EXP. N° Especi Especiali alista sta E"C# E"C#$% $%& & N° SUMILLA
:4946-2015 :Carlo :Carloss Vil Villán lán,, o!ana !ana :04 :04 :DECLARE CONSENTIDA Y OTROS
SEÑOR JUEZ ESPECIALIZADO DEL 5TO JUZGADO CIVIL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AREQUIPA VÍCTOR ALCIDES QUISPE HANCCO, HANCCO, con 'N$ N° ((66(620) en el proceso *e Ca+io *e No+re) a *. con el *ei*o respeto +e presento *i/o:
e*iante el presente escrito solicito a s 3/a*o se sir!a 'EC## C&N"EN%$' "EN%ENC$ conteni*a en la resolcin n7+ero "E$" *e 8eca %#E$N% 'E #& *el 2016 la resol resolci cin n aclara aclarator toria ia n7+er n7+ero o "$E%E "$E%E *e 8eca 8eca P#$E P#$E#& #& 'E ;#$ ;#$ *el 2016) 2016) las <e *eclaran 8n*a*a +i solicit* *e Ca+io *e No+re. PRIMERO PRIMERO OTROSI: OTROSI: "e o8ici o8icie e a la nici nicipal pali* i*a* a* 'istr 'istrita itall *e Crce Crcero ro *e la pro!in pro!incia cia *e Caraaa, *eparta+ento *eparta+ento *e Pno) a 8in *e <e se realice la anotacin +ar/inal +ar/inal *e Ca+io Ca+io *e No+re en el Certi8ica*o *e la Parti*a *e Naci+iento N° 01649( *el a=o 199(, los *atos correctos *e V$C%&# C$'E" EN'& >NCC&. SEGUNDO SEGUNDO OTROSI OTROSI:: "olicito se entre/e el &8icio las partes *iciales a la letra*a <e atori3a el presente en +?rito a la representacin *icial otor/a*a. otor/a*a. POR LO EXPUESTO: EXPUESTO: ste* se=or @e3, pi*o a*+itir +i solicit* *arle trá+ite con arre/lo a le. re<ipa, 11 11 *e ril *el *el 2016. NEX&: Vocer Vocer *e pa/o por por "A. B9.50 por concepto concepto *e partes *iciales *iciales
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------VC%&# C$'E" D$"PE >NCC& 'N$ N°((66(620
PLIEGO INTERROGATORIO PARA LA DECLARACIÓN TESTIMONIAL
1. Para <e *i/a: conoce al *e+an*ante VÍCTOR ALCIDES QUISPE HANCCO, ace cantos a=os le conoce aproi+a*a+enteF 2. Cál es la relacin <e le ne al *e+an*ante V$C%&# C$'E" D$"PE >NCC&F
B. 'rante el tie+po <e ste* le conoce, co+o se a i*enti8ica*o el *e+an*ante V$C%&# C$'E" D$"PE >NCC&F
4. ste* tenGa conoci+iento sore los *atos personales *el *e+an*ante <e 8i/raan en ss *oc+entos personales era V$C%&# C$'E" D$"PE >NCC& *i8erente a s i*enti8icacin co+o V$C%&# C$'E" EN'& >NCC&F
5. ste* a presencia*o <e s apelli*o HD$"PEI le aa casa*o rla o *iscri+inacin al/na al *e+an*anteF
re<ipa, 2J *e +ar3o *el 2016.
