2.doc

Dr Miodrag Stošljević, Dr Radmila Čukić, Dr Mirjana Stošljević:

Učenici sa teškoćama u učenju ------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dr Miodrag STOŠLJE!" Dr Radmila Č#$!" Dr Mirjana STOŠLJE!"

UČENICI SA POTEŠKOĆAMA U UČENJU

%eograd, &''() 3



!*dava+:

$umodraška ', %eograd Tel) '--.(/0.-1Mo2) '01) --))/0

333)4to4ljevi5)5o)6u 7a i*dava+a:

8ro9) dr La*ar Stošljević Re5e*enti: Do5) dr 45i) ordana Odović, 4omato;ed 8rim) dr 45i) ladimir
Tira> -''' ;rimeraka

4



!*dava+:

$umodraška ', %eograd Tel) '--.(/0.-1Mo2) '01) --))/0

333)4to4ljevi5)5o)6u 7a i*dava+a:

8ro9) dr La*ar Stošljević Re5e*enti: Do5) dr 45i) ordana Odović, 4omato;ed 8rim) dr 45i) ladimir
Tira> -''' ;rimeraka

4



S
PREDGOVOR

1. UČENICI SA TEŠ!"A#A U UČEN$U

2. UČENICI SA "GRANIČNIM STANJEM INTELIGENCIJE" 2.1. Definicija 2.2. Prea!encija 2.. O#$%ine &'eni(a #a )*rani'ni+ #,anji+a in,e!i*encije- 2.. P$+$/ &'enici+a #a )*rani'ni+ #,anji+a in,e!i*encije- SAVETI ZA NASTAVNI KADAR . NO0NO MORENJE .1. r$j 3ece #a #,anje+ n$/n$* +$(renja .2. a3a i ($!i($ a4e 3e,e ,re%a 3a +$(ri +$(ri . a($ 3e,e rea*&je na 5r$%!e+ n$/n$* +$(renja .. U6r$ci na#,an(a n$/n$* +$(renja .7. Tre,+an 3ece #a #,anje+ n$/n$* +$(renja SAVETI ZA NASTAVNI KADAR I RODITELJE

. UČENICI SA POREME0AJEM 8LUENTNOSTI GOVORA .1. a($ r$3i,e!ji +$*& 3a 5$+$*n&9 .2. M$:e !i #e +&canje #5re'i,i9 SAVETI ZA NASTAVNI KADAR I RODITELJE

7. TI POREME0AJI S<ET! S<ET! 7< @
;. LEVORUOST ;.1. Ti5$i i #,e5eni !a,era!i6$an$#,i ;.2. Definicija !e$r&($#,i ;.. P$#!e3ice 5ree:%aanja !e$r&(i< &'eni(a ;.. Dija*n$#,i($anje !e$r&($#,i ;.7. Va#5i,anje i $%ra6$anje !e$r&(i< ;.;. Me,$3i(a ra3a #a !e$r&(i+ &'enici+a LITERATURA

3 4 % & ' 1( )4 )& )' )* )+ )+ 33 34 3& 3' 3+ 3+ 4)

44 4& 4' 4* 4+ %( %) %3 %4

%



8REDOOR nji,a koja se naai /0e 2ama /0esta2ja eo jeno, ši0e, /0ojekta koji a cij ima eukaciju nasta2no, ka0a u 0eo2nim osno2nim škoama a /0e/ona2anje i 0anu inte02enciju ko ece koja imaju a,e 0a2ojne smetnje. St0uktu0om teksta u knjii smo /okušai a ie,nemo ,omianje ne/ot0eni in5o0macija i a te6ište sta2imo samo na one in5o0macije koje imaju ne/os0eni /0aktični načaj. 7ake8 /onu9ene in5o0macije se onose na načine i /ute2e kojima nasta2ni kaa0 mo6e /omoći s2ojim učenicima i njio2im 0oitejima. &



:a,e 0a2ojne smetnje koje smo o2e o0aii se onose na ecu koja imaju /0oeme u učenju8 noćno mok0enje8 mucanje8 tiko2e it. !ai0 o2i smetnji io je uso2jen sa 2a 0ao,a; 1. Naj2eći 0oj ece u 0eo2noj osno2noj škoi u/0a2o /ati o na0ojani smetnji i ). Nasta2ni kaa0 u škoi nema ,oto2o nikak2e st0učne in5o0macije o o2im smetnjama8 /a samim tim nije u mo,ućnosti a aek2atno 0ea,uje kaa o2ak2o ete <oije= u s2oje oeenje. >o, u/0a2o na2eeno,8 smat0amo a će o2a knji,a naći ši0oku /0imenu u /0aksi čime će učiteji i nasta2nici načajno o/0ineti us/ešnijem škoo2anju s2oji 9aka. U :eo,0au8

AUT!?I

)). ('. )((4.

1. UČENICI SA TEŠKOĆAMA U UČENJU Te4($/e & &'enj& #& 5r$&6r$($ane #a 3e r#,e &6r$(a= &n&,ra4nji+ i anj#(i+. Me>&,i+? #a(i na#,ani( & 5ra(#i 6na 3a 5$#,$ji $n$!i($ &6r$(a ,e4($/a & &'enj& ($!i($ i+a i &'eni(a. Mi #+$ & $$j %r$4&ri $%ra3i!i i4e +$*&/i< &6r$(a ($ja 3$$3e 3$ $,e:an$* &'enja? a ,$ #&= 

U'enici #a "*rani'ni+ #,anje+ in,e!i*encije"?



U'enici #a #,anje+ n$/n$* +$(renja?



U'enici #a 5$re+e/aje+ f!&en,n$#,i *$$ra @+&canje?



U'enici ($ji i+aj& ,i( 5$re+e/aj i

'


Učenici sa teškoćama u učenju -----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Le$r&(i &'enici.

Sa3a +$:e+$ 5$#,ai,i 5i,anje 6a4,$ %a4 $a 5$5&!acija &'eni(a? a ne ne(a 3r&*a9 O3*$$r je 5ri!i'n$ #i+5!ificiran. Či,a na4 #,r&'ni i na&'ni 3e$ :i$,a #+$ 5$#e,i!i 5r$&'aanj& nae3eni< 5a,$!$*ija? a 5$#e%n$ nji<$$* &,icaja na 4($!$anje &'eni(a re3$ne $#n$ne 4($!e. Da(!e? $$ ni#& je3ini &6r$ci ($ji #,araj& 5$,e4($/e & &'enj&? a!i #& na4$j #,r&'n$j $(aciji naj%!i:i? 5a #a 5ra$+ #+a,ra+$ 3a & $$j $%!a#,i +$:e+$ naji4e 3$5rine,i & #+i#!& +ini+a!i6$anja nae3eni< #+e,nji. Naran$? +i na $$+ +e#,& ne i#(!j&'&je+$ $#,a!e &6r$(e (a$ 4,$ #& $4,e/enja '&!a? #$ci$Be($n$+#(a 3e5riacija? 5$re+e/ena 5#i<$3ina+i(a 5$r$3ice i,3.? a!i je3n$#,an$ ne #+a,ra+$ #e%e 3$$!jn$ ($+5e,en,ni+ 6a $& r#,& 5$re+e/aja ($ji +$*& 5r$&6r$($a,i ,e4($/e & &'enj&? 5a je !$*i'n$ 3a $e 5r$%!e+e $#,ai+$ 6a ne(& 3r&*& 5ri!i(& i ne(e 3r&*e #,r&'nja(e.

2. UČENICI SA "GRANIČNIM STANJEM INTELIGENCIJE" Ter+in "*rani'na #,anja in,e!i*encije" 5#i<$+e,rij#(i *!e3an$ 5$3ra6&+ea $na !ica 'iji #e I #($r (re/e i6+e>& 1 i 7 I je3inica @($3 ne(i< a&,$ra $aj #($r i3e i 3$ F I je3inica. Me>&,i+? & #,r&'n$j !i,era,&ri $n #e naj'e4/e &5$,re%!jaa 6a $n& 3ec& ($ja? 5$re3 $a($* I? i+aj& i ne(e 3r&*e 5r$%!e+e? 5$5&, 5$,e4($/a & $%r6$anj& i!i 5a( 5$re+e/aja & a3a5,in$+ 5$na4anj&. Sa+ ,er+in je (r$6 i#,$rij& "5re'i4/aan" i4e 5&,a ,a($ 3a i & 3ana4nj$j #,r&'n$j !i,era,&ri i+a+$ 'e#,i< ,er+in$!$4(i< ra6+i+$i!a:enja ($ja #e ja!jaj& (a$ 5$#!e3ica ne+$*&/n$#,i e*6a(,n$* $3re>ianja #a3r:aja $$* 5$j+a.

*



Na na4i+ #,r&'ni+ 5r$#,$ri+a #& i6e#n$ re+e e*6i#,ira!i ,er+ini "*rani'ni #!&'aj" i "3eca #+anjeni< in,e!e(,&a!ni< #5$#$%n$#,i". Pri ,er+in je i6%a'en 6%$* i3ni< ne3$#,a,a(a & #+i#!& ne5reci6n$* $3re>ianja ,er+ina ($ji #e +$:e $3n$#i,i i na *rani'ne #5$#$%n$#,i ne(i< 3r&*i< f&n(cija #e+ in,e!i*encije. Dr&*i ,er+in je? ,a($>e? i6%a'en 6%$* ne5reci6n$* $3re>ianja jer ne &#,an$!jaa ($ji je ,$ ni$ "#+anjeni< in,e!e(,&a!ni< #5$#$%n$#,i". Sa #5ecija!n$5e3a*$4(e ,a'(e *!e3anja #ni:en ($eficijen, in,e!i*encije 5$#,aje re!ean,an #a+$ $n3a (a3a &'eni( i+a ,e4($/e & &'enj& i 5$na4anj& ($je 5r$&6r$(&je 3&%!je 5$re+e/aje #$cija!ne in,e*racije. Oe 5$,e4($/e #e *$,$$ ni(a3 ne ja!jaj& (a$ i#(!j&'ia 5$#!e3ica #ni:en$* I? jer (a$ 4,$ je 5$6na,$? 3a #& "3e,er+inan,e 3r&4,en$* 5$na4anja? a ,i+e i ee? $$j 3eci ne #+e+$ 5ri#,&5i,i (a$ ne($j 5$#e%n$j (a,e*$riji jer #e $na "$3 !a($ +en,a!n$ re,ar3irane 3ece ra6!i(&j& 5$ ,$+e 4,$ i+aj& 5r$#e'n$ 3$%re #5$#$%n$#,i? a $3 5r$#e'ne 3ece 5$ ,$+e 4,$ i+aj& +ini+a!ne #5$#$%n$#,i" @Mi*!i$rin$ G.? 1F.? 5a # ,i+ & #(!a3& i +$ra+$ &ran$,e:i,i je3an in,e*ra!an ,i+#(i 5ri#,&5 ($ji %i 3$e$ 3$ +a(#i+a!n$* i#($ri4/aanja nji<$i< 5$#,$je/i< #5$#$%n$#,i & $(ir& in,e!i*encije? (a$ i #5$#$%n$#,i na 3r&*i+ 5!an$i+a nji<$$* %i$5#i<$#$cija!n$* f&n(ci$ni#anja.

+



2.1. Definici!

Definicije ($je na!a6i+$ & 3$#,&5n$j !i,era,&ri &*!an$+ #& 5#i<$!$4(e? 5e3a*$4(e i!i 5rane. P#i<$+e,rij#(i *!e3an$? $#$%e #a I 3$ 7 #e #& 3$ 1F. *$3ine &%rajane & +en,a!n$ re,ar3irane? a!i 5$4,$ nije %i!$ +$*&/e 1H 5$5&!acije 5r$*!a#i,i +en,a!n$ re,ar3irani+? AAMD rei6ija i6 1F. *$3ine &#$ji!a je ,er+in "%$r3e!ine in,e!!i*ence"? *3e je $& 5$5&!acij& 3efini#a!a #a ($eficijen,$+ in,e!i*encije i6+e>& 1 i 7. Me>&,i+? i $3e 5$#,$ji i6e#na ne&#a*!a4en$#, ,a($ 3a ne(i a&,$ri & "*rani'na #,anja in,e!i*encije" &%rajaj& i !ica #a I #($r$+ 3$ F? a 3r&*i a&,$ri & $& (a,e*$rij& &%rajaj& !ica #a +ini+a!ni+ I #($r$+ $3  @San#(i 5rai!ni(" (a:e 3a #e na($n je3n$*$3i4nje* #,r&'n$* ,re,+ana & re3$n$j 4($!i +$*& (a,e*$ri6$a,i $ne $#$%e 'iji $rijen,aci$ni ($eficijen, in,e!i*encije i6n$#i i6+e>& 1 i  @S!. !i#, SAPV? 1F7.. M$:e+$ 5ri+e,i,i 3a $$ 5$3r&'je nije ni 5ran$Bf$r+a!n$ a3e(a,n$ 5$(rien$ ,a($ 3a %i #e i & $$+ 5rac& ,re%a!i &!$:i,i i6e#ni na5$ri. U($!i($ a#i+i!ira+$ na5re3 nae3ene 3efinicije & je3n&? #5ecija!n$5e3a*$4(& ,a'(& *!e3anja? 5$3 !ici+a #a "*rani'ni+ #,anji+a in,e!i*encije" +$:e+$ 5$3ra6&+ea,i $na !ica ($ja i+aj& ($eficijen, in,e!i*encije 1(



i6+e>& 1 i 7 I je3inica? a 3a 5ri,$+ i+aj& i 5r$%!e+e & #$cija!n$j in,e*raciji ($ji nei6$#,an$ 6a<,eaj& ($re(,in$ in,ereni#anje 3efe(,$!$*a. Da(!e? $a 3efinicija $%&<a,a 'i,a& %i$B5#i<$B#$cija!n& #,r&(,&r& $i< !ica #a na*!a#($+ na 5$re+e/aj #$cija!ne in,e*racije i na nje*$& ($re(cij& (a$ (rajnji ci!j 3efe(,$!$4(e na&(e.

