FABULAS DE ESOPO.pdf

Fábulas Clásicas - Fábulas de Esopo

Módulo 1: Fábulas de la 01 a la 50

Autor: Esopo Formato y edición por J. Renato Rodríguez Rudin para Educación y Desarrollo Contemporáneo S.A. San José Costa Rica Copyrig!t " #$$% &&&.edyd.com 'lustraciones por (ilma )orales )atamoros para Educación y Desarrollo Contemporáneo S.A. San José Costa Rica Copyrig!t " #$$% &&&.edyd.com

Fá*ulas de Esopo Educación y Desarrollo Contemporáneo S.A. &&&.edyd.com

+

,a colección completa de esta recopilación de -$ /á*ulas de Esopo la con/orman 0 módulos de lectura cada módulo con $ /á*ulas o *ien un solo módulo con las -$ cada módulo con agrada*les ilustraciones. Además un módulo con sólo las morale1as más un módulo con sólo las ilustraciones.


#

Fá*ulas 01 – El águila, el cuervo y el pastor. ............................................. ............................................. 8 8 02 - El águila, la liebre y el escarabajo. ........................................ escarabajo. ........................................ 9 9 03 - El águila de ala cortada y la zorra. ...................................... 10 10 0 - El águila y la zorra. ............................................................... 11 ............................................................... 11 0! - El águila y la "lec#a. ............................................................. ............................................................... 12 12 0$ - El águila y los gallos......................... gallos. .................................................... .................................... ........ 13 13 0% - &as zorras a orillas del r'o (ea)dro. ................................... (ea)dro. ................................... 1! 1! 08 - &a zorra a la *ue se le lle)+ su vie)tre. ........... ....................... ................... ....... 1$ 1$ 09 - &a zorra y el espi)o............................................ ....................................................... .................. ....... 1% 1% 10 - &a zorra y el leador. ............................................................ ............................................................ 18 18 11 – &a zorra y la serpie)te. ........................................................ ........................................................ 19 19 12 – &a zorra y los racios de uvas. .......................................... uvas. .......................................... 20 20 13 – &a zorra y el cocodrilo. ........................................................ ........................................................ 21 21 1 – &a zorra y la pa)tera. ........................................................... ........................................................... 23 23 1! – &a zorra y el o)o coro)ado rey........ ............... ............... ............... ........... ........ ...... .. 2 2 1$ – &a zorra y el perro. ............................................................... 2! ............................................................... 2! 1% – &a zorra y el o)o discute) sobre su )obleza. ................ )obleza. ................ 2$ 2$ 18 – &a zorra y el c#ivo e) el pozo. pozo. ............................................ 2% 2% 19 – &a zorra co) el rabo cortado. .............................................. .............................................. 28 28 20 – &a zorra *ue )u)ca #ab'a visto u) le+). ............................ le+). ............................ 29 29 21 – &a zorra y la careta vac'a......................... vac'a. .................................................... ............................ 31 31 22 – &a zorra y el #obre labrador. ............................................ ............................................ 32 32 23 – &a zorra y el ca)grejo de ar. .......................... ............................................. ................... 33 33 2 – &a zorra y el cuervo #abrie)to. ........................................ ........................................ 3 3 2! – &a zorra y el cuervo grit+). ................................................. 3! 3! 2$ – &as zorras, las águilas y las liebres. liebres. .................................. 3% 3% 2% – &a zorra y la liebre............................ liebre. ....................................................... .................................... ........ 38 38 28 – &a zorra y la leo)a. ............................................................. ............................................................... .. 39 39 29 – &a zorra y el le+) a)cia)o. a)cia)o. .................................................. 0 0 30 – &a zorra, el oso y el le+). le+). .................................................... 1 1 31 – &as ra)as y el pa)ta)o seco. seco. .............................................. 2 2 32 – &a ra)a del pa)ta)o y la ra)a del cai)o. ......................... cai)o. ......................... 3 3 33 – &as &as ra)as pidie)do rey........ ............... ............... ................ ............. ......... ........ ........ ........ ........ .... ! ! 3 – &a ra)a *ue dec'a ser dico y la zorra. zorra. ........................... $ $ 3! – &a ra)a grito)a y el le+). ..................................................... le+). ..................................................... % % 3$ – El le+) y el boyero. .............................................................. 8 8 3% – El le+) y los tres bueyes. bueyes. .................................................... 9 9 38 – El le+) y el os*uito volador. volador. ............................................ !0 !0 Fá*ulas de Esopo Educación y Desarrollo Contemporáneo S.A. &&&.edyd.com

39 – El bue) rey le+). .................................................................. !2 0 – El le+) apresado por el labrador. ....................................... !3 1 – El le+) e)aorado de la #ija del labrador. ........................ ! 2 – El le+), la zorra y el ciervo. ................................................. !! 3 – El le+) y la liebre. ................................................................. !8  – El le+) y el jabal'. ................................................................. !9 ! – El le+) y el del"').................................................................. $0 $ – El le+), la zorra y el lobo. .................................................... $2 % – El le+) y el as)o i)ge)uo. ................................................... $3 8 – El le+) y el as)o presu)tuoso. ........................................... $ 9 – El le+) y el rat+). ................................................................. $! !0 – El le+), la zorra y el as)o. ................................................... $$


2

'lustraciones ,a 3orra................................................................................................................ 0 01 – El águila, el cuervo y el pastor. ............................................. 8 02 - El águila, la liebre y el escarabajo. ........................................ 9 03 - El águila de ala cortada y la zorra. ...................................... 10 0 - El águila y la zorra. ............................................................... 11 0! - El águila y la "lec#a. .............................................................. 12 0$ - El águila y los gallos............................................................. 13 El Ele/ante.......................................................................................................... +2 0% - &as zorras a orillas del r'o (ea)dro. ................................... 1! 08 - &a zorra a la *ue se le lle)+ su vie)tre. .............................. 1$ 09 - &a zorra y el espi)o.............................................................. 1% 10 - &a zorra y el leador. ............................................................ 18 11 – &a zorra y la serpie)te. ........................................................ 19 12 – &a zorra y los racios de uvas. .......................................... 20 13 – &a zorra y el cocodrilo. ........................................................ 21 ,a 4erdiz............................................................................................................ ## 1 – &a zorra y la pa)tera. ........................................................... 23 1! – &a zorra y el o)o coro)ado rey........................................ 2 1$ – &a zorra y el perro. ............................................................... 2! 1% – &a zorra y el o)o discute) sobre su )obleza. ................ 2$ 18 – &a zorra y el c#ivo e) el pozo. ............................................ 2% 19 – &a zorra co) el rabo cortado. .............................................. 28 20 – &a zorra *ue )u)ca #ab'a visto u) le+). ............................ 29 El Ruise5or......................................................................................................... -$ 21 – &a zorra y la careta vac'a..................................................... 31 22 – &a zorra y el #obre labrador. ............................................ 32 23 – &a zorra y el ca)grejo de ar. ............................................. 33 2 – &a zorra y el cuervo #abrie)to. ........................................ 3 2! – &a zorra y el cuervo grit+). ................................................. 3! ,a 67a ............................................................................................................... -8 2$ – &as zorras, las águilas y las liebres. .................................. 3% 2% – &a zorra y la liebre................................................................ 38 28 – &a zorra y la leo)a. ............................................................... 39 29 – &a zorra y el le+) a)cia)o. .................................................. 0 30 – &a zorra, el oso y el le+). .................................................... 1 31 – &as ra)as y el pa)ta)o seco. .............................................. 2 32 – &a ra)a del pa)ta)o y la ra)a del cai)o. ......................... 3 El 9guila............................................................................................................22 Fá*ulas de Esopo Educación y Desarrollo Contemporáneo S.A. &&&.edyd.com



