7=:3 Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@
FWIVSÖGJL KOVÛV RJLCO]OÚJV DFSJRID
UCIVOÚD CO OVSW_FS_WJ OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJP AJVDLINOWJP On osto soauncd trjgjkd vj`ds j pljntojr ciborontos cisoúds y robloxidnjr sdgro ciborontos jspoftds roljfidnjcds fdn lds pjrê`otrds ostrufturjlos co unj ostjfiön co sorvifid.
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
ÀNCIFO CO FDNSONICDV :
@O@DWIJ ........................................................................................................................ : :.: @O@DWIJ COVFWI]SIRJ ............................................................................................... : :.:.: Jntofocontos ..................................................................................................................... : :.:.7 Dgkotd ................................................................................................................................ : :.:.6 Vitujfiön aodarêbifj .......................................................................................................... : :.7 @O@DWIJ FDNVSW_FSIRJ ........................................................................................... : :.7.: Fjrjftoràstifjs fdnstruftivjs col ocibifid .......................................................................... : :.6 ]LIOAD CO FDNCIFIDNOV ................................................ .............................................................................................. .............................................. 7 :.6.: ]rdarj`j co nofosicjcos ................................................................................................. 7 :.6.7 Auàj col trjgjkd ................................................................................................................. 7 :.3 NDW@JSIRJ Y LOAIVLJFIÖN ......................................................................................... 6 :.3.: Fu`pli`iontd col FSO ....................................................................................................... 6 :.? BJGWIFJNSOV ............................................................................................................... 6
7
COVJWWDLLD COL SWJGJKD............................................................................................... 3 7.: OVSI@JFIÖN CO FJWAJV .............................................................................................. 3 7.:.: Jffidnos por`jnontos ...................................................................................................... 3 7.:.:.:
]osd co ljs fdrrojs ................................... ................. ................................... ................................... .................................... ........................ ...... 3
7.:.:.7
]osd col forrj`iontd forrj`i ontd .................................. ................ ................................... ................................... .................................... ..................... ... 3
7.:.7 Jffidnos vjrijglos ............................................................................................................. ? 7.:.7.:
Vdgrofjraj Vdgrofjr aj co usd ................................. ............... ................................... ................................... .................................... ........................... ......... ?
7.:.7.7
Riontd .................................. ................. ................................... ................................... ................................... .................................... ........................... ......... 2
7.:.7.6
Niovo.................................. ................. .................................. .................................. ................................... .................................... .............................. ............ 9
7.7 OVSW_FS_WJ CO LJ AJVDLINOWJ ..................................................... ........................... :: 7.7.: ]WI@OW CIVOÚD ............................................................................................................... :: 7.7.:.:
Intrdcuffiön Intrdcu ffiön co lj ostrufturj ostruft urj ................................. ................ ................................... .................................... ......................... ....... ::
7.7.:.7
Intrdcuffiön Intrdcu ffiön co ljs fjrajs ................................. ............... ................................... ................................... ............................... ............. :7
7.7.:.6
Fêlfuld co lj ostrufturj ostruftu rj .................................. ................ ................................... ................................... .................................. ................ :6
7.7.:.3
Fdnflusidnos Fdnflusid nos col ]ri`or Cisoúd ................................... .................. ................................... ................................... ..................... :3
7.7.7 VOA_NCD CIVOÚD ........................................................................................................... :? 7.7.7.:
Intrdcuffiön Intrdcu ffiön co lj ostrufturj ostruft urj ................................. ................ ................................... .................................... ......................... ....... :?
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
7.7.7.7
Intrdcuffiön Intrdcu ffiön co fjrajs ................................... ................. ................................... ................................... .................................. ................ :2
7.7.7.6
Fêlfuld co lj ostrufturj ostruftu rj .................................. ................ ................................... ................................... .................................. ................ :1
7.7.7.3
Cotjllos fdnstruftivds fdnstru ftivds ................................. ............... ................................... ................................... .................................... .................... :1
7.7.6 D]SI@I[JFIÖN COL CIVOÚD. CIVOÚD BINJL ................................................................... :9 7.7.6.:
]ljntoj`iontd ]ljntoj` iontd ................................. ................ ................................... ................................... ................................... ............................... ............. :9
7.7.6.7
Ostrufturj Ostruft urj rosultjnto rosultjnt o................................... ................. ................................... ................................... .................................... .................... :9
7.7.6.6
Fêlfuld co lj ostrufturj ostruftu rj .................................. ................ ................................... ................................... .................................. ................ 7=
7.7.6.3
Cotjllos fdnstruftivds fdnstru ftivds ................................. ............... ................................... ................................... .................................... .................... 7=
7.7.6.?
]rinfipjlos ]rinfipj los fd`prdgjfidnos......... fd`prdgj fidnos........................... ................................... ................................... .................................. ................ 76
7.7.6.2
Fdnflusidnos Fdnflusid nos col Cisoúd Binjl ................................... .................. ................................... ................................... ...................... ..... 79
7.6 CIVOÚD CO ]LJFJV GJVO ............................................................................................ 6= 7.6.: Fdnfoptds provids ........................................................................................................... 6= 7.6.:.:
@jtorijlos.............. @jtori jlos............................... ................................... ................................... ................................... ................................... ...................... ..... 6=
7.6.:.7
Osbuorzds Osbuorz ds on gjso co piljr ................................. ............... ................................... ................................... ............................... ............. 6=
7.6.:.6
@dcd co fdnstruffiön............ fdnstru ffiön.............................. ................................... ................................... .................................... ...................... .... 6:
7.6.7 Ci`onsidnjcd co lj pljfj ............................................................................................... 6: 7.6.7.:
]roci`onsidnjcd ]roci`on sidnjcd .................................. ................ .................................... ................................... ................................... ......................... ....... 6:
7.6.7.7
Êroj pdrtjnto pdrtjnt o .................................. ................. ................................... ................................... ................................... ............................... ............. 67
7.6.7.6
Fd`prdgjfiön Fd`prdgj fiön co ci`onsidnos ci`onsidn os................................. ................ ................................... ................................... ...................... ..... 66
7.6.7.3
Fd`prdgjfiön co osposdr. Wiaicoz co lj pljfj ................... ............................ .................. .................. ............ ... 63
7.6.7.?
Oloffiön co jr`jcurjs jr`jcur js ................................... ................. ................................... ................................... .................................. ................ 6?
7.6.7.2
Fd`prdgjfiön Fd`prdgj fiön j fdrtjnto fdrtjnt o ................................. ............... ................................... ................................... ............................... ............. 62
7.6.6 Wosultjcds ....................................................................................................................... 62 6
FDNFL_VIDNOV AONOWJLOV ................................................ ............................................................................................ ............................................ 68
3
JNOXDV.......................................................................................................................... 69 3.: JNOXD I; FÊLF_LD CO VOFFIDNOV FDN _VSJSIF .................................................. .......................................................... ........ 69 3.:.: Voffiön ............................................................................................................................. 69 3.:.7 ]rdpiocjcos ..................................................................................................................... 69 3.7 JNOXD II; JNVYV QDWEGONFH :3 .................................................... ........................... 3: 3.7.: Ontdrnd arêbifd o i`pdrtjfiön co lj ostrufturj ................ ......................... ................... ................... .................. .................. ......... 3: 3.7.7 Fdncifidnos co fdntdrnd y fjrajs ................................................................................... 37
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
3.7.6 Wosultjcds ....................................................................................................................... 37 3.7.6.:
Vtjtif Vtrufturjl Vtruftur jl .................................. ................. ................................... ................................... ................................... ............................ .......... 36
3.7.6.7
Linojr Gufelina (]jncod) ................................... ................. ................................... ................................... ............................... ............. 33
3.7.6.6
@dcjl jnjlysis ................................. ................ ................................... ................................... ................................... ............................... ............. 3?
?
GIGLIDAWJBÀJ.................................................. ......................................................................................................... ....................................................... ........ 32
2
]LIOAD CO ]LJNDV .................................................... .................................................... ... = 2.: OVSW_FS_WJ FD@]LOSJ .............................................................................................. = 2.7 FD@]DNONSOV ............................................................................................................ 7 2.7.: ]iljros y cintolos ................................................................................................................ 7 2.7.7 Fdrrojs ............................................................................................................................... 6 2.7.6 Fjrtoljs .............................................................................................................................. 3 2.7.6.:
Fjrtolj hjfij jrrigj .................................. ................ ................................... ................................... .................................... ........................ ...... 3
2.7.6.7
Fjrtoljs Fjrtolj s hjfij jgjkd ................................. ............... ................................... ................................... .................................... ........................ ...... 3
2.7.3 Wiaicizjcdros y unidnos ..................................................................................................... ? 2.7.3.:
]iljros tipd : y 7 ................................. ................ ................................... ................................... ................................... .............................. ............ ?
2.7.3.7
]iljros tipd 6 ................................. ................ ................................... ................................... ................................... ................................... ................... ?
2.7.? ]ljfj gjso .......................................................................................................................... =
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ : CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
: @O@DWIJ Cotjlljro`ds j fdntinujfiön lds jspoftds j fdnsicorjr on ol cisoúd co nuostrj ostrufturj pjrj lj ostjfiön co sorvifid.
:.: @O@DWIJ COVFWI]SIRJ
:.:.: Jntofocontos :.:.: Jntofocontos Cogicd j lj nofosicjc co prdyoffiön co unj ostjfiön co sorvifid on ol fontrd pdrtujrid co lj fiucjc co Jlifjnto, so prdfoco jl cosjrrdlld col siauionto trjgjkd tituljcd “CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ‐.
:.:.7 Dgkotd Wojlizjro`ds ol jnêlisis co lds siauiontos olo`ontds, jtoncioncd j ciborontos fj`inds pdsiglos y bdr`js co ovjlujr sdlufidnos, `okdrjs y dpti`izjfidnos on ol rosultjcd binjl; -
Ontrj`jcd, pörtifds y ostrufturj prinfipjl co lj ostjfiön co sorvifid. ]ljfjs gjso co lds sdpdrtos prdyoftjcds.
:.:.6 Vitujfiön aodarêbifj Ol o`pljzj`iontd d situjfiön co nuostrj dgrj, jspoftd `uy i`pdrtjnto on lj fdnsicorjfiön co fjrajs y sdlifitjfidnos, os unj zdnj pdrtujrij co lj fiucjc co Jlifjnto. Fd`d cosfdndfo`ds lj pdsigilicjc co onfdntrjr njvos fdlincjntos quo rocuzfjn lds vjldros co fjrajs, so fdnsicorj lj pdsigilicjc co nd tonor ninaunj, pdr ld quo ci`onsidnjncd co ostj bdr`j ovitjro`ds lj orrönoj supdsifiön co fdncifidnos.
:.7 @O@DWIJ FDNVSW_FSIRJ On osto trjgjkd so cisoújrên lds jspoftds ostrufturjlos, pdr ld quo ol rostd co olo`ontds nds vionon cjcds, j lds fujlos toncro`ds quo jcjptjr lj prdyoffiön co lj fugiortj y lds pörtifds.
:.7.: Fjrjftoràstifjs fdnstruftivjs col ocibifid Vo puocon vor on lds pljnds jckuntds j lj auàj col prdyoftd. Ljs fjrjftoràstifjs `ês costjfjglos sdn ljs siauiontos; -
Fugiortj fdn ?» co inflinjfiön co 7= ` co ljraj y :3 co jnfhj. Huofd pjrj tioncj y fjkj co 3.?x3.?x:3 `otrds co jnfhd, jltd y ljrad. Osto huofd cogorê sor rospotjcd y, on ol fjsd co fdldfjr olo`ontds quo ld frufon, toncro`ds lj dgliajfiön co cjr unj icoj co ld quo cogoràj cjrso on ol ontdrnd col olo`ontd quo trjspjsj.
