=¹ +?=¹ ?3¹ ?>¹

Tau Lcjsus "Iujo` Nutoïrrcz/ <<¹ 55¹+ +?=¹ ?3¹ ?>¹ 55¹+?=¹ Adiuft` y \ustotut` dc ja Nraf Bocr`eafëa iuft` a Tau Tadcus&

\chastoáf ]ajcf <<¹ 55¹+?=¹ ?3¹ ?5¹* Nraf Kacstr` dc ja Arncftofa y  Karlcj` Nutoïrrcz <<¹ 55¹+?=¹ ?3¹ ?5¹* Nraf Kacstr` Xcno`faj "Arncftofa + Lbojc + H`jovoa/&

Tau I`suï "K& Nutoïrrcz/ y Tau Tadcus "E& Lruz/ duraftc j`s @eolo`s dc ja Clljcsoa Nf`stola&