33 – &as ra)as pidie)do rey........................................................ ! 3 – &a ra)a *ue dec'a ser dico y la zorra. ........................... $ 3! – &a ra)a grito)a y el le+). ..................................................... % 3$ – El le+) y el boyero. .............................................................. 8 3% – El le+) y los tres bueyes. .................................................... 9 38 – El le+) y el os*uito volador. ............................................ !0 El :allo..............................................................................................................+ 39 – El bue) rey le+). .................................................................. !2 0 – El le+) apresado por el labrador. ....................................... !3 1 – El le+) e)aorado de la #ija del labrador. ........................ ! 2 – El le+), la zorra y el ciervo. ................................................. !! 3 – El le+) y la liebre. ................................................................. !8  – El le+) y el jabal'. ................................................................. !9 ! – El le+) y el del"').................................................................. $0 ,a Flec!a............................................................................................................ 8+ $ – El le+), la zorra y el lobo. .................................................... $2 % – El le+) y el as)o i)ge)uo. ................................................... $3 8 – El le+) y el as)o presu)tuoso. ........................................... $ 9 – El le+) y el rat+). ................................................................. $! !0 – El le+), la zorra y el as)o. ................................................... $$


8

La Zorra

Animal de la /amilia de los canes. A/amado como sumamente astuto y sagaz por sus !a*ilidades escapatorias y de cacería. De !ocico puntiagudo y con una *ella anc!a y peluda cola. ,a coloración de su pela1e 7aría desde el amarillo y el ro1o !asta el gris. 4or lo general su longitud es superior a un metro. Sus 7íctimas pre/eridas son las a7es y los animales pe;ue5os en especial lie*res cone1os y reptiles< tam*ién gusta de mieles y ciertas /rutas como u7as !igos y *ellotas. =ampoco desprecia las carnes de animales muertos. Aun;ue su estado es principalmente sal7a1e o natural actualmente e>isten criaderos domésticos para comercializar sus pieles.


0

01 – El águila,el cuervo y el pastor. Lanzándose desde una cima, un águila arrebató a un corderito. La vio un cuervo y tratando de imitar al águila, se lanzó sobre un carnero, pero con tan mal conocimiento en el arte ue sus garras se enredaron en la lana, y batiendo al má!imo sus alas no logró soltarse. "iendo el pastor lo ue suced#a, cogió al cuervo, y cortando las puntas de sus alas, se lo llevó a sus ni$os. Le preguntaron sus %i&os acerca de ue clase de ave era auella, y 'l les di&o: ( )ara m#, sólo es un cuervo* pero 'l, se cree águila.

Pon tu esfuerzo y dedicación en lo que realmente estás preparado, no en lo que no te corresponde.


?

02 -El águila,la liebre y el escarabajo. +staba una liebre siendo perseguida por un águila, y vi'ndose perdida pidió ayuda a un escaraba&o, suplicándole ue le ayudara. Le pidió el escaraba&o al águila ue perdonara a su amiga. )ero el águila, despreciando la insigniicancia del escaraba&o, devoró a la liebre en su presencia. -esde entonces, buscando vengarse, el escaraba&o observaba los lugares donde el águila pon#a sus %uevos, y %aci'ndolos rodar, los tiraba a tierra. "i'ndose el águila ec%ada del lugar a donde uiera ue uera, recurrió a eus pidi'ndole un lugar seguro para depositar sus %uevos. Le oreció eus colocarlos en su regazo, pero el escaraba&o, viendo la táctica escapatoria, %izo una bolita de esti'rcol, voló y la de&ó caer sobre el regazo de eus. /e levantó entonces eus para sacudirse auella suciedad, y tiró por tierra los %uevos sin darse cuenta. )or eso desde entonces, las águilas no ponen %uevos en la 'poca en ue salen a volar los escaraba&os.

Nunca desprecies lo que parece insignificante, pues no hay ser tan débil que no pueda alcanzarte.


%

03 -El águila de ala cortada y la zorra. ierto d#a un %ombre capturó a un águila, le cortó sus alas y la soltó en el corral &unto con todas sus gallinas. penada, el águila, uien uera poderosa, ba&aba la cabeza y pasaba sin comer: se sent#a como una reina encarcelada. )asó otro %ombre ue la vio, le gustó y decidió comprarla. Le arrancó las plumas cortadas y se las %izo crecer de nuevo. 2epuesta el águila de sus alas, alzó vuelo, apresó a una liebre para llevársela en agradecimiento a su liberador. La vio una zorra y maliciosamente la mal aconse&aba dici'ndole: ((3o le lleves la liebre al ue te liberó, sino al ue te capturó* pues el ue te liberó ya es bueno sin más est#mulo. )rocura más bien ablandar al otro, no vaya a atraparte de nuevo y te arranue completamente las alas.

Siempre corresponde generosamente con tus bienhechores, y por prudencia mantente alejado de los malados que insin!an hacer lo incorrecto.


