/010,*( 2 %$,3$*(45$ 5+1"( ,"64.5"'( 7"%(6 89 : ;"*05+ <$5 *%(=(<+>
!"#$%$&'"( $&*%$ %"*+, -(,.&"'+,
?5 !"#$ &'()*"+$ &'()*"+$ $, $5 '+&@0&*+ <$ '$%$6+&"(, A0$B 3+% 0&( 3(%*$B $,*%0'*0%(& $5 *%(4(@+ '+5$'CD+ $#$'*0(<+ 3+% 5(, 5+1"(, 2B 3+% +*%(B #(D+%$'$ $5 *%(4(@+ "&*%+,3$'CD+ <$ '(<( #%(&'6(,.&E F( G%(&'6(,+&$%H( 0,(B 30$,B $,*$ *I%6"&+ ,"& <(%5$ &"&10&( <"6$&,".& ,('%(6$&*(5E
•
O/P/O;?PQR;QO/R
•
•
?, "*"+",-+$ $& "*"+",-+$ $& $5 ,$&C<+ <$ A0$ $, &$'$,(%"+ J(4$% ,"<+ K"&"'"(<+KB <$,30I, <$ 0& 3(,+ D+50&*(%"+B $& 0&( DH( &0$D( 2 1%(<0(5 <$ (0*+'+&+'"6"$&*+ 2 <$,(%%+55+E ?, .($#/!"+$B .($#/!"+$B ,"& A0$ $,*( 3(5(4%( "635"A0$ &(<( $& 0& ,$&C<+ K6L1"'+K + A0$ ,$ %$5('"+&$ '+& $5 K+'05C,6+KB $& $5 ,$&C<+ <$ A0$ ,$ $M3%$,( 6$<"(&*$ 0& 5$&10(@$ ,"64.5"'+E ?, <$'"%B A0$ $, $5 3%+3"+ #%(&'6(,.&B 6$<"(&*$ ,0 $M3$%"$&'"( 3$%,+&(5B $5 A0$ "%L <$,D$5(&<+ $5 D(5+% <$ 5+, ,H64+5+, <$5 %"*+ $& ,0 3%+3"( $<"N'('".& 6+%(5 $ "&*$5$'*0(5E ?, #!'0"+"$*'1 3+%A0$ #!'0"+"$*'1 3+%A0$ $6(&( $& 1%(& 6$<"<( <$ *%(<"'"+&$, 2 6"*+, (&'$,*%(5$, <$ 5( J06(&"<(
?M",C$%+& <+, '+%%"$&*$, 3%"&'"3(5$,B A0$ (1%03(%+& ( 5+, <"#$%$&*$, %"*+,>
F( '+%%"$&*$ <$ 5+, K-+<$%&+,K S#0&<(<+%$, <$ 5( 3%"6$%( T%(& F+1"( <$ F+&<%$,B $& U:U:VB
F( '+%%"$&*$ '+%%"$&*$ <$ 5+, K/&C10+,K K/&C10+,K S5+, 6",6+, A0$ #0&<(%+& J('"( U:WX 5( T%(& F+1"( <$ ?,'+'"(B (0&A0$ ,0 %"*+ #0$ '%$(<+ (&*$%"+%6$&*$ 2 (0& ,$ 3%('C'( $& Y%",*+5 2 $& *+<(, 5(, T%(&<$, F+1"(, <$ ?,*(<+, Z&"<+,V
23456 7 686 923:;39<=>6 ;<2<;4>2?643;<6
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
P"*+ <$ [+%\E P"*+ ?,'+'I, /&C10+ 2 /'$3*(<+E P"*+ -+<$%&+ + G%(&'I,E P"*+ -(51('J$E P"*+ /6$%"'(&+E P"*+ ?,'+'I, G"5+,.N'+E P"*+ ?,'+'I, 3%"6"CD+E P"*+ ?,'+'$, P$'CN'(<+E P"*+ P$#+%6(<+E P"*+ 7$5DIC'+ P$#+%6(<+E P$#+%6(<+E P"*+ <$ G$,,5$%E P"*+ <$ R'J%+$<$%E P"*+ <$ 5( T%(& F+1"( <$ 5+, ;%$, T5+4+,E P"*+ <$5 ?5$1"<+ <$ 5( ]$%<(
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • •
•
P"*+ <$5 -(%C&",6+E P"*+ <$5 1%(& @0%(6$&*+E P"*+ <$5 7$%6(&+ 7$&+'JE P"*+ ?1"3'"+ + <$ -"=%("6E P"*+ <$ -$&N, 2 -"=%(H6E P"*+ <$ 5( $,*%"'*( +4,$%D(&'"(E P"*+ <$ 5( a4,$%D(&'"( F(M(E P"*+ <$ 5+, /%A0"*$'*+, /#%"'(&+,E P"*+ <$ 5+, 7$%6(&+, <$5 /,"(E P"*+ <$ ^$%#$''".&E P"*+ <$ 5+, ?5$1"<+, O+J$&,E P"*+ <$ 5+, ?63$%(<+%$, <$5 $,*$ 2 <$5 a$,*$E P"*+ ^%"6"CD+ <$ 8(%4+&(E P"*+ <$ 5( a%<$& <$5 ;$635+E P"*+ R0$'+E P"*+ ;$635(%"+E P"*+ <$ Rb$<$&4+%1E P"*+ <$ c"&&$&<+%#E P"*+ ?1"3'"+ <$ O(15"+,*%+E P"*+ <$ 5+, O(4(55$%+, Y"$&J$'J+%$, Y"$&J$'J+%$, <$ 5( O"0<(< R(&*(E P"*+ a%"$&*(5 <$ -$63J",E
