CONTRATO DE TRANSPORTE TERRESTRE DE MERCADERIAS Conste por el presente documento, el CONTRATO DE TRANSPORTE TERRESTRE DE MERCADERIAS, en adelante EL CONTRATO, que celebran de una parte, XYZ , identificada con RUC. N° ____________, ____________, representada por su _________ el Sr. _________________ , identificadoa con DNI N° ________, según poder inscrito en la partida Nº _________, del Registro de Personas Jurídicas de los Registros Públicos de ____, con domicilio real en _____________ ; a quien en adelante se denominará EL COMITENTE y de la otra parte de una parte, XYZ, con RUC ____________ , inscrita en la Partida Nº ________ del Registro Mercantil de Lima, con domicilio en ____________________ , debidamente representada por su ___________ Sr. __________, identificado con DNI Nº _________ , a quien en adelante se denominará EL TRANSPORTISTA: en los términos y condiciones siguientes; DEFINICIONES EL COMITENTE EL COMITENTE es una empresa dedicada a ___________ EL TRANSPORTISTA El Transportista declara ser una empresa que reúne experiencia y solvencia económica; que se dedica al servicio de transporte de mercaderías. mercaderías. PUNTO DE ORIGEN Es el lugar señalado por EL COMITENTE donde se entregará EL PRODUCTO a EL TRANSPORTISTA, para que éste último lo cargue a sus unidades de transporte, momento en el cual se realiza la transferencia transferencia de responsabilidad del producto entregado a El Transportista. PRODUCTO Es el bulto, caja, barril, etc., suelto o embalado, conteniendo la mercadería de EL COMITENTE. LUGAR DE DESTINO Es el lugar indicado en la Guía G uía de Remisión emitida por EL COMITENTE. 1.
OBJETO DEL CONTRATO
Por medio del presente contrato EL TRANSPORTISTA se obliga a trasladar EL PRODUCTO de EL COMITENTE desde el PUNTO DE ORIGEN hasta EL LUGAR DE DESTINO, a cambio de la tarifa pactada. 2. 2.1
OBLIGACIONES DEL TRANSPORTISTA
Transportar EL PRODUCTO desde el Lugar de Origen al lugar de destino, asumiendo todos los costos y gastos derivados de dicho transporte y entrega. 2.2 Los vehículos descritos en el anexo 1 deberán encontrarse en perfectas condiciones mecánicas y de presentación, adecuadamente equipados, de acuerdo al anexo 2, y de acuerdo a la capacidad de carga necesaria, a satisfacción de EL COMITENTE¸ conjuntamente con el chofer de la unidad. 2.3 En caso que algún imprevisto mecánico o circunstancial impida que los vehículos indicados en el Anexo 1, puedan prestar el servicio de transportes, El Transportista queda obligado a reemplazarlo por otro de las características y condiciones similares, manteniendo El Transportista, las mismas obligaciones asumidas en virtud del presente contrato. 2.4 El Transportista, deberá contar con todos los permisos, licencias y autorizaciones necesarias para el transporte de EL PRODUCTO de acuerdo
2.5 2.6 2.7 2.8
2.9 2.10
con las normas aplicables al transporte de carga; dichos permisos licencias y autorizaciones obtenidas deberán ser válidos, encontrarse vigentes y mantener tales condiciones durante el plazo de vigencia del presente contrato. El TRANSPORTISTA entregará EL PRODUCTO haciendo firmar a EL CLIENTE las guías de remisión y constancias respectivas de entrega. Otorgar a EL COMITENTE COMITENTE una garantía suficiente para cubrir la pérdida o deterioro de EL PRODUCTO PRODUCTO a transportar o en caso de incumplimiento incumplimiento de cualquiera de las obligaciones estipuladas en el presente contrato. EL TRANSPORTISTA dotará a cada unidad con un chofer según los requerimientos del Anexo 3. El TRANSPORTISTA deberá entregar a EL COMITENTE la relación completa, documentada y actualizada, del personal a su cargo, que este autorizado a realizar las funciones de transporte. Dicho personal deberá estar registrado en su planilla de trabajadores. EL TRANSPORTISTA TRANSPORTISTA dará aviso de inmediato a EL COMITENTE, en caso caso de ocurrir algún incidente, pérdida o robo. Comunicar a las autoridades policiales sobre los accidentes u otros hechos que deriven responsabilidad, en los cuales hayan estado involucradas sus vehículos o sus Choferes; estén o no en servicio de EL COMITENTE.