+$

04 -El águila y la zorra. 4n águila y una zorra ue eran muy amigas decidieron vivir &untas con la idea de ue eso aianzar#a su amistad. +l águila escogió un árbol muy elevado para poner all# sus %uevos, mientras ue la zorra soltó a sus %i&os ba&o unas zarzas sobre la tierra al pie del mismo árbol. 4n d#a ue la zorra salió a buscar su comida, el águila, ue estaba %ambrienta cayó sobre las zarzas, se llevó a los zorruelos, y entonces ella y sus cr#as se regoci&aron con un banuete. 2egresó la zorra y más le dolió el no poder vengarse, ue saber de la muerte de sus peue$os* ómo podr#a ella, siendo un animal terrestre, sin poder volar, perseguir a uno ue vuela6 7uvo ue conormarse con el usual consuelo de los d'biles e impotentes: maldecir desde lo le&os a su enemigo. Mas no pasó muc%o tiempo para ue el águila recibiera el pago de su traición contra la amistad. /e encontraban en el campo unos pastores sacriicando una cabra* cayó el águila sobre ella y se llevó una v#scera ue a8n conservaba uego, colocándola en su nido. "ino un uerte viento y transmitió el uego a las pa&as, ardiendo tambi'n sus peue$os aguiluc%os, ue por peue$os a8n no sab#an volar, los cuales se vinieron al suelo. orrió entonces la zorra, y tranuilamente devoró a todos los aguiluc%os ante los o&os de su enemiga.

Nunca traiciones la amistad sincera, pues si lo hicieras, tarde o temprano del cielo llegará el castigo.


++

05 -El águila y la lec!a. +staba asentada un águila en el pico de un pe$asco esperando por la llegada de las liebres. Mas la vio un cazador, y lanzándole una lec%a le atravesó su cuerpo. "iendo el águila entonces ue la lec%a estaba construida con plumas de su propia especie e!clamó: (9u' tristeza, terminar mis d#as por causa de las plumas de mi especie;

"ás profundo es nuestro dolor cuando nos encen con nuestras propias armas.


+#

0" -El águila y los gallos. -os gallos re$#an por la preerencia de las gallinas* y al in uno puso en uga al otro. 2esignadamente se retiró el vencido a un matorral, ocultándose all#. +n cambio el vencedor orgulloso se subió a una tapia alta dándose a cantar con gran estruendo. Mas no tardó un águila en caerle y raptarlo. -esde entonces el gallo ue %ab#a perdido la ri$a se uedó con todo el gallinero.

# quien hace alarde de sus propios é$itos, no tarda en aparecerle quien se los arrebate.


+-

El Elea#te

)amí/ero !er*í7oro de gran tama5o el más corpulento y /ornido de los animales terrestres actuales con una trompa ;ue le sir7e para prensar o*1etos. 4osee dos colmillos de mar/il ;ue lo !ace muy codiciado por cazadores inescrupulosos. Su piel es rugosa. Cuando está domesticado es usado como medio de transporte y de carga. En los estados sal7a1es 7i7e en manadas o grupos.


+2

í % ea#dro. 0$ -Las zorras a orillas del ro /e reunieron un d#a las zorras a orillas del r#o Meandro con el in de calmar su sed* pero el r#o estaba muy turbulento, y aunue se estimulaban unas a otras, ninguna se atrev#a a ingresar al r#o de primera. l in una de ellas %abló, y ueriendo %umillar a las demás, se burlaba de su cobard#a presumiendo ser ella la más valiente. s# ue saltó al agua atrevida e imprudentemente. )ero la uerte corriente la arrastró al centro del r#o, y las compa$eras, sigui'ndola desde la orilla le gritaban: ( 9 3o nos de&es compa$era, vuelve y dinos cómo podremos beber agua sin peligro; )ero la imprudente, arrastrada sin remedio alguno, y tratando de ocultar su cercana muerte, contestó: ( %ora llevo un mensa&e para Mileto* cuando vuelva les ense$ar' cómo pueden %acerlo.

Por lo general, los fanfarrones siempre están al alcance del peligro.


+

0& -La zorra a la 'ue se le lle#ó su vie#tre. 4na zorra %ambrienta encontró en el tronco de una encina unos pedazos de carne y de pan ue unos pastores %ab#an de&ado escondidos en una cavidad. < entrando en dic%a cavidad, se los comió todos. )ero tanto comió y se le agrandó tanto el vientre ue no pudo salir. +mpezó a gemir y a lamentarse del problema en ue %ab#a ca#do. )or casualidad pasó por all# otra zorra, y oyendo sus ue&idos se le acercó y le preguntó ue le ocurr#a. uando se enteró de lo acaecido, le di&o: (9 )ues u'date tranuila %ermana %asta ue vuelvas a tener la orma en ue estabas, entonces de seguro podrás salir ácilmente sin problema;

%on paciencia se resuelen muchas dificultades.


+8

0( -La zorra y el espi#o 4na zorra saltaba sobre unos mont#culos, y estuvo de pronto a punto de caerse. < para evitar la ca#da, se agarró a un espino, pero sus p8as le %irieron las patas, y sintiendo el dolor ue ellas le produc#an, le di&o al espino (( 9 cud# a ti por tu ayuda, y más bien me %as %erido. ;  lo ue respondió el espino: (( 978 tienes la culpa, amiga, por agarrarte a m#, bien sabes lo bueno ue soy para enganc%ar y %erir a todo el mundo, y t8 no eres la e!cepción;

Nunca pidas ayuda a quien acostumbra a hacer el da&o .


+0

10 -La zorra y el leñador. 4na zorra estaba siendo perseguida por unos cazadores cuando llegó al sitio de un le$ador y le suplicó ue la escondiera. +l %ombre le aconse&ó ue ingresara a su caba$a. asi de inmediato llegaron los cazadores, y le preguntaron al le$ador si %ab#a visto a la zorra. +l le$ador, con la voz les di&o ue no, pero con su mano disimuladamente se$alaba la caba$a donde se %ab#a escondido. Los cazadores no comprendieron las se$as de la mano y se coniaron 8nicamente en lo dic%o con la palabra. La zorra al verlos marc%arse, salió silenciosa, sin decirle nada al le$ador. Le reproc%ó el le$ador por u' a pesar de %aberla salvado, no le daba las gracias, a lo ue la zorra respondió: ((7e %ubiera dado las gracias si tus manos y tu boca %ubieran dic%o lo mismo.

No niegues con tus actos, lo que pregonas con tus palabras.


+?

11 – La zorra y la serpie#te. /e encontraba una %iguera a la orilla de un camino, y una zorra vio &unto a ella una serpiente dormida. +nvidiando auel cuerpo tan largo, y pensando en ue podr#a igualarlo, se ec%ó la zorra a tierra al lado de la serpiente e intentó estirarse cuanto pudo. 7anto esuerzo %izo, %asta ue al in, por vanidosa, se reventó.