2"#$( 0.!"@'0$( 0. 1$( !"#A'1.( 0. 1$( BC$0.!*$(B P"*+ G%(&'I, P"*+ <$ 5( ?,*%"'*( a4,$%D(&'"( ;$635(%"( P"*+ R0$'+ P"*+ c"&&$&<+%# P"*+ ?,'+'I, P$'CN'(<+ P"*+ ?,'+'I, ^%"6"CD+ + ?(%52 T%(&< R'+d,J P"*$ P"*+ ?,'+'I, /&C10+ 2 /'$3*(<+ P"*+ 8('"+&(5 -$M"'(&+ P"*+ a3$%(CD+ <$ R(5+6.& P"*+ Y%(,"5$e+
2"#$( 0.!"@'0$( 0. 1$( !"#A'1.( 0. 1$( B<*-DA$(B P"*+ ?,'+'I, + P"*+ ?,'+'I, ?,*L&<(% P"*+ <$ ?605('".& P"*+ [+%\ P"*+ R'J%f<
%$ PQ;a /-?PQO/8a •
•
•
R$ '+&N$%$ $5 &+64%$ <$ %"*+ /6$%"'(&+ ( *+<+, 5+, 1%(<+, '+&#$%"<+, <$&*%+ <$ 5+, ?,*(<+, Z&"<+, <$ 8+%*$ /6I%"'( R+& 0&( <$%"D('".& <$5 %"*+ <$ [+%\ ,"& $64(%1+ $,*$ _5C6+ '+&N$%$ $M'50,"D(6$&*$ W9 F+, *%(4(@+, <$ g$44 2 +*%+, 3%$<"'(<+%$, J(& "&h0$&'"(<+ $& 5( 6+<"N'('".& <$5 %"*+E
•
O+&,*( <$ i 1%(<+,>
UE XE WE
/3%$&<"= "&"'"(<+ O+63(e$%+ <$5 1%$6"+ -($,*%+ -(,.&
!(<+ $& 5(, F+1"(, R"64.5"'(, '+& (3%+4('".& <$ 5(, T%(&<$, F+1"(,
jE kE mE
-($,*%+ !",C&10"<+ ?Ml]$&$%(45$ -($,*%+ /%'+ P$(5 R(1%(<+
!(<+ $& 5+, O(3H*05+, '+& (3%+4('".& <$ 5+, T%(&<$, O(3H*05+,
:E nE
-($,*%+ P$(5 -($,*%+ R$5$'*+
!(<+ $& 5+, O+&,$@+, '+& (3%+4('".& <$ 5+, T%(&<$, O+&,$@+,
P"*+ ?,'+'$, •
•
F+, $,'%"*+%$, #%(&'$,$, 55(6(& ( $,*$ oP"*+ /&C10+ 2 /'$3*(<+p ,"& $64(%1+ 5(, '+&,C*0'"+&$, 5(C&(, <$ 5( a%<$& 5+ <$,"1&(& '+6+ o/&C100, R'+C'0, P"*0, /''$3*0,p P>E?>>/>E/>E ?& U:kn ,$ +%1(&"=. 0& '0$%3+ $& ^(%", 55(6(<+ oO+&,$@+ <$ ?63$%(<+%$, <$ a%"$&*$pB $,*$ O+&,$@+ +%1(&"=+ 0& %"*+ 55(6(<+ oP"*+ <$ 3$%#$''".&p A0$ '+&,",q( $& Xk9 <$ 5+, '0(5$, $5 ,03$%"+% $%( $5 <$ o^%H&'"3$ R045"6$ <$5 R$'%$*+ P$(5pE
•
•
?& U:mU $,*$ O+&,$@+ '+&N$%$ 3+<$% + !"30*('".& ( ?,*$4(& -+%H& (0*+%"=L&<+5+ 3(%( <"#0&<"% $5 %"*+ $& a''"<$&*$E ?& $5 6",6+ (e+ 55$1+ ( R(&*+ !+6"&1+ <+&<$ "&"'"+ ( <"#0&<"% $5 %"*+E ?M",*$ 0&( 3%0$4( $D"<$&*$ $& 5+, (%'J"D+, <$5 R03%$6+ O+&,$@+ A0$ J(,*( $,( I3+'( ,$ 6(&*0D"$%+& 5+, Xk 1%(<+,E ^+% '+&,"10"$&*$ 2 <$4"<+ ( 5( +%1(&"=('".& <$5 R03%$6+ O+&,$@+B <$ 0&( 6(&$%( "&$,3$%(<( ,$ (1%$1(%+& n 1%(<+, 6(, 55$1(&<+ (,H ( 5+, WW9 ('*0(5$,E
?5 P>E?>E/>E/>E O+&,*( <$ WW 1%(<+, <"D"<"<+, $& : ,$''"+&$, $&'+&*%L&<+,$ $&'+&*%L&<+,$ '(<( ,$''".& 4(@+ ,0 3%+3"( @0%",<"''".& '+6+ '+6+ ,"10$>
F+1"( R"64.5"'(
O(3H*05+ <$ 5( P+,( O%0=
F+1"( <$ ^$%#$''".&
O+&,$@+ <$ s/!aR7
O+&,$@+ R03%$6+
O+&,$@+ <$ 5+, ^%H&'"3$, <$ r$%0,(5$6
O+&,",*+%"+ <$ ^%H&'"3$, R045"6$, <$5 R$'%$*+ P?/F
F+1"( R"64.5"'( UE /3%$&<"= Q&"'"(<+ XE O+63(e$%+ -(,.& WE -($,*%+ -(,.& F+1"( <$ ^$%#$''".&
O+&,$@+ <$ 5+, ^%H&'"3$, <$ r$%0,(5$6
