ALBUM FOTOGRAFICZNY 3 D.S.K. W ITALII



l

�

i�

�

� [     nvo  _      Deputae E IW\ - ROAGN pe a S   ese

•

Wszelkie pawa zastrzezone Al rights ae reserved •

12  44

6 X 44

zdoby obycu o zd cu M Mon onee  ss ss zd zd�cie �cie  1)  Piedi Piedimo moe e n n 2 2 Ko Kou u z zesze esze  odpoczyne do  kr6t odpoczyne do prowncji prowncji Molse. Molse. Zd€ce  3: Dow Dowdca dca Korpus Korpus ge. Adz�ue ders, dz� ue pechoce pechoce arpace arpace za ofarnq ofarnq wal� wal� pod Casso Casso (Sassioro (Sassioro VI 1 944) 944)

N 4 oone. yce wozw  iel Afe e ptue of Monte ssino (N o PoI. Cops witde o  est to te Molise e No 3 piue gen Andes O. O.  PoI. Cops tns te en of 3 ptin Infnty Dv fo te vlou t Monte s sno (Sssioo une 44). N4 Mocon eles inene d tng Dopo l conqust di Mone Cssino (oto n ) e di iedionte (foto . ) il Se condo Copo Polco s è tsfeito e un eve iposo n un povni del Molise. oto n.   Condnte del Copo en Ande A   ndes ing l fei Cpt pe l suo ontiuto di sgue  Monte ssino (Sssinoo iugno 44) Foto  4 Mo coe Lvggo delle ine e bgno

D my w my sd st stteg Dyw St teg 3 Dyw Stelc elcw w K Kc ckc kc o obon obone e nd

rekq r ekq Sangro  ws6ud s6udial iale e w ofensywe fensywe n na a lator la tor Mon Monte te Cassno Cassno �bec becne ne rech rechod od

ocgu do o cgu  Nem Nemcm cm Pocg Pocg o ooc ocff s� od Pescy Pescy ((6), 6), e e u u o od d Oton  5) artye rtyera ra karac karaca a odda  odda a soje soje ews ewse e stry. Nie Nieyja yjaciel ciel cofaj cofajcc s s  wys wysada ada wsyste ws yste o osty sty  re reuty; uty; n 8 saery saery budu buduj j ost Nr Nr 7: W es esy y dnu dnu oo-

cigu to Monteslvno We  ccoding to te incies of sttegy Te  Dv fte te defce of te Sngo ive nd te tctio n te ctue of ssino went ove to te usut Te usuit stted t esc () but te  Atilley fied ts st sots t Oton 5. Te eteting ene eney y blew u l te bdges. No 8: Engs bulding  bdge No 7: Montesivno ocedio secondo  inci del tttic e del stteg L Te Dvisione tc doo l esisten sul Sngo e  cooeone neloffensiv su onsteo di Monte ssino ss l'inseguiento de Tedesc in fug Linseguiento è nconcito d esc (n. )  esso Oton (n ) tglie tc  già sto  suo  coli Il neico ititosi  fo slte tutt  ont ed  tobn  gene ttendono l costuone d un onte ( 8) N 7 Montesivno



0

·· 



Mmo e Mmo enc nc m moséw oséw p pcc pe peco co pre n nprd prd,, oo oon nu� u�cc denne denne

pe e ne ne 17 17 m do og. g. o o ule ulen n  des es  re re Slln llnel el (1 1)  Tro Trono no ( 12 12)) s webr we brne ne,,  e pre prep p  ns nsr r nem o op opo ou u Nr 9: Pne Pne.. Nr 10 10 Gul Gulnov nov

n spe of e blon bdges 3 Cp Dv onnues s dwne oeedng  n vege of 7 m dl. In ve of e oung n e ves Slnello ) nd Tono 2) swelled nd e ossng s ve dfful. Non bdndo  pon o l fne Cp posegue nell su pd vn  ll med d 7 Km l gono. A vole l pssggo  d un fume pou mol fsd. N.  Fume Slnello N 2 ume Tono. engono oup Pneo e ulnuov n 9, 0) 0) 

4 3 5

Poocz zo zegi ze i od  zmiowe;  zd�ci N 13 pioie z m d ze Teio N : Oddzi ozpozcz  Bo it pzez och w S Beedeto Beedeto  1: ome ome  Al u le.

The od vege ive edge d fod ee mied O No 3 pioee eche fo mie o the eio ive. No : A ecce it geeted  the li t S Be edeto No 1: otmm otmme e  All u lute lute I cigli dele de le pode dei fiumi i pggi ulcqu oo miti. N 3:  geiee cec e mie peo il fiume Teio. N.   epto di peluzioe cclmto dll popolzio popolzioe e itli i tli di S. Beedetto e di ottmme (. 1).

16

17

1

1

rpcz, pr  Nr 6 od tinicuo) tinicuo) N ocznch drogch oto de  we zn r 1 uu wne bo z gienc w rerch pod edo A Cp Cpthin thin oldier dmie he eut eutful ful cotl lndc lndcpe pe (6  rncu rncuro) ro) ut on he od the mud cue much toule No 1: clening the cre e do) n oldto dell Cptic pur vnzndo contnumene mmr  e peggi ul me N 1 Peo rtn Sicuo N 17: Cupmitm di cingol de  Cre"  Pedo N 1: Poro S. iorgo