No imites a los más grandes, si a!n no tienes las condiciones para hacerlo.


+%

12 – La zorra y los raci)os de uvas. +staba una zorra con muc%a %ambre, y al ver colgando de una parra unos deliciosos racimos de uvas, uiso atraparlos con su boca. Mas no pudiendo alcanzarlos, a pesar de sus esuerzos, se ale&ó dici'ndose: (( 93i me agradan, están tan verdes;

Nunca traslades la culpa a los demás de lo que no eres capaz de alcanzar.


#$

13 – La zorra y el cocodrilo. -iscut#an un d#a la zorra y el cocodrilo sobre la nobleza de sus antepasados.

)or largo rato %abló el cocodrilo acerca de la alcurnia de sus ancestros, y terminó por decir ue sus padres %ab#an llegado a ser los guardianes del gimnasio. (( 3o es necesario ue me lo digas (( replicó la zorra ((* las cualidades de tu piel demuestran muy bien ue desde %ace muc%os a$os te dedicas a los e&ercicios de gimnasia.

'ecuerda siempre que lo que bien se e, no se puede ocultar con la mentira.


#+

La *erdiz

A7e gallinácea de *ella conte>tura. Se alimenta de insectos y granos. Se agrupa en pe;ue5os *andos y acostum*ra anidar directamente en los suelos. :usta más de caminar y sus 7uelos son de *a1a altura y escasos.


##

14 – La zorra y la pa#tera. -isputaban otro d#a la zorra y la pantera acerca de su belleza. La pantera alababa muy especialmente los especiales pintados de su piel. 2eplicó entonces la zorra diciendo: (( 9Muc%o más %ermosa me considero yo, no por las apariencias de mi cuerpo, sino más bien por mi esp#ritu;

(as cualidades del esp)ritu son preferibles a las del cuerpo.


#-

15 – La zo zor rra y el ) o#o coro#a ro#ado do rey +n una &unta de animales, bailó tan bonito el mono, ue ganándose la simpat#a de los espectadores, espectadores, ue elegido rey. elosa la zorra por no %aber sido ella la elegida, vio un trozo de comida en un cepo y llevó all# al mono, dici'ndole ue %ab#a encontrado un tesoro digno de reyes, pero ue en lugar de tomarlo para llevárselo a 'l, lo %ab#a guardado para ue uera 'l personalmente uien lo cogiera, ya ue era una prerrogativa real. +l mono se acercó sin más rele!ión, y uedó prensado en el cepo. +ntonces la zorra, a uien el mono acusaba de tenderle auella trampa, repuso: (( 9+res muy tonto, mono, y todav#a pretendes pretendes reinar entre todos los animales;

No te la lances nces a una empresa, empresa, si si antes antes no has reffle re le$i $ionado onado sobre so bre sus su s po posibles sibles é$i é $itos tos o peligros. peligros.


#2

1" – La zorra y el perro. )enetró una zorra en un reba$o de corderos, y arrimando a su pec%o a un peue$o corderillo, ingió acariciarle. Llegó un perro de los ue cuidaban el reba$o y le preguntó: (( u' estás %aciendo6 (( Le acaricio y &uego con 'l (( contestó con cara de inocencia. (( 9 )ues su'ltalo enseguida, si no uieres conocer mis me&ores caricias;

#l imp imprep reparad arado o lo dela delata tan n su suss actos. * studia y aprende co con n gusto g usto y te tend ndrás rás é$i é$ito to en tu ida.


#

1$ – La zorra y el ) o#o discute# so sob bre su #ob #obleza. "ia&aban &untos por esta tierra una zorra y un mono, comentando a la vez cada uno sobre su nobleza. Mientras cada cual detallaba ampliamente sus t#tulos, llegaron a cierto lugar. "olvió el mono su mirada %acia un cementerio y rompió a llorar. l lorar. )reguntó la zorra ue le ocurr#a, y el mono, mostrándoles unas tumbas le di&o: (( 9 =%, cómo no voy a llorar cuando veo las lápidas unerarias unerarias de esos grandes %'roes, mis antepasados; antepasados; (( 9)uedes mentir cuanto uieras (( contestó la zorra ((* pues ninguno de ellos se levantará para contradecirte;

Sé siemp siempre re honesto honesto en tu tu i ida da.. Nunc Nunca a sabrás si el ecino que te es escu cucha cha sa sabe be la erdad y corrobo corroborar rará á o desmentirá tus palabras.


#8

1& – La zorra y el c!ivo e# el pozo. ayó una zorra en un proundo pozo, vi'ndose obligada a uedar adentro por no poder alcanzar la orilla. Llegó más tarde al mismo pozo un c%ivo sediento, y viendo a la zorra le preguntó si el agua era buena. +lla, ocultando su verdadero problema, se des%izo en elogios para el agua, airmando ue era e!celente, e invitó al c%ivo a descender y probarla donde ella estaba. /in más pensarlo saltó el c%ivo al pozo, y despu's de saciar su sed, le preguntó a la zorra cómo %ar#an para salir all# -i&o entonces la zorra: (( >ay un modo, ue sin duda es nuestra mutua salvación. poya tus patas delanteras contra la pared y alza bien arriba tus cuernos* luego yo subir' por tu cuerpo y una vez auera, tirar' de ti. Le creyó el c%ivo y as# lo %izo con buen gusto, y la zorra trepando %ábilmente por la espalda y los cuernos de su compa$ero, alcanzó a salir del pozo, ale&ándose de la orilla al instante, sin cumplir con lo prometido. uando el c%ivo le reclamó la violación de su convenio, se volvió la zorra y le di&o: (( 9 =ye socio, si tuvieras tanta inteligencia como pelos en tu barba, no %ubieras ba&ado sin pensar antes en cómo salir despu's;

#ntes de comprometerte en algo, piensa primero si podr)as salir de aquello, sin tomar en cuenta lo que te ofrezcan tus ecinos.


#0

1( – La zorra co# el rabo cortado. 4na zorra a la cual un cepo le %ab#a cortado la cola, estaba tan avergonzada, ue consideraba su vida %orrorosa y %umillante, por lo cual decidió ue la solución ser#a aconse&ar a las demás %ermanas cortarse tambi'n la cola, para as# disimular con la igualdad general, su deecto personal. 2eunió entonces a todas sus compa$eras, dici'ndoles ue la cola no sólo era un eo agregado, sino además una carga sin razón.

)ero una de ellas tomó la palabra y di&o: (( =ye %ermana, si no uera por tu conveniencia de a%ora,  nos dar#as en realidad este conse&o6

%u)date de los que dan consejo en busca de su propio beneficio, y no por hacer realmente un bien.