3.
RESPONSABILIDADES DEL TRANSPORTISTA
3.1
EL TRANSPORTISTA es responsable del PRODUCTO desde la estiba del mismo en sus vehículos hasta la entrega al cliente. Serán de cargo de EL TRANSPORTISTA los tributos que se generan con la ocasión de la ejecución del presente contrato, así como los gastos operativos, circulación, mantenimiento, peajes, reparaciones de los vehículos, pagos de las remuneraciones y demás beneficios de sus trabajadores. El TRANSPORTISTA será enteramente responsable por el deterioro o perdida, total o parcial de EL PRODUCTO, de igual forma será responsable por todos los daños, ya sean directos o indirectos, contractuales o extra-contractuales, que pudieran ser causados a terceros y/o al patrimonio de éstos, como resultado de cualquier acto o evento, incluyendo caso fortuito y fuerza mayor, relacionado con el transporte y entrega del PRODUCTO y/o ejecución de cualquiera de las operaciones derivadas de presente contrato. Las partes acuerdan expresamente que el TRANSPORTISTA será enteramente responsable por todas las multas o sanciones que puedan ser impuestas por la policía, autoridades administrativas, policiales o judiciales, derivadas del transporte y entrega del PRODUCTO y/o ejecución de cualquiera de las obligaciones derivadas del presente contrato. Los vehículos de EL TRANSPORTISTA, serán manejados única y exclusivamente por el personal de éste, no pudiendo prestar el servicio, otro personal que no haya sido comunicado previamente por EL TRANSPORTISTA. EL TRANSPORTISTA exime de responsabilidad a EL COMITENTE por todos y cualesquiera daños, indemnizaciones, multas, sanciones, reembolso o cualquier pago que pudiera resultar o pueda convertirse en exigible, como consecuencia del incumplimiento, por parte de EL TRANSPORTISTA, de las obligaciones derivadas del presente contrato. En este sentido, EL TRANSPORTISTA, deberá rembolsar y compensar a EL COMITENTE por todas las indemnizaciones, multas, sanciones y pagos de cualquier tipo, que EL COMITENTE se vea obligada a pagar como consecuencia de cualesquiera daños causados por EL TRANSPORTISTA en
3.2
3.3
3.4
3.5 3.6
3.7
relación con la ejecución o incumplimiento de las obligaciones derivadas del presente contrato. 3.8 Asimismo EL TRANSPORTISTA compensará a EL COMITENTE, por cualquier monto que eventualmente esta última se vea obligada a cubrir como consecuencia de la imposición de multas administrativas en su contra y que se generen a causa de los servicios prestados por EL TRANSPORTISTA ya sean estas impuestas por autoridades municipales, regionales, ministeriales aduaneras, tributarias o cualquier otra autoridad estatal o gubernamental. Asimismo EL TRANSPORTISTA compensará a EL COMITENTE COMITENTE por todos los montos que se vea obligada a pagar por concepto de tributos que, en virtud de la legislación aplicable y de lo dispuesto en el presente contrato, sean de cargo de EL TRANSPORTISTA. 3.9 EL TRANSPORTISTA TRANSPORTISTA también también queda obligado a compensar a EL COMITENTE los montos adicionales por costo de transporte alternativo en que tenga que incurrir EL COMITENTE, para cubrir las necesidades de transporte generado por el incumplimiento imputable a EL TRANSPORTISTA, sin perjuicio de los daños y perjuicios adicionales que pudiesen haberse generado por el incumplimiento. 4.