jE -($,*%+ R$'%$*+ kE -($,*%+ 3$%#$'*+ UkE O(4(55$%+ <$5 a%"$&*$ mE R$'%$*(%"+ Q&C6+ UmE ^%H&'"3$ <$ r$%0,(5$6 :E ^%$4+,*$ 2 r0$= O(3H*05+ <$ nE Q&*$&<$&*$ Q&*$&<$&*$ <$5 ?<"N'"+ 5( P+,( O%0= iE O(4(55$%+ ?5$1"<+ <$ 5+, 80$D$ U:E O(4(55$%+ <$ a%"$&*$ 2 a''"<$&*$ UtE ?5$1"<+ Q50,*%$ <$ 5+, A0"&'$ UnE ^%H&'"3$ P+,( '%0= UUE O(4(55$%+, R045"6$, ?5$1"<+ <$ 5+, <+'$ UXE T%(& -($,*%+ /%A0"*$'*+ UWE O(4(55$%+ <$5 /%'+ &+D$&+ + /%'+ P$(5 <$ R(5+6.& UjE T%(& 6(,.& R045"6$B ?5$1"<+ 2 ^$%#$'*+
O+&,$@+ <$ s/!aR7 UiE T%(& 3+&CN'$ XtE T%(& 6($,*%+ <$ F+1"(, R"64.5"'(, XUE 8+('J"<( + '(4(55$%+ ^%0,"(&+ XXE O(4(55$%+ <$5 7('J( P$(5 + ^%H&'"3$ <$5 FH4(&+ XWE r$#$ <$5 ;(4$%&L'05+ XjE ^%H&'"3$ <$5 ;(4$%&L'05+ XkE O(4(55$%+ <$ 5( R$%3"$&*$ <$ Y%+&'$ XmE ^%H&'"3$ <$ -",$%"'+%<"( X:E O(4(55$%+ O+6(&<(&*$ <$5 *$635+ XnE O(4(55$%+ <$5 R+5 + ^%"&'"3$ /<$3*+ XiE T%(& '(4(55$%+ ?,'+,$, <$ R(& /&<%I, WtE O(4(55$%+ s(<+,J O+&,",*+%"+ <$ ^%H&'"3$, R045"6$, <$5 R$'%$*+ P$(5 WUE Q&,3$'*+% O+6(&<(&*$ Q&A0","<+% WXE ^%"&'"3$ R045"6$ <$5 R$'%$*+ P$(5
O+&,$@+ R03%$6+ WWE T%(& Q&,3$'*+% T$&$%(5 R+4$%(&+
P"*+ ?,'+'$, G"5+,.N'+ •
O+&,",*$ $& UX 1%(<+, –
–
–
–
–
–
–
–
–
–
UBXBW O(4(55$%+ <$5 u10"5( 8$1%( + P+,( O%0= <$ 7$%$<+6 <"D"<"<+ $& *%$, 3(%*$, j O(4(55$%+ <$ G?8Qv k O(4(55$%+ <$5 R+5 m O(4(55$%+ <$5 /%'+"%", : ]$%<(<$%+ -(,.& nO(4(55$%+ <$5 /%1+&(0*( i '(4(55$%+ <$ ;+",.& <$ +%+ Ut T%(& Q&,3$'*+% ^$%#$'*(6$&*$ "&"'"(<+ UU T%(& Q&,3$'*+% ?,'+'$, UX -($,*%+ ,045"6$ <$5 /&"55+ F06"&+,+
•
F+, *%$, 1%(<+, <$ 5( -(,+&$%H( <$5 1%$6"+ /&C10+ #+%6(& 5( 4(,$ &$'$,(%"( <$ $,*$ ,",*$6( (0&A0$ &+ '+&,C*02$& 3(%*$ <$5 %"*+E ?& ,0 #+%6('".& ,$ %$&0&'"( <$ #+%6( $M3%$,( ( '+&,C*0"% F+1"(, R"64.5"'(,B 3$%+ ,$ %$,$%D( 5( #('05*(< <$ (N5"(% 2 '+&,C*0"% F+1"(, %$105(%6$&*$B $& ,0, 1%(<+, ,03$%"+%$,
P"*+ <$ 5+, G"5(5$*$, •
•
•
F5(6(<+ *(64"I& Q&D$,C1(<+%$, <$ 5( D$%<(< (0& A0$ 5( 3(5(4%( ,"1&"N'( 5"*$%(56$&*$ /6"1+, <$ 5( D$%<(
P"*+ <$ 5+, G"5(5$*$, •
O+&,*( <$ UX T%(<+, – – –
– –
– – –
– –
– –
/3%$&<"= O+63(e$%+ <$ T%$6"+ -($,*%+ ?5$1"<+ -($,*%+ ?,'+'$, O(4(55$%+ <$5 ?,*$ P+,( O%0= O(4(55$%+ <$5 *$635+ G"5.,+#+ <$,'+&+'"<+ G"5.,+#+ R045"6$ Q&"'"(<+ G"5(5(*$
oF(, "<$(, ,"635$, A0$ &+, 55$1(& 3+% %$h$M".& ,+& 5(, "<$(, <$ $&*$&<"6"$&*+ 2 D+50&*(
P"*+ <$ [+%\ •
?, $5 6L, (&C10+ <$ *+<+, 5+, %"*+, 2 '+&,*( +%"1"&(56$&*$ <$ ;%$, 1%(<+, – –
–
•
•
•
/3%$&<"= "&"'"(<+ O+63(e$%+ -(,.& -($,*%+ -(,.&
?5 _5C6+ 1%(<+ '+&*$&H( 5( 3(5(4%( ]$%<(<$%+ 3$%+ #0$ <"5('$%(<+ <$ $55( ( N&$, <$5 ,"15+ vQvE ?5 P"*+ $& ,0 30%$=( "&"'"(5 &+ $M",*$ $& &"&10&( 3(%*$ <$5 -0&<+B $5 A0$ 6L, ,$ ('$%'( ( ,0 30%$=( "&"'"(5 $, $& 5( -(,+&$%H( <$ R(& r0(& <$ ?,'+'"( O0(&<+ !0&'\$%5$2 <$,6$64%. $5 *$%'$% 1%(<+ <$,*%02+ 5( "<$&C<(< <$5 %"*+E