#?

20 – La zorra 'ue #u#ca !abía visto u# leó#. >ab#a una zorra ue nunca %ab#a visto un león. La puso el destino un d#a delante de la real iera. < como era la primera vez ue le ve#a, sintió un miedo espantoso y se ale&ó tan rápido como pudo. l encontrar al león por segunda vez, a8n sintió miedo, pero menos ue antes, y lo observó con calma por un rato. +n in, al verlo por tercera vez, se envalentonó lo suiciente %asta llegar a acercarse a 'l para entablar conversación.

*n la medida que ayas conociendo algo, as) le irás perdiendo el temor. Pero mantén siempre la distancia y prudencia adecuada.


#%

El +uiseñor

4á1aro insectí7oro de la /amilia de los t@rdidos y de canto muy melodioso. Su pluma1e por lo general es de un pardo ro1izo. Anida en matorrales o ar*ustos. E>isten di7ersas 7ariedades esparcidas por todo el mundo.


-$

21 – La zorra y la careta vacía. +ntró un d#a una zorra en la casa de un actor, y despu's de revisar sus utensilios, encontró entre muc%as otras cosas una máscara art#sticamente traba&ada. La tomó entre sus patas, la observó y se di&o: (( 9 >ermosa cabeza; )ero u' lástima ue no tiene sesos.

No te llenes de apariencias ac)as. (lénate mejor siempre de buen juicio.


-+

22 – La zorra y el !o)bre labrador. >ab#a un %ombre ue odiaba a una zorra porue le ocasionaba algunos da$os ocasionalmente. -espu's de muc%o intentarlo, pudo al in cogerla, y buscando vengarse de ella, le ató a la cola una mec%a empapada en aceite y le prendió uego. )ero un dios llevó a la zorra a los campos ue cultivaba auel %ombre. +ra la 'poca en ue ya se estaba listo para la recolección del producto y el labrador siguiendo a la raposa, contempló llorando, cómo al pasar ella por sus campos, se uemaba toda su producción.

Procura ser comprensio e indulgente, pues siempre sucede que el mal que generamos, tarde o temprano se regresa en contra nuestra.


-#

23 – La zorra y el ca#grejo de )ar. ueriendo mantener su vida solitaria, pero un poco dierente a la ya acostumbrada, salió un cangre&o del mar y se ue a vivir a la playa. Lo vio una zorra %ambrienta, y como no encontraba nada me&or para comer, corrió %acia 'l y lo capturó. +ntonces el cangre&o, ya listo para ser devorado e!clamó: (( 9Merezco todo esto, porue siendo yo animal del mar, %e uerido comportarme como si uera de la tierra;

Si intentas entrar a terrenos desconocidos, toma primero las precauciones debidas, no ayas a ser derrotado por lo que no conoces.


--

24 – La zorra y el cuervo !a)brie#to. 4n laco y %ambriento cuervo se posó en una %iguera, y viendo ue los %igos a8n estaban verdes, se uedó en el sitio a esperar a ue maduraran. "io una zorra al %ambriento cuervo eternizado en la %iguera, y le preguntó u' %ac#a. 4na vez ue lo supo, le di&o: (( >aces muy mal perdiendo el tiempo coniado a una le&ana esperanza* la esperanza se llena de bellas ilusiones, mas no de comida.

Si tienes una necesidad inmediata, de nada te serirá pensar satisfacerla con cosas inalcanzables.


-2

25 – La zorra y el cuervo gritó#. 4n cuervo robó a unos pastores un pedazo de carne y se retiró a un árbol. Lo vio una zorra, y deseando apoderarse de auella carne empezó a %alagar al cuervo, elogiando sus elegantes proporciones y su gran belleza, agregando además ue no %ab#a encontrado a nadie me&or dotado ue 'l para ser el rey de las aves, pero ue lo aectaba el %ec%o de ue no tuviera voz. +l cuervo, para demostrarle a la zorra ue no le altaba la voz, soltó la carne para lanzar con orgullo uertes gritos. La zorra, sin perder tiempo, rápidamente cogió la carne y le di&o: (( migo cuervo, si además de vanidad tuvieras entendimiento, nada más te altar#a realmente para ser el rey de las aves.

%uando te adulen, es cuando con más razón debes cuidar de tus bienes.


-

La va

Fruto de la 7id ;ue se produce en racimos. Se ingiere en /orma directa cortándola del racimo o *ien des!idratándola produciendo la /orma llamada pasaB. Su 1ugo se utiliza puro o en la /a*ricación de 7inos y licores.


-8

2" – Las zorras, las águilas y las liebres. ierto d#a las águilas se declararon en guerra contra las liebres. Fueron entonces 'stas a pedirle ayuda a las zorras. )ero ellas les contestaron: (( Las %ubi'ramos ayudado si no supi'ramos uienes son ustedes y si tampoco supi'ramos contra uienes luc%an.

#ntes de decidir unirte a una campa&a, mide primero la capacidad de los posibles adersarios.


-0

2$ – La zorra y la liebre. -i&o un d#a una liebre a una zorra: (( )odr#as decirme si realmente es cierto ue tienes muc%as ganancias, y por u' te llaman la ?ganadora?6

(( /i uieres saberlo (( contestó la zorra ((, te invito a cenar conmigo. ceptó la liebre y la siguió* pero al llegar a casa de do$a zorra vio ue no %ab#a más cena ue la misma liebre. +ntonces di&o la liebre: (( 9l in comprendo para mi desgracia de donde viene tu nombre: no es de tus traba&os, sino de tus enga$os;

Nunca le pidas lecciones a los tramposos, pues t! mismo serás el tema de la lección.


-?

2& – La zorra y la leo#a. 2eproc%aba una zorra a una leona el %ec%o de ue siempre sólo pariese a un peue$uelo. < le contestó la leona: (( /#, uno solo, tienes razón, 9 pero un se$or león;

No midas el alor de las cosas por su cantidad, sino por su irtud.


-%

2( – La zorra y el leó# a#cia#o. 4n anciano león, incapaz ya de obtener por su propia uerza la comida, decidió %acerlo usando la astucia. )ara ello se dirigió a una cueva y se tendió en el suelo, gimiendo y ingiendo ue estaba enermo. -e este modo, cuando los otros animales pasaban para visitarle, los atrapaba inmediatamente para su comida. >ab#an llegado y perecido ya bastantes animales, cuando la zorra, adivinando cuál era su ardid, se presentó tambi'n, y deteni'ndose a prudente distancia de la caverna, preguntó al león cómo le iba con su salud. (( laro ue %ubiera entrado (( le di&o la zorra (( si no viera ue todas las %uellas entran, pero no %ay ninguna ue llegara a salir.

