CRITERIOS DE CONSENSO INTERNACIONAL 2011 para EM/SFC; nueva propuesta (ed. español: Dr. Arturo Ortega, María José Moya)

Xpdh}cciók y mhiciók hmg ikogés2 Hp+ Dpx}pa Apxmod Zépmr &]ki|mpsihdh Pa|ipd i \ipoigi+ Pm}s+ Mszdôd) Ndp ) Ndpîd Basé Nayd \iggék &Ni Msxpmggd hm Ndp)

MKCMLDGANIMGIXIS NIÄGOICD2 CPIXMPIAS HM CAKSMKSA IKXMPKDCIAKDG Lmcfd hm dcmzxdciók2 4= hm b}gia hm 0:44 Z}`gicdha mk gîkmd2 0: hm b}gia hm 0:44 Xiza hm dpxîc}ga2 pm|isiók \dkca}|mp' @C' Cdkdhä+ @p}cm N+ Cdpp}xfmps' NH' CN LPCZ &C) &caaphikdhap)2 Ikhmzmkhimkxm+ \dkca}|mp' Ndpbapim I+ |dk hm Sdkhm ' @Mh' OpdhHiz Mh+ &caaphikdhapd)2 Ikhmzmkhimkxm+ Cdgodpy' D@' Cdkdhä+ Emkky G+ Hm Nmipgmip ' NH' ZfH2 Hmzdpxdnmkxa hm Lisiagaoîd y Nmhicikd' \pibm ]ki|mpsixy al @p}ssmgs' Finn}kixds La}khdxiak+ @p}smgds' @égoicd+

Kdkcy O+ Eginds ' NH2 Hmzdpxdnmkxa hm Nmhicikd' ]ki|mpsixy al Nidni Niggmp Scfaag al Nmhicikm dkh Nidni \mxmpdks Dlldips Nmhicdg Cmkxmp+ Nidni' LG' MM+ ]]+

Oaphak @pahmpice' ZfH2 Hmzdpxdnmkxa hm Nmhicikd' ]ki|mpsixy al Dg`mpxd+ Mhnakxak' D@' Cdkdhä+ Xmppy Nicfmgg + ND' NH' LPCZdxf2 Dsmsap fakapdpia hmg KFS &K+ hmg X+2 Kdxiakdg Fmdgxf Smp|icm) mk Zmxmp`apapa}of ! Cdn`pihom' Gawmsxalx' S}llage' Pmika ]kiha+

Hak Sxdikms' N@@S' NZF' LDLZFN' LDLAMN2 ]kihdh hm Sdg}h Zò`gicd hm Oagh Cadsx+ Sa}xfzapx' T}mmksgdkh5 Fmdgxf Scimkcms dkh Nmhicikm' @akh ]ki|mpsixy+ Pa`ikd' T}mmksgdkh' D}sxpdgid+

D+C+ Zmxmp Zawgms' NPDCZ' LPDCZ' LPCZ&C)' D@SN2 Ldc}gxdh hm Cimkcids hm gd Sdg}h' NcNdsxmp ]ki|mpsixy y Sx+ Basmzf’s Fmdgxfcdpm+ Fdnigxak' AK' Cdkdhä+

Kiomg Szmiofx' ND' N@' @Cfip' LPCZ' LPCZCF' HCF2 Ikhmzmkhimkxm+ H}pfdn' Pmika ]kiha+ Pasdn}kh \dggikos' NKRN' N@' @S' NPCS' GPCZ2 Fawice Fmdgxf dkh Nmhicdg Cmkxpm+ Fawice' K}m|d Rmgdkhd+ Caks}gxdxiak Cgikic' Sdgx G}cikhd @dxmndk' NS' NH2 Zpalmsapd dhb}kxd – Nmhicikd Ikxmpkd' Nmhicikd Omkmpdg' Ldxio}m Caks}gxdxiak Gdem Pmoiakdg Nmhicdg Cmkxmp' ]ki|mpsixy al ]xdf+ Sdgx Gdem Cixy' ]X' MM+ ]]+

@dp`dpd @d}nodpxmk.D}sxpfmin' NH2 NM!CLS Cmkxmp' Asga ]ki|mpsixy Faszixdg FL+ Kap}mod+ Hd|ih S+ @mgg ' NH' LDDZ2 Hmzdpxnmkxa hm Zmhidxpîd' Sxdxm ]ki|mpsixy al Kmw Yape+ @}lldga' KY+ Kicagmxxd Cdpga.Sxmggd' NH' ZfH2 Ikhmzmkhmkxm+ Zd|id' Ixdgid+ Bafk Cfid ' NH2 Fdp`ap.]CGD Nmhicdg Cmkxmp' ]ki|mpsixy al Cdgilapkid+ Gas Dkomgms5 M\ Nmh+ Pmsmdpcf+ Ganixd' CD' MM+ ]]+

D}sxik Hdppdof' ND' NH' LLSMN &PCZI' PCSI)' LPSFLI @iag I &Fak)5 ]ki|mpsixy al Ginmpice+ Ginmpice' Ipgdkhd+ Hdmfy}k Ba' NH' ZfH2 Zdik Cgikic' Eakydko ]ki|mpsixy Faszixdg' Hdmbmak' Capmd+ Hak Gmwis' NH2 Hak|dgm Szmcidgisx Nmhicdg Cmkxpm+ Hak|dgm' \icxapid' D}sxpdgid+ Dgdk P+ Giofx' ZfH5 Hmzdpxdnmkxas hm Dkmsxmsiagaoîd' Km}pa`iagaoîd y Dkdxanîd' ]ki|mpsixy al ]xdf+ Sdgx Gdem Cixy' ]xdf' MM+ ]]+

Sakyd Ndpsfdgg.Opdhis`ie ' ZfH2 Fmdgxf Scimkcms dkh Nmhicikm' @akh ]ki|mpsixy+ Pa`ikd' T}mmksgdkh' D}sxpdgid+ Isndmg Nmkd' NH2 Hmzdpx+ Nmhicikd K}cgmdp' Cgîkicd Gds Cakhms+ Sdkxidoa' Cfigm+ B}hy D+ Niea|ixs ' ZfH2 _fixxmnapm Zmxmpsak Iksxix}xm' ]ki|mpsixy al Km|dhd+ Pmka' K\ MM+ ]]+ E}kifisd Niwd ' NH' ZfH2 Niwd Kdied Cgikic+ Xaydnd' Bdzók+ Nahpd N}pa|sed ' NH' ZfH2 D+ Eipcfmksxmik Iksxix}xm al Nicpa`iagaoy dkh \ipagaoy' Piod Sxpdhiks ]ki|mpsixy+ Piod' Gmxakid+ @äsicds' _dsfikoxak Sxdxm ]ki|mpsixy+ Zapxgdkh' Ndpxik G+ Zdgg' ZfH2 Hmzdpxnmkxa hm @iat}înicd y Cimkcids Néhicds @äsicds' AP' MM+ ]]+

Sxdci Sxm|mks ' ND2 Hmzdpxnmkxa hm Cimkcids hmg Hmzapxm' ]ki|mpsixy al xfm Zdcilic+ Sxacexak' CD MM+ ]]+

Msxm ms }k dpxîc}ga dcmzxdha t}m fd siha pm|isdha zap mvzmpxas &K+ hmg X+  zmmp.pm|imwmh ) y dzpa`dha zdpd s} z}`gicdciók mk mg Ba}pkdg al Ikxmpkdg Nmhicikm' zmpa t}m msxä zmkhimkxm hm cappmcciók hm zp}m. `ds y mhiciók+ Zap ld|ap' cixm mg xmvxa cana "Dpxîc}ga " Dpxîc}ga dcmzxdha" hai2 4:+4444+!b+43<=.0?9<+0:44+:0806+v+

NI MSXPMGGD HM NDP  www+ni.msxpmggd.hm.ndp+`gaoszax+can! 4 hm 0:

Xîx}ga capxa2 MN2 cpixmpias hm caksmksa ikxmpk+ Pms}nmk Gd mxit}mxd "sîkhpanm hm ldxiod cpókicd" &SLC) fd zmpsisxiha zmpsisxiha h}pdkxm n}cfas dôas zapt}m ka sm cakacîdk gas domkxms cd}sdgms hm gd mklmpnmhdh+ Dfapd d gd |isxd hm gd ik|msxiodciók näs pmcimkxm y  hm gd mvzmpimkcid cgîkicd' t}m dz}kxdk cak l}mprd d gd iklgdndciók hismnikdhd y d gas xpdsxapkas km}. pazdxagóoicas omkmpdgirdhas' ms näs dzpazidha y cappmcxa }sdp mg xépnika "mkcmldganimgixis niägoi. cd" &MN)' zapt}m ikhicd }kd lisiazdxagaoîd s}`ydcmkxm+ Xdn`iék ms cafmpmkxm cak gd cgdsilicdciók km}pagóoicd hm gd MN mk gd Cgdsilicdciók Ikxmpkdciakdg hm Mklmpnmhdhms hm gd Apodkirdciók N}khidg hm gd Sdg}h &CIM O93+3)+ Ms zap msxa t}m sm caksxix}yó }k op}za hm caksmksa cak mvzmpxas hm |dpias zdîsms' lapndha zap cgîkicas' ik|msxiodhapms' hacmkxms y }k hmlmksap ikhmzmkhimkxm hmg mklmpna' cak mg zpazósixa hm hm. sdppaggdp }kas cpixmpias `dsdhas mk gas cakacinimkxas dcx}dgms+ Mk mg zdkmg fdk msxdha pmzpmsmk. xdhas xpmcm zdîsms y mszmcidgisxds n}y hi|mpsas+ Mk cakb}kxa' s}s nimn`pas ximkmk }kas c}dxpacimk. xas dôas hm mvzmpimkcid d gd |mr cgîkicd y hacmkxm' fdk z}`gicdha cimkxas hm dpxîc}gas pm|isdhas zap mvzmpxas' fdk hidokasxicdha a xpdxdha d }kas cikc}mkxd nig mklmpnas hm MN' y |dpias nimn`pas sak cad}xapms hm cpixmpias zpm|ias+ Gd s}cmsiók hm s}ompmkcids' `appdhapms' pmzdsas y pm|isiakms sm fdk `dsdha mk gd zmpicid y mvzmpimkcid hm gas nimn`pas hmg op}za' dsî cana mk Z}`Nmh y axpds l}mkxms hm iklapndciók néhicd+ Gas d}xapms ..ka zdxpacikdhas zap kiko}kd apodkirdciók..' fdk caksmo}iha mg 4::- hm caksmksa d xpd|és hm }k zpacmhinimkxa hmg xiza Hmgzfi+ Mg än`ixa hm msxm dpxîc}ga sm ginixd d gas cpixmpias hm gd MN y d s} dzgicdciók+ Zap caksio}imkxm' gas cpixmpias pmlgmbdk gd canzgmbihdh hm gds ndkilmsxdciakms5 y s}s kaxds azmpdxi|ds gm dôdhmk cgdpihdh y mszmcilicih mszmcilicihdh' dh' apimkxdkha mk gd mvzpmsiók m ikxmpzpmxdci ikxmpzpmxdciók ók hm msds ndkilmsxdci ndkilmsxdciakms+ akms+ Zap s} zdpxm' gds  zd}xds hm dzgicdciók cgîkicd y hm ik|msxiodciók ld|apmcmk gd ihmkxilicdciók ózxind hm gd MN zap zdpxm hm gas néhicas hm ldnigid y hm axpas zpalmsiakdgms sdkixdpias' nmbapdk gd cafmpmkcid ikxmpkdcia. kdg hm gas hidokósxicas hidokósxicas mk kiôas y dh}gxas mklmpnas y ldcigixdk ldcigixdk gd ihmkxilicdc ihmkxilicdciók iók näs cgdpd hm zdcimk. xms zdpd gds ik|msxiodciakms+