0

1



 

pog Szi po Szi g pawi ,  , e ape apez z emiec emiecc c zaoc zaoczen zen nad zea zea Tenn Tenna a zamat

wdzi mot doti i do newo Oclon mot nzw � motem po l () N 3 ze Tenn. N 1 ogze onie w emo The wit puuit eulted in he emn Ponee eing ten pione nted of       b l wing up the idge ove the Tenn ive The idge w uequentl nmed fte   ? the c t Czul () No  A milit funel t emo

 pid vnzt h colo di ope u iume Tenn i geniei tedech che non potendo  lte il ponte i ono ei. Dl nome del comndnte del plotone unico uni co ponte lvto vene ttez ttezzto zto  Ponte di Czul  () N.  unele mlite  emo N 3 Pggio del iume Tenn Tenn

 

5

a a en Tu N'emcy  ek Chen be eg e g a b g apaccka o Dywa apa 9444 Dyw Dna 1 V 94 Dna e  e oee w Caa M  (4 N  5: o on ne (4 ac c o ase  o nn i a ann op  S< a waq op wa

osch h 1144 h Cap Dv ach h v Chn h Gans off ss anc  suff so casuas (4) 4 nchs oas a Casa Maosch (5)

 Gugno 44: a Dvson Capaca ha agguno l spon  Chn Qu  Tsch hanno fao ssna C sono  f n 4)   o N 5: Moa a 4 polc (nchs) a casa Maosch Maosch

hc njj chc  ssn ), a   w  (2), ay y (2 a as  o n nas dccn sd o wt s ylo n n yl cyw wn Lud noé cy Ludn ano owk y na san cy o ownc ). N 2: C (27). yso om (27 ys fyll ym m afy nassy pom mag naw  na na wso o po

po San Elpo h v n populaon not only h hyy gs h Cphn uns () u lso lso wlngly w lngly n huly hlps ou aly (7  A ly  Sn Epo

 popo on v  non solo slu oln  upp Cpth (n  oo S. Epo  nh  pop nva u lgn  nos g (n. 7). N  uno l I ggn 'gl gg n un poson  S. Elpo Elpo

0  1

 Poto San po as powtan 30 n  aonu t Kapakh na k Cnt  Most na nt

 Poto San po: Gtngs posts 3 st Cap Bns so on th v Chnt 3 A g v th Chnt v

S po Manst  nvnuto (n ). N. 3 Stto  po attagon Capato su Chnt N

20



 

4

5

: Aya kapacka w oo S Epo 33 ayy a  Chn 3 ow an  w Cvanova Aa 3 Naboso paosaw  Cvaova 

: Cap Ay a oo S Elpo.  A Baly bg ov h Chn v. 4: Cvanova Ala wcos osh oops 5: An ohoox svc a Cvanova

N. : Agla Capaca psso oo S Epo N  on a bals Baly sul Chn. N. 4: Accoglna a Cvanova Mach N 5: unon ooossa a Cvanova.

22

6

7

8

9

Pod koniec zewa nad rek4 Chien czJa do poslgu   KDP   Bgada Pancena. Wptpaa z ymi jenosami uHaaa si� ak naeie    ie spo Recanai) Kaier  i bulo ( na zekq Poena 9 CKM  Reanai

h 5 sowa Inf. Dv an  A B on n h pusu a h n of un Coopaon wh hs  hs foaons wok wll (  Rana Rana Cas (7 a a bullo ( on h Pona v : Mahgun a Rana

Ngl ul  gugno la Quna Dvson  sowa»  a Sona Bgaa as s unsono allnsguno: a olaboan è pfa N. : Psso Rana: Cas (n 7  Buo (n  psso  u Pona N : Maglao psan psso Rana.

1 0 

Reana (40)  oo e (2 Zçe n 1 ew o n 16 pe  eana, we e  A w b a wé M Co'

An he  Rn (40) n Poo Ren (4 In No 4 pue  Ruoe   Poo Ren he h A n beyon Mone Cono.

E o Ren (n 0  Poo Ren (n 4). N 4: V N  po Poo Rn pù ono l'Ao e ul fono l Mon Coneo

2



 

G eopaego Recanat, cc pa polegych oney polskch (4) 44 a paccy uan po oeto

Recanat Leopa's town honous the ey of falen olsh soles (4) No 44: he vehcles of the Capahan ances on the way to Loeto.

Il aese  Leopa: Recanat ene oaggo a cau olacch (n. 4). N. 44: Autobne egl lan Capatc puntano su oeto.

5 7 6

 VII V II 4 444  oddzi oddzi ozpozz ozpozz 4 Bou d d do do oo (46) (46) N  4  4  bz o A  pto tig Loto o  Jul 44 (46) 4 d 47: T Bili t Loto

 Luglio 44:  pto di pluzio d Quto Bttglio Cpto t  Loto (. 46) N 45 4: Bili d Loto .

30

8 5

W

I

9 51

ocy z 5   VI Nimcy bombrdu Loto, bzy po usodo

poI . Cvtn nov, s bp poI. oyujq jq por Ponie  Cvt opnoyu rpccy opn spey rp pone ecz spe  (48 i 49) e Mert Mert ene ppessim " Ben medlem em ppe oniey y medl nsych h onie deorue e nsyc Gin udeoru

50 Nbosto ob 5: N.

W.

g. osos pzd sztdrmi  

O t igt 5 uy 44 t Grms bombd Lorto. T bsilic s srousy dmgd d burd bur d but Crp Egrs mgd to xtigus t r Bisop G ftrrds t Cvitov dcortd our soldirs it  ppl md " B Mriti" 48 4) url srvi c t Loto Lo to Ctdl (50). 51: T C.  c G. osos ispig t brs. Nll ott dl 5 l  Luglio  Tdsc bombrdo Lorto L Bsilic Lurt simt dggi bruc m  gi Crptici domo licdio I sguito  Civtov il Vscovo miltr polcco G  dgli " Bmiti" dl Pp  48 4. N 50: Mss ubr ll ll Bsilic Lur t N. 51: l Glissmo dII rmt Polcc osos prsso  Bdir dl G 