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ 7 CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
-
Lj ldfjlizjfiön co lds cistriguicdros viono cjcj y lj co lds piljros on porbil tj`gién. Vin o`gjrad, lj pdsifiön co lds `is`ds on pljntj nd so hj cotjlljcd, pdr ld quo toncro`ds quo pljntojrlj.
:.6 ]LIOAD CO FDNCIFIDNOV
:.6.: ]rdarj`j co nofosicjcos -
-
-
Cogon rospotjrso ljs fdtjs on pljntj, aêligds y jnfhurj co pistjs incifjcjs on ol pljnd. Iaujl`onto lj pdsifiön co lds jpjrjtds surticdros co fd`gustiglo os inj`dviglo. Ol vdlu`on pdstoridr `jrfjcd on pljnds so costinjrê j tioncj, jsods o instjljfidnos co lj ostjfiön co sorvifid, sorvifi d, nd sioncd nofosjrij su cobinifiön ni su ostucid on osto trjgjkd, sin gion hj co fdnto`pljrso cifhd vdlu`on on lj drajnizjfiön y jnêlisis co lds olo`ontds ostrufturjlos co lj ostjfiön co sorvifid. Sdcds lds olo`ontds `otêlifds so prdyoftjrên fdn porbilos co jford V71? K=. Lj cispdsifiön co lds ontrj`jcds, drajnizjfiön co lds pörtifds prinfipjlos, jrridstrj`iontds y rostd co olo`ontds sorê co ligro l igro oloffiön pdr ol jlu`nd. Iaujl`onto quocj j oloffiön col jlu`nd lj utilizjfiön co porbilos si`plos, fd`puostds, foldsàjs, otf, soaûn so osti`o fdnvonionto.
:.6.7 Auàj col trjgjkd Ljs pjutjs quo cogoro`ds soauir pjrj lj fdrroftj oljgdrjfiön col trjgjkd sorên ljs siauiontos.
-
Wojlizjr pdr drconjcdr lj osti`jfiön co ljs fjrajs y sdgrofjrajs sdgro lj fugiortj, soaûn FSO-CG-VOJO ]ljntojr ol `dcold (d `dcolds ) co drajnizjfiön co lj ostrufturj on gjso j su cobinifiön aod`étrifj. @dcoljcd, jnêlisis y ci`onsidnj`iontd co lds olo`ontds rosistonto co lj ostrufturj. Rjldrjfiön on posd co lds `jtorijlos o`plojcds. Dpti`izjfiön co lj ostrufturj d fritorids co dpti`izjfiön. Fêlfuld pdr drconjcdr co ljs pljfjs gjso co lds sdpdrtos. Fd`prdgjfiön `jnujl co unj co olljs (j oloair) Wocjffiön co `o`drij kustibifjtivj y co fêlfuld, cobinifiön co olo`ontds, fritorids co dpti`izjfiön soauicds, fêlfulds pdr drconjcdr y fdnflusidnos. Wojlizjfiön pljnd jfdtjcd fdn lds olo`ontds prdyoftjcds.
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ 6 CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
:.3 NDW@JSIRJ Y LOAIVLJFIÖN
:.3.: Fu`pli`iontd col FSO Ljs ndr`js y cdfu`ontds gêsifds quo ho`ds `jnokjcd hjn sicd lds col FSO. - FSO-CG-VO-JO - FSO-CG-VO
:.? BJGWIFJNSOV Oloai`ds j lj o`prosj Jrfoldr@ittjl, lj fujl tiono lds porbilos quo nofositjro`ds, jco`ês co `ufhds dtrds quo puocjn sor ûtilos on ol rostd co instjljfidnos co nuostrj ajsdlinorj. _n puntd j bjvdr co lj `is`j os quo ostê gjstjnto oxtoncicj, pdr ld quo nds sorê tjroj bêfil pdnornds on fdntjftd y rojlizjr ol pocicd.
Dtrd jspoftd j tonor on fuontj soràj lj forfjnàj co lds jl`jfonos co lj o`prosj j lj prdvinfij co Jlifjnto, junquo on prinfipid, nd ho`ds onfdntrjcd unj `ês forfj quo dbrozfj ljs `is`js vontjkjs quo Jrfoldr. Ljs fdnsultjcjs hjn sicd ljs siauiontos;
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ 3 CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
7 COVJWWDLLD COL SWJGJKD 7.: OVSI@JFIÖN CO FJWAJV Ol fêlfuld co ljs `is`js nd so cotjlljrê fdn oxfosd, yj quo ostd `is`d buo rojlizjcd pjrj ol pri`or trjgjkd tituljcd “CIVOÚD CO F_GIOWSJ ]JWJ OCIBIFID INC_VSWIJL‐.
7.:.: Jffidnos 7.:.: Jffidnos por`jnontos Ol trjgjkd vj j sor rojlizjcd fdn ol prdarj`j co cisoúd co fêlfuld co ostrufturjs “N@6C‐, pdr ld quo nd toncro`ds quo prodfupjrnds inifijl`onto co lds posds prdpids co ljs viajs y olo`ontds quo pdcj`ds intrdcufir on ol `is`d. Vin o`gjrad, lds `jtorijlos co fugiortj y forrj`iontd nd sdn fdnsicorjcds pdr ol prdarj`j, jsà quo toncro`ds quo prosontjr unj osti`jfiön co ljs fjrajs quo supdncrên cifhds olo`ontds.
7.:.:.: ]osd co ljs fdrrojs Osti`j`ds unj fdldfjfiön co fdrrojs j :.7? `otrds co `ocij, sioncd un porbil nd `uy oxjaorjcd ol 77?x7.?. Fdn ostd, toncràj`ds :2 fdrrojs y un posd pdr `otrd fujcrjcd co vjldr ol quo so `uostrj on lj siauionto tjglj. ] (eN/`) Ldnaituc (`) N» Fdrrojs (-) Sdtjl (eN/`7)
FDWWOJV ]orbil osti`jcd; F 77?x7,?
=,=29
7=.6
::
=,=?2
7.:.:.7 ]osd col forrj`iontd Ho`ds co supdnor un forrj`iontd co fhjpj pjrj tdcj lj fugiortj. Ol posd pdr fjcj `otrd fujcrjcd co fhjpj os ol siauionto; ] (eN/`7) Osposdr (``) Vugtdtjl (eN/`7)
@JSOWIJL CO F_GIOWSJ Jford (] fjcj =.8 ``)
=,:7
=,8
=,:7
]jrj jkustjrnds `ês j lj osti`jfiön co ljs fjrajs, vj`ds j fjlfuljr ol posd co ld quo soràj tdcd ol kuoad co fhjpjs y ld civiciro`ds ontro lj suporbifio quo dfupj pjrj dgtonor lj fjraj rojl.
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ ? CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
Vup. Fhjpj (`7)
Vup. Fugiortj (`7)
Sdtjl (eN/`7)
?93
78=
=,7?32
F_GIOWSJ Fhjpj co forrj`iontd
7.:.7 Jffidnos 7.:.7 Jffidnos vjrijglos 7.:.7.: Vdgrofjraj co usd Ostj sdgrofjraj so cogo j lj jfu`uljfiön co posds quo puocon arjvitjr sdgro ol ocibifid pdr rjzön co su usd. ]jrj ol fjsd co nuostrj fugiortj, tono`ds un jpjrtjcd on ol föciad téfnifd FSO-VO-JO Sjglj 6.: quo nds `uostrj ld quo cogoràj`ds fdnsicorjr.
3; ol vjldr incifjcd so robioro r obioro j lj prdyoffiön hdrizdntjl co lj suporbifio co lj fugiortj.
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ 2 CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
7.:.7.7 Riontd ]jrj fdnsicorjr lj jffiön col viontd toncro`ds on fuontj ciborontos hipötosis, ljs fujlos so cotjlljrên j fdntinujfiön. 7.:.7.7.: ]rosiön ostêtifj
Ol vjldr co , os cofir, lj prosiön cinê`ifj col viontd, coponco co lj zdnj aodarêbifj cdnco nds onfdntro`ds pjrj Jlifjnto un vjldr co =.3? eN/`7. Cifhd vjldr so dgtiono co `ultiplifjr =.? pdr :.7? (consicjc col jiro) pdr lj voldficjc gêsifj jl fujcrjcd quo nds cj ol arêbifd, lj fujl, pjrj lj zdnj co Jlifjnto, os 71. 7.:.7.7.7 Fdobifiontos
:.- Fdobifionto co oxpdsifiön; oxpdsifiön; Ol vjldr col fdobifionto co oxpdsifiön coponco co lj jlturj col puntd puntd fdnsicorjcd y col col arjcd co jsporozj jsporozj col ontdrnd. Ol vjldr quo nds cj ol jpjrtjcd 6.6.6 y ol jnokd C os ol quo so `uostrj j fdntinujfiön. Vioncd; -
7.- Fdobifionto oölifd; vjldr oölifd; vjldr col fdobifionto co prosiön oxtoridr d oölifd coponco co lj ciroffiön col viontd, co lj bdr`j col ocibifid, co lj pdsifiön col olo`ontd fdnsicorjcd y co su êroj co inbluonfij.
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ 1 CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
]jrj unj `jrquosinj j un jauj os `ês quo subifionto supdnor unj ûnifj ciroffiön co viontd. Fd`d pdco`ds vor on lj tjglj col CG-VO-JO, lds fdobifiontos ostên pljntojcds pjrj fujncd ol viontd sdplj cosco ol gdrco `ês jltd co lj fugiortj hjfij ol `ês gjkd.
´Fö`d trjtjro`ds ol vjldr col bjftdr co dgstruffiön4 Sono`ds un oko`pld onfdntrjcd on lj roc quo nds jyucjrê j fd`proncor fö`d bunfidnj cifhd fdobifionto.
]jrj nuostrj ajsdlinorj, toncro`ds quo tonor on fuontj quo puocon situjrso fj`idnos quo ontdrpozfjn lj firfuljfiön col viontd pdr ol tûnol co lj `jrquosinj d pdr lds ljtorjlos co lj `is`j. Dtrd fjsd, pdr oko`pld, nuostrj tioncj nd prdcufo ol bjftdr phi : pdr nd dfupjr tdcj lj suporbifio pord, pdcràj cjrso ol fjsd co quo so fdldfjso un fj`iön cotrês si oxisto un jpjrfj`iontd d unj ostjfiön co jiro fd`pri`icd. Co ostj bdr`j, lj auàj quo soauiro`ds pjrj aonorjr ljs hipötosis voncrê cjcj pdr lj siauionto tjglj. ND@GWO OBOFSD BJFSDW CO DGVSW_FFIÖN Jgjkd =≣ϟ≣: R:
OX]LIFJFIÖN Fugiortj fd`plotj j prosidnos
R7
Jrrigj
ϟ0:
]uoco onfdntrjrso un fj`iön jpjrfjcd cotrês co lj tioncj.
R6
@ixtd
=≣ϟ≣: y ϟ0:
Fdn un fj`iön ropdstjncd y dtrd jpjrfjcd jtrês co lj tioncj
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ 8 CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
7.:.7.7.6 Hipötosis R: ]jrj R: toncro`ds ol siauionto osquo`j, hipötosis j prosidnos quo so fdnsicorj sio`pro.