P"*+ <$ [+%\ o8+ $M",*$ *(5 P"*+B 2 5+ A0$ #0$ &(<"$ 5+ ,(4$ ('*0(56$&*$p 7$%6(&+ 701J(& a4%(, Q&$<"*(, 3EUjn
?5 P"*+ <$ [+%\ ,$ 6+<"N'+ 3+% $5 (e+ U:U: 2 ,$ 5+ 3%('C'+ kt (e+, $& 5( T%(& 5+1"( O+&,C*0'"+&(5 <$ Q&15(*$%%( ,$ '+63+&$ <$ *%$, 1%(<+, 2 $5 1%(<+ <$ -($,*%+ '+&C$&$& 5+, ,$'%$*+, A0$ ,$ *%(&,6"*$& $& /%'+ P$(5E ?,*$ %"*+ #0$ '+&<0'"<+ $& *+<( ,0 30%$=( $& G%(&'"( $& U:Xj 2 <$,30I, 3(,. ( /6I%"'(E 7('"( $5 ,"15+ v]QQQ 5+, -(,+&$, '+&C&$&*(5$, 2 <$,30I, 5+, /6$%"'(&+, $63$=(%+& ( ,+4%$3+&$% $& I5 1%(<+, ,03$%"+%$,B 5+ A0$ '+& 5( 60C5('".& <$5 *$%'$% 1%(<+ <$5 P"*+ <$ 2+%\ <"$%+& "&"'"+ ( &0$D+, 2 &06$%+,+, %"*+,E /0& A0$ $5 P"*+ /&C10+ <$ [+%\ 2( &+ ,$ 5+ '05CD( <$4$ 3$%6(&$'$% $& 5( 7",*+%"( '+6+ $5 6(, 30%+ 2 (&C10+ <$ 5+, %"*+,
P"*+ <$ ?605('".& •
?5 55(6(<+ P"*+ <$ ?605('".& $, $5 6(, '(%('*$%H,C'+ <$ 5(, F+1"(, A0$ *%(4(@(& 4(@+ 5( @0%",<"''".& <$ 5( O+&,C*0'".& "&15$,(B (,H '+6+ <$ (A0$55(, +*%(,B '+6+ 5( T%(& F+1"( <$ ?,3(e(B A0$ J(& *+6(<+ '+6+ %$#$%$&'"( <$ 5( %$105(%"<(< 6(,.&"'( 5+, 3+,*05(<+, <$ 5( T%(& 5+1"( Z&"<( <$ Q&15(*$%%(B 5+ '0(5 &+ ,"1&"N'( A0$ +*%+, %"*+, 3%('C'(<+, $& $,*( a4$<"$&'"( $,3(e+5( &+ <$4(& ,$% '+&,"<$%(<+, %$105(%$, "10(56$&*$B ," 4"$& C$&$& ,0 &('"6"$&*+ 2 6(2+% <$,(%%+55+ $& +*%+, a%"$&*$,
•
?,*$ *I%6"&+ <$ K5+, /&C10+,K *%(*(4( <$ <"#$%$&'"(%5$, <$ 5+, A0$ 6(&*0D"$%+& 5( T%(& F+1"( $M",*$&*$B 5+, '0(5$,B ,"$&<+ "&&+D(<+%$, <$ 5+, 3%+'$<"6"$&*+, $,*(45$'"<+,B #0$%+& 55(6(<+, K5+, -+<$%&+,KE R0, "&&+D('"+&$, ,$ '+&'%$*(4(& 3%"&'"3(56$&*$ 3%"&'"3(56$&*$ $& 5+, ,"10"$&*$, (,3$'*+,> – – –
–
–
F(, '$%$6+&"(, <$ (3$%*0%( 2 '"$%%$ $%(& 3+'+ $5(4+%(<(,E F(, 3(5(4%(, <$5 U9 2 X9 T%(<+ ,$ 0C5"=(4(& $& +%<$& "&D$%,+E F(, 3(5(4%(, <$ 3(,+ %$'"4"$%+& 0&( "63+%*(&'"( 6(2+% A0$ J+2 $&
7$%6(&+ Q&"'"(<+ ?5 J$%6(&+ "&"'"(<+ $& $5 P"*+ <$ ?605('".& ,$ '(%('*$%"=( 3+% 0& $,3$'"(5 (3$1+ (5 '+&+'"6"$&*+ 2 <+6"&"+ <$5 3%+3"+ P"*0(5B <(<+ A0$ $, I,*$ $5 A0$ <"40@( $5 6(%'+ 2 '+&*$&"<+ <$ 5(, ;$&"<(,E R$ 30$<$ <$N&"% $,*$ P"*+ '+6+ "&C6",*( 2( A0$ $, ( *%(DI, <$ 5( 3%L'C'( 2 $5 $,*0<"+ <$5 P"*0(5 A0$ $5 Q&"'"(<+ "&'+%3+%( 2 %$h$M"+&( ,+4%$ 5+, 60'J+, 6$&,(@$, '+&*$&"<+, $& 5+, *$M*+, <$ (3$%*0%( 2 '"$%%$ <$ 5+, w;%(4(@+,x <$ 5( F+1"(
/ <"#$%$&'"( <$ +*%+, P"*+,B &+ *+<+ $5 *%(4(@+ 6(,.&"'+ ,$ %$(5"=( $M'50,"D(6$&*$ <0%(&*$ 5( ;$&"<(E ?& $5 P"*+ <$ ?605('".& '+4%( 0&( $M'$3'"+&(5 "63+%*(&'"( $5 L1(3$ #%(*$%&(5 A0$ ,"10$ ( 5( ;$&"<( /4"$%*( 2 A0$B <$ J$'J+B &+ '+&'502$ J(,*( A0$ ,$ '$5$4%( $5 _5C6+ 4%"&<", + wY%"&<", <$5 P$*$@(<+%xE ?5 L1(3$B #+%6( 3(%*$ <$ 5( ;$&"<( 2 3+% 5+ *(&*+ C$&$ ,0, 3%+3"(, %$15(,E R0 6(%'+ $M*$%"+% ,+& 5+, 4%"&<", 2 $5 +%<$& $,*(45$'"<+ <$5 0,+ <$ 5( 3(5(4%( <$ '(<( J$%6(&+E ?5 6(%'+ "&*$%"+% 5+ '+&#+%6(& 5(, 3(5(4%(, A0$ (A0$5 3%+&0&'"(B 4(@+ 5( <"%$''".& <$5 !"%$'*+% <$ O$%$6+&"(, 2 <$ ('0$%<+ '+& $5 ]$&$%(45$ -($,*%+E !0%(&*$ $5 L1(3$B *+<+ 6"$64%+ <$ 5( F+1"( 30$<$ 2 <$4$ (3+%*(% +3"&"+&$, 2 %$h$M"+&$, ,0,'$3C45$, <$ $&%"A0$'$% ( 5+, <$6L,
