CONTRACT DE PRESTARI SERVICII - CATERING Nr._________/____________
CAP.I PARTILE CONTRACTANTE Art.1 Prestatorul Prestatorul si Clientul (1)
_____________________________________ __________________ ______________________________________ _____________________, __, Societatea Comerciala_ ______________________________________ ______________________________________ __________________________________, _______________, Sei!l: ___________________ I"matric!lare la O#ici!l Re$i%tr!l!i Comert!l!i ___________ Nr.________________________, ___________ Nr Co &"ic e I"re$i%trare/Co I"re$i%trare/Co #i%cal :________________________________________________, Co"t 'a"car "r.___________________________________ .______________________________________________________ ______________________________, ___________, ____________________________ _________ %!c!r%ala _____________________________________, _, a"ca ___________________ %!c!r%ala ____________________________________ Tele#o" __________________ e-mail ____________________________________ ___________________________ _________ e-mail _______________________________________, ___, reprezentata legal de Dl/D-"a ___________________ ______________________________________ ___________________________________, ________________, i" calitate e:_________________________________________________, ie"ti#icat(a) ri":_____________________________________________, Tele#o"_ e-mail ________________________________, ________________ e-mail ________________________________, in calitate de PRESTATOR DE SEVICII , denumita in continuare in prezentul contract Pre%tator,
(*)
si _____________________________________ __________________ ______________________________________ ______________________, ___, Societatea Comerciala_ ______________________________________ ______________________________________ __________________________________, _______________, Sei!l: ___________________ I"matric!lare la O#ici!l Re$i%tr!l!i Comert!l!i ___________ Nr.________________________, ___________ Nr Co &"ic e I"re$i%trare/Co I"re$i%trare/Co #i%cal :________________________________________________, Co"t 'a"car "r.___________________________________ .______________________________________________________ ______________________________, ___________, ____________________________ _________ %!c!r%ala _____________________________________, _, a"ca ___________________ %!c!r%ala ____________________________________ Tele#o" __________________ e-mail ____________________________________ ___________________________ _________ e-mail _______________________________________ ___ reprezentata legal de Dl/D-"a ___________________ ______________________________________ __________________________________, _______________, i" calitate e:________________________________________________, ie"ti#icat(a) ri":____________________________________________, Tele#o"_ e-mail _______________________________, ________________ e-mail _______________________________, in calitate de CLIENT , denumita in continuare in prezentul contract Clie"t+ (in cazul in care Client este o persoana fizica, se va completa doar spatiul rezervat acesteia)
avand ca temei legal Legea Nr.321/2009 Nr.321/2009 privind comercializarea produselor alimentare, O. 99/200 99/2000 0 privin privind d comerci comercializ alizarea area produs produselo elorr si servicii serviciilor lor de piata, piata, actualiz actualizata ata !ultim !ultimaa actualizare are in vedere inclusiv Legea nr.211/200", pentru modi#icarea si completarea Ordonantei Ordonantei uvernulu uvernuluii nr.99/20 nr.99/2000 00 privind privind comercializare comercializareaa produselor produselor si serviciilor serviciilor de piata$, precum si legislatia romana in materie, in vigoare, au convenit inc%eierea prezentului contract in urmatoarele conditii:
CAP. II OIECT&L CONTRACT&L&I Art.2 Obiectul contractului contractului (1)
O&iectul prezentului contract il constituie prestarea de catre 'restator in #avoarea (lientului a serviciilor de livrare la comanda a preparatelor culinare comandate de (lient ) denumite in 1
continuare in prezentul contract *servicii de catering+, in sc%im&ul ac%itarii de catre (lient, 'restatorului, a pretului a#erent acestor servicii. (*)
erviciile de catering vor #i prestate (lientului in &aza comenzilor acestuia, ce se constituie in ane-e la contract si #ac parte integranta din acesta !e-. A"e,a Nr.1- Coma"a Nr.1$.
()
'reparatele culinare, denumite in contract *meniuri+ sunt cele din o#ertele 'restatorului. 'entru comenzi ce nu se regasesc in o#erte, 'restatorul poate conveni cu (lientul realizarea acestora la comanda, cu sta&ilirea pretului si termenului de #inalizare. Art.3 Ofertele Prestatorului. Liste de preturi. Comenzile Clientului
(1)
(omenzile (lientului se e#ectueaza in &aza o#ertelor de meniuri prezentate de 'restator si listelor de preturi a#erente. O#ertele 'restatorului pot #i prezentate periodic (lientului, prin #a- sau email sau pot #i consultate de catre (lient online pe site)ul ____________________.