%E"%$K&": - $"NE' #%> C>VE > - V$C%&# # D$"PE #&N$ "e=or @e3, eistien*o ele+entos proatorios s8icientes <e sti8ican la solicit* *e C;$& 'E N&;#E *el *e+an*ante V$C%&# C$'E" D$"PE >NCC&, "&$C$%& "E 'EC#E LN'' 'EN' CN'& " E"%'& "E C&N"EN%$', se o8icie a la nicipali*a* correspon*iente a 8in *e <e se realice anotacin +ar/inal en el Certi8ica*o *e la Parti*a *e Naci+iento los *atos correctos *e V$C%&# C$'E" EN'& >NCC&
EXP. N°
:4946-2015
Especialista : Carlos Villán, o!ana E"C#$%& N° : 0B SUMILLA : PUBLICACIONES. SEÑOR JUEZ ESPECIALIZADO DEL 5TO JUZGADO CIVIL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AREQUIPA VÍCTOR ALCIDES QUISPE HANCCO, con 'N$ N° ((66(620) en el proceso *e Ca+io *e No+re) a *. con el *ei*o respeto +e presento *i/o:
#eali3a*a las plicaciones respecti!as en el 'iario &8icial el Perano 'iario a #ep7lica en 8eca 11 *e +ar3o *el 2016) c+plo con presentar los +is+os con8or+e a s +an*ato en la #esolcin Nro. 02 para ser consi*era*a en s oportni*a* procesal.
POR LO EXPUESTO: Pi*o a ste*, se=or @e3) tener presente para los 8ines *e le.
re<ipa, 2J *e +ar3o *el 2016
EXP. N° Especialista E"C#$%& N° SUMILLA
:4946-2015 : Carlos Villán, o!ana : 02 : SUBSANO DEMANDA
SEÑOR JUEZ ESPECIALIZADO DEL 5TO JUZGADO CIVIL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AREQUIPA VÍCTOR ALCIDES QUISPE HANCCO, con 'N$ N° ((66(620) en el proceso *e Ca+io *e No+re) a *. con el *ei*o respeto +e presento *i/o: >aien*o to+a*o conoci+iento *el conteni*o *e la #esolcin Nro. 1 *e 8eca 14A12AA2015 por +e*io *el "$@ <e *eclara ina*+isile +i *e+an*a *e C;$& 'E N&;#E) estan*o *entro *el t?r+ino *e le, proce*o a ssanar *e la si/iente +anera: 1. En relacin a la 8or+ali*a* pre!ista en el rticlo 22B *el C.P.C. para el o8reci+iento *e la *eclaracin testi+onial preciso la *ireccin *o+iciliaria *e+ás re<isitos: $"NE' #%> C>MVE >, i*enti8ica*o con 'N$ Nro. (1965B4(, ocpacin
•
est*iante, con *o+icilio real en la soc. @a!ier >era* 3. E ote 19 Pa+pas *e Polanco *el *istrito *e lto "el!a le/re, pro!incia *eparta+ento *e re<ipa. *nto •
#ecio *e "er!icios. #ee+pla3o al se/n*o testi/o Elo @oann Cae3as >ancco, por VC%&# # D$"PE #&N$, i*enti8ica*o con 'N$ Nro. 42661J11, *e ocpacin taista con *o+icilio real en la soc. E+aa*a *e @apn "ector ; 3 > ote 15 *el *istrito *e Ca+a, pro!incia *eparta+ento *e re<ipa) en ra3n a <e el testi/o cita*o en +i *e+an*a
se encentra 8era *el *eparta+ento *e re<ipa. *nto 'N$ #ecio *e "er!icios. 2. sG +is+o, consi*eran*o la etapa postlatoria *e la *e+an*a, o8re3co co+o +e*io proatorio la EVC$ON P"$C&OK$C 'E $ PE#"&N) ai?n*ose ?ste o+iti*o con presentar en +i *e+an*a por error +aterial, el +is+o <e se a*nta al presente. POR LO EXPUESTO: Pi*o a ste*, se=or @e3, tener por ssana*a la *e+an*a a*+itirla a trá+ite. re<ipa, 26 *e enero *el 2016