2.2. #e$!%enci! O3re3i,i ,a'an %r$j 3ece #a *rani'ni+ #,anji+a in,e!i*encije je e$+a ,e4($ i6 i4e ra6!$*a. Pri 5r$%!e+ ($ji #e $3e ja!ja je#,e $,e:an 5r$ce# 3iferencija!ne 3ija*n$#,i(e? 6a,i+? ne&je3na'en$#, +erni< in#,r&+ena,a i na (raj& ra6!i'i,i a#5e(,i @3efe(,$!$4(i? 5#i<$!$4(i? 5e3a*$4(i & 5ri!a6& $$+ 5r$%!e+&. Se $e 5$,e4($/e 3$$3e 3$ 5$jae 3ija+e,ra!n$ #&5r$,ni< re6&!,a,a ($ji #e +$*& na/i & 3$#,&5n$j !i,er,&ri. G$re nae3en$? naji!&#,ra,inije +$:e+$ 5$(a6a,i na 5$3aci+a ($je je 5re6en,ira$ O5ara D. Pre+a $i+ 5$3aci+a? i6 3e $54,ine? 5ri%!i:n$ je3na($* 3r&4,en$Be($n$+#($* #,a,&#a? +$:e #e i3e,i 3a je & 5r$j $54,ini %i!$ 1?7H &'eni(a (a,e*$ri6$ani< 6a 5$!a6a( & #5ecija!n& $#n$n& 4($!&? a +e>& nji+a je %i!$ 2;?;H 3e%i!a i ?H &'eni(a #a *rani'ni+ #,anji+a in,e!i*encije. U 3r&*$j $54,ini 5$3aci #& #e 6na,n$ ra6!i($a!i? ,a($ 3a je $3 ?7H &'eni(a (a,e*$ri6$ani< 6a #5ecija!n& $#n$n& 4($!& %i!$ F7?FH 3e%i!a i ?2H &'eni(a #a *rani'ni+ #,anje+ in,e!i*encije @O5ara D.? 1F.. Oi 5$3aci? ia($ 5$,i'& i6 i#,$* i6$ra? ia($ #& ra>eni i#,i+ +erni+ in#,r&+en,i+a? *$$re na+ ($!i($ je? & #,ari? ,e4($ $3re3i,i 3a !i je ne($ 3e,e #a *rani'ni+ #,anje+ in,e!i*encije i!i nije. Si $i 5r$%!e+i #e ja!jaj& i6 i4e ra6!$*a? $3 ($ji< je? +$:3a? naj'e4/i ,aj 4,$ #,r&'njaci? ($ji #e %ae $$+ 5a,$!$*ij$+? ne 5$6naj& 3$$!jn$ 5#i<$fi6i'(e (ara(,eri#,i(e $e 3ece 5a i< 6%$* ,$*a 5$*re4n$ ra6r#,aaj&. Na3a!je? & $& 11



(a,e*$rij& 3ece #e #r#,aaj& i 3eca ($ja i+aj& ne(i 3r&*i &6r$( 5#i
in,e!i*encije. O3e %i ,re%a!i nae#,i 5$3a,(e KO ($ji (a:& 3a 2 B 27H 3ece 4($!#(e 3$%i 5$(a6&j& "%!a:e $%!i(e 5$re+e/aja 3&4en$* 63ra!ja-? (a$ i 5$3a,(e ($je je 3a$ Leine M.D. ($ji ,r3i 3a  B 2H &'eni'(e 5$5&!acije i+a #5ecifi'ne 5$,e4($/e & &'enj& @Leine M.D.? 1F.. Naran$? na $e 5$3a,(e ,re%a *!e3a,i +a(#i+a!n$ (ri,i'(i? 5a #& $ni & ,$+ #+i#!& i 5re6en,irani $3e. r$j 3ece #a *rani'ni+ #,anji+a in,e!i*encije? ($ji na+ #e 'ini najrea!niji+? i6n$#i 1?;H @Ma*ra% P.R.? J$e? $aj %r$j $3 $($ 1H je naj'e4/e e(#5!$a,i#an & !i,era,&ri i +$:e+$ *a na/i ($3 e/ine a&,$ra.

1)



G#!fi&'n (# 1. B Pre&6e,$ i6= T
P$4,&j&/i #5ecija!n$5e3a*$4(& 3efinicij& *rani'ni< #,anja in,e!i*encije i6 5re,<$3n$* 5$*!a!ja? a & #(!a3& #a 5i!$,Bi#,ra:ianje+ ($je #+$? j$4 3ane 1FF. *$3ine? &ra3i!i & O. . ". S,an($i/" & e$*ra3&? +$:e+$ ($n#,a,$a,i 3a & na4$j #re3ini 1?FH 4($!#(e 5$5&!acije ni:i< ra6re3a re3$ni< $#n$ni< 4($!a i+a *rani'na #,anja in,e!i*encije. Me>&,i+? #a+$ ?1H &'eni(a i+a 5$re+e/aj #$cija!ne in,e*racije 5r$&6$($an #,anje+ #$je in,e!i*encije 5a 5re+a ,$+e i #5a3a & 3e!$(r&* ra3a #,r&'nja(a ($ji #e %ae #5ecija!n$ 5e3a*$4(i+ ra3$+. Re6&!,a,i $$*a 5i!$,Bi#,ra:ianja #& 5re6en,irani & #!e3e/$j ,a%e!i.

13



)ROJ UČENIKA SA *GRANIČNIM STANJIMA INTELIGENCIJE+ Ta%e!a a. Ra6re3 I

,

I

II

III

IV

N

H

N

H

N

H

N

H

N

H

@17

2?F

@17

2?F

@11

1?7

@1

1?

@71

?1"

2

"?

2

2?

1

1?F;

1

1?F;

7

1?F

1B7

; i i4e

1"2 1?; 1; 2?2 1; 2"?7 1F 2?1" ; F?71 17F 22?2 1;; "2?22 12 27.7 2 2F?F 17

1

r$jei & 6a*ra3a+a i 6a,a+njeni+ 5$!ji+a 5re3#,a!ja %r$j &'eni(a #a )*rani'ni+ #,anji+a in,e!i*encije- ($ji i+aj& 5$re+e/aj #$cia!ne in,e*racije ,e #,$*a 6a<,eaj& #5ecija!n$5e3a*$4(i ($re(,ini ,re+an.

2.-. O'(ine /0eni&! ! *#!ni0ni 3!ni! in3e%iencie+ Deca #a *rani'ni+ #,anji+a in,e!i*encije ni#& ne(a 5$#e%na #&%5$5&!acija & #,r&(,&ri &'eni(a re3$ni< $#n$ni< 4($!a. Ona #& & je3n$+ 6na'ajn$+ 5r$cen,& 5$,5&n$ &(!$5!jena & 3r&4,en& #re3in& & ($j$j e*6i#,iraj&. Pre$#,a!i 3e$ $e 3ece i+a i6e#ni< 5r$%!e+a & #$cija!n$+ in,e*ri#anj&? 3e!$+ 6%$* ne5$$!jn$* #$cija!n$* $(r&:enja? a e/i+ 3e!$+ i 6%$* #$ji< 5#i<$fi6i'(i< (ara(,eri#,i(a. P#i<$fi6i'(e (ara(,eri#,i(e $e 3ece ni#& &nif$r+ne i? & +n$*$+e? 6ai#e $3 *ene,#($* na#!e>a. Da(!e? #a($ 3e,e i6 $e *r&5e +$ra+$ 5$#+a,ra,i "#&i

14



*eneri#"? 5a? 5re+a ,$+e? $r*ani6$a,i na4 5ri#,&5. Ia($ #& $a 3eca 5$#e%n$#, "#a($ 6a #e%e" $na i+aj& ne(e 6aje3ni'(e (ara(,eri#,i(e ($je je +$*&/e &$'i,i & i4e $%!a#,i nji<$$* f&n(ci$ni#anja.

er$ni( i G$!!i @1F2. #& #5r$e!i je3n$ i#,ra:ianje & ($je+ #& r$3i,e!ji i na#,anici $5i#ia!i 5#i<$fi6i'(e (ara(,eri#,i(e $e 3ece? (a$ i 5$,e4($/e ($je #e ($3 nji< ja!jaj&. Se $e (ara(,eri#,i(e 5$3e!i!i #& & ni6 (a,e*$rija & ($je #5a3aj&= 5erce5cija? 5re3#,ae? 5a+/enje i 6a%$ra!janje? +i4!jenje? 5a:nja i ($ncen,racija? *$$r? +$,i ci!ja i #a+$&5$&63anje & &'enj&? e+$cije? #$cija!na 6re!$#,? &'enje? ra3? ra3ne nai(e i i#(&#,a? $rijen,acija & 5r$#,$r&? !a,era!i6$an$#,? #!&< i ri,a+? 6a+$r? 3i#ci5!ina? !$4i i 3$%ri 3ani i +$,$ri(a. Naran$? nae3ene 5$,e4($/e #& $54,e (ara(,eri#,i(e $e 5$5&!acije i ni(a3a #e ne +$*& na/i ($3 #a+$ je3n$* 3e,e,a. Da(!e? 5$+en&,i a&,$ri #& $5i#a!i #!e3e/e 5$jane f$r+e 5$,e4($/a ($je #e ja!jaj& & 5$5&!aciji &'eni(a re3$ne $#n$ne 4($!e. "'3e4&'5e / 6e#ce6cii7 1. "5$ne(a3 ne i3i" ia($ je $'i*!e3n$ 3a je '&!$ i3a ne$4,e/en$? 2. "ne '&je" ia($ je $'i*!e3n$ 3a #!&4a? . i+a 5$,e4($/e & i6%$r& 5raca? . #!a%ije ra6!i(&je !i($e +e>&#$%n$? 7. ,e4($ i63aja !i( i6 5$6a3ine @n5r. ,ra:en$ #!$$ & 3&:$j re'i i!i re' & ,e(#,&? ;. i+a 5$,e4($/a 5ri $3re>ianj& re+ena @,$($+ 3ana? & 3&:i+ re+en#(i+ je3inica+a? . ,e4($ 5$e6&je i6&e!ne? a(&#,i'(e i 3r&*e 5erce5cije & +i#a$n& ce!in&? . 5recr,aa ne5$,5&n$? #a ne3$#,aci+a? F. $n$ 4,$ '&je ne,a'n$ 5$n$i".

1%



"O3re>ianje ni$a i6&$B5erce5,in$B+$,$rni< @VPM #5$#$%n$#,i? 6a na# je e#encija!na ($+5$nen,a..." @Ca55&,e A. J.? Acc$r3$ P. J.? 1F.? ($ja na+ *$$ri $ a:n$+ a#5e(,& #,r&(,&re $e 3ece. U 5ra(#i #e 'e#,$ 3e4aa 3a 3eca 5r$#e'ne in,e!i*enicje? &#!e3 5$re+e/aja & 5erce5ciji? %&3& (a,e*$ri6$ana (a$ "*rani'na"? ,a($ 3a na $aj 5r$%!e+ +$ra+$ $%ra,i,i 5$#e%n& 5a:nj& i i6r4i,i r!$ 5reci6n& 3iferencija!n& 3ija*n$#,i(&. "'3e4&'5e / f'#2i#!n/ 6#e8.3!$!7 Pre3#,ae #& naj'e4/e ne($+5!e,ne 5$ #e/anj&? a 3eca i6 $e (a,e*$rije ja!jaj& #e i & i6&e!n$+ i & a(&#,i'n$+ i & +$,$ri'($+ ,i5&. P$4,$ #& 5re3#,ae "5$+a( #!i(e 5erci5iran$* & $3n$#& na rea!ni 5$$3 i!i 3ra:? 5r$:e,e $#e/anji+a" @$janin S.? 1F7.? $ne #& (a$ ,a(e & 6ai#n$#,i $3 (a!i,e,a 3ra:i? 5erce5cije i (a!i,e,a $#e/anja? 4,$ 6na'i 3a i6$#,ana( %i!$ ($je $3 $e ,ri (ari(e +$:e 3a 3$e3e 3$ $4,e/enja 5re3#,aa. "'3e4&'5e / 6!25en/7 1. "5a+/enje je (ra,($,rajn$? 2. 6a%$raan je? . ,e4($ 6a5a+,i $n$ 4,$ je i3e$? . ,e4($ 6a5a+,i $n$ 4,$ je '&$? 7. ,e4($ 6a5a+,i 5$je3ine *r&5e #i+%$!a? ;. 3$%r$ 5a+,i je3in$ $n$ 4,$ je 5ra(,i'n$ &5$,re%i$ i!i i#5r$%a$? . 6a%$ra!ja &5&,#,a ($je je 3a$ &'i,e!j i!i a#5i,a'? . 6a%$ra!ja $n$ 4,$ je e/ na&'i$? F. i+a 3$%r$ +e
1&



Oa 3eca %$!je 5a+,e #a3r:aje ($ji #& e+$ci$na!n$ $%$jeni? ia($ $ni +$*& %i,i nea:ni? ne*$ $ne #a3r:aje ($ji #& %i,ni i !$*i'ni. Deca #a *rani'ni+

#,anji+a in,e!i*encije #!a%ije 5a+/enje i+aj& i &#!e3 f!&(,&iraj&/e 5a:nje? (a$ i &#!e3 ne+$*&/n$#,i 5$,5&n$* ($ri4/enja a5#,ra(,n$* +i4!jenja. Na3a!je? $a 3eca %$!je 5a+,e &($!i($ #& & #a6najn$+ 5r$ce#& ($ri#,i!i +&!,i#en6$rna i#(&#,a? $3n$#n$? a($ #e na#,ani( ($ri#,i #a+$ je3ni+ na'in$+ 5re6en,iranja #a3r:aja? 6a%$ra!janje je $%i+nije. Mi4%ene7 1. "i+a #,ara!a'(e i3eje? 2. #$je #,ara!a'(e i3eje ne rea!i6&je? . #$ji+ re4enji+a #e #&i4e %r6$ 6a3$$!ji? . 5$na!ja ranije *re4(e? 7. ,$( +i#!i je ne#re>en? +i#!i +& %e:e? ;. a#$cija,in$ +i4!jenje je #!a%$? . +i4!jenje je na ni$& ($n(re,n$*?

. !$*i'($ 6a(!j&'ianje +& 5ri'injaa 5$,e4($/e? F. ,e:e *ra3i$ ne$'e(ian$ %r6$ #<a,i? 1. !a($ *ra3i$ ($je e/ina &'eni(a $3+a< #<a,i ra6&+ea #a 5$,e4($/a+a? 11. ,e4($ 5re$rijen,i4e +i#!i #a je3n$* #a3r:aja na 3r&*i? 12. +i#a$n$ je ne f!e(#i%i!an? 1. +i#a$n$ je $ren? 1. a($ +i#a$n$ %r6$ rea*&je? re6&!,a, je naj'e4/e 5$*re4an? 17. +i#a$ne 5r$%!e+e naj'e4/e re4aa 5$ +e,$3& 5$(&4aja i 5$*re4(e? 1;. nje*$a +a4,a je #ir$+a4na".

1'



"Mi4!jenje+ #e #,ari ra6&+eaj&? 5re5$6naaj& & nji<$$j 5$je3ina'n$#,i" @$janin S.? 1F7.? ,e &($!i($ 3e,e ne+a a3e(a,n$ +i4!jenje 6a #$j &6ra#,? $n$ i nije & #,anj& 3a ($re(,n$ ra6&+e #a3r:aje ($ji #e 5!a#iraj& nje*$$+ &6ra#,&. Mi4!jenje $e 3ece je "ne5$#re3n$? ($n(re,n$? ne3$#,aje $5/eni,$#, +i4!jenja..." @J&ri/Bi+&n'i/ A. i 3r. 1F2.? 4,$ 6a 5$#!e3ic& i+a i#$( ni$ ne5r$3&(,in$#,i $e 3ece & 4($!i. "!9n! i &'ncen3#!ci!7 1. "Te4($ je 5ri&/i 3e'ij& 5a:nj&? 2. 5a:nja je (ra,($,rajna? . 5a:nja #e %r6$ 5re(i3a? . 5$4,$ 3e,e nije 5a:!ji$? ne3$$!jn$ #e &3&%!j&je & *ra3i$? 7. 5a:nja "#(a'e" #a 5re3+e,a na 5re3+e,? ;. $%i+ 5a:nje je +a!i? . & n$i+ #i,&acija+a 3e'ija 5a:nja je 6na,n$ #!a%ija? . i4e 5&,a je 5$,5&n$ "$3#&,an"? F. & a(,in$#,i+a *a $+e,aj& #5$!jni na3ra:aji? 1. 5a:nja je ne3$$!jna na 'a#$i+a 5$je3ini< na#,ani< 5re3+e,a". I6 $$*a i3i+$ 3a je 5a:nja je3an $3 $#n$ni< 5r$%!e+a ($3 $e 3ece. $3 nji< #& $4,e/eni i ,enaci,e, i i*i!n$#,? ,j. $a 3eca ni#& & +$*&/n$#,i 6a $3r:aanje 5a:nje na $3re>en$+ #a3r:aj&? $3n$#n$? ni#& & +$*&/n$#,i (a!i,e,n$* 5re%acianja 5a:nje #a #a3r:aja na #a3r:aj. "O%ra#ci 5a:nje 5$#,aj& a:ni (a3a 3eca 5$'inj& 3a 'i,aj&" @8ein G.G.? 1F.? 4,$ 6na'i 3a je $na %i,na na $n$+ &6ra#,& (a3a 3eca 5$!a6e & 4($!&. P$re3 ,$*a? 5a:nja je %i,na i 6a $#,a!e #5$#$%n$#,i ($je #& ne$5<$3ne & 4($!#($+ f&n(ci$ni#anj&. U($!i($ je $na 5rei4e f!&(,&iBraj&/a? ,$ 3$$3i 3$ ne&je3na'en$* 5ra/enja na#,an$* #a3r:aja? 4,$ 6a #$%$+ 5$!a'i i ne&je3na'en$ 5a+/enje i re5r$3&($anje i#,$*. O$ $5e, 6a 5$#!e3ic& i+a 5$ja& (ara(,eri#,i'ni< 5r$%!e+a ($ji 3ec& #a *rani'ni+ #,anji+a in,e!i*encije $%i'n$ 5ra,i (r$6 'i,a$ 4($!$anje. 1*



"'3e4&'5e / 1'$'#/7 1. "*$$ri 3e,inja#,$?

