Contrato de Consultoría

“AÑO DE LA DIVERSIFICACION PRODUCTIVA Y DEL FORTALECIMIENTO DE LA EDUCACIÓN”

UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLAREAL ESCUELA PROFESIONAL DE CIENCIAS ECONÓMICAS FACULT FACULTAD DE ECONOMÍA

TEMA:

CONTRATO DE CONSULTORÍA

CURSO:

DERECHO COMERCIAL, LABORAL Y TRIBUTARIO

PROFESORA: VELASCO PATRICIA PATRICIA INTEGRANTES:     

PALMA HUAMAN, JANNET ANGÉLICA. VENTURA BAÑOS, MILAGROS YASSMIN. YASSMIN. ESPINOZA CARHUAZ, MELLANY CHANTAL FLORES FELICIANO, EVIN BRYAN ECHEVARRIA VARAS, JULIO

LIMA –PERÚ !"#$

ÍNDICE

Contratos de Consultoría |

2

INTRODUCCIÓN.......................... INTRODUCCIÓN................................................ ............................................ ....................................... .................3 3 I.

ORIGEN.......................... ORIGEN................................................ ....................................................... ............................................ ........... 4

II. CONCEPTO DEL CONTRA CONTRATO TO DE CONSULTORÍA.............. CONSULTORÍA.................................... ........................5 ..5 III. ENFOQUES............................. ENFOQUES................................................... ............................................ .....................................6 ...............6 IV. IV. V.

CONTENIDO DEL CONTRATO................ CONTRATO...................................... ............................................6 ......................6 PARTES EN UN CONTRA CONTRATO TO DE CONSUL CONSULTORÍA............... TORÍA....................................... ........................ 7

VI.

ELEMENTOS DEL CONTRATO CONTRATO DE CONSULTORÍA.............. CONSULTORÍA............................... ...................8 ..8

VII.

PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO..................... CONTRATO..................... ....................... ............. .......... 8

VIII. MODALIDADES DEL CONTRATO CONTRATO DE CONSUL CONSULTING.................. TING............................... ............. 9

1. 2. . %.

PROJECT MANAGER...............................................................................................9 CONVENCIONAL ...................................................................................................9 E#........................................................................................................1$ T!RN " E# IN &O!'E.........................................................................................................1$

IX. ÁMITO DE APLICACIÓN APLICACIÓN DEL CONTRA CONTRATO TO DE CONSULTING............. TING........ .......... .....!! !! X. NATURALE"A NATURALE"A #URÍDICA DEL CONTRATO CONTRATO DE CONSUL CONSULTORÍA............ TORÍA................. ......!$ .!$ XI. CARACTERÍSTICAS...................... CARACTERÍSTICAS............................................ .....................................................!$ ...............................!$ XII.

FASES DEL PROCESO DE CONSULTORÍA................ CONSULTORÍA..........................................!3 ..........................!3

A( +( C( ,( E(

INICIACI)N *PREPARACI)N E'PECIAL (......................................................................1 ,IAGN)'TICO....................................................................................................1 PLANI-ICACI)N ,E ME,I,A' *PLAN ,E ACCI)N (........................................................1% APLICACI)N *IMPLEMENTACI)N (.............................................................................1% TERMINACI)N ....................................................................................................1%

XIII. EL CONTRATO CONTRATO DE CONSUL CONSULTORÍA TORÍA % PROPIEDAD PROPIEDAD INTELECTUAL INTELECTUAL INDUSTRIAL..........................................................................................!5 XIV. XIV. PRINCIPIOS PARA EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO........ CONTRATO............. .......... ........!5 ...!5 XV. XV.

CLÁUSULAS CLÁUSULAS LIERATORIAS LIERATORIAS DE RESPONSAILIDAD RESPONSAILIDAD CIVIL.............. ...!6

XVI. OLIGACIONES......................... OLIGACIONES............................................... .................................................... .............................. !6

1. 2. . %.

O+LIGACIONE' ,E LA CON'!LTORA ........................................................................1 O+LIGACIONE' ,E LA CON'!LTANTE .......................................................................1/ O+LIGACI)N ,E G!AR,AR 'ECRETO.......................................................................10 ACLARATORIA # COMPLEMENTARIA .....................19 O+LIGACI)N ,E +RIN,AR IN-ORMACI)N ACLARATORIA #

XVII. CASOS DE RESPONSAILIDAD RESPONSAILIDAD DEL CONTRATO CONTRATO DE CONSULTORÍA... CONSULTORÍA... ..!9 XVIII.

PLA"O DEL CONTRATO................... CONTRATO......................................... ............................................$& ......................$&

XIX. MODELO DEL CONTRATO................... CONTRATO......................................... ............................................ ...................... $! CONCLUSIONES............. CONCLUSIONES................................... ............................................ ............................................ ............................ ...... $9 RECOMENDACIONES..............................................................................3& ILIOGRAF'A.......................................................................................3!

INTRODUCCIÓN




E% &'()(*+( +'-/ +0(*( (% 10* 2( 130%0'04'*/) 5/* %/) 5/*+'+/) 3/2('*/) &('/ )/-'( +/2/ 5/* (% 5/*+'+/ 2( 5/*)6%+/'7. E* % 5+6%022 %/) 53-0/) &'/26502/) &/' % 3/2('*04508* 2( % (5/*/37, %) *(5()022() 2(% +'9105/ 5/3('50% : 2( % &'/265508* 2( -0(*() : )(';050/), 3+('0) &'03) 6 /+'/) (%(3(*+/) 2(% &'/5()/ &'/265+0;/, 2*  5/*/5(' <6( (% 2('( 2('(5= 5=/ / */ )( <6(2 <6(2  ()+9 ()+9+0+05/ 5/,, : <6( <6( 2(-( 2(-( 2( ()+ ()+'' 5/*+ 5/*+0* 0*6 63( 3(*+ *+( ( &'/>'()*2/ 2( 56('2/  %/) 53-0/) <6( )( 2* (* % 5+6%022 3(20*+( 6* 3'5/ %(>% >(*('%  %) *6(;) 3/2%022() 5/*+'5+6%(), <6( 365=) ;(5() &'/;0(*(* 2( /+'/) )0)+(3) 6'7205/) <6( =* '(5/>02/ ' (5/>02/ %/) 20;(')/) 6)/) : 5/)+63-'(). D( ()+ 3*(' () <6( +'+'(3/) (% 5/*+'+/ 2( 5/*)6%+/'7 : <6( 365=) ;(5( ;(5()) =/: (* 27 27 %) %) (3&' (3&'() ()) ) *(5( *(5()0 )0+ +* * 2( 6* 6* )() )()/' /'7 7 &6() &6()+/ +/ <6( <6( *(5()0+* +/3' 3?%+0&%() 2(50)0/*(), (% >(*+( 5&50+2/ <6( &'/&/'50/*'9 %/) 5/*/5030(*+/) ;(*2'7  )(' LA CONSULTORA : % &'+( <6( )/%050+ % 0*1/'3508* )( 2(*/30* LA CONSULTANTE, +3-0@* %%32/ % )0)+02 / (3&'(). D()''/%% D()''/%%'(3/) '(3/) +/2 % 0*1/'3508 0*1/'3508* * 5/*5('*0( 5/*5('*0(*+( *+(  ()+( +(3 (3&(4*2/ (3&(4*2/ 2()2 2()2( ( (% /'0> /'0>(* (* 2(% 2(% 5/*+ 5/*+' '+/ +/,, )6 5/*5 5/*5(& (&+/ +/ 2( 56( 56('2 '2/ /  % U.N. U.N.C. C.T T.A.D. A.D. C/*1( C/*1('(* '(*50 50 2( %) N50/ N50/*() *() U*02) U*02) )/-'( )/-'( (% C/3('5 C/3('50/ 0/ : (% D()'' D()''/%% /%%/. /. T'+'(3/) )6) (*1/<6(), %) &'+() 2(% 5/*+'+/, %) 20;(')) 3/2%022() <6( )( &6(2(* (*5/*+'' P'/(5+ M*>(', C/*;(*50/*%, T6'* (:, I* H/6)(, %) 1)() 1)() 2(% 2(% &'/5() &'/5()/ / 2( 5/*)6 5/*)6%+/ %+/'7 '7 I*050 I*05050 508*, 8*, D0>*8 D0>*8)+0 )+05/, 5/, P%* P%* 2( 5508* 5508*,, A&%05508*, T('30*5 T('30*508* 08* 1)() <6( (&%05'(3/) 2( 6* 3*(' 5/3&'(*)0-%( : 2(+ 2(+%%%%2 2. . T3-0@ 3-0@* * ;('( ;('(3/ 3/)) % *+6 *+6' '%( %(4 4 6'7 6'720 205 5 2(% 2(% 5/*+ 5/*+' '+/ +/,, %) %) 5'5+('7)+05) <6( 2/&+'9, %) /-%0>50/*() <6( 2(-('9* 563&%0' %) &'+() 0*; 0*;/%6 /%65'2 5'2) ),, )7 )7 5/3/ +3+3-0@ 0@* * /+'/ +'/) &6*+/) *+/) 2( 0>6 0>6%% 03& 03&/'+ /'+*5 *50 0.. S(>6023(*+( 3/)+''(3/) 6* 3/2(%/ 2( 5/*+'+/ 2( 5/*)6%+/'7, &' +(*(' 6* 3(/' */508* : 5/3&%(3(*+' %/ <6( : =(3/) ;0)+/ 26'*+( +/2/ (% +'-/. F0*%04'(3/) 5/* %) 5/*5%6)0/*() : '(5/3(*250/*() <6( =(3/) )52/ 2(% +(3 % '(%04' (% &'()(*+( +'-/.

CONTRATO DE CONSULTORÍA


I.

%

ORIGEN

T'+' )/-'( (% /'0>(* 2(% 5/*+'+/ 2( 5/*)6%+0*> / 5/*)6%+/'7, () 6* +(3 5/3&%052/, 2(-02/  <6( */ )( )-( (5+3(*+( 28*2( : 569*2/ )( /'0>0*8. S0* (3-'>/, 2( 56('2/  %/) */ 365=/) *+(5(2(*+() =0)+8'05/) (0)+(*+(), )( 5/*5%6:( <6( ()+( 5/*+'+/ 5/3(*48  (;02(*50')(  10*%() 2(% )0>%/ I +(*2(*+(  )6*+/) 5/3/ % &'/265508* &/' (3&%(2/, % (1050(*50 2( %) 39<6 39<60* 0*) ) : % &'/2 &'/265 65+0+0;;022 022 2( %) %) 1-' 1-'05 05) ) )&( )&(5+ 5+/) /) <6( <6( =/: =/: (* 27 27 5/*)02('3/) &/5/ */+-%(), &('/ (* <6(% (*+/*5() 5/*)+0+6:('/* +(3) 2( >'* '(%(;*50 &' %/) 2(*/30*2/) 2(*/30*2/) “5&0+*() 2( % 0*26)+'0”. C/3/ &0/*('/) 2(% 5/*+'+/ 2( 5/*)6%+/'7 5/*+'+/ 2( 5/*)6%+/'7, =%%3/)  A.D. L0++%(, 16*22/' 2( % 13/) 5/*)6%+/'7 */'+(3('05* “A.D. L0++%(”, )7 30)3/ /+'/ &0/*('/ 16( E2 B//4, <60(* 16( (% 16*22/' 2( “E2 B//4, A%0(* : H30%+/*” 0*)+0+6508* <6( =/: (* 27 )( 2(*/30* “B//4 : A%0(*”. L/) 50+2/) 16(' 16('/* /* 5/*) 5/*)02 02(' ('2 2/) /) (* )6 /&/' /&/'+6 +6*0 *02 22 2 5/3/ 5/3/ 0*>( 0*>(*0 *0(' ('/) /) 0*26 0*26)+ )+'0 '0% %() () (*5'>2/) 2( “+0(3&/” : “3/;030(*+/”. O+'/) &0/*('/) 16('/* J3() M5 0*)(: 16*22/' 2( “M5 0*)(: C/*)6%+0*>”, )7 5/3/ A'+=6' A2(')(* 0*5/2/' 2( “A'+=6' A2(')(* : P+=(')” (%%/) )( 2(205'/* (* 6* 0*050/  %/) “R/'0*> +(*+0()” 5/*5('*0(*+() % 9'( 2( >()+08* 2( 3*615+6' : 620+/'0, &/)+('0/'3(*+( (*5'>9*2/)( 2( % ()+'+(>0 2( &'/265508*. E* % )(>6 )(>6*2 *2  >6(' >6('' ' 36*2 36*20 0%,%, %/) %/) 5/*) 5/*)6% 6%+/ +/'( '()) 2()( 2()(3& 3&( (' '/* /* 6* &&( &&(%% 03&/'+*+( (* % /&+0304508* 2(% ()16('4/ -@%05/, +*+/ (* %/ 5/*5('*0(*+(  % -?)<6(2 ( 03&%(3(*+508* 2( 3@+/2/) &' 63(*+' % &'/265+0;022 (* %) 0*26)+'0) 2( '33(*+/), )7 5/3/ (* %/) '(1('02/)  % 2(10*0508* : 5/*+(*02/ 2( 5'>/) (* %/) “S+11 >('(*50%()”. C/3/ (1(5+/ 2(% 2(*/30*2/ “0*1/'3( U'05”, '(1('02/)  (265508* (* +(3) >('(*50%(), )( 5'(8 (% “B'0+0)= I*)+0+6+( /1 M* M*>( >(3( 3(*+ *+”, ”,

%%9 %%9 &/' (% / / 2( #K, #K, : 5/3/ 5/3/ &'/265 &'/265+/ +/ 2(% 2(% ()+6 ()+620 20/ /

'(%04 '(%042/ 2/ “P. “P.E. C/*)6 C/*)6%+ %+*+) *+)”, ”, )( %/>'8 %/>'8 (% 63(* 63(*+/ +/ (* % &'/265 &'/265+0; +0;02 022 2 2( %'(2(2/' 2(%  &('59&0+ (* % >'* &%*+ %>/2/*(' “M6)>';(”, (* B/%+/*.