5

5 

5 

55

 52: orto - fo foto to bz bzy/k y/ki.i. 3 p L b l o Ecz pzedslawiceom 3 OK ryptyk  repod repodukcje ukcje obr obruu  kp/cy poske poske 5 Sdr urec, d Sobeego dI byk  Loto  Jeden  trech ornt ykonyc  notu eyr

5: T fd of  oo Bil 5: T oo Biop d ov o p iv of 3 Cp Div  ypy (poduio of  Poli p   oo Bili 54 A Tui  Kig oii doio fo  oo Bili 55 O of   u md of  vii 

N. 5: i dll Bili di Lo Loo. o. N. 5 I Vo Vovo vo di Loo off i p pi dll II Diviio il iio ipoduio d Cppll Po l Bili Lu N 54: L Bdi Tu Tu doo d R Polo oii l Bili Lu N 55  dll  Pi igli dl d dl Gd Vi doo dl R oii

56 58 5

56 Cstidrdo 5 J spod simo 58 Ostt st phor Ad Horoh poggo pod Osmo (6 VII 144) 56 Cstfidrdo 5: Prisors from Osimo 58: Th st tr of Cdt Adrz  oroh  f t Osimo

N 56: Cstfddo N. 5: Prgori tturt d Osmo N 58 tim ttr d Cdtto Adr Horoh duto d Osmo

5



61

62

pdzian zh ro  a O Cafdardo I Oo 9 za   au pod Oo odzrzo Th oopraon of a ar n h a for Cafdardo ad Oo. 9 A oo o po ar Oo 60 Aan gu po ( Pro) 61 Ar orvr 6 Morar orvr

Coaorazon n po aordo d u  var ar  aag d a fdard  d Oo Orvao avanzao  u ao pro Oo N. 60 Poa zo dargra anarro N 61 Orvaoro dargra N 6 rvaor d ora ora

6 Osmo 6 d omd mst smo 65 mtz y  si  Osmo 

6 Osimo 64 Ords o  To Mor o Osimo 65 Polis Mitry Cmtry t Osmo

N 6 Osmo N 64 Ord d omdt d Osimo N 65 Cmtro Polo d Osmo

0

CO!" D I

66

67



69

 ludno  pon pod Omo on po  .  mé (66  nm n ntpo nt n n tfno domnu g  pm   V biniecc ulubinie Gal (67) 68: " Kubus , ulu

i

Oatyy wego. 69 Oat nieza font wego. rzjacie ie o onieza przjac

n nngo Nm

Dung t ttbttl tt bttl t Omo t t  od too  t nd  o bt (66 n me t tt on . tfno  domntng l t t ml p p   Vl Gll" (67 6: "Kubu" t fvout nd t fnd of t fgtng old 65 Dng  oundd Gmn

Dunt  btgl d poon  nfu p qul gono p poo Omo l oldto  po .. .... pnd un do. N. 66 Po nomn ltto u nto tfno oln domnnt on Vll Gll (n 67) N 6: Kuu o dovon. N

 2 .

71 70

7

   

 Di 1 VII 1944 mm orzdm  Korpus zdo Ao,  por

O .1944   outlig movmt t Poi Cops pturd Ao  importt Adriti rour Crp r r t irt to r t Num d is AOC   OP

I 1 uglio 944 o u movr di io il I Copo  oupto Ao importt porto u ulAdritio lAdritio Pr primi tro gli li li Crptii Crptii N 0: Corti di umo pro Num N  :  Ao Pizz Cvour ul moumto svtol l Bdir po N : I Comdt dll Diviio Crpti o lAiutt

  



7

7 

.H. . Fit   By Byg E .H cze Jezy V w otcze K Jezy  a a 74 74 K oa - Uica Wa A Waszaw  73 A 9). ). m (26 V 9 mski skim azm Jzom om Taz Ads dsaa ad Jz  kgo go  g A oskow kow k C BB,    os

73: Aca  Wasaw ad 74 74  Kig Gg Gg V accpa accpad d y Bigad Bigad  EHC EHC  it CBB G. Ssws ad G Ads  t Tasi a (2.7.144).

Aca Via Vasavia . 73). N. 74 S M Bitaica Gigi VI vsta l tupp Placc 2 lugli 44 pss il lag Tasi

75

: Toe oete te   Ancon ncona. a. 76 Bo B oaa o os s

78: Kuchnia zo f nie iers rsk ka

w

w

Se egl l--  Po

w

76

e e 

SenigaIi Ii.. "

Buldig a dg at Sgalla. 77  aou at S75  o d Aoa. 76 Buldig 75 igalia. 7 Ms ooous at Sgallia.

N. 5 ot d Acoa. N. 76 Cosuo dl pot a igallia. N. 77 77 Poto di Sgala. N 7: Cua ilta a Sgalla.

  

79

80

81

8

Saooy k bobardja o o a a o doya 9) W y a ho hoa a  aa aa  r r a (eD)  dhod pod San   ny a a bao bao dobya gr gr   62 od Sap Sapano ano (82). a 

h Grman bombr aa a ngh,  durng h day h A.A. rw ha a r (79 anhi h infanry ro h r  r  a 8 8 ) and anohr Bn apur hil  62 a Saano 82) Gl ar dh bombardano oo di no prò l'aniara ripoa duran l gorno N 79: nr a fanra olrpaa il fium Mia Mia..  . N 80    raggiung Sana uia uia  N 8: ... un alro baaglion onquia a quoa 62 pro Sapano (n 82) 

8 

8 

85

86

 3 Wa o  oo  a  a>> n pok   apoa o og 4 k a g  62 5 Kary d do aa Sapao 6 do Sa pano a a odda 3 Th Poih old ghing fo our fdom and yo  do  o fog God 4 A G po on h  2 a Sapano 5 Carr nng h o : Th poplaon o Sapao om or un

N 3 Combando  pr a ora  la ora ibr » i oldao Polao non d na io N 4: iraglar pan la quoa 62 N 85 Cair a Sapao Aoglina a Sapano (n 86).