2. *$$ri %r6$ i 6%$* ,$*a je *$$r nera6&+!ji? . ,e4($ i6*$ara 5$je3ine *!a#$e? . %$ji #e 3a *!a#n$ *$$ri? 7. $+e,a *a ne5rai!an ri,a+ *$$ra? 5a 6%$* ,$*a 6a+&c(&je? ;. %$ji #e #!&4a$ca? . i+a #ir$+a4an f$n3 re'i? . *$$rn$ #e +a!$ i6ra:aa? F. & er%a!n$+ i6ra:aanj& ,e4($ 5r$na!a6i a3e(a,ne re'i? 1. re'enice #& ne6*ra5ne? 11. *!a# je +$n$,$n? ra5a? 12. *$$r je &nj(a? 1. e$+a ,i<$ *$$ri? 1. & re'i+a 6a+enj&je re3$#!e3 *!a#$a? 17. 5$je3ine *!a#$e na3$(na>&je #a 3r&*i+? 1;. i#5&4,a 5$je3ine *!a#$e i!i i< ne i6*$ara 5rai!n$? 1. 3$3aje 5$je3ine *!a#$e". Na5re3 nae3eni 5$re+e/aji *$$ra #e 'e#,$ ja!jaj& ($3 $e 5$5&!acije. Oni #& r!$ 6na'ajni 6%$* 'injenice 3a *$$r 5re3#,a!ja je3n& $3 "$#n$ni< ($+&ni(a,ini< f&n(cija" @a#


,re%a 3a i+a+$ #e 5ara+e,re & i3& jer? &($!i($ je $na ($re(,na? %i/e i na4a $cena &(&5n$* in,e!e(,&a!n$* f&n(ci$ni#anja ($re(,na. M'3i$ ci%! i .!2'6'/:8!n! / /0en/7 1. "ne#i*&ran je? 5$,re%n$ *a je #,a!n$ %$3ri,i? 2. ra3i je3in$ a($ *a #,a!n$ 5$3#,i'e+$? . ne#i*&ran je (a3 5$'ne 3a ra3i? . i6%e*aa &'enje? e/e in,ere#$anje 5$(a6&je 6a 3r&*e a(,in$#,i? 7. %r6$ +& 3$#a3i ra3? ;. %e6 inicija,ie je? . *r3nje *a e$+a 3e+$,ii4&? . i naj+anji nee< i6a6ia fr&#,raci$n$ 5$na4anje".

De+$,i De+$,ii# i#an$# an$#,, #e ($3 $e 3ece 3ece ja!ja ja!ja &#!e3 &#!e3 ne#,a%i ne#,a%i!n$ !n$#,i #,i & nji<$ nji<$$j $j e+$ci$na!n$B$!jn$j #feri. Na 5r$*ra+irane 6a3a,(e rea*&j& #5$r$ i 5a#in$? "+e>&,i+? (a3a #e i*raj& #a+$#,a!n$ cr,aj& i!i #!&4aj& 5ri'e $na #& :ia


a$ 4,$ je re'en$ #fera in,e!e(,&a!n$* f&n(ci$ni#anja je ne$3$jia $3 e+$ci$na!n$B$!jne #fere. S 5$!a#($+ & 4($!& $a 3eca #,&5aj& & $(r&:enje ($je i+a 6na,n$ 3r&*a'ije n$r+e 5$na4anja? 5a $na "6a3$$!jenja +$raj& $3*a>a,i na je3an %i,niji na'in? ra6re4aa,i 6a$%i!a6nije? 6a3$$!jaaj&/i 5re,<$3n$ #e "!$*i'(e" i!i "+$*&/e" 5re,5$#,a(e & ni6& 3$*a>aja (a($ na 5!an& 5re3#,aa i i*re? ,a($ i & rea!n$#,i" @$janin S.? 1F7.. Me>& Me>&,i ,i+? +? &#!e &#!e33 ne#, ne#,a% a%i!i!n$ n$#, #,ii & e+$c e+$ci$ i$na na!n !n$B $B$ $!j!jn$ n$jj #fer #ferii 3eca 3eca #a *rani'ni+ #,anji+a in,e!i*encije ni#& & +$*&/n$#,i 3a $3!$:e i6r4enje #$ji< ,ren&,ni< e+$ci$na!ni< 5$,re%a? 4,$ #e re5er(&,&je na nji<$$ 5$na4anje. Na ,aj na'in #e #,ara ne5ri!a*$>en$ 5$na4anje? ,j. $n$ nije 5ri+eren$ aa? 2. ne (ri,i'an je 5re+a #$+ 5$na4anj&? . ne #a+$#,a!an je? . i6 #,ra
)1



Ne3$$!jna #$cija!na 6re!$#, $e 5$5&!acije 5re3#,a!ja je3n& $3 njeni< $#n$ni< (ara(,eri#,i(a. De$ $e 3ece i+a 5$re+e/aj #$cija!ne in,e*racije %a4

&#!e3 ne3$$!jne #$cija!ne 6re!$#,i ($ja je? naj%!a:e re'en$? %ifa(,$rija!ne 5rir$3e. Ona je 5r$&6r$($ana #ni:eni+ in,e!e(,&a!ni+ #5$#$%n$#,i+a? a!i i #$cija!ni+ $(r&:enje+ ($je +$:e ne5$$!jn$ &,ica,i na $& 3ec&. "Ia($ je 5$ *$3ina+a &6ra#!$ 6a 4($!&? ,a($ 3ije,e 5$ #$+ 5$na4anj& $#,aje 5re34($!#($" @a'($ A.I.? 1F.? 4,$ 6a #$%$+ n$#i i #e $#$%ine ,a($* ne3$6re!$* 5$na4anja 6a 4($!#(e &#!$e. "'3e4&'5e / /0en/; #!8/; #!8ni2 n!$i&!2! i i.&/.3$/7 1. "5re 5$'e,(a ra3a 5$,re%n$ +& je i4e re+ena 6a 6a*reanje? 2. %r6$ +& 3$#a3i ra3? . & ra3& i &'enj& je a!j(a? . nera3$ &'i? a $!i fi6i'(e 5$#!$e? 7. & 6nanj& i+a 5&n$ 5ra6nina? ;. ne#i*&ran je? 'a( i $n$ 4,$ &+e i!i 6na? ne &+e 3a 5$(a:e? . a(,ian je ,e( (a3 3$:ii e


"U'enje je 5r$+ena a(,in$#,i (a$ 5$#!e3ica i#(&#,a. U e/ini #!&'ajea &#+eren$ je na 6a3$$!jenje ne($* +$,ia" @Mc Ge$c< 5re+a $r>ei/ D.? 1F;.. Da(!e? &#!e3 ne5$,5&n$* i#(&#,a i ne+$,ii#an$#,i ($3 $e 3ece 3$!a6i 3$ 5$re+e/aja & &'enj&. Ra3 i ra3ne nai(e #& i4e #$cija!n$ 3e,er+ini#ane $3 &'enja? ia($ #ni:ene in,e!e(,&a!ne #5$#$%n$#,i & +n$*$+e 3$5rin$#e (a!i,e,& ra3a i f$r+iranj& ra3ni< nai(a. Oa 3eca #e %r:e 6a+araj& a 3&:e $3+araj&? 4,$ 6na'i 3a i+ ,re%a i4e re+ena 3a %i i6r4i!i i#,i ra3 ($ji nji<$i r4anjaci 6ar4e & (ra/e+ re+en#($+ 5eri$3&. Ta($>e? ($3 $e 3ece je ,e4($ f$r+ira,i ra3ne nai(e @i nai(& re+ena i nai(& +e#,a? ,e & $$+ #!&'aj& r$3i,e!ji +$raj& 3a $3i*raj& 5re#&3n& &!$*&. O#en3!ci! / 6#'.3'#/7 1. "i+a 5$,e4($/a & i6&e!n$B+$,$ri'($j ($$r3inaciji? 2. #5$#$%n$#, 5r$#,$rni< 5re3#,aa je #!a%a? . i+a 5$,e4($/a 5ri $3re>ianj& $%!i(a? e!i'ine i ra#,$janja". Se ,ri nae3ene 5$,e4($/e $rijen,acije & 5r$#,$r& #e 'e4/e ja!jaj& ($3 3ece #a *rani'ni+ #,anji+a in,e!i*encije ne*$ ($3 nji<$i< r4anja(a. L!3e#!%i:'$!n'.37 Pr$%!e+i !a,era!i6$an$#,i

#e

ja!jaj&

&

$%!i(&

!e$r&($#,i

i!i

a+%ia!en,n$#,i. Ta($>e? $a 3eca +$*& %i,i 5ree:%ani !eaci? 4,$ +$:e 3a #,$ri i6e#ne 5r$%!e+e & &(&5n$+ f&n(ci$ni#anj&. P$4,$ /e+$ !a,era!i6$an$#, $%ra3i,i & 5$#e%n$+ 5$*!a!j& na $$+ 5r$%!e+& #e $3e ne/e+$ 3&:e 6a3r:aa,i.

)3



S%/< i #i3!27 $3 3ece #a *rani'ni+ #,anje+ in,e!i*encije i+a 6na'ajan %r$j 3ece #a

ne3$#,a,($+ $#e/aja 6a ri,a+? (a$ i #a ne3$#,a,($+ +&6i'($* #!&en$ i 5re+a ,$+e &#!$!jen$ $3!i(a+a CNS..." @$!ja .? 1F.. Naran$? &6 %!a*$3a,n$ #$cija!n$ $(r&:enje +$*&/e je ($re(,in$ 3e!$a,i na $a($ 5$na4anje i &+n$*$+e *a 5$5rai,i. )4



Ne3$#,a,a( 3i#ci5!ine #$je &6r$(e i+a i & 'injenici 3a e!i(i %r$j $e 3ece i+a
8!&(,&acija ra3a 5$#,$ji & &(&5n$j 5$5&!aciji &'eni(a? +e>&,i+? $na je $3 $*r$+n$* 6na'aja 6a 3ec& #a *rani'ni+ #,anje+ in,e!i*encije. Sa6nanje $ naj5$!jnije+ 5eri$3& 5$3&'aanja $e 3ece +$:e na+ 3$#,a 5$+$/i & nji<$+ ,re,iranj&. 8!&(,&acija ra3a 5$#,$ji & ,$(& 3ana (a$ i & ,$(& ne3e!je i *$3ine? 5a na#,ane 5!an$e i 5r$*ra+e +$ra+$ 5rai,i i & #(!a3& #a $i+ 5ara+e,ri+a. U *arfi($n& %r. 2 je 5!a#,i'n$ 5ri(a6ana #e3+i'na f!&(,&acija )3$%ri<- i )!$4i<- 3ana ($3 &'eni(a #a )*rani'ni+ #,anji+a in,e!i*encije-.

100 90 80 70 60

IQ 85

50

IQ 75

40 30 20 10 0 P

U

S

C

P

S

N

G#!fi&'n (#. 2.

)%



M'3'#i&!7 1. "ne#5re,an je?

2. 5$(re,i #& ne($$r3inirani? . #!a%$ $%!i(&je !inije? !i($e? #!$a? . & ra3& #e 6a5r!ja? 7. 5$ne(a3 i+a ne<$,i'ne 5$(re,e ,e!a? ;. ne raci$na!n$ (re,anje @ne5$,re%ni? 3$3a,ni 5$(re,i? . i+a 5$,e4($/a ($3 &#(!a>ianja 5$(re,a i 5erce5cija? . 'e#,$ 5a3a". M$,$ri(a je $($#nica $($ ($je #e f$r+ira &(&5n$ f&n(ci$ni#anje '$e(a? ,e njena $4,e/enja "5rea6i!a6e $5#e* !$(a!n$* $4,e/enja" @S,$4!jei/ L. i #ar.? 1FF;.? ,j. "ne$4,e/en +$,$rni ra6$j 5re3&#!$ je 63ra$* ra6$ja ce!$(&5ne 3e'ije !i'n$#,i" @e*er A.? Te$3$r$i/ .? 1F1.. P$re3 *$re nae3eni


. 5r$%!e+i & in,e*raciji? 7.
;. +$,$rna in($$r3inacija? . ,e4($/e & &#janj& i 6a3r:aanj& n$i< #5$#$%n$#,i? . ($nf&6ija & r4enj& re3$#!e3a ra3nji? ne3$$!jn$ 5$4,$anje #!$:eniji< in#,r&(cija? F. #!a%a 3iferencijacija #& $#,a!$*? i 6%$* 'injenice 3a nji<$i+ in,e!e(,&a!ni+ (a5aci,e,$+ #e ne +$:e & 3$$!jn$j +eri $%je(,in$ i (ri,i'(i #a*!e3a,i #e, (a$ i nji<$$ 5$#,$janje & nje+&. P$re3 $$*a? i #$cija!n$ $(r&:enje i*ra 6na'ajn& &!$*& & f$r+iranj& nji<$e !i'n$#,i ,a($ 3a $a 3eca & naje/e+ %r$j& #!&'ajea $3ra#,& (a$ ne5ri!a*$>eni '!an$i 3r&4,a &($!i($ i+ je i #$cija!n$ $(r&:enje %i!$ ne#,i+&!a,in$. I na (raj& $$* 5$*!a!ja? ,re%a!$ %i ne4,$ re/i $ a:n$#,i #a6nanja $ 5#i<$fi6i'(i+ $#$%ina+a 3ece #a *rani'ni+ #,anji+a in,e!i*encije. $re(,n$ &5$6naanje #a $i+ $#$%ina+a je ne$5<$3n$? 5re #e*a? & #+i#!& 3ija*n$#,i(e? jer &($!i($ #,&3i$6nije &5$6na+$ $#$%ine $e 5$5&!acije? &,$!i($ /e+$ i< i (a!i,e,nije 3ija*n$#,i($a,i? 5a #a+i+ ,i+ i ,re,ira,i.

