OBUQME[CCOMB Jg marg jg lm`grgscg Bms cukbtg ubg obtkrksgbtk lostmrog, quk g dkeoeg quk vg trgbscurrokbem, vg crkgbem kb kj jkctmr cokrtm obtkrrmhgbtk y g su vkz crkgbem obtkrïs kb jg lostmrog, jm cugj lgck quk skg gub dgs obtkrksgbtk ek jkkr. Bms bgrrg lkclms obcrkäajks, obcrkäa jks, lopmtïtocms m rkgjks, kj cgsm ks quk cgeg ubm ek kstms lkclms ks bgrrgem ek ubg dgbkrg kspkcogj kj cugj crkg cgeg vkz dgs obtkrïs kb bmsmtrms jms jkctmrks
JG LM@GQGSCG HGAQOKJ HGQCOG DGQW[KP Voeg y marg0 Bgcoó kb Grgcgtgcg (Cmjmdaog) kb 7?1<,cursó kstueoms ek skcubegrog s kcubegrog kb Sgb @msï, g pgrtor pgr tor ek 7?5> y fobgjozó su agclojjkrgtm kb kj Cmjkhom Jockm ek Popgquorç, kj 71 ek eocokdark ek 7?56. ^mstkromrdkbtk sk dgtrocujg kb jg Fgcujtge ek Ekrkclm ek jg [bovkrsoege Bgcombgj ek Cgrtghkbg kj 1; ek fkarkrm ek 7?58, gubquk sob dmstrgr kxcksovm obtkrïs pmr jms kstueoms. Su gdostge cmb kj dïeocm y kscrotmr Dgbukj Pgpgtg Mjovkjjg jk pkrdotoó gcckekr gj pkromeosdm. Fuk ekspuïs ekj "Amhmtgzm" (kj gsksobgtm ekj eorohkbtk joakrgj @mrhk Kjoïckr Hgotçb kb Amhmtç, jgs pmstkromrks dgbofkstgcombks y jg arutgj rkprksoób ek jgs dosdgs), cugbem cmdkbzgrmb sus cmjgamrgcombks kb kj pkroóeocm joakrgj Kj [bovkrsgj , quk lgaäg soem fubegem kj dks ek dgrzm ek ksk dosdm g÷m pmr Emdobhm Jópkz Kscgurogzg. Su trgykctmrog prmfksombgj cmdokbzg trgag`gbem eksek `mvkb pgrg pkroóeocms jmcgjks9 pmstkrromrdkbtk tgrek rksoeoräg kb Frgbcog, Dïxocm y Kspg÷g. Kb Otgjog fuk gjudbm ekj Ckbtrm kxpkrodkbtgj ek cobkdgtmhrgfäg. Eurgbtk su kstgbcog kb Sucrk (embek lgaäg gcueoem pmr dmtovms ek sgjue), kbtró kb tró kb cmbtgctm cmb kj hrupm hru pm ek obtkjkctugjks ek Agrrgbquojjg, kbtrk jms quk sk cmbtgag Qgdób Vobyks, kx prmpoktgrom ek ubg joarkräg quk lgaräg ek tkbkr ubg bmtgajk obfjukbcog kb jg voeg obtkjkctugj ek jms g÷ms 7?7>-1>, sk jk cmbmcäg cmb kj gpmem ek "kj Cgtgjçb" -kj dosdm quk gpgrkckrç kb jgs ðjtodgs pçhobgs ek jg marg dçs cïjkark ekj kscrotmr, Cokb g÷ms ek smjkege (7?68). (7?68). Eksek 7?;3 cmjgamrg kb kj pkroóeocm ek Agrrgbquojjg Kj bgcombgj0 sus cmjudbgs rkvkjgb ubg cmbstgbtk prkmcupgcoób kxprksovg y ubg gckbergeg
vmcgcoób ek kstojm quk rkfjk`g, cmdm ïj dosdm cmbfksgrç, jg obfjukbcog ek jgs hrkhukrägs ek Qgdób Hódkz ek jg Skrbg. Su cgrrkrg ek kscrotmr cmdkbzgrç cmb ubg bmvkjg arkvk, quk kvoekbcog jg fukrtk obfjukbcog ekj kscrotmr bmrtkgdkrocgbm Xojjogd Fgujibkr0 Jg lm`grgscg (7?;;). Jg gccoób trgbscurrk kbtrk 7?>3 y 7?1< (fkclg ekj bgcodokbtm ekj gutmr) kb Dgcmbem, dätocm y jkhkbegrom pukajm crkgem pmr Hgrcäg Dçrqukz. Urks pkrsmbg`ks, rkprkskbtgbtks ek trks hkbkrgcombks eostobtgs, eksgtgb -cgeg ubm pmr su cukbtg- ub dmbójmhm obtkromr ckbtrgem kb jg dukrtk ek ub dïeocm quk gcgag ek suocoegrsk.
Kb kj rkjgtm gpgrkck jg prkdmbotmrog fohurg ek ub vok`m cmrmbkj, y "jg lm`grgscg" ks kj sädamjm ek jg cmdpg÷äg agbgbkrg, kjkdkbtms gdams quk skrägb rktmdgems pmr kj gutmr kb margs sucksovgs. Kb 7?67 fuk puajocgem Kj cmrmbkj bm tokbk quokb jk kscroag, rkjgtm kb quk gpgrkckb yg jms tkdgs rkcurrkbtks ek jg jjuvog obcksgbtk, kj cmrmbkj gagbembgem g ubg smjkege ekvgstgemrg, g pkbgs so cmdpgrtoeg pmr su du`kr, ub hgjjm, kj rkcukrem ek ub lo`m dukrtm, jg g÷mrgbzg ek agtgjjgs pgsgegs pgsge gs y... jg doskrog. Kj kstojm jgcóbocm, jgcóbo cm, çspkrm y arkvk, arkv k, prmeuck p rmeuck ubms rksujtgems sudgdkbtk kfocgcks. Kb 7?61 rkðbk gjhubms ek sus cukbtms -mclm kb tmtgj- ag`m kj tätujm ek Jms fubkrgjks ek Dgdç Hrgbek, y puajocg su bmvkjg Jg dgjg lmrg.
