C UR UR SO S O D E L E N GU GU A GR I E GA GA Tema 2: E L
A RT Í C UL O .
L u i s Go n z á l e z Ma r t í n e z
N O CI
O NE S B Á S I C A S DE L A F L E X I Ó N N O M I N A L:
USO DE LOS CASOS
L a c o n s t r u c c i ó n n o r ma l e n e s t o s c a s o s e s c o n l a pr p r e p o s i c i ó n ei\" má s a c u s a t i v o . E l a c u s a t i v o t a mmbb i é n p u e d e f u n c i o n a r c o mo mo s u j e t o de d e un un a c o ns t r u c c i ó n d e i n f i n i t i v o: o: Ÿ
ejxhÖ xhÖ n to; n boulovmenon menon oj nev esqai,
“
p o d í a c om o mp r a r e l q u e qu qu i s i e r a ” ( H e r ó d o t o ,
I , 196, 4) . Ÿ
ouj se dokevw peiÖqesqai qesqai moi,
p a r e c e q u e t ú n o m e h a c e s c a s o ” ( He r ó d o t o , I ,
“
8, 2). En s u v a l o r p r o p i o d e s i g ui u i e nt nt e s us o s :
C O M PP LL E M E N T O
D I R E CT O,
el acusativo presenta los
ü
E l a c us us a t i v o de
Ÿ
blav ptei tina ptei tina,
Ÿ
oujdei; dei;" poiwÖ n ponhra; n ponhra; lanqav nei qeov n, ( M e n a n d r o , Mo n . n . , 6 2 6 )
“
OBJET O EXTERNO:
g o l p e a a a l g ui u i e n ”. “
n a d i e q u e c o me me t a
v i l e z a s p as a s a i n ad a d v e r t i d o a l a d i v i n i d a d ”. ü
E l a c us u s a t i v o d e O B J E T O I N T E R N O s e d a c o n el e l n o mb mb r e de d e l mi s mo mo s i g n i f i c a d o o r a í z q u e e l v e r b o al a l q u e c o mp mp l e me me n t a : Ÿ
mav chn mav cesqai,
“
c o mb mb a t i r u n c o mb mb a t e ”.
E s n o r ma l q u e e l a c u s a t i v o v a y a a c o mp a ña ñ a d o de de u n ad j e t i v o q u e especifica la delimitación propia del acusativo: Ÿ
pollh; n fluarivan an fluarouÖ nta,
“
p ar l o t e a nd o
a bu b u nd nd an t e s
t o nt e r í a s”
( P l a t ó n , Ap o l o g í a , 1 9 c ) . ü
E l A C U S A T I V O D E E X T E N S I Ó N e n e l e s pa p a c i o y e n ele l t i e mp mp o e s u n s u b t i p o d el el a c u s a t i v o i n t e r n o : e l a c u s a t i v o i n did i c a ele l á mb i t o ( t e mp mp or or a l o e s p a c i a l ) e n q ue u e t i e ne n e l u g a r a a c c i ó n v e r b al al : Ÿ
Ÿ
aj peiÖ con o{son son parasavgghn gghn,
d i s t a b an a n u n a p a r a s a n g a a p r o x i ma d am a me n t e ” ( J e n o f o n t e , Ci r o p e d i a , a , 3 , 3 , 2 8 ) . “
!EntauÖqa qa ( KuÖro" ro") e[meinen meinen hJmev mevra" ra" eJ ptav,
allí Ciro permaneció siete
“
d í a s ” ( J e n o f o n t e , An á b a s i s , s , 1 , 2 , 6 ) . ü
Ha y u n u s o e s p e c í f i c o p a r a e x p r e s a r l a Ÿ
ei[kosi kosi e[ th
gegonwv",
“
n ac i d o
EDAD :
ha ha c e
v eie i n t e
a ño ño s”
(Jenofonte,
Me mo r a b l e s , s , 3 , 6 , 1 ) . Ÿ
e[ tea ojliv livga ga zwvousi ousi,
“
v i v e n p o c o s a ñ o s ” ( He He r ó d o t o , I I I , 2 2 , 4 ) . 5