)'



2.=. ''5 /0enici! ! *#!ni0ni 3!ni! in3e%iencie+ P$+$/ &'enici+a #a )*rani'ni+ #,anji+a in,e!i*encije- #e r4i na 3a fr$n,a= e3&(a,in$+ i ianj& na#,an$* #a3r:aja #e +$:e r4i,i ra6ni+ +e,$3a+a 5$5&, 5rai!n$* i6%$ra ra6re3n$* #,re4ine? 6a,i+ $3*$araj&/e* 5!aniranja *ra3ia? a3e(a,n$+ $r*ani6acij$+ *r&5n$* i in3ii3&a!n$* ra3a? 3$%ri+ ,i+#(i+ ra3$+? #5r$$>enje+ +i(r$ na#,ae? (a$ i 5ra!jenje+ f!e(#i%i!n$* ra#5$re3a 'a#$a i ra#,ere/nja $3 5re,e4(i< 3$+a/i< 6a3a,a(a. U 5rinci5&? $3e!enja & re3$ni+ $#n$ni+ 4($!a+a $3e ra6re3ni na#,anici ($ji ni#& 5$#e%n$ e3&($ani 6a ra3 #a &'enici+a #a )*rani'ni+ #,anji+a in,e!i*encije-. Me>&,i+? a($ & ne($+ $3e!enj& i+a e/i %r$j &'eni(a ($ji i+aj& *rani'na #,anja in,e!i*encije? 5re5$r&'!ji$ je 3a ,a $3e!enja $3i #5ecija!i6$ani #,r&'nja( ($ji ne +$ra n&:n$ i 5re3aa,i & ,$+ $3e!enj&. Oa(a #,r&'nja( & #a($+ 5$#e%n$+ #!&'aj& +$:e 3a %&3e $r*ani6a,$r 3$5&n#(e na#,ae i!i #!$%$3ni< a(,in$#,i 6a 3ec& #a )*rani'ni+ #,anji+a in,e!i*encije- ($ja #e na!a6e & 3a,$+ $3e!enj&. O3*$araj&/e 5!aniranje *ra3ia 5re3#,a!ja je3n& $3 %a6i'ni< ($+5$nen,i & ($j$j $3re>eni #5ecija!i6$ani #,r&'nja( 3e!&je & #r<& 5$+$/i &'enici+a #a )*rani'ni+ #,anji+a in,e!i*encije-. S,r&'ni ,i+ &6 *!an& &!$*& 5#i<$!$*a &,r>&je #,e5en ra6$ja #a($* &'eni(a 5$#e%n$ i & #(!a3& # ,i+ 5!anira na'in rein,e*racije +i#a$ni< i #a6najni< f&n(cija ($je #& ne$5<$3ne & )*



#a!a>ianj& na#,an$* #a3r:aja. S5ecija!i6$ani #,r&'nja( je $3e ne6a+en!jia fi*&ra & 4($!#($+ #,r&'n$+ ,i+&? jer "ni je3an na#,ani(? ni,i 5e3a*$* 4($!e? ni,i 5#i<$!$* 4($!e ne &+e 3a $%ai $& rein,e*racij& +i#a$ni< i #a6najni< f&n(cija 5ri ,&+a'enj& #a(e na#,ane je3inice i #a(e n$e 5$j+$ne ce!ine" @0$r3i/ A.? 1F.. O#i+ 4,$ +$ra 3a 5ri!a*$3i na#,ani #a3r:aj &'enici+a #a )*rani'ni+ #,anji+a in,e!i*encije-? #5ecija!i6$ani #,r&'nja( +$ra 3a a3a5,ira i 5r$ce# na#,ae $$j 5$5&!aciji. On ,$ ra3i $r*ani6$anje+ *r&5n$* i in3ii3&a!n$* ra3a. Naji3ea!niji $%!i( $r*ani6acije je (a3a %i 3efe(,$!$* +$*a$ 3a 5$3e!i je3n$ $3e!enje 5re+a nji<$i+ 5#i<$fi6i'(i+ (ara(,eri#,i(a+a & *r&5e. Me>&,i+? 5$4,$ ,$ naj'e4/e nije +$*&/e? ra3 #e $r*ani6&je ,a($ 4,$ 5re3+e,ni na#,ani( ra3i #a e/in$+ $3e!enja? a $3*$araj&/i #,r&'nja( +& 5r&:a 5$+$/ ($3 3ece ($ja i+aj& 5$,e4($/e & &'enj&. P$re3 nae3eni< $%!i(a 5$+$/i &'enici+a #a )*rani'ni+ #,anji+a in,e!i*encije- +$*&/i #& j$4 ne(i $%!ici ra3a ($ji 3$5rin$#e %$!je+ f&n(ci$ni#anj& $e 5$5&!acije. Ta($? n5r. $r*ani6$anje +i(r$ na#,ae? & ($j$j 'a# ,raje (ra/e? 1B +in&,a i & ($j$j je *r&5a #a#,a!jena $3 +anje* %r$ja &'eni(a? 5re3#,a!ja 3$%r& f$r+& 6a ra3 #a $$+ 3ec$+. 8!e(#i%i!an ra#5$re3 'a#$a je? ,a($>e? 3$%ar na'in 3a #e 5re6en,acija na#,an$* #a3r:aja 5ri!a*$3i #5$#$%n$#,i+a $i< &'eni(a. Na $aj na'in 5&ni< 7 +in&,a ra3e 3eca ($ji+a je ,$ 6ai#,a ne$5<$3n$? 3$( $#,a!a 3eca ($ja #& %r:e #a!a3a!a *ra3i$ +$*& 3a 3$%ij& ne(e 3r&*e 6a3a,(e. Ra#,ere/ianje &'eni(a $3 5re($+erni< 3$+a/i< $%ae6a? ,a($>e? 5re3#,a!ja i3 5$+$/i $$j 3eci jer #e na ,aj na'in nji<$i (a5aci,e,i +a(#i+a!n$ i#($ri4/aaj&. Ka%i!i,a,ini 3e$ 5$+$/i &'enici+a #a )*rani'ni+ #,anji+a in,e!i*encije- 5$3ra6&+ea ,re,+an ($ji 5$3i:e ni$ nji<$i< 5#i<$+$,$rni< #5$#$%n$#,i @5a:nje? 5a+/enja? 5erce5cije? +i4!jenja? +$,$ri(e? *$$ra i,3.. S5r$$3e *a )+



#5ecija!i6$ani #,r&'njaci & #a+$j 4($!i i!i a+%&!an,n$ & $3*$araj&/i+ 63ra#,eni+ &#,an$a+a. O$ je naja:niji 3e$ 5$+$/i &'enici+a #a )*rani'ni+ #,anji+a in,e!i*encije- jer ,e( (a3a e+$ 3a 5$3i*ne+$ ni$ nji<$i< 5#i<$+$,$rni< #5$#$%n$#,i? i ,i+e 3a &%r6a+$ nji<$ ra6$j? +$:e+$ #+a,ra,i 3a #+$ ,rajn$ i na 3&:i r$( $#,ari!i na4 ci!j  #$cija!n& in,e*racij& $e 3ece.

SAVETI ZA NASTAVNI KADAR 

$ri#,e/i $& %r$4&r& &,3i,e +$*&/e &6r$(e 5$,e4($/a & &'enj&?



P!aniraj,e *ra3i$ 5re+a 5#i<$fi6i'(i+ +$*&/n$#,i+a a4i< &'eni(a?



Or*ani6&j,e in3ii3&a!ni ra3 6a &'eni(e #a 5$,e4($/a+a & &'enj&?



Or*ani6&j,e +i(r$na#,a& & $(ir& re*!arn$* ,rajanja 'a#a 5re+a &5&,#,i+a i6 $e %r$4&re?



U'i,e!ji +$*& 3a na5rae f!e(#i%i!an ra#5$re3 'a#$a?



S5r$$3i,e 3$5&n#(& na#,a& 6a +anji %r$j &'eni(a #a 5$,e4($/a+a & &'enj&?



Or*ani6&j,e #!$%$3ne a(,in$#,i?



Ra#,ere,i,e $e &'eni(e $3 5re($+erni< 3$+a/i< 6a3a,a(a?



In,e6in$ #ara>&j,e #a PBP #!&:%$+ a4e 4($!e?



Inf$r+i4i,e #e $ re!ean,ni+ &#,an$a+a i #5ecija!i6$ani+ #,r&'njaci+a ($ji a+ +$*& 5$+$/i & ra3& #a $$+ 3ec$+?



EDUUJTE RODITELJE  $%ja#ni,e i+ #,anje nji<$$* 3e,e,a i 5$,re%& 3a #e i $ni &(!j&'e & e3&(a,in$B


I+aj,e na &+& 3a /e 5r$%!e+ %i,i re4en #a+$ & #!&'aj& #5r$$>enja
3(



-. NOĆNO MOKRENJE N$/n$ +$(renje 5re3#,a!ja #,anje & ($je+ 3e,e? na($n 'e,r,e *$3ine :i$,a? ne+$:e ($n,r$!i#a,i 6a5$'e,i 5r$ce# +$(renja & ,$(& #na? ia($ ne+a i3!jii< 5r$%!e+a & f&n(ci$ni#anj& $3*$$rni< $r*ana. I6 5re,<$3ne 3efinicije +$:e+$ i63$ji,i ,ri 'injenice ($je #& a:ne 6a ra6&+eanje #,anja n$/n$* +$(renja? a ,$ #&= - n$/n$ +$(renje #e ,$!eri4e 3$ 'e,r,e *$3ine :i$,a? - ja!ja #e & ,$(& #na? 3a(!e %e6 &'e4/a #e#,i i -

#i $3*$araj&/i $r*ani #& 63rai.

Pre+a +$+en,& & ($je+ na#,aje #a+ a(, +$(renja r#,e &+$(raanja +$:e+$ 5$3e!i,i na= - n$/n$ +$(renje @en&re#i# n$c,&rna? -

3nen$ +$(renje @en&re#i# 3i&rna i

-

&+$(raanje & ,$(& #+ejanja? ,6. )*i**!e e,in*-.

N$/n$ +$(renje 3e!i+$ 5re+a re+en& na#,an(a i re+en& ,rajanja na= -

6#i!#n' (a3a 3e,e $3 r$>enja nije 5re#,aja!$ 3a +$(ri i

-

e&/n8!#n' (a3a je 3e,e i+a!$ )#&i 5eri$3- $3 naj+anje 4e#, +e#eci.

-

Dnen$ &+$(raanje je 6a r$3i,e!je a:n$ #a+$ a($ je &3r&:en$ #a n$/ni+ +$(renje+ i!i a($ je 5$#!e3ica ne(e 3r&*e %$!e#,i. )Gi**!e e,in*- #e ja!ja ($3 3ece & ,$(& #+ejanja. Če4/e je ($3


-.1. )#' 8ece ! 3!ne n'5n' '&#en! N$/n$ +$(renje i+a $($ 17H 3ece &6ra#,a $3 7 *$3ina? $($ 1H 3ece &6ra#,a $3  *$3ina i $($ 2H 3ece &6ra#,a $3 17 *$3ina. I6 $i< 5$3a,a(a i3i+$ 3a %r$j 3ece #a n$/ni+ +$(renje+ $5a3a #a &6ra#,$+ 4,$ #e 3$$3i & e6& #a #a6reanje+ cen,ra!n$* nern$* #i#,e+a.

G#!fi0&i 6#i&!: (#'! 8ece ! n'5ni '&#ene / '8n'/ n! /:#!3

100

100

90

90

80 70

70

60 50 40 30

30

20

15

10

12

10

9

8

7

6

0 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

5 12

4 13

3 14

2 15

Qa na#,ani(e je a:na i 'injenica 3a #e n$/n$ +$(renje ja!ja 3a 5&,a 'e4/e ($3 3e'a(a ne*$ ($3 3e$j'ica. U5ra$ 6%$* $$*a e/i %r$j 3e'a(a i6%e*aa re(rea,ine na#,ae? #5$r,#(e 5ri5re+e i $#,a!e anna#,ane a(,in$#,i 6a ($je je ne$5<$3an 3&:i i6$#,ana( i6 (&/e.

3)



-.2. K!8! i &'%i&' $!4e 8e3e 3#e(! 8! '&#i $3 ra6+a,ranja $$*a 5i,anja 5$,re%n$ je $%ja#ni,i 3a 5ara+e,ara? a ,$ #&= 1. r$j +$(renja & ,$(& 3ana i 2. Ki,n$#, ($j& 3eca 5$(a6&j& 5ri!i($+ ,ra:enja 3a +$(re. Dec! n'#!%n' '&#e '&' 4e3 6/3! n! 8!n . M$:e,e #+a,ra,i 3a 3e,e i+a 5r$%!e+ #a &'e#,a!$#,i +$(renja a($ +$(ri +anje $3 'e,ri i!i i4e $3 3ee, 5&,a na 3an. Ve/ina 3ece +$(ri $3+a< 5$#!e %&>enja? 5$,$+ 1B2 5&,a & 5eri$3i+a $3  3$ 12 'a#$a? $3 12 3$ 1; 'a#$a i $3 1; 'a#$a 5a 3$ 5$!a#(a na #5aanje. S+anjen %r$j +$(renja +$:e %i,i 5r$&6r$($an 6a#,$je+ & ,ran#5$r,& +$(ra/e 3$( je 5$e/an %r$j +$(renja 5r$&6r$($an 5$e/an$+ 5r$3&(cij$+ &rina ii!i #+anjeni+ (a5aci,e,$+ %e4i(e. Ki,n$#, ($j& 3e,e 5$(a6&je 5ri!i($+ ,ra:enja 3a +$(ri je 3$#,a #&%je(,ina? a!i na $aj 5ara+e,ar +$:e,e $%ra,i,i 5a:nj& (a3a 3e,e i6nena3a ,ra:i 3a +$(ri & re#,$ran&? & ,$(& 3&*$,rajne $:nje ($!i+a i!i & ne($j 3r&*$j #!i'n$j #i,&aciji. S$je 6a5a:anje? #a(a($? ,re%a 5rene,i !e(ar& ($ji /e? &($!i($ ,$ #+a,ra 6a ne$5<$3n$? 3a i6+eri (a5aci,e, %e4i(e a4e* 3e,e,a. Oa(a
-.- K!&' 8e3e #e!/e n! 6#'(%e n'5n' '&#en! Sa 'e,ri i!i 5e, *$3ina e/ina 3ece je in3iferen,na na #$je #,anje n$/n$* +$(renja. Sa 4e#, *$3ina 3eca e/ +i#!e 3a #& & 6na'ajn$j +anjini +e>& #$ji+ r4njaci+a? 3$( #a #e3a+ *$3ina 5$#,aj& 5$,5&n$ #i*&rni 3a i4e ne+a nije3an 33



nji<$ r4nja( na #e,& ($ji j$4 &e( +$(ri & (ree,. Na $$+ &6ra#,& 3eca 5$(&4aaj& 3a #a'&aj& #$j& ,ajn&. Ona 5$#,aj& +aj#,$ri & #a(rianj& #$*a 5r$%!e+a $3 r4nja(a? a & ne(i+ #!&'ajei+a i $3 #a+i< r$3i,e!ja. U 5ra(#i #+$ i+a!i e/i %r$j )3$+i4!ja,i<- 5$#,&5a(a 3ece & ci!j& #a(rianja nji<$$* #,anja. M!a>a 3eca? je3n$#,an$? 5$(&4aaj& 3a #a(rij& &+$(ren$ r&%!je. S,arija 3eca i3& ,a($ 3a!e($ 3a (ri4$+ 5er& &+$(rene *a/ice i 5i3:a+&. Ne(a 3eca #& #e #5re+a!a 3a #a(rij& #!&'aj n$/n$* &+$(raanja ,a($ 4,$ #& $%!a'i!a ,a+niji 3$nji 3e$ 5i3:a+e? a 5$re3 (ree,a $#,a!ja!i +ajc& 2B %r$ja e/&. Majc& %i &j&,r$ $%&(!i 5re &!a#(a r$3i,e!ja & #5aa/& #$%& i na ,aj na'in #& 5$(&4aa!a 3a 5re(rij& &+$(reni 3e$ 5i3:a+e. Sa($ 3e,e ra6!i'i,$ rea*&je na #,anje n$/n$* +$(renja. Ne(a 3eca #& in3iferen,na 5re+a #$+e #,anj& 3$( 3r&*a 3eca 5$#,aj& 3e5re#ina. Pre5$6naanje rea(cija 3e,e,a je $3 naje/e a:n$#,i 6a !e(are i r$3i,e!je 6%$* +$*&/n$#,i $r*ani6$anja 5ra$a!jan$* ,re,+ana. Na $$+ +e#,& /e+$ na%r$ja,i ne(e $3 naj'e4/i< 3e'iji< rea(cija na #,anje n$/n$* +$(renja. U $e rea(cije &%raja+$= -