P"*+ Y%(,"5$e+ •
!$,30I, <$ "&"'"(<( 5( ^%"6$%( T0$%%( -0&<"(5 <$ UiUjB $5 T%(& -($,*%$ <$5 T%(& a%"$&*$ <$5 Y%(,"5B $5 7$%6(&+ F(0%+ R+<%I SF(0%+ 8"&( R+<%I $ R"5D(B &('"<+ $5 U: <$ +'*04%$ <$ UnknB $& Y$5I& <$5 ^(%L 2 #(55$'"<+ $& PH+ <$ r(&$"%+ $5 U <$ (1+,*+ <$ UnnnVB ( *%(DI, <$5 !$'%$*+ 89 kttB '+& #$'J( XW <$ <"'"$64%$ <$ UiUjB $5 Q50,*%$ O+&,$@+ T$&$%(5 <$ 5( +%<$& (3%+4. $5 P$'+&+'"6"$&*+ $ Q&'+%3+%('".& <$5 P"*+ Y%(,"5$%+B $&*%$ 5+, A0$ '+63+&$&*$ $5 T%(& a%"$&*$ <$5 Y%(,"5 '+& 5+, 6",6+, <$%$'J+, 2 +45"1('"+&$,B %$1"<+, 5"*_%1"'(6$&*$ 3+% ,0 O+&,C*0'".& ^(%C'05(%
•
/0& $& UijUB #0$ 3045"'(<( 0&( O+&,C*0'".& '+&*$&"$&<+ Ui (%q'05+,y $5 P"*0(5 $%( 0&( '+3"( <$5 P"*+ <$ [+%\B '+& 5( 3(5(4%( <$ ^(,$ '(64"(<( 3(%( $5 KO%0=$"%+ <+ R05K 2 $5 P"*+ $,*(4( $&*+&'$, '+630$,*+ <$ *%$, 1%(<+,> /3%$&<"=B O+63(e$%+ 2 -($,*%+B 2 6(, '0(*%+ q*05+, <$ 7+&+%> – – – –
•
j9 O(4(55$%+ <$5 P"*+ k9 ^(5(<"&+ <$5 !$4$% m9 /3.,*+5 <$5 Y"$& ^_45"'+ :9 R$%D"<+% <$ 5( a%<$& 2 <$ 5( ^(*%"(
G0$ <$*$%6"&(<+ A0$ $,*+, q*05+, ,$%H(& $A0"D(5$&*$, 3(%( 5+, D","*(&*$, ( ,(4$%y – – – –
O(4(55$%+ <$5 P"*+ l j9B ,$%"( $A0"D(5$&*$ (5 1%(<+ Un ^(5( ^(5(<" <"&+ &+ <$5 <$5 !$4 !$4$% $% l k9B k9B ,$% ,$%"( "( $A0 $A0"D "D(5 (5$& $&*$ *$ (5 1%(< 1%(<+ + Wt Wt /3.,*+5 <$5 !$4$% l m9B ,$%"( $A0"D(5$&*$ (5 1%(<+ WU R$%D"<+% <$ 5( a%<$& <$ 5( ^(*%"( 2 5( 706(&"<(< l :9B ,$%"( $A0"D(5$&*$ (5 1%(<+ WWE
/'*0(56$&*$ $5 %"*+ 3+,$$ WW T%(<+, ( ,(4$%> T%(<+ j> -($,*%$ <$ !",'%$'".&y T%(<+ k> -($,*%$ <$ F$(5*(
-($,*%$ <$ G%(&A0$=(y T%(<+ :> -($,*%$ <$ 5( ]$%<( -($,*%$ <$5 O+%(1$y T%(<+ i> -($,*%$ <$ 5( r0,C'"(y T%(<+ Ut> -($,*%$ <$ 5( ;+5$%(&'"(y T%(<+ UU> -($,*%$ <$ 5( ^%0<$&'"(y T%(<+ UX> -($,*%$ <$ 5( ;$63$%(=(y T%(<+ UW> -($,*%$ <$ 5( ^%+4"<( -($,*%$ <$ 5( ^$%,$D$%(&'"(y T%(<+ Uk> O(4(55$%+ <$ 5( F"4$%*( O(4(55$%+ <$ 5( Q10(5<( O(4(55$%+ <$ 5( G%(*$%&"<( O(4(55$%+ P+,(lO%0= + <$ 5( ^$%#$''".&y T%(<+ Ui> -","+&$%+ <$ 5( /1%"'05*0%( 2 <$ 5( T(&(<$%H(y
T%(<+ Xt> -","+&$%+ <$ 5( Q&<0,*%"( 2 $5 O+6$%'"+y T%(<+ XU> -","+&$%+ <$5 ;%(4(@+y T%(<+ XX> -","+&$%+ <$ 5( ?'+&+6H(y T%(<+ XW> -","+&$%+ <$ 5( ?<0'('".&y T%(<+ Xj> -","+&$%+ <$ 5( a%1(&"=('".& R+'"(5y T%(<+ Xk> -","+&$%+ <$ 5( r0,C'"( R+'"(5y T%(<+ Xm> -","+&$%+ <$ 5( ^(=y T%(<+ X:> -","+&$%+ <$5 /%*$y T%(<+ Xn> -","+&$%+ <$ 5( O"$&'"(y T%(<+ Xi> -","+&$%+ <$ 5( P$5"1".&y T%(<+ Wt> -","+&$%+ <$ 5( G"5+,+z( s(<+,J G"5+,.N'+y T%(<+ WU> T0(%<"L& <$5 Y"$& ^_45"'+y T%(<+ WX> T0(%<"L& <$5 O"D",6+y T%(<+ WW> R$%D"<+% <$ 5( a%<$& <$ 5( ^(*%"( 2 <$ 5( 706(&"<(<