A5+6%3(*+( 2( 56('2/  %/) &%*+(30(*+/) 2(% B*5/ M6*20% &' &'()++'0/ &'()++'0/)) : 5/*)6%+/'( 5/*)6%+/'(), ), %/) )(';050/) )(';050/) 2( “5/*)6%+0* “5/*)6%+0*>” >” (*3'5'/ (*3'5'/* * 56+'/ 56+'/ >'6&/) >'6&/) / 9'() 9'() ()+62 ()+620/) 0/) &'(;0/ &'(;0/))  % 0*;(') 0*;(')08* 08*,, )(';0 )(';050/ 50/)) 2( &'(&' &'(&'50 508* 8*,, )(';050/) 2( 03&%(3(*+508* : &/' ?%+03/ %/) )(';050/) 2( )0)+(*50 +@5*05. T3-0@* %) (3&'()) *(5()0+* %>?* +0&/ 2( )()/'7 &/' (% )/%/ =(5=/ <6( *(5()0+ +/3' 3?%+0&%() 2(50)0/*(), &/' ((3&%/ (* %/) 5)/ <6( 2()(( %4' 6* &'/265+/ % 3('52/ () *(5()'0 % 0*+(';(*508* 2( 6* >(*+( 5&50+2/ &' =5(' 1'(*+(  ()+) )0+650/*(), ()+( >(*+( ;(*2'7  )(' % 5/*)6%+/' : % &'+ &'+( ( <6( <6( )/%05 )/%050+ 0+ % 0*1/ 0*1/'3 '35 508 08* * )( 2(*/ 2(*/30* 30*  % 5/*) 5/*)6% 6%+ +*+ *+(, (, +3+3-0@ 0@* * %%32/ % )0)+02 / (3&'().

II. II.

CONC CONCEP EPT TO DEL DEL CONT CONTRA RAT TO DE CONS CONSUL ULT TORÍA ORÍA

P' +(*(' 6* 5/*5(&+/ 5)0 >(*('% 2(% 5/*+'+/ 2( 5/*)6%+/'7 “5/*)6%+0*>” 5620'(3/)  % 22 &/' % U.N.C.T.A.D. C/*1('(*50 2( %) N50/*() U*02) )/-'( (% C/3('50/ : (% D()''/%%/ 5/*5(&+/ <6( 5/*)02('3/) &'+( 2(% 5/*+'+/ 2( 5/*)6%+/'7 (*>0*(('0*>, &('/ <6( (* 3:/' 3&%0+62 -'5 % 5/*+'+/ 2( 5/*)6%+/'7 (* >(*('%. E)+(, () 2(10*02/ 5/3/ “L/) )(';050/) &'()+2/) &/' %/) +@5*05/) / ()&(50%0)+) 2( ;'0) 20)50&%0*) /'>*0 /'>*042 42/) /) (* (<60&/ (<60&/)) <6(, <6(, -/ -/ %>6* %>6* 1/'3 1/'3 6'7205 6'7205, , %%(;(* %%(;(* 2(%* 2(%*+( +( &'/:(5+/) 2( 0*>(*0('7 : )( 2(20<6(*  +'() 230*0)+'+0;) : 2( >()+08* (* (% 56')/ 2( % '(%04508* 2( /-') 2( 0*>(*0('7 50;0% / 2( 0*)+%50/*(), (;(*+6%3(*+(, +3-0@* <6(%%) 2( )(>6'30(*+/ +@5*05/ (* %) )65()0;) 1)() 2( (('5050/ : 3*6+(*508* 2( % /-' 30)3”. E* *6()+'/ &7) */ +(*(3/) 6* */'3 ()&(57105 <6( 2(10* (% 5/*+'+/ 2( 5/*)6%+/'7 '48* &/' % 56% ()+( 5/*+'+/ 2(;0(*( (* +7&05/. E* (% 2('(5=/ 5/3&'2/, 5)/ 2( '>(*+0*, (* )6 /&/'+6*022  +';@) 2( % %(: !!", !!", '+. !Q, 0*50)/ 0*50)/ !Q, )( 5/*5(&+68 5/*5(&+68 % 5/*+'+/ 5/*+'+/ (* +'+30(*+/ +'+30(*+/ 5/3/ 5/3/ “T/ “T/2 &'()+508* &'()+508* 2( )(';050/) )(';050/) &'/1()0/*%(), &'/1()0/*%(), 50(*+7105/) 50(*+7105/) : +@5*05/) +@5*05/) 2( *0;(% *0;(% 6*0;(')0+'0/, 563&%02/) -/ % 1/'3 2( %/5508* 2( /-' 0*+(%(5+6% / 2( )(';050/) : '(%042) &/' 10'3) 5/*)6%+/') / 5/*)6%+/'()”.




S(>?* (% (&/)0+/' J))/* A%;'2/ C=9;(4, ( '(>02/' 2( % M6*050&%022 2( C3*9 “E) 6* 5/*+'+/ 5/3('50% 2( 5/%-/'508* (3&'()'0% &/' (% <6( 6* (3&'() (3&'()'0 '0/ / 0*20;0 0*20;026 26% % / )/50(2 )/50(22 2 2(*/30 2(*/30* *2 2 “5/30+ “5/30+(*+ (*+(”, (”, (*5'> (*5'>   /+' /+' (3&'()'0/ 0*20;026% / )/50(22 2(*/30*2 “ 5/*)6%+/'” % '(%04508* 2( ()+6 ()+620/ 20/)) &' &' % (%(%-/' /'5 508 08* * 2( 6* 0*1/ 0*1/'3 '3( ( 2(+ 2(+%%%%2 2/ / )/-' )/-'( ( 6* +(3 +(3 (* ()&(50%,  (1(5+/) 2( 3(/'' )6 2()''/%%/ , &('1(550/*'%/ / 63(*+' )6 '(*+-0%022,  53-0/ 2( 6* 5/*+'&'()+508* 20*(''0”.

III.

ENFOQUES L 5/*)6%+/'7 2( (3&'()) () 6* )(';050/ 2( )()/'30(*+/ 5/*+'+2/ : &'/& &'/&/' /'50 50/* /*2 2/ /  /'> /'>*0 *04 450 50/* /*() () &/' &/' &(') &(')/* /*) ) ()&( ()&(50 50% %3( 3(*+ *+( ( 5&50+2) : 5%01052) <6( &'()+* )0)+(*50, 2( 3*(' /-(+0; ( 0*2(&(*20(*+(,  % /'>*04508* 2(% 5%0(*+( &' &/*(' % 2()56-0('+/ %/) &'/-%( &'/-%(3) 3) 2( >()+08 >()+08*, *, *%04 *%04'% '%/), /), '(5/3( '(5/3(*2 *2'' )/%650 )/%650/* /*() ()  ()/) ()/) &'/-%(3) : 5/2:6;', )0 )0 )( %() )/%050+, (* % &%05508* 2( )/%650/*(). P/' &'/5()/ 2( 5/*)6%+/'7 )( (*+0(*2( 56%<60(' 1/'3 2( &'/&/'50/*' :62) )/-'( (% 5/*+(*02/, &'/5()/ / ()+'65+6' 2( 6* +'( / 2( 6* 5/*6*+/ 2( +'(), (* <6( (% 5/*)6%+/' */ () (1(5+0;3(*+( '()&/*)-%( 2( % ((56508* 2(% +'( 30)3, )0*/ <6( :62  %/) <6( %/ )/*.

IV.

CONTENIDO D DE EL CO CONTRAT RATO a) L) &'+() 2( 5/*+'+/ E) 2(50' <60@*() )/* %/) <6( 0*+(';0(*(* (* % '(%04508* 2( % 5/*)6%+/'7, )7 5/3/ )6) 5%022(). b) L/) *+(5(2(*+() D(+('30* 6* &/5/ 2( <6( +'+ (% ()+620/ :/ 5/*)6%+/'7. c) E% /-(+/ : %6>' 2( +'-/. d) D/563(*+/) <6( %/ 0*+(>'* E) (% 2/563(*+/ 2050/*% % 5/*+'+/ 5/3/ %/) +@'30*/) 2( '(1('(*50 : 5('+01052/) 2( (%(>0-0%022 2( 5/*)6%+/'(). e) A%5*5( E) (% %/>'/ <6( &6(2(* /-+(*(' %) 5+0;022() 2(% 5/*+'/%

) !) ") #)

<6( )( 2()( 5/*)(>60' 5/* % 5/*)6%+/'7 I*050/, &%4/ : % ;0>(*50. M/*+/ 2(% 5/*+'+/, >)+/) : 1/'3 2( &>/. D('(5=/) : /-%0>50/*() 2(% 5/*)6%+/'. P'/&0(22 2( 2/563(*+/) ()+/ () 03&/'+*+( &/'<6( )0(3&'( %(

&('+(*(5('9* % 5/*)6%+*+( $) C/*102(*50%022 S( '(10('( % )(5'(+/ &'/1()0/*%.


/

%) R()/%6508* 2(% 5/*+'+/ C69*2/ : -/ <6@ 5/*2050/*() %) &'+() &6(2(* 5/*5%60' 6* 5/*+'+/. &) A''(>%/ 2( 5/*+'/;(')0), (* % 3:/'7 2( %/) 5)/) % 1/'3 6+0%042 () (% '-0+'( ') C/*1/'3022 )( '(10('(  % 1(5=, =/' : %6>' 2/*2( )( 10'3 (% 5/*+'+/ (* 5/*1/'3022 5/* %/ <6( ()+9 (* @%.

V.

PARTES RTES EN UN CONT CONTRA RAT TO DE CONS CONSU ULTORÍA ORÍA

D(*+'/ 2(% &'()(*+( &/)+ %%3'(3/)  %) &'+() EL CONSULTANTE : EL CONSULTOR. L &'03(', %%32 +3-0@* % )0)+02, () % <6( )( 20'0>(  % )(>6*2 )/%050+*2/ 6* 205+3(* )/-'( %>6* 56()+08* +(5*/%8>05, 5/3('50%, 10**50(', %(>% / 2( /+'/ 93-0+/ +') 6* *9%0)0), (;%6508* : 5/*5%6)08* 16*22 (* % 0*1/'3508* *+() (*+'(>2 E% 5/*+'+/ '205 (* )(' -0%+('%. O)/'0/ 3(*50/* <6( %>6*/) &7)() =* ()+-%(502/ 5/3/ &'+() 2(% 5/*+'+/ 2( 5/*)6%+/'7  %) )0>60(*+()

a.

C(*+&,(- () +/2/ &'/1()0/*% 6*0;(')0+'0/ %+3(*+( 5%01052/ <6(, 

+7+6%/ 0*20;026%, &'()+ )(';050/) 2( 5/*)6%+/'7.

b.

C(*(-c#( () +/2 )/50508* 5502(*+% / (* &'+050&508* 2( 10'3)

5/*) 5/*)6% 6%+/ +/' ')) / 2( 10'3 10'3) ) 5/*) 5/*)6% 6%+/ +/' ')) 5/* 5/* 5/*) 5/*)6% 6%+/ +/'( '()) / 2( 2/) 2/) / 39) 39) 5/*)6%+/'() (*+'( )7, &' %%(;'  5-/ +'() 2( 5/*)6%+/'7.

c.

F#-'a c(*+&,(-a ( c(*+&,(- &(ca& () (% 5)/ 2( +/2 10'3

5/*)6%+/' / 5/*)6%+/' <6( '(?* %/) '(<60)0+/) <6( ()+-%(5( 52 %(: (* &'+056%' : %/) <6( )( 10(* (* % '(>%3(*+508* 5/''()&/*20(*+(. T3-0@* %) &'+() &6(2(* )(' 2(*/30*2) 5/3/ “LA EMPRESA” : “LA CONSULTORA”.

VI. VI.

ELEM ELEMEN ENTO TOS S DEL DEL CONT CONTRA RAT TO DE DE CON CONSU SUL LTORÍA ORÍA

N/ (0)+(* '(>%)  ()+( '()&(5+/, &('/ 2( %/) 6)/) )6'>( % 5/*;(*0(*50 2( &'(;( &'(;('' ()&(5 ()&(50% 0%3(* 3(*+( +( (* %/) 5/*+' 5/*+'+/) +/) 2( 5/*)6 5/*)6%+/ %+/'7 '7 0*+('* 0*+('*50 50/* /*%,%, &/' %/ 3(*/) %/) )0>60(*+() (%(3(*+/) 3(*50/*2/) &/' O)/'0/ .

D(+( D(+('3 '30* 0*5 508 08* * 2(% 2(% 020/ 020/3 3 (* (* <6( <6( )( (1(5 (1(5+6 +6' '* * (% (% 205+ 205+3 3(* (*..


0

-. N?3('/ N?3('/ 2( ((3&%' ((3&%'() () (* <6( )( )( (*+'(>'* (*+'(>'* %) %) 5/*5%6)0/ 5/*5%6)0/*() *() : % 0*1/'3508* 5/3&%(3(*+'0. 5. L) L) 50+ 50+)) / 16(* 16(*+( +()) 2( 2+/ 2+/)) )('9 )('9* * %/ )610 )61050 50(* (*+( +(3( 3(*+ *+( ( &'(5 &'(50) 0)) ) 5/3/ 5/3/ &' &' <6( <6( &6(2 &6(2* * )(' )(' 5/*) 5/*)6% 6%+ +2 2)) &/' &/' (% 0*+( 0*+('( '() )2/ 2/,, 20'(5+3(*+( (* )6 %6>' 2( /'0>(*. 2.

P%4 P%4/ / &' &' % (*+' (*+'(> (>  2( 2( %) %) 5/*5 5/*5%6 %6)0 )0/* /*() () 10* 10*%( %(). ).

(.

H/*/''0/) &5+2/) : 3/2/ 2( &>/.

VII. VII. ORGA ORGANI NISM SMOS OS QUE QUE PUED PUEDEN EN RI RIND NDA AR SER SERVICI CIOS OS DE CONSULTORÍA D( 56('2/ &/' %/ (&6()+/ &/' (% B*5/ M6*20%, %/) )(';050/) 2( 5/*)6%+0*> / 5/*)6%+/'7 )/* 2()''/%%2/) &/' /'>*0450/*(), <6(  5/*+0*6508* &)3/) *6*50'  

E)+6 E)+62 20/) 0/) &'/1 &'/1() ()0/ 0/* *%( %(). S/50(22() : (3&'()) 2( 5/*)6%+/'7 &'0;2) : &?-%05) /



5/'&/'50/*(). F0'3) F0'3) )0)+ )0)+(*+ (*+() () 2(% 2(% >/-0('* >/-0('*/ / */ &('+(* &('+(*(50 (50(*+ (*+() () / 2()5(*+ 2()5(*+'% '%04 042) 2) 2(

   

@%. E3&' 3&'()) () ()++%(). O'>* O'>*04 0450/ 50/*() *() &'0;2 &'0;2)) )0* 10*() 10*() 2( %65'/. %65'/. O'>* O'>*04 0450/ 50/*() *() 0*+(' 0*+('*5 *50/* 0/*%( %()) &/' 56('2 56('2/) /) 36%+0( 36%+0()+ )++% +%(). (). 6*0;(')022().