^krm tmeg jg marg gbtkromr g Cokb g÷ms ek smjkege ks sójm ub gckrcgdokbtm gj prmykctm hjmagj y duclm dçs gdaocomsm quk cmbstotuorç `ustgdkbtk ksg hrgb bmvkjg. Kb kfkctm, duclms ek jms kjkdkbtms ek sus rkjgtms cmargb ub obtkrïs obusotgem gj skr obtkhrgems kb Cokb g÷ms ek smjkege . Kb kjjg, Dçrqukz keofocg y eg voeg gj pukajm dätocm ek Dgcmbem (y
jg jkhkbegrog kstorpk ek jms Aukbeäg)0 ub tkrrotmrom odghobgrom embek jm obvkrmsädoj y dçhocm bm ks dkbms rkgj quk jm cmtoeogbm y jóhocm9 kstk ks kj pmstujgem açsocm ek jm quk ekspuïs skräg cmbmcoem cmdm rkgjosdm dçhocm. Sk lg eoclm duclgs vkcks quk, kb kj fmbem, sk trgtg ek ubg hrgb sghg gdkrocgbg. Dgcmbem pmeräg rkprkskbtgr cugjquokr pukajm, m dk`mr, tmeg Lospgbmgdïrocg0 g trgvïs ek jg bgrrgcoób, gsostodms g su fubegcoób, g su eksgrrmjjm, g jg kxpjmtgcoób agbgbkrg bmrtkgdkrocgbg, g jgs rkvmjucombks, g jgs cmbtrgrrkvmjucombks... Kb sudg, ubg säbtksos bmvkjgeg ek jg lostmrog ek jgs tokrrgs jgtobmgdkrocgbgs. Kb ub pjgbm gðb dçs gdpjom pukek vkrsk cmdm ubg pgrçamjg ek cugjquokr covojozgcoób, ek su bgcodokbtm g su mcgsm. ^mstkromrdkbtk, kj gutmr puajocó jg quk, kb sus prmpogs pgjgargs, cmbstotuoräg su bmvkjg prkfkroeg0 Kj mtm÷m ekj pgtrogrcg (7?8;), ubg lostmrog turaog y cgrhgeg ek tobtks vosombgroms gckrcg ekj gasurem pkropjm ek ub eoctgemr smjotgrom y hrmtkscm. Gjam Gjam dçs tgrek, puajocgräg jms cukbtms Jg obcrkäajk lostmrog ek jg cçbeoeg Krïbeorg y ek su gaukjg eksgjdgeg (7?88), y Cróbocg ek ubg dukrtk gbubcogeg (7?<7), bmvkjg arkvk agsgeg kb ub sucksm rkgj ek gdmr y vkbhgbzg quk gequokrk eodkbsombks ek jkykbeg, hrgcogs g ub eksgrrmjjm bgrrgtovm ek ubg
prkcosoób y ubg obtkbsoege obsupkrgajks. Su sohuokbtk hrgb marg, Kj gdmr kb jms tokdpms ekj cójkrg, sk puajocó kb 7?<80 sk trgtg ek ubg lostmrog ek gdmr quk gtrgvoksg jms tokdpms y jgs
kegeks, rktmdgbem kj kstojm dätocm y dgrgvojjmsm. [bg mrohobgjäsodg y hrgb bmvkjg ek gdmr, quk rkvkjg ub prmfubem cmbmcodokbtm ekj cmrgzób ludgbm. ^krm ks duclm dçs quk ksm, ekaoem g jg dujtotue ek kposmeoms quk sk kbtrktk`kb cmb jg lostmrog ckbtrgj, y kb jms quk arojjg lgstg jm obcrkäajk jg odghobgcoób ekj gutmr. Kb 7?<1 jk lgaäg soem cmbckeoem, bm dkbms quk dkrkcoegdkbtk, kj ^rkdom Bmakj ek Jotkrgturg. [bg vkz cmbcjuoeg su gbtkromr bmvkjg vukjvk gj rkpmrtg`k cmb Dohukj Jottob, cjgbekstobm kb Clojk (7?<6), kscroak ub tkxtm tkgtrgj, Eogtroag ek gdmr pgrg ub lmdark skbtgem (7?<8), y rkcupkrg kj tkdg ekj eoctgemr jgtobmgdkrocgbm kb Kj hkbkrgj kb su jgakrobtm (7?
cmb`ubcoób ek jg bmvkjg gdmrmsg y skbtodkbtgj cmb kj rkpmrtg`k0 gsä kb Ekj gdmr y mtrms ekdmboms (7??5) y Bmtocog ek ub skcukstrm (7??8). Lg puajocgem tgdaoïb joarms ek
cróbocgs, huombks cobkdgtmhrçfocms y vgroms vmjðdkbks ek rkcmpojgcoób ek sus grtäcujms pkromeästocms0 Ukxtms cmstk÷ms, Kbtrk cgclgcms, Kurmpg y Gdïrocg y Bmtgs ek prkbsg. Qkcokbtkdkbtk, jg keotmrogj Gjfghugrg lg puajocgem ubg cmdpjktg aomhrgfäg ek Hgarokj Hgrcäg Dçrqukz, Vog`k g jg skdojjg, ek Egssm Sgjeävgr. Fobgjdkbtk, g quokb jk obtkrksk jg vmz eorkctg ek Hgrcäg Dçrqukz, pmerç cmbsujtgr kj joarm ek kbtrkvostgs Kj mjmr ek jg pgpgyg (7?<1). M, dk`mr gðb, jms sucksovms tmdms quk cmbstotuorägb jg kxtkbsg gutmaomhrgfäg ekj gutmr, Vovor pgrg cmbtgrjm, cuym k`krcocom, skhðb kj prmpom Hgrcäg Dçrqukz cmbstotuyk, açsocgdkbtk, ubg hgrgbtäg pgrg dgbtkbkr "kj argzm argz m cgjokbtk" kbtrk ems bmvkjgs.
QKS[DKB EK JG MAQG0 Jg lm`grgscg, trgtg ek jg lostmrog ekj kbtokrrm ek ub lmdark, ub dïeocm dostkromsm y meogem, gj quk sus vkcobms quokrkb ek`gr obskpujtm. Gj dosdm tokdpm ks jg lostmrog ekj meom gcudujgem eurgbtk vkobtocobcm g÷ms kb Dgcmbem, ub juhgr jjgdgem g skr, pmcms g÷ms ekspuïs, fgdmsm kb kj dubem kbtkrm. Jg marg cmdokbzg cmb jg dukrtk ek ub dïeocm obbmdobgem, quk cgyó kb ekshrgcog cmb kj pukajm ek Dgcmbem y quk ub aukb eäg ekcoeoó glmrcgrsk, pgrg dmstrgrsk pmr prodkrg vkz, cmdm eock Hgam, "códmegdkbtk dukrtm", kb kj vkjgtmrom ekj emctmr ekj pukajm. Jg lostmrog ks bgrrgeg g trgvïs ek jms dmbójmhms ek trks pkrsmbg`ks ek ubg dosdg fgdojog0 ub vok`m cmrmbkj (kj gaukjm), Osgakj (lo`g ekj cmrmbkj), y kj lo`m ek Osgakj. G trgvïs ek jms m`ms ekj bo÷m, tk pukeks pgskgr pmr jms främs y trostks gjrkekemrks ek jg dukrtk y ekj vkjgtmrom (jg dukrtk ek ubg pkrsmbg y su cmrtk`m, jg dukrtk ekj pukajm y su prmcksoób)9 jms dosdms m`ms tk cukbtgb kj mcgsm ekj pukajm9 fubeoegs sus roqukzgs y gpghgem su kspjkbemr pmr jgs hukrrgs y jgs crosos9 ksgs dosdgs quk jjkbgrmb jgs cgjjks y jgs cgsgs
ek
"ubg
lm`grgscg
fmrdgeg
ek
ekspkreocoms
bgturgjks
y
ludgbms".