  

hia odpoynk pzd aaki na an an oanzo 7: Ga  zahy pod p od no   Ni : ani krhoiy z izy  pi r  San oanzo h aak on S. Coanzo 7: A ga of h undr h  h Gran A r bfor h no : Khoiki Lanr pay a ii o h Infany : S. Coanzo

Mono di ioo pia dl'aao u u S Coanzo N 7: na paia a ahi oo il nao di Tdhi N. : Gli lani Krahoiy in iia ai Fani. N. : Coanzo.. S Coanzo

0: Krpy Krp y pey py budowe mou n n r e 1: « Dewnin » regu l uhu (Fno) 0 Crp Engr uding  bridge oe he euro ier 1 Fno A oleion of rod ign.

N. 0:  genie  oo d oruione del pone ul euro N. 1: Fno Segnlione del rffio rff io in egno 

9 94 9 

 Po pz zam amaanu lin lin Guaw awaa Kor Korpu puow ow przy przyado zad zadan ani i pzi zi� �ia ia ln n Go  éw é  w

(3 IX  44) 2 W W pa  parri o oniz niz w aj n in� in� Go Gow w 3: Pho Pho  dhod dhod ì  ì do   Fogla 4 Saprz Fogla przy y ap apaay o ozyz zyzz zaj aj n n

Afr h braing of h GuaLn h 2 PolCo go h a of baing h GohiLn. 2: Airuor in h aion fo h GohiLin 3: nfanry aroahing ogla rir ri r : Car Engr Engr  lanng h ground gro und

Doo ar nfrano a lina  Guao il I Coo ha om ompio di om la lina di  Goi » N 2 Laoggio dll'iazon dll'i azon all'aao ono la lina goia N. 3 La fanria raggiung l fum ogla N.  I gniri Carpai gombrano il rrno dall min min

95

96

9

98

Atyleia ka Atyleia karpa rpaaa na linii Gotw Gotw.. 5 Radio Radioteleg telegafita afita 6: Celow elowny ny 97; adow adow-nic icy y py pa ay y 98: By yka kady dy  - dek na ulic licac achh . Ca aol olica ica

Carp Ary. on h Gohiin. 5: adioopro. 6: A layr. 7: odr  hi or 8 Bobrri Bobrrid d on h Sr of Caoli.

aigliria Carpia ulla lina goia N. 5: n radiolgafa. N. 6 n punao. N. 7: n ariaor al lavoro N. 8: Baria f di brh ul rda di Caolia

99

1

ka bya praa krocy budora w a 3mo ou 99 99  oi a ro o ak  o kody  ych br aly doca kr yocyku  okolcach okol cach aoa aoa    00  w f t Bullddiv was vy dificut dug e te t pusuit () ad tef e as wll as is feds  a as appciate te st at Civava (00)

l av de cdutte di Buld è lt psa duat liseguet d te es N  E csì gli ed i su cpagi appa veat i peid di ips e diti di Civitava ( 00)

•

0 0

0 

pk k  y cz  rzp yc ccz rlopy py,, prz na a rlo da an d no p aoy y kno cy ao nacy k o na ocyn ynk Wyp ypoc a XI   02 a  a Pap pa 02) ) cj  Pa din incj R   0  i byo a ad d�o �o R  d yk6 6  pafc fcyk Kpa W K

r  M ar opr ara�a otaczzan jt pop ca   otac nq cca cg m cg Rym k  Ry  k chh p olkc 03 Z polk 1 03

Pkgo

A rest means: means: cinema cinema perform performan ances, ces, leaves leaves and excurs excursions. ions. Many Many of the Car Carp p so-

dir id Ro 0  0 and r rcd by Pop Piu XI 02) Aong h Polh o nir in Ro th bu of arha Pidk i pcaly rrd 03).

Ripoo: Ga, cina rapprnazion licnz d croni olti oda dlaa Carpatica hanno itato Roa N  0  E ono dl ono tati n ud udnza nza dal Santo Padr N  02 Fra F ra i ar ricordi polacchi d Roa l buto di Pilud crcondato d pcial con draion (n 03) 03)

 l

  

f � "

W APCH 26 X 144

23 X 144

0

05

06

07

o  ok a ak a « sowa )� kra ju azy   a a  aaka > o wowego osoju o rezzo  koaa aoaea     koa koaa a aszaoy aszaoy   aa    6       e es o o t riat oas es. e Carp Dv ollows t " resowa resowa" " o e Apees Durg a oray sa a Azzo wok s a u essur   t Coyss  04  05 a works Coy workso oss 106  07 07

se l iposo suII'Araio a uta ivisoe e opea g sul seo  Appo vee aggiuta aa visioe Carpaa re ela bev sosa e orao itor  rezzo itor rezzo le l e ompag ompag  raspr raspro o    04  0   a a av avorao oua ou a   06  07

08  0 09

j O y j  o o  o ak ak   BSK ajm ajmuj ujee Roa e eee Cam am at ate, e, a a  BSK a acy cy ; ;y ekè Moto reo y r ekè o (o (o toe e a Mare   8 XI  9 o 23 X!  9   08 Ta Tab bie ie or ore eta ta o    Cas yj yjee  Ro asa ao o  09 09 Moe Co o a   0 Mot 9-u -u

o

Te Div rivers otoe a aeo  08 Direio sgs at Rocca Rocca  Casao  09: te Coa 0: 9 aers Brge o te otoe

a Divs Divsoe oe etra  aoe l   ovembre  944 e io a 23 elo elo stesso mese urao ei combattiet al iume toe a areo  08: icao a Rocca  Casciao scia o 09 ote Cio Cioa a  0  ote e 9 geieri» sul otoe otoe

111 113 112

 esei u oosy w triu   Dovol. 12: N  ywi n te rebbio 13 Deorj K W w  Bone.

