CESION DE DERECHOS LITIGIOSOS
) a favor CESION DE ACCIONES Y DERECHOS: ( de ( ). ESCRITURA NUMERO ……. En la ciudad de Buenos Aires, Capital de la República Argentina, a … días del mes de ………. de ……………, ante mí, Escribano Autorizante, COMPARECEN: por UNA PARTE ( ) ; Y POR LA OTRA ( ), personas de mi mi conocim conocimiento, iento, doy fe.- Y el nombrado nombrado en primer térm término, ino, dice: dice: Que Que CEDE ), todos los y TRANSFIERE a favor de ( derechos que tiene y le corresponde respecto del crédito por la suma de $.............(Pesos……………..) que tiene contra el Sr……………….domiciliado en…………………….., y que se encuentra reclamado en los autos caratulados “………..c/………….s/……………(Expte. Nro…………………….)”, en trámite por ante ante el J uzgado……… uzgado…………… ……., ., Nro:…., Secre S ecrettaría Nro: ……. sit sito o en la calle…………., en los cuales litiga como único demandante. El cesionario declara conocer y aceptar el estado procesal de los autos referidos, que se encuentran en etapa de ( ). La presente cesión se realiza por el precio de $............(Pesos…….) que en este acto el cesionario le entrega al cedente. - EN CONSECUENCIA le transmite al cesionario todos los derechos y acciones que le corresponden por el mencionado crédito , y subrogándolo lo coloca en su mismo lugar y grado de prelación, declarando el cedente que no ha realizado anteriormente ninguna otra cesión de tales derechos de titularidad.- IMPUESTO el cesionario de los términos de la presente escritura otorgada a su favor, manifiesta conformidad y aceptación por estar realizada de acuerdo a lo convenido.Y YO ESCRIBANO AUTORIZA NTE HAGO CONSTAR: Que en virtud del certificado de Inhibiciones Inhibiciones despachad despachado o bajo el núm número ero …… ………… …….de .de fecha …… ………… ………. ….,, del R egistro egistro de de la Propied Propiedad ad Inmueble Inmueble de la Ciudad de Buenos Buenos Aires, y el certificado de inhibiciones despachado bajo bajo el número número ………….., de fecha ………….. del Registro de la Propiedad Inmueble de la Provincia de Buenos Aires que se agregan a la presente, se acredita que por el nombre del cedente no existen inhibiciones que le impidan disponer de sus bienes.LEIDA POR EL AUTORIZANTE los comparecientes ratifican en todo su contenido y firman de conformidad por ante mi, doy fe.-
(firma del cedente) (firma del cesionario)
Información complementaria en LexisNexis On Line: DOCTRINA: •
•
•
•
Llambías, Jorge J. - Raffo Benegas, Patricio J. (Actualizador) – LexisNexis. “TRATADO DE DERECHO CIVIL. OBLIGACIONES” 2005. (CESIÓN DE DERECHOS – Generalidades) Lexis Nº 7008/000551, 7008/000932, 7008/000603 (Sujetos), 7008/000641 (Objeto - Derechos cesibles), 7008/000918 (Objeto – Extensión), 7008/000595, 7008/000682 (Forma –Generalidades), 7008/000795 (Efectos Transmisión del derecho), 7008/000707, 7008/000799 (Efectos Transmisión del derecho - Respecto del deudor cedido y de terceros), 7008/000869 (Efectos - Relaciones entre cesionarios), 008/000882 (Efectos - Relaciones entre cesionario y acreedores) Salas, Acdeel E. - Trigo Represas, Félix A. - López Mesa, Marcelo J. LexisNexis - Depalma. CÓDIGO CIVIL ANOTADO 1999. (CESIÓN DE DERECHOS - Generalidades ) Lexis Nº 6804/123430. Lexis Nº 6802/005388 (efectos) Lexis Nº 6802/005657 (cesión de derechos litigiosos – transmisión por endoso). Lexis Nº 6804/143570 (cesión y evicción) de las Morenas, Gabriel A. “Cesión de facturas: un fallo en la buena senda”. Jurisprudencia anotada. JA 2002-III-121. Lexis Nº 0003/008909.(CESIÓN DE DERECHOS - Efectos - Relaciones entre cesionario y deudor cedido) Bazinas, Spiros V. Contribución de la CNUDMI a la unificación del derecho que rige la financiación mediante cesión de créditos: la Convención de las Naciones Unidas sobre la Cesión de Créditos en el Comercio Internacional. Doctrina. RDCO 2002-699. Lexis Nº 0021/000202. (CESIÓN DE DERECHOS - Derecho Internacional Privado)
•
Méndez Costa, María J. “El cesionario y la titularidad de las acciones del heredero “Doctrina JA 2001-IV-945. Lexis Nº 0003/008583.(SUCESIONES - Cesión de derechos hereditarios - Objeto)
PLENARIOS Y OTROS FALLOS RECOMENDADOS: •
•
•
•
•
•
Tribunal: C. Nac. Civ., sala M. Fecha: 21/05/2004. Partes: ARVAS, Fernando v. TRABADO, Rufina s/SUCESIÓN. Lexis Nº 10/9576. (oponibilidad a terceros- no aplicación de Plenario Díscoli, Alberto s/ Sucesión, del 24/12/79). Tribunal: C. Nac. Civ., en pleno. Fecha: 24/02/1986.Partes: Rivera de Vignati, María F. M., suc. Lexis Nº 60000959. (Forma – escritura pública). C. Nac. Civ., sala H. Fecha: 15/02/2005. Partes: SALINA, Martina S. v. EMPRESA DE TRANSPORTE GENERAL TOMÁS GUIDO S.A.C.I.F. y otros s/SUMARIO. Lexis Nº 10/9670. (CESIÓN DE DERECHOS LITIGIOSOS Conformidad de la contraria - Sustitución procesal del tercero citado en los términos del art. 94 CPPN. - Rechazo). C. Nac. Civ., sala B. Fecha: 14/03/2003. Partes: DEPERMENTIER, Emilio v. KLOSTER, Adriana P. s/CUMPLIMIENTO DE CONTRATO. Lexis Nº 10/9362. CESIÓN DE CRÉDITOS – CESION D BOLETO DE COMPRAVENTA - Frustración de la cesión - Obligaciones del cedente Daños y perjuicios). C. Nac. Civ., sala K. Fecha: 12/04/2002.Partes: Banco Finansur S.A. v. Farmacia Lázaro S.C.S. y otros s/ejecución hipotecaria. Lexis Nº 10/9318. (CESIÓN DE CRÉDITOS - Notificación al deudor - Mandamiento de intimación de pago). C. Nac. Civ., sala I. Fecha: 24/03/1994. Partes: LATTANZIO, Francisco Pablo v. GIJÓN HERMANOS S.A. s/ESCRITURACIÓN. Lexis Nº 10/6629 (CESIÓN DE CRÉDITOS - Notificación al deudor- domicilio).
LEGISLACIÓN RELACIONADA: •
•
Ver Art. 1185 -falta de escritura pública-. Ver Arts. 1434 a 1484 Código Civil -cesión de derechos-, especialmente Arts. 1446 y 1455.
PARA REDACCIÓN DE ESCRITOS VER : •
Bernasconi, Ana M. “El lenguaje como herramienta procesal ”, nota de doctrina sin número de referencia en LexisNexis.