OBLIGACIONES DE EL COMITENTE
4.1
EL COMITENTE, se encuentra obligada a entregar a EL TRANSPORTISTA las guías de remisión de EL PRODUCTO, de lo contrario no serán transportados los productos. 4.2 Comunicar a EL TRANSPORTISTA, en el plazo más breve posible, el programa de despachos de PRODUCTOS, hacia los clientes. 4.3 Pagar oportunamente a EL TRANSPORTISTA el precio por los servicios de transporte en la forma y plazos establecidos en el presente contrato, indicados en la cláusula 7. 4.4 Asignar la(s) ruta(s) a EL TRASNPORTISTA, de acuerdo a los requerimientos de EL COMITENTE, el mismo día de requerido requerido el transporte, en el más breve plazo posible. 5.
VINCULO LABORAL
Las partes dejan expresa constancia que entre EL COMITENTE y personal que EL TRANSPORTISTA contrate contrate para brindar brindar el servicio de transporte transporte a EL COMITENTE, no existe relación laboral alguna. Asimismo, las partes declaran que EL COMITENTE no asume ningún tipo de responsabilidades que pudiera sufrir el mencionado personal como consecuencia de conducir las unidades que brindan el servicio de transporte a EL COMITENTE. 6. 6.1
SEGUROS
EL TRANSPORTISTA TRANSPORTISTA se compromete a contratar contratar por su propia cuenta y mantener en pleno vigor, como mínimo, los siguientes seguros, con entidades aseguradoras de reconocida solvencia aceptadas por EL COMITENTE, a efectos de devolver el monto de cualquier pérdida de PRODUCTOS, que se produzca como consecuencia del servicio de transportes, y de manera inmediata a EL COMITENTE: Seguro por responsabilidad civil. Seguro de Accidentes personales para el conductor y demás ocupantes. 6.2 Los deducibles correspondientes a las pólizas mencionadas, serán asumidos por EL TRANSPORTISTA y correrán por su propia cuenta y riesgo. ·
·
6.3
Si por algún motivo motivo EL TRANSPORTISTA se encuentra en algún momento momento sin cobertura de seguro, para cualesquiera de los casos antes descritos, y ocurriera alguna pérdida, sea de PRODUCTOS o de dinero, EL TRANSPORTISTA autoriza a EL COMITENTE a descontar de inmediato del pago pendiente de servicios efectuados con anterioridad, el íntegro del monto de lo perdido, siempre que ambas partes no se hayan puesto de acuerdo con la devolución de dicho monto.
7.
TARIFAS DEL SERVICIO
7.1
La Tarifa que cobrará EL TRANSPORTISTA por cada servicio de transportes efectuado por día, se encuentra detallado en el Anexo Nº 4. 7.2 A dicho flete se le adicionarán los impuestos de ley correspondientes. 8.
FACTURACIÓN Y FORMA DE PAGO
8.1
EL TRANSPORTISTA, facturará a EL COMITENTE los días lunes, por los servicios prestados en la semana anterior. EL COMITENTE COMITENTE pagará la factura en caso caso la encuentre conforme, dentro de los siete días siguientes de emitida la factura, efectuando la detracción fijada en la norma tributaria. De existir algún tipo de descuento sobre el pago de la factura, por penalidades y/u otro evento, estos descuentos de efectuarán al momento de realizar este pago.
8.2
9.
VIGENCIA
El presente contrato tiene una duración de un año, contados a partir de la fecha de su suscripción. El plazo de vigencia podrá ser prorrogado de común acuerdo por las partes, mediante documento escrito. Sin embargo, EL COMITENTE, podrá darlo por resuelto sin expresión de causa y sin responsabilidad alguna dando un aviso por escrito con quince días de antelación. 10.
NATURALEZA DEL CONTRATO
Ambas partes reconocen expresamente que el presente contrato es de naturaleza mercantil, no generándose relación laboral alguna entre EL TRANSPORTISTA o sus dependientes y EL COMITENTE. 11. MODIFICACIÓN DE LA TARIFA Ambas partes acuerdan que LA TARIFA pactada en la cláusula TERCERA puede ser reajustada de común acuerdo entre las partes, en forma trimestral, según la variación del precio de los combustibles. Estos reajustes no se harán retroactivos. 12.