111: e lners of 2 gt o oole ole" "tng Dovol. 2 Div Coners O  PP t te Trebbo. 113: Deortions for vlour  first Cr B.

11: Ul el 12° egg  ooe» ttno Dovol 12: u osto  os servione ell  Divsoe su onte rebo 3: Deorione on  Croe  V ore ei solti el rio bttglione.

4

5 J

6

7

3 X 19-3  X 19: ak  ka azo a ao 11 oga  a Foro 116  Sa  Foro aa a  Sao owsko  a  Hooa 115:: Hooa Foto 115 oao a  Foto oa aaa  ao ao C aa oro  C o  Foro a   o guaa o ea  gua

23    94 23 944 4330 roa from Castroca Castrocao o o n Fortno. Fortno.   5 A/ guns big a a up to t Fortino assaut.

Dal 23 novm a   ovmb Combattmi fra  um arso  l amon N   4 Sraa a Castroaro Castroaro a ot ot Fotno Fotno N   5 Trano i cannon cannon atiaticarro r otfotio. N    orta  golazon  affio psso ontforno

19 18 10

  obyw obywca ca e o oa a   9 are are i cogi obo cog s  k Deicaza 20      zaoareie a e ao  : Te coqueror coqueror o o    e e late Capt Drelcar

N  : Coq Coquista uista i oteortio. oteortio. N.   9: Carriers Carriers e carr carr armat vicio a quello quello el Cap l ote iao.

2

22

23

24

orf nnrspo  12 Trsp Sintri mon  Sintri m L Lm y zk zkm mi�zy wlk mi�z 9444: wlk 9448 448 XI XI  1 94 30 X 9 m jc c m sighll ghllii 23 M oy j Brsi ko o Br Polssk» ko Drog'« Pol 22 Drog 275. 1 22 wzgrz 27 nych z wzg

ci  2 Wsrc z os os bryg 

30  .  944 944.. 2944: btts btts btwn t riv rivrs rs on on n in intr tr. . 2: vcu vcu ton o t oun ro ill 275 n prisonr

30 novbr8 icb  944: Cobttnti tr i u on  ntr ntr N 2  Trsporto  rt  Co 375 375 N 22 Vi « olsi» prsso Brisigl N  23: ovn prgoniro Tsco  24 Collborzion con l Brigt tln « ill » 

125

126

27

128

 alkach ch a ek�  W alka a XII) Oy a (o '8 XII) Oya a osa  osa o b be e e i   zz z z 5 K OP ( (2 saa z 2 XII 19 zzo zoaaa 1944) 44) 12 5  oa oa sa a s s a z zk k    oala ala »   oko 126:: Ran 126 Ranaa cc o koah ah. 127: Wybo ybo   sz s z  128 Ka Kaa aaa ay ay a a 

 aa

Duing the batt es beyod the ive ive  intia int ia the Cap Div appoached the enio and was elieved by the 5 Kesowa nf. Div 25: Building a position on the enio 2 26 6 Moningg ablutions in the tenches Monin tenches 2 A snipe.  28: Ca Aty. at aenza

Nei cobattimenti ote i iume intia dell'8 dicembe  944 la Divisione aiva a ume enio dove è sostituita dalla V Divi sione 23 dicebe 944 N  25 Costuzioe dele posizioni foticate sul iume enio. N. 26 Toiltte attutina nele tincee N 2 Tiatoe scelto N 28 Atigieia Capatica pesso aeza

1

0

11

1

 30 Dc Kopusu gen Anes Anes  ekoue szeegowych 3 DSK.

zy y 3 DSK. 31 : Gen ez en .W  V.M   ne ue e K.W kou h, deko uch K, gen Duc DSK dcc 3 DS owd 2 9 : Dow 29 o, od keg ego ews wsk zenem mesze ncczen rz.. Rysz odzzn strz o, st st ego nez pos keg zego go  ne wsze pews koue pe rk k de deko Clr Cl

m bry ene em nacz czen skim im odzzna rytyj tyjsk ierza za 3 DSK od  nier uje o n ekor oruje ande derr dek leks ksan z Ale rsz hkim im.. 1 32 : Mars ahk rykka ry

 Mly  »

C

. 3  29 GO. n "Vu lt" Cp C p Dv Dv  3  Gen Gen Cl Clkk eco ecoe ess the the  s s Polsh Polsh sol sole e cp! cp! R y s z es eskk   e Mshl Alexne ecotes  ole o 3 Cp Dv wth he MM.