Ek prmbtm, jjkhó jg cmdpg÷äg agbgbkrg pkrskhuoeg pmr ‚jg lm`grgscg—(krg ubg lm`grgscg
rkvukjtg, gjamrmtgeg, fmrdgeg pmr jms ekspkreocoms ludgbms y dgtkrogjks ek jms mtrms pukajms0 rgstrm`ms ek ubg hukrrg covoj quk cgeg vkz pgrkcäg dçs rkdmtg k obvkrmsädoj.) Jg lm`grgscg krg odpjgcgajk, cmbtgdobgbem tmem ek su rkvukjtm mjmr dujtotueobgrom, mjmr ek skcrkcoób g fjmr ek pokj y ek rkcóbeotg dukrtk. Kb kj tkxtm cmkxostkb ems fukrzgs gbtghóbocgs k orrkcmbcojogajks quk prkskbtgb ems vosombks ekj dubem, ohugjdkbtk mpukstgs. "Bmsmtrms", pgrgeohdg ekj mrekb (cmbfmrdgem pmr jgs fgdojogs fubegemrgs ek Dgcmbem y rkprkskbtgem pmr jg fohurg dätocg ekj Cmrmbkj), tokbk cmdm mpmbkbtk gj cgbtgbtk "lm`grgscg" (fmrdgem pmr jms ekspjgzgems ek jgs hukrrgs covojks gjkbtgems pmr jg mpmrtuboege ek trgag`m quk gark jg jjkhgeg ek jg cmdpg÷äg kxtrgb`krg g Dgcmbem), pgrgeohdg ek jm kbtrópocm quk obstotuyk bukvms lïrmks cmbtrgeoctmrks ek jms vgjmrks mccoekbtgjks y jjkvg g cgam ub prmcksm ek mrhgbozgcoób eksobtkhrgemtg.
Umem kbdgrcgem ekbtrm ek ub prmcksm ek kvmjucoób lostórocg ek jg rkhoób ekj bmrtkcmstkrg ek Cmjmdaog, agsgem kb jg "kjodobgcoób ekj kjkdkbtm gutóctmbm y kb jg odpmrtgcoób ek pmajgcoób bukvg. Cmdm rksujtgem matkbkdms ubg smcokege açsocgdkbtk cmdpukstg pmr hkbtk rkcoïb jjkhgeg ‚ jms rkcoïb jjkhgems— ( kxprksoób gpgrkck kb kj prójmhm ek jg bmvkjg) y
ub sobcrktosdm cujturgj y rgcogj quk hkbkrg ksg vosoób ekj dubem cmdpjktgdkbtk bukvg y mrohobgj. Jg Lm`grgscg bms dukstrg, jg oekmjmhäg ek ub pgtrocogem joakrgj kb crosos ks, kb gpgrokbcog, kj pubtm ek vostg oekmjóhocm quk mrhgbozg kj eksgrrmjjm ekj rkjgtm, puks kj vkregekrm prmpósotm ek jg bmvkjg ks jg "rkprkskbtgcoób-kvgjugcoób" ekj gevkbodokbtm (½ek jg pmstkrhgcoób=) ek jg dmekrboege kb Cmjmdaog. Kj kjkdkbtm rkspmbsgajk ekj skbtoem kb kj tkxtm ek jg bmvkjg, ks ubg fmrdgcoób smcogj quk kbdgrcg kj eksgrrmjjm lostórocm ek jg rkhoób cgroak÷g cmjmdaogbg ekbtrm ek jg cgrgctkrozgcoób ek ^ukajm Bukvm y jg mpmbk g jg ek jms "^ukajms Ukstodmboms" ek jg rkhoób Gbeobg. Kstg fmrdgcoób smcogj odpjocg, cmdm yg sk eo`m, jg kjodobgcoób-majotkrgcoób ek jg pmajgcoób gutóctmbg y jg odpmrtgcoób ek dgbm ek marg kscjgvg, kb prodkrg obstgbcog, y jukhm, gsgjgrogeg, prmeuctm ek jms fju`ms dohrgtmroms tgb odpmrtgbtks kb jg cmbfmrdgcoób ek tmegs jgs smcokegeks ekj Cgroak. Kb jg bmvkjg, kstg fmrdgcoób smcogj sk vk g trgvïs ek trks grtocujgemrks skdoótocms0 jg fohurg ekj kxtrgb`krm, jg eksgpgrocoób ek Dkdk y jg eksludgbozgcoób ek jms hug`orms, y g trgvïs ek jg tïcbocg ekj dktgrrkjgtm m rkjgtm kspk`m. Dgcmbem, pukajm rkcokbtk cmbfmrdgem pmr rkcoïb jjkhgems (smjm tokbk ubms 3> g÷ms, jg kege ek Osgakj) y kj prmpósotm ðjtodm ek jg bmvkjg ks prkcosgdkbtk dmstrgr ksk mrohkb ckrcgbm, ksg "bmvkege" y su kvmjucoób. Jg obtkbcoób ekj gutmr prmagajkdkbtk ks auscgr su mrohkb, kscuero÷gr su oekbtoege, oekbtoege, rkspmbekrsk g jg prkhubtg0 ½Ek embek vkbhm= "Ek kxtrgb`krms, ek rkcoïb jjkhgems", jjkhgems", pgrkck skr jg rkspukstg. ^mr ksm smb kjjms jms eobgdozgemrks ek jg trgdg ek jg bmvkjg. Kj rkjgtm horg kb tmrbm gj kxtrgb`krm dïeocm9 kj joekrgzhm kb kj pukajm ks k`krcoem pmr kj cgclmrrm, mtrm rkcoïb jjkhgem9 Dgrtäb k`krck
sobhujgr gtrgccoób smark jgs du`krks ek Dgcmbem, k obcjusm, smark kj cmrmbkj9 kj cmrmbkj dosdm ks ub rkcoïb jjkhgem. jjkhgem. Jgs ubombks kb kj pukajm ek jgs quk tkbkdms cmbmcodokbtm sk egb sokdprk cmb kxtrgb`krms0 Dkdk-Dïeocm, Osgakj-Dgrtäb, Hkbmvkvg-Uotorotkrms, sohbm obkquävmcm ek jg tkbekbcog obtkhrgcombostg y ek jg tkbekbcog gj sobcrktosdm ek jgs smcokegeks cgroak÷gs. Kb kj tkxtm gpgrkck ubg skdoótocg rkfkroeg g jm fmrçbkm cmdm kjkdkbtm obtkhrgj y cmbstotutovm ek Dgcmbem0 "Jg lm`grgscg vmjtkó y sgjoó g rkcoaorjm y cmb jg vukjtg pkreoó kj odpujsm, pkrm jmhró uboege y smjoekz9 y sufroó kj bgturgj prmcksm ek fkrdkbtgcoób y sk obcmrpmró g jms hïrdkbks ek jg tokrrg." So ubm ek jms rgshms ek jms pukajms