------------------------------------------------------VC%&# C$'E" D$"PE >NCC& 'N$ N°((66(620 EXP. N°
:
Especialista : E"C#$%& N° : 01 "$ : C;$& 'E N&;#E Ca+io *e pelli*o paternoQ SEÑOR JUEZ ESPECIALIZADO EN LO CIVIL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AREQUIPA VÍCTOR ALCIDES QUISPE HANCCO, con 'N$ N° ((66(620, con *o+icilio real en la soc. @a!ier >era* 3. E ote 19 Pa+pas *e Polanco, *istrito *e lto "el!a le/re, pro!incia *eparta+ento *e re<ipa, con *o+icilio procesal en la soc. @a!ier >erá* E-15 Pa+pas *e Polanco, *istrito *e lto "el!a le/re, pro!incia *eparta+ento *e re<ipa, C!"## E#$%&'()"% N'*. +55-) *on*e se +e arán saer las lteriores noti8icaciones *e le <e e+anen *el presente proceso) a *. con el *ei*o respeto +e presento *i/o: I. APERSONAMIENTO: $n!ocan*o le/Gti+o inter?s econ+ico +oral para orar, *e con8or+i*a* a lo prescrito por el rt. V$ *el %Gtlo Preli+inar *el C.C., *el rt. $ *el %Gtlo Preli+inar *el C*i/o Procesal Ci!il el $nc. 2 art. J2( e/iti+i*a* cti!aQ *el +is+o cerpo *e lees) E PE#"&N& P&# 'E#EC>& P#&P$& para interponer la presente *e+an*a *e ca+io *e no+re en +i certi8ica*o *e parti*a *e naci+iento. II. PETITORIO. $nterpon/o *e+an*a *e CAMBIO NOMBRE %/0"* 1$ 2$##"1* 2&$')*3 1$ Q4"!2$ 2*' M$)1*, para <e en lo posterior +i no+re sea VÍCTOR ALCIDES MENDOZA HANCCO) se ORDENE la anotacin +ar/inal *e *ico ca+io en el certi8ica*o *e +i parti*a *e naci+iento *el iro N° 0J1 Parti*a N° 01649( *el a=o 199(, inscrito en la nicipali*a* 'istrital *e Crcero, pro!incia *e Caraaa, *eparta+ento *e Pno) en +?rito a los si/ientes 8n*a+entos: III. 6UNDAMENTOS DE HECHO: Con8or+e lo estalecen los artGclos 19 29 *el C*i/o Ci!il, to*a persona tiene el *ereco el *eer *e lle!ar n no+re, ?ste incle los apelli*os) na*ie pe*e ca+iar s no+re ni acerle a*iciones, sal!o por +oti!os sti8ica*os +e*iante atori3acin *icial, para sti8icar el ca+io *e +i apelli*o paterno, #$7* 1*! '*)$! 84!&"9"%1!: PRIMERO. Con8or+e aparece *el Certi8ica*o *e Parti*a *e Naci+iento *el #e/istro Ci!il *e Parti*as *e Naci+iento *el iro 0J1, Parti*a N° 01649( *el #e/istro Nacional *e $*enti8icacin Esta*o Ci!il *e la nicipali*a* 'istrital *e Crcero, pro!incia *e Caraaa, *eparta+ento *e Pno, +i no+re re/istra co+o VGctor lci*es Dispe >ancco) *e *ico *oc+ento se 24$1$ ;$'"9"%' <4$ # =)"% 1$%#')&$ 1$ /" )%"/"$)&* 94$ /" /1'$ L4"! S)&4! H)%%* T"2*, > )* %*)&0 %*) # 2'$!$)%" 1$ /" !424$!&* 21'$ V?%&*' M$#"&() Q4"!2$ V"#%@ <4"$) !0"$)1! 1$ /" $"!&$)%", 2*' # %*/4)"%%"() 1$ /" !$*' /1'$, )4)% &*/( ")&$'!, )" &"$/2* 2' %*)*%$'/$ !& # 9$%, +co +enos para acerse responsale *e +is necesi*a*es ásicas <e tenGa co+o ser +ano a lo lar/o *e +i ni=e3 a*olescencia) $) # %&4#"11 /" !424$!&* 21'$ ;"$)$ !$' 2' /?, 4) 2$'!*) %*/2#$&/$)&$ 1$!%*)*%"1. Q4"$)$! !$ ) $%* '$!2*)!0#$ 1$ /" 2$'!*) 14')&$ /" )"$, 1*#$!%$)%" $ ")%#4!* !& # 9$% !*) /" /1'$ LUISA SANTUSA HANCCO TIPO > /" $'/)* />*' /&$')* RA6AEL ALDO MENDOZA HANCCO, <4"$) &$/2') $11 !4/"( # 9"74' 2&$') > $!&1* 2'$!$)&$ $) &*1* $# 2'*%$!* 1$ /" 1$!''*##* 2$'!*)#) %&4#/$)&$ /"