L) (3&'()) 3(*50/*2) )/* %) <6( &'()+* (% )(';050/ : % 5/*+'&'+(, ;%( 2(50' (% <6( '(50-( (% )(';050/, &6(2( )(' 56%<60(' &(')/* 6'7205 : )( &'0;2 / &?-%05. D( %/ (&6()+/ )( 5/*5%6:( <6( 6* 2( %) 5'5+('7)+05) 2(% 5/*+'+/ '205 (* )(' -0%+('%.

VIII. VIII. MODALIDAD MODALIDADES ES DEL DEL CONTRA CONTRATO TO DE CONSU CONSULT LTORÍA ORÍA D( 56('2/  %) >67) 03&%*+2) &/' (% U.N.C.T.A.D. (0)+(* %) )0>60(*+() 3/2%022() 2(% 5/*+'+/ 5/*+'+/ (* 3(*508*

/. P-($ P-($ec ec,, Maa Maa!e !e- - A +';@) 2( ()+ 3/2%022, %) (3&'()) <6( (1(5+?* /&('50/*() 2( 5/*)6%+/'7 5/*)6%+/'7  )63(* )63(* +/2) %) '()&/*)'()&/*)-0%022 0%022() () 5/*5('*0( 5/*5('*0(*+() *+()  %) 5+0;022() 2( 5/*+(*02/ 0*+(%(5+6%, %) 30)3) <6( &6(2(* 5/*)0)+0'


9

(* (* ()+6 ()+620 20/) /) &'(% &'(%03 030* 0*' '() () *(5( *(5() )'0 '0/) /),, (%(%-/' /'5 508 08* * 2( &'/: &'/:(5 (5+/ +/), ), 5(%(-'508* 2( %/) '()&(5+0;/) 5/*+'+/)  */3-'( 2( % &(')/* <6( '(50-( % )(%(5508* 2( 26205+'0/) : &'/;((2/'(), 563&%030(*+/ 2( +/2) %) 5+0;022() 2( >()+08* : 5//'20*508* 26'*+( % ((56508* 2( % /-', 56022/ 2( % '(%04508* 2( &'6(- : (*):/), /-+(*508* 2( 6* 10**50508* '(<6('02 (* (% 3('52/ 10**50('/ 0*+('*50/*% &' % ((56508* 2(% &'/:(5+/. A)030)3/ V55 V55 : %(02('35=(' %(02('35=(' (&'()* <6( “P6(2( )(' 5/*)02('2/ (% 3@+/2/ 39) +7&05/, 3(20*+( (% 56% %) (3&'()) 2(2052) % 5/*)6%+0*> )63(* +/2) %) '()&/*)-0%022() 0*=('(*+()  %) 5+0;022() 2( 5/*+(*02/ 0*+(%(5+6% (* %) <6( )( &6(2( )(' 2()3(3-'2 % '(%04508* 2( 6* /-'”. 2. C(0ec#(a& E* ()+ ()+ /+' /+' 3/2 3/2%0%02 22 2 2( 5/*) 5/*)6% 6%+/ +/'7 '7  )( %( /+/' /+/'> >  % )/50 )/50(2 (22 2 5/*+'+2 &' % &'()+508* 2( %/) )(';050/) 2=/5 (% '/% 2( 5/*)6%+/' (*5 (*5'> '>2 2/ / 2( %) %) 5+0; 5+0;02 022 2() () /'+/ /'+/2/ 2/ 3( 3(*+ *+( ( +@5* +@5*05 05) ) /-;0 /-;0* *2/ 2/ *+6'%3(*+( %) /&('+0;) / 2( >()+08*. D( %/ (&6()+/ )( 0*10('( <6( %) 16*50/*() 2(% 5/*)6%+/' 5/*)0)+0'7* (* % &'(&'508* 2(% &'/:(5+/, )7 )7 5/3/ 5/3/ % 20%0 20%0>( >(*5 *50 0 '()& '()&(5 (5+0; +0;  &' &' (%(5 (%(550 508* 8* 2( % (3&' (3&'() ()  / (3&'() (3&'()) ) 2620 26205 5+' +'0) 0) 2( %/) +'- +'-/) /).. A)7 30)3/ 30)3/ &6(2( &6(2( +3-0@ +3-0@* * (1(5+6' /&('50/*() '(1('02)  % 2<60)0508* 2( -0(*() : )(';050/) *(5()'0/) &' % '(%04508* 2( % /-'. S( %( )0>*  % )/50(22 5/*+'+2 (% '/% 2( 5/*)6%+/' (*5'>2/ 2( %) 5+0;022() +'2050/*%3(*+( +@5*05), 5/* (5%6)08* (&'() 2( %) /&('+0;) : 2( >()+08*. E* % &'95+05, (* ()+( 5)/ %) 16*50/*() 2(% 5/*)6%+/' 5/*)0)+0'7* (* % &'(&' &'(&'50 508* 8* 2(% “P'/: “P'/:(5+ (5+/” /”,, 5/3/ 5/3/ (% 5602 56022/ 2/ 2( %/) &'/:(5+ &'/:(5+/) /) 2( )(%(5 )(%(5508 508* * <6( <6( 5/*265 5/*2650'9 0'9* *  % (%(550 (%(5508* 8* 2( % (3&'() (3&'()  / (3&'() (3&'()) ) 26205+'0) 2( %/) +'-/). L/ (&6()+/ */ <60+ <6(, (* 1/'3 “5/*(”, % 5/*)6%+/' 563&% 16*50/*() ;0*56%2) 5/* % 20'(5508* 2( %/) +'-/) : (% )()/'30(*+/ 2( )6 5/30+(*+(, (* +/2/ %/ '(%50/*2/ 5/* %) +'++0;) 2()+0*2)  % 2<60)0508* 2( %/) -0(*() : )(';050/) *(5()'0/) &' % '(%04508* 2( % /-'.


1$

1. T+- 2e 2e3 A +';@) 2( ()+ 3/2%022, )( %( (*5'>  % 5/*)6%+/', % '(%04508* 2( 6* &'/:(5+/ '()&(5+/  % -)( 2( 6* 5/*+'+/ “%%;( (* 3*/”. A<67 % )/50(22 2( 5/*)6%+/'7, &'()+ )(';050/) 2( 5/*)6%+ (;%6*2/ : )(%(550/**2/ /1('+) 0*+('()2) (* % ((56508* 3+('0% 2( % /-', (%0>0(*2/  %) (3&'()) 26205+'0) :  % ;(4 &'+050&*2/ (* % 5/*5'(508* 2( % 30)3 '(&'()(*+*2/ % <6( '(50-( %/) )(';050/) (* +/2/) )6) (1(5+/) 5/*5('*0(*+()  )6) '(%50/*() 5/* %) (3&'()).

4. I 5(+*e M'+/'(%% (&/*(, (* ()+ 3/2%022 2( 5/*)6%+/'7 % &'()(*50 2(% <6( '(50-( '(50-( %/) )(';050 )(';050/) /) +0(*( 3:/' 3:/' '(%(;*5 '(%(;*50, 0, )7 5/3/ 2( )6 &'/&0 &'/&0 ()+'65+6' /'>*0450/*%, (* +/2) %) 1)() (* <6( &6(2 20;020')( % 5/*5'(508* 2( % /-', 5/3&'(*202/ 0*5%6)0;( %) 5/*5('*0(*+()  % 5/*)+'65508*.

I6.

7MITO DE APLICACIÓN CONSULTORÍA

DEL

CONTRATO

DE

E% 5/*+'+/ (* ()+620/, &6%+0*3(*+(  %/ %'>/ 2( %/) ?%+03/) /) = 02/ (;/%650/**2/ (* %/ 5/*5('*0(*+(  )6 2016)08* : &%05508* +/39*2/)( (* 6* 5/*+ 5/*+' '+/ +/ 52 52 27 27 39) 39) 5/3& 5/3&%( %(/ / 5/3/ 5/3/ 5/*) 5/*)(5 (56( 6(*5 *50 0 2( %) %) 5+0 5+0;0 ;02 22( 2()) 0*+'0*52) 2( )6) 5%0(*+(). A*+0>63(*+( %) 5/*)6%+/') )( /56&-* 2(% 3/;030(*+/ : % 5/*)6%+/'7 5/3/ 20)50&%0* ()+- 7*+033(*+( '(%50/*2 5/* % 0*>(*0('7 0*26)+'0%. H/: (* 27 %) )/50(22() 5/*)6%+/'), (1(5+?* )6) )(';050/) (* 56+'/ 9'() 2(-023(*+( 2(%030+2) ()+) )/*  - 5 2

L 5/*)6%+/'7 5/*)6%+/'7  (* ()+'+(>0 ()+'+(>0 : '()+'65 '()+'65+6'5 +6'508* 08* 5//&('+0 5//&('+0;. ;. L 5/*)6% 5/*)6%+/'7 +/'7 (* (1(5+0; (1(5+0;022 022 /'>*045 /'>*04508*. 08*. L )( )()/ )/'7 '7  16*5 16*50/ 0/* *%.%. L 5/*)6% 5/*)6%+/'7 +/'7 2( +(5*/% +(5*/%/>7 />7 2( 0*1/'3 0*1/'3508*. 508*.


11

L) L) 5/*) 5/*)6% 6%+/ +/' ')) 39) 39) +')5 +')5(* (*2( 2(*+ *+% %() () 2(% 2(% 36*2 36*2/, /, )( (;/5 (;/5* *  (1(5 (1(5+6 +6' ' 5/*)6%+/'7 )/-'( &%*0105508* 10**50(' 10**50 2;0)(', %/ 56% '205 (* 5/*)('  %/) 5%0(*+() )/-'( 5/3/ )0>*' %/) 5+0;/) 2( )6 5'+(' 2( 0*;(')08* : <6( +0&/) 2( 5/%/550/*() ()5/>(', ()5/>(', )7 30)3/ )( (*5'> 2( -6)5' >()+/'() 2( 20*('/ 72(3 (;%6' )6 >()+08*. C-( C-( 50+ 50+'' %/ (&6 (&6() ()+/ +/ &/' &/' (% B*5 B*5/ / M6*2 M6*20 0%,%, &' &' ()+ ()+ 0*)+ 0*)+0+0+65 6508 08*, *, (% 5/*) 5/*)6% 6%+0+0*> *>,, (*3 (*3'5 '5  %/) %/) ()+6 ()+620 20/) /) &'(; &'(;0/ 0/))  % 0*;( 0*;(') ')08 08*, *, %/) %/) )('; )(';05 050/ 0/)) 2( &'(&'508*, %/) 2( 03&%(3(*+508* : )6 )0)+(*50 +@5*05. P' P' % U.N. U.N.C. C.T T.A.D. A.D.,, (% 5/*) 5/*)6% 6%+0* +0*> > -' -'5 5 %/) %/) ()+6 ()+620 20/) /) &'(% &'(%030 030* *'( '()) 2( 15+ 15+00-0%0 0%02 22 2 +@5* +@5*05 05  : (5/* (5/*83 8305 05, , (% &'() &'()6& 6&6( 6()+ )+/ / 2( 5/)+ 5/)+/) /) : % &'(; &'(;0 0 2(+('3 2(+('30* 0*508 508* * 2( %/) &%*() &%*() 2( 3/'+04 3/'+0450 508* 8* 2( (%%/), (%%/), % (%-/' (%-/'50 508* 8* 2( &'/:(5+/) &'(%030*'(), (% 2()''/%%/ 2(% &'/:(5+/ >(*('% : %/) '()&(5+0;/) &%0(>/ &%0(>/)) +@5*05 +@5*05/), /), % &'(&' &'(&'50 508* 8* 2( &'/:(5+ &'/:(5+/) /) 2(+%% 2(+%%2/ 2/)) 2( ((565 ((56508* 08*,, (* '(<6('030(*+/ (* &'/&6()+ 2( /1('+) 20'0>02)  %) (3&'()) 0*+('()2) (* % '(% '(%04 045 508 08* * 2( % /-' /-',, )(%( )(%(55 5508 08* * : (;% (;%6 650 508* 8* 2( /-' /-')) : (%(5 (%(550 508* 8* 2( 26205+'0/), % )6&(';0)08* : (% 5/*+'/% 2( +/2) %) 5+0;022() 2()''/%%2) (* % /-', (+5.

6.

NATURALE8A CONSULTORÍA

9URÍDICA

DEL

CONTRATO

DE

E% 5/*)6%+0*> / 5/*+'+/ 2( 5/*)6%+/'7 () 6* 5/*+'+/ +7&05/, &6()+/ <6( */ (0)+( 6* */'3 ()&(57105 <6( %/ '(>6%(  )6 ;(4 () 6* 5/*+'+/ */30*2/, &/' 5/*+' 5/* 6* 2(*/30*508* ?*05 : 6*01/'3( (* *6()+'/ 5(';/ 6'7205/ 5/3('50%. E% 5/*)6%+0*>, () 6* 5/*+'+/ 2( 2('(5=/ &'0;2/ 2( *+6'%(4 3('5*+0%. E% 5/*+'+/ 5/*+'+/ 2( 5/*)6%+/'7 5/*)6%+/'7 2(-( 2( )(' 6-05-%( 6-05-%( 2(*+'/ 2(*+'/ 2( % %/5%04508* %/5%04508* 2( /-' /-',, &6() &6() %) %) 5/*5 5/*5%6 %6)0 )0/* /*() () 5/*) 5/*)+0+0+6: +6:( ( % /-' /-' 2(% 2(% 5/*+ 5/*+' '+/ +/ 22 22)) %) %) '()&/* '()&/*))-0%02 0%022( 2()) <6( <6( 5/*%%(; 5/*%%(;  &/' &/' )6 ;0*56% ;0*56%50 508* 8* 5/* % +'*)1 +'*)1('( ('(*50 *50  2( +(5*/%/>7, %/ '(%+0;/  % &'/&0(22 0*+(%(5+6% : % /-%0>508* 2( >6'2' )(5'(+/ 6* 2()&6@) 2( 563&%02/ (% 5/*+'+/.

6I.

CARACTERÍSTICAS


12

L) &'0*50&%() 5'5+('7)+05) 2( 5/*+'+/ (* 3(*508*, )/* %/) )0>60(*+()

a) E* (e(e-(* (*( (: L) &'()+50/*() )/* ;%/'-%() 3/*(+'03(*+(. C2 6* 2( %) &'+() */ ()+9 20)&6()+  2' )0*/ () (* 5/*20508* 2( '(50-0' 6* -(*(1050/ (5/*8305/. b) E* + + c(,c(,-a,( a,( b#&a,e b#&a,e-a& -a&:: P6()+/ <6( (* ()+( 5/*+'+/ &/2(3/) =%%' 2/) &'+() #. I*)+0+602 (* % )/50(22 5/*)6%+/' ##. L (3&'() <6( '(50-0'9 205=/) )(';050/), &/' 2(10*0508* 5/3/ (% &'()++'0/ 2( )(';050/). c) Me Me-c -ca a,# ,#&: &: E% 5/*)6% 5/*)6%+0* +0*> > )( 5/*10> 5/*10>6' 6' (* 6* 5/*+' 5/*+'+/ +/ 2( *+6' *+6'%(4 %(4  3('5*+0%. d) A,; ,;#c #c( (: P/' */ 5/*+' 5/* 6* */'3 ()&(57105 <6( % '(>6%(. e) N('# N('#a ad( d(:: P/' P/' 5/*/ 5/*/5( 5(') ')( ( (* *6() *6()+'/ +'/ 3(20 3(20/ / 5/3/ 5/3/ (% 5/*+ 5/*+' '+/ +/ 2( C/*)6%+/'7 <6( () % (<60;%(*50 2( 5/*)6%+0*> ) C('+,a,#0 #0( (: D()2( (% 30)3/ 3/3(*+/ 2( % 5(%(-'508* 2(% 5/*+'+/ 2( 5/*)6%+/'7, %) &'+() )-(* 569%() )/* )6) 2('(5=/) : /-%0>50/*()  5-%022. !) P-# P-#c# c#;a ;a&: &: E% 5/*+'+/ 2( 5/*)6%+/'7 */ '(<60('( 2( % (0)+(*50 &'(;0 2( /+'/) 5/*+'+/) &' )6 '()&(5+0; 5(%(-'508*, &6()+/ <6( () 6* 5/*+'+/ &'0*50&% : 6+8*/3/ (* +/2/) )6) )&(5+/). ") E* de de ca-(*50 2(% 5/*+'+/ +0(*( 6* (+(*)08* %030 %030+ +2 2 &/' &/' %) %) &'+ &'+() (),, */ )( +'+ +'+  2( 6* 5/*+ 5/*+' '+/ +/ 2( 26' 26'50 508* 8* 0*2(10*02+'5+/ )65()0;/, #) E* + c( c(,-a, ,-a,( ( c( c(*e *e *+a& *+a&:: E0)+( E0)+( 5/*)( 5/*)(*+0 *+030( 30(*+/ *+/ (&'( (&'()/ )/ 2( %) &'+ &'+() (),, %/ 56% 56% /'0> /'0>0* 0*  2(% 2(% &('1 &('1(5 (550 50/* /*3 30( 0(*+ *+/ / 2(% 2(% 5/*+ 5/*+' '+/ +/,, 2()2 2()2( ( (*+/*5().

6II. 6II. FASE FASES S DEL DEL PRO PROCE CESO SO DE CON CONSU SUL LTORÍA ORÍA E% &'/5()/ 2( 5/*)6%+/'7 () 6* 5+0;022 5/*6*+ 2(% 5/*)6%+/' : (% 5%0(*+( 2()+0*2  '()/%;(' 6* &'/-%(3 5/*5'(+/ :  &%05' %/) 53-0/) 2()(2/) (* % /'>*04508* 2(% 5%0(*+(. E)+( &'/5()/ )( 5/*1/'3 &/' 1)() / (+&) <6( 5/*)+0+6:(* 6* +'-/ 2( 5/*)6%+/'7

a) I#c#ac#= I#c#ac#= >P-e;a-ac >P-e;a-ac#= #= e*;ec#a&) e*;ec#a&)


1

C/*)+0+6:( % 1)( 0*050%, (% 5/*)6%+/' : (% 5%0(*+( )( '(?*(*, (30** : 2(10*(* (% &'/-%(3 &/' (% <6( )( = '(56''02/ % 5/*)6%+/' :, )/-'( () -)(, 5/*;0(*(* (% %5*5( 2( % +'( )0>*2 : (% (*1/<6( <6( )( ;  2/&+'.  P'03('/) 5/*+5+/) 5/* (% 5%0(*+(.  D0>*8)+05/ &'(%030*'.  P%*(' (% 5/3(+02/.  P'/&6()+ 2( +'().  C/*+'+/.

b) D#a! D#a!= =*, *,#c #c( ( L )(>6*2 1)( () 6* 20>*8)+05/  1/*2/ 2(% &'/-%(3, -)2/ (* 6* 0*;()+0>508* 5-% 2( %/) =(5=/) : (* )6 *9%0)0). D6'*+( ()+ 1)(, (% 5/*)6%+/' : (% 5%0(*+( 5//&('* &' 2(+('30*' (% +0&/ 2( 53-0/ <6( )( *(5()0+.  D()56-'0' %/) =(5=/).  A*9%0)0) : )7*+()0).  E3(* 2(+%%2/ 2(% &'/-%(3.

c) P&a##cac P&a##cac#= #= de de 'ed#da* 'ed#da* >P&a >P&a de acc#= acc#=)) L +('5(' 1)( +0(*( 5/3/ /-(+/ (*5/*+'' % )/%6508* 2(% &'/-%(3. A-'5 (% ()+620/ 2( %) 20;(')) )/%650/*(), % (;%6508* 2( %) %+('*+0;), % (%-/'508* 2( 6* &%* &' 0*+'/2650' %/) 53-0/) : % &'()(*+508* 2( %) &'/&6()+) % 5%0(*+( &' <6( @)+( 2/&+( 6* 2(50)08*.  E%-/'' )/%650/*().  E%-/'' /&50/*().  P'/&6()+ % 5%0(*+(.  P%*(' % &%05508* 2( 3(202).

d) A;&#ca A;&#cac#= c#=  >I';&e >I';&e'e 'e,ac ,ac#= #=)) C/*) C/*)+0+ +0+6: 6:( ( 6* 6* &'6( &'6(- - 2(10 2(10*0 *0+0; +0;  5/* 5/* '()& '()&(5 (5+/ +/  % &('+ &('+0* 0*(* (*50 50  : ;0-0%022 2( %) &'/&6()+) (%-/'2) &/' (% 5/*)6%+/' (* 5/%-/'508* 5/* )6 5%0(*+(.  C/*+'0-60'  % &%05508*.

Contratos de Consultoría |  

1%

P'/&6()+) 2( 6)+(. C&50+508*.

e) Te-'# -'#ac ac#= #=  L <60*+ : ?%+03 1)( (* (% &'/5()/ 2( 5/*)6%+/'7 5/*)0)+( (* % (;%6508* &/' &'+( 2(% 5%0(*+( : 2( % 5/*)6%+/' 2( %/) 53-0/) 0*+'/26502/) : %/) '()6%+2/) %/>'2/) &/' (% +'-/ '(%042/. ' (%042/. S( &'()(*+* : *%04* %/) 0*1/'3() 10*%().  E;%6508*  I*1/'3( 10*%.  E)+-%(5(' 5/3&'/30)/).  P%*() 2( )(>6030(*+/.

6III. EL CONTRATO DE CONSULTORÍA ? INTELECTUAL INDUSTRIAL

PROPIEDAD

S(>?* F'0* “T/2/ “T/2/ <6(%%/ <6( (% 5/*)6%+/' / 5/*)6%+/' (%-/'( (* 0*+('@) 2( % 5/*)6%+*+( )0 )0)+ )+02 02  () 2<6 2<60' 0'02 02/ / &/' &/' @)+ @)+ &' &' 6+0% 6+0%04 04' '%/ %/ (* 1/'3 1/'3  (5% (5%6) 6)0; 0;. . E* 5/*)(5 5/*)(56(* 6(*50 50,, )( &%*+( &%*+(  (% 0*+('' 0*+(''/> />*+( *+( 5('5 5('5  2( )0 % +/+%0 +/+%022 22 2( %/) '()6%+2/) 2( %) 0*;()+0>50/*(), &'/:(5+/), 59%56%/) )/1+'(, 205+93(*(), 3*6%() /&('+0;/) : 56%<60(' /+' (%-/'508* =(5= &/' % 5/*)6%+/' 5/* 3/+0;/ 2(% 5/*+'+/, &6(2( )(' 6+0%042/ &/' 6* 6 /+' &'+( &' % '(%04508* 2( /-' /-'), ), /'> /'>*0 *04 450 508* 8* 2( (3&' (3&'() ()) ) / 56% 56%<6 <60( 0('' /+'/ /+'/ +0&/ +0&/ 2( 5+0 5+0;0 ;02 22 2 / 0*;(' 0*;(')0 )08* 8* 20)+ 20)+0* 0*+/ +/)) 2( <6( <6(%%%%/) /),, (* 16*5 16*508 08* * 2( %/) %/) 56% 56%() () (%%/ (%%/)) =* =* )02/ )02/ (%-/'2/)”. S( )6(%( )6(%( &5+' &5+' <6( % 5/*)6% 5/*)6%+/' +/'  &6(2 &6(2 20)&/* 20)&/*(' (' 2( <6(% <6(%%/) %/) '()6%+ '()6%+2/ 2/)) /-+(*02/), )0(3&'( <6( */ +(*>* 5'5+('7)+05) ()&(57105) 5/3/ &' )(' 5/*)02('2/) &+/) )8%/ &' )+0)15(' (5%6)0;3(*+( %) (0>(*50) 2( ()( 5/30+(*+(. N/ /-)+*+(, 22 %) 201056%+2() <6( ()+/ &6(2 5''(', */ ()+9 2( 39) ()+0&6%' <6( % 5/*)6%+/' )( /-%0>  */ '(%04' 6* +'-/ )030%' % <6( () /-( /-(+/ +/ 2(% 2(% 5/*+ 5/*+' '+/ +/,, 56* 56*2/ 2/ 205= 205=/ / 205+ 205+3 3(* (* &6(2 &6(2  6+0% 6+0%04 04' '%/ %/ &/' &/' 6* 6* 5/3&(+02/' / &/' 6* +('5('/ 0*+('()2/ (* 5/*/5(' %/) '()6%+2/) 2( ()(


1

()+620/, &' 6+0%04'%/) (* -(*(1050/ &'/&0/ : (* 2(+'03(*+/ 2( %/) 0*+('()() 2( % )0)+02. A )6 ;(4, )( )6(%( &5+' % 0*+'*)1('0-0%022 &/' &'+( 2( % )0)+02 2( %/) 2+/), 0*1/'350/*(), 205+93(*() : 2(39) (%(3(*+/) <6( % 5/*)6%+/' %( -'0*2 5/* 3/+0;/ 2(% 5/*+'+/”.

6IV. 6IV. PRINCIPI PRINCIPIOS OS PARA PARA EL CUMPLIMIE CUMPLIMIENTO NTO DEL DEL CONTRA CONTRAT TO E% 563&%030(*+/ 563&%030(*+/ 2( ()+( 5/*+'+/ 5/*+'+/ )7 5/3/ % 0*1/'3508* 0*1/'3508* <6( 3-) 3-) &'+() 3*(* 2(-( 2(-( 6)+')(  %/) )0>60(*+() &'0*50&0/)  D(-('9 D(-('9 /-)('; /-)(';')( ')( (*+'( 3-) 3-) &'+() &'+() % %(%+2 %(%+2 : % -6(* -6(* 1(  +/2/) +/2/) %/) 5/*+'+/). - E% 5/*+'+/ 5/*+'+/ +0(*( % /-%0>5 /-%0>508* 08* 2( ()+' ()+' 5/* %) ?%+03) ?%+03) 5+6%04 5+6%0450/* 50/*() () : +@5*05) '(%042). 5 E% 5/*+'+/ 5/*+'+/ 2(-('9 2(-('9 ()+' ()+' &%052 &%052/ / 5/* 5/* (10550 (10550, , 5%'022 5%'022 : &'(50)08 &'(50)08* * 5/* % &%05508* 2( %) '(>%) 5/* (% <6( 16('/* ()+-%(502).

6V. 6V. CL7US L7USUL ULA AS LIE LIERA RAT TORI RIA AS DE RESP ESPONSA ONSAI ILI LIDA DAD D CIVIL L)

>'*2 '*2( ()

5/*) /*)6%+/ 6%+/' '))

03& 03&/*(* *(*

&'0* &'0*550&0/ 0&0/))

2( (/ (/*(' *('5508* 08*

2(

'()&/*)'()&/*)-0%022 0%022 *+( *+( 6* (;(*+6% (;(*+6% 5)/ ()+-%(502 ()+-%(502/ / (* (% 5/*+'+/. 5/*+'+/. S/%/ )( 5(&+ 5(&+ 20)56+0 20)56+0'' ()+( ()+( 205+3 205+3(* (* )0 () <6( % &'+( &'+( 5/*)6%+ 5/*)6%+*+ *+( ( 2(36() 2(36()+'( +'( %/ 56%&-%( / %/ >';( 2( %/) 2+/) ()+-%(502/) (* (% 205+3(* 205+3(* 56: &%05508* = 22/ 22/ '()6%+ '()6%+2/ 2/)) <6( */ '()&/* '()&/*2(* 2(* )+0)1 )+0)15+ 5+/'0 /'03( 3(*+( *+(  %/) /-(+ /-(+0;/ 0;/)) &'(;0)+/).

6VI. 6VI. OLI OLIGA GACI CION ONES ES D(*+'/ 2(% 5/*+'+/ 2( 5/*)6%+/'7 =: /-%0>50/*() <6( 5/3&(+(*  52 &'+(, LA CONSULTORA : LA CONSULTANTE. CONSULTANTE.

/ Ob&#! Ob&#!ac ac#( #(e e** d dee &a &a c( c(*+ *+&,( &,(-a -a


1

 F/'3 F/'36% 6%' ' 6* 205+ 205+3 3(* (* '(1( '(1('02 '02/ / % ()+6 ()+620 20/ / 2( 3('5 3('52 2/ / 2(% 2(% &'/2 &'/265 65+/ +/ : &'()(* &'()(*+' +'%/ %/ 2(*+' 2(*+'/ / 2(% &%4/ &%4/ )(% )(%2/ 2/ )7 5/3/ 5/3/ %/ 50+ 50+ O)/'0/ O)/'0/ “L 5/*)6%+/', 2(*+'/ 2( ()+( ()<6(3 >(*('%, )( /-%0>  (1(5+6' %/) ()+620/) -9)05/) : 5/3&%(3(*+'0/), : 1/'36%' (% 205+3(* 2(*+'/ 2( 6* &%4/ 2(+('30*2/”. - G6'2 G6'2'' )(5'(+ )(5'(+/ / '()&(5+/ '()&(5+/ 2(% )6*+/ )6*+/ 5/*)6% 5/*)6%+2 +2/ / )7 5/3/ 5/3/ 2( +/2 +/2 % 0*1/'3 '3508* 08* :/ 2/563(*+508* <6(, &' +% (1(5+/, %( )( &'/&/' &'/&/'50/ 50/*2 *2  &/' LA CONSUL CONSULT TANTE. NTE. L) &'+() &'+() 2(-(* 2(-(* 5/'2 5/'2' ' >6'2' )(5'(+/ 2( %/) 2+/), 0*1/'3508*, 0*)+'63(*+/), 5/*5%6)0/*() +/2/ +/2/ %/ <6( <6( 1/'3 1/'3( ( &'+ &'+( ( 2(% 2(% 205+ 205+3 3(* (*,, 50'5 50'56* 6*)+ )+* *50 50) ) : (%(3 (%(3(* (*+/ +/)) &/'+2/) &/' 3-) &'+(). L 5/*)6%+*+( )( ;( /-%0>2  >6'2' +/2/ %/ 5/*5('*0(*+( % D05+3(* : 2( 0>6% 3*(' % 5/*)6%+/' 2(5%' 5/*102 5/*102(*5 (*50% 0%02 022. 2. E* 5)/ 5)/ )( ;0/%( ;0/%( +% 5/*102 5/*102(*5 (*50% 0%02 022 2 )( +/3' +/3'* * 3(202) +% 5/3/ %/ 50+ O)/'0/ L &'+( <6( ;0/%( (% 2(-(' 2( 5/*102(*50%022 2(-('9 '()&/*2(' &/' %/) 2/) : &('6050/) 3+('0%() : 3/'%(), 20'(5+/) / 0*20'(5+/) <6( 56)(  % &'+(, )0* &('6050/ 56*2/ )( % 5/*)6%+/' % <6( 0*56'' (* ()+ 1%+ 2( % &%05-0%022 2( % %(>0)%508* '(&'()0; &/' % 0#(&ac#= de&

*ec-e,( ;-(e*#(a&. O+'/ &6*+/ 2( ;0)+ )/-'( % 5/*102(*50%022 */) % 2  5/*/5(' C/=(* % 2(50'*/) <6( “ E& c(*+&,(- ( -e0e&a-<, &6-%05'9 / 6+/'04'9  /+'/)  &6-%05' 2+/) )/-'( 20)(/, 20-6/), ()&(5010550/*(), 0*1/'3() / 56%<60(' /+' 0*1/'3508* '(%50/*2 5/* (% +'-/ <6( %( 16( )0>*2/ &/' (% C%0(*+(, )0* 6* &'/-508* &'(;0 : &/' ()5'0+/ &/' &'+( 2( @)+(.” T/2/ %/ 5/*5('*0(*+(  % 0*1/'3508* 22 &/' 3-) &'+() 03&%052) 2(-( )(' 5/*)02('2/ (* )(5'(+/ 26'*+( 6* +0(3&/ 0*2(+('30*2/ : <6( */ )( &'(;@ 6* &%4/ 10*%. 5 B'0*2' B'0*2' 0*1/'3508 0*1/'3508* * 5%'+/'0 5%'+/'0 / 5/*10'3+ 5/*10'3+/'0 /'0 5('5 5('5 2(% 205+3(* 205+3(*,, )0* <6( &/' (%%/ 2(- &>9')(%( 6* 3/*+/ 2050/*%. E* ()+) 56()+0/*() )( 5/3&'(*2( %/ )0>60(*+(  

A5+6%04508* 2( +/2 % % 0*1/'3508*. I*1/'3508* )/-'( %) *6(;) 50'56*)+*50) <6( &6(2* 0*1%60' (* (% &'/:(5+/.

Contratos de Consultoría | 

1/

O-%0>508* 2( -'0*2' %) 0*)+'6550/*() *(5()'0) &' % &6()+ (* 3'5= 2(% &'/:(5+/ / &' )6 '(/'2(*30(*+/.

2 C63&%0' C63&%0' 5/* (% &%4/ &%4/ &('+0*(*+( &('+0*(*+( &' % (*+'(> (*+'(> 2( 2( 0*1/'3(), 0*1/'3(), ()+620/) ()+620/) / &'/:(5+/) 5/*;(*02/). A2(39) (* 5)/ 2( 0*563&%030(*+/ % 5/*)6%+/' 2(-( 2(-('9 '9 )63 )630' 0' %/) %/) 2/ 2/)) +% +% 5/3/ 5/3/ */) */) %/ 5/3( 5/3(*+ *+  M'+ M'+/' /'(% (%%% )7 )7 L 5/*)6%+/' )( 2(-('9 =5(' '()&/*)-%( &/' %/) 2/) (;(*+6%3(*+( 56)2/) % 5%0(*+( &/' (% '(+')/, '()'50@*2/%/) (* 1/'3 &%(*, / (* % 1/'3 1/'3 5/*;( 5/*;(*50 *50/* /*%3( %3(*+( *+( ()+-% ()+-%(5 (502 02 5/* *+('0 *+('0/'0 /'022 22 3(20* 3(20*+( +( % 2/&508* 2( 5%96)6%) &(*%().

@. Ob&#!a Ob&#!ac#( c#(e* e* de &&a a c(*+ c(*+&,a &,a,e ,e  LA CONSUL CONSULT TANTE +3-0@* +3-0@* %%32 %%32 % )0)+ )0)+02 02 / % (3&'() (3&'()  2(-( 2(-( &'/&/'50/*' +/2 % 0*1/'3508* (5+ : 102(20>* <6( (* ()+'05+/ )( *(5()'0 &' (% 563&%030(*+/ 2( % &'()+508*. - A)630' A)630' >)+/) >)+/) 2050/* 2050/*%( %()) <6( )( &6(2 &6(2* * %%(;' %%(;'  5-/ &/' (% (''/' / 3/20105508* 2( % 0*1/'3508* /+/'>2  LA CONSULTORA, )7 5/3/ +3-0@* '()&/*2('9 &/' 2/) : &('6050/) 56()+08* <6( */) % '(5%5 O)/'0/ % 2(50' “E* 5)/ 2( (''/' (* % 0*1/'3508*, 56%<60(' )( )6 56), / 3/20105508* 2( %>?* 2+/, (%%/ 2(-('9 )(' '(5+01052/ &/' % )0)+02”. O+'/ &6*+/ () (% 5)/ 2( -)/%6508* 2( % 5/*)6%+ (* (% <6( )( 2(-( &> >' / '(( '((3-/% 3-/%) )'' %/) >)+/ )+/)) +%( +%()) 5/3/ % 2<60) <60)05 0508 08* * 2( 2/563(*+508*. E*+'( %>6*) 2( %) /-%0>50/*() 3(*50/*2) &/' O)/'0/ +(*(3/)

Ob&#!ac#= de !+a-da- *ec-e,( 6(2 ()+-%(502/ <6( +/2/ +/2/ %/ 10'32/ (* (% 5/*+'+/ 2(-('9 >6'2' )(5' )(5'(+ (+/ / &'/1 &'/1() ()0/ 0/* *%% )7 )7 5/3/ 5/3/ %/) %/) 0*1/ 0*1/'3 '3() () %/) %/) 16*2 16*23 3(* (*+/ +/)) : %) %) 5/*5%6)0/*() : +/2/ 16*23(*+/ 16*23(*+/ 2( /&0*08*. L &'+( <6( ;0/%( ;0/%( (% 2(-(' 2( 5/*1 5/*102 02(* (*50 50% %02 022 2 2(-( 2(-('9 '9 '()& '()&/* /*2( 2('' &/' &/' %/) %/) 2/ 2/)) : &(' &('60 6050 50/) /) 3+('0%() : 3/'%(), 20'(5+/) / 0*20'(5+/) <6( 56)(  % &'+( “0* -/*6)”, )0* &('6050/, 56*2/ )( % 5/*)6%+/' % <6( 0*56'' (* ()+ 1%+ 2( % &%05-0%022 2( % %(>0)%508* '(&'()0; &/' ;0/%508* 2(% )(5'(+/ &'/1()0/*%.


10

E) 5/*;(*0(*+( <6( %) &'+() 56('2(*, (* 1/'3 '(57&'/5, >6'2' )(5'(+/ 2( %/) 2+/), 0*1/'350/*(), 16*23(*+/), 5/*5%6)0/*() : +/2/ 0*)+'63(*+/ 6 /&0*08* <6( 1/'3( &' 2(% 205+3(*, 2( %) 50'56*)+*50) / 2( %/) %/) (%(3 (%(3(* (*+/ +/)) &/' &/'+ +2/ 2/), ), &/' &/' % 5/*) 5/*)6% 6%+/ +/' ' / &/' &/' % )0) )0)+0+02 2.. C/*)(56(*+(3(*+(, % )0)+02 )( /-%0>  >6'2', 5/* 5'95+(' 2( 5/*102 5/*102(*5 (*50% 0%02 022, 2, (% 205+3 205+3(* (* : 2(39) 2(39) (%(3(* (%(3(*+/) +/) <6( <6( '(50- '(50- 2( % 5/*)6%+/' : ()+,  )6 ;(4, <6(2 5/3&'/3(+02  >6'2' (% )(5'(+/ &'/1() &'/1()0/* 0/*%. %. L &'+( &'+( <6( ;0/%( ;0/%( (% 2(-(' 2(-(' 2( 5/*102( 5/*102(*50 *50%0 %022 22 2(-(' 2(-('9 9 '()&/*2(' &/' %/) 2/) : &('6050/) 3+('0%() : 3/'%(), 20'(5+/) / 0*20'(5+/) <6( 56)(  % &%05-0%022 2( % %(>0)%508* '(&'()0; &/' ;0/%508* 2(% )(5'(+/ &'/1()0/*%. P/' %/ 5/3?*, (* %/) 5/*+'+/) */ )( &'(;@ 6* &%4/ 10*% &' ()+ /-%0 /-%0> >50 508* 8* '(50 '(50&' &'/5 /5  2( >6' >6'2 2'' )(5' )(5'(+ (+/, /, &/' &/' 56: 56:/ 3/+0 3/+0;/ ;/ 2(-( 2(-( 5/*)02('')( )6302 &/' +0(3&/ 0*2(+('30*2/ (* %/ 5/*5('*0(*+(  52 0*1/'3508* / 2+/ 2( *+6'%(4 +@5*05, 5/3('50%, 10**50(' 6 /'>*04+0; <6( %) &'+() =:* %%(>2/  5/*/5(' 5/* 3/+0;/ 2( %/) ()+620/) &('+0*(*+() : (* /5)08* 2( 563&%0' (% 5/*+'+/.

Ob&#!ac#= de b-#da- #(-'ac#= ac&a-a,(-#a 3 c(';&e'e,a-#a L 5/*)6%+/' 5/*)6%+/' +0(*( +0(*( % /-%0>508* /-%0>508* 2( -'0*2' 0*1/'350 0*1/'3508* 8*  5%'0/*() 5%'0/*() : 5+6% 5+6%04 0450/ 50/*() *() *(5() *(5()'0 '0) ) <6( ()+9* ()+9* ()+-% ()+-%(50 (502) 2) (* (% 205+3 205+3(*. (*. C/*1 C/*1/' /'3( 3(  ()+ ()+ /-%0 /-%0> >50 508* 8*

()+9 ()+9* * ()+ ()+-% -%(5 (502 02) ) %) %) )0>6 )0>60( 0(*+ *+() ()

56()+0/*()  T/2 % 0*1/'35 0*1/'3508* 08* 2(-( 2(-( ()+' 5+6% 5+6%042 042 - T/2 0*1/ 0*1/'3 '35 508 08* * 2(-( 2(-('9 '9 )(' )(' 5/*/ 5/*/50 502 2 6* 6* <6( <6( */ 16(' 16('* * 2( >'* >'* */+/'0(22 &('/ )7 <6( 0*1%6:* (* (% &'/:(5+/. 5 D(-( -'0*2' -'0*2' %) 0*)+'65 0*)+'6550/*( 50/*()) *(5()'0) *(5()'0) &' &' % &6()+ &6()+ (* 3'5= 2(% 2(% &'/:(5+/ / &' )6 '(/'2(*30(*+/. A )6 ;(4, % 5/*)6%+*+( 2(-( 5/36*05'  % 5/*)6%+/'7 +/2 */;(22 / 5/*/5030(*+/ 2( *6(;) )0+650/*() <6( &6(2* 0*1%60' (* % (%-/'508* 2(% 205+3(*.

6VII 6VII.. CASO CASOS S DE RESP RESPON ONSA SAI ILI LIDA DAD D DEL DEL CONT CONTRA RAT TO DE CONSULTORÍA


19

M'+/'(%% 2()5'0-( %>6*/) 5)/) 2( '()&/*)-0%022 5/3/

a) E& -e,-e,-a* a*( ( e e& c+'; c+';&#' &#'#e #e, ,( ( de &a* &a* ;-e* ;-e*,a ,ac# c#( (e* e* a* a*+' +'#d #da* a* ;(;(- &a c(*+&,(-a P6(2( %%( %%(>'  /56''0' <6( % 5/*)6%+/' )( '(+')( )(*) )(*)00-%( %(3( 3(*+ *+( ( (* (% 563& 563&%03 %030( 0(*+ *+/ / 2(% 2(% &%5 &%5/ / &'(; &'(;0) 0)+/ +/ (* (* % 5%96 5%96)6 )6% % 5/*+ 5/*+' '5+ 5+6 6%% &('+ &('+0* 0*(* (*+( +(, , &' &' % (*+' (*+'(> (>  2( %/) %/) 0*1/ 0*1/'3 '3() (),, ()+6 ()+620 20/) /) / &'/:(5+/) 5/*;(*02/). A*+() 2( ()+ )0+6508*, (% 5/30+(*+( &/2'9 (0>0'%( '(56&('' %/) '(+')/) (* %) (+&) 2(% “P'/(5+”, 0*5%6)0;( 3(20*+( 6* 0*5'(3(*+/ 2(% &(')/* &'/1()0/*% )0>*2/  % +'(. A2(39), % 5/*)6%+/' )( 2(-('9 =5(' '()&/*)-%( &/' %/) 2/) (;(*+6%3(*+( 56)2/) % 5%0(*+( &/' (% '(+')/, '()'50@*2/%/ (* 1/'3 &%(* &%(*,, / (* % 1/'3 1/'3 5/*;( 5/*;(*50 *50/* /*%3( %3(*+( *+( ()+-% ()+-%(50 (502 2 5/* *+(' *+('0/' 0/'02 022 2 3(20*+( % 2/&508* 2( 5%96)6%) &(*%().

b) E&

c+'; +';&# &#'# '#ee,( ,(

#c( #c('; ';&e &e,( ,( de

&a* &a*

;-e*, -e*,aac#( c#(e* e* e*,#; *,#;+ +&ad &ada*

P/' %/ 5/3?* 3?*, )( )6( )6(%( &5 &5+' +' (*+' (*+'( ( %) %) &'+( '+(), c(,-ac,+a&'e,e P/' ()+-%(50@*2/)( (%%/ (* 6* 5%96)6% ()&(50% '(25+2 % (1(5+/, <6( 2( &%* &%*+( +(' ')( )( 6* 6* )0+6 )0+65 508 08* * 2( 0*56 0*563& 3&%0%030 30(* (*+/ +/ 2( % 5/*) 5/*)6% 6%+/ +/' ' 5/3/ 5/3/ % 3(*50/*2 (* (% (*5-(42/, (% 5/30+(*+( &/2'9 (0>0'%(, 2(*+'/ 2( 6* &%4/ &%4/ &'(()+ &'(()+-% -%(50 (502/ 2/ /  10')( 10')(,, <6( <6( %) &'()+ &'()+50/ 50/*() *() 0*)+0) 0*)+0)1(5 1(5=) =) )( 563&%* 2(-023(*+( +') )/%650/*')( %) 1%%. Y <6(, (* (% 5)/ 2( <6( % 10'3 2( 5/*)6%+/'7 )( '(=?)(  %%(;'%)  5-/, '()&/*2 &/' +/2/) %/) 2/) )61'02/) &/' <60(* % 5/*+'+8. c) La -e*c -e*c#*# #*#= = c( c(,-a ,-ac,+ c,+a& a& C-( 5%'' )/-'( (% &6*+/ <6(, 56*+/ 3(*/) (* &'95+05 +/2/) %/) 5/*+'+/) )( =* 5/3&6%)2/, ()+( '(3(20/ ()+9 %030+2/  <6(%%) =0&8+()0) (* <6(, 0*+(*+2 % )/%6508* '-0+'% 5/*+(*02 5)0 5)0 0*2(1( 0*2(1(5+0 5+0-%( -%(3(* 3(*+( +( (* %) 5/*205 5/*2050/* 0/*() () )6)5'0 )6)5'0+) +) (%% (%% */ =: =: )02/ )02/ &/)0-%(. E* ()( 5)/, % )0+6508* )( '(>0'9 &/' %/ <6( %) &'+() =:* 5/*; 5/*;(* (*02 02/ / : 5/% 5/%+( +(' '%% : )6&% )6&%(+ (+/' /'0 03( 3(*+ *+( ( &/' &/' %/) %/) &'0* &'0*50 50&0 &0/) /) >(*( >(*(' '%( %()) &%05-%() (* % 3+('0”.

6VIII.PLA8OS 6VIII. PLA8OS DEL CONTRATO CONTRATO P6(2( <6(2' ()+-%(502/ &' 6* &%4/ 2(+('30*2/ &/' 3-) &'+() &' % (&/)0508* 2(% 205+3(*. P('/ 2(-('9 &'(;(')( 2( %/) )0>60(*+()


2$

 A 569*+/) 569*+/) 27) 27) 2( % 1(5= 1(5= 2( % 10'3 2(% 5/*+'+/ 5/*+'+/ % )0)+02 )0)+02 2(-( 2(-( =5(' =5(' %%(>'  % 5/*)6%+/' % +/+%022 2( %/) (%(3(*+/) : ()&(5010550/*() 3+('0 2( % 5/*)6%+/'7 - D(*+'/ D(*+'/ 2( 569*+/) 569*+/) 27) 2( % '(5(&5 '(5(&508* 08* 2( +%() 2+/), 2+/), % 5/*)6%+ 5/*)6%+/' /' &/2'9 '(<6('0' *6(;) 5 L 5/*)6 /*)6%+ %+/' /'  2(-( (-('9 1/' 1/'36% 36%'' 0*1/ 0*1/''3() 3() &'5 &'50 0%( %()) / (% 205+ 05+3 3(* 5/3&%(+/. S0 */ =: *(5()022 2( 0*1/'3508* 5/3&%(3(*+'0 / )0 =-0(*2/ *(5()022 @)+ */ 16('( &'/&/'50/*2 (* +0(3&/ 2(-02/ &/' % )0)+02, 5/''()&/*2( '(30+0')( % &%4/ <6( )( = /+/'>2/  % 5/*)6%+/' &' % (*+'(> 2(% +'-/ +/+%.

6I6. 6I6. MO MODE DELO LO DEL DEL CON CONTRA TRAT TO MODELO DEL CONTRATO DE CONSULTING >CONSULTORÍA)

CONTRAT CONTRATO O DE CONSULT CONSULTORÍA ORÍA PARA PARA PRESTA PRESTAR ASISTEN ASISTENCIA CIA TÉCNICA TÉCNICA ESPECI ESPECIALI ALIZAD ZADA A EN LOS SERVIC SERVICIOS IOS DE ALUMBRA LUMBRAMIE MIENT NTO O PBLIC PBLICO O PARA PARA EL MUNICIPIO DE SAN ANDRÉS DE LA PROVINCIA DE SAN MIGUEL DEL DEPARTAMENTO DE LA CONVENCIÓN.

E*

%

56022

2(..,



%/)....

27)

2(%

3() 3()  .. .. 2(   ,, )( 5(%( 5(%(-' -'  (% &'() &'()(* (*+( +( 5/*+ 5/*+' '+/ +/ 2( C/*) C/*)6% 6%+/ +/'7 '7,, (*+' (*+'( ( (% '(&' '(&'() ()(* (*+ +*+ *+( ( %(> %(>%% 2(% 2(% M6*0 M6*050 50&0 &0/ / 2( S* S* A*2'@ *2'@))  P'/; P'/;0* 0*550 2( S* M0>6( 0>6(%% 2(% D(& D(&'+ '+3( 3(* *+/ 2( L C/*; /*;(*5 (*508* 08* 2/* 2/*   , , 02(*+0 02(*+0105 1052/ 2/ 5/* 5/* D.N.I D.N.I NW   , , 5/*)+0+6:(*2/

2/3050%0/

%(>%

(*.. 2( ()+ 50622, &/' 6* &'+(, % 56% (* 2(%*+( )( 2(*/30*'9 % “C/*+'+*+(”, : % 10'3 “E*+('&'0)( C/*)6%+0*>

S.A.”,

'(&'()(*+2

(*

()+(

5+/

&/'

(%

S(/'.(* )6 5%022 2( '(&'()(*+*+( %(>% 2(

205=

(3&'(),

5/*)+0+6:(*2/

..,

2/3050%0/ 2(

%

%(>%

(*

56022

2(

, <60(* (* 2(%*+( )( 2(*/30*'9 “L 5/*)6%+/'”


21

5/*;0*0(*2/  3-) &'+() 5(%(-'' (% &'()(*+( 5/*+'+/, (* (% 30)3/ <6( )( '(>0'9 &/' %) 5%96)6%) )0>60(*+()

PRIMERA. E% /-( /-(+/ +/ 2( ()+( ()+( 5/*+ 5/*+' '+/ +/ () % &'() &'()+ +50 508* 8* 2( )('; )(';05 050/ 0/)) 2( )0)+( )0)+(*50 *50  +@5*05 +@5*05  ()&(50 ()&(50%0 %042 42  &' &' % 2(10*0 2(10*0508 508* * 2( % +'*)1 +'*)1/'3 /'350 508* 8* : '(/'2(*30(*+/ 2(% )(5+/' 2( %63-'30(*+/ &?-%05/ 2(% M6*050&0/ 2( S* A*2'@), &'/;0*50 2( S* M0>6(%, D(&'+3(*+/ 2( L C/*;(*508*, 2( 56('2/ % &%0(>/ 2( -)() : 5/*2050/*() >(*('%() 2(% 2(*/30*2/ 5/*56')/ 2( 5/*)6%+/'7 : % /1('+ 2( % 5/*)6%+/', <6( 1/'3 &'+( 2(% &'()(*+( 5/*+'+/.

SEGUNDO. L 5/*)6%+/'7 &'()+'9 % )0)+(*50 +@5*05 ()&(50%042 &' +/2/ &'/5()/ 2( +'*)1/'3508* 2(% )(5+/' (* (% M6*050&0/ : 5/*)0)+0'9 (* (% 20)(/ 20)(/ : &'()( &'()(*+ *+508 508* * 2(% &%* &%* 2( )(';05 )(';050/ 0/ : )0)+ )0)+(*5 (*50 0 &'/1() &'/1()0/* 0/*% % 2( % %+('*+0; )(%(550/*2 5/3/ % 39) 5/*;(*0(*+() &' % +'*)1/'3508* 2(% )(5+/' (* %/ 5/*5('*0(*+( %63-'2/ &?-%05/ 2(% M6*050&0/ 2( S* A*2'@), 0*5%6:(*2/ % &'/-508* 2( %) */'3) '(>6%+/'0) : % 0*5/'&/'508* 2(% 5&0+% &'0;2/  )6 >()+08*. E% %5*5( 2( %/) )(';050/) 2( )0)+(*50 +@5*05 ()+'9 ()+'9 %030+ %030+2/ 2/ % 5/*5(& 5/*5(&+/ +/ 2( )0)+( )0)+(*50 *50  / &'/1() &'/1()0/* 0/*% % &' &' % 2(10*0 2(10*0508 508* * ()+'+@>05 ( 03&%(3(*+508* 2(% &'/5()/.

TERCERA. E% &%4/ 2( ((56508* 2(% &'()(*+( 5/*+'+/ () 2( #! 3()(). CUARTA. E% &%4/ 2( 563&%030(*+/ 2(% 5/*+'+/ )( 5/*+'9 2()2( % 1(5= (* <6( 03&'+0'9 % /'2(* 2(% 0*050/ 2( %) +'(). L /'2(* 2( 0*050/ )( 03&'+0'9 2(*+'/ 2( %/) 50*5/ 27) 5/''02/) 2( % 1(5= 2( )6)5'0&508* 2(% &'()(*+(.

QUINTA. E% &'(50/ +/+% 2(% 5/*+'+/ () 2( 56+'/50(*+/) )(+(*+ : 50*5/ 30% 28%'() 3('05*/) X K$,"""."", (% <6( )('9 5/*)02('2/ 10/ ( 0*3/;0-%(.

SE6TA. L 5/*+'+*+( (1(5+6'9 %/) &>/)  % 5/*)6%+/' 2( 56('2/ % )0>60(*+( 5'/*/>'3 # V(0*+( V(0*+( &/' 50(*+/ 50(*+/ !" !" 2(% 3/*+/ 2(% 5/*+'+/ 5/*+'+/ 2(*+'/ 2(*+'/ 2( %/) <60*5( <60*5( #$ 27) 5/''02/) )0>60(*+()  % 10'3 2( ()+( 0*)+'63(*+/. ! 60* 60*5( 5( #$ #$ 2(% 2(% 3/*+ 3/*+/ / 2(% 2(% 5/*+ 5/*+' '+/ +/ 2(*+ 2(*+'/ '/ 2( %/) <60* <60*5( 5( #$, #$, 27) 27) 5/''02 5/''02/) /) )0>60( )0>60(*+( *+())  % &'/&'/-50 508* 8* &/' &'+( &'+( 2( % 5/*+' 5/*+'+* +*+( +( 2(% 2(% 0*1/'3( )/-'( ()+'+(>0 2( +'*)1/'3508*, 3'5/ %(>% : '(>6%508* 2( )(';050/).


22

 V(0*+( V(0*+( &/' 50(*+/ 50(*+/ !" 2(% 2(% 3/*+/ 2(% 5/*+'+/ 5/*+'+/ 2(*+'/ 2(*+'/ 2( %/) <60*5(# <60*5(#$ $ 27) 5/''02/) )0>60(*+()  % &'/-508* &/' &'+( 2( % 5/*+'+* 2( 2(% 0*1/'3( )/-'( ()+'+(>0) 2( 0*;(')08* : *9%0)0) +@5*05/ (5/*8305/.  T'(0 T'(0*+ *+  " " 2(% 2(% 3/*+ 3/*+/ / 2(% 2(% 5/*+ 5/*+' '+/ +/ 2(*+ 2(*+'/ '/ 2( %/) %/) <60* <60*5( 5( #$ 27) 5/''02/) )0>60(*+()  % &'/-508* &/' &'+( 2(% 5/*+'+*+( / 2( % 2/563(*+508* %050++/'0 &' % 5/*;/5+/'0  % 0*;(')08* &'0;2 (* 5)/ 2( (0)+0' 20)+0*+) (+&) 2( (;%6508*, (% &/'5(*+( 0*2052/ )( &'/' &'/'' '+( +(' '9 9 6*01 6*01/' /'3( 3(3( 3(*+ *+( ( 2( 56( 56('2 '2/ / 5/* 5/* (% *?3( *?3('/ '/ 2( (+& (+&) ) 2(10*02) <6( (0* % &'(&'508* 2( 2/563(*+/) %050++/'0/). $ C0*5/ C0*5/ &/' 50(*+/ 50(*+/ $ 2(% 3/*+/ 3/*+/ 2(% 5/*+'+ 5/*+'+/ / 2(*+'/ 2(*+'/ 2( %/) <60*5 <60*5( ( 27) )0>60(*+()  % &'/-508* 2(% 0*1/'3( )/-'( (;%6508* 2( %) /1('+) &'()(* &'()(*+2 +2) ) &' &' % 5/*;/5 5/*;/5+/ +/'0 '0 2( 0*;(') 0*;(')08* 08* &'0;2 &'0;2. . E* 5)/ 5)/ 2( (0) (0)+0' +0' 20)+ 20)+0* 0*+ +)) (+& (+&) ) 2( (;% (;%6 650 508* 8*,, (% &/'5 &/'5(* (*+ +( ( 0*20 0*205 52/ 2/ )( &'/''+('9 6*01/'3(3(*+( 2( 56('2/ 5/* % 5*+022 2( 0*1/'3() 2( (;%6508* <6( 16('* *(5()'0).  #" &/' 50(*+/ 50(*+/ #" #" 2(% 3/*+/ 2(% 2(% 5/*+'+/ 5/*+'+/ 2(*+'/ 2(*+'/ 2( %/) <60*5( <60*5( #$ #$ 27) 5/''02 5/''02/) /) )0>60( )0>60(*+( *+())  % &'/&'/-50 508* 8* &/' &'+( &'+( 2( % 5/*+' 5/*+'+* +*+( +( 2(% 2(% 0*1/'3( 10*%. L/) &>/ &>/)) )( (1(5 (1(5+0+0;;04' 04'9* 9* 5/*+ 5/*+' ' % &'() &'()(* (*+ +50 508* 8* 2( %) %) SBPTIMO. L/) 5/'' 5/''() ()&/ &/*2 *20( 0(*+ *+() () 15+ 15+6' 6') ) %

M6*0 M6*050 50&0 &0/ / 2( S* S* A*2'@ *2'@), ), &/' &/' &'+ &'+( ( 2( %

5/*)6%+/' 2( 56('2/  %/ ()+-%(502/ (* (% 5+ 5/*)/'50% <6( 0*+(>' (% &'()(*+(, &'(;0 5/*1/'3022 2( % 5/*+'+*+(. E* (% 5)/ <6( (0)+0(' /-)(';50/*() )6)+*50%()  %/) 0*1/'3() / <6( % 5/*)6%+/' )( (*5/*+'' (* )0+6508* 2( 0*563&%030(*+/ 2(% 5/*+'+/, %/) &>/) )( (1(5+0;04'9* 2(*+'/ 2(% &%4/ &'(;0)+/ /'0>0*%, 5/*+2/ 2()2( <6( )( =:* )6-) )6-)* *2 2/ / )+0) )+0)1 15+ 5+/' /'0 03( 3(*+ *+( ( %) %) /-)( /-)('; ';5 50/ 0/*( *()) '(% '(%04 042 2) ) / )( =: =: '(>6%'042/ % )0+6508* 2( 0*563&%030(*+/ 5/*+'5+6%.

OCTAVA. L 5/*)6%+/' */ &/2'9 5(2(' +/+% / &'50%3(*+( (% 5/*+'+/, 2( %) /-%0>50/*(), '()&/*)-0%022(), -(*(1050/) / 2('(5=/ %>6*/ (3('>(*+( 2( <6(%, )0* &'(;0/ 5/*)(*+030(*+/ &/' ()5'0+/ 2( % 5/*+'+*+(.

NOVENA. *2 2 2( %/ (&' (&'() () 2/ (* (% 5/*+' *+'+/ +/ )( 0*+( 0*+('& '&'( '(+ + 5/3/ 5/3/ ()+-% ()+-%(5 (5030 030(*+ (*+/ /

2( 6* '(%50 '(%508* 8* 2( 2(&(*2 2(&(*2(*5 (*50 0 2( % 5/*)6%+/ 5/*)6%+/' ' 5/* %


2

5/*+'+*+(. L 5/*20508* 2( % 5/*)6%+/' )('9 % 5/*)6%+/' )('9 % 5/*+'+0)+ 0*2(&(*20(*+(.

DECIMA. % 5/*)6%+/' )63( % '()&/*)-0%022 '()&/*)-0%022 +@5*05 : &'/1()0/*% 2( %) 5/*5 5/*5%6 %6)0 )0/* /*() () : '(5/3 '(5/3(* (*2 250 50/* /*() ()

<6( <6( 1/'36 1/'36%( %( 2( 56( 56('2 '2/ /

20)&/)050 20)&/)050/*() /*() %(>%() %(>%() ;0>(*+(). ;0>(*+(). E)+) 2/56 2/563( 3(*+ *+/) /),, 2(-( 2(-('9 '9* *

5/* 5/* %)

5/*5%6)0/ 5/*5%6)0/*(), *(), '(5/3(*2 '(5/3(*250/*( 50/*())

:

)(' )(' 1/'3 1/'36% 6%2 2/) /) (* 1/'3 1/'3  5%' 5%'  : &'(5 &'(50) 0). . L/) L/)

2/563( 2/563(*+/ *+/)) <6( =>* =>* (% /-(+/ /-(+/ 2( % +'( +'( (*5/3( (*5/3(*2 *22, 2, 2(-('9 2(-('9* * )(' )(' 10'32/) &/' (% >('(*+( 2(% &'/:(5+/. +'() 2(% &'/:(5+/ &'/:(5+/ )('9* )('9* '(%042/) '(%042/) &/' &/' (% &(')/*% &(')/*% DECIMOPRIMERA. %) +'() ()&(50%042/ (* % &'/&6()+, : (* &%4/ 5/*+'5+6%3(*+( 5/*;(*02/. E* (% 5)/ <6( % ((56508* ((56508* 2( %) +'() (*5/3(*2 (*5/3(*22) 2) 2(3*2( 2(3*2( 2(20550/* 2(20550/*() () 3:/'()  %) &'(;0)+) (* % /1('+, ()+) 5/''('9* &/' (5%6)0; 56(*+ 2( % 5/*)6%+/'

DECIMOSEGUNDA.

% 5/* 5/*)6 )6%+%+/' /'  */ &/2' &/2'9 9 '(3& '(3&% %4 4''

 %) %) &(' &(')/ )/* *))

02(*+01052) (* %) &'/&6()+), )%;/ )%;/ 5)/) &%(*3(*+( &%(*3(*+( 6)+01052) (* 56:/ 56:/ 5)/ &/*2'9 &(')/*% <6( 5'(20+( 5&5022 : (&('0(*50 5/3&'-%() (* % ()&(50%022. D05=/ '(3&%4/ */ &/2'9 5/*5'(+')( =)+ +*+/ % 5/*+'+*+( */ &'()+( 5/*1/'3022, 5)/ 5/*+''0/ )('9 5/*)02('2 56)% 2( '()/%6508*.

DECIMOTERCERA. % 5/*+'+*+( &/2'9 &/2'9 (0>0' % )6)+0+6508* / %(30(*+/ 2( 56%<60(' 2( %/) 0*+(>'*+() 2(% 2(% &%*+(% 2(% &(')/*% &(')/*% 2( % 5/*)6%+/' 56*2/, 56*2/,  )6 5'0+('0/, (0)+* 3/+0;/ )61050(*+() <6( )7 %/ 5/*)((*. T/2/) %/) >)+/) (3('>(*+() 2( % )6)+0+6508* ()+'9*  5'>/ 5'>/ 2( % 5/*)6%+/'.

DECIMOCUARTA. % 5/*)6%+/' )('9 '()&/*)-%( 2( %/) 2/) <6( 56)'(*  % 5/*+'+*+( /  +('5('/),  )6) 5+/) / =(5=/) '()6%+*+() 2( 56%<60(' 550 5508* 8* 6 /30) /30)08 08*, *, )7 )7 5/3/ 5/3/ %) %) 2( )6) )6) '(&' '(&'() ()(* (*+ +*+ *+() (),, (3&% (3&%( (2/ 2/)) : 5/%-/'2/'().

DECIMO DECIMO QUINTA QUINTA. % 5/*) 5/*)6% 6%+/ +/' ' 5/*+ 5/*+' '+ +' ' : 3*+ 3*+(* (*2' 2'9, 9,  +'; +';@) @) 2( 5/3&7) )(>6'2/') 2( &'03(' %7*(,  )6 &'/&0/ 5/)+/, )(>6'/ 5/*+' %/) '0()>/) : &/' %) 5/-('+6') <6( )( 0*205*  5/*+0*6508* 5/* %/) %5*5() =-0+6%() 2( % 3+('0.


2%

 S(>6 S(>6'/ '/ 2( '() '()&/*) &/*)-0%0%02 022 2 50;0% 0;0% =50 =50  +('5 +('5(' ('/) /) &/' &/' %/) %/) ;(=7 ;(=756 56%/ %/)) 3/+/'042/) 6+0%042/) &/' % 5/*)6%+/' / )6 &(')/*%. - S(>6'/ S(>6'/ 2( '()&/* '()&/*)-0% )-0%022 022 50;0% 50;0% =50 =50 +('5('/ +('5('/). ). 5 S(>6 S(>6'/ '/ 2( '()& '()&/* /*) )-0 -0%0%02 22 2 2(% 2(% (3&% (3&%( (2/ 2/'' : )(>6 )(>6'/ '/ %-/ %-/' '%% 5/*+ 5/*+' ' 5502(*+( 5502(*+()) '()&(5+/ '()&(5+/ % &(')/*% &(')/*% 2( % 5/*)6%+/', 5/*)6%+/', 2( 56('2/ 56('2/ 5/* % %(>0)%508* ;0>(*+(, )7 5/3/ %/) )(>6'/) 2( ;02, )%62, 5502(*+(), ;0() 6 /+'/) <6( )(* &'/&0(+'0/) &' (% &(')/*% 3(*50/*2/. 2 E% 36*050&0 36*050&0/ / 2( S* A*2'@) A*2'@) &/2'9 &/2'9 (0>0' (0>0' (;02(*5 (;02(*50 0 2( % 5/*+'+ 5/*+'+508 508* *: 3* 3*+(*0 +(*030 30(* (*+/ +/ 2( %/) %/) )(>6' (>6'/) /) : 2( %) &'03 &'03) )

2( % &8%04 8%04 

5/''()&/*20(*+(. 5/*)6% 6%+/ +/' ' )('9 )('9 '()& '()&/* /*) )-% -%( ( )('9 )('9 '()& '()&/* /*) )-% -%( ( 2(% 2(% DECIMOSE6TA. % 5/*) &(')/* &(')/*% % 1(5+ 1(5+2/ 2/ % &'/:(5+ &'/:(5+/ / (* '(%5 '(%508* 08*  % '(36*( '(36*('5 '50/* 0/*(), (), &/'+( &/'+(), ), )(>6'/), >)+/) (;(*+6%() ( 0*2(3*0450/*() : 2( /+' ('/>508* <6( )( /'0> /'0>00*( 5/3/ /3/ 5/*) /*)(56 (56(*5 (*50 2( %) %) 30) 30)3). 3). A)7 30) 30)3/, 3/, 2(-(' (-('9 9 2' 563&%030(*+/  +/2) %) %(:() %-/'%(), &'/1()0/*%(), 5/*;(*0/ 5/%(5+0;/ 2( +'-/ : /-%0>50/*() : /-%0>50/*() &'(;0)0/*%() <6( 5/''()&/*2*.

DECIMOSEPTIMO. % 5/*)6%+/' 2(-('9 &'()(*+' %/) )0>60(*+() 0*1/'3()

 I*1/'3( )/-'( 20>*8)+05/ 2( % )0+6508* 5+6%.  I*1/'3() )/-'( 20>*8)+05/ 2( +'*)1/'3508*, 3'5/ %(>% : '(>%3(*+/   

2(% )(';050/ I*1/'3() )/-'( )/-'( &%0(>/ 2( 2( %050+508*. I*1/'3() 2( (;%6508* 2( /1('+) (* )6) 20;(')) (+&) )0 %) =6-0('. D/56 D/563( 3(*+ *+5 508 08* * &' &' &'/3 &'/3/5 /508 08* * :/ :/ 20; 20;6%> 6%>50 508* 8* 2(% 2(% &'/5 &'/5() ()/ / 2(

  

+'*)1/'3508* 1/%%(+/), &'/)&(5+/, (+5. I*1/'3( 2( &'( 26205508*. I*1/'3( 10*% L/) L/) 0*1/ 0*1/'3 '3() () )( &'() &'()(* (*+ +' '* * &/' &/' 26&% 26&%05 052 2/. /. L 5/*+ 5/*+' '+ +*+ *+( ( &/2' &/2'9 9 '(<6 '(<6(' ('0' 0'  % 5/*) 5/*)6% 6%+/ +/'7 '7 0*1/ 0*1/'3 '3() () ()&( ()&(50 50% %() () '(% '(%+0; +0;/) /)  )&( )&(5+ 5+/) /) &'+ &'+05 056% 6%' '() () 2(% 2(% &'/: &'/:(5 (5+/ +/.. L/) L/) 0*1/ 0*1/'3 '3() () )('9 )('9* * &'/ &'/- -2/ 2/)) &/' &/' % 5/*+'+*+( 2(*+'/ 2( %/) 20(4 #" 27) 2( )6 &'()(*+508*.

DECIMOCTAVA. % 5/*)6%+/' '(&'()(*+2 2(% &'/:(5+/, %/) '(&'()(*+*+() 2( % 5/*+'+*+( : 2( % 6'0)205508* 3*+(*2'9* '(6*0/*() &('08205) (* 1(5= : 5/* +(3'0/ +(3'0/  10' 2( 56('2/ 56('2/ 5/3?*


2

DECIMONOVENA. )('9* &'/&0(22 2( % 5/*+'+*+( +/2/) %/) ()+620/) , 0*1/ 0*1/'3 '3(, (, 3& 3&), ), &%* &%*/) /) =/ =/)) 2( 59%5 59%56% 6%/, /, %0-' %0-'(+ (+) ) 2( 53& 53&   , */+ */+), ), ()&(50105 ()&(5010550/* 50/*(), (), ()+27)+05) ()+27)+05),, >'9105/) : 56%<60(' 56%<60(' /+'/ 2/563(*+/ 2/563(*+/ +@5*05/ +@5*05/ '(5/&0%*2/ &/' &'(&'2/ 26'*+( 26'*+( % '(%04508* 2( %) +'(). L 5/*)6%+/' */ &/2'9 6+0%04'%/ &' 10*() <6( */ )(* %/) ()+-%(502/) (* (% 5/*+'+/ )0* 6+/'04508* (&'() : &/' ()5'0+/ 2( % 5/*+'+*+(.

VIGBSIMA. &'/-2/) %/) +'-/) &/' % 5/*+'+*+(, ()+ <6(2' 5/3/ +0+6 +0+6% %'' 2( % &'/& &'/&0( 0(2 22 2 2(% 2(% &'/: &'/:(5 (5+/ +/,, % 5/*)6 /*)6%+%+/' /'  &/2' &/2'9 9 50+ 50+'% '%/ / 5/3/ /3/ *+(5(2(*+( &'/1()0/*%.

VIGBSIMO VIGBSIMO PRIMERA. PRIMERA. C/*5 C/*5%6 %602 02/) /) (% +'- +'-/ / / '()6 '()6%+ %+2/ 2/)) (% 5/*+ 5/*+' '+/ +/,, % 5/*)6%+/' 2(;/%;('9  % 5/*+'+*+( +/2/ (% 3+('0% <6( ()+ % =: 150%0+2/  %/) 10*() 2(% 5/*+'+/ : (*+'(>' +/2 % 2/563(*+508* 6+0%042 : &'/26502 &' (% &'/:(5+/, (* )6 &'/:(5+/ (* )6 ;(')08* /'0>0*% 2(-023(*+( /'2(*2, 5/* 5/*20 2050 50/* /*2 2  : 5%) 5%)010105 052 2  2( 56( 56('2 '2/ / 5/* 5/* %) %) */'3 */'3) ) <6( <6( 03& 03&'+0 '+0'9 '9 % 5/*+'+*+(.

VIGBSIMA SEGUNDA. L 5/*)6%+/'7 '()&/*2('9 &/' %) 5/*)(56(*50) 2( (''/'() 6 /30)0/*() /'0>0*2) (* *(>%0>(*50 2( )6 &'+( / 2( )6) (3&%(2/).

VIGBSIMA TERCERA. L 5/*)6%+/'7 5/3&(*)'9  % 5/*+'+*+( '()&(5+/ 2( <6(%%) ;'050/*() / 3/2010550/*() <6( '()6%+(* (* -(*(1050/ (5/*8305/ &' % 5/*)6%+/'.

VIGBSIMA CUARTA. CUARTA. % 5/*+'+*+( 5/3&(*)'  % 5/*)6%+/' '()&(5+/ 2( <6(%%) ;'050/*() / 3/2010550/*() (*+'( %) &'(;0)0/*() 10)5%() 2(% 5/*+'+/ : <6(%%) ()+-%(502) &/' *6(;) %(:(), '(>%3(*+50/*() / 2(5'(+/), (* +*+/ 205=) ;'050/*() / 3/2010550/*() '()6%+(* (* &('6050/ (5/*8305/ &' % 5/*)6%+/'.

VIGBSIMA QUINTA. */ )( '(5/*/5('9 2('(5=/  -(*(1050/ %>6*/, )( 20'(5+ / 0*20'( 0*20'(5+ 5+3(* 3(*+(, +(, 2( '(>- '(>-), ), >'+01 >'+0105 0550/ 50/*() *() / 5/30) 5/30)08* 08* (* '(%5 '(%508* 08* 5/* 56%<60(' (%(3(*+/ / &'/5()/ &+(*+2/ <6( )( 6+0%05( (* / &' %/) 10*() 2(% 5/*+'+/.


2

C/''(' ('9 9 &/' &/' 56(* 56(*+ + (5% (5%6) 6)0; 0;  2( % 5/*) 5/*)6% 6%+/ +/' ',, %/) %/) VIGBSIMA VIGBSIMA SE6TA SE6TA. C/'' 03&6()+/), 2('(5=/), +)), &/'+() : 5/*+'0-650/*() : 2(39) >';93(*() *50/* *50/*%( %(), ), &'/;0* &'/;0*50 50%() %() : 36*050 36*050& &%() %() <6( %( 5/''() 5/''()&/* &/*2* 2* -/* -/*'' 5/3/ 5/3/ 5/*)(56(*50 2( %) &'()+50/*()  <6( )( /-%0> &/' 5/*+'+/.

VIGBSIMA SBPTIMO. E% 5/*+'+/ &/2'9 )(' '()6(%+/ &/' % 5/*)6%+/' 5/* 03&6+508* 56%&  % 5/*+'+*+(, (* %/) )0>60(*+() )6&6()+/)  C6* C6*2/ 2/ % 3/' 3/' (* %/) %/) &>/ &>/)) )6&( )6&('( '( %/) %/) +'() +'() 3()( 3()()) 5/''0 /''02/ 2/), ), 5/3&6 3&6+2/ +2/))  &'+0 '+0'' 2(% 2(% ;(* ;(*5030 5030( (*+/ *+/ 2( %/) %/) &%4 &%4/) /) 10 102 2/) 5/*+'5+6%3(*+( &' (1(5+6' 205=/) &>/). - C6* C6*2/ 2/ &/' &/' 0*56 0*563& 3&%0%0(* (*2/ 2/ 2( %) %) /-%0> /-%0>5 50/ 0/*( *()) 2( %) %) 5/*+ 5/*+' '+ +*+ *+( ( '()6%+( % 03&/)0-0%022 2( % */'3% ((56508* 2(% 5/*+'+/, )0(3&'( : 56*2/ % 5/*)6%+/' */ =6-0()( 572/ 572/ (* 3/'. 5 C6*2/ C6*2/ % 5/*+'+*+ 5/*+'+*+( ( '(<60(' '(<60(' 3/201055 3/2010550/*() 0/*() % % 5/*+'+/ 5/*+'+/ <6( %+('(* %+('(* )6)+*50%3(*+( %) 5/*2050/*() 2(% 30)3/ / 2();0'+?(* % ()(*50 2(% (*5'>/. E* +/2/) %/) 5)/) % 5/*)6%+/' 2(-('9 0*+0302'  % 5/*+'+*+( &' <6( (* (% +@'30*/ 2( +'(0*+ 27) 5/''02/), 563&% 5/* % /-%0>508 /-%0>508* * 2( <6( )( +'+(. V(*502/ V(*502/ 205=/ 205=/ &%4/ : &(')0)+0(*2 &(')0)+0(*2/ / (% 0*563&%030(*+/. L 5/*)6%+/' 2'9 &/' '()6(%+/ '()6(%+/ (% 5/*+'+/. 5/*+'+/.

VIGBSIMO OCTAVO. OCTAVO.

L 5/*+' 5/*+'+ +*+( *+( &/2'9 &/2'9 6*0% 6*0%+(' +('%3 %3(*+ (*+( ( '()/%;( '()/%;('' %

5/*+'+/ *+() 2( <6( /&('( )6 ;(*5030(*+/. E* +% 5)/ 2(-('9 */+0105'  % 5/*)6% 5/*)6%+/' +/'  5/* 6* *+050 *+050& &508 508* * */ 3(*/' 3(*/'  +'(0*+ +'(0*+  " " 27) 27) 5%(*2 5%(*2'0/ '0/,, 5/''02 5/''02/) /) =50@ =50@*2/ *2/)( )( 5'>/ 5'>/ 2( % % +/+%02 +/+%022 2 2( %/) 5/)+ 5/)+/) /) 2( %/) )('; )(';050/ 050/)) &'()+2/) =)+ % 1(5= 2( % 5/36*05508* 5/36*05508* 2( % '()/%6508* '()/%6508* 0*5%6:(*2/  L)

'(36*('50/*()

&/'

%/)

)(';050/)

&'()+2/)

)+0)15+/'03(*+( &'()+2/) =)+ =)+ % 1(5= 2( 2( '()/%6508*. - L/) >+/) 2()+0*2/) % 563&% 3&%030(*+/ 2( %/) +'-/) /), (1(5+0;3(*+( 0*56''02/) =)+ % 1(5= 2( '()/%6508*. 5 O+'/ O+'/)) >)+/ )+/)) 0*5 0*56''0 6''02/ 2/)) : 2(2(-02 023(*+ 3(*+( ( 5'( 5'(2 20+2 0+2/) /) 5/3/ /3/ 5/*)(56(*50 2( % '()/%6508* 2(% 5/*+'+/.

VIGBSIMO NOVENO. +/2 */+0105508* '(%50/*2 5/* ()+( 5/*+'+/ (*+'( % 5/*+'+*+( : % 5/*)6%+/', )( ='9 &/' ()5'0+/ : % 30)3 )('9 5/*)02('2


2/

;%02, )0 = )02/ (*+'(>2 (*+'(>2 (* %/) 2/3050%0/) %(>%() 5/*)+0+602/) &/' %) &'+() (* (% &'()(*+(.

TRIGBSIMA. L) &'+( '+()) '(* '(*6*5 6*50* 0*  %/) %/) 16( 16('/) '/) 2( )6) )6) 2/30 2/3050 50%0%0/) /),, )/3(+0@*2/)(



%/)

16('/)

6'0)20550/*%()

2(

%

50622

2(. E* &'6(- 2( 5/*1/'3022, )( 10'3* 2/) ((3&%'() 2( 6* 30)3/ +(*/' :  6* )/%/ (1(5+/.

..



CONTRATANTE

CONSULTORA

CONCLUSIONES D()&6@) 2( 56%30*' (% +'-/, &/2(3/) %%(>'  %) )0>60(*+() 5/*5%6)0/*()


20

#. E% 5/*+'+/ 5/*+'+/ 2( 5/*)6%+/ 5/*)6%+/'7 '7 )( (*56(*+' (*56(*+'  (* (;/%6508* (;/%6508* 2(*+'/ 2(*+'/ 2( *6()+'/ *6()+'/ 5(';/ 6'7205/5/3('50% )0 -0(* */ (0)+( 6* */'3 <6( %/ '(>6%( (* *6()+'/ &7), &' )6 '(%04508*, %) &'+() &/2'9* 5620'  */'3) )(56*2'0) 5/3/ %) ()+-%(502) (* (% C820>/ C0;0%, )(5508* &'03(' 2(% L0-'/ VII F6(*+( 2( %) /-%0>50/*() (* 5/*5/'2*50 5/* %/) 6)/) : 5/)+63-'() 2(% 5/3('50/ (* >(*('%. !. S(>?* S(>?* %/) 0*050/) 0*050/) 2(% 5/*+'+/ 5/*+'+/ 2( 5/*)6%+ 5/*)6%+/'7, /'7, 16( 3('3(* 3('3(*+( +( 2()+0*2/ 2()+0*2/ % ()+6 ()+620 20/ / 2( &'/2 &'/265 6550 508* 8* 2( 52 52 (3&% (3&%( (2/ 2/ : % (105 (1055 50 0 2( %) %) 39<60*), 5+6%3(*+( %) (3&'()) 5/*)6%+/') 2()''/%%* 3?%+0&%() )(';05 )(';050/) 0/),, 2( 20;(') 20;(')/) /) +0&/), +0&/), +(*2(* +(*2(*+() +() (* &'0*50 &'0*50&0/ &0/ % &%*( &%*(30 30(*+ (*+/ / ()+'+@>05/ 2( 5+0;022() 16+6')  5/*5'(+04', (%%/ /-;03(*+( () (% &'/;(5=/ &'/56'2/ &/' % (3&'() <6( '(50-( ()+) 5'(*50). . S(>? S(>?* * %) %) 5' 5'5+ 5+(' ('7) 7)+0+05 5)) 2(% 2(% 5/*+ 5/*+' '+/ +/ 2( 5/*) 5/*)6% 6%+/ +/'7 '7 () +7& +7&05 05/, /, (%%/ (%%/ &('30+ &('30+( ( <6( %) &'+() &'+() &6(2 &6(2* * 10' 10' %) 20)&/)05 20)&/)050/* 0/*() () <6( 39) 5/*; 5/*;(* (*> >*, *, )0(3 )0(3&' &'( ( :

%()

56* 56*2/ 2/ */ )( +'+(* +'+(* 2( ;6%* ;6%*(' ('' ' *6() *6()+' +'/ /

/'2(*30(*+/ 0*+('*/.

RECOMENDACIONES


29

U* U* ;(4 ;(4 5/*5 5/*5%6 %602 02/ / (% +'+'- /, /, )( '(5/ '(5/30 30(* (*2 2 ()+6 ()+620 20' ' %>6 %>6*/ */)) )&( )&(5+ 5+/) /) '(%50/*2/) % +(3, % 56% &('30+ 2()''/%%' 6* &'/5()/ 2( &'(*204( 5/3/ 6*0;(')0+'0/ : <6( :62(  '(1%(' % '(%022 (5/*8305, )030)3/ '(5/3(*23/) ()+/) &6*+/) A*%04' &('082053(*+( (% (% 9'( 5%;( '(%50/*2 5/* 5/* (% +(3. L/) >'*2() %72('() =-%* 2(% 16+6'/ 5/* 6* (&(5++0; (5/*8305. E) )7 5/3/ 2(-(3/) +/3' */+ 2( *6()+') 3(+) (* +/'*/  %/ <6( */) */) &%* &%*+( +(3 3/) /) 5/3/ 5/3/ (5/* (5/*/3 /30) 0)+ +)) : 5/3/ 5/3/ 2(-( 2(-(3/ 3/)) &(*) &(*)' '.. E) *(5( *(5() )'0 '0/ / ;(' ;(' 5/3/ 5/3/ )/* )/* %) %) 5/) 5/)), ), &('/ &('/,, % 3(*/ 3(*/)) <6( <6( <6(' <6('3 3/) /) 5/*+0*6' )7, 2(-('(3/) ;('%) 5/3/ <6('(3/) <6( )(* (* (% 16+6'/. E* 56* 56*+/ +/ % &'/& &'/&8) 8)0+/ 0+/ 2( ()+( ()+( +'+'- /, /, () *(5( *(5() )'0/ '0/ '(% '(%04 04' ' 6* 6* ()+'+(>0 (* % 56% )( &6(2 2016*20' 2(5623(*+( %/ &'(*202/, )7 5/3/ 6* 3(/' /'>*04508* <6( 5/*%%(;(  6* 3(/' 2()(3&(/ ()+620*+0% (* *6()+'/ (*+/'*/. D()''/%%' : '(1/'4' (% +(3 5/3/ 6* =(''30(*+ <6( */) &6(2 )(' *(5()'0/ (* (% 16+6'/, : <6( */) -'0*2'9 (% 5/*/5030(*+/ 2( 6* 3*(' 39) 15+0-%( )/-'( (% +(3 2()''/%%2/ (* *6()+'/ 93-0+/ 2( +'-/ 5/3/ 16+6'/) &'/1()0/*%() (* (5/*/37. C/3/ C/3/ 8;( 8;(*( *()) 6*0; 6*0;(' (')0 )0+ +'0 '0/) /) */) */) &'/& &'/&/* /*(3 (3/) /) 2016 2016*2 *20' 0' *6(; *6(;/) /) 5/*/5030(*+/) <6( &('30+*  *6()+'/) 5/3&('/) &'(*2('  %020' 5/* 5)/) ()&(50%() '(1('(*+()  ()+( +(3, <6( %() &('30+ 6* 3(/' 3*( 3*(/ / (* )6 2() 2()'' ''/% /%%/ %/ 5/3/ 5/3/ 16+6 16+6'/ '/)) (5/* (5/*/3 /30) 0)+ + : 3(/ 3(/' ''' )6 '()& '()&6( 6()+ )+ 

*+( *+()) 20105 201056% 6%+ +2( 2()) <6( <6( 0*+( 0*+('; ';(* (*> >* * (* )6 5'(5 5'(503 030( 0(*+ *+/ /

&'/1()0/*%. C'( C'('' 6* 3-0 3-0(* (*+( +( %/ 3(*/ 3(*/)) 3/*8 3/*8+/ +/*/ */ &' &' (;0+ (;0+' ' (% 5*) 5*)* *50 50/ / &)05/%8>05/, : =5(' 39) 20*9305/ (% &'(*204( &' 5&+' 3(/' %/) +(3) <6( */) &6(2* :62' (* *6()+' ;02 5/3/ &'/1()0/*%().

ILIOGRAFA A6+/' S:2*(: A%( A%( B';/ M(%>' L0-'/ C/*+'+/) M/2('*/) A+7&05/) A+7&05/) ( I**/30*2/) E2050/*() L(>%() O)5' H. B('*/: %;'(4.  A6+/' D'. O)5' 


$

L0-'/ M*6% 2( 5/*+'+/) : 2/563(*+/) (3&'()'0%().   

=++&6*5+2./'>()&>0*)=/3(.)& =++&.-*5/36*20%./'> =++&.;0;0(*2.>/-.&(*/'3) =++&.;0;0(*2.>/-.&(*/'3)/>D/563(*+/)A />D/563(*+/)A-)+(5030(*+/R( -)+(5030(*+/R( >%3(+/L(:C/*+'+50/*()2(%E)+2/.&21

Contrato de Consultoría

Recommend Documents