HI]ÖSOVIV R: J ]WOVIDNOV [DNJ qg (eN/`7) fo fp oxt qo (eN/`7) J =,3? =,8 :,=:2 7,8772 G =,3? 7,8772 7,: 7,221 F =,3? 7,8772 :,6 :,2?:
7.:.7.7.3 Hipötosis R7 ]jrj R7 toncro`ds lds vjldros `êxi`ds co suffiön, prdvdfjcds pdr lj dfultjfiön col huofd co lj tioncj j `jnd col fj`iön quo so onfuontrj jpjrfjcd trjs lj tioncj.
Lds vjldros nu`érifds co osto hofhd lds l ds tono`ds roprosontjcds on lj siauionto tjglj. HI]ÖSOVIV R7 J V_FFIDNOV [DNJ J G F
qg (eN/`7) =,3? =,3? =,3?
fo 7,8772 7,8772 7,8772
fp oxt -:,2 -7,7 -7,?
qo (eN/`7) -7,=67 -7,193 -6,:1?
7.:.7.7.? Hipötosis R6 Ostj hipötosis so gjsjrê on lj pdsigilicjc co onfdntrjr un fj`iön jpjrfjcd trjs lj tioncj y dtrd ropdstjncd on lds trj`ds co lds surticdros.
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ 9 CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
J oboftds co vjldr co ljs fjrajs puoco nd sor fràtifd, sin o`gjrad, dbroforê unj jsi`otràj co fjrajs quo pdsiglo`onto prosonto jlaûn quo dtrd prdglo`j. Co ostj `jnorj, y yj quo söld nds fuostj fjlfuljr unj tjglj fd`d lj quo intrdcufiro`ds j fdntinujfiön y pjsjrld j N@6C, pdcro`ds influirlj on lj listj co hipötosis hipötosis co viontd y fd`prdgjr si os d nd pési`j. Ndtj; ol fdobifionto co oxpdsifiön quo coponco co lj jlturj nd ld `dcibifjro`ds, junquo so pdcràj jkustjr `ês rojlizjncd lds fêlfulds pjrj lj jlturj col puntd `ocid co lj fugiortj, quo sorê ol quo lj civicirê on cds zdnjs, lj co prosidnos y lj co suffidnos. HI]ÖSOVIV R6 CO ]WOVIDNOV Y V_FFIDNOV ]WOVIDNOV J G F
qg (eN/`7) =,3? =,3? =,3?
V_FFIDNOV J G F
qg (eN/`7) =,3? =,3? =,3?
fo 7,8772 7,8772 7,8772 fo 7,8772 7,8772 7,8772
fp oxt =,8 7,: :,6
qo (eN/`7) :,=:2 7,221 :,2?:
fp oxt -:,2 -7,7 -7,?
qo (eN/`7) -7,=67 -7,193 -6,:1?
7.:.7.6 Niovo Ostj sdlifitjfiön os trjtjcj on ol cosjrrdlld col puntd 6.? col FSO-CG-VO-JO.
∙ 0
Cdnco se so dgtiono co lj tjglj col `is`d jpjrtjcd, j lj fujl ontrj`ds fdn ol nd`gro co lj fjpitjl cdnco so sitûj nuostrj fdnstruffiön, Jlifjnto, fuyj s e os =.7 eN/`7. Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ := CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
Ol fdobifionto co bdr`j 0 :, yj quo so cifo litorjl`onto on ol föciad téfnifd ld siauionto;
∙ 0
0 : ± =.7 0 =.7 eN/` 7
Ol vjldr quo dgtono`ds co fjraj pdr niovo so robioro j lj hdrizdntjl, si quoro`ds dgtonor ol vjldr co lj prdyoffiön sdgro lj gjrrj toncro`ds quo `ultiplifjr pdr ol fdsond col ênauld co inflinjfiön co lj `jrquosinj. WOV_@ON HI]ÖSOVIV CO NIORO N: FJWAJ F_GIOWSJ FD@]LOSJ ]WDYOFSJCJ
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
qn (eN/`7) =,7== =,7=:
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ :: CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
7.7 OVSW_FS_WJ CO LJ AJVDLINOWJ
7.7.: ]WI@OW CIVOÚD 7.7.:.: Intrdcuffiön co lj ostrufturj ]ljntojro`ds un cisoúd `ocijnto pörtifds rosistontos on lj ciroffiön ldnaitucinjl co lj ajsdlinorj. Cogicd j quo ljs fjrajs sdn jltjs, ospofijl`onto ljs co viontd, cofici`ds prosontjr un tdtjl co sioto piljros inifijl`onto, ontro lds fujlos so ropjrtjn cifhjs sdlifitjfidnos. Jckucifjro`ds unds nû`ords pjrj pdcor roborirnds j ljs pdsifidnos co ljs gjrrjs.
7.7.:.:.: Woboronfijs On `ufhjs dfjsidnos, nds onfdntrjro`ds quo so nds cj unj fdtj y toncro`ds quo rospotjrlj on ol pljntoj`iontd co lj ostrufturj. ]jrj ol fjsd co nuostrj ajsdlinorj, tono`ds quo prosontjr unj sorio co fdrrojs y olo`ontds co jrridstrj`iontd quo nds oxiaon un pljnd j lj `is`j jlturj pjrj ol fdrroftd bunfidnj`iontd co lds jpdyds. Ostd so rojlizjrê td`jncd, pjrj tdcjs ljs gjrrjs quo fdnbdr`on lj fugiortj, fd`d roboronfij ol puntd suporidr.
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ :7 CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
7.7.:.:.7 ]jrê`otrds j intrdcufir 7.7.:.:.7.: Li`itjfiön co blofhj
Fd`onzjncd fdn unj gêsifj cobinifiön co lds pjrê`otrds co blofhj, pjncod, driontjfiön co porbilos y tipd co lds `is`ds, lds vjldros co blofhj sorên, soaûn ol FSO; -
]iljros; Cintolos; Cintolos;
H/:?= L/7==
*Là`ito co blofhj on cintolos i`puostd tj`gién pdr ol cotor`injcd on lds pjnolos co fugiortj. 7.7.:.:.7.7 ]jncod y pjncod ljtorjl
Vitujncd lds vjldros co pjncod ljtorjl y pjncod lds `dstrjcds on lj siauionto tjglj, tono`ds ol rosultjcd quo so `uostrj on lj i`jaon. i `jaon. ]ILJW ]jncod ]jncod ljtorjl
CINSOL
Oko buorto
Oko cégil
Oko buorto
Oko cégil
η0:
η0:
η0=
η0=
Jlj suporidr Jlj inboridr Jlj suporidr Jlj inboridr Lf 0 :.3 ` Lf 0 :.3 ` η0: η0:
Ndtj; Ndtj; Cintolos col pörtifd prinfipjl (ldnaitucinjlos) fdn lds vjldros cjcds. Cintolos co pörtifds sofuncjrids sin fdntjr fdn fdrrojs, pjncod ljtorjl fdn gotj 0 :. Cogo`ds jsoaurjr ol fdobifionto co pjncod fdn vjldr : quo ho`ds situjcd, pjrj olld jrridstrjro`ds ld quo soj pdsiglo y obifionto y fd`prdgjro`ds fdn ol FSO si so fu`plo d nd lj fdncifiön co intrjsljfidnjlicjc. Roc (eN)
Hoc (eN)
Coltj H,C (``)
h (`)
r
r<=,:
:86
69
=,=?
1
6,6?:2?O-=?
ROWCJCOWD
7.7.:.7 Intrdcuffiön co ljs fjrajs ]jrj ci`onsidnjr fdrroftj`onto nuostrj ostrufturj toncro`ds quo rofurrir j lds pjúds co fjraj. Fd`d pdco`ds vor on lj fjpturj co pjntjllj, so hjn intrdcuficd lds vjldros fjlfuljcds on ol jpjrtjcd co osti`jfiön. I@]DWSJNSO; Lj ciroffiön co jplifjfiön col pjúd sorê tjl quo fdnfuorco fdn lj cistrigufiön co fdrrojs quo tonaj`ds, on osto fjsd, porponcifuljr j lj ldnaitucinjl co lj fugiortj.
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ :6 CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
7.7.:.6 Fêlfuld co lj ostrufturj ]jrj jfljrjrnds `okdr fdn lj cistrigufiön co porbilos, `dstrj`ds unj fjpturj co pjntjllj.
Fdn ol prdarj`j N@6C tono`ds lj dpfiön co `dstrjr un listjcd co lds olo`ontds co tjl bdr`j quo pdcj`ds fd`pjrjr posds ontro ostrufturjs y lds pjsds quo co`ds on dpti`izjfiön.
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ :3 CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
7.7.:.3 Fdnflusidnos col ]ri`or Cisoúd Hjstj jhdrj pjrofo tdcd porboftd, fdn unj suporbifio gion fugiortj co cintolos y porbilos roljtivj`onto poquoúds. Vin o`gjrad, nd ho`ds fjàcd on quo toncro`ds quo rosdlvor nucds fd`d ol quo tono`ds on lj i`jaon y, pjrj olld, os inovitjglo fdrtjr gjrrjs, fd`prdgjr quo lj quo fdrto`ds onfjkj on ol jl`j co lj fdntinuj, otf. ]jrj ovitjrnds fd`plifjfidnos fd`d ostj, intontjro`ds pljntojr unj ostrufturj quo nds por`itj unidnos `ês si`plos.
´Fö`d rosdlvoro`ds osto prdglo`j4 Airjro`ds lj ciroffiön on lj quo so cistriguyon ljs fjrajs, fdnbdr`jncd unj sorio co pörtifds prinfipjlos on lj ciroffiön ldnaitucinjl sdgro lds fujlos situjro`ds lds cintolos on ciroffiön brdntjl quo sdpdrtjrên ljs fdrrojs.
VDL_FIÖN
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
N_ORD WO]JWSD CO FJWAJV
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ :? CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
7.7.7 VOA_NCD CIVOÚD ]jrj osto soauncd cisoúd, nds gjsjro`ds on ol pljntoj`iontd jntoridr pord influiro`ds ljs fdnsicorjfidnos col to`j co unidnos.
7.7.7.: Intrdcuffiön co lj ostrufturj Lj cistrigufiön co gjrrjs os prêftifj`onto lj `is`j. Ûnifj`onto fj`gijrên jlaunjs gjrrjs cogicd j lj nuovj driontjfiön co ljs fdrrojs.
7.7.7.:.: Woboronfijs Jspoftd `uy i`pdrtjnto, pdrquo jquà vj`ds j visujlizjr fö`d sdlufidnjro`ds ol prdglo`j co unidnos quo tonàj`ds jntoridr`onto. -
-
]jrj lds cintolos ldnaitucinjlos, nu`orjcds fd`d :, : y 7, vj`ds j td`jr fd`d roboronfij ol puntd suporidr, pdrquo quoro`ds quo nds froon un pljnd co jpdyd pjrj lds cintolos co jrrigj. ]jrj lds cintolos trjnsvorsjlos, toncro`ds quo intrdcufir un aird co ?» pdr ol jpdyd sdgro lds : y 7. Nd`grjcds tdcds fd`d 6 pdr sor ol `is`d porbil, vj`ds j cistinauir ontro cds pdsifidnos; Cintolos co lds oxtro`ds, os cofir, ol vdljcd co jrrigj y ol quo jpdyj pdr onfi`j co lds piljros 6. J ostds olo`ontds los jsianjro`ds lj osquinj inboridr fdrrospdncionto fd`d roboronfij, co tjl bdr`j quo jpdyon sdgro lds cintolos :, : y 7. Ol rostd co cintolos toncrên lj roboronfij col puntd fontrjl inboridr col porbil.