?,*+, 1%(<+, ,$ <",*%"402$& ( *%(DI, <$ 5(, D(%"(, aN'"&(, 5"*_%1"'(, <$ 5( ,"10"$&*$ 6(&$%(> /V R045"6$, O(3H*05+, ST%(<+, j (5 UnV <$<"'(<+, ( 5( O05*0%( -+%(5y YV T%(&<$, O+&,$@+, G"5+,.N'+, SOL6(%(, <$ 5+, 1%(<+, Ui (5 Wt l s(<+,JV <$<"'(<+, ( 5( '05*0%( (%q,C'(B '"$&qN'(B *$'&+5.1"'( 2 N5+,.N'(y OV /5*+, O+5$1"+, S1%(<+ WU (5 WXV <$<"'(<+, ( 5( '05*0%( 'HD"'(y !V R03%$6+ O.&'5(D$ <$<"'(<+ ( 5( ,H&*$,", 2 J06(&H,C'(
P"*+ G%(&'I,
F( 5$'*0%( <$5 %"*0(5 <$ /3%$&<"= $D"<$&'"(& $,*(, *%$, &+'"+&$,E ?& I5 (3(%$'$& 5(, +%"1"&(5$, F0'$, Q&"'"LC'(,B $5 R+5B 5( F0&( 2 $5 -($,*%+ <$ 5( F+1"(B A0$ #0$%+& $& +*%+, ,0,C*0"<(, 3+% 5( $,'0(<%(B $5 '+63L, 2 $5 5"4%+ <$ 5(, '+&,C*0'"+&$,E ^$%+ J(4H( A0$ <$,$64(%(=(%,$ <$5 P"*+ R+5(%E O0(&<+ $5 '"$&CN,6+ C$&$ #0$%=( <$ 5$2B 5+, (%+6(, <$ "&'"$&,+ *+6(& +5+%$, <$ (=0#%$ 3(%( (510&+,E
O(%('*$%H,C'(, <$5 P"*+ G%(&'{, Ul?5 %$3(%*+ <$ 5+, aN'"(5$, <$ 5( F+1"(> (0& '0(&<+ ,"$63%$ $& 4(,$ ( Ut S$5 &_6$%+ <$5 '"'5+ <$ 5( %$(5"=('".&V 5+, aN'"(5$, &+ ,+& 5+, 6",6+,E ?5 7$%6(&+ ;$%%"45$ %$$635(=( (5 ?M3$%*+ 2 (5 T0(%<(*$635+E ?5 /%A0"*$'*+ ^%$3(%(<+% "&,*(5( $ "506"&( 5( F+1"( <$,35$1(&<+ $5 O0(<%+ <$ F+1"( 2 '+5+'(&<+ ,+4%$ $5 (5*(% <$ a%"$&*$ $5 O+63L, A0$ <+6"&( 5( ?,'0(<%( S&+ J(2 $&*%$'%0=(6"$&*+ + ,03$%3+,"'".&VE !$5 6",6+ 6+<+B $5 /%A0"*$'*+ ^%$3(%(<+% ,$ A0$<( ,0$5+ <$&*%+ <$5 ;$635+ (5 N&(5 <$ 5+, *%(4(@+, 3(%( (3(1(% 5(, 50'$, S$MC&'".& <$ 5(, D$5(,V 2 10(%<(% $5 '0(<%+ 2 *+<+, 5+, "&,*%06$&*+, &$'$,(%"+, 3(%( $5 %"*0(5E ?,*$ +N'"(5 3%$3(%( ( 5+, '(&<"<(*+, $& $5 6+6$&*+ <$ 5(, '$%$6+&"(, <$ %$'$3'".&E Z&( *%(<"'".& A0"$%$ A0$ $5 501(% <$5 /%A0"*$'*+ ,$( +'03(<+ 3+% $5 ]$&$%(45$ ,(5"$&*$E ?,*$ +N'"(5 +'03( 0& 501(% $& 6$<"+ <$ 5( '+506&( <$5 -$<"+
XlF(, W T%(&<$, F0'$, ,+& $5 -($,*%+ <$ 5( F+1"(B $5 R+5 2 5( F0&(E Wl?5 -($,*%+ <$ 5( F+1"( $&*%( $5 _5C6+ $& F+1"( 3+%A0$ %$3%$,$&*( 5( ;%(&,6",".& Q&"'"LC'(E jlF( (0,$&'"( <$ 5( Y"45"( S$M35H'"*(6$&*$V J('$ 35(&*$(% ,"& 3+<$%5+ 3%$'",(% ," $, D+50&*(%"( + 0& +5D"<+EEE ?& $5 '+&*$M*+ '(*.5"'+ <$5 ,"15+ v]QQQB 5( Y"45"( ,"$&<+ %$,$%D(<( 3(%( 5+, $'5$,"L,C'+,B 5(, 5+1"(, &+ *$&H(& 5( &$'$,"<(< <$ ,0 3%$,$&'"(EEES*(5 D$=VE R$ $&'0$&*%( &+ +4,*(&*$ $,*$ 0,+ $& (510&+, %"*0(5$, 6(&0,'%"*+, (&*$%"+%$, (5 Un:tE klF( (0,$&'"( (0,$&'"( <$5 T%(& /%A0"*$'*+ /%A0"*$'*+ <$5 Z&"D$%,+ $& 5(, '$%$6+&"(, <$ (3$%*0%( 2 '5(0,0%( <$ (510&+, %"*0(5$, <$ U:nm 30$<$ ,+%3%$&<$% (0& '0(&<+ &0$,*%+ P"*+ J(1( 60'J(, D$'$, %$#$%$&'"( ( I,*$B 3(%C'05(%6$&*$ $& $5 6+6$&*+ <$ 5( oa45"1('".&p A0$ ,$ J('$ $& 3%$,$&'"( <$5 T%(& /%A0"*$'*+ <$5 Z&"D$%,+E