$'/)* $! %*/* /" 21'$, /" /"7* <4$ /$ 74? > *'"$)& $) &*1* /" 2'*%$1$' , por lo <e no *e +is *eseos es lle!ar s apelli*o) para lo cal cento con s consenti+iento total. *e+ás, 1$!1$ <4$ &$)7* 4!* 1$ '(), $# '$%4''$)&$ !"$/2'$ /$ $ "1$)&"9"%1* %*/* MENDOZA HANCCO, VÍCTOR ALCIDES, a pesar *e <e en +i Certi8ica*o *e Parti*a Naci+iento 8i/raa HDispeI. SEGUNDO. De, co+o se/n*a ra3n sti8ica*a, preciso <e, *es*e <e ten/o so *e ra3n, +i apelli*o FQ4"!2$ /$ 7$)$'1* )74!&", 9$%&%"() /" 4&* $!&"/, /" $!&1* $/*%"*)#, $/2&?, 1"!%'"/")%"(), > /$ 9$%& 2!"%*#(7"%/$)&$, *ei*o a <e en el Cole/io en <e est*iaa 8i oeto *e rla por parte *e +is co+pa=eros por lle!ar el apelli*o HDispeI, sán*olo co+o no+re co+pesto *especti!a+ente, lla+án*o+e co+o H@espeI, HDispilloI. ctal+ente, ten/o la con*icin *e est*iante *e la Carrera Pro8esional *e Econo+Ga en la ni!ersi*a* Nacional "an /stGn *e re<ipa. %raao en el >otel V$" *e la ci*a* *e re<ipa *on*e so i/al+ente oeto *e !Gcti+a *e cierta *iscri+inacin por ra3ones *e +i apelli*o *e ori/en <eca HDispeI, <e sin **a lesionan +i atoesti+a personal 8a+iliar. *e+ás, es p7lico notorio <e el apelli*o HDispeI en nestra socie*a* es n apelli*o *especti!o, *iscri+inatorio, les a ocasiona*o n *a=o +oral <e a8ecta s tran<ili*a* ante la socie*a*, > !$74'/$)&$ !4 1$!2%* > !$ 2'*)4)%"1* 9;*'0#$/$)&$ !*0'$ !*#"%"&41$! !"/"#'$!, 2*'<4$ !? 2'$%$) 1$ #! $!&1?!&"%! 1$ #*! ('7)*! 84'"!1"%%"*)#$!. #a3ones por las cales +e !eo oli/a*o a ca+iar +i apelli*o Dispe por en*o3a. TERCERO. De, se ten/a presente <e a +i e*a* *e 1J a=os, no e /enera*o a7n oli/aciones ni responsaili*a*es <e p*ieran s *espaco sponer en relacin a e!a*ir al/na sitacin, por<e las 7nicas ra3ones a <e +e lle!a a solicitar el ca+io *e +i apelli*o Dispe por en*o3a, son las epestas anterior+ente. IV.6UNDAMENTOS DE DERECHO: +paro la presente en lo *ispesto por el rt. 19 *el C*i/o Ci!il <e estalece to*a persona tiene el *ereco el *eer *e lle!ar s no+re <e incle los apelli*os, en el rt. B0 *el C*i/o acota*o. V. COMPETENCIA Y VÍA PROCEDIMENTAL as C&NC"$&NE" 'E PEN& @#$"'$CC$&N #EK$&N C$V$ $ 200J in*ican <e HR.El caso *e ca+io *e no+re, es competente el Juez Especializado Civil en la vía no contenciosa.I En este senti*o, la presente *e+an*a se presenta ante el @e3 especiali3a*o en lo ci!il. VI.MONTO DEL PETITORIO. No es canti8icale en *inero. VII.