7.7.7.:.7 ]jrê`otrds j intrdcufir
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ :2 CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
7.7.7.:.7.: Li`itjfiön co blofhj
Nd fj`gij rospoftd jl jntoridr. 7.7.7.:.7.7 ]jncod y pjncod ljtorjl
Vitujncd lds vjldros co pjncod ljtorjl y pjncod lds `dstrjcds on lj siauionto tjglj, tono`ds ol rosultjcd quo so `uostrj on lj i`jaon. i `jaon. Vupdno`ds fdldfjfiön co ostjgilizjcdros ontro cintolos :,7 y 6 y ontro fdrrojs fdn cintolos. ]ILJW ]jncod
]jncod ljtorjl
CINSOL
Oko buorto
Oko cégil
Oko buorto
Oko cégil
η0:
η0:
η0=
η0=
Jlj suporidr Jlj inboridr Jlj suporidr Jlj inboridr Cintolos 6; Cintolos 6; Lf 0 :.3 ` Lf 0 :.3 ` η0: η0: Cintolos :,7; Cintolos :,7; Lf 0 3 ` Lf 0 3 `
Sj`gién vêlicd ol gotj fdn vjldr : pjrj ol pjncod ljtorjl co lds cintolos pdrquo so fdnsicorj lj fdldfjfiön co ostjgilizjcdros j `itjc co vjnd. Roc (eN)
Hoc (eN)
Coltj H,C (``)
h (`)
r
r<=,:
:13
79
:,2
1
=,==:61:379
ROWCJCOWD
7.7.7.7 Intrdcuffiön co fjrajs Fj`gijro`ds lj ciroffiön col pjúd pord lds vjldros osti`jcds sorên lds `is`ds.
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ :1 CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
7.7.7.6 Fêlfuld co lj ostrufturj Fjlfuljro`ds lj ostrufturj sin jplifjr dpti`izjfidnos, tjl y fd`d lj ho`ds `dstrjcd jntoridr`onto.
@dstrjro`ds j fdntinujfiön lj tjglj fdn posds co lj ostrufturj.
7.7.7.3 Cotjllos fdnstruftivds 7.7.7.3.: ]iljros On lds olo`ontds co sustontjfiön ho`ds fdnsoauicd un guon jprdvofhj`iontd, sioncd ol `ês jltd col 81.=?%.
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ :8 CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
Ol oko buorto cogorê driontjrso on lj ciroffiön ldnaitucinjl co lj fugiortj y junquo nd so cotjllo pdr nd sor dgkotivd co osto trjgjkd, soràj osonfijl unj prdtoffiön fdntrj i`pjftds, i`pjftds , yj quo ol trêbifd co vohàfulds os gêsifd on lj bunfiön col prdyoftd. Vo fu`plo jquolld quo ciki`ds co poquoúds cospljzj`iontds, tjl y fd`d pdco`ds vor on lj siauionto i`jaon.
7.7.7.3.7 Cintolos Ho`ds fdnsoauicd unj ostrufturj fdn porbilos roljtivj`onto poquoúds y pdfd posjcds, ontro lds quo fjgo costjfjr un I]O 3==, ol fujl pdcràj`ds rocufir on dpti`izjfidnos pdstoridros `ocijnto lj cistrigufiön co osbuorzds sdgro `ês gjrrjs, lj prosontjfiön co fjrtoljs u dtrds `étdcds. 7.7.7.3.6 Fdntinuicjc co gjrrjs J nivol co si`plibifjr lj ostrufturj, oloai`ds lj `êxi`j cispdsifiön pdsiglo co gjrrjs fdntinujs yj quo nds jhdrrj`ds sdlcjcurjs y por`iti`ds unj fdnstruffiön sonfillj co lds olo`ontds. 7.7.7.3.3 _nidnos Vo cotjlljrên on lds pljnds, ovitjro`ds fdrtjr gjrrjs y fdldfjr riaicizjcdros pjrj si`plibifjr y jlokjrnds co bjllds on sdlcjcurjs.
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ :9 CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
7.7.6 D]SI@I[JFIÖN COL CIVOÚD. CIVOÚD BINJL 7.7.6.: ]ljntoj`iontd Srjs ostucijr lj ostrufturj jntoridr, on osto jpjrtjcd vj`ds j jplifjr jlaunjs `dcibifjfidnos, fdn ljs quo intontjro`ds rocufir porbilos y `okdrjr ljs fdncifidnos co nuostrj ajsdlinorj. 7.7.6.:.: @okdrjs prdpuostjs 7.7.6.:.:.: Oli`injfiön co gjrrjs nd jprdvofhjcjs
Rj`ds j rovisjr lds jprdvofhj`iontds quo tono`ds on ljs gjrrjs y si pdco`ds quitjr jlaunj ld hjro`ds fdn ol dgkotivd co `ini`izjr posds co ostrufturj o infro`ontjr ol jprdvofhj`iontd col rostd co gjrrjs. 7.7.6.:.:.7 ]rosontjfiön co fjrtoljs
Cobiniro`ds porbilos fdn fjrtoljs cdnco prdfocj, intontjncd sdgro tdcd gjkjr lds I]O 3== quo tono`ds fd`d cintolos co pörtifds prinfipjlos. Nd so prosontjrên fjrtoljs on lds piljros, pdrquo hjgràj quo oboftujr unj uniön ontro porbilos HOG o I]O, pjrj ld fujl toncràj`ds quo usjr unj fhjpj intor`ocij y sdn fd`plifjfidnos quo probori`ds nd influir pdrquo fujntjs `onds sdlcjcurjs tonaj`ds tonaj`ds quo hjfor, `onds riosad co bjlld toncro`ds. 7.7.6.:.:.6 Nuovjs gjrrjs
Zuo intrdcufiro`ds pjrj ropjrtir `okdr lds osbuorzds y jsà pdcor rocufir posd o infro`ontjr jprdvofhj`iontd.
7.7.6.7 Ostrufturj rosultjnto Srjs un prdfosd itorjtivd co ocifiön co lj ostrufturj, lloaj`ds j unj sdlufiön öpti`j. Lds fj`gids jplifjcds sdn lds siauiontos; -
-
Fjrtoljs on lds cintolos : y 7 quo rocufon vjrids porbilos co lj sorio I]O. Oli`injfiön co und co lds piljros col arupd 6, quo gjkj ol posd co lj ostrufturj `jntonioncd su bunfidnjlicjc y `okdrjncd ol jprdvofhj`iontd col rostd co gjrrjs. Wopjrtd co fjrajs `ocijnto lj jcifiön co un cintol ontro ol arupd co piljros 7 y 6 (nds fj`gij jco`ês lj ldnaituc co pjncod j unj fdncifiön `ês bjvdrjglo).
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ 7= CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
7.7.6.6 Fêlfuld co lj ostrufturj Fjlfuljncd ol `dcold quo ho`ds oloaicd fd`d binjl b injl tono`ds ld siauionto.
Ol posd quo ho`ds fdnsoauicd os ol siauionto;
Fd`d so puoco fd`prdgjr, fdn lj fdldfjfiön co fjrtoljs, lj jcifiön co un cintol y lj oli`injfiön co un piljr ho`ds gjkjcd `ês co 3== ea j lj ostrufturj.
7.7.6.3 Cotjllos fdnstruftivds 7.7.6.3.: ]iljros @okdros jprdvofhj`iontds quo lds fdnsoauicds jntoridr`onto, hjstj fjsi col 93%.
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ 7: CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
Co lj `is`j `jnorj, lds cospljzj`iontds sdn `àni`ds.
7.7.6.3.7 Cintolos Binjl`onto rocufi`ds lds porbilos hjstj ol 66=, quo os `onds oxjaorjcd quo ol 3== quo dgtonàj`ds jntos. Sdcd olld j fj`gid co lj fdldfjfiön co fjrtoljs co : `otrd, ljs fujlos nd sdn oxfosivj`onto arjncos. Sj`gién fdnsoaui`ds arjncos jprdvofhj`iontds, fd`d ol quo so vo on lj i`jaon.
7.7.6.3.6 Ostjgilizjcdros Lds ho`ds usjcd pjrj ajrjntizjr fdobifiontos co pjncod : ontro lds nucds col ontrj`jcd co cintolos cigukjcd. Ho`ds co tonor on fuontj quo sdn lufos `uy arjncos y quo sin ostds olo`ontds, ol pjncod ljtorjl os on ol :==% co lds fjsds lj fd`prdgjfiön fràtifj, fdn
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ 77 CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
lj fujl sugiràj`ds 7 d influsd `ês porbilos co lj sorio. J fdntinujfiön vj`ds j ci`onsidnjr und co lds olo`ontds fdn plotinjs, pdr sor `ês fö`dcj su instjljfiön.
Fdldfjncd lds cds tirjntos fdn un ênauld co 3? arjcds, on osfujcrj, tono`ds quo;
Jxil quo cogo rosistir ol tirjnto pjrj quo on lj ciroffiön hdrizdntjl jaujnto ol N `jx,trjffiön ;
On ljs tjgljs co plotinjs y fdn ljs oxprosidnos co tonsiön y tonsiön jc`isiglo, tono`ds;
]jrj un porbil co 7=x?, tono`ds ld siauionto;
Ol ostjgilizjcdr fu`plo, nd pdncro`ds porbilos `ês poquoúds pdrquo nds puoco prosontjr cibifultjcos on lj fdnstruffiön co lds olo`ontds. Vi so quisiorj, so pdcràj jcjptjr pjrj fdldfjr fjglos on voz co porbilos, pord pjrj nuostrd fjsd, ho`ds fdnsicorjcd quo ostj os lj `okdr sdlufiön.
Nd so fd`prdgjrên j pjncod pdr cispdnor cds ostjgilizjcdros. Lds nucds co lds `is`ds sorên fdn tdrnillds pjrj quo lj plotinj usjcj (`dstrjcj co fdldr jzul on lj i`jaon) puocj sdlcjrso on tjllor. Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ 76 CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
7.7.6.? ]rinfipjlos fd`prdgjfidnos 7.7.6.?.: Cintolos 7.7.6.?.:.: Blox Bloxiön on Y Vo cogo sjtisbjfor;
]jrj bloxiön pdsitivj; Ol osbuorzd sdlifitjnto co fêlfuld pési`d so prdcufo on un puntd situjcd j unj cistjnfij co 3.662 ` col nucd N67, pjrj lj fd`ginjfiön co jffidnos :.6?±]]+:.?±R:+=.1?±N:. @Oc+; @d`ontd bloftdr sdlifitjnto co fêlfuld pési`d. ]jrj bloxiön noajtivj; Ol osbuorzd sdlifitjnto co fêlfuld pési`d so prdcufo on un puntd situjcd j unj cistjnfij co 3.662 ` col nucd N67, pjrj lj fd`ginjfiön co jffidnos =.8±]]+:.?±R7. @Oc-; @d`ontd bloftdr sdlifitjnto co fêlfuld pési`d. Ol `d`ontd bloftdr rosistonto co fêlfuld @f,Wc viono cjcd pdr;
α;
=.271
α;
=.288
@Oc+ ;
36.39
eN±`
@Oc- ;
2=.:8
eN±`
@f,Wc ;
92.=:
eN±`
Fljso ;
:
Qpl,y ;
622.2=
f`¶
b yc yc ;
72:.9=
@]j
b y ;
71?.==
@]j
Cdnco; Fljso ; Fljso co lj soffiön, soaûn lj fjpjficjc co cobdr`jfiön y co cosjrrdlld
co lj rosistonfij plêstifj co lds olo`ontds pljnds co unj soffiön j bloxiön si`plo. Qpl,y; @öculd rosistonto plêstifd fdrrospdncionto j lj bigrj fdn `jydr tonsiön, pjrj ljs soffidnos co fljso : y 7. b yc yc; Wosistonfij co fêlfuld col jford. Vioncd; b y; Là`ito olêstifd. (FSO CG VO-J, Sjglj 3.:) ζ@=;
Fdobifionto pjrfijl co soauricjc col `jtorijl.