Rea(cija= )S,i3i+ #e-

-

Rea(cija= )Ni#a+ (a$ $#,a!i-

-

Rea(cija= )La: /e +e #5a#i,i-

-

Rea(cija= )M$ra+ #a'&a,i ,ajn&-

-

Rea(cija= )Nije +e %ri*a-

-

Rea(cija= )O#,ai,e +e na +ir&-

-

Rea(cija= )Se je &6a!&3-

-

Rea(cija= )Qna+ 3a ,$ nije +$ja *re4(a-

Re!&ci!7 *S3i8i e+ na#,aje (a$ 5$#!e3ica ne*i,in$* 5$3(re5!jenja r$3i,e!ja. Oa r#,a r$3i,e!ja? $#i+ 4,$ ne $
34



+e
($ja 5r$i6$3i j$4 e/& ($!i'in& #,i3a i na ,aj na'in #e 6a,ara 6a'arani (r&* ne*a,in$* &,icaja na #,anje n$/n$* +$(renja. Re!&ci!7 *Ni! &!' '3!%i+ ? naj'e4/e? na#,aje (a$ 5$#!e3ica 3&*$,rajn$* #,anja n$/n$* +$(renja ($je 3eci $4,e/&je #$cija!ni ra6$j. Oa 3eca & '&anj& #$je ,ajne #e &3a!j&j& $3 #i< #$cija!ni< #i,&acija & ($ji+a #e +$:e $,(ri,i nji<$$ #,anje. Ona ne/e 3a #5aaj& an (&/e? i6%e*aaj& i6!e,e? #5$r,#(e 5ri5re+e? re(rea,in& na#,a& i,3. I6$#,ajanje i6 $i< a(,in$#,i i< QAISTA 5rai 3r&*a'iji+ i $na ,$ $#e,e. Re!&ci!7 *L!9 5e e 6!i3i+ je &$%i'ajena rea(cija a($ 6na+$ 3a je 3e,e i6a%ra!$ !a*anje (a$ +eeni+ #$cija!ni+ a(,in$#,i+a $n$ 5$'inje 3a i6+i4!ja $5ra3anja. P$je3ini r$3i,e!ji $& 5$+$/ $#i+ !e(ar#(e. U($!i($ #e $a(i 6a(!j&'ci f$r+iraj& & 3e,e,& (a$ ,rajan #,a? ,a(a 3eca (a3a $3ra#,& +$*& 3a i+aj& 5r$%!e+a & #$+ 5#i<$!$4($+ f&n(ci$ni#anj&. Da(!e? r$3i,e!ji +$raj& 3a 6naj& 3a je afir+acija i#,ine i i#(ren$* $3n$#a +n$*$ a:nija 6a %&3&/i :i$, 3e,e,a ne*$ 'injenica 3a 3e,e ,ren&,n$ i+a #,anje n$/n$* +$(renja. Re!&ci!7 *M'#! !0/$!3i 3!n/+ je? (a$ 4,$ #e +$:e 6a(!j&'i,i i6 5re,<$3n$*? %a6i'na rea(cija i6 ($je 5r$i#,i'& #e $#,a!e ne*a,ine rea(cije. Si 6na+$ 3a 3eca ,$($+ $3ra#,anja +$*& %i,i #&r$a. Nji<$e 4a!e i cini'ni ($+en,ari +$*& $6%i!jn$ 3a &*r$6e 5#i
3%



n$/n$* +$(renja? 5a nije ni '&3$ 4,$ ,a($ 3e,e 5$(&4aa 3a #e%e 6a4,i,i na ,aj na'in 4,$ /e #a(ri,i #$je #,anje. Re!&ci' *Nie e (#i!+ 3e,e 5rii3n$ 4a!je 5$r&(& 3a je in3iferen,n$ na #$je #,anje. U #&4,ini ,$ nije ,a($. Deca ($ja i+aj& $a(& rea(cij& #& 3&%$($ 5$*$>ena i $#e/aj& 3a #e na!a6e & %e6na3e:n$j #i,&aciji. Oa(a rea(cija 3$$3i 3e,e & 3efan6ian 5$!a:aj & $3n$#& na !e'enje 'i+e #e 4an#e 6a e4n$ i6!e'enje #$3e na +ini+&+. Re!&ci!7 *S$e e /:!%/8+ #e ja!ja (a$ 5$#!e3ica 5re,<$3ni< nee!i< 5$(&4aja & !e'enj&. De,e na($n 5$'e,ni< nee
3&



-.=. U:#'ci n!3!n&! n'5n' '&#en! U6r$ci na#,an(a n$/n$* +$(renja +$*& %i,i= 

Na#!e3ni



Or*an#(i



8&n(ci$na!ni



P#i<$*eni

S,anje n$/n$* +$(renja i+a 3$(a6an& na#!e3n& 5$3!$*&. S,a,i#,i'(i *!e3an$? &($!i($ je je3an r$3i,e!j i+a$ n$/n$ +$(renje nje*$$ 3e,e i+a H 4an#e 3a n$/& +$(ri? a &($!i($ #& $%a r$3i,e!ja +$(ri!a n$/& 4an#e 3a nji<$a 3eca ,$ i#,$ ra3e ra#,& 3$ H. Mi #,$ji+$ na #,an$i4,& 3a #e n$/n$ +$(renje ne na#!e>&je 3ire(,n$ e/ 3a #e na#!e>&je ne(a $3 5re3i#5$6icija @n5r. na#!e>&je #e 3&%$( #an 6a #,anje n$/n$* +$(renja. P$3 $r*an#(i+ &6r$ci+a na#,an(a #,anja n$/n$* +$(renja 5$3ra6&+ea+$ $ne &6r$(e ($ji i3!ji$ $4,e/&j& ne(e $3 $r*ana ($ji #& $3*$$rni 6a 5r$ce# +$(renja i!i ne(e 3r&*e $r*ane ($ji #& & e6i #a $i+ $r*ani+a. Qa r$3i,e!je $r*an#(i &6r$ci ni#& ,$!i($ a:ni jer #e $%i'n$ !a($ 3ija*n$#,i(&j& na($n 'e*a !e(ari +$*& 3a 5ri#,&5e
Ma!i (a5aci,e, %e4i(e Qa,$r Pre$#e,!ji$#, na $3re>ene r#,e


P#i<$!$4(i &6r$ci na#,an(a n$/n$* +$(renja #& &#($ 5$e6ani #a #,r&(,&r$+ !i'n$#,i en&re,i'n$* 3e,e,a? nje*$i+ nai(a+a? 5#i<$3ina+i($+ 5$r$3ice? a!i i #a 3e4aanji+a & ne5$#re3n$j $($!ini 3e,e,a ($ja +$*& 3a %&3& )$%ara'- @en*. ,ri**er ($ji 3$$3i 3$ 5$jae n$/n$* &+$(raanja. I6 5re,<$3n$* +$:e+$? e$+a !a($? 6a(!j&'i,i 3a #!e3e/i 5#i<$!$4(i ra6!$6i +$*& 3a 5r$&6r$(&j& #,anje n$/n$* +$(renja? a ,$ #&= 

Ki5era(,in$#, @ADKD #in3r$+



S,re#



Ka%i,&a!na 5$!i3i5#ija @&6i+anje ,e'n$#,i i6 nai(e



S,i+&!i#anje ne*a,in$* 5$na4anja

-.>. T#e3!n 8ece ! 3!ne n'5n' '&#en! Tre,+an en&re,i'ne 3ece #e #5r$$3i na ,ri fr$n,a. Pri fr$n, 5$3ra6&+ea &#ajanje $3re>eni< nai(a $3 #,rane 3ece i r$3i,e!ja. $n,r$!a +$(renja & #n& #e $#,a!ja (a#nije i ,e:e ne*$ 3nena ($n,r$!a. Nije j$4 #a#i+ ja#n$ (a($ 3e,e n$r+a!n$ 5$#,ane #&$ & ,$(& n$/i. U #a($+ #!&'aj& r$3i,e!ji +$*& 5re3&6e,i ne(e ra3nje ($ji+a $!a(4aaj& #$+e 3e,e,& 3a $#,ai ($n,r$!& %e4i(e & ,$(& #5aanja. Te ra3nje &(!j&'&j&= -

U#5$#,a!janje #i#,e+a na*ra>ianja 3e,e,a na($n 4,$ je $n$ 5r$e!$

#&& n$/? - U(i3anje 5rei4e ,e'n$#,i 5re3 5$'ina(? -

O
-

I6*ra>ianje nai(e 3a #e 3e,e %ar je3n$+ & ,$(& n$/i $3i 3$ ,$a!e,a na i6+$(raanje.

3*



Dr&*i fr$n, je naja:niji 3e$ ,re,+ana i 5$3ra6&+ea #5r$$>enje 3ije,e,#($Bene 6a<,ee & #+i#!& i#ene e:%e 6a re!a(#acij&? 3iferencijacij& #
3+



SAVETI ZA NASTAVNI KADAR I RODITELJE 

NE RADITI? Ne 'ini,e ni4,a 4,$ %i +$*!$ 3a 5$#,i3i a4e 3e,e.







Ne 3$6$!i,e 3a #e a4e 3e,e fr&#,rira i!i !j&,i 6%$* #$* #,anja.



NE ANJAVAJTE DETE? ni 5$3 (a(i+ &#!$i+a.

RADITI? 

O%ja#ni,e a4e+ 3e,e,& #,anje & ($je+ #e na!a6i ($ri#,e/i #a6nanja i6 $e %r$4&re. P$#e%n$ +& $%ja#ni,e +e


Reci,e +& a($ je ne($ & 5$r$3ici n$/& +$(ri$ i $%ja#ni,e +& 3a je ,$ je3n$ 5r$!a6n$ #,anje.



U ,$(& ,re,+ana +a(#i+a!n$


O,5&,&j,e na ne(i (ra/i 5&,. S5aanje & ,&>e+ (ree,&? e$+a 'e#,$? 5$6i,in$ 3e!&je na #,anje n$/n$* +$(renja.



Qa5a+,i,e Sa+$ !e(ar & #(!$5& 4ire* #,r&'n$* ,i+a +$:e re4i,i a4 5r$%!e+. Ne *&raj,e #$j& 3ec& & r&(e 4ar!a,ani+a.



&3i,e 3$#!e3ni i i#,rajni & #5r$$>enj& ,re,+ana. P$ne(a3 je 5$,re%an 3&:i re+en#(i 5eri$3 6a i6!e'enje.

4(



=. UČENICI SA OREMEĆAJEM @LUENTNOSTI GOVORA MUCANJEB M/c!ne @3#ar,& ne6a5a:en$? 3$( $ni ,e:i 5$re+e/aji 3$$3e 3$ 3i#f&n(cije ($+&ni(acije #a #i+ 5r$5ra,ni+ 5r$+ena+a ($je i6 ,$*a +$*& 5r$i6a/i. E,i$!$*ija +&canja j$4 &e( nije #a #i*&rn$4/& &,r>ena? +a3a ne(i a&,$ri i63ajaj& ne&r$5a,#(&? *ene,#(i &#!$!jen& ($n#,i,&cij& (a$ 5re3$+inan,an fa(,$r na#,an(a +&canja. raj$i/ C. +&canje 3e!i na !a(& f$r+& & ($j$j #& (!$ni'ni #5a6+i #!a%ije i6ra:eni? a i 6a#,$ji & *$$r& ni#& &5a3!jiije 5rir$3e? 6a,i+ #re3nje ,e4(& f$r+& +&canja & ($j$j #& (!$ni'ni *r'ei ne4,$ ja'e i6ra:eni ,e 3$$3e i 3$ 3i#5n$i'ni< (ri6a i? na (raj&? ,e4(& f$r+& +&canja ($ja i+a #e $e #i+5,$+e +a(#i+a!n$ i6ra:ene #a e$+a (ara(,eri#,i'ni+ re#5ira,$rni+ (ri6a+a. U'enici ($ji i+aj& $aj 5$re+e/aj? i+aj& i #,ra< $3 *$$ra @!$*$f$%ija. U6 $aj 'e#,$ e$+a i6ra:en #,ra
41



M&canje #e ra6ija &'enje+ ra6!i'i,i< *$$rni< i ne*$$rni< 5$na4anja? 5$#,aj&/i ,a($ na&'en$ 5$na4anje. Sa6nanje 3a #e ne4,$ na&'en$ +$:e ne(i+ 3r&*i+ &'enje+ +enja,i? 5re3#,a!ja ,e+e!j ,era5ije +&canja. N$i+ &'enje+ &#!$!jaanja i 5$,(re5!jianja ,e'n$* *$$ra? %ri4& #e #,ari *$$rni $%ra#ci? 5a na +e#,$ na5e,$* i ne,e'n$* *$$ra re+en$+ 3$!a6i ,e'an *$$r. I+aj&/i & i3& ra6n$r#n$#, fa(,$ra ($ji i6a6iaj& i!i 5$ja'aaj& +&canje? ne$5<$3ne #& 5r$+ene & 3e,e,$$+ $(r&:enj& i #,aranje 5$6i,ine er%a!ne in,era(cije r$3i,e!j  3e,e. Qa,$ je 5$,re%na ,e#na #ara3nja r$3i,e!ja i ,era5e&,a (a($ %i #e 6aje3ni'(i ra6+$,ri!e #i,&acije *$$ra & ($ji+a 3e,e naji4e +&ca i $ne #i,&acije & ($ji+a je 3e,e naj,e'nije. U'e#,a!$#, i ,e:ina +&canja ariraj&. Ne(a3a /e 3e,e *$$ri,i %e6 ,e4($/a? $%i'n$ $n3a (a3a *$$ri #a+$ #a #$%$+? #a $+i!jen$+ :i$,inj$+ i!i 3$( 5ea. Ta($>e? +n$*e $#$%e ne +&caj& (a3a *$$re #a 3r&*$+ $#$%$+ & *!a#? (a3a *$$re i 5i4& i#,$re+en$? (a3a *$$re 3&%!ji+ ,$n$+ *!a#a? i+i,iraj& ne'iji *$$r i!i ($ri#,e ne(& $3 *$$rni< ,eanje 4,a 3e,e :e!i 3a (a:e?  P$'e,i #a *$$r$+ $3+a< na($n 4,$ 3e,e 6ar4i?  %$+%ar3$anje 3e,e,a #a +n$*$ 5i,anja?