CAUSAS DE RESOLUCIÓN DEL CONTRATO
12.1 Se producirá la resolución automática si alguna de las partes incumple alguna de las obligaciones y responsabilidades establecidas en el presente contrato. Adicionalmente y sin necesidad de resolución, EL COMITENTE COMITENTE podrá restringir la salida de EL TRANSPORTISTA, si éste ha incurrido en alguna falta o tenga pendiente al momento de la planificación, algún saldo deudor. 12.2 Adicionalmente, podrá ser resuelto si el TRANSPORTISTA mantiene indicadores de calidad de servicio deficiente, de acuerdo a los formatos de informes diarios de transportes, por dos períodos de tiempo consecutivos.
13.
CESION DEL CONTRATO
Este contrato se celebra en atención a la calidad de las partes, por lo tanto no se podrá ceder, total ni parcialmente, salvo previa autorización escrita por parte de la otra parte. 14.
SOLUCION DE CONTROVERSIAS
14.1 Ambas partes emplearán sus mejores esfuerzos para solucionar en forma amigable y cooperativa los desacuerdos o reclamos que surjan a raíz de, o se relacionen con este contrato. Si estos no pudieran ser resueltos dentro de los días útiles siguientes a la fecha de recepción de una de las partes de una solicitud escrita por la otra para una solución amigable, la controversia será resuelta exclusiva y definitivamente de conformidad con las disposiciones en el siguiente párrafo. 14.2 Todo litigio, controversia, desavenencia o reclamación resultante, relacionada o derivada de este acto jurídico o que guarde relación con él, incluidas las relativas a su validez, eficacia o terminación incluso las del convenio arbitral, que no pueda ser resuelta de mutuo acuerdo entre las partes del presente contrato; se someterán al arbitraje de derecho, mediante árbitro único, cuyo laudo será definitivo e inapelable, cuya designación y procedimientos se desarrollará de conformidad con los reglamentos y el Estatuto de Centro de Conciliación y Arbitraje Nacional e Internacional de la Cámara de Comercio de Lima a cuyas normas, administración y decisión se someten las partes en forma incondicional, declarando conocerlas y aceptarlas en su integridad. El arbitraje se desarrollará en la ciudad de Lima, en el lugar que el árbitro decida. Las partes renuncian a la interposición de recurso de apelación del laudo arbitral que se emita. En todo lo no previsto en la presente cláusula se aplicará las normas contenidas en la Ley General de Arbitraje Decreto Legislativo N° 1071 y sus modificatorias. Para cualquier intervención de los jueces y tribunales ordinarios dentro de la mecánica arbitral, las partes se someten expresamente a la jurisdicción de los jueces y tribunales de la ciudad de Lima, renunciando al fuero de sus domicilios.
Lima, _____ de _______ de 20__
EL COMITENTE
EL TRANSPORTISTA TRANSPORTISTA
ANEXO 1 Marca
Modelo
Placa
Año Fabrica
Capacidad
ANEXO 2 Check List de las Unidades ITEM A EVALUAR REQUERIMIENTO Luces Delanteras OK Luces Posteriores OK Llanta de Repuesto OK Gata y llaves de Emergencia OK Plumillas OK Claxon OK Direccionales delanteros y posteriores OK Vehículo Limpio Cinturones de Seguridad OK Triángulos de Emergencia OK Documentación en regla OK Extintor OK Botiquín de primeros auxilios OK Tanque de combustible lleno OK Documentación en regla y vigente OK
ANEXO 3 Check List de los Choferes
ITEM A EVALUAR REQUERIMIENTO Limpio y aseado OK Uniformado OK Licencia de conducir vigente OK Descansados listos para iniciar el viaje OK ANEXO 4 Tarifa
OK