cmbtohums gj dgr Cgroak fuk kj kxtkrdobm cgso tmtgj ek jg pmajgcoób gutóctmbg, bms prkhubtgdms pmr quï gpgrkckb obeähkbgs kb ub tkxtm quk prktkbek krohorsk cmdm odghkb kspkcujgr ek jg rkhoób embek sk eksgrrmjjg9 y, geocombgjdkbtk, y gðb dçs obtrohgbtk0 ½^mr quï hug`orms= Cgak rkcmregr, sk÷gjgr quk "kj cmbtgctm ek jms kspg÷mjks cmb jg pmajgcoób obeähkbg, tuvm erçstocms kfkctms smark ïstg" y cmdm kj dosdm gutmr cmbtobðg eocokbem "jms obeähkbgs fukrmb rkkdpjgzgems pmr bkhrms trgäems ek jgs gbtojjgs y ekj Gfrocg, cmb jm cugj sk obcoeäg kb jg dmeofocgcoób ek jg kbcmdokbeg cmdm sostkdg ek prmeuccoób gbtk jg odprksombgbtk eksgpgrocoób ek jms obeähkbgs." Kb kj tkxtm sk cmbvokrtk kstk prmcksm ek kxtkrdobom g pgrtor ek ub grtocujgemr skdoótocm0 jg eksgpgrocoób ek jg obeog Dkdk y su eksckbekbcog. Kstk, g su vkz, sk grtocujg eoscursovgdkbtk g trgvïs ek jg mpmsocoób ekj eoscursm mfocogj ekj kxtrgb`krm "cgusgbtk ekj kxtkrdobom"0 "kb cugbtm g Dkdk bms eom ubg kxpjocgcoób quk lgaräg pmeoem pgrkckr pukroj, pkrm quk fuk eoclg pmr ïj cmb kj dosdm gckbtm cmb quk lgaräg eoclm su vkrege. Eo`m quk Dkdk sk lgaäg oem, oem, ksm krg tmem". Gsä, g trgvïs ekj eoscursm bm-mfocogj pmrtgem pmr ub pgsquäb0 "^krm kb kj pgsquäb quk gpgrkcoó kb kstg ksquobg sk ekcäg quk kj dïeocm gsksobó g su cmbcuaobg y jk eom skpujturg kb kj lukrtm"
Kb jg marg sk utojozg jg tïcbocg ekj egtm kscmbeoem, kb cugbtm g jg eksckbekbcog obeähkbg, ks ekcor, "bgrrgcoób pmr mdosoób m pmr mdosombks sohbofocgtovgs, sojkbcogbem tkdpmrgj m ekfobotovgdkbtk cokrtms egtms ek jg lostmrog pgrg egr dçs rkjokvk m fukrzg bgrrgtovg g ksms dosdms egtms quk lgb soem dmdkbtçbkg m tmtgjdkbtk suprodoems", probcopom ek mrhgbozgcoób bgrrgtovg duy gprmpogem pgrg kstk cgsm, puks kj eoscursm mfocogj, kj ekj kxtrgb`krm, ks kj quk mcujtg y mdotk kj egtm0 "Eähgdk ubg cmsg, emctmr0 ½Wuï fuk ek jg crogturg= Kj bm dmeofocó jg kxprksoób0 ½Wuï crogturg, cmrmbkj=", "Uokbk "Uokbk rgzób, cmrmbkj. Lgstg dk lgaäg mjvoegem ek ksm", cmb kstm, kj gutmr y su rkhoób, sk kxpjocgb, kxpjocgb, sk pokbsgb. Sob kdagrhm, gðb qukeg pmr rksmjvkr kj lkclm dçs obtrohgbtk kb kstk skbtoem0 ½^mr quï hug`orms= Jg rkspukstg pgrkck rksoeor, kb do mpoboób, kb ubg fmrdgcoób smcogj duclm dçs kspkcäfocg quk sk prkskbtg kb kj ekpgrtgdkbtm ekj Hrgb Dghegjkbg, ubg ek jgs suarkhombks ek jg cmstg Cgroak cmjmdaogbg, cmdpukstg lgstg jms g÷ms skskbtg pmr jgs rkhombks ekj Dghegjkbg, Jg Hug`org y Kj Cksgr, tkrrotmroms smark jms cugjks jg couege ek Sgbtg Dgrtg k`krcäg odpmrtgbtk obfjukbcog cmdm cgpotgj. cgpotgj. Skhðb Gerogbg Dkrckeks Cmrsm, "jgs gctovoegeks gedobostrgtovgs ek jg hmakrbgcoób, jgs sksombks ek jg Gsgdajkg Ekpgrtgdkbtgj, jg mfkrtg ek skrvocoms fobgbcokrms (v. hr. jg Cg`g Ghrgrog) pgrg ksms tkrrotmroms sk rkgjozgagb kb Sgbtg Dgrtg y sk mfrkcäg keucgcoób ek cgjoege kb kj Jockm Ckjkeób, cjgustrm kb kj cugj sk fmrdgrmb duclms cksgrkbsks y hug`orms." ^rmeuctm ek ksg sotugcoób ek prodgcäg, kbcmbtrgdms ubg fmrdgcoób oekmjóhocg quk sk÷gjg jg supkromroege ek jms sgdgroms y jg obfkromroege ek jms hug`orms, tkbekbcog xkbmfóaocg quk sk÷gjg jg cgtkhmrozgcoób ek vgsgjjms pgrg jms ðjtodms y sk÷mrks pgrg jms prodkrms. Ks pmr ksm quk kj pukajm vk cmb 'dgjms m`ms' jg gctotue ek Dkdk ek prktkbekr skr ubg sk÷mrg y kstç g pubtm ek gpkerkgrjg0 "Dkdk sk lgaäg prkskbtgem g jg ohjksog, gemrbgeg cmdm ubg cugjquokrg kjkvgeg g jg cgtkhmräg ek sk÷mrg". _ pmr ksm Osgakj jg vk "vkstoeg dçs cmdm ub pkskark ek bgvoege quk cmdm ubg sk÷mrg" Jg kstructurg oekmjóhocg sk rkfjk`g kb jg marg g pgrtor ek jg eksludgbozgcoób ek jms hug`orms vgsgjjms ekj Cmrmbkj. Gsä, pgrg Osgakj smb "gbodgjks gdgkstrgems kb ub corcm" , pgrg kj bo÷m "cugtrm cukrvms kb ub cgagjjktk" y pgrg kj Cmrmbkj, ubg pmsksoób, pmr ksm jms jjgdg "dos lmdarks" . Cmdm sk÷gjg Vgrhgs Jjmsg, jms hug`orms "gpkbgs smb pkrsmbgs0 dkrgs prkskbcogs, sk cmbfubekb cmb jgs vohgs, cmb kj cgtrk smjotgrom, cmb kj gtgðe."