4)



 naa!jianje 3a #e &>e & ra6*$$r?

 nerea!ni 6a<,ei ($ji #e 5re3 3e,e 5$#,a!jaj&?  ($nf!i(, i6+e>& '!an$a 5$r$3ice $($ 3i#ci5!ine?  ene r&,ine?  i#(&#,a ($ja ,eraj& 3e,e 3a #e $#e/a 5$ni:eni+.

=.1. K!&' #'8i3e%i '/ 8! 6''n/ Pra i naja:nija #&*e#,ija r$3i,e!ji+a je 3a PROMENE SVOJE PONAANJE. T$ ne 6na'i 3a #& $ni (rii 4,$ 3e,e +&ca? jer #& &6r$ci i4e#,r&(i? a!i +$*& 3a 5$(&4aj& 3a 5r$+ene na'in na ($ji #!&4aj& i rea*&j& na #$je 3e,e? (a$ i 3a ra6&+ej& $#e/anja ($ja 3e,e i6ra:aa re'i+a. Tre%a #!&4a,i i4e $3 3$#!$n$* 6na'enja re'i? jer 3e,e &e( 4a!je e+$ci$na!ne 5$r&(e #$ji+ na'in$+ *$$ra @ na*!a4aanje+ re'i? 5r$+en$+ *!a#n$#,i? ne$%i'ni+ $(!eanje+? 5a&6a+a? 5$na!janji+a i na'in$+ *!e3anja 3$( *$$ri. Na ,aj na'in #e $,(ria #i*na! ($ji 6a<,ea in,en6in$ #!&4anje 3e,e,a i 5$(a6ianja !j&%ai? 5a:nje i in,ere#$anja.

=.2. M'9e %i e /c!ne 6#e0i3i O54,e

+ere

#5re'aanja

+&canja

#e

$3n$#e

na #5re'aanje

5re3i#5$6icij#(i< &6r$'ni(a 6a nje*$& 5$ja&. T$ 5$3ra6&+ea $%e6%e>ianje &#!$a ($ji 5$,5$+a:& n$r+a!an 5#i<$fi6i'(i ra6$j 3e,e,a? (a$ 4,$ #&= %$*a,ija i#anja i!i #&i4ne 5$5&#,!ji$#,i. 43



Sa>e? 5#ianja #!a%e 3e'iji j$4 ne6re$ nerni #i#,e+? 5a $n$ ra#,e &($'en$? %e6$!jn$ i 5re#,ra4en$. P$5&#,!ji$#, i ra6+a:en$#, 3$$3e 3$ ne5$:e!jni< $%!i(a 5$na4anja 3e,e,a? 4,$ 5$#,aje 5$*$3n$ ,!$ 6a ra6na $3#,&5anja & 5#iia,i e$+a a(,ini+ i*ra+a @5$#e%n$ & e'ernji+ #a,i+a? *!e3anje+ ,e!ei6ije i i3e$ fi!+$a. D$ ,re/e *$3ine? *!e3anje TV ,re%a #e#,i #a+$ na je3an #a, 3nen$? i ,$ 3a %&3& $3a%rani cr,a/i #a ja#ni+ ra6&+!jii+ #!i(a+a? #a3r:aje+ ($ji #e $3ija n$r+a!n$+ %r6in$+? !e5i+ *$$rni+ &6$r$+? e+i#ije $ :i$,inja+a i 3eci. $!je je & 6a+en& 5$n&3i,i 3eci #!&4anje ra3i$ e+i#ija? 5re3#,aa i a&3i$ %aj(i? i!i 5e#a+a 6a 3ec&? & ($ji+a je *$$r *!&+aca i 5ea'a ja#an? i6ra:ajan i ri,+i'an. Re(!a+ni #5$,$i #& 4,e,ni jer 3aj& +n$*$ *$$rni< i i6&e!ni< inf$r+acija & r!$ (ra,($+ re+en&. Ta($>e? & 3ana4nje re+e i ($+5j&,er#(e i*rice a*re#inije* #a3r:aja i 3&*$ #e3enje 5re3 e(ran$+? ne #+ej& %i,i 6a+ena 6a 5$r$3i'n& ($ner6acij& i i*r$ne a(,in$#,i #a 3ec$+. Pre$#e,!ji& 3ec& ,re%a '&a,i $3 ne$'e(iani< 6%ianja ($ja ne $3*$araj& &$%i'ajen$j 3nen$j r&,ini @5&,$anja? #!a!ja? 5$#e,e 6a%ani+ 5ar($i+a? i #!.? e/ i< 6a ,$ ,re%a &na5re3 5ri5re+i,i. P$#e%n$ ,re%a $3i,i ra'&na $ !a#,i,$+ na'in& *$$ra ($*a 3e,e #!&4a. On +$ra %i,i ,e'an? ja#an? *ra+a,i'(i i#5raan? #a#,a!jen $3 #a3r:ajni< 5r$4ireni


na ne(& 3r&*& ,e+&. Ne #+e +& #e fi(#ira,i 5a:nja na nei#5ran$#,i? e/ +& #e $%ja4njaa 3a je #5$#$%an 3a *$$ri 5rai!n$ i !e5$. Tre%a $#,ai,i 5rai!a ($+&ni(acije & 5$r$3ici i &'i,i 3e,e 3a ra6ija #!&4anje (r$6 'i,anje 5ri'a? %aj(i i #,i<$a? &6 5$3#,icanje 3a i #a+$ 5ri'a $ nji+a. Qa 5re3i#5$niran$ 3e,e ,re%a $3$ji,i 5$#e%n$ re+e & ,$(& 3ana? %ar je3an #a,? (a3a +& #e 5$#e/&je 5$,5&na 5a:nja? #+anj&je #e 5ri'anje? a %ai #e #,a!$:eni+ i*ra+a @($n#,r&i#anje? cr,anje? 'i,anje+? 4e,nj$+ & 5rir$3&? ne i#5ra!ja #e nje*$ *$$r? ne &(a6&je +& #e na *re4(e? ne 6a3ir(&je #e i ne i+i,iraj& #e nje*$a 6a5injanja. P$ne(a3 je 5$,re%n$ &(a6a,i 3e,e,& na *$$rne ne5rai!n$#,i? a($ #& $ne re6&!,a, ne5a:!ji$#,i? a!i +& ne fi(#ira+$ 5a:nj& na $3#,&5anja & *$$r&? e/ +& $%ja4njaa+$ 3a je #5$#$%n$ 3a *$$ri 5rai!n$ i ,e'n$. Ue( +& #e 3aje 3$$!jn$ re+ena 6a $3*$$r? ne 5$:&r&je #e? ne 5$#,a!jaj& #e ,e4(a 5i,anja ($ja 6a<,eaj& 5re$54iran $3*$$r? 5$#e%n$ & 5ri#&#,& 3r&*i< $#$%a. Ni(a3a ne ,re%a 5re3 $3ra#!i+ *$#,i+a 3e+$n#,rira,i )(a($ je 3e,e 5a+e,n$- 5$#,a!jaj&/i +& ($+5!i($ana 5i,anja i ,ra:e/i 3a reci,&je 3&*e i ($+5!i($ane #,i<$e ($ji ni#& 5ri+ereni nje*$$+ &6ra#,&. P$4,$ #e ne#i*&rn$#, & *$$rn$+ i6ra:aanj& ja!ja 6%$* ne3$$!jn$ ra6ijen$* re'ni(a? *ra+a,i(e i i6*$$ra? r$3i,e!ji /e 5$+$/i 3e,e,& ,a($ 4,$ /e +& a(,in$ 5$+a*a,i & &5$6naanj& #e,a? & &'enj& n$i< 5$j+$a 3a %i $%$*a,i!$ re'ni( i &#ar4aanj& i6*$$ra *!a#$a R$3i,e!ji %i ,re%a!i 3a ra6!i(&j& n$r+a!na 6a5injanja $3 5$'e,ne 5$jae +&canja? 3a %i na re+e +$*!i 3a 5$,ra:e 5$+$/ !$*$5e3a. a3a 3e,e 5$'ne 3a 5$na!ja #e (ra/e *$$rne e!e+en,e? #!$*$e i!i *!a#$e? &'e#,a!ije? #a 5r$+en$+ i#ine *!a#a i!i #,r&(,&re re'i? (a3 #e 5ri+e/&je na5e,$#, +i4i/a !ica? 5$3i6anje ra+ena? *&,anje a63&
4%



3e,e (a($ ,re%a 3a *$$ri. Ti+e %i #e #a+$ 5$#,i*!$ ne*a,in$ $#e4/aanje ,e4($/e ($3 3e,e,a.

SAVETI ZA NASTAVNI KADAR I RODITELJE 1. S!&4a,i #,r5!ji$ 4,a 3e,e (a:e? a ne (a($ (a:e i $3*$$ri,i na 5$r&(& ($ja #,$ji i6a re'i 2. D$6$!i,i 3e,e,& 3a 3$r4i +i#a$ %e6 5re(i3anja . O3r:aa,i 5rir$3an ($n,a(, $'i+a 3$( 3e,e 5ri'a . I6%e*aa,i 3$5&njaanje 3e,e,a? ne(a re'i %&3& nje*$e 7. P$#!e 3e,e,$$* *$$ra? $3*$$ri,i 5$!a($ i %e6 :&r%e? &5$,re%!jaaj&/i ne(e $3 re'i ($je je $n$ &5$,re%i!$? na 5r.? a($ (a:e= )j.j.ja i3i+ 666e(& )? re/i= )$
4&



1. De,e +$ra 3a %&3e na&'en$ #,an3ar3i+a 5$na4anja? 3r&4,eni+ re3n$#,i+a i r#,i $3*$$rn$#,i ($ja #e $'e(&je $3 nje*a. 11. D$#!e3n$#, & 5$!a#(& na #5aanje & $3re>en$ re+e? 5$+a:e 3e,e,& 3a #e 5rii(ne na re+e #5aanja? jer je re3 & 3nen$+ ra#5$re3& %!a*$,$ran= &#,ajanje? $%!a'enje? $%r$ci? #5aanje? 4,$ #+anj&je ne#i*&rn$#, & nje*$$+ :i$,&. 12. P$#,ara,i #e 3a i+a 3$$!jn$ $3+$ra? jer 6a+$r 5$#5e4&je +&canje. 1. S,ari na'ini rea*$anja na +&canje? (a$= )*$$ri 5$!a($-? )3i4i 3&%$($-? )$5&#,i #e-? #& 5ri+eri ne5$,re%ni< #&*e#,ija ($je ne 5$+a:&? e/ +$*& #a+$ 3a 5$*$r4aj& 5r$%!e+. 1. Pa&6iraj,e 2B #e(&n3e 5$4,$ 3e,e 6ar4i re'enic&? 5re ne*$ 4,$ $3*$$ri,e na nje*$a 5i,anja i!i ($+en,are? jer /e +& ,$ %i,i +$3e! 6a #5$riji *$$r. 17. $ri#,i,e je3n$#,aan re'ni( i re'eni'n& ($n#,r&(cij&? & !a*an$+? $5&4,en$+ ,e+5&? 5$re+en$ &%ac&j,e !a(a 5$na!janja? a a($ 3e,e 5$#,ai 5i,anje & e6i #a ,i+? reci,e +& 3a i $3ra#!i !j&3i 5$ne(a3 5rae *re4(e. 1;. a3 *$3 i+a ,e4($/e #a 5ri'$+? 5&#,i,e 3a 6ar4i ($+&ni(acij&? 3$6$!i,e +& 3a #<a,i 3a je a:na 5$r&(a? a ne %$r%a. 1. D$6$!i,e 3e,e,& 3a 5$(a:e #,ra< i !j&,nj&? 5a ,$ 6aje3ni'(i 5r$ana!i6iraj,e. 1. A($ 3e,e 5$'ne 3a a+ 5ri'a 3$( ra3i,e #,ari ($je 6a<,eaj& ($ncen,racij&? (a:i,e +& 3a ,$* ,ren&,(a ne +$:e,e 3a *a *!e3a,e? a!i 3a *a 5a:!ji$ #!&4a,e. 1F. I6%r$j,e ($!i($ #,e 5&,a re(!i NE & ,$(& 3ana i #+anji,e ,$ na 5$!a. Qa%rane +$raj& %i,i %!a*$re+en$ 3a,e &6 5$,re%n$ $%ja4njenje.

4'



2. Ne 5$#,a!jaj,e 5re3 3e,e nerea!ne 6a<,ee? 6a ($je j$4 nije 3$ra#!$? ni & 5$*!e3& &'enja? ni & #5$r,#($Bre(rea,ini+ a(,in$#,i+a. Nji<$ 3an ne #+e %i,i

5re$5,ere/en na+e,n&,i+ $%ae6a+a. M$raj& i+a,i 3$$!jn$ re+ena 6a #5$n,an&? $5&4,en& i*r& i 3r&:enja.

>. TIK OREMEĆAJI Ti($i #& ne$!jani? %r6i? 5$na!jaj&/i i neri,+i'(i +$,$rni 5$(re,i ($ji ne #!&:e ja#n$ &,r>en$+ ci!j&. Oni #e naj'e4/e ja!jaj& & 5re3e!& *!ae i !ica? a & naj,e:i+ #!&'ajei+a +$*& 6a<a,i,i *$,$$ 'i,a$ ,e!$ (a3a *$$ri+$ $ ,6. Ma!a3ie 3e# ,ic# . I6e#,an %r$j 3ece i+a i *!a#$ne ,i($e ($ji #e +$*& jai,i #a+$#,a!n$ i!i & ($+%inaciji #a +$,$rni+ ,i($i+a. Je8n'3!$ni '3'#ni 3i&'$i ja!jaj& #e & i3& i6nena3niianje ($3 3ece ($ja #,a!n$ *ri6& je6i( i!i &#n&. S%'9eni '3'#ni 3i&'$i? 6a ra6!i(& $3 5re,<$3ni
4*



Je8n'3!$ni %!'$ni 3i&'$i #& ,a($>er r!$ ra6n$!i(i= +$:e #e ra3i,i $ %e#+i#!eni+ 6&ci+a ($je 3e,e 5$na!jan$ 5r$3&(&je? a!i +$:e 3a #e ra3i i $ $3re>en$j r#,i re'i. Oa(a ,i5 ,i($a #e +$:e 3ija*n$#,i($a,i & i3& na(a4!jaanja? )5r$'i4/aanja- *r!a? r$(,anja? 4+r(anja? 5$3ri#(ianja? )5&c(e,anja- je6i($+. Ne(a3a 3eca 5$na!jaj& i6ra6e 5$5&, )&eni %r$j 3ece & #(!$5& (!ini'(e #!i(e i+aj& i i6*$aranje %e6$%ra6ni< re'i @($5r$!a!ija 3$( 3r&*a 3eca &5$rn$ 5$na!jaj& ,&>e re'i. O%!i( ,i(a ($3 ($*a 5$#,$je? i!i #& 5$#,$ja!i? #!$:eni +$,$rni ,i($i i je3an i!i i4e *!a#$ni< ,i($a #e na6ia #in3r$+ Gi!!e# 3e !a T$&re,,e. Oaj i3 ,i( 5$re+e/aja je e$+a $ne#5$#$%!jaaj&/i 6a 3e,e ($je je $%$!e!$? a!i na #re/& re!a,in$ re,($ #e #re/e & #a($3nen$j (!ini'($j 5ra(#i. $!e#, #e $%i'n$ ja!ja i6+e>& 4e#,e i 3ee,e *$3ine :i$,a i i+a na#!e3an (ara(,er. A($ je3an r$3i,e!j i+a $aj #in3r$+ 5$#,$ji 7H 4an#e 3a i 3eca na#!e3e %$!e#,. Me>&,i+? ia($ #e %$!e#, na#!e3i & *ene,#($+ +a,erija!& ,$ ne+$ra 3a 6na'i 3a /e 3e,e i $%$!e,i? 5$*$,$$ a($ je :en#($* 5$!a jer je 3$(a6an$ 3a #a+$ 2BH 3e$j'ica $%$!i. Sa 3e'aci+a je 5$,5&n$ 3r&*a'ije jer a($ #& $ni na#!e3i!i *en ($ji i6a6ia #in3r$+ Gi!!e# 3e !a T$&re,,e & FFH #!&'ajea i+a/e ne(& $3 +anife#,acije $e %$!e#,i.