mlF(, 3%0$4(, <$5 (10( 2 <$5 #0$1+ $& 5( "&"'"('".&B $M'502$&<+ *+<( +*%(B %$#0$%=(& 3%+4(45$6$&*$ 3%+4(45$6$&*$ 5( %$#$%$&'"( ( 5+, <+, or0(&p :l?5 3(3$5 <$ 5( $,3(<( $, "63+%*(&*$ <$&*%+ <$ 5( 3%L'C'( %"*0(5E R0 0,+ $, +45"1(*+%"+ $& $,*( $M3%$,".& #+%6(5B 3(%C'05(%6$&*$ $& 5( %$'$3'".&B 30$,*+ A0$ $, '"$%*(6$&*$ $5 ,H64+5+ <$ J+&+% S%$#$%$& S %$#$%$&'"( '"( J$%$<(<( <$ 5( O(4(55$%H(V 2 (<$6L, 30$<$ *+6(% 0&( ,"1&"N'('".& o"10(5"*(%"(p> 5+, -(,+&$, G%(&'$,$, ,+& *+<+, "10(5$, (&*$ $5 *%(4(@+ 3(%( '0635"%E nl?5 '+5+% (=0% + (=05 3(,*$5 <$ &0$,*%(, <$'+%('"+&$, $,*LB ( 3%"+%" %$5('"+&(<+ '+& $5 '+5+% <$5 '"$5+E ?5 -($,*%+ $,*L D$,C<+ <$ o+%+ 2 (=0%pE ilF( 3+,"'".& <$ 5(, '+506&(, '+&#+%6(<( ,$1_& 5( *%(&,6",".& "&15$,( "&,*(0%(<( 3+% 5+, -+<$%&+,B 3%+3+&$B $&*%$ +*%(,B $5 (&L5",", 2 %$h$M".& ,"64.5"'( (5 o*$6(o <$ 5( +%"$&*('".& <$5 ;$635+ 2 <$ 5( F+1"(E Utl?& 5( %$'$3'".& <$ 0& 3%+#(&+ &+ J(2 5( <$&+6"&('".& $M35H'"*( <$ *$,*(6$&*+ ( 5(, 3%$10&*(, <$ a%<$& S+ ,"6"5(%$,V &" '0$%<( (5%$<$<+% <$5 '0$55+EEE
P"*+ <$ R'Jf<
%$?5 P"*+ R'J%f<$%B + R'J%+$<$%B $, $5 %"*+ 6(,.&"'+ 6L, <"#0&<+ $& <1.&'*"'B <1.&'*"'B ,$10"<+ <$ '$%'( <$5 P"*+ c"&&$&<+%#E /<$6L, <$ /5$6(&"(B ,$ *%(4(@( 6"&+%"*(%"(6$&*$ $& E"*'&'!+' E"*'&'!+' 2 5+, 9'F(.( G'H$(B G'H$( B ,"$&<+ *(64"I& $5 #(D+%"*+ <$ 5+, $6"1%(&*$, <$ +%"1$& 1$%6(&+ $& >(I'J'K G!'("1K 9'!'DA'L L ;M"1.B ;M"1.B <+&<$ ,$ J( "&*$1%(<+ ( 5(, T%(&<$, F+1"(, %$105(%$, ?5 P"*+ R'J%f<$% ,0%1$ '+6+ 0&+ 6L, $&*%$ 5+, %"*+, A0$ &('$& '+6+ %$,30$,*( (5 <$,+%<$& $& 5( 6(,+&$%H( '+&C&$&*(5 <$5 _5C6+ *$%'"+ <$5 ,"15+ v]QQQE R" 5( ?,*%"'*( a4,$%D(&'"( ;$635(%"( SU:mjlU:nXV ,$ '%$( 3(%( 5"63"(% ( 5+, %"*+, 6(,.&"'+, <$ 5( "&h0$&'"( <$5 +'05C,6+ <$5 ,"15+ v]QQQB 5(, <",C&*(, %$#+%6(, <$ 5(, A0$ ,0%1$& $5 P"*+ R0$'+B $5 P"*+ c"&&$&<+%#B 2 $5 P"*+ ?,'+'I, P$'CN'(<+B $M305,(%L& <$ 5(, 5"*0%1"(, 2 %"*0(5$, 5(, %$#$%$&'"(, ( 5( (,*%+5+1H( 2 ( 5( (5A0"6"(B 3$%+ ,"& *+'(% $5 ,"64+5",6+ '(4(55$%$,'+ 2 *$635(%"+ <$ 5( 6(,+&$%H( <$ 5( I3+'( <$ 5( Q50,*%('".&
?5 P"*+ R'J%f<$% ,0%1$ '+6+ 0&+ 6L, $&*%$ 5+, %"*+, A0$ &('$& '+6+ %$,30$,*( (5 <$,+%<$& $& 5( 6(,+&$%H( '+&C&$&*(5 <$5 _5C6+ *$%'"+ <$5 ,"15+ v]QQQE R" 5( ?,*%"'*( a4,$%D(&'"( ;$635(%"( SU:mjlU:nXV ,$ '%$( 3(%( 5"63"(% ( 5+, %"*+, 6(,.&"'+, <$ 5( "&h0$&'"( <$5 +'05C,6+ <$5 ,"15+ v]QQQB 5(, <",C&*(, %$#+%6(, <$ 5(, A0$ ,0%1$& $5 P"*+ R0$'+B $5 P"*+ c"&&$&<+%#B 2 $5 P"*+ ?,'+'I, P$'CN'(<+B $M305,(%L& <$ 5(, 5"*0%1"(, 2 %"*0(5$, 5(, %$#$%$&'"(, ( 5( (,*%+5+1H( 2 ( 5( (5A0"6"(B 3$%+ ,"& *+'(% $5 ,"64+5",6+ '(4(55$%$,'+ 2 *$635(%"+ <$ 5( 6(,+&$%H( <$ 5( I3+'( <$ 5( Q50,*%('".&