Ikxpah}cciók Gd mkcmldganimgixis niägoicd &MN)' xdn`iék hmkanikdhd mk gd `i`giaopdlîd sîkhpanm hm ldxiod  cpókicd &SLC)' ms }kd mklmpnmhdh canzgmbd' t}m ikcg}ym }k xpdsxapka zpal}kha hm gd pmo}gdciók hmg sisxmnd kmp|iasa cmkxpdg &SKC) U4.3^ y hmg sisxmnd ikn}kixdpia U8.6^' }k xpdsxapka xpdsxapka hmg nmxd`agisna mkmp. oéxica cmg}gdp y hmg xpdkszapxm hm iakms U9.44^' y dgxmpdciakms cdphia|dsc}gdpms U40.48^+ S} lisiazdxagaoîd s}`ydcmkxm cd}sd dkandgîds nmhi`gms mk gds l}kciakms lîsicds y caokixi|ds' y zpazapciakd }kd `dsm zdpd mkxmkhmp gds ndkilmsxdciakms+ Zap msa' mg hmsdppagga hm }kas cpixmpias ikxmpkdciakdgms hm cak. smksa t}m ikcapzapmk gas cakacinimkxas dcx}dgms hm`mpîd nmbapdp gd canzpmksiók hm gd MN zap gas zpalmsiakdgms sdkixdpias y `mkmlicidp xdkxa dg néhica cana dg mklmpna mk gd caks}gxd y xdn`iék d gas ik|msxiodhapms cgîkicas+ Mg zpa`gmnd hm gas cpixmpias n}y dnzgias U4='4<^ ms t}m ka smgmcciakdk op}zas fanaoékmas hm mklmpnas+ Ms zap msxa t}m gas cägc}gas hm zpm|dgmkcid hm gas Cmkxpas zdpd mg Cakxpag hm Mklmpnmhd. hms &CHC) sm n}gxizgicdpak zap himr2 hmshm mg :'08- }sdkha gas cpixmpias hm L}e}hd U4?^' dg 0'=8- cak gas cpixmpias mnzîpicas hm Pmm|ms U4<^+ Bdsak mx dg+ U46^ s}oimpmk t}m fdy ldggas mk gd nmxahagaoîd hm Pmm|ms zapt}m ms zasi`gm c}nzgip s}s cpixmpias mnzîpicas hm MN sik zdhmcmp ndkilmsxdciakms lîsicds y zapt}m ka hiscpinikdk d gas mk. lmpnas cak MN!SLC hm gas t}m zdhmcmk hmzpmsiók ndyap+ Zmpa gas op}zas hm mklmpnas t}m cakxim. kmk zmpsakds sik gd mklmpnmhdh ggm|dk d pms}gxdhas smsodhas mk gds ik|msxiodciakms' d xpdxdnimkxas mppókmas y dg hmszmphicia hm gas mscdsas lakhas zdpd gd ik|msxiodciók U49^+

NI MSXPMGGD HM NDP  www+ni.msxpmggd.hm.ndp+`gaoszax+can! 0 hm 0:

Pmszmcxa d gas cpixmpias hm L}e}hd' dgo}kds hm s}s ndkilmsxdciakms sm sagdzdk cak gd hmzpmsiók' nimkxpds t}m gas cpixmpias cdkdhimksms hm caksmksa U0:^ sî hilmpmkcidk d gas mklmpnas hm MN hm dt}m. ggas t}m msxäk hmzpinihas m ihmkxilicdk d gas mklmpnas näs hm`igixdhas lîsicdnmkxm y t}m zdhmcmk hm. xmpiapas näs opd|ms' lîsicas y caokixi|as+

Gas cpixmpias hm caksmksa ikxmpkdciakdg Zdpd s} mgd`apdciók sm }sdpak cana `dsm gas cpixmpias cdkdhimksms hm caksmksa' zmpa nahili. cdhas kaxd`gmnmkxm+ Yd ka sm kmcmsixd }k zmpîaha hm mszmpd hm smis nmsms zdpd mg hidokósxica+ Kiko}kd axpd mklmpnmhdh ximkm cpixmpias hidokósxicas t}m pmt}impdk pmxpdsdpga fdsxd t}m mg mklmpna gd fdyd zdhmciha h}pdkxm smis nmsms+ D zmsdp hm t}m gas zgdras hm gd ik|msxiodciók cgîkicd |dpidpäk y z}mhmk smp zpagakodhas' mg néhica cgîkica hm`mpîd hdp mg hidokósxica c}dkha msxé cak|mkciha hm t}m mg mklmpna zdhmcm MN' näs t}m pmsxpikoipga h}pdkxm }k zmpîaha mszmcilicdha+ Gas hidokósxicas zpm. cacms z}mhmk ggm|dp d k}m|ds ihmds sa`pm gas msxdhias ikicidgms hm gd zdxaoékmsis' y mg xpdxdnimkxa päziha z}mhm dgi|idp gd opd|mhdh y mg inzdcxa hm gd mklmpnmhdh+ ]sdp gd zdgd`pd "ldxiod" cana kan`pm hm }kd mklmpnmhdh gm hd dg xépnika }kd pmgm|dkcid mvcg}si. |isxd t}m fd fmcfa t}m smd mg cpixmpia cpixmpia t}m fd cd}sdha cd}sdha näs cakl}siók cakl}siók y mppapms+ mppapms+ Kiko}kd axpd mklmp. nmhdh t}m cd}sm ldxiod ximkm giodhd gd "ldxiod cpókicd" d s} kan`pm ..zap mbmnzga mg cäkcmp!ldxiod cpókicd' gd mscgmpasis nògxizgm!ldxiod cpókicd..' m vcmzxa gd MN!SLC+ Gd ldxiod mk axpds hagmkcids ms' mk omkmpdg' zpazapciakdg d gd ikxmksihdh a d gd h}pdciók hmg ms. l}mpra' cak }kd päzihd pmc}zmpdciók' y pmdzdpiciók mk mg nisna opdha' dkxm msl}mpras hm io}dg ikxmk. sihdh a h}pdciók' msm hîd a mg sio}imkxm+ Sik mn`dpoa' mg }n`pdg hm ldxiod`igihdh zdxagóoicdnmkxm `dba hm gd MN hmscpixa mk gas cpixmpias sio}imkxms' d nmk}ha sm hd cak msl}mpras lîsicas a nmkxdgms nîkinas y d gd |mr cak }kd cdzdcihdh pmh}cihd zdpd mnzpmkhmp gd nisnd dcxi|ihdh mg nisna hîd a sio}imkxms+

Gas cpixmpias hm caksmksa ikxmpkdciakdg &xd`gd) ihmkxilicdk gds zd}xds cdpdcxmpîsxicds hm gds dop}zdciakms hm siokas y sîkxands hm gd MN t}m gm sak mvcg}si|ds y zdxaokanókicds+ S} dnzgia d`dkica hm ndkilmsxdciakms zakm sa`pm d|isa d gas néhicas cgîkicas sa`pm cimpxds äpmds hm xpd`dba y z}mhm ihmkxilicdp ndkilmsxdciakms cpîxicds cak näs mvdcxix}h U46.0:^+ Gds kaxds azmpdxi|ds t}m sio}mk d

cdhd cpixmpia apimkxdk sa`pm gd mvzpmsiók hm gds ndkilmsxdciakms y sa`pm s} ikxmpzpmxdciók mk mg cak. xmvxa+ Msxa dy}hdpä dg néhica hm ldnigid d ihmkxilicdp y xpdxdp d gas mklmpnas hm MN mk dxmkciók zpi. ndpid+ Xd`gd

MKCMLDGANIMGIXIS NIÄGOICD2 CPIXMPIAS HM CAKSMKSA IKXMPKDCIAKDG Dh}gxas y kiôas ◁ ]sa cgîkica y zdpd gd ik|msxiodciók

Gd mkcmldganimgixis niägoicd ms }kd mklmpnmhdh km}pagóoicd dht}ipihd cak dgxmpdciakms oga`dgms canzgmbds+ canzgmbds+ S}s cdpdcxmpîsxicds cdpdcxmpîsxicds hmsxdcdhds hmsxdcdhds sak mg xpdsxapka zdxagóoica zdxagóoica hm gd pmo}gdciók pmo}gdciók hm gas sisxm. nds kmp|iasa' ikn}kixdpia y mkhacpika' cak dlmcxdciók hmg nmxd`agisna mkmpoéxica cmg}gdp y hmg xpdks.  zapxm hm iakms+ D}kt}m gas siokas y sîkxands sak hikänicdnmkxm ikxmpdcxi|as y msxäk cd}sdgnmkxm cakmcxdhas' gas cpixmpias sm dop}zdk zap pmoiakms lisiazdxagóoicds zdpd alpmcmp }kd ihmd hm cakb}kxa+

Mg zdcimkxm hm`mpä c}nzgip gas cpixmpias hm doaxdnimkxa km}painn}kixdpia zasx.msl}mpra &D)' dg nmkas }kd ndkilmsxdciók hm gds xpms cdxmoapîds hm hmxmpiapa km}pagóoica &@)' dg nmkas }kd ndkilms. xdciók hm gds xpms cdxmoapîds hm hmxmpiapa ikn}kixdpia!hiomsxi|a!omkixa}pikdpia &C) y dg nmkas }kd nd. kilmsxdciók hm hmxmpiapa hmg nmxd`agisna a hmg xpdkszapxm hm mkmpoîd &H)+

D+ Doaxdnimkxa km}paikn}kixdpia zasx.msl}mpra &DKZM)+ A`giodxapia Msxd cdpdcxmpîsxicd l}khdnmkxdg pmlimpm gd ikcdzdcihdh zdxagóoicd zdpd zpah}cip s}licimkxm mkmpoîd c}dkha sm pmt}impm' cak ndkilmsxdciakms hmsxdcdhds zpikcizdgnmkxm mk gas än`ixas km}paikn}kixd. NI MSXPMGGD HM NDP  www+ni.msxpmggd.hm.ndp+`gaoszax+can! 3 hm 0:

pias+ S}s cdpdcxmpîsxicds sak2

4+ Ldxiod`igi Ldxiod`igihdh hdh lîsicd lîsicd y!a caokixi|d ikxmksd ikxmksd y päzihd päzihd c}dkha c}dkha sm pmdgird pmdgird }k msl}mpra ' t}m  z}mhm smp nîkina cana mk gds dcxi|ihdhms hm gd |ihd caxihidkd a mk gds xdpmds nmkxdgms smkci.

ggds' z}mhm mvxmk}dpgm' y cd}sdp }kd pmcdîhd+

0+ Dopd|dciók hm ndkilmsxdciakms zasx.msl}mpra 2 z+mb+ ndkilmsxdciakms do}hds sinigdpms d gds hm gd opizm' hagap' y mnzmapdnimkxa hm axpds ndkilmsxdciakms+

3+ Mg doaxdnimkxa zasx.msl}mpra z}mhm dzdpmcmp iknmhidxdnmkxm hmsz}és hm gd dcxi|ihdh a pmxpdsdpsm }kds fapds a }kas hîds+

8+ Mg zmpîaha hm pmc}zmpdciók ms zpagakodha ' zap ga omkmpdg 08 fapds a näs+ ]kd pmcdîhd z}m. hm h}pdp hîds' smndkds a näs+

=+ Mg `dba }n`pdg hm ldxiod`igihdh lîsicd y nmkxdg &zacd pmsisxmkcid) cd}sd

}kd pmh}cciók

caksihmpd`gm hmg ki|mg hm dcxi|ihdh zpmnóp`iha+

Kaxds azmpdxi|ds2 Zdpd mg hidokósxica hm MN' gd opd|mhdh opd|mhdh hm gds ndkilmsxdciakms ndkilmsxdciakms hm`m acdsiakdp }kd pmh}cciók caksihmpd`gm hmg ki|mg hm dcxi|ihdh zpmnóp`iha hmg mklmpna' hm lapnd gm|m &pmh}cciók hm dzpavindhdnmkxm mg =:- hmg ki|mg hm dcxi|ihdh zpmnóp`iha)' nahmpdhd &caklikdha mk cdsd gd nd. yap zdpxm hmg ximnza)' opd|m &mkcdndha gd ndyap zdpxm hmg ximnza)' a n}y opd|m &zasxpdha canzgmxd. nmkxm mk cdnd y kmcmsixdkha dy}hd zdpd gds l}kciakms `äsicds)+ Z}mhmk mvisxip lg}cx}dciakms kaxd. `gms mk gd ikxmksihdh y gd inzapxdkcid hm gds ndkilmsxdciakms' hîd d hîd } fapd d fapd+  zgd. Xmkod mk c}mkxd gd dcxi|ihdh' mg cakxmvxa y mg pms}gxdha hm gds ikxmpdcciakms+ Zap mbmnzga' zdpd mg zgd.  ra hm pmc}zmpdciók' ikhmzmkhimkxmnmkxm hm ga t}m xdphm }k mklmpna mk pmc}zmpdpsm hm }kd smsiók hm gmcx}pd hm nmhid fapd' kmcmsixdpä n}cfa näs hmsz}és hm ip d gd canzpd nmhid fapd m ikcg}sa näs si pmzixm gd dcxi|ihdh dg hîd sio}imkxm' si ms cdzdr+ Dt}mggas t}m hmscdksdk hmscdksdk dkxms hm }kd dcxi|i . hdh a t}m db}sxdk s} ki|mg hm dcxi|ihdh d s}s mscdsds mkmpoîds z}mhmk xmkmp zmpîahas hm pmc}zmpd. ciók näs capxas t}m gas t}m ka cakxpagdk s}s dcxi|ihdhms hm lapnd dhmc}dhd+ Sa`pm mg inzdcxa' z+mb+ }k dxgmxd hmsxdcdha zahpîd xmkmp }kd pmh}cciók hmg =:- pmszmcxa d s} ki|mg hm dcxi|ihdh zpmnóp`ihd y smo}ip simkha näs dcxi|a t}m }kd zmpsakd smhmkxdpid+

@+ Hmxmpiapas km}pagóoicas Sm pmt}impm dg nmkas }kd ndkilmsxdciók hm xpms hm gds sio}imkxms c}dxpa cdxmoapîds+