ζ@= ;
:.=?
Wosistonfij j pjncod ljtorjl; (FSO CG VO-J, Jrtàfuld 2.6.6.7) Ol `d`ontd bloftdr rosistonto co fêlfuld @g,Wc viono cjcd pdr; @g,Wc ;
81.36
eN±`
Qpl,y ;
622.2=
f`¶
b yc yc ;
72:.9=
@]j
b y ;
71?.==
@]j
Cdnco; Qpl,y; @öculd rosistonto plêstifd fdrrospdncionto j lj bigrj fdn `jydr tonsiön,
pjrj ljs soffidnos co fljso : y 7. b yc yc; Wosistonfij co fêlfuld col jford. Vioncd;
b y; Là`ito olêstifd. (FSO CG VO-J, Sjglj 3.:) ζ@:;
Fdobifionto pjrfijl co soauricjc col `jtorijl.
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
ζ@: ;
:.=?
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ 73 CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
ρ LS LS;
Bjftdr co rocuffiön pdr pjncod ljtorjl. ρ LS LS ;
=.9:
ϟLS ;
=.28
κLS ;
=.7:
ε LS LS ;
=.?3
@fr ;
637.81
eN±`
@LSv ;
:2?.=9
eN±`
@LSw ;
6==.?:
eN±`
Qol,y ;
673.66
f`¶
Iz ; It ; O; A;
786.2= :7.88 7:==== 8:===
f`3 f`3 @]j @]j
Vioncd;
κLS;
Fdobifionto co i`porboffiön olêstifj.
@fr; @d`ontd fràtifd olêstifd co pjncod ljtorjl. Ol `d`ontd fràtifd olêstifd co pjncod ljtorjl @fr so cotor`inj soaûn lj todràj co lj oljstificjc;
Vioncd; @LSv; Fd`pdnonto quo roprosontj lj rosistonfij pdr tdrsiön unibdr`o co lj gjrrj.
@LSw; Fd`pdnonto quo roprosontj lj rosistonfij pdr tdrsiön nd unibdr`o co lj gjrrj.
Vioncd; Qol,y; @öculd rosistonto olêstifd co lj
soffiön grutj, dgtonicd pjrj lj bigrj `ês fd`pri`icj. Iz; @d`ontd co inorfij co lj soffiön grutj, rospoftd jl oko [. It; @d`ontd co inorfij j tdrsiön unibdr`o. O; @öculd co oljstificjc. A; @öculd co oljstificjc trjnsvorsjl. Lf+; Ldnaituc oboftivj co pjncod ljtorjl col jlj suporidr. Lf-; Ldnaituc oboftivj co pjncod ljtorjl col jlj inboridr. F:; Bjftdr quo coponco co ljs fdncifidnos co jpdyd y co lj bdr`j co lj loy co `d`ontds bloftdros sdgro lj gjrrj. ib,z; Wjcid co aird, rospoftd jl oko co `ondr inorfij co lj soffiön, col sdpdrto bdr`jcd pdr ol jlj fd`pri`icj y lj torforj pjrto co lj zdnj fd`pri`icj col jl`j jcyjfonto jl jlj fd`pri`icj.
Lf+ ;
:.?==
`
Lf- ; F: ;
:.?== :.==
`
ib,z+ ;
6.:1
f`
ib,z- ;
6.:1
f`
7.7.6.?.7 ]iljros 7.7.6.?.7.: Jxil Vo cogo sjtisbjfor;
α;
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
=.=19
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ 7? CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
α;
=.:9:
Nf,Oc ;
:89.==
eN
Nf,Wc ;
7686.66
eN
Fljso ;
:
Ol osbuorzd sdlifitjnto co fêlfuld pési`d so prdcufo on ol nucd N2, pjrj lj fd`ginjfiön co jffidnos :.6?±]]+:.?±R:+=.1?±N:. Nf,Oc; Jxil co fd`prosiön sdlifitjnto co fêlfuld pési`d.
Lj rosistonfij co fêlfuld j fd`prosiön Nf,Wc viono cjcj pdr;
Cdnco; Fljso ; Fljso co lj soffiön, soaûn lj fjpjficjc co cobdr`jfiön y co
cosjrrdlld co lj rosistonfij plêstifj co lds olo`ontds pljnds fd`pri`icds co unj soffiön. J; Êroj co lj soffiön grutj pjrj ljs soffidnos co fljso :, 7 y 6. b yc yc; Wosistonfij co fêlfuld col jford.
J; b yc yc ;
9:.== 72:.9=
f`· @]j
b y ;
71?.==
@]j
Vioncd; b y; Là`ito olêstifd. (FSO CG VO-J, Sjglj 3.:) ζ@=; Fdobifionto pjrfijl co soauricjc col `jtorijl.
ζ@= ;
:.=?
Ng,Wc ;
981.77
eN
J; b yc yc ;
9:.== 72:.9=
f`· @]j
b y ;
71?.==
@]j
Wosistonfij j pjncod; (FSO CG VO-J, Jrtàfuld 2.6.7) Lj rosistonfij co fêlfuld j pjncod Ng,Wc on unj gjrrj fd`pri`icj viono cjcj pdr;
Cdnco; J; Êroj co lj soffiön grutj pjrj ljs soffidnos co fljso :, 7 y 6. b yc yc; Wosistonfij co fêlfuld col jford.
Vioncd; b y; Là`ito olêstifd. (FSO CG VO-J, Sjglj 3.:) ζ@:; Fdobifionto pjrfijl co soauricjc col `jtorijl. ρ ;
ζ@: ;
:.=?
Fdobifionto co rocuffiön pdr pjncod. ρ y ; ρ z ;
=.12 =.3:
ρ S ;
=.18
ϟy ;
=.82 :.?6 =.19
Vioncd; ϟz ; ϟS ; κ;
Fdobifionto co i`porboffiön olêstifj.
κy ; κz ; κS ;
ε ;
Osgoltoz rocuficj. ε y ;
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
=.63 =.39 =.39
ε z ;
=.13 :.73
ε S ;
=.27
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ 72 CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
Nfr; Jxil fràtifd olêstifd co pjncod, dgtonicd fd`d ol `ondr co lds siauiontos vjldros; Nfr,y; Jxil fràtifd olêstifd co pjncod pdr bloxiön rospoftd jl oko Y. Nfr,z; Jxil fràtifd olêstifd co pjncod pdr bloxiön rospoftd jl oko [. Nfr,S; Jxil fràtifd olêstifd co pjncod pdr tdrsiön.
Nfr ;
:277.6:
eN
Nfr,y ;
32:2.99
eN
Nfr,z ;
:277.6:
eN
Nfr,S ;
2?23.11
eN
7.7.6.?.7.7 Bloxiön y jxil fd`ginjcds Vo cogo sjtisbjfor;
α;
=.891
α;
=.893
Lds osbuorzds sdlifitjntos co fêlfuld pési`ds so prdcufon on ol nucd N1, pjrj lj fd`ginjfiön co jffidnos =.8±]]+:.?±R7. Cdnco; Nt,Oc; Jxil co trjffiön sdlifitjnto co fêlfuld pési`d. @y,Oc, @z,Oc; @d`ontds bloftdros sdlifitjntos co fêlfuld pési`ds, soaûn lds okos Y y
Nt,Oc ; @y,Oc+ ; @z,Oc- ; Fljso ;
[, rospoftivj`onto. Fljso ; Fljso co lj soffiön, soaûn lj fjpjficjc co cobdr`jfiön y co cosjrrdlld co lj rosistonfij plêstifj co sus olo`ontds pljnds, pjrj jxil y bloxiön si`plo. Npl,Wc; Wosistonfij j trjffiön. Npl,Wc ; @pl,Wc,y, @pl,Wc,z; Wosistonfij j bloxiön co lj soffiön grutj on fdncifidnos plêstifjs, @pl,Wc,y ; rospoftd j lds okos Y y [, rospoftivj`onto. @pl,Wc,z ; Wosistonfij j pjncod; (FSO CG VO-J, Jrtàfuld 2.6.3.:) @ob,Oc; @d`ontd bloftdr sdlifitjnto co fêlfuld pési`d. @ob,Oc ;
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
:11.33 :77.76 72.29 :
eN eN±` eN±`
7686.66 7:2.2= :=6.:2
eN eN±` eN±`
:=9.66
eN±`
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ 71 CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
Vioncd; φfd`,Oc; Sonsiön fd`ginjcj on lj bigrj oxtro`j fd`pri`icj.
Qy,fd`; @öculd rosistonto co lj soffiön roboricd j
lj bigrj oxtro`j fd`pri`icj, jlrococdr col oko Y.
J; Êroj co lj soffiön grutj. @g,Wc,y; @d`ontd bloftdr rosistonto co fêlfuld.
φfd`,Oc ;
:67.7=
@]j
Qy,fd` ; J; @g,Wc,y ;
871.== 9:.== :17.=9
f`¶ f`· eN±`
7.7.6.?.7.6 Fdrtjnto Vo cogo sjtisbjfor;
α;
=.:7?
Ol osbuorzd sdlifitjnto co fêlfuld pési`d so prdcufo pjrj lj fd`ginjfiön co jffidnos =.8±]]+:.?±R7.
ROc; Osbuorzd fdrtjnto sdlifitjnto co fêlfuld pési`d.
ROc ;
69.37
eN
Rf,Wc ;
6:2.=6
eN
Jv ;
7=.9=
f`·
h; tw ;
77=.== 9.?=
`` ``
b yc yc ;
72:.9=
@]j
b y ;
71?.==
@]j
Ol osbuorzd fdrtjnto rosistonto co fêlfuld Rf,Wc viono cjcd pdr;
Cdnco; Jv; Êroj trjnsvorsjl j fdrtjnto.
Vioncd; h; Fjntd co lj soffiön. tw; Osposdr col jl`j.
b yc yc; Wosistonfij co fêlfuld col jford.
Vioncd; b y; Là`ito olêstifd. (FSO CG VO-J, Sjglj 3.:)
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ 78 CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
ζ@=; Fdobifionto pjrfijl co soauricjc col `jtorijl.
ζ@= ;
:.=?
:9.19 <
23.1:
ε w ;
:9.19
ε `êx `êx ;
23.1:
Jgdlljcurj pdr fdrtjnto col jl`j; (FSO CG VO-J, Jrtàfuld 2.6.6.3)
Junquo nd so hjn cispuostd riaicizjcdros trjnsvorsjlos, nd os nofosjrid fd`prdgjr lj rosistonfij j lj jgdlljcurj col jl`j, puostd quo so fu`plo;
Cdnco; ε w;
Osgoltoz col jl`j.
ε `êx `êx;
ο;
Osgoltoz `êxi`j.
Bjftdr co rocuffiön.