N 29 l Comnne e ez vsone Genele Duch eco  solt e gl ufc el secon Bg Cpc con l Coce  loe e Vtut M  N  30 Il Connte e Copo Gen Anes eco  sot el ez Dvsone Cptc con l Coce l Vloe e quell tu M N.  3 : Il Gen Mk Clk eco  po solo Polcco Cpole Ryszewsk N 32 Il Mesclo Alexne eco un soto el ez vsone con l MM MM

1  15 1 

pordno a prwz n ro czyy   zoy  ponj o n ych pracch utanych  33 Uczow Gnaj arpago w agno d Ro gna  3 ada Szo Podoficrj  Prdappo  35 W rgh  p on odry znan ity Stana aorgo  ygta II Way

Bhind th fnt in w an and train nt gettng ther cutua cutua avit 33 A gup f tudnt f th Cap Cg at Bagn di agna 3 Paad f  f th N CO cade at Predppi.  35 Chapain Jnic fund fund  d d tt f Kng Stfan  Baty and ygmunt  Waza at Biigha

Diet  prim in paiam  c tiam nn dnticand peò gi ati avri. N cua ttufcai a Pedappi N 35 A Bighea i nt Cappeano Jnic ha tr vat ttr indit de  pacchi Stfan Baty  di Sigimnd I I 

(

OD SENIO  BOlO1 31 15

21 V 5

16 8 7

Dn 9 IV  9 o op ofesy p   s ofe sy {    e o ose se  « Kp pk k» » W    Korpu orpussu wz� a ud udza zam zama za t V  au u pOl' pOl'UU ne nem mecke eckego go ad Se Sei. i. 136 136:: Dò Dòwc wcy y dy it�jq gen n Dc  wit �jq ge. A qe ij i j ge Dc  i ge ge   qes s n otn otns sk k  pob ob  fro ro.. 13 S S-nkiie bob oofy nk bobrdjq  aowsk aowsk e ee eke

On 9..95 te llies eneed tei ensive in Itl 3 C Div. s t 01 PI Cs tiited in ben te Gemn esiee n te Seni ive 3 Te Dv Cmmdes Cmm des Gen D nd Gen. Suli elme Gen ndes n  d iie iield ld 37 llied lnes bbd Gen psitins. 3 ntmn n te Seni se.

Gn  ile 95  init lensiv let in Itli L Cti inudt ne Cp  teit l sndment dele diese tedese de Sen N. 3 I Cndnt delle Divsin Ple Gen Du e Gen in un eto viin l nte. N.  37 eei lle bmdn le stini tedese. N. 3 n nte nel ete de Seni

139 140 11

echotta kaa kaacka  zed Seno Seno  40 40 Wyky Wykyaane m  3 echo mn na o orzea rzeacch u�sz �szccza za    przy pr Buldozer udowe mos zer zy udowe mostu ad rzek< r zek< Sen né' drog 1 4 1  Buldo Seno. Po ataku ataku m mo otaczy ogn,a ogn,a

da ace s� unky nemecke

 39: Cap nfnty on te eno  eno 40: Cleanng mnes on the veges of the oa ulloe n opeaton at the ul ulng ng of a dge ove ove te eno Gman Gman pl 4 : A ulloe 4 oxes unng unng as a esult of flame  toe toe acvy. acvy.

N  39: La L a Fantea Capatca pma de passaggo el eno. N 40  40 nvenmento  mne a lat d una staa anmata N 4: { Buloe » nella cotuone < un ponte sul fume eno. Dopo un attacco d lancafamme s vdono ucae  fotn tedesc

 

1

13

1 

15



2 d skok 3 pawa p no na odcnk   44: Sno. 45: o c Sno 42: Ray o sat 43: Cossng t Sno 44: T Sno v.  5 T T  Sno cossd

N 42 Pa l'assalto l'assalto gata Capatca N

46

14

4

149

46: Bdowa os nad Seno 4: Sapezy nad Seno. 48: Halowanie dzppan pzez rzek Senio 4 Ppan pod San eiso. 4: Building a ridge oer e Senio. 4 Engs on e Senio. 148: Hauling A/T guns oer e Senio. 4 A/T guns ae up posions in fon of San Felisio.

N 14: Cosruzione di un pone su Senio N. 4 I genieri sul Senio. N. 48:  Funioae» per i annoni aniao sul Senio. N 4: I annoni aniao prendono le loo poszioni dinanzi a S. Felisio

150 152 51

kaie  50 anspo ansporr anne iere re  5  :  k Hu arw annego ka arw Ang Ang wsie wsierra naar naarcie pie piekapackiej. iczniej napwaj oy ka packiej. 52: Coraz iczniej napwaj jecy jecy niemieccy niemieccy do pun punkw zb zbornych ornych

50: A wounded soldie is eauaed in a aie. 5 he B. th ussas supo    tk of he Ca nfanty. 52 Gean isones oing n to the olleing oin

N 50: asoto di un feito su un  C aie N. 5: l VI eggiento degi s sa ngles olaoa nel' attaco dela anteia Caaia. N 52: Pigioniei tedeschi affluisono ai osti di smistamento.

153

154 

155

156

153 Goniec mofocyklowy. 14 Sfawiska wopane (Casa Zanch i ni)';  55 Solarolo . , 56: 56: Cast Bolognee w chwli zaj�ia przz p ech o t kapak<:

53: A D.R Boognese by 3 Carp Div

N 53: Un corriee motocclista N 154: Posta  Posta  Solaroo.. N 156: Castel Bolognese el momento del!' occupazione da pae dela Fan Solaroo tera Carpatca 



157

58

59

60

160 0  16 ene m rz rzen 1599 O y 15 y 1588 -<z zn nt� pzy p zyn nwy 15 b bin mzy ny k zn 57 57 R�z

ug dzezy 57 Light M.. 58 he h e ig t t the w 5: Pinng the me. :  : Mt ew.

 57: Fuie mtgite.  58 Teeniti  v.  5: Ciment di mine   eviz de mti.

61

16

163 16 3

164 16 4

N dod do Bolon ntulnymi psodm    n po Sno py odi ol n ino  Sntno 161: 6: Cog w c nd Sntno 163: Cogi  fsyn w csi fosown Sntn 6: o tu n Sntno tul ostls on t wy to Bologn  is nd nls nls Aft th n w d n tun ino nd Sntno 6: olsitish otood o ms t t ino cnl. 6: ns in ion t th Sntno so 63: Tns it fscin duing th cossing of Sntno. 6 Aft th ttc on Sntno.

N std so Bologn gi ostol ntuli sono fomti d fium  cnli: dpo il Snio in l olt dl ino  dl Sntno. N. N . 161: tnità dmi polo ingls psso ino N. 62: C mti n ion psso Sntno. N. 63: Ci mti on fsin in on di sfondmnto sul Sntno. N. 16: Dopo lttcco sul Sn tno.

65

66

67

68

Spe pzygtowywue due do wydzei w  zee Seo 6616 B dow mot  Steo 168 Mot z hw hw  dzie oddy do yt

165 A ppe pepe the hge f lowig up  flood o the Steo 6: Buldig  idge ve the Seo 68 The dge will oo e edy f ue.

N. 65:  geee pep leplovo pe f lte e dighe del fume Steo. N 666: otuie di u pote ul Steo. N. 68: F u momet il pote à poo pe luo .

1 69

1 70

' "

7 

 72

1' ; ,   

",

i  szef udnici Rudnic Sztabu  : Gen R sze f Sztabu 7: . 7 aow. en R Raow ch  g gen  D Dch s, g g ds, 1 69  Ad

172: 2: Wsp ca  DP.. 17 6ra raca sp6 im  5 KDP �osk skim mi w�o ziaafa fami ddzi paca ca 3 DSK z odd sp pa 17 : Wsp j.. P. 17 SK,, mj BSK imii tyjsk kim by ytyjs amii b iak kam é  pac cia yké pafc fcyk apa Oy yci a sp s pO

69: Gens Ande Dch and Raowsi : Gen Rudnici and ao P. BM,  Ca Bde. : The excellent cooeation o  Ca · Di.  Keoa Di. and talian unit : A B

N.  69 69 I Gen. Ande  Gen. Duch  il en Raowsi N. : l Gen. Rudnici  i Cao di Stato Maggioe della  Bigata Caatica Magg.  N  Aonica collaboaione dee tue alane con la  Diiione Polacca  Keoa »  a  Diiione Caatica N   a Bigata Bitannica Ca Aati collaboa con i Soldati dela  Ca atica »

.\

173

174

75

17

(1774,  75   76). eie o moi (1 ro o  o e eer 73 Prep pre e� S 173 e e

Coig Steo 73)  eeg eeg mo  mo 74  75 76)

Guo pe il fume Steo    73) e igeo  Imol 

77

78

7

80

1 aotelegafa. 18 Atylea apaa po Cae  Peto ompana mw 18 Po Imol apaa peota zame Cate an Peto

1 ao opeato nea Catel an Peto. 18 Capat Aty nea Cate an Peto. 1 An talan  talan Paoy. 18 18  Cap nfanty Unt enteng Cate  Peto.

N 1 Un aoteegafta peo Cael an Peto. N 18 Atglea Capata peo Cate  Peo. N Capata opa Catel  Peto Peto 

8 

 82

83

 8 

 8 1 W zwk zwkowy owy owz ysun ysun  ozi oziy y 18 18  wci 1 I 19 o zyy krpcki przszy przz rzk  18 z 18   c 18 18:: Pichot krpck z n  rzk ic

18 ou 5 p  k   isis nc units 8  At wn on 1 Apri Apri 19 1 9 h Crp uns cross ic rir 8 Ic rr 18 Crp nf nd ncrs on th Idc

N 81 Un cion   Music  nformzioni» ist l rupp nz N 18 Nll not dl 2 pril 1 l rupp polcch hnno trrsto il u ic N

5

6

godz odz.. 06 06000 dnia d nia 2 1 kw k wiet ietna na  94 5  9 Ba Bao on Strze trzell éw Karp arpack ackch zajC z ajC m . Bo Bologn logna a zfa ad da pos 1 85 zf oski ki a wi au wieey a usz szo owe wejj W � o o ii 1 86 Za Zarr,zCd mia iassa zwy yi iski skieemu o

dow do wr�zy dyp wd d ,, mjr F . wr� ypo om m pa m Ctowy

Z

oaz azjji os osw wob obo odze dze ia mias iasa a..

At 06.00 h n 21 Apri Apri 5   C C Bn. entee Blgn. 85  85 he Pih  n the Blgn twe 8: he Blgn wn Cunil hne  memi memiI ilm  Flg n t  F. itu mmne.

Alle e  el mttin e   pile il I Bttglne Fuliei Cptii ent   Blgn. N 85:  Bnie Pl entl ull te el pl mune  Blgn. N 8 Pegmen ffet    ine ell leine ell ittà i Blgn l nte Cmnnte gg F.  lle utità .

D I P L O MA DI B E N  M  R   ZA P E R LA   B  Z IO N 

DI �OLGNA 

C.I�:

 � d ' C(I <

B ,� "! d d  hl c Il  B3ro " �:l i elrJ b�1 C , I t. 0 di

.



(i.  .

("

i .

1> o

a oe ò J  \
istoycna kata   otej sid side» e» iasta o o «( de kacajcy byt 9 aio a io  rygdy  yij trc tr c apackc apackc »

An istoica page in Bolognas Gold Book Te st unit as the 9 n  Bd  Carp div

N 18: a cata stoica nel  ibo dOo» ela città di Bologna   pio gppo ei X attagli attaglione one ella III iga igaaa dela    Divisione Fuciiei Fuciiei Capatici» 

16

i '

t C

R .

 1

EV ' . " 

iv· te  , ?, J J

I Y/

� -

�

r 4� e �

, J 7 > (f. , h r �/ f , � / 



-

C'-

":

�

 (. 

.

.'�  

.k  'A-

· -

! ;/"

.

I � "<  .

r

18  10

rocz czni niccE sw 3 ro sweg ego o pows wstn tnia ia . Bry ryg g St Stz. z. Karp rp.. obc bcho hodz dza a ur uroc oczy zycie w wi�t �to o 3 Maa 194 9455 r  188: Kaza zanie nie ks kap ap Sza zaw werny ny 189 89 Uroc roczy zyssto toé 3 Maja w Bol olo oni niii na boe e o o  kae kaed dz. 190 90 Defla eflad da _

On the day of h natonal as of 3 My 2 Ca Bde celebaed ts 3d annvesay : A semon by Chalan Szaena  3 May celebatons at Bologna -  se a he Cathedal 90: The aade

a I Bgata Fucle Caatc ha festeggato moto solennemente nel gono 3 mag  go 1945 l tezo annvesao della sua fomaone N  a edca del Caellano Szaena N 9 So So  enne festa del 3 maggo 4: Messa nella Cattedale d Bologna N. 190: Sflata Sflata

. 8

 roystos Bego C p Bn

 CpusCs eebons ne Blogn

  Fes el Copus Domn vno  Bgn. N 

9

9

93

94

195

196

197

198

W  9   945 ozgrao w Booni mz w pk nona nona pomzy pomzy azon  azon  a ologa a 3 DSK z  szy szy s olbzymi frkw  95 Ua w o 96 9 agmy agmy  z

A sormah bw 3 ap Div and th Bologna ootbal Clb was payd on .645 Th mah had a grat andan sns of th mah

Ne giorno dl 2 ggno 45 Una partita di alio a Bologna fra la Fdra zion Bologn � a II Dvsion Carpatia rande on ono o di spe speatori. atori. N 5 5  Una via di Bolona N. 68: Fasi della parta 

 22

·,

 

"'.

la

•

 

STDiO' COMUH�LE . '

r • t

v

dn .. .   Ta Ta   

2C lO 

GIUNO 13 o

 '""  ' AU

.

li RIPPRfni  A !O!Oli "'0

tL'"" tL'

2  2 2

Rok szkolny w Gimazjum Karpackim kocz s�. Dodca Dizji, ge uch ga· tue wikw w nauce (200) 199: Kakau Kakauaa pofea z poskego 201 : Wecz aa  n  g m n az jum

Closingg o e Closin e  sc scoo oo year year  n  n e e D v Coeg Te GO congalaes e sens on ress of eir sy (200) : A caoon of e pof of e Pois an gage 201  Evenng of e naiona ances an songs a e Coege

ne  ellanno scolasco  Ginnasio Caraico 23  gigno 45 " Comanane ela Dvisione si raegra con gi aievi (n 200) N  Caricara i n professore ela nga polacca N 20 Seraa d vareà ne Ginnaso Ginnaso 

 4  

pacc zjj Kapa ezy O ywz ycch  ne leg gy ka pole nka pon cce po so on ods o od qo Dn  8 V I   94 nasq foa 2020 2-220 p Zandfo dzo kp o nk dz 2044: o o 20 ssn no gzu 9 pod Monte Cass ke na zg ke u. iku Na p is a pomnik

 onuen n honour of he fallen olde of  Carp Dv on hll  a Mone Cano wa unveled on 4 04 The onuent wa degned by eng Cap andfo 00 The npton on he onuen onuen

Nel gorno gorno   luglo luglo  4 nauguaone del onuento ulla ollna  preo Monte Cano n onore de Cadut della Dvone Carpata N 04 Il onuento opera dellIng Cap andfo a ndfo N 00 Te Teto to del'rone ul onuento

" Z WlNç . Z� Z� · t  P OlS'

= ,'

B D GU G U -  U U H  .: 

  E M  W t  S K   J - CIlO ,A .5RCA P;OLS0E

, O U R S   L - T . G9 D  t , .

OUR

�

.

,



A Y . T H E S O I L OF   L r f E "T   



EDAKCA B. KOBZYNK G� AIKA W. EK  PAC PACEE ABOAT ABOATOYNE OYNE . UK OOGAE Z ANDE 79 CHO OA A 3, 11 111 15, 5, 18 18 23 2325 25 28, 30 303 32, 2, 38 38,, 39 39,, , 6 6,, 58 586 60 0 68 68,, 69 69 7 7 80 80,, 82 82 W CH  8 8 108 119 120, 12212  126 137139, 1 2 1517  9151 153 15, 15, 157 158 170172, 17, 175, 177181. CHUCE 136 185 w. DONKI 21 21 36 37, 51 51,, 61 61 62, 6 66 71 71,, 72 81 81 85 .88 88,, 93, 9, 102, 10•9, 112 113, 128 J. UK 6 7, 9, 10, 16 17 19, 20, 22, 22, 1 25, 79, 5256 5256 63, 63, 65, 67 73, 75 101, 105107 129, 13, 188, 195198 HYNKIEWCZ 155, 156, 169 176 187  190 J KE KEEWICZ EWICZ 10 18 160162, 173 W KECKI 110, 19119 W EK 186 ICHAK 127, 189. M NIKO 35, 50, 50, 76 76 103 3, 199 201 W E EE EZ Z 1 2, 11 11 11 118 8 12 121, 1, 125 130132 135, 1 ,, 20220.  K OWICK 5. EAZYNK 13 159 r. ZUANK 8 26, 27 29 33, 3 0 57, 57, 77, 78, 86, 8991, 8991, 95100 95100 10, 10,  11, 11 152, 163168 18218. Z WZENIAK 3 3  J. ZUEK  70, 87, 92