Siempre adierte a tiempo los indicios del peligro, y as) eitarás que te da&e.


2$

30 – La zorra, el oso y el leó#. >abiendo encontrado un león y un oso al mismo tiempo a un cervatillo, se retaron en combate a ver cual de los dos se uedaba con la presa. 4na zorra ue por all# pasaba, vi'ndolos e!tenuados por la luc%a y con el cervatillo al medio, se apoderó de 'ste y corrió pasando tranuilamente entre ellos. < tanto el oso como el león, agotados y sin uerzas para levantarse, murmuraron: (( 9-esdic%ados nosotros; 97anto esuerzo y tanta luc%a %icimos para ue todo uedara para la zorra;

Por empe&arnos en no querer compartir, podemos perderlo todo


2+

31 – Las ra#as y el pa#ta#o seco. "iv#an dos ranas en un bello pantano, pero llegó el verano y se secó, por lo cual lo abandonaron para buscar otro con agua. >allaron en su camino un proundo pozo repleto de agua, y al verlo, di&o una rana a la otra: (( miga, ba&emos las dos a este pozo. (( )ero, y si tambi'n se secara el agua de este pozo, (( repuso la compa$era ((, ómo crees ue subiremos entonces6

#l tratar de emprender una acción, analiza primero las consecuencias de ella.


2#

32 – La ra#a del pa#ta#o y la ra#a del ca )i#o. "iv#a una rana elizmente en un pantano proundo, ale&ado del camino, mientras su vecina viv#a muy orgullosa en una c%arca al centro del camino. La del pantano le insist#a a su amiga ue se uera a vivir al lado de ella, ale&ada del camino* ue all# estar#a me&or y más segura. )ero no se de&ó convencer, diciendo ue le era muy di#cil abandonar una morada donde ya estaba establecida y satisec%a. < sucedió ue un d#a pasó por el camino, sobre la c%arca, un carretón, y aplastó a la pobre rana ue no uiso aceptar el mudarse.

Si tienes la oportunidad de mejorar tu posición, no la rechaces.


2-

El guila

A7e rapaz ;ue !a*ita en las altas monta5as entre riscos inaccesi*les de gran !a*ilidad como 7oladora y cazadora. De una aguda 7isión ;ue le sir7e para detectar y perseguir a sus 7íctimas con /acilidad. De acti7idad diurna. Sus presas pre/eridas son lie*res cone1os perdices a7es pe;ue5as ca*ritos y corderos de poca edad. Sus características particulares !an ser7ido desde la antigedad como sím*olo de dominancia para e1ércitos imperios o naciones. Su rango de poder entre las a7es se e;uipara al del león entre los terrestres.


22

33 – Las ra#as pidie#do rey ansadas las ranas del propio desorden y anaru#a en ue viv#an, mandaron una delegación a eus para ue les enviara un rey. eus, atendiendo su petición, les envió un grueso le$o a su c%arca. +spantadas las ranas por el ruido ue %izo el le$o al caer, se escondieron donde me&or pudieron. )or in, viendo ue el le$o no se mov#a más, ueron saliendo a la supericie y dada la uietud ue predominaba, empezaron a sentir tan grande desprecio por el nuevo rey, ue brincaban sobre 'l y se le sentaban encima, burlándose sin descanso. < as#, sinti'ndose %umilladas por tener de monarca a un simple madero, volvieron donde eus, pidi'ndole ue les cambiara al rey, pues 'ste era demasiado tranuilo. @ndignado eus, les mandó una activa serpiente de agua ue, una a una, las atrapó y devoró a todas sin compasión.

# la hora de elegir los gobernantes, es mejor escoger a uno sencillo y honesto, en ez de a uno muy emprendedor pero malado o corrupto.


2

34 – La ra#a 'ue decía ser ) é dico y la zorra. Aritaba un d#a una rana desde su pantano a los demás animales: (( 9/oy m'dico y conozco muy bien todos los remedios para todos los males; La oyó una zorra y le reclamó: (( ómo te atreves a anunciar ayudar a los demás, cuando t8 misma co&eas y no te sabes curar6

Nunca proclames ser lo que no puedes demostrar con el ejemplo.


28

35 – La ra#a grito#a y el leó#. =yó una vez un león el croar de una rana, y se volvió %acia donde ven#a el sonido, pensando ue era de alg8n animal muy importante. +speró y observó con atención un tiempo, y cuando vio a la rana ue sal#a del pantano, se le acercó y la aplastó diciendo: (( 978, tan peue$a y lanzando esos tremendos gritos;

+uien mucho habla, poco es lo que dice.


20

3" – El leó# y el boyero. 4n boyero ue apacentaba un %ato de bueyes perdió un ternero. Lo buscó, recorriendo los alrededores sin encontrarlo. +ntonces prometió a eus sacriicarle un cabrito si descrubr#a uien se lo %ab#a robado. +ntró de inmediato al bosue y vio a un león comi'ndose al ternero. Levantó aterrado las manos al cielo gritando: (( 9=% grandioso eus, antes te promet# inmolarte un cabrito si encontraba al ladrón* pero a%ora te prometo sacriicar un toro si consigo no caer en las garras del ladrón;

%uando busques una solución, ten presente que al encontrarla, ésta a su ez puede conertirse en el siguiente problema.


2?

3$ – El leó# y los tres bueyes. )astaban &untos siempre tres bueyes. 4n león uer#a devorarlos, pero el estar &untos los tres bueyes le imped#a %acerlo, pues el luc%ar contra los tres a la vez lo pon#a en desventa&a. +ntonces con astucia recurrió a eno&arlos entre s# con p'ridas patra$as, separándolos a unos de los otros. < as#, al no estar ya unidos, los devoró tranuilamente, uno a uno.

Si permites que deshagan tu unidad con los tuyos, más fácil será que te da&en.


2%

3& – El leó# y el )os'uito volador. 4n mosuito se acercó a un león y le di&o: (( 3o te temo, y además, no eres más uerte ue yo. /i crees lo contrario, demu'stramelo. ue ara$as con tus garras y muerdes con tus dientes6 9+so tambi'n lo %ace una mu&er deendi'ndose de un ladrón;
No importa que tan grandes sean los é$itos en tu ida, cuida siempre que la dicha por haber obtenido uno de ellos, no lo arruine todo.