ο;
=.97
Vioncd; b rob rob ; Là`ito olêstifd co roboronfij. b y; Là`ito olêstifd. (FSO CG VO-J, Sjglj 3.:)
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
b rob rob ;
76?.==
@]j
b y ;
71?.==
@]j
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ 79 CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
7.7.6.2 Fdnflusidnos col Cisoúd Binjl Jl binjl ho`ds fdnsoauicd un guon posd co ostrufturj pjrj unj cispdsifiön co fdrrojs ldnaitucinjl, os cofir, co 7= `otrds. _sjncd fjrtoljs y rocistriguyoncd ljs fjrajs ho`ds rocuficd cds porbilos lds cintolos co lds pörtifds prinfipjlos, dpti`izjncd jsà ol cisoúd. Hjstj lloajr j ostj sdlufiön ho`ds cjcd `ufhàsi`js vuoltjs, pjsjncd pdr ciborontos cisoúds. :) ]ljntoj`ds unj ostrufturj fdn ljs fdrrojs on lj ciroffiön co :3 `otrds pord orj fd`plifjcd rosdlvor ljs unidnos. 7) ]onsj`ds on rojlizjr un cisoúd sin fdrrojs, aonorjncd cds pörtifds prinfipjlos on lj ciroffiön ldnaitucinjl y cintolos j `dcd co fdnoxiön ontro j`gds. Ostj sdlufiön nd sjliö jcoljnto pdrquo pjrj fdldfjr ol `jtorijl co fugiortj cogàj`ds rojlizjr jaukords on porbilos lj`injcds y nd orj rontjglo. 6) Srjs vor lds prdglo`js jntoridros, cofici`ds fj`gijr lj ciroffiön co fdrrojs j lj co 7= `otrds. Co ostj bdr`j fdldfjràj`ds lds pörtifds prinfipjlos on cifhj ciroffiön, cintolos sdgro ollds y fdrrojs pdr onfi`j, quo hj rosultjcd sor lj sdlufiön `ês sonfillj y oboftivj obofti vj quo ho`ds fdnsoauicd. Lj fdnsicorjfiön co ostjgilizjcdros hj sicd tj`gién i`pdrtjnto. Ho`ds co jfljrjr quo si tuviéso`ds quo gjsjrnds gjsjrnds on profids, `jnd co dgrj, dgrj, `jtorijlos y ovitjr sdlcjcurjs sdlcjcurjs lds rosultjcds öpti`ds pdcràjn sor un pdfd ciborontos, pord fd`d nuostrd fritorid hj sicd ol posd co lj ostrufturj, lj sdlufiön os o s `ês quo vêlicj
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ 6= CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
7.6 CIVOÚD CO ]LJFJV GJVO On osto jpjrtjcd vj`ds j oloair unj co ljs gjsos co piljr pjrj ci`onsidnjr nuostrj pljfj gjso fdn lds fêlfulds quo, pdr ndr`j, hjy quo rojlizjr pjrj olld.
7.6.: Fdnfoptds provids 7.6.:.: @jtorijlos 7.6.:.:.: [jpjtj Lj zjpjtj so prové (yj quo nd os dgkotivd co osto trjgjkd ol cisoúd co lj `is`j) fdnstituicj pdr hdr`iaön HJ 7? y co tj`júd 7` x 7` x =.1 `, sioncd ostjs `janitucos ljs fdrrospdnciontos jl jnfhd, ljrad y prdbuncd. 7.6.:.:.7 Jford V 71? KW ]jrj lj pljfj on sà y tdcds lds riaicizjcdros quo fdnsicoro`ds pdnor on ollj. 7.6.:.:.6 Jford G ?== V ]jrj lds fdrruajcds quo fdnbdr`jrên lds pornds, olo`ontds co jnfljko quo unirên lj zjpjtj fdn lj pljfj, trjns`itioncd lds osbuorzds j lds quo qu o éstj ostê sd`oticj.
7.6.:.7 Osbuorzds on gjso co piljr On todràj, si ci`onsidnj`ds lj pljfj gjso fdn `jydr sdlifitjfiön, pdcràj`ds oxtoncor ol rosultjcd jl rostd co pljfjs. Jsà, ol piljr quo osfdao`ds sorê ol co pdsifiön 7 y lds osbuorzds, lds jndtjcds jl ljcd.
Ci`onsidnj`ds ontdnfos pjrj;
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ 6: CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
7.6.:.6 @dcd co fdnstruffiön Junquo osto nd os ol dgkotivd col trjgjkd, vj`ds j cotjlljr lj bdr`j on lj quo fdnstruiro`ds ol onljfo col ontrj`jcd ostrufturjl fdn ol torrond.
Fd`d so puoco vor on lj i`jaon, vj`ds j situjr lj pljfj gjso contrd co lj zjpjtj, quo os jlad `uy usjcd. Lj kustibifjfiön co quo td`o`ds osto cisoúd os; -
Nd toncro`ds quo privjrnds co fdldfjr riaicizjcdros pjrj dgtonor osposdros poquoúds co pljfj, yj quo ld quo hjaj`ds nd so vj j vor ni vj j `dlostjr on lj suporbifio.
7.6.7 Ci`onsidnjcd co lj pljfj Fd`d so hj cifhd jntoridr`onto, nd toncro`ds infdnvoniontos on pdnor riaicizjcdros jsà quo pjrtiro`ds co osj pro`isj y ci`onsidnjro`ds nuostrj pljfj, sjgioncd quo nd vj`ds j fdnsoauir lj sdlufiön öpti`j, yj quo cifhj sdlufiön so ostucij co bdr`j itorjcj fdn ol prdarj`j co jnêlisis ostrufturjl quo osto`ds usjncd.
7.6.7.: ]roci`onsidnjcd Lj cispdsifiön on pljntj co nuostrj pljfj sorê lj siauionto. -
]ljfj co 3?= x 3?= `` y 7= `` co osposdr.
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ 67 CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
7.6.7.7 Êroj 7.6.7.7 Êroj pdrtjnto
Vioncd lds vjldros col rjcifjl lds `àni`ds co lds quo so `uostrjn j fdntinujfiön (`is`ds vjldros pjrj ljs `janitucos on g);
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ 66 CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
Ol êroj co lj zdnj sd`grojcj os;
7.6.7.6 Fd`prdgjfiön co ci`onsidnos
√ ⃑
;
√ ( ) ;
Wosdlvo`ds ol sisto`j co ofujfidnos y dgtono`ds ld siauionto; {{x 63.1?21, z 6168:?}}
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ 63 CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
7.6.7.3 Fd`prdgjfiön co osposdr. Wiaicoz co lj pljfj 7.6.7.3.: Ciroffiön pjrjlolj j lds riaicizjcdros
]dr tjntd, so fu`plo lj fd`prdgjfiön. Lj intorprotjfiön co ostds fêlfulds hj sicd lj co un vdljcizd fdn o`pdtrj`iontd on lj soffiön cdnco jpdyj ol porbil HOG y fjraj jplifjcj co vjldr lj rosistonfij col hdr`iaön.
7.6.7.3.7 Ciroffiön porponcifuljr j lds riaicizjcdros Ol `d`ontd fjusjcd on ostj soffiön viono cjcd pdr lj oxprosiön;
Ol `d`ontd co fd`pjrjfiön rosistonto co lj soffiön siauo lj siauionto oxprosiön;
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ 6? CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
Fd`d ol `d`ontd co fd`pjrjfiön os `jydr quo ol co fêlfuld, lj soffiön fu`plo lj fd`prdgjfiön.
7.6.7.? Oloffiön co jr`jcurjs Ci`onsidnjro`ds j fdntinujfiön lds pornds co jnfljko quo prosontjro`ds on lj gjsj. Ostds pornds cogon sdpdrtjr ol vjldr co [ fjlfuljcd jntoridr`onto, ostjrên fd`puostds co jford G?==V yj quo lj ciboronfij co profid nd os `uy arjnco on roljfiön j sus prostjfidnos. 7.6.7.?.: Ciê`otrd Vi oloai`ds pornds co ciê`otrd :2 ``, toncro`ds quo;
Fdn fujtrd pornds dgtono`ds quo nd os subifionto, jsà quo, pjrj nd infro`ontjr n co`jsijcd, pjsj`ds jl siauionto ciê`otrd, ol co 7=;
Yj so fu`plo lj fd`prdgjfiön, fdn 6 pornds co ciê`otrd 7=. 7.6.7.?.7 Ldnaituc
On pri`or luajr, fjlfuljro`ds lj ldnaituc gêsifj, pjrj hdr`iaön HJ -7? y jford G?==V;
Ol vjldr col quo pjrtiro`ds sorê 2== ``. Cifhd vjldr sorê `dcibifjcd pdr lj tor`injfiön col pornd y lj roljfiön co jprdvofhj`iontd fjlfuljcj jntoridr`onto.
Vo cogo fu`plir unj ldnaituc `àni`j, quo voncrê cjcj pdr lj `jydr co ljs siauiontos.
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ 62 CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
Jsà, oloai`ds unj ldnaituc binjl co 3== `ilà`otrds, quo onfjkjn jco`ês on lj zjpjtj quo ho`ds oloaicd.
7.6.7.2 Fd`prdgjfiön j fdrtjnto
7.6.7.2.:
∛ ∛
Lj fdnbiaurjfiön fu`plo sdgrjcj`onto lj sdlifitjfiön j fdrtjnto.
Vi nd so fu`plioso cifhj fd`prdgjfiön cogoràj`ds jújcir un tjfd d tjfds pord fd`d so fu`plo, nd os nofosjrid td`jr `ocicjs co ninaûn tipd.
7.6.6 Wosultjcds Soörifj`onto cogoràj`ds ropotir fêlfulds pjrj lj onvdlvonto fd`plo`ontjrij y lj ciroffiön porponcifuljr co lj pljfj, pord ol buncj`ontd co lds `is`ds yj so hj `dstrjcd fdn ol fêlfuld co unj ciroffiön y unj onvdlvonto pdr ld quo ho`ds coficicd nd oxtoncor `ês ol trjgjkd. Ho`ds dgtonicd `jnujl`onto unj pljfj co 3?=x3?=x7? fdn riaicizjcdros co : f` co osposdr j :?= `` co jlturj. Lds pornds sdn un tdtjl co 2 co jford G?==V fdn ciê`otrd 7= `` hjstj unj prdbuncicjc co 3= f`. Lds rosultjcds dgtonicds fdn ol prdarj`j vjràjn un pdfd, si gion `jntono`ds ljs ldnaitucos co pornds, cogo`ds vjrijr ol nû`ord co lds l ds `is`ds d ljs l js ci`onsidnos co pljfj pjrj quo fu`plioso tdcjs ljs fd`prdgjfidnos. Lj pljfj oloaicj os lj siauionto; Woboronfij; N2 -]ljfj gjso; Jnfhd X; ?== `` Jnfhd Y; ?== `` Osposdr; 7? `` -]ornds; 8Ø7= `` L0?= f` ]jtillj j 9= arjcds -Cispdsifiön; ]dsifiön X; Fontrjcj ]dsifiön Y; Fontrjcj -Wiaicizjcdros; ]jrjlolds X; - ]jrjlolds Y; 7(:?=x=x:=.=) Fd`prdgjfiön Vopjrjfiön `àni`j ontro pornds; 6 ciê`otrds
Vopjrjfiön `àni`j pornds-gdrco; :.? ciê`otrds
Osgoltoz co riaicizjcdros;
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Rjldros @àni`d; 2= `` Fjlfuljcd; :63 `` @àni`d; 6= `` Fjlfuljcd; ?= `` @êxi`d; ?=
Ostjcd Fu`plo Fu`plo Fu`plo
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ 61 CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
-]jrjlolds j Y; Ldnaituc `àni`j col pornd; Vo fjlfulj lj ldnaituc co jnfljko nofosjrij pdr jchoronfij.