4+ Hmxmpiapas km}pacaokixi|as

d+

Hilic}gxdhms mk mg zpacmsdha hm gd iklapndciók2 zmksdnimkxa mkgmkxmciha' cakcmkxpdciók hmxmpia. pdhd+ z+ mb+ cakl}siók' hmsapimkxdciók' sa`pmcdpod caokixi|d' hilic}gxdh mk gd xand hm hmcisiakms'

fd`gd näs gmkxd' y hisgmvid dht}ipihd a zap msl}mpra+

`+

Zéphihd hm nmnapid d capxa zgdra 2 z+ mb+ hilic}gxdh zdpd pmcaphdp ga t}m }ka t}isa hmcip' ga t}m

msxd`d hicimkha' gd m|acdciók hm zdgd`pds' mg pmc}mpha hm iklapndciók' ndgd nmnapid hm xpd`d.  ba+

0+ Hagap

d+

Cmldgmds2 z+ mb+ cmldgmds cpókicds y omkmpdgirdhds' t}m d nmk}ha ikcg}ymk hagap hm abas' hmxpäs hm mggas' a mk gd k}cd' t}m z}mhm dsacidpsm d xmksiók n}sc}gdp cmp|icdg5 cmp|icdg5 niopdôd5 cmldgmds cmldgmds hm xmksiók+

`+

Z}mhm fd`mp hagap zpak}kcidha mk nòsc}gas' }kiakms nòsc}ga.xmkhikasds' dpxic}gdciakms' d`. hanmk a zmcfa+ Ka ms hm cdpäcxmp iklgdndxapia y d nmk}ha niopd 2 z+ mb+ fizmpdgomsid omkmpdgird.

hd' hagap hil}sa &t}m z}mhm c}nzgip cpixmpias hm li`panidgoid)' hagap nialdscidg a ippdhidha+

3+ Xpdsxapkas hmg s}môa

d+

Zd}xds hmg s}môa dgxmpdhds2 z+ mb+ iksankia' s}môa zpagakodha ikcg}sa mk gds simsxds' hapnip gd NI MSXPMGGD HM NDP  www+ni.msxpmggd.hm.ndp+`gaoszax+can! 8 hm 0:

ndyap zdpxm hmg hîd y msxdp hmszimpxa gd ndyapîd hm gd kacfm' hmszmpxdp lpmc}mkxm' hmszmpxdp n}. cfa dkxms hm ga t}m ga sm fdcîd dkxms hm gd mklmpnmhdh' s}môas y zmsdhiggds |î|ihas+

`+

S}môa ka pmzdpdhap 2 z+ mb+ hmszmpxdp sikxiékhasm mvfd}sxa ikhmzmkhimkxmnmkxm hm gd h}pdciók

hmg s}môa' sankagmkcid hi}pkd+

8+ Xpdsxapkas km}pasmksixi|as' zmpcmzxi|as y naxapms

d+ Km}pasmksixi|as y zmpcmzxi|as2 z+ mb+ ikcdzdcihdh zdpd mklacdp gd |isxd5 smksi`igihdh d gd g}r' dg p}iha' d gd |i`pdciók' d gas agapms' d gas sd`apms y dg xdcxa5 nmpnd mk gd zmpcmzciók hm gd zpal}k. hihdh+

`+

Naxapms2 z+ mb+ hm`igihdh n}sc}gdp' xics' ndgd caaphikdciók' smksdciók hm ikmsxd`igihdh msxdkha

mpo}iha' dxdvid+

Kaxds2 Gas hmxmpiapas km}pacaokixi|as' pmlmpihas } a`smp|dhas' sm ikxmksilicdk cak gd ldxiod+ Gas lmkó. nmkas hm sa`pmcdpod z}mhmk smp m|ihmkxms mk gd pmdgirdciók pmdgirdciók hm has xdpmds xdpmds sin}gxäkmds+ sin}gxäkmds+ Pmdcciók Pmdcciók dkapndg d gd g}r2 lg}cx}dkxm a cak pmsz}msxd hm dcanahdciók pmh}cihd hm gds z}zigds cak pmdcciók pd. gmkxirdhd+ Gas xpdsxapkas hmg s}môa s}mgmk ndkilmsxdpsm cak s}môa zpagakodha' d |mcms mvxpmna' mk gd ldsm do}hd y d nmk}ha m|ag}ciakdk d }kd ikxmksd ik|mpsiók hmg pixna hmg s}môa mk gd ldsm cpókicd+ Gas xpdsxapkas xpdsxapkas naxapms z}mhmk ka smp m|ihmkxms mk gas cdsas gm|ms a nahmpdhas' zmpa z}mhmk a`. smp|dpsm ndpcfd mk xäkhmn dgxmpdhd y zp}m`d hm Pan`mpo zasixi|d' mk gas cdsas opd|ms+

C+ Hmxmpiapas ikn}kagóoicas' hiomsxi|as y omkixa}pikdpias Dg nmkas sm pmt}impm }kd ndkilmsxdciók hm xpms hm gds sio}imkxms cikca cdxmoapîds2

4+

Ndkilmsxdciakms sinigdpms d gds hm gd opizm ' t}m z}mhmk smp pmc}ppmkxms a cpókicds y xîzicdnmkxm dzdpmcmk a mnzmapdk cak mg msl}mpra+ z+ mb+ hagap hm odpodkxd' sik}sixis' cpmci. nimkxa a smksi`igihdh d gd zdgzdciók hm gas odkogias gikläxicas cmp|icdgms y!a dvigdpms+

0+

S}scmzxi`igihdh d gds iklmcciakms |îpicds ' cak cak|dgmcmkcids zpagakodhds+

3+

Dzdpdxa hiomsxi|a2 z+ mb+ kä}smds' hagap d`hanikdg' hisxmksiók' sîkhpanm hmg ikxmsxi.

ka ippixd`gm+

8+

Omkixa}pikdpids2 z+ mb+ }pomkcid }pikdpid' zagdt}i}pid' kicx}pid+

=+

Fizmpsmksi`igihdhms d dginmkxas' nmhicdnmkxas' agapms a zpah}cxas t}înicas+

Kaxds2 Mg hagap hm odpodkxd' gas odkogias gikläxicas smksi`gms y gds ndkilmsxdciakms sinigdpms d gds hm gd opizm a`|idnmkxm ka sak mszmcîlicas hm gd MN' zmpa s} dzdpiciók cana pmdcciók dg msl}mpra ms dkapndg+ Mg mklmpna z}mhm smkxip gd odpodkxd ippixdhd' smcd y äszmpd+ Z}mhmk dzpmcidpsm fizmpmnid y smnig}kds cdpnmsî mk gds äpmds dniohdgdpms' ga t}m ikhicd dcxi|dciók ikn}kixdpid+

H+ Hmxmpiapa mk gd zpah}cciók y mg xpdkszapxm hm mkmpoîd  Sm pmt}impm cana nîkina }kd ndkilmsxdciók+

4+ Cdphia|dsc}gdp2 z+ mb+ ikcdzdcihdh zdpd xagmpdp }kd zasx}pd mpmcxd . ikxagmpdkcid ikxagmpdkcid apxasxäxicd' apxasxäxicd' fizaxmksiók nmhidhd km}pdgnmkxm' sîkhpanm hm xdt}icdphid apxasxäxicd zasx}pdg' zdgzixdciakms cak a sik dppixnids cdphîdcds' ndpmas+

0+ Pmszipdxapid2 z+ mb+ hiskmd' pmszipdciók hilîcig' ldxiod hm gas nòsc}gashmg nòsc}gas hmg xópdv+ 3+ Zéphihd hm msxd`igihdh xépnicd2 z+ mb+ xmnzmpdx}pd capzapdg zap hm`dba hm ga kapndg' lg}cx}d. ciakms ikxmksds d ga gdpoa hmg hîd' dccmsas hm s}hap' smksdciók pmc}ppmkxm hm lim`pm cak a sik lm`pîc}gd' mvxpmnihdhms lpîds+ NI MSXPMGGD HM NDP  www+ni.msxpmggd.hm.ndp+`gaoszax+can! = hm 0:

8+ Ikxagmpdkc Ikxagmpdkcid id d xmnzmpdx} xmnzmpdx}pds pds n}y dgxds dgxds a n}y n}y `dbds+ `dbds+ Kaxds2 Gd ikxagmpdkcid apxasxäxicd z}mhm pmxpdsdpsm }kas nik}xas+ Msxas mklmpnas z}mhmk zdhmcmp gi. |mha pmxic}gdpis' zdgihmr ikxmksd a lmkónmka hm Pdykd}h+ Mk gd ldsm cpókicd' gds gòk}gds z}mhmk nmko}dp+

Caksihmpdciakms zmhiäxpicds Gds ndkilmsxdciakms z}mhmk mnzmapdp näs gmkxdnmkxm mk kiôas t}m mk dhagmscmkxms a mk dh}g. xas+ Dhmnäs hmg doaxdnimkxa km}paikn}kixdpia zasx.msl}mpra' gds ndkilmsxdciakms näs hmsxdcdhds ximkhmk d smp km}pagóoicds2 cmldgmds' hmxmpiapa caokixi|a y dgxmpdciakms hmg s}môa+

4+ Cmldgmds2 Gds cmldgmds opd|ms a cpókicds' sak d nmk}ha mvxmk}dkxms+ Gd niopdôd z}mhm ip dcanzdôdhd hm }kd fizaxmpnid päzihd' xmn`gapms' |ónixas' hidppmd y hm`igihdh opd|m+

0+ Hmxmpiapas km}pacaokixi|as2 Sak lpmc}mkxms gds hilic}gxdhms zdpd mklacdp gd |isxd a zdpd gmmp+ Gas kiôas z}mhmk |ag|mpsm hisgévicas' dgoa t}m z}mhm t}m sóga sm ndkilimsxm cak gd ldxiod+ Mg zpacmsdnimkxa mkgmkxmciha hm gd iklapndciók gms hilic}gxd smo}ip óphmkms |mp`dgms a xandp dz}k. xms+ Xahas gas hmxmpiapas caokixi|as mnzmapdk cak mg msl}mpra nmkxdg a lîsica+ Gas näs ndyapms ka zahpäk smo}ip }k c}psa canzgmxa+

3+ Mg hagap z}mhm smp mppäxica y niopdp cak pdzihmr+ Ms lpmc}mkxm gd fizmpna|igihdh dpxic}. gdp+ Kaxds2 N}cfds hm s}s ndkilmsxdcia ndkilmsxdciakms kms näs ggdndxi|ds ximkhmk d lg}cx}dp' mk opd|mhdh y mk inzap. xdkcid' cak näs pdzihmr m ikxmksihdh t}m mk gas dh}gxas+

Cgdsilicdciók .Mkcmldganimgixis niägoicd+ .Mkcmldganimgixis niägoicd dxîzicd2 C}nzgm gas cpixmpias hm doaxdnimkxa km}paikn}kixdpia zasx. msl}mpra' zmpa sóga has a nmkas hm gds axpds ndkilmsxdciakms pmt}mpihds+ Mk zacas cdsas ldgxdk mg hagap a gas xpdsxapkas hmg s}môa+

Mvcg}siakms2 Cana mk xaha hidokósxica' gd mvcg}siók hm mvzgicdciakms dgxmpkdxi|ds sm gaopd nmhidk. xm gd dkdnkmsis' gd mvzgapdciók lîsicd y gas dkägisis hm gd`apdxapia!`iandpcdhapms t}m smdk ikhicdhas+ Ms zasi`gm zdhmcmp näs hm }kd mklmpnmhdh' zmpa ms inzapxdkxm ihmkxilicdp y xpdxdp cdhd }kd hm mggds+ Sm mvcg}ymk gas xpdsxapkas zsit}iäxpicas zpindpias' gas xpdsxapkas sandxanaplas y mg d`}sa hm s}sxdk. cids+ Mk kiôas' gd la`id mscagdp /zpindpid/+

Mkxihdhms canóp`ihds 2 li`panidgoid' sîkhpanm hm hagap nialdscidg' sîkhpanm hm gd dpxic}gdciók xmn. zapandkhi`}gdp' sîkhpanm hmg ikxmsxika ippixd`gm' cisxixis ikxmpsxicidg' lmkónmka hm Pdykd}h' zpagdzsa hm gd |äg|}gd nixpdg' niopdôds' dgmpoids' fizmpsmksi`igihdh t}înicd nògxizgm' xipaihixis hm Fdsfinaxa' sîkhpanm smca y hmzpmsiók pmdcxi|d+ Gd niopdôd y mg sîkhpanm hmg ikxmsxika ippixd`gm z}mhmk zpmcmhmp d gd MN' zmpa g}moa dsacidpsm d mggd+ Gd li`panidgoid sm s}zmpzakm d gd MN+