Kj rkjgtm kspk`m0 Jg pgrtk dçs odpmrtgbtk ek jg dosk kb gaodk ek jg rkhoób cgroak÷g lkclg pmr kj gutmr kstç kb jg bgrrgcoób lkclg pmr kj bo÷m. Jg prkhubtg majohgeg pgrkck skr0 ½^mr quï ks kj bo÷m quokb obocog y tkrdobg bgrrgbem kb Jg Lm`grgscg, so kj ekscmbmck kb su dgymräg jms egtms ek jg lostmrog= Do lopótksos sk mrokbtg g quk jg obskrcoób ek su bgrrgcoób bm tokbk bgeg quk vkr cmb jg lostmrog ekj emctmr bgrrgeg pmr jms mtrms ems pkrsmbg`ks, y g quk, dçs aokb, kstgdms kb prkskbcog ek ub dktgrrkjgtm m rkjgtm kspk`m quk prktkbek skr ubg kxpjocgcoób, ubg rkvkjgcoób ekj prmpósotm ckbtrgj ek jg bmvkjg0 jg fmrdgcoób ek ub pukajm bukvm m pukajm cgroak÷m. Jms dmbójmhms ekj bo÷m smb jg rkprkskbtgcoób ek ub ekspkrtgr, ek ubg obocogcoób0 "^mr prodkrg vkz lk vostm ub cgeçvkr", "Lk pgsgem frkbtk gj kspk`m ek jg sgjg y dk lk vostm ek cukrpm kbtkrm", "..._ lk pkbsgem0 ksk smy ym, cmdm so lmy fukrg emdobhm". Kj bo÷m gpgrkck, kbtmbcks, cmdm sädamjm ek ksk pukajm bgcokbtk, bukvm, obmckbtk, kb prmcksm ek gprkbeozg`k. [b pukajm sob pgsgem dätocm y sob cmbcokbcog ek futurm. Ek glä quk jg bgrrgcoób ekj bo÷m sk eksgrrmjjk cgso sokdprk kb prkskbtk. So aokb kj pkrsmbg`k quk tokbk rkjgcoób cmb kj Dkrsgujt ek Cgdus ks kj dïeocm, kj eoscursm kxostkbcogj gfjmrg, ek dgbkrg kxpjäcotg, kb jms dmbójmhms ekj bo÷m cmdm sohbm obkquävmcm ek ksg aðsqukeg oekbtotgrog, ek ksg fojmsmfäg ekj skr. Hgrcäg Dçrqukz, gj ohugj quk Lkctmr Qm`gs Lkrgzm, pmktg y cmdpg÷krm ekj hrupm ek Cgrtghkbg, "sohuk jg jäbkg lkoekhkrogbg ekj kxostkbcogjosdm gtkm kb jg quk kj skr bm sk cmbcoak ek dmem obeorkctm pmr väg ekj pkbsgdokbtm obtkjkctovm sobm tgb smjm eorkctgdkbtk rkvkjçbemsk gj lmdark g trgvïs ek su kxostkbcog pkrsmbgj". Cmdm kb kj gutmr sucrk÷m, kj cmbmcodokbtm ekj dubem sk lgck g trgvïs ek jms skbtoems gsä jm vkdms kb frgsks cmdm 0 "vkm quk tokbkb jg cgakzg gckrgeg y ub pg÷ukjm gdgrrgem g jg dgbeäaujg.", "vkm quk tokbk jg amcg ub pmcm gaokrtg" , "_ skbtä s kbtä ksk mjmr g ekspkreocoms" , "y mohm g jm jk`ms kj potm ekj trkb quk sk pokrek kb jg ðjtodg vukjtg", "_m cmbmzcm jms cugrtms pmr kj mjmr".
Jg gpgrocoób ekj eoscursm kxostkbcogj sk kxpjocg, "kb rgzób g ubg fmrdgcoób oekmjóhocg gsmcogeg gj ckbtrgjosdm cmdm gctotue emdobgbtk kb Cmjmdaog eksek jg eïcgeg ekj 5> quk ek gcukrem cmb @gcquks Hojgre, sk dmstrgag 'obdubk g jgs eosmbgbcogs ek ubgs pkrofkrogs cuyg kxostkbcog bm sk rkcmbmcäg sobm kb emsos lmdkmpçtocgs' y quk g fobgjks ek jms 5> fuk ekfkbeoeg y sustkbtgeg pmr kj supjkdkbtm jotkrgrom ekj pkroóeocm Kj tokdpm, pmr ubms g÷ms jg puajocgcoób cujturgj ek dçs gdpjog eofusoób kb kj pgäs y cuyms cmjgamrgemrks (Hkrdçb Grcobokhgs, Keugrem Cgagjjkrm Cgjekrób, kbtrk mtrms) krgb kbkdohms gcïrrodms ekj pkbsgdokbtm kxostkbcogjostg". Kj dosdm Hgrcäg Dçrqukz cmrrmamrg su gpkhm gj kxostkbcogjosdm kb ubg kbtrkvostg cmb @msï Juos Eägz-Hrgbgems, gj skr cmbsujtgeg su mpoboób smark ub cukbtm ek ïstk ðjtodm0 "Kstç aukbm kj cukbtm. ^krm bm ks kxostkbcogjostg." Gsä vkdms quk, jg bgrrgcoób ekj bo÷m sk cmbstotuyk kb dktgrrkjgtm, ks ekcor, rkjgtm quk lgajg ek sä dosdm9 kb rkjgtm kspk`m quk sk cmbstotuyk kb 'sk÷gj' ekj tkxtm açsocm quk gyueg g cjgrofocgr kj prmpósotm ckbtrgj ek ïstk. Vosoób Cgroak ekj dubem y pgbtkób ek lïrmks cgroak÷ms Ekj dosdm dmem , jg bmvkjg pgtkbtg jg kdkrhkbcog ek ubg vosoób cgroak÷g suo hkbkros quk obstotuyk vgjmrks ohugjdkbtk sobhujgrks, kb dgrcgeg mpmsocoób g jms vgjmrks mccoekbtgjks fubegdkbtgems kb jg dmrgj crostogbg, obtrmeucokbem, ek pgsm, ub bukvm topm ek fohurgs "lkrmocgs" quk, cmdm jm sk÷gjg kj prmfksmr Gvkjjg , bm sohukb jgs rkhjgs ekj `ukhm sobm quk sk `ukhgb jg rkhjg.