MEDIOS PROBATORIOS > ANEXOS. 1. Copia certi8ica*a *e +i 'N$. 2. &ri/inal *e +i Certi8ica*o *e Parti*a *e Naci+iento. B. Certi8ica*o *e ntece*entes Penales @*iciales a 8in *e acre*itar la ena 8e en la interposicin *e la presente *e+an*a. 4. Certi8ica*o *e ntece*entes Policiales. 5. #e/istro *e Protestos oras *e la Cá+ara *e Co+ercio e $n*stria *e re<ipa para acre*itar <e no ten/o *e*as con institciones *el siste+a 8inanciero. 6. 'oc+ento *el #E' <e acre*ita no estar re/istra*o en el #e/istro *e *e*ores ali+entarios +orosos. (. 'eclaracin %esti+onial *e isne* arta Cá!e3 aa con 'N$ N°(1965B4( Elo @oann Cae3as >ancco con 'N$ N° 4B292024) <ienes *eclararan sore los +oti!os sti8ica*os *e +i solicit* *e ca+io *e apelli*o.
J. Copia Certi8ica*a *el 'N$ *e +i er+ano #a8ael Sal*o en*o3a >ancco copia Certi8ica*a *e s Parti*a *e Naci+iento, *oc+entos <e acre*itan <e el apelli*o <e *eseo lle!ar le pertenece. 9. Copia *el #ecio *e "er!icios *e 3 para !eri8icar +i *o+icilio real. 10. Vocer *e pa/o por o8reci+iento *e preas por "A. ((.00 01 c?*la *e noti8icacin POR LO EXPUESTO: *. "e=or @e3, pi*o a*+itir a trá+ite la presente *e+an*a con8or+e solicito. PRIMERO OTROSÍ: De, no+ro co+o ABOGADO DE6ENSOR a la letra*a <e atori3a la presente) en aplicacin taati!a *e lo *ispesto por el artGclo J0T *el C*i/o Procesal Ci!il) *ele/o a la in*ica*a letra*a, las 8aclta*es /enerales *e representacin *icial a <e se re8iere el artGclo (4T *el C*i/o Procesal Ci!il. Para tal e8ecto rati8ico +i 'o+icilio Procesal) asi+is+o *eclaro estar per8ecta+ente instri*a *e la representacin <e otor/o *e ss alcances. SEGUNDO OTROSÍ.- "Gr!ase se=alar 8eca ora para *iencia nica *isponer las plicaciones *e e. re<ipa, 10 *e No!ie+re *el 2015.
------------------------------------------------------VC%&# C$'E" D$"PE >NCC& 'N$ N°((66(620
CAPITULO V C/0"* 1$ )*/0'$ En principio el ca+io *e no+re preno+res o apelli*osQ, sola+ente proce*e can*o eiste n +oti!o sti8ica*o. "e rlan constante+ente *el no+re *e na persona, casa risa, se presta a +alas interpretaciones. Ee+plos: "e lla+a Uarol pero es !arn, lle!a solo los apelli*os *e la +a*re, apelli*a "po %ito, etc. . Q4 J471* 1$0$ %*)*%$' $# 2'*%$!* 1$ %/0"* 1$ )*/0'$ El @3/a*o ito *on*e *o+icilia el interesa*o. 0. Q4$ 2'4$0! 24$1$ 2'$!$)&' 2' '$#"' $# &'/"&$ 1$ %/0"* 1$ )*/0'$ os si/ientes *oc+entos, *epen*ien*o *el caso: #e<isitos oli/atorios 1. Parti*a *e naci+iento prea principal para proar el no+reQ o parti*a *e atis+o para los naci*os antes *el 14 *e no!ie+re *e 19B6. 2. Copia le/ali3a*a *el 'N$ *el solicitante. B. Cal<ier *oc+ento <e pree el +oti!o sti8ica*o para ca+iar *e no+re otros <e sstentan el ne!o no+re E!alacin psicol/ica, parti*as *e naci+iento *e ss er+anos, aelos, isaelos, /ra*os tGtlos pro8esionales, certi8ica*os *e est*ios, etcQ. 4. 02 testi/os <e *eclaren sore el +oti!o sti8ica*o para ca+iar *e no+re. 5. 