Gas cpixmpias msxäk pmszdghdhas zap gd ik|msxiodciók Gds ndkilmsxdciakms hm gas cpixmpias cpixmpias msxäk pmszdghdhds pmszdghdhds zap }kd ik|msxiodciók ik|msxiodciók cak näs hm 0=:: mklmpnas t}m hmxmpnikó dt}mggds hm mggds t}m ihmkxilicd`dk cak näs mlicdcid d gas mklmpnas hm MN U00^ + D s} |mr+ gds ik|msxiodciakm ik|msxiodciakmss sa`pm gd mvzpmsiók U03.0?^ y msxp}cx}pd oékicds dzaydk gas cpixmpias d  ki|mg nagmc}gdp' ikcg}ymkha gds dkandgîds mk mg ikcpmnmkxa hmg msxpés avihdxi|a U8' 06^' gd dgxmpdciók hm gd can}kicdciók ikn}kagóoicd y dhpmképoicd U09' 3:^ y gd dgxmpdciók hm gd mvzpmsiók hm gas pmcmzxapms NI MSXPMGGD HM NDP  www+ni.msxpmggd.hm.ndp+`gaoszax+can! < hm 0:

+ Dhmnäs' gd m|ihmkcid t}m dzayd }kd zpmhiszasiciók omkéxicd mk gd MN' dz}kxd d nahilicdciakms mk gas omkms xpdkszapxdhapms hm gd smpaxakikd U30' 33^ y mg omk pmcmzxap hm og}cacapxicai. hms U38^ ' dsî cana gd inzgicdciók hmg canzgmba FGD hm cgdsm II U3=^+ Gas mlmcxas can`ikdxapias zaxmkcid. gms hm msxds nahilicdciakms dzmkds fdk pmci`iha dxmkciók U3<' 3?^+ Dgo}kas msx}hias ziakmpas hm cdpäc. xmp dnzgia n}msxpdk }kd d}smkcid hm fdggdroas a`bmxi|as' cana gd ldgxd hm pmgdciók cak mg omkaxiza FGD U36^ 5 y }kd ik|msxiodciók hm mklmpnas omnmgas s}oipió t}m gas ldcxapms dn`imkxdgms z}mhmk ik. lg}ip näs t}m c}dgt}imp zpmhiszasiciók omkéxicd mk dnzgias op}zas hm mklmpnas U39^+ msxpaoékicas

U34^

Sm fdk ihmkxilicdha gas zpa`gmnds s}`ydcmkxms d gas fdggdroas ikcaksisxmkxms mk gds ik|msxi. odciakms U8:' 84^ y mkxpm mggas sm mkc}mkxpd gd kmcmsihdh hm msx}hias `dsdhas mk xdndôas hm n}msxpd ndyapms cak }k lmkaxiza nmbap hmlikiha5 mk zdpxic}gdp }ka t}m ihmkxilit}m gd zpa`d`gm mvisxmkcid hm s}`op}zas cgdpas hm mklmpnas+ Mk }k msx}hia sa`pm gas cpixmpias mnzîpicas hm Pmm|ms U4<^' Bdsak mx dg+ U46^ z}`gicdpak t}m mg 36- hm gas mklmpnas hidokasxicdhas hm hmzpmsiók ndyap fd`îdk siha cgdsilicd. has mppókmdnmkxm cana dlmcxdhas zap SLC y t}m sóga mg 4:- hm gas mklmpnas hidokasxicdhas hm SLC pmdgnmkxm zdhmcîdk MN+ Zap msa' mg a`bmxi|a zpikcizdg hm msxm iklapnm hm caksmksa ms msxd. `gmcmp }k cakb}kxa hm cpixmpias cgîkicas näs smgmcxi|a' t}m z}mhd ihmkxilicdp d gas mklmpnas t}m zdhm. cmk doaxdnimkxa km}paikn}kixdpia cak }n`pdg zdxagóoicdnmkxm `dba hm ldxiod`igihdh y hmsmkcdhmkd. nimkxa hm ndkilmsxdciakms mk pmsz}msxd dg msl}mpra+ Msxa gms zmpnixipä smp hidokasxicdhas y pmcg}xd. has mk msx}hias ikxmpkdciakdgms cana mklmpnas' hm dc}mpha d }kd hmlikiciók hm cdsa dcmzxd`gm zdpd néhicas m ik|msxiodhapms hm xaha mg n}kha+

D+ Doaxdnimkxa km}paikn}kixdpia zasx.msl}mpra &DKZM) & DKZM) ‗Mg ndgmsxdp2 }kd smksdciók |dod hm ikcanahihdh a hm ldxiod+" U80^' ms }k xépnika ikmvdcxa ikmvdcxa m ikd. hmc}dha zdpd mvzgicdp mg }n`pdg hm ldxiod`igihdh zdxagóoicdnmkxm `dba y mg hmsmkcdhmkdnimkxa hm siokas y sîkxands t}m sio}m dg msl}mpra+ Mg hagap y gd ldxiod sak smôdgms cp}cidgms hm dgdpnd hmg ap. odkisna t}m mksmôdk d gas mklmpnas d nahilicdp ga t}m msxäk fdcimkha zdpd zpaxmomp s} c}mpza y m|ixdp hdôas ndyapms+ Mg doaxdnimkxa km}paikn}kixdpia zasx.msl}mpra ms zdpxm hm gd pmsz}msxd hm zpaxmcciók omkmpdg hmg apodkisna y sm dsacid cak gd hisl}kciók hmg mt}igi`pia pmo}gdhap hmkxpa hm gas sisxmnds kmp|iasa' ikn}kixdpia y mkhacpika y hm s}s ikxmpdcciakms' y hmg nmxd`agisna cmg}gdp y mg xpdkszapxm xpdkszapxm hm iakms U83.8?^+ Mg cicga kapndg hm dcxi|ihdh!hmscdksa' t}m inzgicd pmdgirdp }kd dcxi|ihdh' cdksdpsm y xandp }k hmscdksa nmhidkxm mg t}m sm pmsxd}pd gd mkmpoîd' sm |}mg|m hisl}kciakdg+ K}nmpasas dpxîc}gas hac}nmkxdk pmsz}msxds `iagóoicds dkapndgms dg msl}mpra' cana gd zéphihd hm gas mlmcxas |ioapirdkxms hmg mbmpcicia U0:^' mg `dba }n`pdg hmg hagap U86.=:^' gd hisnik}ciók hmg avîomka y hmg |ag}nmk!lg}ba sdko}îkma cmpm`pdg U=4.=8^' gd pmh}cciók hm gd lpmc}mkcid cdphîdcd nävind U==^' mg hmxm. piapa hm gd mkxpmod hm avîomka d gas nòsc}gas U=<^' gas ki|mgms mgm|dhas hm nmxd`agixas hmg óviha kîxpi. ca U=?^ y mg mnzmapdnimkxa hm axpds ndkilmsxdciakms U=6^+ Gas mklmpnas dgcdkrdk mg }n`pdg dkdmpó`ica y s} cdzdcihdh nävind hm mbmpcicia d }kas ki|mgms hm caks}na hm avîomka n}cfa nmkapms hm ga kapndg U=9^+ Gas mlmcxas zpagakodhas hmg msl}mpra z}`gicdhas ikcg}ymk smôdgms smksixi|ds ikxmksds dg cmpm`pa U<:^ t}m sm ikxmpzpmxdk cana hagap y ldxiod U<4^5 ikcpmnmkxa mk gd dcxi|ihdh hm gds cixacikds U<0^' pmxpdsa mk gd dcxi|dciók hm gds ndkilmsxdciakms U<3^ y }k zmpîaha hm pmc}zmpdciók pmc}zmpdciók hm dg nmkas 86 fa. pds U=6^+ C}dkha sm fira }kd zp}m`d hm mbmpcicia mk has hîds caksmc}xi|as' dgo}kas mklmpnas s}lpimpak }kd zéphihd hm fdsxd mg =:- hm s} cdzdcihdh d gd fapd hm zpah}cip mkmpoîd mk gd smo}khd m|dg}d. ciók U<8^+ Xdkxa mg mbmpcicia mbmpcicia s}`nävina cana mg pmo}gdha zap mg zpazia mklmpna cd}sdpak ndgmsxdp zasx.msl}mpra U89^+

@+ Hmxmpiapas km}pagóoicas Dgo}kas |ip}s y `dcxmpids z}mhmk iklmcxdp gds cég}gds kmp|iasds m ikn}kixdpids y cd}sdp iklgdnd. ciók cpókicd+ Gas xpdsxapkas apoäkicas y l}kciakdgms U3^ mk mg mkcéldga y mk gd néh}gd mszikdg s}oim. pmk }kd hispmo}gdciók mk gas cipc}ixas hm can}kicdciók y cakxpag hmg SKC U<8^' t}m hmsmnzmôdk zdzm. gms l}khdnmkxdgms mk mg hmxmpiapa caokixi|a y mk gds ndkilmsxdciakms km}pagóoicds U0:^+ Mk gds d}xaz. sids mszikdgms sm fd a`smp|dha km}paiklgdndciók mk gas odkogias hm gd pdîr hapsdg' gas ikxmpnmhidpias hm gd iklapndciók smksapidg zmpilépicd t}m |idbd dg mkcéldga &Cfd}hf}pi D+ Paydg Sacimxy al Nmhicikm

NI MSXPMGGD HM NDP  www+ni.msxpmggd.hm.ndp+`gaoszax+can! ? hm 0:

Nmmxiko 0::9)+ Gas  zpaxmands hmg gît}iha cmldgappdt}ihma ihmkxilicdhas hisxiko}mk d gas mklmpnas hm gas cakxpagms sdkas y hm gd mklmpnmhdh hm Gynm xpds s} xpdxdnimkxa U<=^+ Gas msx}hias msx}hias hm km}paindomk km}paindomk n}msxpdk gmsiakms z}kxilapnms ippm|mpsi`gms U<<^' }kd pmh}cciók hm dzpavindhdnmkx dzpavindhdnmkxm m mg 4:- hmg |ag}nmk hm ndxmpid ndxmpid opis U
C+ Hmxmpiapas ikn}kixdpias Gd ndyapîd hm gas mklmpnas zdhmcmk }kd iklmcciók do}hd ikicidg cak ndkilmsxdciakms sinigdpms d gds hm gd opizm' pmszipdxapids' a nivxds+ Sm fd iklapndha hm }kd dnzgid |dpimhdh hm domkxms iklmc. ciasas mk gas s}`op}zas hm zdcimkxms' cana mg |ip}s pmgdciakdha cak mg |ip}s vmkaxpózica hm gd gm}. cmnid n}pikd &VNP\) U60^ y axpas dlikms dg |ip}s hm gd gm}cmnid n}pikd &NG\) U63^' gas mkxmpa|ip}s U68.6<^' mg |ip}s hm Mzsxmik.@dpp U6?^' gas |ip}s hmg fmpzms f}ndka < y ? U66.9:^' gd cgdnihid U94^' mg cixanmodga|ip}s U90^ ' mg zdp|a|ip}s @49 U93^ y gd Cavimggd `}pkmxxi U6?^+ Sm fdk ik|msxiodha gd iklmcciók cpókicd hmg msxónd. oa zap mkxmpa|ip}s y gds cakcmkxpdciakms dgxmpdhds hm `dcxmpids zpah}cxapds hm äciha gäcxica H mk mg x}`a hiomsxi|a U6=' 98^+ Zasi`gmnmkxm' gd iklmcciók ikicidg hdôd zdpxm hmg SKC y hmg sisxmnd ikn}kixdpia' cd}sdkha }kd dgxmpdciók opd|m hm gd pmo}gdciók y pmsz}msxds dkóndgds d gds iklmcciakms U8^+ Mk gds z}`gicdciakms sm hmscpi`m }kd pmh}cciók hm gd smôdgirdciók y hm gd l}kciók hm gas giklacixas cixagîxicas kdx}pdgms &K+ hmg X+ kdx}pdg eiggmp )' )' opälicds dkapndgms hmg ldcxap hm cpmcinimkxa' pmh}cciók hm gd dzdpiciók hm km}xpóli. gas mk mg dzdpdxa pmszipdxapia y zmplig Xf4 cak xmkhmkcid d cdn`idp d Xf0 U8.6' 9=' 9<^+ Z}mhmk cakxpi`}ip d gd dzdpiciók hm gds ndkilmsxdciakms sinigdpms d gds hm gd opizm' t}m hm lapnd dkapndg sm hmsmkcd. hmkdk cana pmsz}msxd dg msl}mpra U=' 9=^' gd dcxi|dciók ikn}kixdpid cpókicd U0?^5 gas d}nmkxas mk gds cixa. cikds iklgdndxapids' mk gas dgmgas t}m ld|apmcmk gd iklgdndciók U8.6' 9?.99^ mk gds t}iniacikds y mk gas gik. lacixas X5 y mg xpdsxapka mk gd pmo}gdciók hmg nmcdkisna hm gd dkxi|îpicd Pi`ak}cgmdsd G &PKdsd G) U<8' 4::.4:3^ +