Ti($e ne5rae3n$ na6ia+$ )ne$!jni 5$(re,i- jer $ni ni#& 5$,5&n$ i6an ($n,r$!e 5$4,$ i< 3e,e +$:e $3!$:i,i na $3re>en$ re+e i 5$ ,$+e #e $ni ra6!!i(&j& $3 ne(e 3r&*e r#,e *r'ea @n5r. *r'ea & ,$(& e5i!e5,i'($* na5a3a. Deca ($ja i+aj& ,i($e #& #5$#$%na 3a i< $%&63aaj& i #a,i+a? a!i na($n ,$*a 3$!a6i 3$ na*!$* 5$*$r4anja? 5a $ni 5$#,aj& ja'i i 3&:e ,raj&. Qa na# ($ji ne+a+$ ,i($e ,aj $#e/aj +$:e+$ naj%$!je &5$re3i,i #a &je3$+ ($+arca. Sra% ($ji $#e/a+$ na($n &je3a +$:e+$ i*n$ri#a,i 6a i6e#n$ re+e? a!i na($n 5r$* 'e4anja $n 5$#,aje j$4 ne#n$#niji? 5a #+$ 5ri+$rani 3a na#,ai+$ #a j$4 in,e6iniji+ 'e4anje+ na +e#,& &%$3a. Na#,anici+a i r$3i,e!ji+a je naja:nije #a6nanje 3a +$,$rne ,i($e 3e!i+$ na 5r$!a6ne i


#'%!:ni '3'#ni 3i&'$i ja!jaj& #e i4e 5&,a 3nen$ *$,$$ #a($* 3ana ,$($+ naj+anje 'e,ri #e3+ice? a!i ne 3&:e $3 12 +e#eci. P$'e,a( je &e( 5re 1. *$3ine. Pr$!a6ni +$,$rni ,i($i #& & naje/e+ %r$j& #!&'ajea i je3n$#,ani? ,j. 6a<a,aj& #a+$ $3re>en& *r&5& +i4i/a. Pr$!a6ni ,i($i #& & e/ini #!&'ajea 5#i<$*en$* 5$re(!a 4,$ 6na'i 3a na#,aj& (a$ 5$#!e3ica #,re#a i!i ne($* 3r&*$* 5#i
5#i<$,era5ije i e:%a

Na (raj&? +$:e+$ ($n#,a,$a,i 3a ,i($i ni#& #a+$ +e3icin#(i 5r$%!e+ e/ i+aj& 5$#!e3ice 5$ &(&5n$ f&n(ci$ni#anje 3e,e,a jer 3eca ($ja %$!&j& $3 ,i($a i+aj& #!a%iji e< & 4($!i? +anje #& 5ri<a/eni $3 #$ji< r4nja(a i i+aj& e/i %r$j 3$3a,ni< 5r$%!e+a (a$ 4,$ #& +&canje? n$/n$ +$(renje? n$/ni #,ra<.

SAVETI ZA NASTAVNI KADAR 

P$(&4aj,e 3a #a6na,e 4,$ i4e 'injenica $ &'eni(& ($ji i+a ,i( 5$re+e/aj jer je 5$ne(a3 3$$!jan i ,$5a$ ra6*$$r 3a &%!a:i ,i( #+e,nje?



Ne $%ra/aj,e 5a:nj& na &'eni($e ,i($e? %(


Učenici sa teškoćama u učenju -----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ne r4i,e 5$6i,in& 3i#(ri+inacij& & #+i#!& 5r$,e:iranja &'eni(a #a ,i(



5$re+e/aji+a? O%ja#ni,e r$3i,e!ji+a 3a #e ,i($i e4n$ !e'e & &#,an$a+a ($je #& #5ecija!i6$ane 6a $e 5r$%!e+e.

. LEVORUKOST Le$r&($#, (a$ i#5$!jaanje !a,era!i6$an$#,i ne+$:e+$ #r#,a,i & 5#i<$fi6i'($ $4,e/enje jer $na ,$ i nije. Me>&,i+? !e$r&(i &'enici i+aj& $3re>ene ,e4($/e & ,$(& #$* 4($!$anja na ($je #e ne $%ra/a 3$$!jna 5a:nja. a4 6%$* $e 'injenice #+$ $3!!&'i!i 3a i !e$r&($#,? &(ra,($? $%ra3i+$ & $$j %r$4&ri i na ,aj na'in &(a:e+$ na $aj 5r$%!e+ & re3$n$j $#n$n$j 4($!i. La,era!i6$an$#, +$:e+$ 3efini#a,i #a i4e a#5e(a,a. S$a( M. @1F;. !a,era!i6$an$#, i3i (a$ )5rea*& je3n$* $3 5arni< $r*ana @'&!ni< i +$,$rni<? een,&a!n$ 5rea*& je3ne 5$!$ine na5arn$* $r*ana @na 5ri+er je6i(a-. On ra6!i(&je !a,era!i6$an$#, $%!i(a i f&n(ci$na!n& !a,era!i6$an$#,. La,era!i6$an$#, $%!i(a #e ja!ja (a3a #e 5arni $r*ani @n5r. %&%re6i ra6!i(&j& 5$ e!i'ini? $%!i(& i!i 5$!$:aj& 3$( #e f&n(ci$na!na !a,era!i6$an$#, ja!ja & #!&'aj& ja!janja ra6!i(e & i6r4enj& ne(e f&n(cije @n5r. +$,$rne. P$re3 nae3ene 3efinicije? !a,era!i6$an$#, +$:e+$ 3efini#a,i i #a ne&r$5#i<$!$4($* #,an$i4,a. Oa 3efinicija (a:e 3a )!a,era!i6$an$#, $%e!e:aa e(#,re+i,e,e i '&!a je3ne #,rane ,e!a ($ji #& e6ani aferen,ni+ i eferen,ni+ 5&,ei+a #a 5ri+arni+ +$,$rni+ i #en6$rni+ 5$!ji+a
%1



nern$B+i4i/ni+ #5$jei+a na #&5r$,n& #,ran& ,e!a i e(#,re+i,e,i+a #&5r$,ne #,rane.) @$janin S.? 1F7. Da(!e? !a,era!i6$an$#, 5re3#,a!ja 3$+inacij& &#!$!jen& (a!i,e,niji+ f&n(ci$ni#anje+ je3ne $3 +$:3ani<
.1. Ti6'$i i 3e6eni %!3e#!%i:'$!n'3i U 5ra(#i ra6!i(&je+$ i4e ,i5$a !a,era!i6$an$#,i +e>& ($je? naj'e4/e? &%raja+$= 1. &r$>eni ,i5 !a,era!i6$an$#,i 2. &(r4,eni ,i5 !a,era!i6$an$#,i . !a,era!i6$an$#, i6 n&:3e i . 5a,$!$4(i ,i5 !a,era!i6$an$#,i. Ur$>eni ,i5 !a,era!i6$an$#,i 5$3ra6&+ea ja($ i6ra:en& !a,era!i6$an$#, ($ja #e ne +$:e 5ree:%a,i %e6 5$#!e3ica 5$ &(&5n$ %i$5#i<$#$cija!n$ f&n(ci$ni#anje $#$%e ($j& 5ree:%aa+$. U(r4,eni ,i5 !a,era!i6$an$#,i #e ja!ja &#!e3 ra6!i'i,$* &,icaja en 3a f&n(cije ,$* $r*ana 5re+e#,i na 3r&*i 5arni $r*an.

%)



Pa,$!$4(a !a,era!i6$an$#, na#,aje &#!e3 $4,e/enja 3$+inan,ne ianja #,e5ena !a,era!i6$an$#,i 6a 3efe(,$!$*aB#$+a,$5e3a naje/i 6na'aj i+a i#5$!jaanje +$,$rne !a,era!i6$an$#,i. Na# in,ere#&je $3e/a r&(a (a$ i njen $3n$# #a f&n(cij$+ *$$ra. U($!i($ #e cen,ar 6a *$$r i +$,$rna re5re6en,acija $3e/e r&(e na!a6e & i#,$j en$+ ,i5& !a,era!i6$an$#,i? $3n$#n$ $ ja($+ #,e5en& !a,era!i6$an$#,i. U($!i($ i+a+$ &(r4,eni ,i5 !a,era!i6$an$#,i? $%i'n$ #e ra3i $ #re3nje+ i!i #!a%$+ #,e5en& !a,era!i6$an$#,i. O3 #,e5ena !a,era!i6$an$#,i 6ai#i i (rajnji i#<$3 +anife#,ne !a,era!i6$n$#,i ,a($ 3a )!eaci #a#i+ #!a%$* #,e5ena !e$r&($#,i 5$#,aj& $'i,i 3e4njaci. Leaci #re3nje* #,e5ena !a,era!i6$an$#,i ,a($>er 5re!a6e na 3e#n$r&($#,? ne(a3 5$ cen& $'i*!e3n$* i!i #(rien$* $4,e/enja !i'n$#,i. Leaci ja($* #,e5ena !e$r&($#,i $3$!eaj& 5ree:%aanj&? #e+ 5$ cen& (ara(,ern$*? een,&a!n$ in,e!e(,&a!n$* $4,e/enja.- @S$a( M.?1F;..

.2. Definici! %e$'#/&'3i

%3



Le$r&($#, 5re3#,a!ja 3$+inacij& 3e#ne +$:3ane
&,icaje+ 5re3ra#&3a ($je i 3ana# 5$#,$je & nera6ijeni+? r&ra!ni+? #re3ina+a. Mn$*i $3 na# #& #+a,ra!i? a i 3ana# #+a,raj&? 3a je !e$r&(i +anje re3na !j&3#(a in3ii3&a. Oa(a +i4!jenja #& 5r$i#,e(!a i6 ne(i< i#,ra:ianja @L$+%r$6$ i 3r. ($ji #& &,r3i!i 3a !e$r&($#, 5re3#,a!ja 3i#5$6icij& 6a ne(a 5a,$!$4(a #,anja (a$ 4,$ #& +en,a!na re,ar3acija? 5$re+e/aji *$$ra? 5$ja& 6!$'ina i,3. Oa? 5$*re4na? #<a,anja #& 3$e!a 3$ 5$(&4aja 5ree:%aanja !ea(a 4,$ je 6a 5$#!e3ic& i+a!$ 5$ja& ni6a ne*a,ini< #i+5,$+a ra6ni< 5$re+e/aja.

.-. '%e8ice 6#e$e9(!$!n! %e$'#/&i< /0eni&! P$#!e3ice 5ree:%aanja !ea(a & 3e4nja(e #e? 5re+a S$a(& M. @1F;.? $*!e3aj& & 5$jai +$,$rn$* ne+ira? & 5r$+eni 5$na4anja? ,e4($/i 5i#anja 3e#n$+ r&($+? ne&r$6a+a? +&canj&? $,5$r& 5re+a 4($!i? 5$*$r4aanj& 4($!#($* eeni na &6$r(& $3 1 5ree:%ana !ea(a a nji<$ %r$j i6ra:en$ & a5#$!&,ni+ re3n$#,i+a i 5r$cen,i+a 5ri(a6an je & Ta%e!i a. I6 5ri!$:ene ,a%e!e i3i+$ 3a je naje/i %r$j 5$re+e/aja @77?7H %i$ & $%!a#,i +$,$ri(e i6ra:eni< (r$6 +$,$rni ne+ir 6a,i+ & $%!i(& 5r$+ene 5$na4anja @7?2H 5$,$+ #& 5$re+e/aji i6ra:eni (r$6 ,e4($/e 5i#anja 3e#n$+ r&($+ @FH ne&r$6e @?2H i +&canje @H. Da(!e? na $i< 5e, 5$re+e/aja

%4



+$ra+$ $%ra,i,i 5$#e%n& 5a:nj& & ,$(& ra3a #a !e$r&(i+ &'enici+a jer &5ra$ $i 5$re+e/aji $3aj& +$*&/n$#, 3a je ne($ 3e,e 5ree:%an$ #a !e$r&($#,i na 3e#n$r&($#,.

OSLEDICE REVEF)AVANJA LEVORUKI UČENIKA

Ta%e!a a. Re3. r$j POREME0AJ 1 M$,$rni ne+ir 2 Pr$+ena 5$na4anja  Te4($/e 5i#anja 3e#n$+ r&($+  Ne&r$6e 7 M&canje ; O,5$r 5re+a 4($!i  P$*$r4aanje e
ROJ a5#$!&,ni  ; 72

& H 77?7 7?2 F

71   ; ; ; ; 2F 2F 27

?2  2? 2 2 2 2 21? 21? 1?

1F 11  ;

1?2 ?2 ; ?7

%%



.=. Di!n'3i&'$!ne %e$'#/&'3i Ma3a na 5ri 5$*!e3 i6*!e3a je3n$#,an$? 3ija*n$#,i($anje !e$r&($#,i 5re3#,a!ja e$+a #!$:en 5r$ce#. Da %i e4n$ i6r4i!i 3ija*n$#,i'(i 5r$ce# !e$r&($ 3e,e +$ra+$ 5r$e#,i (r$6 ,ri +e>&6ai#ne 5r$ce3&re. Na 5r$+ +e#,& je &6i+anje ana+ne6e $3 r$3i,e!ja i $3 #a+$* 3e,e,a. Qa,i+ ,e#,iranje *!$%a!ne @a ne #a+$ 5arcija!ne !a,era!i6$an$#,i r&(& !a,era!i6$an$#,i $3*$araj&/$+ %a,erij$+ ,e#,$a i na (raj& #e 3$%ijene re6&!,a,e &%e!e:aa+$ i 5$re3i+$ #a $3*$araj&/i+ ra6$jni+ n$r+a+a. Pri!i($+ &6i+anja ana+ne6e +$ra+$ $%ra,i,i 5a:nj& na #e 'injenice ($je na+ *$$re $ i#5$!jaanj& !a,era!i6$an$#,i. Pre #e*a +$ra+$ i#5i,a,i 3a !i #e !e$r&($#, 5$ja!jia!a & 5$r$3ici? $3n$#n$? #a !i je ne($ $3 5re3a(a i+a$ 3$+inan,n& !e$r&($#,. Qa,i+ %i ,re%a!$ &,r3i,i ra6$jne e,a5e ($3 3e,e,a ,a($ 4,$ /e+$ #a6na,i ($j$+ je r&($+ 5r$ <a,a!$ 5re3+e,e $($ #e%e @$%i'n$ i*ra'(e? 5$,$+ ($j$+ #e r&($+ #!&:i 5ri!i($+ &5$,re%!jaanja 5ri%$ra 6a je!$? ($j$+ r&($+ 5i4e i,3. Si nae3eni ana+ne#,i'(i 5$3aci na+ #!&:e 3a &,r3i+$ #,e5en !a,era!i6acije. Te#,$i !a,era!i6acije #e 3e!e na ,e#,$e 6a &,r>ianje !a,era!i6acije *$rnji< e(#,re+i,e,a? &,r>ianje !a,era!i6acije 3$nji< e(#,re+i,e,a i &,r>ianje #en6$rne !a,era!i6acije. U ,e#,$e 6a i#5i,ianje !a,era!i6acije *$rnji< e(#,re+i,e,a &%raja+$=  Te3 !3!$%!n! #/&/ @3e,e #a#,ai $%e r&(e & #,i#a( a +i 5$#+a,ra+$ ($ji je 5r#, $#,a$ *$re. $3 3e4nja(a & H #!&'ajea *$re $#,aje 3e#ni 5a!ac a ($3 !ea(a $%rn&,$?