/ l /5*(% Y } O+506&( <$ 5( R(4"<+%( O } O+506&( <$ 5( G0$%=( ! l O+506&( <$ 5( Y$55$=( ? l ;(3$*$ G } ^_53"*+ <$ 5( +%(*+%"(B
UV ]$&$%(45$ -($,*%+ XV U9 ]"1"5(&*$ WV X9 ]"1"5(&*$ jV ;$,+%$%+ kV U9 !"L'+&+ mV R$'%$*(%"+ :V ^%$3(%(<+% <$5 5+'(5E nV a%(<+% iV X9 !"L'+&+ UtV TE|E;E|EQE|E + ;25
%$ 2"#$ :'+"$*'1 C.N"+'*$ ^+,$$ i 1%(<+, OP SP TP UP VP WP YP ]P `P
T0"55$%6+ T(%<$`$B r+,I -(%H( -(*$+,B T0"55$%6+ F(6+&*B F0", F0$56+ 2 T+2(&$=B O(2$*(&+ P"&(5<"B O(%5+, P"&(5<"B r0(& -(%H( -(*$+,B G%(&'",'+ a'(63+ 2 -(%"(&+ P+<%H10$=B '"&'+ $,'+'$,$, 2 '0(*%+ 2+%\"&+,B 40,'(%+& 0&( +3'".& <"#$%$&*$ 2 $& *$&"<( ,+5$6&$ $#$'*0(<( $5 XX <$ (1+,*+ <$ UnXk ,$ <$'5(%( 5$1(56$&*$ '+&,C*0"<+ $5 PE|E 8E|E -E|E 2 ,$ $,*(45$'$& 5+, '"&'+ 3%"&'"3"+, A0$ ,+& ,0, (&C10+, 5H6"*$,p
PQ;a ;?-^F/PQa ?5 2"#$ C'()*"+$ 4.&I1'!"$ $, 3%+4(45$6$&*$ $5 %"*+ 6L, $&"16LC'+ <$ *+<( 5( G%(&'6(,+&$%H(B 30$,*+ A0$ ( <"#$%$&'"( <$5 2"#$ >(+$+/( <*-DA$ L <+.I#'0$B <+.I#'0$B $5 2"#$ 0. 7$!a 2 *+<( 5( 1(6( <$ %"*+, 6(,.&"'+, $M",*$&*$,B $5 2"#$ C'()*"+$ 4.&I1'!"$ (50<$ ( ,0 J$%$&'"( *$635(%H( <$,<$ 5+, 1%(<+, (=05$, ?,*L '+&,"<$%(<+ '+6+ $5 6LM"6+ 5$1(<+ <$ 5( 5!0.* 0.1 4.&I1. ( 5( G%(&'6(,+&$%H( 0&"D$%,(5B 2 (510&+, J",*+%"(<+%$, (N%6(& A0$ I,*$ 30<+ ,$% $5 3%"6$%+ <$ *+<+, 5+, %"*+, 6(,.&"'+,B $5 '0(5 ,$ #0$ <$1$&$%(&<+ J(,*( '+&#+%6(% $5 2PbP>PbP
?5 P"*+ -(,.&"'+ ;$635(%"+ ,"$63%$ J( ,"<+ "%%$105(% ,$1_& 5+, '%"*$%"+, $,*(45$'"<+, 3+% 5( -(,+&$%H(B 2( A0$ '(%$'$ <$ 0& 6$'(&",6+ <$ $,*%0'*0%('".& @0%H<"'( '+6+ 5+ $, 0& T%(& a%"$&*$ + 0& T%(& ^%"+%(*+E F+ A0$ $& *I%6"&+, 6(,.&"'+, ,$ '+&+'$ '+6+ 4(@+ $5 '+4"@+ <$ 5( 4.D$<( '$5$,C(5E ?,*$ J$'J+ J( ,"<+ $5 '(0,(&*$ <$ A0$ "&'50,+ 60'J+, 6"5"*(&*$, <$ 5( -(,+&$%H( <$,'+&+='(& 5( $M",*$&'"( <$5 P"*+ -(,.&"'+ ;$635(%"+E *+<(, 5(, 5+1"(, 6(,.&"'+l*$635(%H(, ,+& "%%$105(%$, 2 <"z'"56$&*$ 3+<%L& ,$% %$'+&+'"<(, 3+% T%(&<$, a%"$&*$,B 5+ A0$ J('$ 6L, <"z'"5 ,0 $M3(&,".&E
?5 P"*+ -(,.&"'+ ;$635(%"+ '+&,*( <$ UW 1%(<+,B *%$, (=05$, 2 <"$= N5+,.N'+,>
UE /3%$&<"= <$ -(,.& XE O+63(e$%+ -(,.& WE -($,*%+ -(,.& jE R045"6$ -($,*%+ $ •&C6+ /,",*$&*$ P$(5 kE !"%$'*+% <$ ;$635+, 2 r0,C'"$%+ 7$4%$+ mE T%(& -($,*%+ /%A0"*$'*+ :E /%'+ P$(5 nE R+4$%(&+ ^%H&'"3$ P+,(lO%0= iE 8+(A0"*( UtE ^%H&'"3$ <$5 ;(4$%&L'05+ UUE O(4(55$%+ <$ 5( R$%3"$&*$ <$ Y%+&'$ 2 R+4$%(&+ T%(& O+6$&<(<+% <$5 ;$635+ UXE O(4(55$%+ s(<+,J UWE O(4(55$%+ ;$635(%"+