$

El allo

A7e de corral de la /amilia gallináceas apareador y protector de las gallinas. A7e totalmente doméstica desde !ace milenios originario de la 'ndia. Si en un corral con7i7en 7arios gallos uno de ellos es el dominante. Se alimenta de cereales insectos y gusanos. :usta de emitir su canto característico a inter7alos durante todo el tiempo ;ue está acti7o durante el día pero muy especialmente cuando despierta temprano en las madrugadas. A7isa a las gallinas cuando cree ;ue acec!a alg@n peligro o cuando encuentra una /uente grata de alimentación. Casi nunca 7uela y sólo lo !ace para escapar de situaciones peligrosas y por muy cortos trayectos de unos cuantos metros.


+

3( – El bue# rey leó#. >ab#a un león ue no era eno&oso, ni cruel, ni violento, sino tratable y &usto como una buena criatura, ue llegó a ser el rey. La t#mida liebre di&o entonces: (( >e an%elado ardorosamente ver llegar este d#a, a in de ue los d'biles seamos respetados con &usticia por los más uertes. + inmediatamente corrió lo me&or ue pudo.

%uando en un *stado se practica la justicia, los humildes pueden iir tranquilos..., pero no deben atenerse.


#

40 – El leó# apresado por el labrador. +ntró un león en la cuadra de un labrador, y 'ste, ueriendo cogerlo, cerró la puerta. +l león, al ver ue no pod#a salir, empezó a devorar primero a los carneros, y luego a los bueyes. +ntonces el labrador, temiendo por su propia vida, abrió la puerta. /e ue el león, y la esposa del labrador, al o#rlo ue&arse le di&o: (( 7ienes lo ue buscaste, pues por u' %as tratado de encerrar a una iera ue más bien deb#as de mantener ale&ada6

Si te metes a competir con los más poderosos, prepárate antes muy bien. e lo contrario saldrás malherido de la contienda.


-

41 – El leó# e#a)orado de la !ija del labrador. /e %ab#a enamorado un león de la %i&a de un labrador y la pidió en matrimonio. < no pod#a el labrador decidirse a dar su %i&a a tan eroz animal, ni negársela por el temor ue le inspiraba. +ntonces ideó lo siguiente: como el león no de&aba de insistirle, le di&o ue le parec#a digno para ser esposo de su %i&a, pero ue al menos deber#a cumplir con la siguiente condición: ue se arrancara los dientes y se cortara sus u$as, porue eso era lo ue atemorizaba a su %i&a. +l león aceptó los sacriicios porue en verdad la amaba. 4na vez ue el león cumplió lo solicitado, cuando volvió a presentarse ya sin sus poderes, el labrador lleno de desprecio por 'l, lo despidió sin piedad a golpes.

Nunca te f)es demasiado como para despojarte de tus propias defensas, pues fácilmente serás encido por los que antes te respetaban.


2

42 – El leó#, la zorra y el ciervo. >abi'ndose enermado el león, se tumbó en una cueva, dici'ndole a la zorra, a la ue estimaba muc%o y con uien ten#a muy buena amistad: (( /i uieres ayudarme a curarme y ue siga vivo, seduce con tu astucia al ciervo y tráelo acá, pues estoy anto&ado de sus carnes. (( "engo a darte una e!celente noticia BFue a decirle la zorra al ciervo(. omo sabes, el león, nuestro rey, es mi vecino* pero resulta ue %a enermado y está muy grave. Me preguntaba u' animal podr#a sustituirlo como rey despu's de su muerte. < me comentaba: ?el &abal# no, pues no es muy inteligente* el oso es muy torpe* la pantera muy temperamental* el tigre es un anarrón* creo ue el ciervo es el más digno de reinar, pues es esbelto, de larga vida, y temido por las serpientes por sus cuernos.? )ero para u' te cuento más, está decidido ue serás el rey. < ue me darás por %ab'rtelo anunciado de primero6 ont'stame, ue tengo prisa y temo ue me llame, pues yo soy su conse&ero. )ero si uieres o#r a un e!perimentado, te aconse&o ue me sigas y acompa$es ielmente al león %asta su muerte. 7erminó de %ablar la zorra, y el ciervo, lleno de vanidad con auellas palabras, caminó decidido a la cueva sin sospec%ar lo ue ocurrir#a.




l verlo, el león se le abalanzó, pero sólo logró rasparle las ore&as. +l ciervo, asustado, %uyó velozmente %acia el bosue. La zorra se golpeaba sus patas al ver perdida su partida. < el león lanzaba uertes gritos, estimulado por su %ambre y la pena. /uplicó a la zorra ue lo intentara de nuevo. < di&o la zorra: (( +s algo penoso y di#cil, pero lo intentar'. /alió de la cueva y siguió las %uellas del ciervo %asta encontrarlo reponiendo sus uerzas. "i'ndola el ciervo, encolerizado y listo para atacarla, le di&o: ((9orra miserable, no vengas a enga$arme; 9/i das un paso más, cu'ntate como muerta; Cusca a otros ue no sepan de ti, %áblales bonito y s8beles los %umos prometi'ndoles el trono, pero ya no más a m#. Mas la astuta zorra le replicó: (( )ero se$or ciervo, no seas tan lo&o y cobarde. 3o descon#es de nosotros ue somos tus amigos. +l león, al tomar tu ore&a, sólo uer#a decirte en secreto sus conse&os e instrucciones de cómo gobernar, y t8 ni siuiera tienes paciencia para un simple ara$azo de un vie&o enermo. %ora está urioso contra ti y está pensando en %acer rey al intr'pido lobo. 9)obre;, 9todo lo ue sure por ser el amo; "en conmigo, ue nada tienes ue temer, pero eso s#, s' %umilde como un cordero. 7e &uro por toda esta selva ue no debes temer nada del león. < en cuanto a m#, sólo pretendo servirte.


8

< enga$ado de nuevo, salió el ciervo %acia la cueva. 3o %ab#a más ue entrado, cuando ya el león vio plenamente saciado su anto&o, procurando no de&ar ni recuerdo del ciervo. /in embargo cayó el corazón al suelo, y lo tomó la zorra a escondidas, como pago a sus gestiones. < el león buscando el altante corazón preguntó a la zorra por 'l. Le contestó la zorra: (( +se ciervo ingenuo no ten#a corazón, ni lo busues. u' clase de corazón podr#a tener un ciervo ue vino dos veces a la casa y a las garras del león6

Nunca permitas que el ansia de honores perturbe tu buen juicio, para que no seas atrapado por el peligro.