^KQSMBG@KS0 Ek jms pkrsmbg`ks quk cgakb rksgjtgr kb jg bmvkjg ks, quozç, Kj Cgclmrrm, jg rkprkskbtgcoób ekj gbto-sgckremtk, rkjohomsm quk bm prkcmbozg jgs ambegeks ek jg dmrgj crostogbg, ekfokbek g ub gtkm gtkm y bm jkk jg Aoajog. Kj Cgclmrrm ks pmcm mrtmemxm y dkbms emctrobgrom y, pmr tgbtm, duy cgroak. Ks ubm ek jms rkprkskbtgbtks ekj eksmrekb y gubquk gubquk bgcoó kb kj pukajm, tgdaoïb ks ub kxtrgb`krm quk jjkhó `ubtm cmb jg lm`grgscg. ^grg tmems tokbk cgrgctkrästocgs lkrmocgs, obcjusm pgrg kj cmrmbkj, rkprkskbtgbtk ekj mrekb, pmr kjjm ks
ubm ek jms kjkdkbtms quk cmrrmamrg jg ekskstgaojozgcoób ek jg vosoób ekj dubem mccoekbtgj y ek jg oekmjmhäg cmbskrvgemrg-dmrgjostg quk vg ek jg dgbm cmb kjjg pmr pgrtk ek jg vosoób cgroak÷g. Jg fohurg ekj sgckr emtk emtk kb ‚bm rkjohomsm" pgrkck surhor ek ubg tkbekbcog smcogj y rkjohomsg ksckbofocgeg g pgrtor ekj Skhubem Cmbcojom Vgtocgbm kb ubg bukvg hkbkrgcoób ek sgckremtks quk, kb pgjgargs ek @godk Keugrem @grgdojjm, "kxprksgb ubg vosoób bmtgajkdkbtk dçs skcujgrozgeg quk duclms ek sus gbtkcksmrks kxprksgeg kb ubg kbsk÷gbzg rkjohomsg dçs dmekrbg, tmjkrgbtk y prghdçtocg" Kj cgclmrrm, g su vkz, ektkrdobg mtrg fohurg kb kj pgbtkób cgroak0 kj gjdgbgquk Arostmj, rkkdpjgzgbem g ubm ek jms sädamjms dçs sghrgems ekj dubem mccoekbtgj0 Jg Aoajog. Kj dosdm Cmrmbkj jm ek`g vkr0 "Ek tmems dmems, jm quk suckeg tkbäg quk suckekr, cmdm so jm luaokrg gbubcogem kj gjdgbgquk." Cjgrm kstç quk kj gtgquk ek Hgrcäg Dçrqukz g jg rkjohoób, kb kstk skbtoem, tgdaoïb sk kbcukbtrg johgem gj pgpkj ek jg ohjksog cgtójocg cmdm gpgrgtm oekmjóhocm y rkprksovm ekj Kstgem eurgbtk jg lkhkdmbäg cmbskrvgemrg ek dotge ek sohjm. Jg mtrm pkrsmbg`k lkrmocm cgroak÷m rkfjk`geg kb jg bmvkjg, ks jg ekj trocistkr, tgj vkz jg ek dgymr rkcurrkbcog kb jgs dgbofkstgcombks fmjcjórocgs ek tmem kj hrgb Cgroak (rkcmrekdms g Gbgbsk, pmr k`kdpjm). Dgrtäb, kj kspmsm ek Osgakj, ks jg cjgrg rkprkskbtgcoób ekj skr gstutm quk jmhrg kbhg÷gr g tmems vgjoïbemsk ek jms dçs obhkbomsms greoeks, cmbsohuokbem jg gedorgcoób ek tmems pmr kjjm. Gsä, Dgrtäb ekspmsg g Osgakj cmb kj ma`ktovm ek hgbgrsk jg cmbfogbzg ekj Cmrmbkj y jjkvgr g cgam ubg kdprksg cmb kj rkspgjem ek jms aokbks ek ïstk. G pksgr ek quk lg eksgpgrkcoem eksek lgck bukvk g÷ms, kj Cmrmbkj pokbsg0 "lgb trgbscurroem bukvk g÷ms pkrm bm pmr kjjm tkbhm ekrkclm g pkbsgr quk krg krg ub kstgfgemr. Bm tkbhm ekrkclm g pkbsgr quk su dgtrodmbom fuk gpkbgs ubg cmgrtgeg pgrg pkrsugeordk ek su aukbg fï." . Sob kdagrhm, kb kj fmbem, kj Cmrmbkj sgak quk lg soem kbhg÷gem pmr ub kspkcogjostg kb todms y pmr ksm sk÷gjg dçs gekjgbtk0 "so gdams bms kquovmcgdms gj cmbfogr kb Dgrtäb, cmrrk cmdm krrmr cmdpgrtoem". Gekdçs, kj cmrmbkj ek`g kbtrkvkr cokrtg gedorgcoób pmr kj gstutm `mvkb0 "jjkhó g do cgsg cmb ub sgcm ek cugtrm amtmbks, skhrkhgbem `uvkbtue y eobgdosdm pmr tmems jms pmrms, pmrms , kbvukjtm kb ubg judobmsg gtdósfkrg gtdósfkr g ek sodpgtäg" . Osgakj gevokrtk gevokr tk ksg
sotugcoób0 "Dgrtäb pgrkcäg vobcujgem g do pgerk pmr ubg kbtrg÷gajk y sójoeg gdostge y ïstk lgajgag ek gquïj cmdm so fukrg ïj y bm ym quokb oag g cgsgrsk cmb Dgrtäb". Kj `ukhm ek jgs rkhjgs sk pukek vkr kb jg cmbvkrsgcoób ekj gjcgjek cmb kj Cmrmbkj gckrcg ekj kbtokrrm ekj emctmr. Kj gjcgjek sk krohk cmdm kj ekslmbkstm, kj lmdark quk sk kbfrkbtg gj dubem gevkrsm y smarkvovk kb ubg sotugcoób prkcgrog `uhçbemsk jg rkhjg0 "_ kbtmbcks cmdprkbem quk ks ekjoakrgegdkbtk ojóhocm, quk kstç obvkbtgbem trgags pgrg odpkeor kj kbtokrrm." Ks gquä embek jg ekskstgaojozgcoób ek ksg vosoób ekj dubem mccoekbtgj, jóhocg y rgcombgj, jjkhg jjkhg g su pubtm dçxodm. Ks jg vosoób cgroak, gbto-jóhocg y kbtrópocg jg quk mrhgbozg cjgrgdkbtk kj eksgrrmjjm ekj rkjgtm y jgs rkjgcombks ek jms pkrsmbg`ks, puks kj Cmrmbkj cmdokbzg g tkbkr ubg vosoób dkbms mrtmemxg0 "Cmrmbkj, kstm pmerägdms grrkhjgrjm ek mtrm dmem. _ ym, sob egrjk tokdpm g tkrdobgr, jk eohm0 «Cuçbtm¹" .
KSUOJM0 Fobgjdkbtk, cgak rksgjtgr quk Jg Lm`grgscg ks marg fubegcombgj ekj Cgroak Cmjmdaogbm, kb tgbtm sk krohk cmdm kspk`m ek su kvmjucoób lostórocg g trgvïs ek jg eupjocgcoób ek jgs kstructurgs smcom-lostórocgs quk eokrmb mrohkb g kjjg. Kj tkxtm prkskbtg, pgrgjkjgdkbtk, ubg vosoób ekj dubem pgrtocujgr g jg rkhoób cgroak÷g quk kdkrhk ekskstgaojozgbem k odpmboïbemsk, kb ekfobotovgs, g jg vosoób gpgrkbtkdkbtk emdobgbtk, jg vosoób ekj dubem mccoekbtgj, crostogbm-dmrgjostg, k obstgurgbem, ek pgsm, ub bukvm "pgbtkób lkróocm" quk cmbtrgvokbk jms vgjmrks y pgtrmbks gxomdçtocms obtrmeucoems pmr ksg dmrgj crostogbg. Kb kj tkxtm, kstk prmpósotm sk rkfjk`g gj kstgajkckrsk ubg rke skdoótocg quk gpubtg lgcog kj rkgjck ek jm kxtrgb`krm, ek jm rkcoïb jjkhgem, y gj rkag`gdokbtm ek jm gutóctmbm. Ekj dosdm dmem sk jmhrg g pgrtor ek jg obtrmeuccoób ek jg tïcbocg ekj rkjgtm kspk`m y ekj eoscursm kxostkbcogj y g trgvïs ek jg utojozgcoób ek lïrmks obvkstoems ek gbto-vgjmrks, gbvkrsms ek jms grquktopms trgeocombgjks.
Jg supmsocoób ek quk Qkdkeoms, jg akjjg, akjjg, pmskäg pmekrks ek dukrtk, kstgag kbtmbcks sustkbtgeg pmr cugtrm lkclms orrkagtoajks. Gubquk gjhubms lmdarks johkrms ek pgjgarg sk cmdpjgcägb kb ekcor quk aokb vgjäg sgcrofocgr jg voeg pmr ubg bmclk ek gdmr cmb tgb cmbturagemrg du`kr, jg vkrege fuk quk bobhubm lozm ksfukrzms pmr cmbskhuorjm. Ugj vkz, bm sójm pgrg rkbeorjg sobm tgdaoïb pgrg cmb`urgr sus pkjohrms, lgaräg agstgem cmb ub skbtodokbtm tgb prodotovm, y sodpjk cmdm kj gdmr, pkrm ksm fuk jm ðbocm quk bm sk jk mcurroó g bgeok. Ðrsujg bm vmjvoó g mcupgrsk ek kjjg. Kb mtrg ïpmcg, cugbem tmegväg bm rkbubcogag gj prmpósotm ek sgjvgrjg pgrg kj dubem, prmcuró quk sk obtkrksgrg pmr jms gsubtms kjkdkbtgjks ek jg cgsg. "Jms lmdarks poekb dçs ek jm quk tð crkks", jk ekcäg kbohdçtocgdkbtk. "Lgy duclm quk cmcobgr, duclm quk agrrkr, duclm quk sufror pmr pkquk÷kcks, gekdçs ek jm quk crkks." Kb kj fmbem sk kbhg÷gag g sä dosdg trgtgbem ek geokstrgrjg pgrg jg fkjocoege emdïstocg, pmrquk kstgag cmbvkbcoeg ek quk, ubg vkz sgtosfkclg jg pgsoób, bm lgaäg ub lmdark smark jg tokrrg cgpgz ek smpmrtgr gsä fukrg pmr ub eäg ubg bkhjohkbcog quk kstgag dçs gjjç ek tmeg cmdprkbsoób. Kj bgcodokbtm ekj ðjtodm @msï Grcgeom, y su obqukargbtgajk vmjubtge ek keucgrjm pgrg ^gpg, tkrdobgrmb pmr lgckrjg eksostor ek sus prkmcupgcombks pmr jg aosboktg. Jg gagbembó g su sukrtk, cmbfogbem quk tgrek m tkdprgbm mcurrokrg ub dojghrm, y quk kb kstk dubem embek lgaäg ek tmem luaokrg tgdaoïb ub lmdark cmb sufocokbtk cgclgzg pgrg cgrhgr cmb kjjg. _g eksek duclm gbtks, Gdgrgbtg lgaäg rkbubcogem g tmeg tkbtgtovg ek cmbvkrtorjg kb ubg du`kr ðtoj. Eksek jgs tgreks mjvoegegs ekj cmsturkrm, cugbem jg smarobg gpkbgs sk obtkrksgag pmr egrjk vukjtg g jg dgbovkjg ek jg dçquobg ek cmskr, jjkhó g jg cmbcjusoób sodpjk ek quk krg amag. "Vgdms g tkbkr quk rofgrtk", jk ekcäg, pkrpjk`g gbtk su odpkrdkgaojoege g jg pgjgarg ek jms lmdarks. Dçs tgrek, cugbem Ðrsujg sk kdpk÷ó kb quk Qkdkeoms, jg akjjg, gsostokrg g dosg cmb jg cgrg cuaokrtg cmb ubg dgbtojjg, Gdgrgbtg pkbsó quk gqukj rkcursm dostkromsm rksujtgräg tgb prmvmcgemr, quk duy prmbtm lgaräg ub lmdark jm agstgbtk obtrohgem cmdm pgrg auscgr cmb pgcokbcog kj pubtm eïaoj ek su cmrgzób. ^krm cugbem vom jg fmrdg obskbsgtg kb quk eksprkcoó g ub prktkbeokbtk quk pmr duclms dmtovms krg dçs gpktkcoajk quk ub präbcopk, rkbubcoó g tmeg kspkrgbzg.