Jnfljko pornd on hdr`iaön; -Srjffiön; -Fdrtjnto; -Srjffiön + Fdrtjnto; Srjffiön on vêstjad co pornds; Sonsiön co Rdn @isos on vêstjad co pornds; Jpljstj`iontd pornd on pljfj; Là`ito col fdrtjnto on un pornd jftujncd fdntrj lj pljfj
Sonsiön co Rdn @isos on soffidnos aldgjlos; -Corofhj; -Izquiorcj; -Jrrigj; -Jgjkd; Blofhj aldgjl oquivjlonto;
Fjlfuljcd; 6?.? @àni`d; 76 f` Fjlfuljcd; ?= f` @êxi`d; :::.:7 eN Fjlfuljcd; :==.:3 eN @êxi`d; 11.18 eN Fjlfuljcd; ?.6: eN @êxi`d; :::.:7 eN Fjlfuljcd; :=1.16 eN @êxi`d; :7?.2 eN Fjlfuljcd; 9?.=6 eN @êxi`d; ?== @]j Fjlfuljcd; 6=3.:9: @]j @êxi`d; 71? eN Fjlfuljcd; ?.=: eN @êxi`d; 71? @]j Fjlfuljcd; 39.3698 @]j Fjlfuljcd; :33.86 @]j Fjlfuljcd; :81.29? @]j Fjlfuljcd; :=3.8=1 @]j
@àni`d; 7?= Fjlfuljcd; :?819.7 Fjlfuljcd; :?=3.?1 Fjlfuljcd; 387=.13 Fjlfuljcd; 867=.13 @êxi`d; 71? @]j Fjlfuljcd; :31.==2 @]j Sonsiön pdr trjffiön co pornds sdgro pljfjs on vdljcizd Vo fu`plon tdcjs ljs fd`prdgjfidnos Inbdr`jfiön jcifidnjl; - Woljfiön rdturj pési`j soffiön co hdr`iaön; =.:17 - ]untd co tonsiön ld fjl `êxi`j; (-=.::, =.::)
Fu`plo Fu`plo Fu`plo Fu`plo Fu`plo Fu`plo Fu`plo Fu`plo Fu`plo Fu`plo Fu`plo
Li`itjfiön co lj cobdr`jgilicjc co lds vuolds
-Corofhj; -Izquiorcj; -Jrrigj; -Jgjkd; Sonsiön co Rdn @isos ldfjl;
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Fu`plo Fu`plo Fu`plo Fu`plo Fu`plo
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ 68 CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
6 FDNFL_VIDNOV FDNFL_VIDNOV AONOWJLOV On pri`or luajr, hjro`ds `onfiön `onfiön jl in`onsd vjldr co lds cogjtos quo quo ho`ds rojlizjcd un poquoúd arupd co fljso. Vin cucj, fujncd trjgjkjs on oquipd, suraon `ufhds nuovds pljntoj`iontds y puntds co vistj, ld fujl to llovj j rovisjr ld jproncicd y prdbuncizjr on nuovds fdnfoptds. Arjfijs j tdcd olld, trjs hjgor prosontjcd ol cisoúd binjl co lj ajsdlinorj, nds sonti`ds `ês inaoniords y, sdgro tdcd, `ês fjpjfos co onbrontjrnds j nuovds prdglo`js. J nivol co fdntonicd, `o hj pjroficd rojl`onto jcofujcj o intorosjnto lj icoj co prdpdnor osto trjgjkd. Voaûn tono`ds ontoncicd, dtrds júds so hj rojlizjcd ol cosjrrdlld co lj ostrufturj fd`plotj co unj njvo incustrijl, ld fujl os un ocibifid quo ostj`ds `ês jfdstu`grjcds j vor y quo, on `i inoxportj dpiniön, hugiorj cjcd `onds quo cogjtir y, pdr tjntd, jproncor. Lj arjn fjnticjc co sdbtwjro utilizjcd hj sicd tj`gién unj co ljs `jrtos `ês ndtjglos co osto prdyoftd. VdlicQdres hj oboftujcd un pjpol cotor`injnto, yj quo jl `dcolizjr lj ostrufturj on tros ci`onsidnos cosfugros rojl`onto ljs fdtjs y ldnaitucos co gjrrj quo nofositjs, jsà fd`d lj nofosicjc co cobinir fljrj`onto fö`d quioros quo soj prdyoftjcj lj ostrufturj. Ostd hj por`iticd fdrroair fiortds jspoftds quo sin hjgor cigukjcd lj ajsdlinorj nd nds hugiérj`ds cjcd fuontj. Jco`ês, lj vontjkj co intrdcufir lj ostrufturj on un prdarj`j 6C os quo pdco`ds jnjlizjr su fd`pdrtj`iontd `ocijnto jplifjfidnos col `étdcd co lds olo`ontds binitds, fd`d os JNVYV Qdregonfh. Osto prdarj`j, tjl y fd`d so `uostrj on ol poquoúd oko`pld col jnoxd, nds por`ito jnjlizjr su rospuostj jnto ljs fjrajs, `dcds co pjncod, `dcds co vigrjfiön y `ufhjs dtrjs, ld fujl os `uy furidsd co usjr y jpdrtj arjncos fdnflusidnos fujncd so usj co bdr`j jcofujcj.
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ 69 CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
3 JNOXDV JNOXDV 3.: JNOXD I; FÊLF_LD CO VOFFIDNOV FDN _VSJSIF Fd`d ho`ds hofhd on dtrds trjgjkds, ljs prdpiocjcos co lj soffiön co lj gjsj ljs vj`ds j fjlfuljr `ocijnto ol prdarj`j arjtuitd “_VSJSIF‐. ]dr un ljcd nds sirvo pjrj nd dlvicjrnds co lj bdr`j co bunfidnj`iontd co ostds prdarj`js y, pdr dtrd, ovitj`ds rojlizjr fêlfulds `jnujlos, on lds fujlos lds orrdros sdn `ês fd`unos.
3.:.: Voffiön
3.:.7 ]rdpiocjcos ]WD]IOCJCOV CO LJ VOFFIÖN CO LJ ]LJFJ GJVO Jroj J Inorfij X rospoftd fontrdico Ix Inorfij Y rospoftd fontrdico Iy ]rdcuftd co inorfij XY rospoftd fontrdico Ixy @öculd rosistonto X rospoftd fontrdico Qx @öculd rosistonto Y rospoftd fontrdico Qy @öculd plêstifd X rospoftd fontrd plêstifd [x @öculd plêstifd Y rospoftd fontrd plêstifd [y @öculd co tdrsiön co Vjint-Ronjnt It @öculd rosistonto co tdrsiön co Vjint-Ronjnt Qt Fdnstjnto co jljgod rospoftd fontrd co fdrtjnto Iw @d`ontd co inorfij prinfipjl `êxi`d I@jx @öculd rosistonto prinfipjl jsdfijcd j I@jx QI@jx @öculd plêstifd prinfipjl jsdfijcd j I@jx [I@jx @d`ontd co inorfij prinfipjl `àni`d I@in @öculd rosistonto prinfipjl jsdfijcd j I@in QI@in @öculd plêstifd prinfipjl jsdfijcd j I@in [I@in Jnauld okos co inorfij prinfipjlos ς,I Fontrdico X Xa
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
:61.? :?63.28 7,:1O+=8 = :76.9=: 922.636 7?3.=92 :?78.:7 73=.8=3 1=6.376 :,8:O+=8 7,:1O+=8 922.636 :?78.:7 :?63.28 :76.9=: 7?3.=92 9= 77.?
f`^7 f`^3 f`^3 f`^3 f`^6 f`^6 f`^6 f`^6 f`^3 f`^6 f`^2 f`^3 f`^6 f`^6 f`^3 f`^6 f`^6 » f`
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ 3= CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
Fontrdico Y Fontrd co fdrtjnto X rospoftd driaon co fddrconjcjs Fontrd co fdrtjnto Y rospoftd driaon co fddrconjcjs Fontrd plêstifd X rospoftd driaon co fddrconjcjs Fontrd plêstifd Y rospoftd driaon co fddrconjcjs @janituc roljtivj jl `d`ontd fràtifd @janituc roljtivj jl `d`ontd fràtifd Fdobifionto co fdrtjnto oko X (hdrizdntjl) Fdobifionto co fdrtjnto oko Y (vortifjl) Fdobifionto co fdrtjnto oko XY Fdobifionto co fdrtjnto oko Y (prinfipjl) Fdobifionto co fdrtjnto oko [ (prinfipjl) Fdobifionto co fdrtjnto oko Y[ Fdobifionto co fdrtjnto oko : Fdobifionto co fdrtjnto oko 7 Jnauld okos co fdrtjnto prinfipjlos @d`ontd ostêtifd X co tdcj lj soffiön rospoftd jl driaon @d`ontd ostêtifd Y co tdcj lj soffiön rospoftd jl driaon ]jrê`otrd juxilijr co jsi`otràj ]jrê`otrd juxilijr co jsi`otràj ]jrê`otrd juxilijr co jsi`otràj Fontrd co fdrtjnto Y rospoftd fca Fontrd co fdrtjnto [ rospoftd fca ]jrê`otrd juxilijr jljgod ]jrê`otrd juxilijr jljgod ]jrê`otrd juxilijr jljgod ]jrê`otrd juxilijr jljgod Cistjnfij col fontrdico j lj bigrj + (Oko :) Cistjnfij col fontrdico j lj bigrj - (Oko :) Cistjnfij col fontrdico j lj bigrj + (Oko 7) Cistjnfij col fontrdico j lj bigrj - (Oko 7)
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Ya Xf Yf Xp Yp Xk Yk Ex Ey Exy EY E[ EY[ E: E7 ς,V Vx Vy ηy ηz ηw yS zS Zw Iw Iyw Izw cI:+ cI:cI7+ cI7-
72:.623 f` 773.993 f` =.6:79:2 f` 77?.769 f` :?6.??? f` -?,??O-=: f` -6=3.368 f` :?1.?38 ?68.621 -2,??O-=: ?68.621 :?1.?38 2,??O-=: :?1.?38 ?68.621 =.==982=92 » 6?9.61? f`^6 6=96.1? f`^6 2=8.811 f` =.==:::=89 f` -9,61O-=: -76=.=17 f` ?,22O-=: f` 36.?:6 f`^3 7,92O+=8 f`^2 =.829=3 f`^? -?,==O+=8 f`^? 77.? f` -77.? f` :76.823 f` -72:.623 f`
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ 3: CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
3.7 JNOXD II; JNVYV QDWEGONFH QDWEGONFH :3 On osto jpjrtjcd, j nivol co furidsicjc furidsicjc vj`ds j prdpdnor un `dcold co jnêlisis fdn `ufhd pdtonfijl quo so pdcràj fd`plo`ontjr jl jnjlizjcd fdn prdarj`js co gjso `jtrifijl fd`d os ol N@6C on ol quo so tonajn oboftds co dtrjs njturjlozjs, fd`d ol pjncod `ocijnto jnêlisis pdr olo`ontds binitds.
3.7.: Ontdrnd arêbifd o i`pdrtjfiön co lj ostrufturj On pri`or luajr toncro`ds quo intrdcufir lds `jtorijlos y sus fjrjftoràstifjs, pjrj osto oko`pld, jfoptjro`ds ljs prdpiocjcos col “Vtrufturjl Vtool‐ quo nds dbrofo pdr coboftd. JNVYV nds por`ito i`pdrtjr lds onsj`gljkos co VdlicQdres fdn un bdr`jtd co jrfhivd .IAV. ]jrj osto oko`pld voro`ds lds rosultjcds on und co lds pörtifds, dgvij`onto nd sorê ld `is`d quo si tuviéso`ds lj ostrufturj fd`plotj pord nd quoro`ds oxtoncor co`jsijcd ol trjgjkd.
Ol Cosian @dcolor sorê ol `öculd cdnco intrdcufiro`ds lj aod`otràj, quo on osto fjsd os, fd`d ho`ds cifhd, i`pdrtjcj.
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ 37 CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
3.7.7 Fdncifidnos co fdntdrnd y fjrajs ]jrj jnfljr nuostrj ostrufturj jl suold, vj`ds j pdnor lj fdncifiön co o`pdtrj`iontd on ljs fjrjs inboridros co lds piljros. Osto pjsd so oboftûj on ol `öculd “@ofhjnifjl‐.
Lj fjraj quo lo fdrrospdnco j osto pörtifd os lj `itjc co lj tdtjl pjrj lj hipötosis quo fdnsicoro`ds. ]jrj ol fjsd col viontd, pdr oko`pld, quo os porponcifuljr j lj suporbifio suporidr col porbil I]O 66= col cintol prinfipjl, toncràj`ds un vjldr co 39= eN jprdxi`jcj`onto.
3.7.6 Wosultjcds Ol prdarj`j aonorj jutd`êtifj`onto un `jlljcd, fdn un arjn nû`ord co ndcds, on lds fujlos so jplifjn ljs ofujfidnos fdrrospdncionto f drrospdnciontoss jl onsjyd quo osto`ds rojlizjncd.
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ 36 CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
3.7.6.: Vtjtif Vtrufturjl Oloai`ds dgtonor tonsiön co Rdn @issos on tdcds lds puntds co lj ostrufturj, tjl y fd`d so `uostrj on ljs siauiontos i`êaonos.
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ 33 CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
3.7.6.7 Linojr Gufelina (]jncod) ]jrj jújcir fd`prdgjfidnos j lj ostrufturj fjlfuljcj, ûnifj`onto toncro`ds quo onljzjr y fd`pjrtir hjstj ol jpjrtjcd “sdlufidnos‐ col ]WDKOFS VFHO@JSIF. ]ociro`ds lds tros pri`ords `dcds co pjncod co lj ostrufturj, quo sorên lds `ês fd`unos.
3.7.6.7.: ]ri`or `dcd co pjncod Vo cosjrrdllj un ndtjglo pjncod ljtorjl on ljs jljs col cintol prinfipjl. Wofdrco`ds quo ostj`ds rojlizjncd un oko`pld y on lj rojlicjc tono`ds fdrrojs, cintolos y ostjgilizjcdros quo i`picon osto oboftd y jsoaurjn nuostrj ostrufturj.
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ 3? CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
3.7.6.7.7 Voauncd `dcd co pjncod ]jrj osto fjsd puoco puoco vorso fö`d pjncojràj ol piljr piljr co pdsifiön :.
3.7.6.7.6 Sorfor `dcd co pjncod Vo cjràj fujncd nuostrj ostrufturj pjncojso pdr ol arupd co piljros 6.
3.7.6.6 @dcjl jnjlysis Osto jnêlisis so gjsj on ljs rospuostjs co vigrjfiön co unj ostrufturj. Virvo pjrj ovitjr fjtêstrdbos fd`d lj quo sufociö on Sjfd`j, fuyd puonto so cospld`ö jl ontrjr on rosdnjnfij. Ol fêlfuld co rosultjcds so oboftûj `ocijnto un `étdcd `jtrifijl y puocon vorso on jni`jfidnos fujncd sdlifitj`ds “Cobdr`jfiön tdtjl‐. Vin o`gjrad, ld quo rojl`onto intorosj j lj hdrj co td`jr `ocicjs, sdn ljs brofuonfijs co lds `dcds fjlfuljcds, j ljs fujlos nd cogorên jforfjrso lds olo`ontds col ontdrnd co lj ostrufturj.
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
Osfuolj co Inaoniords Incustrijlos co Jlgjfoto, _FL@ 32 CIVOÚD CO OVSW_FS_WJ ]JWJ AJVDLINOWJ
? GIGLIDAWJBÀJ Jyucj fdn ol ol trjtj`iontd co co bjftdros on fjrajs fjrajs co viontd;
http;//www.sdldinaoniorij.not/bdrds/viowtdpif.php4b01&t07:=78 ]rdvoocdros y bjgrifjntos, gusfjcdros co cistriguicdros co jford;
http;//www.jforsjhiorrds.fd`/fdntont/jl`jfonos-co-jford.ht`l http;//fdrpdrjto.jrfoldr`ittjl.fd`/ http;//www.qui`inot.fd`/ http;//spjnish.jligjgj.fd`/addcs/stool-strufturjl-wjrohdusos.ht`l Fdnsultj sdgro sdbtwjro
http;//fypofjc.fypo.os/ http;//holp.sdlicwdres.fd`/ -
Jpuntos co fljso. Srjgjkds co lj jsianjturj co “Cisoúd y fêlfuld co ostrufturjs `otêlifjs y co hdr`iaön‐. Cdfu`ontds Gêsifds col FSO. Ndr`j co hdr`iaön OHO y co jford OJO. ]rdglo`js co ostrufturjs `otêlifjs jcjptjcds jl FSO. @dnbdrt. Jpuntos co “Fursd co intrdcuffiön jl `étdcd co lds olo`ontds binitds‐.
Fristögjl Kosûs Rjlcopoújs Dftjvid
2 ]LIOAD CO ]LJNDV 2.: OVSW_FS_WJ FD@]LOSJ Fd`d so puoco vor on lj i`jaon, tono`ds cds pörtifds prinfipjlos on lj ciroffiön ldnaitucinjl unicds fdn cintolos trjnsvorsjlos `ocijnto sdlcjcurjs. Junquo nd jpjrofon roprosontjcds so fdnsicorjn ostjgilizjcdros j pjncod ljtorjl y pljfjs gjso on lj pdsifiön cosfritj jntoridr`onto.
]LJND ]WINFI]JL
J olld so lo su`j lj gjrrj ldnaitucinjl I]O :3= quo tono`ds ontro lds cds pörtifds prinfipjlos. Ostjgilizjcdros pjrj lds cintolos prinfipjlos jajrrjncd lds I]O 73= y pjrj lds I]O 73= jajrrjncd ljs fdrrojs. Ljs fdrrojs irên cispuostjs on lj ciroffiön ldnaitucinjl co 7= `otrds, toncrên unj ldnaituc co 7=.6 ` y sorên col porbil FB7?=x7.?. Lj cistjnfij ontro ljs `is`js sorê co :.3= `otrds. Vi so quioro ci`onsidnjr lj fhjpj co fugiortj, hj c o tonorso on fuontj quo lj ciroffiön prinfipjl co inorfij cogo sor d porponcifuljr j ljs fdrrojs, os cofir, ljs lànojs co d nculjfidnos cogoràjn situjrso on lj ciroffiön co lds :3 `otrds.
2.7 FD@]DNONSOV ]ljnds sofuncjrids aonorjcds fdn ljs `ocicjs driainjlos fjlfuljcjs on VdlicQdres.
2.7.: ]iljros y cintolos -
Fdrto on lj pjrto suporidr co lds piljros fdn ênauld co ?». ]rosontjfiön col cintol I]O 66= fdntinud sdgro lds piljros jsontjncd sdgro ol ênauld co fdrto y fjrtoljs. On ol fjsd co quo so profiso uniön co gjrrjs pjrj fdnbdr`jr lds 7=.6 `otrds, rojlizjrlj fdn sdlcjcurj j trjvés co unj fhjpj co pjsd co osposdr iaujl jl co lds riaicizjcdros i`puostds (so fjlfuljràj fdn `ês cotjllo on dtrds cdfu`ontds). _niön co j`gds `ocijnto sdlcjcurj, fjrtoljs y riaicizjcdros, co tjl bdr`j quo jsoauro`ds lj trjns`isiön co `d`ontd bloftdr j lds sdpdrtos.
-
2.7 FD@]DNONSOV ]ljnds sofuncjrids aonorjcds fdn ljs `ocicjs driainjlos fjlfuljcjs on VdlicQdres.
2.7.: ]iljros y cintolos -
Fdrto on lj pjrto suporidr co lds piljros fdn ênauld co ?». ]rosontjfiön col cintol I]O 66= fdntinud sdgro lds piljros jsontjncd sdgro ol ênauld co fdrto y fjrtoljs. On ol fjsd co quo so profiso uniön co gjrrjs pjrj fdnbdr`jr lds 7=.6 `otrds, rojlizjrlj fdn sdlcjcurj j trjvés co unj fhjpj co pjsd co osposdr iaujl jl co lds riaicizjcdros i`puostds (so fjlfuljràj fdn `ês cotjllo on dtrds cdfu`ontds). _niön co j`gds `ocijnto sdlcjcurj, fjrtoljs y riaicizjcdros, co tjl bdr`j quo jsoauro`ds lj trjns`isiön co `d`ontd bloftdr j lds sdpdrtos.
-
2.7.7 Fdrrojs Fjlfuljcjs on jntoridros trjgjkds, ostên fdnstituicjs pdr porbilos FB-7?=x7.?, sopjrjcjs :.3= `otrds y cispuostjs on lj ciroffiön ldnaitucinjl co lj fugiortj, jsontjncd sdgro lds cintolos co :3 `otrds. Vu ldnaituc sorê co 7=.6 `otrds.
2.7.7 Fdrrojs Fjlfuljcjs on jntoridros trjgjkds, ostên fdnstituicjs pdr porbilos FB-7?=x7.?, sopjrjcjs :.3= `otrds y cispuostjs on lj ciroffiön ldnaitucinjl co lj fugiortj, jsontjncd sdgro lds cintolos co :3 `otrds. Vu ldnaituc sorê co 7=.6 `otrds.
2.7.6 Fjrtoljs 2.7.6.: Fjrtolj hjfij jrrigj
2.7.6.7 Fjrtoljs hjfij jgjkd
2.7.6 Fjrtoljs 2.7.6.: Fjrtolj hjfij jrrigj
2.7.6.7 Fjrtoljs hjfij jgjkd
2.7.3 Wiaicizjcdros y unidnos Vorên lds olo`ontds quo nds jsoauron lj nd jgdlljcurj col porbil I]O 66= col cintol prinfipjl. Vo prosontjrên riaicizjcdros on lj pdsifiön quo so vo on lj i`jaon y, jco`ês, pdr ol dtrd ljcd col porbil. Sdcd olld pjrj lds cds pörtifds prinfipjlos quo tono`ds.
2.7.3.: ]iljros tipd : y 7
2.7.3.7 ]iljros tipd 6
2.7.3 Wiaicizjcdros y unidnos Vorên lds olo`ontds quo nds jsoauron lj nd jgdlljcurj col porbil I]O 66= col cintol prinfipjl. Vo prosontjrên riaicizjcdros on lj pdsifiön quo so vo on lj i`jaon y, jco`ês, pdr ol dtrd ljcd col porbil. Sdcd olld pjrj lds cds pörtifds prinfipjlos quo tono`ds.
2.7.3.: ]iljros tipd : y 7
2.7.3.7 ]iljros tipd 6
2.7.? ]ljfj gjso Lj pljfj gjso quo ho`ds dgtonicd `jnujl`onto so prosontj on ol siauionto pljnd jfdtjcd.
2.7.? ]ljfj gjso Lj pljfj gjso quo ho`ds dgtonicd `jnujl`onto so prosontj on ol siauionto pljnd jfdtjcd.