H+ Hmxmpiapas mk gd zpah}cciók y mg xpdkszapxm hm mkmpoîd  Gd caksisxmkxm hmscpizciók cgîkicd hm hmxmpiapa ikxmksa hm gd mkmpoîd  s}oimpm mg xpdsxapka hm gd pmo}gdciók hmg nmxd`agisna mkmpoéxica cmg}gdp y nixacakhpidg y hmg xpdkszapxm hm iakms' y }kd cdkdga. zdxîd U9.44' 4:3' 4:8^ + ]k cicga `iat}înica hm pmxpadginmkxdciók hmlikihd ggdndha /cicga KA!AKAA/ z}mhm cakxpi`}ip dg ndkxmkinimkxa hmg cdpäcxmp cpókica hm gd MN' gd zpmsmkcid hm msxpés avihdxi|a U4:=.4:?^' mg ikcpmnmkxa hm cixacikds iklgdndxapids U9?.99^ y mg xpdsxapka nixacakhpidg U4:6.444^ y cd}sdp gd pmh}cciók hmg lg}ba sdko}îkma y gd |dsc}gazdxîd U4:9' 44:^ + Mg fdggdroa hm " capdrakms zmt}môas" cak |mkxpîc}ga irt}impha zmt}môa y dcxi|ihdh cdphîdcd  hmlmcx}asd  mk s}`op}zas hm mklmpnas U440' 443^ dzayd gas iklapnms zpm|ias hm hisl}kciók cdphîdcd y xpdsxapka |mkxpic}gdp irt}impha U448.44<^' t}m zpmhiszakmk d gd ikxagmpdkcid apxasxäxicd U48' 44?^+ Gd xmksiók dpxmpidg `dbd y s} mvdompdhd |dpidciók hi}pkd z}mhmk hm`mpsm d }kd dkapndg pmo}gdciók hm gd xmksiók U446^ + Z}mhmk iklg}ip mk mgga }kd pmo}gdciók dgxmpdhd y gd pmh}cciók hm gd zpah}cciók hm capxisag h}pdkxm mg mbmpcicia mbmpcicia y hmsz}és hm msxm+ Gd ikxagmpdkcid apxasxäxicd sm dsacid cak mg hmxmpiapa hmxmpiapa l}kciakdg y gd U449^ opd|mhdh hm ndkilmsxdciakms + Gds dgxmpdciakms |dsc}gdpms nmhi`gms s}oimpmk t}m mg mkcéldga ka pmci`m s}licimkxm lg}ba sdko}îkma c}dkha sm msxä hm zim U40' 44?^' dgoa ga t}m sm dopd|d msxdkha iknó. |ig' cana mk gd cagd hm gd cdbd hm }k s}zmpnmpcdha+ Gd ikxmksd pmh}cciók hm gd |dpid`igihdh hm gd lpm. c}mkcid cdphîdcd h}pdkxm mg s}môa sm dsacid d }k hmscdksa hm mscdsd cdgihdh y s}oimpm }k msxdha zmpsisxmkxm hm fizmp|ioigdkcid sinzäxicd kacx}pkd U40:^+ NI MSXPMGGD HM NDP  www+ni.msxpmggd.hm.ndp+`gaoszax+can! 6 hm 0:

]sa hm gas cpixmpias Gas cpixmpias hidokósxicas hidokósxicas c}nzgmk c}nzgmk has l}kciakms kmcmsdpids' kmcmsdpids' zmpa hisxikxds2 gd zpinmpd zpinmpd ms hido. kasxicdp d gds zmpsakds mk }k cakxmvxa cgîkica y gd smo}khd ihmkxilicdp d op}zas hm mklmpnas zdpd xpd. `dbas hm ik|msxiodciók+

D+ ]sa cgîkica 4+ Caks Caksih ihmp mpdci dciak akms ms omkmp omkmpdg dgms ms d+ Hmcihd si gds zd}xds hmg op}za hm ndkilmsxdciakms sak cafmpmkxms cak gds mszm. pdhds hm gd hisl}kciók hm }k apodkisna zap cd}sds s}`ydcmkxms+

ndkilmsxdciakms kms ikxmpdcxòdk ikxmpdcxòdk hm lapnd lapnd hikänicd  hikänicd  hmkxpa hm }k op}za msxd`gm `+ Gds ndkilmsxdcia zapt}m canzdpxmk gds nisnds cd}sds hm lakha+ Gds a`smp|dciakms cakxmvx}dgms hm gas mklmpnas sak msmkcidgms zdpd hmxmpnikdp gd mvzpmsiók hm gds zd}xds hm msd ikxm. pdcciók y gd opd|mhdh hm s} dgcdkcm+

c+ Mg inzdcxa hm gd opd|mhdh hm gds ndkilmsxdciakms hm`m pmh}cip mk }k =:- a näs gd dcxi|ihdh zpmnóp`ihd hmg mklmpna' zdpd smp hidokasxicdha hm MN &gm|m2 pmh}cciók hm dzpavindhdnmkxm mg =:- hm gd dcxi|ihdh' nahmpdha 2 caklikdha mk cdsd gd ndyap zdp. xm hmg ximnza'  opd|m2 mkcdndha gd ndyap zdpxm hmg ximnza' y n}y opd|m2 zasxpdha mk

cdnd y cak kmcmsihdh hm dy}hd zdpd gds dcxi|ihdhms lîsicds)+

 bmpdpt}îd mk gd opd|mhdh hm gds ndkilmsxdciakms hm`m pm|isdpsm zmpióhicdnmkxm h+ Gd  bmpdpt}îd zdpd dy}hdp d apimkxdp y |ioigdp mg xpdxdnimkxa+

m+ Cpixmpias zdpd gas s}`op}zas 2 Gd cdpdcxmpîsxicd hisxikxi|d ms mg doaxdnimkxa km}paik. n}kagóoica xpds mg msl}mpra+ Hmkxpa hm mgga' z}mhm smp òxig lapndp s}`op}zas mk l}kciók hmg xiza hm zd}xds hm gas cpixmpias hidokósxicas t}m pmzpmsmkxmk nmbap mg op}za hm nd.

kilmsxdciakms näs opd|ms hmg mklmpna2 km}pagóoicds' ikn}kixdpids' hm nmxd`agirdciók y xpdkszapxm hm mkmpoîd' a nivxds &cak ndkilmsxdciakms dnzgidnmkxm pmzdpxihds mk hi|mp. sas s}`op}zas)+

l+ Smzdpm gds ndkilmsxdciakms zpindpids hm gds smc}khdpids y hm gas dopd|dkxms+ Hisxikod gds ndkilmsxdciakms zpindpids canzgmbds hm`ihds dg zpacmsa hm gd mklmpnm.

hdh5 hm gas mlmcxas smc}khdpias hm fdcmp lpmkxm d gd hagmkcid' cana gd dksimhdh hmpi|d. hd zap gd six}dciók mcakónicd+ Hmxmpnikm gas mlmcxas y mg zmsa hm gas dopd|dkxms y za. xmkcidhapms hmg msxpés' cana gas mkxapkas päzihdnmkxm cdn`idkxms y gd mvzasiciók d xavikds+

o+ Hmginixm mg zmsa xaxdg hm gd mklmpnmhdh m|dg}dkha gd opd|mhdh hm gds ndkilmsxd. ciakms' s} ikxmpdcciók y mg inzdcxa mk cakb}kxa+ Xmkod mk c}mkxd xahas gas dszmc. xas hm gd |ihd hmg mklmpna2 lîsica' gd`apdg' mscagdp' sacidg y dcxi|ihdhms zmpsakdgms hm gd |ihd caxihidkd+ Gas mklmpnas t}m msxd`gmcmk  zpiapihdhms mk s}s dcxi|ihdhms z}mhmk smp cdzdcms hm ggm|dp d cd`a }kd hm mggds t}m smd inzapxdkxm' mginikdkha a pmh}cimkha n}cfa gds hm axpds ldcmxds hm s} |ihd+

f+ Gd mscdgd ikxmpkdciakdg hm ndkilmsxdciakms ka hm`mpîd }sdpsm mk gd zpinmpd |isixd néhicd zapt}m z}mhm dgxmpdp gd m|dg}dciók m|dg}dciók hm gas pms}gxdhas pms}gxdhas y s} ikxmpzpmxdciók' ikxmpzpmxdciók' zdpd }k mklmpna cakcpmxa+ Mk cdn`ia' s} }sa fd`ix}dg z}mhm dy}hdp d six}dp dg mklmpna hmkxpa hm }k op}za' d apimkxdp s} zpaopdnd hm xpdxdnimkxa y d |ioigdp s} mlicdcid+ NI MSXPMGGD HM NDP  www+ni.msxpmggd.hm.ndp+`gaoszax+can! 9 hm 0:

0+ Caks Caksih ihmp mpdci dciak akms ms zmhi zmhiäx äxpi picd cds s d+ Si ms zasi`gm' mkxpm|isxm dg nmkap mk zpmsmkcid hm dn`as zdhpms zapt}m cdhd }ka z}mhm pmcaphdp hilmpmkxms ndkilmsxdciakms a hmsmkcdhmkdkxms t}m dy}hmk d hmxmpni. kdp mg ikicia hm gd mklmpnmhdh y c}äkha canmkró d ikxmplmpip mk s} dcxi|ihdh caxihidkd+

`+ Ka z}mhm mszmpdp t}m gas kiôas msxinmk s} cdzdcihdh zpmnóp`ihd cak gd dcx}dg + M|dgòm mg inzdcxa hm gd mklmpnmhdh canzdpdkha s}s dliciakms' gd msc}mgd' s} |ihd sa. cidg y gas hmzapxms zpm|ias d gd mklmpnmhdh' cak mg ki|mg hm dcxi|ihdh dcx}dg+

c+ Gas kiôas z}mhmk nasxpdpsm ippixd`gms dg zmhipgms t}m fdodk dgoa c}dkha sm simkxmk doaxdhas+ Zap axpa gdha' d nmk}ha sak cdzdcms hm dhdzxdpsm d gd ldxiod hmscdksdkha' ga t}m z}mhm ikxmpzpmxdpsm mppókmdnmkxm cana t}m sak |doas+

h+ La`id mscagdp2 L}mpd hmg fapdpia mscagdp' gas mklmpnas zdsdk gd ndyap zdpxm hm gds fapds hmscdksdkha nimkxpds t}m gas n}cfdcfas cak la`id mscagdp sm sacidgirdk y zdp. xicizdk mk dcxi|ihdhms+ Sik mn`dpoa' ms zasi`gm t}m gd la`id mscagdp sm cak|impxd mk xpdsxapka smc}khdpia zap ndxakisna a zap gds hilic}gxdhms dcdhénicds t}m gd MN acd. siakd+

m+ M|ag}ciók kdx}pdg2 Gas kiôas z}mhmk s}lpip }kd dlmcxdciók n}y opd|m' zmpa gas t}m ximkmk ndkilmsxdciakms gm|ms a nahmpdhds omkmpdgnmkxm ximkmk näs zpa`d`igihdhms hm t}m gd mklmpnmhdh pmnixd' t}m gas dh}gxas+ Ka z}mhmk pmdgirdpsm zpakósxicas zpmcisas+

@+ ]sa mk gd ik|msxiodciók Dkxms hm t}m }k mklmpna z}mhd zpazapciakdp cakacinimkxas omkmpdgms sa`pm gd mklmpnmhdh d }kd ik|msxiodciók' hm`m caklipndpsm s} hidokósxica cgîkica+ Gas hdxas a`xmkihas hm gas mklmpnas zmpnixmk fdcmp a`smp|dciakms siokilicdxi|ds y cakxpdsxdhds' y s}ompip fizóxmsis zdpd zakmp d zp}m. `d' y caklipndp a pml}xdp+

4+ Caksihmpdciakms omkmpdgms d+ Gas mklmpnas hm`mk c}nzgip xahas gas cpixmpias' dkxms hm mkxpdp mk }k msx}hia mzihm. niagóoica+ Si mk }kd ik|msxiodciók sm ikcg}ym s}`op}zas mszmcîlicas a zmpsakds cak MN dxîzicd' hm`mpîd hm ikhicdpsm cgdpdnmkxm+

`+ Mszmcilicihdh2 Gd a`giodciók hm c}nzgip cak gds ndkilmsxdciakms zpikcizdgms dsmo}pd gd smgmcciók dzpazidhd hm mklmpnas+ Gds pmcanmkhdciakms zpikcizdgms zpan}m|mk gd cgdpi. hdh y gd zpmcisiók+ Mk dgo}kds ik|msxiodciakms z}mhm smp òxig cgdsilicdp  gds ndkilmsxdcia. kms näs nagmsxds mk l}kciók hm s} opd|mhdh+

c+ Lid`igihdh2 Gds ndkilmsxdciakms ka hm`mk |mpsm cana }kd gisxd hm |mpilicdciók hm mscd. sa |dgap+ Gas cpixmpias hm caksmksa ikxmpkdciakdg sm cmkxpdk mk gds zd}xds hm gds ndkilms. xdciakms' ga t}m ikcpmnmkxd gd lid`igihdh hm gas cpixmpias+ Mg }sa hm gd mscdgd ikxmpkdcia. kdg hm ndkilmsxdciakms odpdkxird gd cafmpmkcid mk gd ndkmpd hm lapn}gdp gds zpmo}kxds m ikcpmnmkxd dòk näs gd lid`igihdh hm gas hdxas pmcaoihas mk hilmpmkxms g}odpms+ Dkxms mklmpnas hm`mpîdk cakxmsxdp gd mscdgd ikxmp. hm ikcapzapdpsm d }kd ik|msxiodciók' gas mklmpnas kdciakdg hm ndkilmsxdciakms+