(*)
Listele de preturi sunt vala&ile ________zile lucratoare de la data inscrisa pe liste. upa aceasta data listele de preturi pot #i modi#icate de catre 'restator. n cazul in care (lientul a lansat comanda inainte de e-pirarea termenului cu privire la vala&ilitatea listei de preturi, 'restatorul va onora comanda la pretul initial c%iar daca acesta s)a modi#icat ulterior preluarii comenzii.
()
'e parcursul derularii prezentului contract, (lientul va solicita serviciile de catering:
periodic,
la aceleasi ore angaatilor/personalului sau
si
la
aceleasi
locatii,
pentru
deservirea
priodic, dar #ara program strict, in &aza comenzilor e#ectuate de (lient pentru diverse evenimente ce urmeaza a #i des#asurate alt#el:___________________________________________________________ ()
Coma"a #erma a (lientului este considerata cea inscrisa in ane-a la contract !e-. ne-a Nr.1 (omanda nr.1$ la prezentul contract, ce #ace parte integranta din acesta. Orice modi#icare cu privire la comanda #erma va #i anuntata de catre (lient, 'restatorului, dupa cum urmeaza: modi#icarile cu privire la meniurile sau cantitatile comandate pentru livrare imediata vor
#i aduse la cunostinta 'restatorului cu ma-im_____ore inainte de data sta&ilita pentru livrare modi#icarile cu privire la numarul de participanti la eveniment si cantitatile comandate
vor #i aduse la cunostinta 'restatorului cu ma-im_____zile lucratoare inainte de data sta&ilita pentru eveniment comenzile de meniuri noi si/sau inlocuirea meniurilor dea comandate vor #i aduse la
cunostinta 'restatorului cu ma-im_____zile lucratoare inainte de data sta&ilita pentru eveniment. ()
Orice solicitare de modi#icare dupa datele prevazute la alineatul precedent: nu va mai #i luata in considerare va #i luata in considerare, cu plata unei ta-e suplimentare de___4 din valoarea comenzii.
Art.4 Calitatea produselor (1)
'restatorul garanteaza #aptul ca produsele sunt proaspete si preparate in conditii de igiena cu respectarea tuturor normelor legale in domeniu, #iind direct raspunzator in acest sens. 'retatorul garanteaza calitatea produselor si ingredientelor #olosite la prepararea acestora, si 2
se o&liga sa respecte cerintele (lientului, cantitatile si gramaele sta&ilite pe &aza cataloagelor si listelor 'restatorului si a comenzilor (lientului. (*)
n cazul in care produsele sunt e-pirate sau din di#erite motive provoaca into-icatii sau alte neplaceri persoanelor care le consuma, 'restatorul va #i tinut sa acopere orice #el de pagu&e de spitalizare sau alte daune solicitate de (lient sau persoanele a#ectate, in conditiile legii si ale prezentului contract. Art.5 Ambalare. Livrare.Transport
(1)
'rodusele vor #i am&alate con#orm cerintelor (lientului si con#orm listelor de am&ala prezentate de 'restator si inscrise in ne-a nr.1 la prezentul contract. uportii pentru torturi sau alte tipuri de suporti vor #i returnate 'restatorului in ma-im _____zile de la #inele evenimentului, su& sanctiunea pierderii de catre (lient a garantiei prevazute in ne-a.
(*)
Livrarea se va #ace in termenul prevazut in (omanda, la adresa indicata de catre (lient. 'restatorul nu raspunde in cazul intarzierii in livrarea produselor, daca aceasta se datoreaza transmiterii de catre 'restator a unei adresa gresite sau lipsei unui reprezentant care sa ridice comanda la adresa indicata.
()
ntarzierile in livrarea comenzilor din culpa 'restatorului se sanctioneaza con#orm art.10 din prezentul contract.
()
n cazul in care, con#orm comenzii, (lientul va ridica produsele de la 'restator, (lientul raspunde de transport si ridicarea produselor in termenul prevazut in comanda.
()
(on#orm conventiei partilor, transportul produselor de la 'restator la locul de livrare/des#asurare a evenimentului se va #ace dupa cum a optat (lientul in o#erta: de catre 'restator, pe seama si c%eltuiala sa in limita a_______5m. 6ransportul peste
aceasta limita sa ta-eaza cu _____lei/5m in localitate si ____lei/5m in a#ara localitatii de catre (lient, pe seama si c%eltuiala sa.
(0)
Orice intarziere in ridicarea produselor din culpa partii responsa&ile cu e#ectuarea transportului se penalizeaza cu ___4 pe ora din valoarea comenzii. 'enalitatile se vor calcula dupa caz prin reducerea sau marirea corespunzatoare a pretului, dupa cum transportul se a#la in sarcina 'restatorului sau a (lientului. aca prin intarziere s)a produs o pagu&a si produsele sau parte din acestea nu au putut #i servite din di#erite motive, partea vinovata va suporta despagu&irile prevazute la art.10 al prezentului contract.
()
'restatorul nu raspunde de modul de pastrare a produselor la locatia de des#asurare a evenimentului dupa livrare, si nici de calitatea si aspectul acestora in cazul in care nu au #ost ridicate la termen de catre (lient.
(2)
'redarea)primirea comenzii se va #ace in &aza unui Proce% 3er'al e reare - rimire , ce se constituie in ane-a la contract !e-. A"e,a Nr.*$.
CAP.III PRET SI 4ODALITATI DE PLATA Art. Pret. !odalitati de plata (1)
'retul cuvenit 'restatorului este sta&ilit in #unctie de meniul ales de catre (lient si se va ac%ita in cuantumul si la termenele prevazute in A"e,a "r.1 la prezentul contract..
(*)
Listele de preturi sunt vala&ile con#orm art.3 al prezentului contract.
()
'entru comenzi mai mari de_________lei se o#era discount de____4 din valoarea comenzii. iscountul este prevazut in comanda.
3
()
vansul platit nu se restituie, c%iar daca (lientul renunta la serviciile 'restatorului, ulterior inc%eierii contractului. 7estul de pret va #i ac%itat de (lient 'restatorului la ridicarea produselor sau la o alta data convenita de parti si mentionata in ne-a nr.1.
()
'lata se va #ace:
la ridicarea comenzii, prin numerar. 'lata se considera e#ectuata daca a #ost e#ectuata catre reprezentantul 'restatorului
in termen de_______zile lucratoare de la eli&erarea #acturii de catre 'restator in termenul prevazut in #actura eli&erata de catre 'restator prin virament &ancar, din contul (lientului in contul 'restatorului, indicate in art.1 al prezentului contract.
alt#el______________________________________. (0)
'entru #iecare plata 'restatorul va eli&era (lientului document usti#icativ al e#ectuarii platii !#actura sau dupa caz, #actura si c%itanta$.
()
Nici o plata e#ectuata prin ordin de plata nu va #i considerata primita decat in momentul aungerii ei in contul &ancar al 'restatorului. aca data platii coincide cu o zi de sam&ata sau duminica sau cu o sar&atoare legala in 7omania, (lientul va lua toate masurile necesare pentru ca plata sa #ie receptionata de 'restator in ziua lucratoare care precede respectiva sam&ata, duminica sau zi de sar&atoare.
CAP. IV D&RATA CONTRACT&L&I Art." #urata contractului (1)
'rezentul contract se inc%eie pe o durata de ________________, incepand cu data de____________, pana la data de _______.
(*)
(on#orm conventiei partilor:
durata prezentului contract se poate prelungi prin acordul scris al partilor prin act aditional la contract, contractul incetand de drept la e-pirarea termenului prevazut la alineatul precedent, neoperand reinnoirea tacita
daca in termen de____zile de la e-pirarea termenului prevazut pentru durata contractului nici una din parti nu noti#ica celeilalte incetarea acestuia, contractul se considera prelungit in mod tacit cu inca_______. ()
'e parcursul derularii contractului (lientul va lansa comenzi periodice con#orm celor reglementate de parti.
CAP.V DREPT&RILE SI OLIGATIILE PARTILOR Art.$ #repturile si obli%atiile Prestatorului
repturile si o&ligatiile 'restatorului reies din cuprinsul intregului contract, prin respectarea #iecarei clauze contractuale, cum ar #i spre e-emplu, dar nu limitativ: a$ sa #ie in#ormat din timp despre solicitarile si orice modi#icari in comanda #erma a (lientului &$ sa)i #ie ac%itat pretul, eventualele ta-e suplimentare si penalizari de intarziere in conditiile prezentului contract,
8
c$ sa)i #ie inapoiati in &una stare suportii pentru torturi, alte platouri sau am&alae pentru care a retinut garantie, in caz contrar avand dreptul sa retina garantia d$ sa mentina lista de preturi in termenul prevazut in contract e$ sa o#ere produse proaspete si de &una calitate su& sanctiunea daunelor prevazute in contract si sa le livreze la termen #$ sa respecte solicitarile (lientului si termenele contractuale precum si sa il in#ormeze pe (lient despre termenul de garantie al produselor si modul de pastrare al acestora g$ sa asigure transportul daca s)a o&ligat in acest sens %$ orice alte drepturi si o&ligatii ce)i revin prin lege si prezentul contract. Art.& #repturile si obli%atiile Clientului
repturile si o&ligatiile (lientului reies din cuprinsul intregului contract, prin respectarea #iecarei clauze contractuale, cum ar #i spre e-emplu, dar nu limitativ: a$ sa &ene#icieze de produse proaspete si de calitate care sa)i #ie livrate intocmai si la termenele convenite in contract, respectandu)i)se comenzile e#ectuate &$ sa il in#ormeze pe 'restator din timp despre orice modi#icare cu privire la comanda #erma c$ sa ac%ite pretul, eventualele ta-e suplimentare sau penalitati, con#orm contractului d$ sa asigure transportul, daca s)a o&ligat in acest sens, ridicand produsele in termenul convenit, e$ orice alte drepturi si o&ligatii ce)i revin prin lege si prezentul contract. Art.1' Clauza penala (1)
'entru restul de pret ce urmeaza a #i ac%itat de catre (lient 'restatorului, se percep penalitati de intarziere de _______4 din suma restanta, pentru #iecare zi de intarziere, socotite dupa trecerea unui numar de _______zile de la data la care plata a devenit scadenta.
(*)
n situatia aprevazuta la art.8 al prezentului contract, pe langa spitalizare, Locatorul va plati (lientului cu titlu de daune despagu&iri in valoare de___________________________.
()
n cazul in care produsele nu au #ost livrate la termen de catre 'restator din culpa sa, se percep penalitatile de intarziere prevazute la al.!1$ al prezentului articol, ce se calculeaza prin reducerea proportionala a pretului. aca prin intarziere s)a produs o pagu&a produsele sau parte din acestea nemaiputand #i servite din di#erite motive, partea vinovata va suporta despagu&iri, calculate ast#el_________________.
()
n situatia in care 'restatorul nu respecta din culpa sa cerintele (lientului si livreaza alt tip de produse sau produse cu un alt continut decat cel solicitat de (lient prin contract, partile convin urmatoarele: se va acorda o reducere de ___4 din valoarea totala a comenzii, in cazul in care
produsele necon#orme reprezinta pana la _____4 din comanda re#uzarea comenzii de catre (lient si rezilierea contractului cu solicitarea de ___ori a
platii avansului in cazul in care produsele necon#orme reprezinta pana la _____4 din comanda alt#el:_________________________________________________________________.
()
n cazul in care (lientul nu returneaza 'restatorului in termen de _____zile de la #inele evenimentului, suportii pt. torturi, sau alt tip de suporti sau am&alae pentru care 'restatorul a retinut garantie, 'restatorul are dreptul sa pastreze garantia retinuta.
(0)
'revederile prevazute la alineatul precedent se aplica si in cazul in care (lientul returneaza suportii/alte am&alae deteriorate sau cu alte pagu&e din vina sa.
()
Orice alte penalitati sau despagu&iri se platesc con#orm contractului.
(2)
(on#orm conventiei partilor:
la implinirea termenului scadent penalitatile incep sa curga de drept si de&itorul este de drept pus in intarziere #ara sa mai #ie necesara o noti#icare in aces sens
la implinirea termenului scadent penalitatile incep sa curga in urma noti#icarii adresate de partea indreptatita celeilalte parti.
CAP. VI INCETAREA CONTRACT&L&I Art.11 (ncetarea contractului (1)
cest contract inceteaza in una din urmatoarele situatii: a$ e-pirarea duratei stipulate in contract daca partile nu l)au prelungit in conditiile convenite &$ renuntarea la contract de catre (lient inainte de inceperea serviciilor, cu pierderea avansului c$ la rezilierea sa de catre una din parti, in cazul in care cealalta parte nu isi indeplineste culpa&il o&ligatiile asumate d$ alte cauze prevazute de lege.
(*)
'artea care invoca incetarea contractului va noti#ica celeilalte parti cauza de incetare cu minimum ____ zile inainte de data la care urmeaza sa)si produca e#ectele.
()
(on#orm conventiei partilor, se considera in vigoare in &aza prezentului contract urmatorul act comi%ori! e,re% :
'actul comisoriu e-pres de gr.: n caz de nee-ecutare a o&ligatiei de catre una dintre parti contractul se des#iinteaza
'actul comisoriu e-pres gr.: n cazul in care o parte nu)si va e-ecuta o&ligatiile, cealalta parte este in drept sa considere contractul ca des#iintat/are dreptul sa des#iinteze unilateral contractul. !rezolutiunea opereaza pe &aza declaratiei unilaterale a partii indreptatite$. e&itorul se va putea li&era de datorie prin e-ecutare pana in momentul punerii sale in intarziere
'actul comisoriu e-pres gr. ) n caz de nee-ecutare de catre una dintre parti a o&ligatiei sale pana la un anumit termen si anume_____________, contractul se considera rezolvit de plin drept
'actul comisoriu e-pres gr. ) n caz de nee-ecutare, contractul se considera des#iintat de drept #ara a mai #i necesara punerea in intarziere si #ara orice alta #ormalitate preala&ila. ()
(on#orm conventiei partilor:
Oricare parte poate solicita denuntarea !rezilierea$ unilaterala a contractului, cu un preaviz de______zile inainte ca rezilierea sa devina opera&ila. anzatorul este o&ligat sa livreze transa comandata si (umparatorul este o&ligat sa ac%ite transa comandata, rezilierea neputand interveni dupa lansarea comenzii si inainte de ac%itare si livrare
(ontractul nu poate #i denuntat unilateral prin vointa uneia dintre parti. ()
7ezilierea totala sau partiala a clauzelor contractului nu are nici un e#ect asupra o&ligatiilor dea scadente intre parti.
;
CAP. VII DISPO5ITII 6INALE Art.12 )orta ma*ora si cazul fortuit (1)
6orta ma7ora si ca8!l #ort!it inlatura raspunderea partilor in cazul nee-ecutarii partiale sau totale a o&ligatiilor asumate prin prezentul contract, cu conditia ca evenimentul sa #ie noti#icat de partea care il invoca, celeilalte parti i" terme" e ______(8ile) de la producerea lui, si partea care il invoca sa ia toate masurile posi&ile in vederea limitarii consecintelor lui.
(*)
'rin 9#orta ma7ora: se intelege un #enomen natural sau social e-terior, e-traordinar, de ne&iruit, si care nu putea #i prevazut !e-.calamitati naturale precum inundatiile$. 'rin * ca8 #ort!it+se intelege o impreurare care isi are originea in campul de activitate a de&itorului sau o impreurare de origine e-terna, care nu are caracter e-traordinar si poate #i prevazuta si evitata cu diligenta si gria de care este in stare omul cel mai capa&il. !e-.lipsa din localitate$.
()
aca i" terme" e______(8ile) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza, partile au dreptul sa)si noti#ice incetarea de plin drept a contractului #ara ca vreuna dintre ele sa pretinda daune)interese.
()
'e perioada e-istentei cazului #ortuit sau a #ortei maore er!larea co"tract!l!i %e %!%e"a urmad apoi a se continua dupa incetarea acestuia.
()
upa incetarea cazului #ortuit sau a #ortei maore, daca termenul contractului nu poate #i respectat, sau daca valoarea prestatiilor se modi#ica datorita acestui eveniment, partile vor inc%eia Act aditional la prezentul contract, scris si semnat, prin care vor renegocia termenii contractului. Art.13 +otificari intre parti. Liti%ii.Alte dispozitii finale
(1)
n acceptiunea partilor contractante, orice noti#icare adresata de una dintre acestea celeilalte este vala&il indeplinita daca este transmisa la adresa/sediul prevazut in partea introductiva a prezentului contract.n cazul in care noti#icarea se #ace e cale o%tala , ea va #i transmisa prin scrisoare recomandata cu con#irmare de primire si se considera primita de destinatar la data mentionata de o#iciul postal primitor pe aceasta con#irmare.aca noti#icarea se transmite prin tele,+ tele#a,+ e-mail+ %a! %m% , ea se considera primita in prima zi lucratoare dupa cea in care a #ost e-pediata. Noti#icarile 3er'ale se iau in considerare in masura in care acestea sunt con#irmate si in una din modalitatile descrise mai sus.
(*)
Liti$iile izvorate din inc%eierea, e-ecutarea modi#icarea, incetarea si interpretarea clauzelor prezentului contract se rezolva pe cale amia&ila sau de catre instantele udecatoresti competente
()
'revederile prezentului contract se completeaza cu prevederile (odului comercial, ale (odului civil, si a legislatiei romane in materie, in vigoare.
()
4oi#icarea prezentului contract se poate #ace numai prin acordul partilor, prin act aditional la contract scris si semnat de parti.
()
'rezentul contract intra in vigoare la data semnarii lui de catre parti.'artile convin ca prezentul act sa constituie, prin vointa lor titl! e,ec!tori! , oricare dintre parti putand pretinde celeilalte e-ecutarea o&ligatiei sau plata daunelor stipulate in prezentul contract.
(0)
'rezentul contract, impreuna cu modi#icarile si ane-ele sale, reprezinta vointa partilor si inlatura orice intelegere ver&ala dintre acestea, anterioara sau ulterioara inc%eierii lui.n cazul incalcarii de catre una din parti a o&ligatiei!ilor$ sale, nee-ercitarea de catre partea preudiciata a dreptului de a cere e-ecutarea intocmai sau prin ec%ivalent a respectivei o&ligatii nu inseamna ca partea preudiciata a renuntat la acest drept.'rezentul contract s)a inc%eiat azi, ___________________, !la sediul$_______________, in lim&a romana, <
continand un numar de !sapte$ capitole, 13 !treisprezece$ articole, #iind redactat pe un numar de _______ pagini, e-ceptand ane-ele, in #ormat 8, in 2 !doua$ e-emplare originale, cate unul pentru #iecare parte. Orice act aditional sau ane-a semnate ulterior, se vor redacta in acelasi numar de e-emplare originale, si se va #ace mentiune despre acestea pe e-emplarele prezentului contract Acte anexe la prezentul contract: 1) Anexa nr.1 - Comanda 1; 2) Anexa Nr.2 !roces ver"al de predare-primire.
PRESTATOR _______________
CLIENT _______________
"
ANE;A NR. 1 La CONTRACT&L DE PRESTARI SERVICII CATERING Nr._______/_______ CO4ANDA Nr 1/_________ I. CO4ANDA SPECI6ICA CATERING
(lient:___________________ 'ersoana de contact:___________________6ele#on:________ Nr. or
4e"i!
Ca"titate
Ceri"te %eciale
Pret Per me"i!
Total #ara i%co!"t
S!orti
Di %co!"t
Total me"i!
6el
Gara" tie
Am'alare
Li3rare Locatie
Terme" e li3rare
Tra"%ort
Pret tra"%ort
1 2 3... TOTAL
6otal pret meniu comanda:________________
'ret transport :___________________
6otal garantie ce va #i retinuta:________________________
6otal de ac%itat:_________________
vans:____________________________
6ermen de plata !total/rest de plata$:__________________
=odalitate de plata:__________________
lte mentiuni:___________________
Prel!are coma"a< ata_________/ora___________rere8e"ta"t ___________________
PRESTATOR ______________
CLIENT _______
NOTA: 'rezenta ane-a are un #ormat orientativ. 'artile pot sa inscrie si alte date, con#orme cu o&iectul de activitate al 'restatorului sau cu necesitatile (lientului, precum si orice alte date con#orm grilelor si normelor interne ale activitatii 'restatorului ) e asemenea, prezenta ane-a poate sa lipseasca, in cuprinsul contractului trecandu)se direct meniurile pentru care a optat (lientul, con#orm grilelor de preturi si cataloagelor 'restatorului.
9
ANE;A NR. 1 La CONTRACT&L DE PRESTARI SERVICII CATERING Nr._______/_______ CO4ANDA Nr 1/_________ II. CO4ANDA CATERING = EVENI4ENT SPECIAL 1.
DATE DESPRE EVENI4ENT<
>elul evenimentului
*.
ata
Locatie
Nr.participanti la eveniment
(lient
'ersoana de contact/tele#on
lte mentiuni
CO4ANDA 6ER4A CLIENT<
4ENI&
=eniu
(erinte speciale
Ornamente/(erinte speciale/dedicatii /ravasuri, etc
Lumanari /rti#icii
=entiuni speciale 6ermen de garantie
=od de pastrare
m&ala, suporti m&ala
uporti
'ret arantie
per/5g/ meniu
6
6otal cu 6
1 2 etc
6O6L .
T RA NS PORT
=odul transportului
?#ectuat de catre
e la adresa
La adresa
6ermen de ridicare produse
lte mentiuni
con#orm ta&el pct.2 .
PRET
6otal pret
=od plata
c%itat prin
ata
6otal garantie
lte mentiuni
vans 7esta de plata
PRESTATOR ______________
CLIENT _______
10
6ermen de e-ecutare !ridicare de la 'restator$
NOTA: 'rezenta ane-a are un #ormat orientativ. 'artile pot sa inscrie si alte date, con#orme cu o&iectul de activitate al 'restatorului sau cu necesitatile (lientului, precum si orice alte date con#orm grilelor si normelor interne ale activitatii 'restatorului ) e asemenea, prezenta ane-a poate sa lipseasca, in cuprinsul contractului trecandu)se direct produsele pentru care a optat (lientul, con#orm grilelor de preturi si cataloagelor 'restatorului.
11
ANE;A NR. * La CONTRACT&L DE PRESTARI SERVICII CATERING Nr._______/_______ PROCES VERAL DE PREDARE-PRI4IRE Nr___/Data____ Pt. CO4ANDA NR____/_____
(________________________, 'restator, reprezentat de_____________________, in calitate de_______ si (_______________________,(lient, reprezentat de_____________, in calitate de_______________ - S!'%em"at!l Pre%tator declar ca predau (lientului, azi, data semnarii prezentului proces ver&al de predare primare, meniurile/produsele con#orm (omenzii Nr.____/______.
tarea la predare:______________________________________________________________________
(onstatari:___________________________________________________________________________
=entiuni:____________________________________________________________________________
'entru mar#urile necon#orme convenim urmatoarele:_________________________________________
olutionari:__________________________________________________________________________
=i s)a predat suma de &ani _________________in modalitatea_________________________________
7est de plata:________________________________________________________________________
6ermen #inal de plata:________________________________________________________________
lte mentiuni:______________________________________________________________________.
(on#irm prin aceasta ca mi)am indeplinit o&ligatia de livrare, si am dreptul la pretul ce mi se cuvine con#orm contractului de mai sus, si imi voi e-ercita acest drept con#orm legii si prezentului contract. - S!'%em"at!l Clie"t declar ca mi s)a predat comanda:
in stare &una
cu constatarile #acute mai sus urmand a se solutiona con#orm celor convenite si con#orm
contractului. m e#ectuat plata si am receptionat ca document usti#icativ:____________________________ oi ac%ita restul de plata pana cel mai tarziu la data de__________in caz contrar suportand consecintele contractuale. m luat la cunostinta, am predat &unurile si am primit &anii
m luat la cunostinta, am preluat &unurile si am predat &anii,
__________ PRESTATOR
CLIENT ____________
_____________________________________________________________________________________________ NOTA< 'rezenta ane-a are un #ormat orientativ. 'artile pot sa intocmeasca o alta ane-a, intr)un alt #el de #ormat, con#orm vointei si activitatii lor.ne-a se completeaza si cu alte date, con#orme vointei partilor
12