0

43 – El leó# y la liebre. /orprendió un león a una liebre ue dorm#a tranuilamente. )ero cuando estaba a punto de devorarla, vio pasar a un ciervo. -e&ó entonces a la liebre por perseguir al ciervo. -espertó la liebre ante los ruidos de la persecución, y no esperando más, emprendió su %u#da. Mientras tanto el león, ue no pudo dar alcance al ciervo, ya cansado, regresó a tomar la liebre y se encontró con ue tambi'n %ab#a buscado su camino a salvo. +ntonces se di&o el león: (( Cien me lo merezco, pues teniendo ya una presa en mis manos, la de&' para ir tras la esperanza de obtener una mayor.

Si tienes en tus manos un peque&o beneficio, cuando busques uno mayor, no abandones el peque&o que ya tienes, hasta tanto no tengas realmente en tus manos el mayor.


?

í 44 – El leó# y el jabal. -urante el verano, cuando con el calor aumenta la sed, acudieron a beber a una misma uente un león y un &abal#. -iscutieron sobre uien deber#a ser#a el primero en beber, y de la discusión pasaron a una eroz luc%a a muerte. )ero, en un momento de descanso, vieron una nube de aves rapaces en espera de alg8n vencido para devorarlo. +ntonces, recapacitando, se di&eron: (( 9Más vale ue seamos amigos y no pasto de los buitres y cuervos;

(as luchas in!tiles sólo siren para enriquecer y alimentar a sus espectadores.


%

í 45 – El leó# y el del# )aseaba un león por una playa y vio a un del#n asomar su cabeza uera del agua. Le propuso entonces una alianza: (( 3os conviene unirnos a ambos, siendo t8 el rey de los animales del mar y yo el de los terrestres(( le di&o. ceptó gustoso el del#n. < el león, uien desde %ac#a tiempo se %allaba en guerra contra un loro salva&e, llamó al del#n a ue le ayudara. @ntentó el del#n salir del agua, mas no lo consiguió, por lo ue el león lo acusó de traidor. (( 93o soy yo el culpable ni a uien debes acusar, sino a la 3aturaleza (( respondió el del#n ((, porue ella es uien me %izo acuático y no me permite pasar a la tierra;

%uando busques alianzas, f)jate que tus aliados estén en erdad capacitados de unirte a ti en lo pactado.


8$

La /lec!a

Arma primiti7a usada para la caza a distancia por medio de su lanzamiento con un arco /le>i*le. Construida con una 7arilla recta terminando en el lado delantero en una /ilosa punta por lo general con una /orma tal ;ue una 7ez insertada en el o*1eti7o no puede remo7erse sin da5ar a@n más lo penetrado. En el otro e>tremo se colocan plumas ;ue sir7en para mantener la dirección correcta durante el 7uelo.


8+

4" – El leó#, la zorra y el lobo. ansado y vie&o el rey león, se uedó enermo en su cueva, y los demás animales, e!cepto la zorra, lo ueron a visitar. provec%ando la ocasión de la visita, acusó el lobo a la zorra e!presando lo siguiente: (( +lla no tiene por nuestra alteza ning8n respeto, y por eso ni siuiera se %a acercado a saludar o preguntar por su salud. +n ese preciso instante llegó la zorra, &usto a tiempo para o#r lo dic%o por el lobo. +ntonces el león, urioso al verla, lanzó un eroz grito contra la zorra* pero ella, pidió la palabra para &ustiicarse, y di&o: (( -ime, de entre todas las visitas ue au# ten'is, ui'n te %a dado tan especial servicio como el ue %e %ec%o yo, ue busu' por todas partes m'dicos ue con su sabidur#a te recetaran un remedio ideal para curarte, encontrándolo por in6 (( < cuál es ese remedio6, d#melo inmediatamente. (( =rdenó el león. (( -ebes sacriicar a un lobo y ponerte su piel como abrigo (( respondió la zorra. @nmediatamente el lobo ue condenado a muerte, y la zorra, ri'ndose e!clamó: (( l patrón no %ay ue llevarlo %acia el rencor, sino %acia la benevolencia.

+uien tiende trampas para los inocentes, es el primero en caer en ellas.


8#

4$ – El leó# y el as#o i#ge#uo. /e &untaron el león y el asno para cazar animales salva&es. +l león utilizaba su uerza y el asno las coses de sus pies. 4na vez ue acumularon cierto n8mero de piezas, el león las dividió en tres partes y le di&o al asno:

(( La primera me pertenece por ser el rey* la segunda tambi'n es m#a por ser tu socio, y sobre la tercera, me&or te vas largando si no uieres ue te vaya como a las presas.

Para que no te pase las del asno, cuando te asocies, hazlo con socios de igual poder que t!, no con otros todopoderosos.


8-

4& – El leó# y el as#o presu#tuoso. -e nuevo se %icieron amigos el ingenuo asno y el león para salir de caza. Llegaron a una cueva donde se reugiaban unas cabras monteses, y el león se uedó a guardar la salida, mientras el asno ingresaba a la cueva coceando y rebuznando, para %acer salir a las cabras. 4na vez terminada la acción, salió el asno de la cueva y le preguntó si no le %ab#a parecido e!celente su actuación al %aber luc%ado con tanta bravura para e!pulsar a las cabras. (( 9=% s#, soberbia (( repuso el león, ue %asta yo mismo me %ubiera asustado si no supiera de uien se trataba;

Si te alabas a ti mismo, serás simplemente objeto de la burla, sobre todo de los que mejor te conocen.


82

4( – El leó# y el rató#. -orm#a tranuilamente un león, cuando un ratón empezó a &uguetear encima de su cuerpo. -espertó el león y rápidamente atrapó al ratón* y a punto de ser devorado, le pidió 'ste ue le perdonara, prometi'ndole pagarle cumplidamente llegado el momento oportuno. +l león ec%ó a re#r y lo de&ó marc%ar. )ocos d#as despu's unos cazadores apresaron al rey de la selva y le ataron con una cuerda a un rondoso árbol. )asó por a%# el ratoncillo, uien al o#r los lamentos del león, corrió al lugar y royó la cuerda, de&ándolo libre. (( -#as atrás (( le di&o ((, te burlaste de m# pensando ue nada podr#a %acer por ti en agradecimiento. %ora es bueno ue sepas ue los peue$os ratones somos agradecidos y cumplidos.

Nunca desprecies las promesas de los peque&os honestos. %uando llegue el momento las cumplirán.


8

FABULAS DE ESOPO.pdf

Recommend Documents