%&



Te3 6#'$%!0en! @5$#+a,ra+$ ($ja r&(a r4i 5$(re,e 5ri 'e+& nije %i,n$ ($ja r&(a 3r:i ($nac a ($ja i*!& 

Te3 #e!n! &'c&i @3e,e 5rai (&!& $3 ($ca(a 5ri 'e+& 5$#+a,ra+$ ($j$+ r&($+ re>a 6a3nje ($c(e na r<& (&!e U ,e#,$e 6a i#5i,ianje !a,era!i6acije 3$nji< e(#,re+i,e,a &%raja+$ #a+$ je3an ,e#,= 

Te3 /#!n! 6#e8e3! @3e,e,& #e 5$n&3i ($c(a ($j& $n$ +$ra *&ra,i n$*$+ 3&: !inije nacr,ane na 5$3&. V$3e/a n$*a je $na ($j& 3e,e ($ri#,i 6a *&ranje. 

U ,e#,$e 6a i#5i,ianje #en6$rne !a,era!i6acije &%raja+$=  Te3 6''5/ !n/&'6! ($ji+ $3re>&je+$ $3e/e $($ @+an&#($5 je +$n$$(&!arni 3&r%in ,a($ 3a 3e,e 5ri!i($+ *!e3anja +$:e 3a ($ri#,i #a+$ je3n$? 'e4/e? $3e/e $($. Te3 %/4!n! ($ji+ $3re>&je+$ $3e/e &$ @5$n&3i+$ 3e,e,& #a, 3a *a '&je i $n? 'e4/e? 5ri#!$ni $3e/e &$. 

 Te3

6''5/ %i&e i 6i!n! @3e,e,& 3a+$ 6a3a,a( 3a nacr,a (&/& 5r$ je3n$+ 5a 3r&*$+ r&($+ a 5$,$+ 5$re3i+$ nacr,ane #!i(e. Na (raj& #e 3$%ijene re6&!,a,e &%e!e:i+$ a 5$,$+ 5$re3i+$ je3ne #a 3r&*i+ i #a ra6$jni+ e,a5a+a 3e,e,a 5ri 'e+& +$ra+$ 5a6i,i na 5$3a,(e 3$%ijene i6 ana+ne6e. Te( na($n $a($ #5r$e3ene 3ija*n$#,i'(e 5r$ce3&re +$:e+$ ,r3i,i ($je* je 3e,e ,i5a i #,e5ena !a,era!i6$an$#,i.

.>. V!6i3!ne i '(#!:'$!ne %e$'#/&i< Va#5i,anje i $%ra6$anje !e$r&(e 3ece i+a #$je #5ecifi'n$#,i & $3n$#& na i#,i 5r$ce# ($3 3e#n$r&(e 3ece. Oe #5ecifi'n$#,i 5r$i#,i'& i6 'injenice 3a

%'



3e#n$r&(a (&!,&ra ne*a,in$ &,i'e na ra6$j i6ra6i,i< !ea(a jer $ni +$raj& 3a &!$:e i4e na5$ra 3a %i #e 5ri!a*$3i!i )ne5$$!jn$+- $(r&:enj&. Da(!e? & 5r$ce#& a#5i,anja i $%ra6$anja !e$r&(e 3ece +$ra+$ $%e6%e3i,i 3a $ni $3 najranije* 3e,inj#,a )#!$%$3n$ i %e6 $*rani'enja ($ri#,e #$j& $3e/& !e& r&(&. Oaj 5rinci5 ,re%a re#5e(,$a,i na #i+ fa6a+a ra6$ja +$,$rne !a,era!n$#,i i # nj$+ 5$e6an$* ra6$ja *$$ra. T$ #e $3n$#i na <a,anje i*ra'a(a ? &5$,re%& (a4i(e? 5r&:anje r&(e 6a 5$63ra? ($ri4/enje $!$(e i 3r&*$*a 5ri%$ra. Oaj 5rinci5 #e $#!anja na 5rinci5 in3ii3&a!n$* 5ri#,&5anja 3e,e,& $n a:i 6a a#5i,anje & 5$r$3ici i & ($!e(,ini+ 3e'iji+ &#,an$a+a. Prai!n$ a#5i,anje !e$r&($* &'eni(a 5$'inje 5#i<$!$4($+ 5ri5re+$+ & (&/i 6a 5$!a6a( 3e,e,a & 4($!&. Nar$'i,$ je a:an #,a &'i,e!ja 5ri 5$'e,n$+ &'enj& 5i#anja. Prai!n$ 5#i<$!$4($ i +e,$3#($ 5$#,&5anje #e $3e $#!anja na $#n$ne *rafi'(e nai(e #,e'ene & 3e'ije+ r,i/&. U i4i+ ra6re3i+a $#n$ne 4($!e ne ,re%a 5ri+$raa,i 3e,e 3a #e & 5$*!e3& 5i#anja 5re$rjen,i4e na 3e#n& r&(&. Pree:%aanje 3e#ne r&(e ,re%a $#,ai,i 5rir$3n$+ 5r$ce#&.- @S$a( M.?1F;.. a$ 4,$ #+$ i3e!i? naj(ri,i'niji 5eri$3 & 5r$ce#& a#5i,anja i $%ra6$anja !e$r&(i< &'eni(a je &'enje e4,ini 5i#anja. Da %i $a 3eca e4,in& 5i#anja na&'i!a 5rai!n$ ne$5<$3n$ je 5ra,i,i ne(a +e,$3#(a &5&#,a (a$ 4,$ je 5rai!n$ 3r:anje ,e!a? 5$!$:aj
.. Me3'8i&! #!8! ! %e$'#/&i /0enici!

%*



T$($+ na4e* 5ra(,i'n$* ra3a & e3&(aciji na#,an$* (a3ra #5$6na!i #+$ 3a je3an +anji %r$j na#,ani(a i+a 5re3ra#&3e 5re+a !e$r&($#,i 6%$* ,$*a 4,$ ne 5$6naje +e,$3i(& ra3a #a !e$r&(i+ &'enici+a? a $na je #a#i+ je3n$#,ana i 6a#nia #e na ne($!i($ 5rai!a. U'eni( #e3i & !e$j 5$!$ini (!&5e (a($ %i 5ri%$r 6a 5i#anje %i$ 5ri !e$j r&ci? a!i a($ i+a i4e !e$r&(i< &'eni(a? $ni #e3e & je3n$j (!&5i. Tre%a 5a6i,i 3a i+ $#e,!jenje #!$a %&3e 3$%r$. U'eni( #e3i 5ra$ #a !a(,$i+a na#!$njeni+ #i+e,ri'n$ na (!&5&. Se#(a je 5$!$:ena !e$ $3 #re3nje !inije? njen 3e#ni &*a$ je &($4en ,a($ 3a !inija ($j& 'ini !ea r&(a 5r$!a6i & 5rac& !inije #e#(e. Pi#a/i 5ri%$r &'eni( 3r:i $%rn&,$ @$*!e3a!#(i & $3n$#& na 3e4nja(a? 5er$ ($je 5ri3r:aa ne#aijeni+ (a:i5r#,$+ i+a 5raac 5$re3 !e$* ra+ena. R&(a 5$!e>in$+? ni(a3 3!an$+? je $(ren&,a na *$re? $na #e na#!anja na 5$3!a(,ic& (a($ %i r&'ni 6*!$% %i$ !a%a? ,j. #!$%$3an. U 5i#anj& #!eaB*$re 5re+a &3e#n$B3$!e? &'eni( ,re%a #,a!n$ 3a i+a 5$*!e3 ce!$* re3a? $n *a ne #+e r&($+ 6a(!anja,i. U 5i#anj& ne #+e 5re!a6i,i 5re($ #re3nje !inije &3e#n$? jer %i? ina'e (rii$ (i'+&. O3 a:n$#,i je e:%anje !a%a!jenja ce!e r&(e (a$ i ce!$* ,e!a. U +e,$3i(& 5i#anja #5a3a i 5$*$3na 5#i<$!$4(a 5$+$/ ($ja #e 3aje 5rai!ni+ $5<$>enje+ na#,ani(a 5re+a &'eni(&. Sara3nja #a 5$r$3ic$+? ,a($>er? #5a3a & $& r#,& ra3a i $na 5$3ra6&+ea e3&(acij& r$3i,e!ja 6a ra3 #a !e$r&(i+ &'enici+a & (&/ni+ &#!$i+a.

%+



LITERATURA

A3:i%a%aBGaj$i/ M.? P#i<$!$4(i ra6$j 3e,e,a i a#5i,anje? "Se,!$#,"? Saraje$? 1F2. A+#,r$n* R.. R$#en%a&+ P.L. in* S.? Se!5B5erceie3 #$cia! f&nc,i$n a+$n* 3i#a%!e3 c
&(



e*er A.? Te$3$r$i/ .= O 3$+iniraj&/$j &!$6i +$,$ri(e na ra6$j &+jeren$ i ,e4($ +en,a!n$ re,ar3irane 3jece. Defe(,$!$*ija? Ča#$5i# %r. 2? Qa*re%? 1F1. i*a S. i #ar? Refra(ci$ne an$+a!ije (a$ ra6!$* #!a%$i3$#,i? ra6r$($#,i i #!e5i!a? Me,$3$!$*ija rane 3ija*n$#,i(e i ree* 4($!#($* &6ra#,a (a$ 3i#5ra(#i'na 5$jaa? 3$(,$r#(a 3i#er,acija? Me3icin#(i fa(&!,e,? e$*ra3? 1F. *$3ine. $janin S.? $+i#ije 6a ra6r#,aanje & #i#,e+& 6a4,i,e +en,a!n$ 6a$#,a!i< !ica? Na4a na3a? Ča#$5i# %r. 1.? e$*ra3? 1F. $janin S.? Men,a!na
&1



rin(er R.= A c
ri,i#< J$&rna! $3 3i#$3er# $f c$+&nica,i$n? N$ 2.? $c,$%er 1F.? T&&#!$!jen$#, fi6i'(i< $4,e/enja i 5#i<$+$,$rni< #5$#$%n$#,i ($3 &'eni(a re3$ni< $#n$ni< 4($!a? D$(,$r#(a 3i#er,acija? Defe(,$!$4(i fa(&!,e,? e$*ra3? 1FF7. 0$r3i/ A? $janin S.? O54,a 3efe(,$!$4(a 3ija*n$#,i(a? Prire3ni 5re*!e3? e$*ra3? 1F1. 0$r3i/ A.? $janin S.? Or*ani6$anje #5ecija!n$B$%ra6$n$* ra3a & re3$ni+ $#n$ni+ 4($!a+a? Defe(,$!$4(a ,e$rija i 5ra(#a? 'a#$5i# %r$j 7B;? e$*ra3? 1FF. &)



0$r3i/ A.? $janin S.? O#n$e #are+ene 3efe(,$!$4(e re
0$r3i/ A.? Pe3a*$*ija +en,a!n$ re,ar3irani< @$3a%rana 5$*!a!ja? Defe(,$!$4(i fa(&!,e,? e$*ra3? 1FF. 0$r3i/ A.? P#i<$+$,$rna ree3&(acija +en,a!n$ 6a$#,a!e 3ece? S5ecija!na 4($!a %r. 1B2? e$*ra3? 1F. a'($ A. I.? O#n$e 3efe(,$!$*ije? ($!#(a (nji*a? Qa*re%? 1F. Darr$ D. S,e5ei/ D.? Pe3a*$4(a 5#i<$!$*ija? Ra3ni'(i Unier6i,e, B N$i e$*ra3? e$*ra3? 1F;. $r>ei/ D.? Ra6$jna 5#i<$!$*ija? De'je n$ine? G$rnji Mi!an$ac? 1F. E(! M.? Sri/a .? Sen6$+$,$rni $3*$j +en,a!n$ re,ar3iran$* 3je,e,a? SDJ? e$*ra3? 1F;F. Era($i/ T.? Li'n$#, 3e,e,a i 5#i<$+$,$ri(a? "Dneni("? N$i Sa3? 1F. 8a*an J. Sc<$r D.? N$,


8a .K.? Sc<&!er A.L.? E+er*in* !an*&a*e in a&,i#,ic #
&4



Kin$j$#a J.? M$$re D.S.? Sa%ari J.S.? A c$+5e,encB%a#e3 ,rainin* 5r$*ra+ in ear! in,eren,i$n? A+BJ$&rna! Occ&5a,i$n Tera5<? A5ri! @? 1FF. K$5(in# T. .? ice? .C. C$!,$n.? Ea!&a,i$n an3 e3&ca,i$n $f ,
&%



$ra/ D. i #ar.? M$*&/n$#, 5reencije
&&



Ma*ra% D.R.? J$
Me>&nar$3na (!a#ifi(acija $4,e/enja? ina!i3i,e,a i
&'



O5ara D.? O 5r$%!e+& *rani'ni< #!&'ajea? Sae6n$ #ae,$anje $ in,e*raciji *rani'ni< #!&'ajea & re3$n& $#n$n& 4($!&? SDDJ? Qa*re%? 1F. Pe,r$i/ T.? Le$r&($#, ($3
P$5$ I.? U+$(raanje & #5aanj& @En&re#i# n$c,&rna & 3ece (a$ 6na( 5#i<$Bne&r$Be*e,a,in$* #in3r$+a & ra6$jn$+ 3$%&? D$(,$r#(a 3i#er,acija? N$i Sa3? 1F;. Ra3$j'i/ .? !ini'(a ne&r$!$*ija? Na&'na (nji*a? e$*ra3 B Qa*re%? 1F. Ra(i/ C.? $n*eni,a!ne an$+a!ije !$($+$,$rn$* a5ara,a? Q%$rni( ra3$a II? Ga!eni(a? e$*ra3? 1F. Ra(i/ D.? S,$jan$i/ L.? Te!e#na $4,e/enja B 3ija*n$6a i re
&*



Sa,6 P.? M$rri# R.? C!a##ifica,i$n $f !earnin* Di#a%!e3 C
Se!in#(e J.E.? Greer R.D.? L$3


Me,$3$!$*ija rane 3ija*n$#,i(e i re


S,$4!jei/ M.? Uniarijan,ni i #,r&(,&r$+&!,iarijan,ni 5ri#,&5 & #are+eni+ i#,ra:ianji+a? e$*ra3#(a 3efe(,$!$4(a 4($!a? Ča#$5i# %r. 1? e$*ra3? 1FF;. S,$4!jei/ M. i #ar.? Tre,+an i4e#,r&($ $4,e/eni< $#$%a? J&%i!arni #&#re,i 63ra#,eni< ra3ni(a J&*$#!aije #a +e>&nar$3ni+ &'e4/e+? &3a? 1FF;. S,$4!jei/ M.? T
'1

2.doc

Recommend Documents