02 %asas *iciales. #e<isitos a*icionales principal+ente para +aores *e e*a* 6. Certi8ica*o *e antece*entes policiales. (. Certi8ica*o *e antece*entes penales. J. Certi8ica*o *e antece*entes *iciales. %. Q4") 24$1$ '$#"' $!&$ &'/"&$ 1. El +is+o interesa*o, si es +aor *e e*a*. 2. " representante le/al, *e ser el caso. B. " apo*era*o, con po*er especial otor/a*o por Escritra P7lica. 1. P!*! 2' '$#"' $# &'/"&$ 841"%"# 1$ '$%&"9"%%"() 1$ 2'&"1 1. Pri+ero se *ee pa/ar en el ;anco *e la Nacin la tasa *icial por o8reci+iento *e prea "A. (1.00Q por c?*la *e noti8icacin "A. B.(0Q in*ican*o <e el Proceso es no contencioso se tra+itará ante el @3/a*o Especiali3a*o en lo Ci!il en caso *e la #e/in Pno @3/a*o itoQ) le entre/arán *os recios *e pa/o con los +ontos in*ica*os. 2. e/o, se *ee presentar na *e+an*a solicit*Q *e ca+io *e no+re con 8ir+a *e ao/a*o, aco+pa=an*o to*as las preas necesarias la tasa *icial, a +esa *e partes 7nica *el Po*er @*icial se *ee tener listo na copia *e to*a la *e+an*a para <e sir!a co+o car/o prea *e recepcinQ. %o*as las preas *een ser ori/inales, o copias le/ali3a*as por Notario P7lico o @e3 *e Pa3, o certi8ica*as por el #e/istra*or Ci!il. B. El @3/a*o cali8icará la *e+an*a tiene las si/ientes opciones: a. *+itir la *e+an*a. . No a*+itir la *e+an*a *isponer se ssane las oser!aciones en el pla3o <e se=ale. c. 'eclarar i+proce*ente la *e+an*a en co caso se arci!ar? el caso. 4. "i la solicit* a si*o a*+iti*a, el @e3 or*enará <e se realice la plicacin *e la solicit* por 7nica !e3 en el *iario o8icial El Perano en n *iario local atori3a*o HCorreoI se *eerá entre/ar por escrito los ee+plares *el peri*ico *on*e conste la plicacin en el tie+po <e or*ene el @e3. 5. e/o *e ello 8ia 8eca para la *iencia *e ctacin 'eclaracin @*icial en n pla3o <e no *ee ser +ás *e 15 *Gas áiles. na !e3 ter+ina*o la etapa proatoria el o/a*o
pe*e acer so *e la palara para *ar a conocer ss conclsiones a continacin se epe*irá sentencia. Ecepcional+ente, el @e3 pe*e reser!arse la epe*icin *e la sentencia en co caso no *ee ece*er *e tres 0BQ *Gas áiles. 6. na !e3 leG*a la sentencia el @e3 pre/ntará al solicitante si está con8or+e, *e ser a8ir+ati!a la sentencia <e*a consenti*a a no proce*e nin/7n recrso contra ?ste. (. e/o *e ello se solicita a secretarGa el &8icio anea*o con la sentencia para ser presenta*o en la &8icina *e #e/istro Ci!il *on*e se encentra inscrita la Parti*a, para <e se proce*a a la anotacin +ar/inal *e ca+io *e no+re. J. Linal+ente ten*rá <e pa/ar en la &8icina *e #e/istro Ci!il por *ereco *e inscripcin *e ca+io *e no+re, *e acer*o a lo se=ala*o en el %P *e la +nicipali*a*. $. C4)&* %4$!& $# &'/"&$ El costo aproi+a*o es *e "A. 200.00 a +ás $ncle tasas *iciales, /astos a*+inistrati!os, plicaciones, a*iencia, antece*entes penales policiales, etc.Q 9. C4)&* &"$/2* 1$/*' proi+a*a+ente 0B +eses *epen*ien*o *e la car/a procesal *el @e3.