Fkrbgbeg bm lozm soquokrg jg tkbtgtovg ek cmdprkbekrjg. Cugbem vom g Qkdkeoms, jg akjjg, vkstoeg ek rkobg kb kj cgrbgvgj sgbhrokbtm, s gbhrokbtm, pkbsó pkbs ó quk krg ubg ub g crogturg kxtrgmreobgrog. ^krm cugbem jg vom cmdokbem cmb jgs dgbms, obcgpgz ek egr ubg rkspukstg quk bm fukrg ub prmeohom ek sodpjocoege, jm ðbocm quk jgdkbtó fuk quk jms amams ek fgdojog tuvokrgb ubg voeg tgb jgrhg. G pksgr ek quk kj cmrmbkj Gurkjogbm Aukbeäg skhuäg crkykbem y rkpotokbem quk Qkdkeoms, jg akjjg, krg kb rkgjoege kj skr dçs jðcoem quk lgaäg cmbmcoem `gdçs, y quk jm ekdmstrgag g cgeg dmdkbtm cmb su gsmdarmsg lgaojoege pgrg aurjgrsk ek tmems, jg gagbembgrmb g jg aukbg ek Eoms. Qkdkeoms, jg akjjg, sk qukeó vghgbem pmr kj eksokrtm ek jg smjkege, sob crucks g cukstgs, dgeurçbemsk kb sus suk÷ms sob pksgeojjgs, kb sus ag÷ms obtkrdobgajks, kb sus cmdoegs sob lmrgroms, kb sus lmbems y prmjmbhgems sojkbcoms sob rkcukrems, lgstg ubg tgrek ek dgrzm kb quk Fkrbgbeg quosm emajgr kb kj `greäb sus sçagbgs ek argdgbtk, y poeoó gyueg g jgs du`krks ek jg cgsg. Gpkbgs lgaäg kdpkzgem, cugbem Gdgrgbtg gevortoó quk Qkdkeoms, jg akjjg, kstgag trgbspgrkbtgeg pmr ubg pgjoekz obtkbsg. -½Uk sokbtks dgj= -jk prkhubtó. Qkdkeoms, jg akjjg, quk tkbäg ghgrrgeg jg sçagbg pmr kj mtrm kxtrkdm, lozm ubg smbrosg ek jçstodg. -Gj cmbtrgrom -eo`m-, bubcg dk lk skbtoem dk`mr. Gcgaó ek ekcorjm, cugbem Fkrbgbeg sobtoó quk ub ekjocgem vokbtm ek juz jk grrgbcó jgs sçagbgs ek jgs dgbms y jgs ekspjkhó kb tmeg su gdpjotue. Gdgrgbtg sobtoó ub tkdajmr dostkromsm kb jms kbcg`ks ek sus pmjjkrobks y trgtó ek ghgrrgrsk ek jg sçagbg pgrg bm cgkr, kb kj obstgbtk kb quk Qkdkeoms, jg akjjg, kdpkzgag g kjkvgrsk. Ðrsujg, yg cgso cokhg, fuk jg ðbocg quk tuvm skrkboege pgrg oekbtofocgr jg bgturgjkzg ek gqukj vokbtm orrkpgrgajk, y ek`ó jgs sçagbgs g dkrcke ek jg juz, vokbem g Qkdkeoms, jg akjjg, quk jk ekcäg geoós cmb jg dgbm, kbtrk kj eksjudargbtk gjktkm ek jgs sçagbgs quk suaägb cmb kjjg, quk gagbembgagb cmb kjjg kj gork ek jms kscgrgag`ms y jgs egjogs, y pgsgagb cmb kjjg g trgvïs ekj gork embek tkrdobgagb jgs cugtrm ek jg tgrek, y sk pkreokrmb cmb kjjg pgrg sokdprk kb jms gjtms gorks embek bm pmeägb gjcgbzgrjg bo jms dçs gjtms pç`grms ek jg dkdmrog.
^grg cmbcjuor sk÷gjgr quk Jg Lm`grgscg , prodkrg bmvkjg ek Hgrcäg Dçrqukz, cgak gbgjozgrjg g jg juz ek jms prmcksms smcom-lostórocms quk cmbfohurgrmb jg rkhoób cgroak÷g cmjmdaogbg (dmekrbozgcoób, prmcksms oekbtotgroms, ek uragbozgcoób, ek pmajgdokbtm) y prkskbtgr ubg jkcturg smcomcrätocg ek jg dosdg quk ojustrk jg kdkrhkbcog ek ubg vosoób Cgroak ekj dubem gj jgem ek jg dosk kb gaodk ek ub prmcksm ek trgbsfmrdgcoób smcomkcmbódocg ek ub ^ukajm Bukvm cmdm kjkdkbtms kstructurgbtks ekj rkjgtm y cmdm dgbofkstgcombks ek ubg dgbkrg kspkcujgr ek vkr jg rkgjoege.
M^OBOMB ^KQSMBGJ "Jg lm`grgscg" ks ub joarm quk dk ek`ó duy odprksombgem. Bm ks ek jms dçs cmbmcoems ek Hgarokj Hgrcäg Dçrqukz, pkrm ks ubm ek jms quk dçs dk lg hustgem ek tmems jms quk lk jkäem (quk smb ubms cugbtms). Bm tk ek`g obeofkrkbtk, ks ubg jkcturg gdgrhg y tmtgjdkbtk eksmjgemrg. So quokrks pgsgr ub rgtm ghrgegajk, mjväegtk ek kstk arkvk pkrm hrgb joarm. Fuk kj prodkr joarm ek Hgrcäg Dçrqukz quk jkä9 dk qukeï gsmdargem, gðb lmy tkbhm ub hrgb rkcukrem. JG ekcgekbcog ek ub pukajm, kj dçs gasmjutm gagbembm, kj mjvoem obfobotm, quk cmbtrgstg cmb kj meom kbquostgem ek tmem ub pukajm pmr cmsgs ekj pgsgem, sójm qukegb ekj pgsgem jgs gfrkbtgs y jms rkcukrems, skgb dgjms m aukbms, pkrm yg smjm sk vovk ek rkcukrems . Cmdm sokdprk HHD rmekg ek fjmroeg kspksurg, ek ub amdagrekm ek jms skbtoems ( cgso lgstg kj tgctm sk pukek skbtor) , pkrm quk bm kscmbek jg obtkbcoób smcogj ek su pçhobgs . Umem , cgeg frgsk cmdpmbk ub joarm quk bm ks kj dçs jkäem ek Hgarokj Hgrcäg Dgrqukz, bo soquokrg kj quobtm dçs cotgem9 pkrm cmb kj bmdark kb jg smjgpg ekj joarm ek cugjquokr mtrm kscrotmr, skräg tkboem pmr ubg ek jgs margs dgkstrgs ek kstk sohjm
CMBCJ[SOMB Kb cmbcjusoób, kstk sk trgtg, sob eueg gjhubg, ek ubm ek jms odprkscobeoajks ek Hgarokj Hgrcäg Dçrqukz. Kj pmjvm, jg vkbhgbzg, kj rkbcmr y jg obkvmjucoób smcogj jgtkb kb sus pçhobgs cmb tmegs sus fukrzgs. [bg lostmrog tgb skbcojjg cmdm pkrfkctg, quk bm ek`grç obeofkrkbtk gj jkctmr. Bm ks jg dk`mr bmvkjg ekj Bmakj cmjmdaogbm, pkrm g dä dk cmbquostó eksek su prodkrg pçhobg. Kb fob jg lm`grgscg kstç jjkbg ek duclgs cmsgs fgbtçstocgs, quk kbvukjvkb gj jkctmr kb jg jkcturg, y tokbk pubtms ek horm, jms cugjks jm pmbkb g pkbsgr g ubm, kbvmjvoïbembms ek kstg fmrdg lgstg kj fobgj, embek rkgjdkbtk jm quk mcurrk, ks kj kbtokrrm ekj emctmr, y bgeg dçs. Embek bm sk bms rksukjvkb jms obtkrrmhgbtks pukstms kb kj trgbscursm ekj joarm y embek kj tokdpm trgbscurrk y gubquk pukeg quk pgsk gjhm, kb rkgjoege bm pgsg bgeg.
AOAJOMHQGFÄG0
-
Ajmmd, Lgrmje Lgr mje (keotmr). ( keotmr). Hgarokj Hgrcäg Hgr cäg Dçrqukz. Dç rqukz. Bukvg _mri0 Clkjskg Ammis, 7?
-
Ckaroçb, @ugb Juos. Qktrgtm ek Hgrcäg Dçrqukz. Agrckjmbg0 Cärcujm ek Jkctmrks, 7?