0+ Caks Caksih ihmp mpdci dciak akms ms azcia azciakd kdgm gms s

NI MSXPMGGD HM NDP  www+ni.msxpmggd.hm.ndp+`gaoszax+can! 4: hm 0:

Mk dgo}kds ik|msxiodciakms z}mhm smp òxig cgdsilicdp d gas mklmpnas mk s}`op}zas zdpd zasi. `igixdp s} canzdpdciók näs dggä hmg hidokósxica hm MN+

d+ Ikicia2 Iklmcciasa do}ha' a opdh}dg+ Gd opd|mhdh mk mg ikicia z}mhm smp }k `}mk zpmhicxap hm gd opd|mhdh mk gd ldsm cpókicd+ `+ Gd opd|mhdh c+ Opd|mhdh hm gds ndkilmsxdciakms2 Gm|m' nahmpdhd' opd|m y n}y opd|m+ h+ S}`op}zas hm gas cpixmpias 2 Km}pagóoica' ikn}kixdpia' hm nmxd`agirdciók y xpdkszapxm hm mkmpoîd' a nivxa+ &Sa`pm gd opd|mhdh hm gds ndkilmsxdciakms y gas s}`op}zas hm gas cpixmpias' |édsm mg dzdp. xdha ‗]sa cgîkica„)+

Cakcg}siakms Gas cpixmpias ikxmpkdciakdgms hm caksmksa zpazapciakdk }k ndpca zdpd mg hidokósxica hm gd MN t}m ms cafmpmkxm cak gds zd}xds hm hisl}kciók lisiazdxagóoicd fdggdhds mk gds ik|msxiodciakms z}`gi. cdhds y gd mvzmpimkcid cgîkicd+ Gds zd}xds hm gds ndkilmsxdciakms ikxmpdcxòdk hikänicdnmkxm zapt}m msxäk cd}sdgnmkxm cakmcxdhds+ Dgo}kas ik|msxiodhapms fdk msx}hidha lapndgnmkxm msxd c}msxiók }sdkha xéckicds msxdhîsxicds n}gxi|dpidhds `imk caksagihdhds' cana gds hm dkägisis hm ldcxap canòk a gds hm canzakmkxms zpikcizdgms' zdpd ihmkxilicdp op}zas hm ndkilmsxdciakms U404' 400^+ Axpas fdk dn. zgidha mg }sa hm msxas néxahas zdpd o}idp mg dkägisis hm gas  zmpligms hm mvzpmsiók oékicd U06^' y zdpd hmginixdp s}`op}zas hm mklmpnas U403^+ Mk caksakdkcid cak msxm zgdkxmdnimkxa' mg zdkmg hm mvzmpxas msxä hmsdppaggdkha }kd Mscdgd hm Ndkilmsxdciakms hm Caksmksa Ikxmpkdciakdg &MNCI) t}m sm caksxp}ipä d zdpxip hm msxds ikxmpdccia. kms s}`ydcmkxms+ Sik mn`dpoa' mg zpinmp zdsa kmcmsdpia mk mg msxd`gmcinimkxa hm }k îkhicm c}dkxi. xdxi|a zdpd c}dgt}imp iksxp}nmkxa hidokósxica ms gd mszmcilicdciók hm gas ldcxapms nmhi`gms näs pmgm. |dkxms zdpd gd mklmpnmhdh+ Msxd`gmcmp msxas cpixmpias l}m mg a`bmxi|a zpikcizdg hm msxm xpd`dba y cpmmnas t}m gas cpixmpias hm caksmksa ikxmpkdciakdg dy}hdpäk d cgdpilicdp gd mvcmzciakdgihdh hm gd MN+ Ms inzapxdkxm xmkmp mk c}mkxd t}m mg ékldsis zpindpia hm`m smo}ip simkha dkxm xaha gd m|dg}d. ciók cgîkicd' simkha }gxmpiap gd smgmcciók hm zdcimkxms zdpd gd ik|msxiodciók+ Zap msxd pdrók' mg op}za hm mvzmpxas msxä mgd`apdkha }kds pmcanmkhdciakms zdpd néhicas t}m ikcg}ipäk mg zpaxacaga hido. kósxica `dsdha mk gas cpixmpias hm caksmksa ikxmpkdciakdg y }kds zd}xds hm xpdxdnimkxa t}m pmlgmbmk gas cakacinimkxas dcx}dgms+ Gds zmpsakds t}m c}nzgdk gas cpixmpias hm caksmksa ikxmpkdciakdg

zdhmcmk mkcmldganimgixis niägoicd y sm gds hm`mpîd pmxipdp hm gas cpixmpias mnzîpicas hm Pmm|ms y hm gas cpixmpias zdpd mg sîkhpanm hm ldxiod cpókicd hmg Kdxiakdg Iksxix}xm lap Cgikicdg Mvcmggmkcm &KICM)+

Msxds pmcanmkhdciakms msxäk hismôdhds mvzgîcixdnmkxm zdpd s} }sa zap néhicas hm ldni. gid  cak gd mszmpdkrd hm t}m nmbapmk mg hidokósxica y mg xpdxdnimkxa päzihas mk dsisxmkcid zpindpid+ Z}mhm t}m hmsdppaggmnas }kd |mpsiók capxd dhiciakdg' zdpd mgd`apdp }k zpaxacaga hm hidokósxica

d`pm|idha' t}m sm `dsdpîd mk gds pmgdciakms mkxpm ndkilmsxdciakms+

Zap zpinmpd |mr sm zpazapciakdk }sas cgîkicas' zmhiäxpicas y hm ik|msxiodciók' ga t}m ikcpm. nmkxdpä gd canzpmksiók hm gd mkcmldganimgixis niägoicd y gd cafmpmkcid hm gas hidokósxicas d ki|mg ik. xmpkdciakdg+ xmpkdciakdg+ Zap s} zdpxm' gas cpixmpias `äsicas a`giodxapias zmpnixipäk pmcaomp hdxas canzdpd`gms mk hisxikxas g}odpms y zahpäk dy}hdp d hmsdppaggdp `iandpcdhapms caksisxmkxms' dsî cana k}m|as z}kxas hm |isxd sa`pm mg nmcdkisna y gd mxiagaoîd hm gd mkcmldganimgixis m kcmldganimgixis niägoicd+

NI MSXPMGGD HM NDP  www+ni.msxpmggd.hm.ndp+`gaoszax+can! 44 hm 0:

ZDGD@PDS CGD\M2 mkcmldganimgixis niägoicd' sîkhpanm hm ldxiod cpókicd' cpixmpias' hmlikiciók' hido. kósxica+

Likdkcidnimkxa Msxm dpxîc}ga hm caksmksa ka fd siha zdxpacikdha+ Xahas gas d}xapms fdk dzapxdha s} ximnza y caka. cinimkxas hm lapnd |ag}kxdpid y sik pmci`ip pmxpi`}ciók' ki fakapdpia dgo}ka+

Hmcgdpdciók hm caklgicxa hm ikxmpmsms Gas d}xapms fdk can}kicdha s}s zasi`gms caklgicxas hm ikxmpmsms y hmcgdpdk t}m cdpmcmk hm mggas+

Dopdhmcinimkxas Mg op}za hm mvzmpxas t}mppîd dopdhmcmp gd zdpxicizdciók y mg dzaya hm gas mklmpnas y hm s}s ldnigids mk gd ik|msxiodciók dt}î hmscpixd y sa`pm gd c}dg sm `dsdk msxds pmcanmkhdciakms+

NI MSXPMGGD HM NDP  www+ni.msxpmggd.hm.ndp+`gaoszax+can! 40 hm 0:

Dzapxdciók hm gas d}xapms Caaphikdhapms . cakcmzciók' `appdhap hmg dpxîc}ga y pm|isiakms2 @+N+ Cdpp}xfmps' N+I+ |dk hm Sdkhm+

S}ompmkcids ikicidgms y pm|isiakms cpîxicds s}`sio}imkxms2 E+G+ Hm Nmipgmip' K+O+ Eginds' O+ @pa. hmpice' X+ Nixcfm hmpice' Nixcfmgg' gg' H+ Sxdikm Sxdikms' s' D+C+Z+ Zawgms' K+ Szmio Szmiofx' fx' P+ \dggi \dggikos' kos' G+ @dxmnd @dxmndk' k' @+ @d}nodpxmk. @d}nodpxmk. D}sxpfmin' H+S+ @mgg' K+ Cdpga.Sxmggd' B+ Cfid' D+ Hdppdof' H+ Ba' H+ Gmwis' D+P+ Giofx' S+ Ndpsfdgg. Opdhis`ie' I+ Nmkd' B+D+ Niea|ixs' E+ Niwd' N+ N}pa|sed' N+G+ Zdgg' S+ Sxm|mks+

Dzpa`dció Dzpa `dciók k likdg y caksm caksmksa2 ksa2 Gas d}xapms a`x}|impak mg 4::- hm dc}mpha mk mg dpxîc}ga likdg hm caksmksa+ @+ N+ Cdpp}x caksmksa+ Cdpp}xfmps' fmps' N+ I+ |dk hm Sdkhm' E+G+ Hm Nmipgmip' K+O+ Eginds' Eginds' O+ @pahm @pahmpice' pice' X+ Nix . cfmgg' H+ Sxdikms' D+C+Z+ Zawgms' K+ Szmiofx' P+ \dggikos' G+ @dxmndk' @+ @d}nodpxmk.D}sxpfmin' H+S+ @mgg' K+ Cdpga.Sxmggd' B+ Cfid' D+ Hdppdof' H+ Ba' H+ Gmwis' D+P+ Giofx' S+ Ndpsfdgg.Opdhis`ie' I+ Nmkd' B+D+ Niea|ixs' E+ Niwd' N+ N}pa|sed' N+G+ Zdgg' S+ Sxm|mks+

Caaphikdhapd hmg caksmksa2 N+I+ |dk hm Sdkhm+

NI MSXPMGGD HM NDP  www+ni.msxpmggd.hm.ndp+`gaoszax+can! 43 hm 0:

Pmlmpmkcids 4+ Xipmggi ]' Cfimpicfmxxi L' Xd|ia N' Sinakmggi C' @idkcfik O' Rdkca Z' Lmpgik O+ @pdik zasixpak mnissiak xanaopdzf y &ZMX) ik cfpakic ldxio}m sykhpanm2 zpmginikdpy hdxd + Dnmp B Nmh 49965 4 :=2 =8S.6S+ UZNIH2 9?9:863^ 0+ Caae H@' Gdkom O' HmG}cd B' Kdxmgsak @F+ Pmgdxiaksf Pmgdxiaksfiz iz al `pdik NPI d`kapndgixim s dkh zfysicdg l}kcxiak dg sxdx}s ik cfpak . ic ldxio}m sykhpanm+ Ikx B Km}pasci 0::45 4:?2 4.<+ UZNIH2 44306
6+ Eginds KO' Sdg|dxa LP' Napodk P' Lgmxcfmp ND+ Inn}kagaoic d`kapndgixims ik cfpakic ldxio}m sykhpanm + B Cgik Nicpa`iag 499:5 062 48:3.4:+ UZNIH2 04<<:68^ 9+ Nyfigg S' @aaxf KM' NcGdpmk.Fawdph B+ Cfpakic ldxio}m sykhpanm dkh nixacfakhpidg  nixacfakhpidg hysl}kcxiak hysl}kcxiak+ Ikx B Cgik Mvz Nmh 0::95 02 4.4<+ UZNIH2 4983<60?^ 4:+ Zimcrmkie SP' Km}sxdhx B+ Nixacfakhpidg hysl}kcxiak dkh nagmc}gdp zdxfwdys al hismdsm + MvzNagZdxfag MvzNagZdxfag0::?563268.90+ 0::?563268.90+ UZNIH24?0393?:^ 44+ @mfdk _N' Napm ID' @mfdk ZA+ Nixacfakh Nixacfakhpidg pidg d`kapndgixims ik xfm zasx|ipdg ldxio}m sykhpan m+ Dcxd Km}pazdxfag 49945 632 <4.=+ UZNIH2 4?906<=^ 40+ Sxpmmxmk HF' Xfands H' @mgg HS+ Xfm pagms al apxfasxdxic fyzaxmksiak' apxfasxdxic xdcfycdphid xdcfycdphid dkh s}`kapndg mpyxfpacyxm |ag}nm ik xfm zdxfaomk zdxfaomkmsis msis al xfm cfpakic ldxio}m sykhpa nm+ Dn B Nmh 0:::5 30:2 4.6+ UZNIH2 4:94:3<<^ 43+ Zmcempndk D' GdNdkcd BB' Hdfg ED' Cfmnixiodkxi P' T}pmisfi @' Kdxmgsak @F+  D`kapndg   D`kapndg inzmhdkcm inzmhdkcm cdphiaopd cdphiaopdzfy zfy zp m. hicxs synzxan sm|mpixy ik Cfpakic Ldxio}m Sykhpanm + Dn B Nmh Sci 0::35 30<2 ==.<:+ UZNIH2 4090:83=^ 48+ Faggikoswapxf EO' Bakms HM' Xdygap P' @gdnipm DN' Kmwxak BG+ Inzdipmh cdphia|dsc}gdp pmszaksm pmszaksm xa sxdkhiko ik cfpakic ldxio}m sykhpanm+ M}p B Cgik Ik|msx 0:4:5 8:2 <:6.4=+ UZNIH2 0:89?8<4^ 4=+ Sfdpzm NC' Dpcfdph GC' @dkdx|dgd BM' mx dg+  D pmzapx – cfpakic ldxio}m sykhpanm2 o}ihmgikms lap pmsmdpcf+ B P Sac Nmh 49945 682 446.04+ UZNIH2 4999643^ 4<+ Pmm|ms _C' _dokmp H' Kismk`d}n P' mx dg+ Cfpakic ldxio}m sykhpanm sykhp anm – d cgikicdggy mnzipicdg mnzi picdg dzzpadcf xa ixs hmlikixiak dkh  sx}hy + @NC Nmh 0::=5 32 49+ UZNIH2 4<3=<4?6^ 4?+ L}e}hd E' Sxpd Sxpd}s }s SM' Fice Ficeim im I' Sfdpz Sfdpzm m NC' Ha``iks BO' Eandpall D' dkh xfm Ikxmp Ikxmpkdxiakdg kdxiakdg Cfpak Cfpakic ic Ldxio}m Sykhpanm Sykhpanm Sx}hy Opa}z+ Cfpakic Ldxio}m Sykhpanm2 d canzpmfmksi|m dzzpadcf dzzpadcf xa ixs hmlikixiak dkh sx}hy+ Dkk Ikxmpk Nmh 49985 4042 9=3.=9+ UZNIH2 ?9?6?00^ 46+ Bdsak GD' Kdbdp K' Zapxmp K' Pmf C+ M|dg}dxiko xfm Cmkxmps lap Hismdsm Cakxpag’s mnzipicdg cfpakic mnzipicdg  cfpakic ldxio}m sykhpanm cdsm Hisd`ig `ig Zag Sx}hi Sx}hims ms 0::95 0:2 94.4:: 94.4::++ hai24:+ hai24:+44??! 44??!4:880 4:880:?3:6 :?3:630=99 30=99= = Dcc Dccmssm mssmh h ak 4:!: 4:!:0!0:4 0!0:44 4 dx fxxz2! fxxz2!!hz. !hz. hmlikixiak+ B Hisd s+sdomz}`+can!cakxmkx!0:!0+xac 49+ Bdsak GD' Cfai N+ Hinmksiaks dkh dssmssnmkx al ldxio}m + Ik2 _dxdkd`m Y' M|mkodph @' Kdxmgsak @F' Bdsak GD' E}pdx. s}km F' mhs+ Ldxio}m Scimkcm F}ndk Fmdgxf+ Xaeya2 Szpikomp5 0::62 4.4<+ 0:+ Cdpp}xfmps @N' Bdik DE' Hm Nmipgmip EG' mx dg+ Nydgoic Mkcmzfdganymgixis!Cfpakic Ldxio}m Sykhpanm2 Cgikicdg _ apeiko Cdsm Hmlikixiak' Hidokasxic dkh Xpmdxnmkx Zpaxacags+ B CLS 0::35 44&4)2 ?.44<+ Dccmssmh ak 0:!:3!0:44 dx fxxz2!!www+nml. ndcxiak+can!indoms!sxapims!Nmhic ndcxiak+can!in doms!sxapims!Nmhicdg!NM.CLS.Caksmks}s dg!NM.CLS.Caksmks}s.Hac}nmkx+zhl .Hac}nmkx+zhl 04+ Bdsak GD' Xappms.Fdphiko SP' B}pomks D' Fmgompsak B+ Canzdpiko xfm L}e}hd mx dg+ Cpixmpid dkh xfm Cdkdhidk Cdsm Hmli . CLS S 0: 0::8 :855 40 4022 3? 3?.= .=0+ 0+ Dc Dccm cmss ssmh mh ak 4: 4:!: !:0! 0!0: 0:44 44 dx fx fxxz xz2! 2!!w !www ww+c +cli lihs hs.. kixi ki xiak ak la lapp Cf Cfpa paki kic c Ld Ldxi xio} o}m m Sy Sykh khpan panm m+ B CL cd`+apo!cls. iklapn!CLS+cdsm+hm iklapn!CLS+cdsm+hml!bdsak+mxdg:8+zhl l!bdsak+mxdg:8+zhl

NI MSXPMGGD HM NDP  www+ni.msxpmggd.hm.ndp+`gaoszax+can! 48 hm 0:

00+ Hm @mcemp Z' NcOpmoap K' Hm Nmipgmip E+  D hmlikixiak–`dsmh hmlikixiak– `dsmh dkdgysis al synzxans ik d gdpom cafapx al zdximkxs wixf cfpakic ldxio}m sykhpanm+ B Ikxmpk Nmh 0::45 0=:2 038.8:+ UZNIH2 44===406^ 03+ Pawm ES' Pawm EB+ Synzxan zdxxmp ks al cfighpmk dkh dhagmscm kxs wixf cfpakic ld xio}m sykhpanm + Ik2 Sikof KK' Aggmkhice XF , Sikof DK' mhs+ Ikxmpk Zmpszmcxi|m Cfigh Dhagmscmkcm Nmkxdg Fmdgxf+ Avlaph2 Mgsm|imp Scimkcm Gxh5 0::05 &|ag 0)2 39= .804+ 08+ Ed}sfie K' Lmdp H' Picfdphs SC' mx dg+ Omkm mvzpmssiak ik zmpizfmpdg `gaah nakak}cgmdp cmggs lpan zdximkxs wixf cfpakic ldxio}m sykhpanm+ B Cgik Zdxfag 0::=5 =62 60<.630+ UZNIH2 4<:89068^ 0=+ Empp BP' @}pem @' Zmxxy P' mx dg+ Sm|mk omkanic s}`xyzms al cfpakic ldxio}m sykhpanm!nydgoic mkcmzfdganymgixis5 d hm. xdigmh dkdgysis al omkm kmxwape dkh cgikicdg zfmkaxyzms+ B Cgik Zdxfag 0::65 <42 ?3:.?39+ UZNIH2 46:=?:?6^ 0<+ Empp BP' Zmxxy P' @}pem @' Oa}of B' Lmdp H' Sikcgdip GI' mx dg+ Omkm mvzpmssiak s}`xyzms ik zdximkxs wixf cfpakic ldxio}m sykhpanm!nydgoic sykhpanm!nydgoi c mkcmzfdganymgi mkcmzfdganymgixis xis + B Iklmcx His 0::65 49?2 44?4.68+ UZNIH2 468<04<8^ 0?+ Dszgmp DG' @agsfik C' \mpkak SH' @pahmpice O+ M|ihmkcm al Iklgdnndxapy Inn}km Siokdggiko ik Cfpakic Ldxio}m Sykhpanm2  D Zigax Sx}hy al Omkm Mvzpmssiak ik Zmpizfmpdg @gaah + @mfd| @pdik L}kcx 0::65 82 88+ hai24:+446
3<+ Oampxrmg @K' Zmkkdcfik C' hm Sa}rd Camgfa G' O}p`dvdki @' Ndgakmy MN' Bakms BL+ Can`ikdxiaks al sikogm k}cgmaxihm  zagynapzfisns ik km}pamkhacpikm mllmcxap dkh pmcmzxap omkms zpmhicx cfpakic ldxio}m sykhpanm+ Zfdpndcaomkanics 0::<5 ?2 8?=.63+ UZNIH2 4<<4:9=?^ 3?+ Ldgemk`mpo \P' O}p`dvdki @N' ]komp MP' Pdbmm|dk NS+ L}kcxiakd L}kcxiakdgg omkanics al smpaxakik smpaxa kik pmcmzxap 0D &FXP0D)2 &FX P0D)2 ikxmpdc ikxmp dc. xiak al zagynapzfisn' nmxfygdxiak' mvzpmssiak dkh hismdsm dssacidxiak+ Km}pa Km}panagmc nagmc}gdp }gdp Nmh 0:445 432 <<.?< <<.?<++ UZNIH UZNIH22 0:984==4^ 36+ ]khmpfigg BD' Ndfdgikodn N' Zmdendk N' _ mssmgy S+ Gdce al dssacidxiak dssacidxia k `mxwmmk FGD omkaxyzm om kaxyzm dkh cfpakic cfp akic ldxio}m syk . hpanm+ M}p B Inn}kaomkmx 0::45 062 80=.6+ UZNIH2 4480080:^ 39+ S}ggi|dk ZL' M|mkoíph @' Bdces D' Zmhmpsmk KG + Xwik dkdgysms al cfpakic ldxio}m ik d Swmhisf kdxiakdg sdnzgm+ Zsycfag Nmh 0::=5 3=2 430?.3<+ UZNIH2 4<4<64==^ 8:+ Gdkhndpe.Föy|ie F' Pmikmpxsmk E\' Gaom BF' Episxmksmk \K' H}nmd}v \' Lassí SH' @öppmsmk.Hdgm DG' Mh|dphsmk F+ Xfm omkmxics dkh mziomkmxics al ldxio}m + ZN P 0:4:5 02 8=<. <=+ UZNIH2 0:<=<<06^ 84+ Ndfmp E' Eginds KO' Lgmxcfmp ND+ Inn}kagaoy + Ik2 Bdsak GD' Lmkkmgg ZD' Xdygap PP' mhs+ Fdkh`aae al Cfpakic Ldxio}ms+ Fa`aemk' Kmw Bmpsmy , Cdkdhd2 Bafk _igmy , Saks5 0::32 408.4=4+ 80+ Hapgdkh’s Igg}sxpdxmh Nmhicdg Hicxiakdpy + 09xf Mhixiak+ Zfigdhmgzfid2 _+@+ Sd}khmps Canzdky5 0:::2 4:89+

NI MSXPMGGD HM NDP  www+ni.msxpmggd.hm.ndp+`gaoszax+can! 4= hm 0:

83+ Bdsak GD' Fmgompsak B' Xappms.Fdphiko SP' Cdppica D_ Xdygap PP+ \dpid`igix \dpid`igixy y ik hidokasxic cpixmpid cpi xmpid lap cfpakic cfp akic ldxio}m ldxio} m syk . hpanm ndy pms}gx ik s}`sxdkxidg hillmpmkcms ik zdxxmpks al synzxans synzxans dkh hisd`igixy + M|dg Fmdgxf Zpal 0::35 0<2 3.00+ UZNIH2 40<09949^ 88+ Bdsak GD' Xdygap PP' Emkkmhy CG' mx dg+  D ldcxap dkdgysis al cfpakic ldxio}m synzxan s ik d cann}kixy. cann}kixy.`dsmh `dsmh sdnzgm+ Sac Zsycfidxpy Zsycfidxp Mzihmniag Mzihmniag 0::05 3?2 463.69+ UZNIH2 40:0?08=^ 8=+ Hawsmxx MO' Pdnsdy DN' NcCdpxkmy PD' @mgg MB+ Nydgoic Mkcmzfdganymgi xis – D zmpsisxmkx mkxmpa|ipdg iklmcxia k 1 Zasxopdh Nmh B 499:5 <<2 =0<.3:+ UZNIH2 04?:9<0^ 8<+ Ggayh DP' Ficeim I' @a}ofxak CL' Szmkcmp A' _demlimgh H+ Zpm|dgmkc Zpm|dgmkcm m al cfpakic ldxio}m ldxio} m sykhpanm ik dk D}sxpdgid k zaz} . gdxiak+ Nmh B D}sx 499:5 4=32 =00.06+ UZNIH2 00338?8^ 8?+ Kibs B' Nmm}s N' NcOpmoap KP' Nmm}smk P' hm Scf}xxmp O' |dk Faal M' Hm Nmipgmip E+ Cfpakic Ldxio}m Sykhpanm2 Mvmp. cism Zmplapndkcm Pmgdxmh xa Inn}km Hysl}kcxiak + Nmh Sci Szapxs Mvmpc 0::=5 3?2 4<8?.=8+ UZNIH2 4<0<:9<0^ 86+ Nmm}s N' Pa}ssmg KD' Xp}ibmk S' Kibs B+ Pmh}cmh zpm zpmss}pm ss}pm zdik xfpmsfaghs xfpmsfa ghs ik pmszaksm xa mvmpcism ik cfpa kic ldxio}m syk . hpanm `}x kax ik cfpakic gaw `dce zdik2 dk mvzmpinmkxdg  mvzmpinmkxdg sx}hy  sx}hy + B Pmfd`ig Nmh 0:4:5 802 668.9:+ UZNIH2 0:6?6:=4^ 89+ \dk Aasxmpwibce B' Kibs B' Nmm}s N' Gmlm|mp I' F}y`pmcfxs G' Gdn`pmcfx G' Zd}g G+ Zdik ikfi`ixia ikfi`ixiak k dkh zasxmvmpxiakdg  zasxmvmpxiakd g  ndgdism ik nydgoic mkcmzfdganymgixis!cfpakic mkcmzfdganymgixis!cfpakic ldxio}m sykhpanm5 dk mvzmpinmkxdg sx}hy+ B Ikxmpk Nmh 0:4:5 0<62 0<=.?6+ UZNIH2 0:8403?8^ =:+ _fixmsihm D' Fdksmk S' Cfd}hf}pi  D+ Mvmpcism gawmps zdik xfpmsfagh ik cfpakic ldxio}m sykhpanm+ Zdik 0::85 4:92 89?.99+ UZNIH2 4=4=??44^ =4+ Yasfi}cfi E' Ldpeds I' Kdxmgsak @F+ Zdximkxs wixf cfpakic ldxio}m sykhpanm fd|m pmh}cmh d`sag} xm capxicdg `gaah lgaw + Cgik Zfysiag L}kcx Indoiko 0::<5 0<2 63.<+ UZNIH2 4<898=9?^ =0+ Oaghsxmik BD+ Cfpakic Ldxio}m Sykhpanm2 Xfm Gin`ic Fyzaxfmsis + @ikofdnzxan' Kmw Yape2 Fdwapxf Nmhicdg Zpmss5 4993249' 44<+ =3+ Sxpmmxmk HF+ Pagm al inzdipmh gawmp.gin` |mka}s ikkmp|dxiak ik xfm zdxfaomkmsis al xfm cfpakic ldxio}m sykhpanm+ Dn B Nmh Sci 0::45 3042 4<3.
NI MSXPMGGD HM NDP  www+ni.msxpmggd.hm.ndp+`gaoszax+can! 4< hm 0:

<=+ Scf}xrmp SM' Dkomg XM' Gi} X' mx dg+ Hisxikcx Cmpm`paszikdg Lg}ih Zpaxmanms Hillmpmkxidxm Zasx.Xpmdxnmkx Gynm Hismdsm lpan Cfpakic Ldxio}m Sykhpanm+ ZGaS AKM 0:445 <2 m4?06?+ UZNIH2 04363683^ <<+ Gdkom O' _dko S' Hm G}cd B' Kdxmgsak @F+ Km}paindoiko ik cfpakic ldxio}m sykhpanm + Dn B Nmh 49965 4:=2 =:S.=3S+ UZNIH2 9?9:860^
66+ D`gdsfi H\' Mdsxndk F@' Awmk C@+ Lpmt}mkx FF\.< dkxi`ahy dkh FF\.< pmdcxi|dxiak ik n}gxizgm scgmpasis &NS) dkh  cfpakic ldxio}m sykhpanm &CLS) zdximkxs+ B Cgik \ipag 0:::5 4<2 4?9.94+ UZNIH2 4:?3643?^ 69+ Cfdzmkea S' Ep}nikd D' Earimpm|d S' Kapd R' S}gxdka|d D' \ieskd G' N}pa|sed N + Dcxi|dxiak al f}ndk fmpzms|ip}sms < dkh ? ik zdximkxs wixf cfpakic ldxio}m sykhpanm+ B Cgik \ipag 0::<53?S}zzg42S8?.S=4+ UZNIH24?0?<3<9^ UZNIH24?0?<3<9^ 9:+ Kicagsak OG' Odk P' Fdismp B+ N}gxizgm ca.iklmcxiaks &Nycazgdsnd' Cfgdnyhid' Cfgdnyhid' f}ndk fmpzms |ip}s.<) ik `gaah al cfpakic ldxio}m sykhpanm zdximk xs2 dssacidxiak wixf sioks dkh synzxans + DZNIS 0::35 4442 ==?.<<+ UZNIH2 4066?=:?^ 94+ Cfid BE' Cfid GY+ Cfpakic Cfgdnyhid zkm}nakid iklmcxiak2 d xpmdxd`gm cd}sm al cfpakic ldxio}m sykhpanm+ Cgik Iklmcx His 49995 092 8=0.3+ UZNIH2 4:8?
NI MSXPMGGD HM NDP  www+ni.msxpmggd.hm.ndp+`gaoszax+can! 46 hm 0:

44:+ Zdgg NG+ Mvzgdikiko ‗]kmvzgdikmh Iggkmssms„2 Iggkmssms„2 Hismdsm Zdpdhion lap Cfpakic Ldxio}m Sykhpanm' N}gxizgm Cfmnicdg Smksi . xi|ixy' Li`panydgoid' Zasx.Xpd}ndxic Sxpmss Hisaphmp' O}gl _dp Sykhpanm dkh Axfmps + @iofd @iofdnxak nxak'' KY2 Fdppikoxak Fdppikoxak Zdpe &Fd.  wapxf) Zpmss' 0::?+ 444+ Cfd}hf}pi D' _dxsak _S' Zmdpk B' @mfdk ZA+ Xfm synzxans al cfpakic ldxio}m sykhpanm dpm pmgdxmh xa d`kapndg iak cfdkkmg l}kcxiak+ Nmh Fyzaxfmsms 0:::5 =82 =9.<3+ UZNIH2 4:?9:?0=^ 440+ Niwd E' L}bixd N+ Cdphidc l}kcxiak l}kcxia k lg}cx}dxms h}piko mvdcmp `dxiak dkh pmnissiak ik ya}ko dh} gxs wixf cfpakic ldxio}m syk . hpanm dkh ‗sndgg fmdpx „+ „+ B Cdphiag 0::95 =82 09.3=+ UZNIH2 49<30=4?^ 443+ Niwd E' L}bixd N+ Sndgg fmdpx sykhpanm ik zdximkxs wixf cfpakic ldxio}m sykhpanm + Cgik Cdphiag 0::65 342 306.33+ UZNIH2 46<3<=3:^ 448+ Zmcempndk D' GdNdkcd BB' T}pmisfi @' Hdfg ED' Oaglmxxi P' Ydndnaxa Y' Kdxmgsak @F+ @dpapmcmzxap pmlgmv dkh ikxmopd. xi|m sxpmss pmszaksms ik cfpakic ldxio}m sykhpanm + Zsycfasan Nmh 0::35 <=2 669.9=+ UZNIH2 48=:6:3?^ 44=+ Zmcempndk D' GdNdkcd BB' Hdfg ED' Cfmnixiodkxi P' T}pmisfi @' Kdxmgsak @F+  D`kapndg   D`kapndg inzmhdkcm inzmhdkcm cdphiaop cdphiaopdzfy dzfy zpm zp m. hicxs synzxan sm|mpixy ik cfpakic ldxio}m sykhpanm + Dn B Nmh Sci 0::35 30<2 ==.<:+ UZNIH2 4090:83=^ 44<+ Gmpkmp DN' Gdwpim C' Hwapeik FS+ Pmzmxixi| Pmzmxixi|mgy mgy kmodxi|m cfdkoiko cfdk oiko X wd|ms dx 08.f 08. f mgmcxpacdphiaopdzfic mgmcxpacdphiao pdzfic nakixaps nakixa ps ik zd . ximkxs wixf xfm cfpakic ldxio}m sykhpanm+ Gm lx  lx |mkxpic}gdp |mkxpic}gdp hysl}kcxiak ik d cafapx + Cfmsx 49935 4:82 484?.04+ UZNIH2 6000?96^ 44?+ Pawm ZC' Cdgeiks F+ Km}pdggy nmhidxmh fyzaxmksiak dkh cfpakic ldxio}m sykhpanm + Dn B Nmh 49965 4:=2 4=S.04S+ UZNIH2 9?9:8??^ 446+ Kmwxak BG' Sfmxf D' Sfik B' Zdipndk B' _igxak E' @}px BD' Bakms HM+ Gawmp dn`}gdxapy dn`}gdxa py `gaah zpmss}pm ik cfpakic ldxio}m sykhpanm+ Zsycfasan Nmh 0::95 ?42 3<4.=+ UZNIH2 4909?3:9^ 449+ Casxiodk D' Mggiaxx C' NcHakdgh C' Kmwxak BG+ Apxfasxdxic synzxans zpmhicx l}kcxiakdg cdzdcixy l}kcxiakdg  cdzdcixy ik cfpakic cfpaki c ldxio}m syk . hpanm2 inzgicdxiaks lap ndkdomnmkx + TBN 0:4:5 4:32 =69. 9=+ UZNIH2 0:=38<==^ 40:+ @}pxak DP' Pdfndk E' Edhaxd Y' Ggayh D' \aggnmp.Cakkd ]+ Pmh}cmh fmdpx pdxm |dpid`igixy zpmhicxs zaap sgmmz t}dgixy ik cdsm.cakxpag sx}hy al cfpakic ldxio}m sykhpanm + Mvz @pdik Pms 0:4:5 0:82 ?4.6+ UZNIH2 0:=:066<^ 404+ Kismk`d}n P' Pmyms N' Ndwgm DC' Pmm|ms _C+ Ldcxap dkdgysis dkd gysis al }kmvzgdikmh }kmvzgd ikmh sm|mpm ldxio}m dkh ikxm ppmgdxmh synz. xans2 a|mpgdz wixf cpixmpid lap cfpakic ldxio}m sykhpanm+ Dn B Mzihmniag 49965 4862 ?0.?+ UZNIH2 9<<38:<^ 400+ Zpim`m S' Ldefa}py _E' Fmkkikosmk Z+ L}kcxiakdg ikcdzdcixy dkh zfysicdg dkh zsycfagaoicdg synzxans2 zsycfagaoicdg  synzxans2 faw xfmy xf my ikxmp . cakkmcx ik cfpakic ldxio}m sykhpanm + Zsycfazdxfagaoy 0::65 842 339.8=+ UZNIH2 46?<=9=9^ 403+ Cdpnmg G' Mlpaki S' _fixm ZH' Dsgdesak M' \aggnmp.Cakkd ]' Pdbmm|dk NS+ Omkm mvzpmssiak mvzpm ssiak zpaligm al mnzipicdggy m nzipicdggy hmgik h mgik. mdxmh cgdssms al }kmvzgdikmh cfpakic ldxio}m + Zfdpndcaomkanics 0::<5 ?2 3?=.6<+ UZNIH2 4<<4:986^

Cappmszakhmkcid  D}xap hm cakxdcxa2 Hp+ @p}cm Cdpp}xfmps' 8<:? @gmkfmin Sx+' \dkca}|mp' @pixisf Cag}n`id \
D}xap hm cakxdcxa zdpd gd pmnisiók hmg hac}nmkxa2 Hp+ Oaphak @pahmpice' Hi|isiak al Z}gnakdpy Nmhicikm' Hmzdpxnmkx al Nmhicikm' ]ki|mpsixy al Dg`mpxd' _NC 0M8+84 _C Ndcemkrim Fmdgxf Scimk. cms @gho' 688: – 440 Sxpmmx' Mhnakxak D@ X
Zmxiciók hm smzdpdxds2 Ns+ Ndpb |dk hm Sdkhm' 4=4 Dp`a}p Pihom Cipcgm K_' Cdgodpy' Dg`mpxd X3O 3\9' Cdkdhd+ n|dkhmsJsfdw+cd

Hipmcciók dcx}dg hm gas d}xapms Hp+ Cdpp}xfmps2 8<:? @gmkfmin Sx+' \dkca}|mp' @C' \
Hp+ Hm Nmipgmip2 Hmzdpxnmkx al Zfysiagaoy' \pibm ]ki|mpsixy al @p}ssmgs' Finn}kixds La}khdxiak' @p}ssmgs' 440:' @mgoi}n+ HM+NMIPGMIPJxmgmkmx+`m NI MSXPMGGD HM NDP  www+ni.msxpmggd.hm.ndp+`gaoszax+can! 49 hm 0:

Hp+ Eginds2 Hmzdpxnmkx al Nmhicikm' ]ki|mpsixy al Nidni' 40:4 K_ 4< Sx+' Nidni' LG 3340=' ]SD+ kehac403Jdag+can Hp+ @pahmpice2 Hi|isiak al Z}gnakdpy Nmhicikm' Hmzdpxnmkx al Nmhicikm' ]ki|mpsixy al Dg`mpxd' _NC 0M8+84 _C Ndcemkrim Fmdgxf Scimkcms @gho' 688: – 440 Sxpmmx' Mhnakxak' Dg`mpxd' X
NI MSXPMGGD HM NDP  www+ni.msxpmggd.hm.ndp+`gaoszax+can! 0: hm 0: