CONCURSOSYQUIEBRAS_Lectura 4

Módulo 4 Liquidación, distribución y otras cuestiones

9. Liquidación. Clausura del procedimiento y conclusión de la quiebra 9.1. Liquidación y distribución del activo La Ley 24.522 le dedica la sección primera del capítulo VI (artículos desde el 203 al 2171) al tema de la liquidación de los bienes del fallido, y la sección II (artículos desde el 218 al 2242) trata sobre el informe general y el proyecto de distribución. Finalmente, en el artículo 225 3 y siguientes, veremos la conclusión y la clausura del procedimiento. Dijimos que la quiebra tiene por finalidad la conversión de los activos del deudor fallido en dinero, con el cual se van a intentar cancelar las deudas del fallido. A su vez, esta cancelación se va a producir por medios típicamente concursales. Además: i) la condición de enajenante corresponderá al fallido, pues este nunca se desprende de su propiedad ni la quiebra produce tal efecto; ii) al producirse las enajenaciones, estaremos ante ventas forzosas de carácter judicial, no pudiéndose responsabilizar al vendedor por los vicios redhibitorios u ocultos de la cosa (artículos 1051 y siguientes del CCCN 4), ni por la evicción (artículo 1044 y siguientes del CCCN 5). iii) El fallido no podrá cuestionar la forma de liquidación que haya decidido ni oponerse a la liquidación. Por su parte, el artículo 217 6 ha establecido que:

1

Artículos del 203 al 217. Ley 217. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 2 Artículos del 218 al 224. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 3 Artículo 225. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 4 Artículos 1051 y siguientes – siguientes – Código Código Civil y Comercial de la Nación. 5 Artículos 1044 y siguientes – siguientes – Código Código Civil y Comercial de la Nación 6 Artículo 217. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH.

1

Las enajenaciones previstas en los Artículos 205 a 213 y 214, parte final, deben ser efectuadas dentro de los CUATRO (4) meses contados desde la fecha de la quiebra, o desde que ella queda firme, si se interpuso recurso de reposición. En casos excepcionales, el juez puede ampliar ese plazo en NOVENTA (90) días, por resolución fundada. En caso de continuación se aplicará el plazo establecido en el art. 191, inciso 2. Sanción. El incumplimiento de los plazos previstos en este Capítulo para la enajenación de los bienes o cumplimiento de las diligencias necesarias para ello da lugar a la remoción automática del síndico y del martillero o la persona designada para la enajenación. Asimismo, respecto del juez, dicho incumplimiento podrá ser considerado causal de mal desempeño del cargo.7

Se ha dicho que este artículo es una expresión de deseos. Es un plazo simplemente ordenatorio, pero se debe tener en cuenta como directiva fundamental, pues más allá de la imposibilidad material de cumplir ese plazo, el legislador ha pretendido una rápida y diligente liquidación patrimonial. La Ley 26.6848 ha exceptuado expresamente de la aplicación de este plazo a los supuestos en los cuales se ha decidido la continuación empresaria, empresaria, supuesto en el que se aplica el art. 191 inc. 2, LCQ. Este criterio de flexibilización es razonable, pues estando estando de por medio la explotación de la empresa empresa por parte del síndico o de la cooperativa, el aludido plazo debe respetar el ciclo de producción.

9.1.1. Forma de realización de los bienes Sujetos

El síndico es quien lleva a cabo la realización de bienes. Lo que hace, en realidad, es instar el procedimiento para que el sujeto designado como enajenador cumpla su tarea. El objeto de la enajenación, como principio general, es todos los bienes desapoderados al fallido. Ahora bien, una vez declarada la quiebra del deudor, junto a la orden de incautación de los bienes del fallido, se fijan distintos plazos para verificar créditos, para presentar informes individuales y el informe general, etcétera. 7

Artículo 217. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 8

Ley 26.684. (2011). [Modificación de la Ley 24.522]. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegIntern http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegInternet/anexos/180000-184 et/anexos/180000-184999/183856/nor 999/183856/norma.htm. ma.htm.

2

En la práctica, si la incautación diera resultado positivo y existieran bienes susceptibles de ser liquidados, se designa audiencia para el sorteo de un enajenador —normalmente martillero— martillero—. Y a partir de ahí se pueden dar, paralelamente, estas actividades de verificación de créditos y de liquidación sin ningún problema, pues esta debe ser inmediata. Las excepciones a esta regla están dadas cuando se interpone recurso de reposición, se convierte la quiebra en concurso preventivo o en caso de que se haya resuelto la continuación de la explotación de la empresa, según lo normado por los artículos 189, 190 y 191 9. Esto es lo que dispone el artículo 203:

Oportunidad. La realización de los bienes se hace por el síndico y debe comenzar de inmediato salvo que se haya interpuesto recurso de reposición contra la sentencia de quiebra, haya sido admitida por el juez la conversión en los términos del artículo 90, o se haya resuelto la continuación de la explotación según lo normado por los artículos 189, 190 y 191. 10

Criterio para la realización de los bienes

La ley concursal trata la realización de los bienes en la Sección I del Capítulo VI, que se extiende entre los arts. 203 a 217 LCQ 11. El síndico es el responsable de la liquidación de los bienes, pero la tarea concreta de vender, rematar, o de cualquier forma de enajenar los bienes debe recaer en funcionarios específicos, sean martilleros, instituciones, agentes de bolsa, etc. Por su parte, el art. 204 12 dispone como regla general, que la realización de los bienes debe hacerse en la forma más conveniente para la quiebra y es el el juez quien establece la forma de liquidación, teniendo en cuenta las características de los bienes que componen el activo. 9

Artículo 189 a 191. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 10 Artículo 203. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. Artículo sustituido por el artículo 26 de la Ley 26.684. 11 Artículo 203 a 2017. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 12 Artículo 204. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH.

3

El orden que fija el mencionado precepto es un orden preferente, aunque no imperativo, pues la modalidad liquidatoria depende en definitiva del interés del concurso, es decir, de las circunstancias especiales que hacen al tipo de bienes que deben venderse.

(a) enajenación de la empresa, como unidad; (b) enajenación en conjunto de los bienes que integren el establecimiento del fallido, en caso de no haberse continuado con la explotación de la empresa; (c) enajenación singular de todos o parte de los bienes. Cuando lo requiera el interés del concurso o circunstancias especiales, puede recurrirse en el mismo proceso a más de una de las formas de realización. 13

Brevemente, diremos que la enajenación de la empresa puede producirse como una unidad en su integridad, o bien puede salir a la venta bajo algunas de las mencionadas formas. El artículo 20514 regula la venta, sea de la empresa, o bien de uno de sus establecimientos, en función de un procedimiento estrictamente reglado. Así, prevé que el designado para la enajenación debe tasar el proyecto a vender, en función del valor probable de realización. De dicha tasación se corre vista a la cooperativa de trabajadores, si existiere, y a la sindicatura. Asimismo, prevé el dispositivo mencionado en el inciso segundo, que “la cooperativa de trabajo podrá realizar oferta y requerir la adjudicación de la empresa al valor de tasación” 15. Es decir que la cooperativa tiene el mejor derecho de comprar la empresa al precio de tasación. Así, si esta paga el precio, adquiere de manera directa la empresa y el proceso liquidatorio culmina, siempre que el juez lo estime pertinente. Ahora bien, si no adquiere la cooperativa, el juez debe resolver la forma de enajenación, ya sea esta subasta pública o licitación.

13

Artículo 204. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 14 Artículo 205. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. Artículo sustituido por el artículo 28 de la Ley 26.684. 15 Artículo 205. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. Artículo sustituido por el artículo 28 de la Ley 26.684.

4

Si se elige el proceso licitatorio, se requiere como primer paso la tasación del valor probable de la empresa en marcha, según la realización en el mercado. Este proceso requiere necesariamente proyectar un pliego de condiciones por parte de la sindicatura, el que debe contener la base del precio, la descripción de los bienes y demás circunstancias pertinentes para asegurar la modalidad operativa de realización, de conformidad con el activo desapoderado. Este pliego debe ser aprobado por el juez en resolución fundada. (Junyent Bas y Molina Sandoval, 2011). La base de precio será la de la tasación y la ley prevé que debe abonarse el precio de contado, lo que para algunos no se ajusta a este tipo de negocios de transferencia de empresas en marcha o venta de bienes, pues parece un criterio excesivamente rígido y facilita la alternativa de realización (Junyent Bas, Molina Sandoval, 2011). Este medio de enajenación requiere de publicidad, la que se encuentra dispuesta en el inciso 5 del art. 205 LCQ. Así, establece: Una vez redactado el pliego, se deben publicar edictos por dos (2) días, en el diario de publicaciones legales y en otro de gran circulación en jurisdicción del tribunal y, además, en su caso, en el que tenga iguales características en los lugares donde se encuentren ubicados los establecimientos. Los edictos deben indicar sucintamente la ubicación y destino del establecimiento, base de venta y demás condiciones de la operación; debe expresarse el plazo dentro del cual pueden formularse ofertas dirigidas en sobre cerrado al tribunal y el día y hora en que se procederá a su apertura. El juez puede disponer una mayor publicidad, en el país o en el extranjero, si lo estima conveniente;16

Luego, los incisos 6° y 7° del artículo 20517 establecen la metodología de la presentación de las ofertas, así como la modalidad de apertura por el Tribunal y el acta que debe labrarse a tal fin. De tal modo, las ofertas deben presentarse en sobre cerrado, con los datos del oferente e indicar el precio que ofrece, y tratándose de sociedades, se debe adjuntar la documentación que acredite la personería del firmante. Asimismo,

16

Artículo 205. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. Artículo sustituido por el artículo 28 de la Ley 26.684. 17 Véase el artículo 205 de la Ley 24.522.

5

el oferente debe acompañar garantía de mantenimiento de oferta equivalente al diez por ciento del precio ofrecido. Presentadas las ofertas, se procederá a la apertura de los sobres por el juez en presencia del síndico, los oferentes y acreedores. Adquiere la empresa o el establecimiento la oferta más alta; y el juez tiene facultades para llamar a mejorar la oferta, para lo cual debe notificar a todos los oferentes, para darle la transparencia necesaria. Finalmente se estipula, que dentro de los veinte días de notificada la resolución que aprueba la adjudicación, el oferente debe abonar el precio y el juez ordenar se practiquen las inscripciones pertinentes y se otorgue la posesión. Si el oferente no paga, pierde su derecho y el juez puede ordenar la adjudicación al segundo oferente. Si fracasa la primera licitación, se llamará a una segunda, pero sin base. Por otro lado, si se elige la subasta pública, el resolutorio deberá contener los recaudos aludidos para todo tipo de remate judicial; esto es la base, las condiciones de la venta y demás circunstancias que el tribunal concursal debe ponderar al dictar la resolución. Se debe tener en cuenta que la Ley 26.684 ha incorporado el artículo 203 bis que establece una prerrogativa para los trabajadores:

Artículo 203 bis.‐ Los trabajadores reunidos en cooperativa de trabajo están habilitados para solicitar la adquisición de conformidad con el artículo 205, incisos 1) y 2) y podrán hacer valer en ese procedimiento la compensación con los créditos que le asisten a los trabajadores de la fallida, de conformidad a los artículos 241, inciso 2) y 246, inciso 1) de la ley concursal, no siendo aplicable en este caso la prohibición del artículo 211. El monto de las indemnizaciones será calculado, a los fines de la compensación, de conformidad con el artículo 245 de la ley 20.744 (t.o. 1976), los estatutos especiales, convenios colectivos o contratos individuales, según el que resultare más favorable a los trabajadores. A tal efecto, podrán utilizarse total o parcialmente los créditos laborales de los que resulten titulares trabajadores que voluntariamente los cedan a la cooperativa. La cesión se materializará en audiencia a celebrarse ante el juez de la quiebra con intervención de la asociación sindical legitimada.

6

El plazo del pago del precio podrá estipularse al momento de efectuarse la venta. 18

Por su parte, el artículo 206 19 regula el tema de los bienes gravados afectados a hipoteca, prenda o privilegio especial dentro de la unidad económica. Lo natural de las cosas es que los bienes gravados se realicen o liquiden separadamente del conjunto empresario por las particularidades del derecho al que acceden. Ahora bien, si se venden junto al conjunto de la empresa como unidad, estas preferencias se trasladan de pleno derecho al precio obtenido, el que, en ese caso, no puede ser inferior a la suma de los mencionados créditos, que el síndico debe hacer constar en una planilla. Si algún acreedor preferente ha sido omitido de la planilla de créditos, puede requerir su inclusión dentro de los diez días de publicado el edicto donde se haga conocer la modalidad de la subasta como unidad empresaria. Ahora, si la enajenación de la empresa se realiza mediante licitación sin base, el síndico practicará un informe en el que haga constar la participación proporcional que cada uno de los bienes con privilegio especial han tenido en relación con el precio obtenido, y el valor probable de realización de los mismos. De dicho informe se correrá vista a los interesados por cinco días para que formulen las oposiciones u observaciones que consideren. Vencido el plazo y agregada la prueba si la hubiere, el juez asignará valor a la participación de los bienes asiento del privilegio en el precio obtenido; siendo esta resolución apelable. En caso de que resulte conveniente para la mejor realización de los bienes, el síndico puede proponer que los bienes gravados u otros que determine, se vendan en subasta, separadamente del conjunto (artículo 207 20). (Junyent Bas, Molina Sandoval, 2011).

9.1.2. Venta singular. Subasta También llamada venta disociada, la venta singular implica la venta de cada uno de los bienes que integran el activo del fallido.

18

Artículo 203 bis. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. Artículo sustituido por el artículo 27 de la Ley 26.684. 19 Véase el artículo 206 de la Ley 24.522. 20 Véase el artículo 207 de la Ley 24.522.

7

Pautas:

1) La venta singular se practica mediante subasta pública. 2) Normalmente, intervendrá un martillero. 3) El artículo 208 dispone que “…la venta se ordena sin tasación previa y sin base”21. Sin embargo, en algunos casos, se fija base para los remates de inmuebles con fundamento en la normativa local. Para evitar todo tipo de cuestionamiento, se suele establecer que los bienes saldrán a la venta con una base y en caso de que esta fracase, saldrá a la venta sin base. 4) El artículo 208 establece algunas pautas para la publicidad:

El juez debe mandar publicar edictos en el diario de publicaciones legales, y otro de gran circulación, durante el lapso de DOS (2) a CINCO (5) días, si se trata de muebles, y por CINCO (5) a DIEZ (10) días, si son inmuebles. Puede ordenar publicidad complementaria, si la estima necesaria. 22

5) También se prevé que el juez, en todo lo que estime pertinente, puede aplicar el procedimiento previsto en el artículo 205, ya analizado. 6) Y todos los demás requisitos necesarios para la subasta deberán ser extraídos de la ley procesal local, del capítulo correspondiente a la ejecución (artículo 27823). Otras ventas particulares

El artículo 214 sobre bienes invendibles indica que:

El juez puede disponer, con vista al síndico y al deudor, la entrega a asociaciones de bien público, de los bienes que no puedan ser vendidos, o cuya realización resulta infructuosa. El auto es apelable por el síndico y el deudor, si hubieren manifestado oposición expresa y fundada. 24

21

Artículo208. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 22 Artículo208. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 23 Artículo 278. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 24 Artículo 214. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH.

de la de la de la de la

8

La resolución del juez requiere: vista al síndico y al deudor. Algunos autores entienden que el consentimiento es imprescindible, pues este dispositivo legal ha sido controvertido constitucionalmente. El artículo 215 sobre títulos y otros bienes cotizables, por su parte, reza que:

Los títulos cotizables en mercados de valores y los bienes cuya venta puede efectuarse por precio determinado por oferta pública en mercados oficiales o estén sujetos a precios mínimos de sostén o máximos fijados oficialmente, deben ser vendidos en las instituciones correspondientes, que el juez determina previa vista al síndico.25

9.1.3. Venta directa ARTÍCULO 213.‐ Venta directa. El juez puede disponer la venta directa de bienes, previa vista al síndico, a la cooperativa de trabajo para el caso de que ésta sea continuadora de la explotación, cuando por su naturaleza, su escaso valor o el fracaso de otra forma de enajenación resultare de utilidad evidente para el concurso. En ese caso, determina la forma de enajenación, que puede confiar al síndico o a un intermediario, institución o mercado especializado. La venta que realicen requiere aprobación judicial posterior. 26 En este caso, se trata de una modalidad de venta singular que se aparta de los cánones normales de liquidación, ya sea venta en subasta o mediante licitación, para facilitar la enajenación, ya sea para abaratar costos o por el poco interés que despiertan los bienes en el mercado. Procedimiento: 



En primer lugar, se debe dar vista a la sindicatura y a la cooperativa de trabajo en caso de que sea la continuadora de la explotación de la empresa. Autorización judicial del juez.

25


Artículo 213. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. Artículo sustituido por el artículo 29 de la Ley 26.684.

9





Para que proceda esta modalidad, se establecen tres criterios: bienes que según su naturaleza hagan evidente la utilidad de la una venta directa; el escaso valor de los bienes que no justifiquen acudir otro medio licitario, ello a los fines de evitar gastos y el fracaso anterior de otra forma de adjudicación, esto es que el sistema de la licitación o de la subasta pública no hayan permitido la venta del bien. Finalmente, efectuada la venta, ésta requiere, a su vez, aprobación del juez.

9.1.4. Concurso especial ARTÍCULO 209.‐ Concurso especial. Los acreedores titulares de créditos con garantía real pueden requerir la venta a que se refiere el Artículo 126, segunda parte, mediante petición en el concurso, que tramita por expediente separado. Con vista al síndico se examina el instrumento con que se deduce la petición, y se ordena la subasta de los bienes objeto de la garantía. Reservadas las sumas necesarias para atender a los acreedores preferentes al peticionario, se liquida y paga el crédito hasta donde concurren el privilegio y remanente líquido, previa fianzas en su caso. 27

Hay una serie de créditos respecto de los cuales venimos diciendo que permanecen casi al margen del proceso concursal, pues salvo algunos efectos (por ejemplo: verificar sus créditos), el acuerdo se dirige a los quirografarios. Además, los créditos con garantía real poseen ius preferendi , lo que implica que tienen el derecho de pago anticipado y separado del concurso general. Es una vía rápida de cobro. Ahora bien, también se debe tener presente que en caso de que no se liquide en el concurso especial, el bien será subastado en el concurso general, respetándose por supuesto el privilegio del acreedor con garantía real. Tanto en uno como en otro caso, el acreedor deberá contribuir al concurso general conforme el artículo 244 de la Ley de Concursos y Quiebras 28. El artículo 12629 incluye el derecho de pago anticipado a los siguientes créditos: 1) hipotecarios; 27

Artículo 209. . Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 28

Artículo 244. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 29 Artículo 126. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. Artículo sustituido por el artículo 27 de la Ley 26.684.

10

2) prendarios; 3) originado en warrant ; 4) los titulares de debentures y obligaciones negociables con garantía especial; 5) hipoteca naval. Trámite: presentado el pedido de formación de concurso especial por parte del acreedor con garantía real, se corre vista a la sindicatura. Se dice que el análisis del síndico realiza un estudio formal del título que contiene el derecho con garantía real. Aquí no se analiza la causa, sino que ello se efectúa en la verificación del crédito que debe realizar el acreedor. El acreedor no está exceptuado de su carga de verificar el crédito, lo que supone una ventaja, pues lo decidido en la verificación se encuentra amparado por los efectos de la cosa juzgada formal. Luego se procede al dictado de la resolución judicial sobre el derecho del acreedor, la que debe contener la orden de subasta, lugar, fecha y hora, etc. Aunque el concurso especial no es estrictamente un incidente, igualmente se aplican las normas contenidas en el artículo 285 y la resolución deviene apelable, tanto por el acreedor en caso de rechazo, como por el síndico, si tuviera motivos fundados de oposición.

Precio. Compensación. El principio general es que ningún adquirente de los bienes enajenados puede compensar el monto de su crédito con el precio de adquisición; salvo el acreedor con garantía real sobre el mismo bien que adquiriese. Esta es una facultad excepcional y extraordinaria que sólo permite la compensación del precio de subasta con el crédito con garantía real, hasta el límite de su acreencia, siempre después que se hayan pagado los gastos de la ejecución. También se requiere que preste fianza de acreedor de mejor derecho antes de la transferencia del bien. ARTICULO 211.‐ Precio: compensación. No puede alegar compensación el adquirente que sea acreedor, salvo que su crédito tenga garantía real sobre el bien que adquiere. En este caso, debe prestar fianza de acreedor de mejor derecho, antes de la transferencia de propiedad. 30 Por otro lado, advertimos que el art. 210 LCQ, prevé “Ejecución por remate no judicial: remisión. En los juicios de quiebra es aplicable el Artículo 24”31. 30

Artículo 211. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 31 Artículo 210. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH.

11

La doctrina se divide en orden a entender a qué artículo remite el precepto mencionado. Así, para algunos, remite al artículo 2432 y por ende, el juez concursal puede suspender la subasta ordenada en el concurso especial. Para otros, el legislador ha incurrido en un error y la remisión es al artículo 2333, lo que supone que la venta extrajudicial autorizada a los acreedores por las leyes especiales es conservada en la quiebra, y se impone la rendición de cuentas en los términos del artículo 23. Respecto de estos créditos, la doctrina expresa que esta rendición sirve, a su vez, como verificación de créditos.

9.1.5. Informe final y proyecto de distribución La ley concursal tiene como idea fuerza que la liquidación se produzca con la mayor celeridad posible y se distribuya mediante un solo acto. Por ello, la presentación debe efectuarse a los 10 días de finalizada la última liquidación de bienes, en doble ejemplar. El informe final comprende la rendición de cuentas de las operaciones efectuadas, el detalle de las enajenaciones, la enumeración de los bienes liquidados y los que se encuentran pendientes de resolución. Contenido

1) rendición de cuentas de las operaciones efectuadas, acompañando los comprobantes. 2) resultado de la realización de los bienes, con detalle del producido de cada uno. 3) enumeración de los bienes que no se hayan podido enajenar, de los créditos no cobrados y de los que se encuentran pendientes de demanda judicial, con explicación sucinta de sus causas. 4) el proyecto de distribución final, con arreglo a la verificación y graduación de los créditos, previendo las reservas necesarias. 34

El proyecto de distribución

32Artículo

24. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 33 Artículo 23. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 34 Artículo 218. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH.

12

Por su parte, este proyecto determina cómo participa cada acreedor sobre los fondos existentes en el concurso, luego de que han sido liquidados los bienes y satisfechos los gastos prededucibles35. Esto se satisface con la atribución de un porcentaje obtenido en función de la participación que cada acreedor posee respecto a la totalidad de los montos del pasivo. Debe ser el reflejo aritmético de la verificación y graduación de los créditos. Es provisorio y por ende, sujeto a modificaciones. Una vez presentado el proyecto, el juez regula los honorarios. El proyecto ya suele tener una reserva sobre este rubro. También se tienen en cuenta las reservas destinadas a cubrir los créditos sujetos a condición suspensiva y los pendientes de resolución judicial o administrativa36. Luego de presentado el informe, se regulan los honorarios, y tal como veremos, aunque no existiere recurso de apelación a dicha regulación, igualmente se eleva el expediente a la Cámara a los fines de que confirme o modifique las resoluciones efectuadas, de conformidad lo dispone el art. 272 37. Luego de ello, firmes los honorarios, se publica el proyecto de distribución por dos días en el diario de publicaciones legales. Puede sustituirse por cédula de notificación, o bien personal38. El fallido y los acreedores pueden formular observaciones dentro los diez (10) días siguientes, en cuyo caso, deben acompañar tres ejemplares y son admisibles solo las quejas referidas a omisiones, errores o falsedades del informe, en cualquiera de sus puntos. Si el juez lo estima necesario, puede convocar a audiencia a los intervinientes en la articulación y al síndico, para que comparezcan ante él, con toda la prueba de la que intenten valerse. Formuladas las observaciones o realizada la audiencia, el juez resolverá en un plazo máximo de diez días a partir de que queden firmes las regulaciones de

35

Artículo 240. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 36 Artículo 220. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 37 Artículo 272. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 38 Artículo 219. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH.

Quiebras. Honorable Congreso de la Quiebras. Honorable Congreso de la Quiebras. Honorable Congreso de la Quiebras. Honorable Congreso de la

13

honorarios. La resolución que se dicte causa ejecutoria, salvo que se refiera a la preferencia que se asigne al impugnante o a errores materiales de cálculo. La distribución final se modificará proporcionalmente y a prorrata de las acreencias. Así, se incorporará el incremento registrado en los fondos en concepto de acrecidos y se deducirá proporcionalmente y a prorrata, el importe correspondiente a las regulaciones de honorarios firmes.

9.1.6. Pago del dividendo concursal. Caducidad El artículo 22139 prevé que, luego de aprobado definitivamente el estado de distribución, se procede al pago del dividendo que corresponda a cada acreedor, directamente por el banco de depósitos judiciales o por planilla que el juez remita con los datos pertinentes; también se puede disponer que se realicen mediante transferencias a cuentas bancarias que indiquen los acreedores, con gastos a costa de estos. Si el crédito constara en títulos‐valores, el acreedor debe presentar el documento en el cual el secretario anota el pago. Acreedores dormidos

El artículo 223 regula la situación de los acreedores que comparecen luego de presentado el proyecto de distribución, a los que se suele llamar acreedores dormidos: Los acreedores que comparezcan en el concurso, reclamando verificación de créditos o preferencias, después de haberse presentado el proyecto de distribución final, sólo tienen derecho a participar de los dividendos de las futuras distribuciones complementarias, en la proporción que corresponda al crédito total no percibido. 40 Así, si el acreedor reclama verificación luego de la presentación del informe final, sólo tiene derecho a participar de las futuras distribuciones complementarias en proporción al crédito total no percibido. Caducidad del dividendo

A su turno, el artículo 224 prevé un plazo de caducidad, por lo que si el acreedor incluido en el proyecto de distribución no concurre dentro del año siguiente desde la fecha de su aprobación, pierde el derecho al cobro del crédito y se destina al fomento de la educación común: 39


14

El derecho de los acreedores a percibir los importes que les correspondan en la distribución caduca al año contado desde la fecha de su aprobación. La caducidad se produce de pleno derecho, y es declarada de oficio, destinándose los importes no cobrados al patrimonio estatal, para el fomento de la educación común. 41 Las críticas respecto de la constitucionalidad del precepto tienen dos fuentes principales: la primera sostiene que al no satisfacer la quiebra la totalidad de las acreencias, ese monto caduco debería destinarse a los mismos acreedores, en una suerte de redistribución. Otros, sostienen que tal dividendo sería de propiedad del fallido. La Corte Suprema de Justicia en oportunidad de expedirse al respecto, dijo: La ley de concursos, en su artículo 224, ha establecido un plazo de prescripción o caducidad (cuya eventual irrazonabilidad sólo podría invocarse por el acreedor afectado) para que los acreedores titulares del derecho hagan efectivo el crédito reconocido y asignado mediante el cobro respectivo en el trámite del juicio universal y ha previsto que vencido el lapso para el ejercicio de la pretensión, corresponde su asignación al Estado Nacional, por tratarse de un bien vacante (art. 2342 ) a los fines de satisfacer un interés general de la sociedad civil, es decir la de todos, incluidos los acreedores aquí pretensores, cual es la de contribuir al fomento de la educación común. Ello descarta la inexistencia de la supuesta violación a la igualdad de trato, porque la asignación al Estado del crédito no cobrado no proviene de otorgarle un privilegio o preferencia respecto de similares pretensiones sobre algo que comparte con otros reclamantes (en el caso el activo del deudor como garantía y prenda común para la cancelación de las obligaciones de sus acreedores) sino de la disposición de la ley sobre bienes vacantes o que se han perdido para el dueño -el crédito del acreedor- para satisfacción de intereses generales a través de los fines públicos que persigue. Es decir que no se trata más de un bien de la masa, sino de uno particular del acreedor del que prescribió su cobro y sobre el que carecen de todo derecho el resto de los acreedores que no son, frente a su contenido, otra cosa que terceros totalmente ajenos sin potestades de ninguna índole”.42 41

Artículo 224. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 42 Corte Suprema de Justicia de la Nación, “Carbometal S.A.I.C. s/quiebra s/ concurso preventivo”, 14/11/2006, recuperado de

15

9.1.7. Distribuciones complementarias Finalmente, debemos considerar las distribuciones complementarias: El producto de bienes no realizados, a la fecha de presentación del informe final, como también los provenientes de desafectación de reservas o de los ingresados con posterioridad al activo del concurso debe distribuirse, directamente, sin necesidad de trámite previo, según propuesta del síndico, aprobada por el juez.43 Se sostiene que el trámite de aprobación de las distribuciones complementarias es más sencillo y que basta con la propuesta del síndico y la aprobación del juez. Eso sí, la doctrina coincide en la necesidad de publicitar esta distribución, ante la grave sanción del artículo 224 44.

9.2. Modos de conclusión de la quiebra En primer lugar, cabe señalar que cuando se habla de conclusión de la quiebra, se hace referencia a la extinción total de los efectos de la quiebra y la consiguiente desaparición del estado de fallido. Mientras que la clausura del procedimiento constituye una alternativa meramente procesal, o sea, de cese del procedimiento, pero se mantienen los efectos sustantivos de la declaración de quiebra. Tal como veremos, la conclusión no siempre responde a la realización o liquidación de los bienes que se lleva a cabo en la etapa liquidativa, sino que puede lograrse también a través de la conversión de la quiebra en concurso preventivo, o por la revocación de la sentencia mediante el correspondiente recurso de reposición. En definitiva, los modos conclusivos de la quiebra no se agotan en los reglados por los artículos que van desde el 225 al 233 de la ley concursal, sino que están diseminados a lo largo del estatuto falencial y suponen vías para dejar sin efecto la declaración de quiebra (Junyent Bas y Molina Sandoval, 2011).

9.2.1. Avenimiento http://www.eco.unlpam.edu.ar/objetos/materias/abogacia/4-ano/derecho-comercial ii/jurisprudencia/CSJN_Carbometal_constitucionalidad_destino_dividendos.pdf. 43 Artículo 222. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 44 Artículo 224. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH.

16

La doctrina se expresa gráficamente diciendo que, en este supuesto, se debe hablar de un concordato unánime. Así, el artículo 22545 prevé que el deudor puede solicitar la conclusión de su quiebra, cuando lo consientan todos los acreedores verificados y lo expresen mediante escrito. Las firmas de los acreedores deben ser autenticadas por notario o ratificadas ante el secretario. La expresión “todos” hace alusión a la universalidad de acreedores verificados. Además, tiene un carácter eminentemente privatista, pues lo único que interesa computar son las adhesiones de todos los acreedores, sin importar el sustrato material del acuerdo en virtud del cual el acreedor prestó su consentimiento.

9.2.2. Requisitos. Efectos Además de la unanimidad, se debe tener en cuenta la oportunidad para presentar el avenimiento. Esta debe ser formulada después de la verificación y hasta que se realice la última enajenación de los bienes del activo, exceptuados los créditos, en cualquier lapso temporal. El efecto del pedido (solo de la solicitud) es la interrupción del trámite del concurso, cuando se cumplen los requisitos exigidos 46. Respecto de los acreedores ausentes o pendientes de verificación, el juez puede requerir el depósito de una suma para satisfacer el crédito de los acreedores verificados que, razonablemente, no puedan ser hallados y de los pendientes de resolución judicial. También al disponer la conclusión de la quiebra, el juez determina la garantía que debe otorgar el deudor para asegurar los gastos y costas del juicio, y establece el plazo pertinente. Vencido este, siguen sin más los trámites del concurso. Efectos de la resolución de avenimiento: El avenimiento hace cesar todos los

efectos patrimoniales de la quiebra. No obstante, mantienen su validez los actos cumplidos hasta entonces por el síndico o los coadministradores.

45


17

La falta de cumplimiento de los acuerdos que el deudor haya realizado para obtener las conformidades, no autoriza la reapertura del concurso, sin perjuicio de que el interesado pueda requerir la formación de uno nuevo 47. Se levanta la inhibición general de bienes, se extinguen las acciones de recomposición patrimonial, cesa el fuero de atracción, etcétera.

9.2.3. Pago total Producida la liquidación de todos los bienes del fallido, el dividendo concursal resulta suficiente para abonar la totalidad de los créditos verificados y declarados admisibles, los gastos y costas de concursos y para efectuar una reserva suficiente para atender los créditos insinuados en el pasivo concursal pendiente de resolución. El saldo se debe reintegrar al deudor 48. La doctrina entiende que, para que proceda la conclusión por pago total, deben tenerse en cuenta los intereses suspendidos con motivo de la declaración de quiebra y solo después de ello, el remanente se devuelve al fallido.

9.2.4. Cartas de pago Cartas de pago

Es la constancia emanada de los acreedores del fallido de haberse extinguido el crédito verificado, y puede adoptar diversas formas, como ser: renuncia, compensación, transacción, novación u otros medios de extinción de las obligaciones. Es una expresión categórica del acreedor, en el sentido de que se ha extinguido el crédito. Así, el primer párrafo del art. 229 LCQ 49 contempla este modo conclusivo y establece: El artículo precedente se aplica cuando se agregue al expediente carta de pago de todos los acreedores, debidamente autenticada, y se satisfagan los gastos íntegros del concurso. 50 47

Artículo 227. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 48 Artículo 228. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 49 Artículo 229. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 50 Artículo 229. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH.

Quiebras. Honorable Congreso de la Quiebras. Honorable Congreso de la Quiebras. Honorable Congreso de la Quiebras. Honorable Congreso de la

18

Así, esta primer hipótesis, prevé que la quiebra concluye por pago total cuando se agregan al expediente “cartas de pago” de todos los acreedores. Es decir, es un supuesto de satisfacción plena de los créditos verificados en cuanto la carta de pago es el instrumento escrito emitido por el acreedor o su representante, en el que obra declaración de que ha percibido el crédito. Este instrumento requiere de autenticación y de atestación del fedatario sobre la veracidad de la autoría y firma y si es expedida por representante, que se acompañe el instrumento de apoderamiento pertinente. Esta alternativa se puede realizar en cualquier momento posterior a la resolución verificatoria de créditos. Finalmente prevé el artículo que deben abonarse todos los gastos a los fines de que proceda a dictar la conclusión de la quiebra por este modo. Inexistencia de acreedores

A su vez, el art. 229 en su segundo párrafo, prevé otro modo de conclusión de la quiebra, y éste opera cuando no se han presentado acreedores a verificar. Así, reza la mencionada norma: “También se aplica cuando, a la época en que el juez debe decidir sobre la verificación o admisibilidad de los créditos, no exista presentación de ningún acreedor, y se satisfagan los gastos íntegros del concurso”51. De tal modo, la segunda alternativa que contempla el precepto mencionado es el cese del proceso por ausencia de acreedores. Se da la paradoja de que al momento de la resolución de verificación de créditos no se presenta ningún acreedor. Si es una quiebra pedida por acreedor, la controversia gira en torno a las costas. En un viejo precedente plenario de la Cámara Nacional de Comercio, se resolvió que aquéllas debían ser impuestas al ex fallido 52.

9.3. Clausura del procedimiento Hemos señalado anteriormente que la clausura supone un cierre provisional del procedimiento, pero que puede modificarse ante la aparición de nuevos bienes para la liquidar, lo que permitiría la reapertura del procedimiento 53.

51

Artículo 229. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 52 CNCom., en pleno, “Datamedical SRL”, de fecha 18/12/1992, publicada en JA 1993-11-612. 53 Artículo 231. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH.

19

9.3.1. Distribución final Como se vio, la resolución en la que se aprueba el proyecto de distribución, luego del período de observaciones, normalmente, contiene un punto en la parte resolutiva que establece la clausura del procedimiento. El cese del proceso falimentario deriva de la frustración total o parcial de la finalidad distributiva de la actividad falencial, o sea, de la insuficiencia del activo. Este supuesto de clausura por distribución final, se encuentra tutelado en el art. 230 LCQ, el que prevé: “Realizado totalmente el activo, y practicada la distribución final, el juez resuelve la clausura del procedimiento. La resolución no impide que se produzcan todos los efectos de la quiebra” 54. Así, si concluida la etapa liquidatoria y practicada la distribución final, aun cuando el producido no haya alcanzado a cubrir todos los créditos, corresponde disponer la clausura procesal, pues no existe fundamento alguno que justifique mantener abierto el proceso concursal (Junyent Bas y Molina Sandoval, 2011). Efectos

No cesa ninguno de los efectos de la quiebra, pues esa resolución provisoria puede ser dejada sin efecto en caso de que se deban efectuar nuevas distribuciones. Otro efecto importante marcado por el artículo 231 55 es que los acreedores presentados con posterioridad a la clausura del procedimiento tienen la carga adicional (y muy pesada) de denunciar la existencia de bienes para liquidar. Finalmente, si transcurren dos años desde la sentencia que declaró concluido el procedimiento por distribución final, el juez debe disponer la conclusión del procedimiento y el levantamiento de todos los efectos universales.

54


20

9.3.2. Falta de activo El otro modo de clausura de la quiebra es por falta de activo. Éste es uno de los supuestos más comunes que se dan en la práctica, donde los bienes subastados no alcanzan siquiera para cubrir los gastos del concurso, esto es, no se cubren los gastos de diligenciamiento de oficios, publicación de edictos, honorarios de los síndicos. En estos casos, una vez terminada la liquidación y ante la advertencia de esta falta de activo denunciada por el síndico, se corre vista al fallido y luego, se clausura directamente el procedimiento por esta vía y se regulan honorarios (conforme al artículo 27256, no es necesaria la consulta obligatoria a la Cámara salvo, por supuesto, apelación). Se encuentra regulado en el art. 232 LCQ que dispone: ARTICULO 232.‐ Presupuestos. Debe declararse la clausura del procedimiento por falta de activo, si después de realizada la verificación de los créditos, no existe activo suficiente para satisfacer los gastos del juicio, incluso los honorarios, en la suma que, prudencialmente, aprecie el juez. Del pedido de clausura que realice el síndico, debe darse vista al fallido; la resolución es apelable. En orden a los efectos, este modo de clausura genera una presunción de fraude, lo que implica que el juez debe comunicar tal hecho a la justicia en lo penal para la instrucción del sumario. Además, se verifican los efectos desarrollados respecto de la clausura del procedimiento por distribución final. ARTÍCULO 233.‐ Efectos. La clausura del procedimiento, por falta de activos, importa presunción de fraude. El juez debe comunicarla a la justicia en lo penal, para la instrucción del sumario pertinente. 57

56

Artículo 272. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 57 Artículos 232 y 233. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH.

21

10. Privilegios concursales En primer lugar, es dable señalar qué debe entenderse por privilegio. El artículo 2573 del Código Civil y Comercial lo define como “la calidad que corresponde a un crédito de ser pagado con preferencia a otro”.58 Veamos a continuación sus caracteres.

10.1. Principios generales Las reglas imperativas en materia de privilegios concursales están regulados en los artículos. 239 a 250 de la LCQ 59 y en otras disposiciones del texto legal. A ellos pueden agregarse algunos principios complementarios, compatibles y congruentes con la legislación concursal, establecidos en el artículo 2573 y siguientes del Código Civil y Comercial de la Nación60. Rigen los siguientes principios: I) Autosuficiencia: la legislación concursal en materia de privilegios, aplicable a los procesos universales, es en principio autosuficiente 61. Esto quiere decir, que las preferencias o privilegios previstos en otras leyes se aplican en caso de concurrencia entre acreedores dentro de procesos de ejecución singular, no colectiva, salvo remisión expresa de la ley concursal a ordenamientos ajenos a ella. Por ejemplo el artículo 242 62. El CCCN ratifica este criterio en la norma del artículo 2579, en cuanto prevé que “en los procesos universales los privilegios se rigen por la ley aplicable a los concursos, exista o no cesación de pagos” 63.

58

Artículo 2573. Código Civil y Comercial de la Nación. Aprobado por Ley 26.994 (BO 08/10/2014). Promulgado según Decreto 1.795/2014 (BO 08/10/2014). Buenos Aires: Editorial Hammurabi. 59 Artículos.239 a 250. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 60 Artículo 2573 y siguientes. Código Civil y Comercial de la Nación. Aprobado por Ley 26.994 (BO 08/10/2014). Promulgado según Decreto 1.795/2014 (BO 08/10/2014). Buenos Aires: Editorial Hammurabi.. 61 Artículo 239. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 62 Artículo 242. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 63 Artículo 2579. Código Civil y Comercial de la Nación. Aprobado por Ley 26.994 (BO 08/10/2014). Promulgado según Decreto 1.795/2014 (BO 08/10/2014). Buenos Aires: Editorial Hammurabi..

22

II) Legalidad: los privilegios únicamente son creados por ley y no pueden crearse por autonomía de la voluntad. Así lo prevé el artículo 2574 del Código Civil y Comercial: “los privilegios resultan exclusivamente de la ley. El deudor no puede crear a favor de un acreedor un derecho para ser pagado con preferencia a otro, sino del modo como la ley lo establece”64. III) Accesoriedad: son accesorios al crédito, pues el privilegio existe en tanto el crédito exista; por lo que si se extingue el crédito, también se extingue el privilegio. IV) Indivisibilidad: el privilegio se asienta sobre la cosa, afectando su totalidad. V) Son de interpretación restrictiva: es decir que no pueden reconocerse privilegios por analogía y en caso de duda, ha de estarse en contra su existencia. VI) Los privilegios no se oponen contra el deudor, sino contra los demás acreedores que participan en el proceso concursal. VII) Los privilegios y preferencias reconocidos en el concurso preventivo se mantienen en la quiebra posterior . VIII) Acumulación: cuando una quiebra sigue su concurso preventivo, los privilegios y preferencias reconocidos en aquél se mantienen en la quiebra (art. 239) y los créditos a los cuales se les reconoce privilegio sólo por un período anterior a la apertura concursal (por ejemplo art. 241 65) pueden acumular la preferencia por ambos períodos anteriores al concurso preventivo y a la quiebra, respectivamente66. IX) Transmisibilidad: si se transfiere el crédito principal, también se transmite el privilegio. Así lo dispone el artículo 2576 del Código Civil y Comercial 67. X) Renunciabilidad y postergación: la norma del artículo 2575 del Código unificado68 prevé que el acreedor puede renunciar a su privilegio, en cuyo caso, el crédito se tornaría quirografario. En materia concursal, la renuncia al privilegio debe ser expresa y no inferior al 30 % del crédito 69. Por otro lado, también es posible pactar la postergación del cobro de sus derechos y, en este

64

Artículo 2574. Código Civil y Comercial de la Nación. Aprobado por Ley 26.994 (BO 08/10/2014). Promulgado según Decreto 1.795/2014 (BO 08/10/2014). Buenos Aires: Editorial Hammurabi.. 65 Artículo 241. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 66 Artículo 239. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 67 Artículo 2576. Código Civil y Comercial de la Nación. Aprobado por Ley 26.994 (BO 08/10/2014). Promulgado según Decreto 1.795/2014 (BO 08/10/2014). Buenos Aires: Editorial Hammurabi. 68 Artículo 2575. Código Civil y Comercial de la Nación. Aprobado por Ley 26.994 (BO 08/10/2014). Promulgado según Decreto 1.795/2014 (BO 08/10/2014). Buenos Aires: Editorial Hammurabi.. 69 Artículo 43. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH.

23

caso, el crédito se rige por las cláusulas convenidas (artículo 250 70), siempre que no afecten derechos de terceros (artículo 2575 del Código único 71). XI) Renunciabilidad o postergación del crédito laboral: salvo en los procesos concursales que puede renunciarse al privilegio laboral en los términos del artículo 4372, no se puede renunciar ni postergar el privilegio laboral 73. Definiciones Concepto y asiento:

El privilegio es la calidad que corresponde a un crédito de ser pagado con preferencia a otro. Puede ejercitarse mientras la cosa afectada al privilegio permanece en el patrimonio del deudor, excepto disposición legal en contrario y el supuesto de subrogación real en los casos que la ley admite. El privilegio no puede ser ejercido sobre cosas inembargables declaradas tales por la ley. 74 Jerarquía: alude a los distintos tipos de créditos, por ejemplo: crédito con

privilegio especial o con privilegio general. Rango: hace referencia al orden entre los créditos que tienen privilegio. Extensión: se refiere a los rubros del crédito que están amparados por el privilegio de que goza. Ampara al capital, salvo respecto a los intereses para los créditos laborales y los de garantía real. Cuándo funcionan: cuando concurren varios acreedores del deudor común. El artículo 239 de la Ley de Concursos y Quiebras dispone: Régimen. Existiendo concurso, sólo gozarán de privilegio los créditos enumerados en este capítulo, y conforme a sus disposiciones.

70

Artículo 250. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 71 Artículo 2575. Código Civil y Comercial de la Nación. Aprobado por Ley 26.994 (BO 08/10/2014). Promulgado según Decreto 1.795/2014 (BO 08/10/2014). Buenos Aires: Editorial Hammurabi. 72 Artículo 43. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 73 Artículo 2575. Código Civil y Comercial de la Nación. Aprobado por Ley 26.994 (BO 08/10/2014). Promulgado según Decreto 1.795/2014 (BO 08/10/2014). Buenos Aires: Editorial Hammurabi.. 74 Artículo 2573. Código Civil y Comercial de la Nación. Aprobado por Ley 26.994 (BO 08/10/2014). Promulgado según Decreto 1.795/2014 (BO 08/10/2014). Buenos Aires: Editorial Hammurabi..

24

Conservación del privilegio. Los créditos privilegiados en el concurso preventivo mantienen su graduación en la quiebra que, posteriormente, pudiere decretarse. Igual regla se aplica a los créditos previstos en el Artículo 240. Acumulación. Los créditos a los que sólo se reconoce privilegio por un período anterior a la presentación en concurso, pueden acumular la preferencia por el período correspondiente al concurso preventivo y la quiebra.75

10.1.1. Régimen aplicable Con la sanción del Código Civil y Comercial se ha producido un sistema más diáfano en materia de privilegios. Así, la ley concursal es aplicable en materia de concursos, pero no en supuestos de ejecuciones individuales, para las cuales rige el Código Civil y Comercial. En este sentido, el artículo 2579 del Código prevé que “en los procesos universales los privilegios se rigen por la ley aplicable a los concursos, exista o noche cesación de pagos” 76 y el artículo siguiente establece que “los privilegios generales sólo pueden ser invocados en los procesos universales” 77. Sistema:

1) Primero se pagan los créditos con privilegio especial 78, pero deben soportar la reserva de gastos del artículo 244 79, por la conservación, custodia, administración u realización de los bienes, calculándose una suma para atender honorarios y gastos del concurso. 2) Luego deben abonarse, los g astos de conservación y justicia 80, lo que se pagan inmediatamente. 3) En tercer lugar, los créditos con privilegios generales 81 , los que en principio sólo pueden afectar el 50% de la masa del dinero, salvo el crédito por capital 75

Artículo 239. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 76 Artículo 2579. Código Civil y Comercial de la Nación. Aprobado por Ley 26.994 (BO 08/10/2014). Promulgado según Decreto 1.795/2014 (BO 08/10/2014). Buenos Aires: Editorial Hammurbi. 77 Artículo 2580. Código Civil y Comercial de la Nación. Aprobado por Ley 26.994 (BO 08/10/2014). Promulgado según Decreto 1.795/2014 (BO 08/10/2014). Buenos Aires: Editorial Hammurbi. 78 Artículo 241. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 79 Artículo 244. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 80 Artículo 240. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 81 Artículo 246. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH.

25

emergente de sueldo, salario y remuneraciones que puede absorber el 100 % del dinero. 4) Del 50% que quedó, se pagan a prorrata los créditos los quirografarios. 5) Finalmente, se abonan los acreedores subordinados generales sobre el excedente que pudiera quedar luego de pagadas las categorías anteriores.

10.1.2. Los privilegios en la verificación de créditos Ya hemos visto, al tratar el tema de la verificación de créditos en el módulo 1, que era necesario solicitar expresamente el privilegio por el acreedor insinuante. En caso contrario, se los tiene por renunciados, salvo los laborales, pues ellos tienen procedimiento especial de renuncia ante el juez concursal y con citación a la asociación gremial legitimada. El acreedor que omite peticionar expresamente la verificación privilegiada de su crédito, se priva de su preferencia, pues la insinuación omisiva ‐salvo el supuesto del crédito laboral en razón de su especial modo de renunciabilidad‐ no puede ser suplida oficiosamente por el síndico o por el juez. Es decir, que el acreedor cuando verifica tiene la carga de invocar su privilegio, pues de lo contrario se lo verificará como quirografario. El acreedor no puede luego tratar se subsanar dicha omisión y reclamar luego su privilegio.

10.1.3. Gastos de conservación y justicia Son créditos causados en la conservación, administración y liquidación de los bienes del concursado y en el trámite del concurso, hechos por supuesto en beneficio común. ¿Quién adeuda tales gastos?

Actualmente, se expresa que el deudor de tales gastos es el fallido o quebrado. Algunos autores no lo consideran privilegio, sino un pago anticipado y necesario. Tipos:

i) se mantiene la reserva de gastos 82. En este caso, el gasto prevalece por sobre los privilegios especiales. ii) gastos de conservación y justicia 83. 82

Artículo 244. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la

Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 83 Artículo 240. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH.

26

Enumeración:

El artículo 240 establece:

Los créditos causados en la conservación, administración y liquidación de los bienes del concursado y en el trámite del concurso, son pagados con preferencia a los créditos contra el deudor salvo que éstos tengan privilegio especial. El pago de estos créditos debe hacerse cuando resulten exigibles y sin necesidad de verificación. No alcanzando los fondos para satisfacer estos créditos, la distribución se hace a prorrata entre ellos. 84

Dentro de estos gastos, se enumeran los siguientes. -honorarios del síndico; -del abogado del deudor en el concurso preventivo o de quien peticionó la quiebra; -del abogado del acreedor que peticionó la quiebra; -de los coadministradores en la continuación empresaria; -los alquileres devengados después de la declaración de quiebra; -impuestos, tasas y contribuciones que recaigan sobre los bienes del deudor, etcétera. Además, la actual ley, a lo largo de su articulado, enuncia los siguientes créditos con carácter de gastos de conservación: 1) Prestaciones del co-contratante in bonis después de la presentación en concurso preventivo respecto de los contratos con prestaciones recíprocas pendientes. 2) Intereses posteriores a la suspensión de la subasta dispuesta en los términos del artículo 24 de la Ley de Concursos y Quiebras 85. 3) Crédito por restitución de gastos en que ha incurrido el acreedor triunfante en la acción de ineficacia concursal. 4) Los créditos por publicación de edictos en la quiebra. 5) Tasa de justicia para el cobro de créditos del fallido 86. 6) Gastos incurridos para la transcripción de medidas cautelares 87.

84


Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 85 Artículo 24. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 86 Artículo 182. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH.

27

7) Obligaciones nacidas durante la continuación empresaria. 8) Sueldos y jornales que se devenguen en la etapa de continuación empresaria. Régimen particular de estos gastos:

a) No verificación del crédito: Expresamente lo dispone el artículo 240 88. Se debe presentar en el expediente principal, solicitando el reconocimiento de su crédito y reclamando su pago. Si hay controversia, se deberá iniciar juicio y el juez concursal dirimirá la cuestión, con apelación. b) Pago inmediato: debe efectuarse cuando resulten exigibles. Sin embargo, algunos de estos gastos deberán aguardar hasta tanto se produzca el proyecto de distribución. c) Prorrateo: cuando los fondos obtenidos de la liquidación no logren cubrir estos gastos, se producirá el prorrateo. Este peligro que se cierne sobre el proceso hace que el pago inmediato ceda ante la posibilidad de insuficiencia de fondos, relegando su cancelación a la presentación del proyecto de distribución. d) No están alcanzados por la regla de la suspensión de los intereses: si hay fondos, pero el síndico no paga, se generan intereses moratorios y punitorios, en cambio, si no hay fondos, se generan solo los compensatorios.

10.1.4. Créditos con privilegio especial Es el derecho incorporado a un crédito para cobrarse con preferencia respecto a otro, sobre el producido de cierta cosa o cosas determinadas. Así, el artículo 241 dispone que son créditos con privilegio especial: “1) los gastos hechos para la construcción, mejora o conservación de una cosa, sobre ésta, mientras exista en poder del concursado por cuya cuenta se hicieron los gastos”89. El artículo 2582 del Código Civil y Comercial90 reedita el inciso de la Ley de Concursos y Quiebras e incluye a los gastos por expensas comunes en la propiedad horizontal: 87


Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 88 Artículo 240. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 89 Artículo 241, inciso 1. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 90 Artículo 2582. Código Civil y Comercial de la Nación. Aprobado por Ley 26.994 (BO 08/10/2014). Promulgado según Decreto 1.795/2014 (BO 08/10/2014). Buenos Aires: Editorial Hammurabi.

28

2) Los créditos por remuneraciones debidas al trabajador por SEIS (6) meses y los provenientes por indemnizaciones por accidentes de trabajo, antigüedad o despido, falta de preaviso y fondo de desempleo, sobre las mercaderías, materias primas y maquinarias que, siendo de propiedad, del concursado, se encuentren en el establecimiento donde haya prestado sus servicios o que sirvan para su explotación.91 La circunstancia de que el privilegio recaiga sobre los bienes que están en el establecimiento donde se prestaban los servicios lleva a que el síndico deba hacer un estado de distribución por cada establecimiento. Se excluye del asiento al dinero, títulos y depósitos en cuenta bancaria. No se extiende a las marcas y patentes si son vendidas por separado. El crédito laboral de este inciso 2 no satisfecho gozará del privilegio general del artículo 246. Es el único que goza de doble privilegio. Por su parte, el inciso b del artículo 258292 incluye a los operarios contratados por el dueño del inmueble para la construcción o reparación del edificio y el privilegio recae sobre estos bienes. “3) Los impuestos y tasas que se aplican particularmente a determinados bienes, sobre éstos”93. Abarca a los impuestos que recaen sobre bienes determinados y comprende los anteriores a la quiebra, pues los posteriores son gastos del concurso. Por su parte, el artículo 285294 incluye a las contribuciones de mejores en los privilegios especiales. “4) Los créditos garantizados con hipoteca, prenda, warrant y los correspondientes a debentures y obligaciones negociables con garantía especial o flotante”95. El inciso se reedita en el artículo 285 del Código Civil y Comercial96.

91

Artículo 241, inciso 2. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 92 Artículo 2582, inciso b. Código Civil y Comercial de la Nación. Aprobado por Ley 26.994 (BO 08/10/2014). Promulgado según Decreto 1.795/2014 (BO 08/10/2014). Buenos Aires: Editorial Hammurabi. 93 Artículo 241, inciso 3. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 94 Artículo 2582, inciso c. Código Civil y Comercial de la Nación. Aprobado por Ley 26.994 (BO 08/10/2014). Promulgado según Decreto 1.795/2014 (BO 08/10/2014). Buenos Aires: Editorial Hammurabi.. 95 Artículo 241, inciso 4. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 96 Artículo 2582, inciso e. Código Civil y Comercial de la Nación. Aprobado por Ley 26.994 (BO 08/10/2014). Promulgado según Decreto 1.795/2014 (BO 08/10/2014). Buenos Aires: Editorial Hammurabi.

29

“5) Lo adeudado al retenedor, por razón de la cosa retenida a la fecha de la sentencia de quiebra. El privilegio se extiende a la garantía establecida en el Artículo 3943 del Código Civil”97. Aquí se debe tener en cuenta lo dispuesto por el artículo 131 de la Ley de Concursos y Quiebras: Derecho de retención. La quiebra suspende el ejercicio del derecho de retención sobre bienes susceptibles de desapoderamiento, los que deben entregarse al síndico, sin perjuicio del privilegio dispuesto por el Artículo 241, inciso 5. Cesada la quiebra antes de la enajenación del bien continúa el ejercicio del derecho de retención, debiéndose restituir los bienes al acreedor, a costa del deudor. 98

Este precepto está previsto en el artículo 2582 del Código Civil y Comercial 99 y debe entenderse a la luz de lo normado en el artículo 2587 y siguientes del Código único100.

6) Los créditos indicados en el Título III del Capítulo IV de la Ley N° 20.094, en el Título IV del Capítulo VII del Código Aeronáutico (Ley N. 17.285), los del Artículo 53 de la Ley N. 21.526, los de los Artículos 118 y 160 de la Ley N. 17.418.101 Esto es lo que se denomina microsistema de derecho.

10.1.5. Extensión El artículo 242 de la Ley de Concursos y Quiebras establece que:

97

Artículo 241, inciso 5. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de

la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 98 Artículo 131. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 99 Artículo 2582, inciso d. Código Civil y Comercial de la Nación. Aprobado por Ley 26.994 (BO 08/10/2014). Promulgado según Decreto 1.795/2014 (BO 08/10/2014). Buenos Aires: Editorial Hammurabi. 100 Artículo 2587 y siguientes. Código Civil y Comercial de la Nación. Aprobado por Ley 26.994 (BO 08/10/2014). Promulgado según Decreto 1.795/2014 (BO 08/10/2014). Buenos Aires: Editorial Hammurabi. 101 Artículo 241, inciso 6. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH.

30

Los privilegios se extienden exclusivamente al capital del crédito, salvo en los casos que a continuación se enumeran en que quedan amparados por el privilegio: 1) Los intereses por DOS (2) años contados a partir de la mora de los créditos enumerados en el inciso 2 del Artículo 241; 2) Las costas, todos los intereses por DOS (2) años anteriores a la quiebra y los compensatorios posteriores a ella hasta el efectivo pago con la limitación establecida en el Artículo 126, cuando se trate de los créditos enumerados en el inciso 4 del Artículo 241. En este caso se percibirán las costas, los intereses anteriores a la quiebra, el capital y los intereses compensatorios posteriores a la quiebra, en ese orden. 102 Así, el art. 242 estable como principio general en materia de privilegios, que éstos se extienden exclusivamente al capital del crédito, salvo las excepciones previstas en los incs. 1° y 2°. La primera excepción es en orden a los créditos laborales con privilegio especial que cubren no sólo el capital adeudado en concepto de remuneraciones sino también a sus accesorios, es decir los intereses por los daños causados a partir de la mora. La otra excepción favorece a los créditos con garantías reales enumerados en el inc. 4° del art. 241 y alcanza a las costas, a los intereses por dos años anteriores a la quiebra y a los intereses compensatorios posteriores a la quiebra, siempre con la limitación del producido del bien, conforme lo prevé el art. 126 LCQ. (Junyent Bas, Molina Sandoval, 2011). Finalmente el artículo 242, en el último párrafo, prevé que “el privilegio reconocido a los créditos previstos en el inciso 6 del Artículo 241 tiene la extensión prevista en los respectivos ordenamientos” 103. Principio general

Solo comprende el capital. Excepciones:

a) Créditos laborales: los créditos por intereses hasta los dos años anteriores a la quiebra y devengados a partir de la mora del empleador. b) Créditos por garantía real: Las costas, todos los intereses por DOS (2) años anteriores a la quiebra y los compensatorios posteriores a ella hasta el efectivo 102



31

pago con la limitación establecida en el Artículo 126, cuando se trate de los créditos enumerados en el inciso 4 del Artículo 241. En este caso se percibirán las costas, los intereses anteriores a la quiebra, el capital y los intereses compensatorios posteriores a la quiebra, en ese orden. 104

Intereses compensatorios: son aquellos que el deudor debe pagar como precio por el uso del capital o crédito que se le ha dado y están destinados a retribuir al acreedor. No se incluyen los punitorios o moratorios.

10.1.6. Orden jerárquico La prelación o el orden jerárquico de los privilegios especiales resulta del orden de los incisos del artículo 241 de la Ley de Concursos y Quiebras 105. Si sobre la misma cosa concurren acreedores incluidos en el mismo inciso, se aplica la regla del prorrateo . Sin embargo, tal regla de distribución igualitaria entre privilegios ubicados en el mismo orden cede frente a dos supuestos: 1) en el caso de los créditos amparados por garantías reales (inciso 4) o los previstos por leyes especiales, el orden lo determina el respectivo ordenamiento de origen; 2) el crédito del retenedor prevalece sobre los créditos con privilegio especial, siempre que la retención se hubiera iniciado con anterioridad al nacimiento de los créditos con privilegio especial. Así, el artículo 243 dispone que:

Los privilegios especiales tienen la prelación que resulta del orden de sus incisos, salvo: 1) en el caso de los incisos 4 y 6 del Artículo 241, en que rigen los respectivos ordenamientos; 2) el crédito de quien ejercía derecho de retención prevalece sobre los créditos con privilegio especial si la retención comenzó a ejercerse antes de nacer los créditos privilegiados. Si concurren créditos comprendidos en un mismo inciso y sobre idénticos bienes, se liquidan a prorrata. 106

Artículo 242. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 105 Artículo 241. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 106 Artículo 243. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 104

32

10.1.7. Reserva de gastos El artículo 244107 contempla la reserva de gastos que debe hacerse antes de pagar a los acreedores con privilegio especial. Es decir que son los primeros en cobrar. Antes de pagar los créditos que tienen privilegios especiales, se debe reservar del precio del bien sobre el que recaen, los importes correspondientes a la conservación, custodia, administración y realización del mismo efectuados en el concurso. También se calcula una cantidad para atender a los gastos y honorarios de los funcionarios del concurso, que correspondan exclusivamente a diligencias sobre tales bienes. 108 Recaudos:

a) Los gastos deben ser hechos en el concurso general. Para que funcione en el concurso especial, deberá invocar y probar su existencia con la documentación pertinente. b) Si hay remanente suficiente y alcanza para pagar al acreedor y los gastos, no es necesario que se disminuya el crédito del acreedor. c) Indicar en qué consistió el beneficio concreto. Respecto a los honorarios, son aquellos que se corresponden a diligencias sobre los bienes asiento del privilegio especial y comprenden: los honorarios del abogado del acreedor que intervino en el concurso especial, del tasador, los gastos por anotación de embargos, los gastos motivados en la conservación del inmueble y la custodia para conservarlo libre de ocupantes. Subrogación real

El artículo 245109 establece que el privilegio especial se traslada de pleno derecho sobre los importes que sustituyan el bien sobre el que recaía el privilegio.

10.1.8. Créditos con privilegio general Es el derecho que se ejerce sobre la masa de dinero que queda en la quiebra, luego de satisfechos los créditos con privilegio especial y los créditos contra el concurso. El artículo 246 de la Ley de Concursos y Quiebras establece que:

107

Artículo 244. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 108 Artículo 244. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 109 Artículo 245. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH.

33

1) Los créditos por remuneraciones y subsidios familiares debidos al trabajador por SEIS (6) meses y los provenientes por indemnizaciones de accidente de trabajo, por antigüedad o despido y por falta de preaviso, vacaciones y sueldo anual complementario, los importes por fondo de desempleo y cualquier otro derivado de la relación laboral. Se incluyen los intereses por el plazo de DOS (2) años contados a partir de la mora, y las costas judiciales en su caso; Aquí quedan cubiertos la totalidad de los créditos derivados de la relación laboral, siempre que se den los límites temporales planteados por la norma. 2) El capital por prestaciones adeudadas a organismos de los sistemas nacional, provincial o municipal de seguridad social, de subsidios familiares y fondos de desempleo; 3) Si el concursado es persona física: a) los gastos funerarios según el uso; b) los gastos de enfermedad durante los últimos SEIS (6) meses de vida; c) los gastos de necesidad en alojamiento, alimentación y vestimenta del deudor y su familia durante los SEIS (6) meses anteriores a la presentación en concurso o declaración de quiebras. 4) El capital por impuestos y tasas adeudados al fisco nacional, provincial o municipal. 5) El capital por facturas de crédito aceptadas por hasta veinte mil pesos ($ 20.000) por cada vendedor o locador. A los fines del ejercicio de este derecho, sólo lo podrá ejercitar el libramiento de las mismas incluso por reembolso a terceros, o cesionario de ese derecho del librador. (Inciso incorporado por artículo 7° de la Ley Nº 24.760 Vd. 13/1/97).110

10.1.9. Extensión El artículo 247 prevé que:

los créditos con privilegio general sólo pueden afectar la mitad del producto líquido de bienes, una vez satisfechos los créditos con privilegio especial, los del artículo 240111 y el capital

110



34

emergente de sueldos, salarios y remuneraciones mencionados en el inciso 1 del Artículo 246. 112

Luego de pagados estos créditos, si hay remanente, se afecta el 50 % para atender los demás créditos con privilegio general que menciona el artículo 246.

10.1.10. Créditos quirografarios Estos créditos son aquellos que no tienen ni privilegio general ni especial y sólo podrán ser cobrados satisfechos los privilegios especiales, los gastos de justicia, luego de los laborales especiales y generales y concurren tal como lo explicamos sobre el 50% del producido del activo falencial. Comparten el dividendo con los saldos insolutos de los acreedores con privilegio genera. “ARTÍCULO 248.‐ Créditos comunes o quirografarios. Los créditos a los que no se reconocen privilegios son comunes o quirografarios”113. Tal como veremos, ellos concurren a prorrata entre sí.

10.1.11. Prorrateo ARTÍCULO 249.‐ Prorrateo. No alcanzando los fondos correspondientes, a satisfacer íntegramente los créditos con privilegio general, la distribución se hace a prorrata entre ellos. Igual norma se aplica a los quirografarios.114 ARTÍCULO 250.‐ Créditos subordinados. Si los acreedores hubiesen convenido con su deudor la postergación de sus derechos respecto de otras deudas presentes o futuras de éste, sus créditos se regirán por las condiciones de su subordinación.115

112

Artículo 246. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 113 Artículo 248. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 114 Artículo 249. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 115 Artículo 250. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH.

35

Tal como señalamos, esta última norma debe entenderse en consonancia con lo previsto en el artículo 2575 del Código único 116.

116

Artículo 2575. Código Civil y Comercial de la Nación. Aprobado por Ley 26.994 (BO

08/10/2014). Promulgado según Decreto 1.795/2014 (BO 08/10/2014). Buenos Aires: Editorial Hammurabi.

36

11. Regulación de honorarios 11.1. Honorarios en concursos y quiebras Como en todo proceso judicial, quienes intervienen en él tienen derecho a la retribución por la tarea desempeñada. Aunque es útil destacar que la Ley 24.522 produjo una importante reforma del capítulo arancelario destinado a reducir los costos que el proceso afronta por este rubro. Cabe recordar que el síndico es un funcionario del concurso (en los términos del artículo 275 de la Ley de Concursos y Quiebras117) y cuando acepta la designación para intervenir en el proceso, conoce que debe cumplir las cargas, deberes, obligaciones y responsabilidades que la ley le asigna, entre ellas, ser parte en el proceso principal y en todos sus incidentes, y en los demás juicios de carácter patrimonial en que sea parte el deudor. Por contrapartida y en retribución a ese trabajo, sus honorarios se regularán conforme a los casos y en la oportunidad establecida por la ley, de conformidad a la tarea efectivamente desarrollada. En la materia, existe una regla aceptada por la jurisprudencia y la doctrina y que no debe ser vulnerada: a) la retribución debe ser justa y razonable; b) debe surgir de la prudente apreciación de la actividad desplegada; c) los honorarios que se fijen deben ser proporcionados a la índole y extensión de las labores cumplidas en la causa.

11.1.1. Oportunidad para la regulación El artículo 265 de la ley expresamente prevé la oportunidad en que los honorarios de los funcionarios que han intervenido en el trámite deben ser determinados por el juez del concurso, a saber:

1) Al homologar el acuerdo preventivo. 2) Al sobreseer los procedimientos por avenimiento. 3) Al aprobar cada estado de distribución complementaria por el monto que corresponda a lo liquidado en ella.

117

Artículo 275. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH.

37

4) Al finalizar la realización de bienes en la oportunidad del Artículo 218. 5) Al concluir por cualquier causa el procedimiento del concurso preventivo o de la quiebra.118 Como es posible advertir, la ley concursal se encarga de establecer la época precisa en la que se practicarán las regulaciones de honorarios y las hipótesis taxativamente contempladas, sea en el concurso o la quiebra, y otorga previsibilidad al régimen arancelario. Las oportunidades coinciden en su mayoría con supuestos conclusivos del proceso principal. Por lo tanto, ya están tasadas las oportunidades en la que se evalúa la labor integral. De esta regla se deriva que ningún funcionario puede reclamar regulaciones fuera de los supuestos comprendidos, ni en oportunidades diferentes a las previstas en la norma (no es posible solicitar regulaciones parciales o segmentadas, provisorias o anticipadas). Están exceptuados de este sistema los honorarios que eventualmente corresponda regular (por caso al síndico y su asesor letrado) por actuaciones tramitadas en expediente separado del principal. El ejemplo típico son los incidentes concursales119, revisión, incidente tardío de verificación, revocatoria concursal, etcétera, en los cuales se hayan impuesto las costas a un tercero (porque, en estos casos, el concurso es vencedor en costas). También están exceptuados de la regulación general los estipendios que correspondan al síndico y su asesor letrado por su intervención en los juicios continuados en sede extraconcursal (tribunal distinto del concurso), por aplicación de los artículos 21 y 132 de la Ley de Concursos y Quiebras 120.

11.1.2. Cómputo en caso de acuerdo En la hipótesis de concurso preventivo, la regulación se practica de acuerdo a las pautas establecidas en el artículo 266 de la Ley de Concursos y Quiebras 121. Así, los honorarios de los profesionales que han intervenido en el concurso preventivo (síndico, asesor letrado, abogado del deudor, etc.) deben calcularse sobre el activo prudencialmente estimado (esa es la base económica de cómputo) y teniendo en cuenta el éxito de la tarea desplegada (eficacia profesional) y el trabajo efectivamente desarrollado (principio de proporcionalidad de la regulación).

118

Artículo 265. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 119 Artículo 280 y siguientes. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 120 Artículos 21 y 132. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 121 Artículo 266. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH.

38

Con el objeto de fijar prudencialmente el activo del deudor, el juez del concurso debe tomar en consideración especialmente el informe general del síndico 122, de donde surge esa estimación, y también puede acudir a la propia manifestación, en tal sentido efectuada por el deudor en su p etición inicial. Otra pauta ineludible a tener en cuenta a la hora de determinar la base regulatoria es que la ley dispone un límite condicionante, esto es, que el monto de las regulaciones no superen el 4 % del pasivo verificado, ni sean inferiores a dos sueldos del secretario de primera instancia de la jurisdicción donde tramita el concurso. Tal límite responde a un propósito claro: evitar regulaciones desproporcionadas, porque en ocasiones, una regulación sobre la única base del activo podría conducir a soluciones inequitativas para el deudor. Tal como lo dispone el artículo 266 de la Ley de Concursos y Quiebras, en supuestos de acuerdo preventivo homologado, el juez tiene distintos parámetros para regular los honorarios. Partiendo de un mínimo del 1 % del activo prudencialmente estimado y que no debe superar el 4 %, aquí se aprecia el trabajo llevado a cabo y la calidad de la tarea emprendida. Por último, la reforma operada por la Ley 25.563 123(artículo 14) dispone la reducción de los honorarios profesionales, en oportunidad del acuerdo preventivo en la hipótesis —no tan improbable— de que el monto del activo prudencialmente estimado supere la suma de cien millones de pesos. En esos casos, la ley establece una alícuota tope por lo que los honorarios previstos en el artículo 266 de la Ley de Concursos y Quiebras no podrán exceder el 1 % del activo estimado124.

11.1.3. Monto en caso de quiebra liquidada Frente a hipótesis de quiebra liquidada, la regulación de honorarios de los funcionarios que han intervenido se efectúa sobre el total del activo realizado (producto líquido final). De las propias constancias de la causa y del informe final del síndico se extrae, sin inconvenientes, ese dato que constituye la base regulatoria para practicar la regulación. Este supuesto lo regula el artículo 267 de la Ley de Concursos y Quiebras 125. Es aceptado que no forma parte del cómputo (activo liquidado) el producto de los bienes realizados mediante la formación de concurso especial, debido a que 122


Artículo 14. Ley 25.563 (2002). Ley de emergencia productiva y crediticia. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/verNorma.do;jsessionid=53317D1A67A83F664000E813D35 3C0F4?id=72339. 124 Artículo 266. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. Artículo modificado por el artículo 14 de la Ley 25.563. 125 Artículo 267. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH.

39

estos montos deben ser prioritariamente afectados a desinteresar a los acreedores respectivos, cuyos créditos debes ser satisfechos de modo prevalente, sin perjuicio de la reserva de gastos contemplada en el artículo 244 de la Ley de Concursos y Quiebras 126, por lo que el síndico y los demás profesionales tendrán derecho a percibir los honorarios sobre el monto de la reserva que se haya hecho en función de la aplicación de esa norma.

11.1.4. Topes y mínimos Las regulaciones de honorarios en caso de quiebra liquidada deben fijarse entre un mínimo consistente en el 4% del activo realizado o tres salarios correspondientes a los secretarios de primera instancia (el que sea mayor) y el tope máximo del 12% del activo realizado. Ello así de conformidad a lo previsto en el art. 267 LCQ 127. ¿Qué sucede cuando el mínimo supera el tope máximo? Debe prevalecer la pauta del 12 %, es decir que cuando el mínimo supera el máximo legal, cuadra estar por el porcentual máximo previsto en la ley: el 12 % del activo liquidado.

11.1.5. Honorarios en los casos de conclusión y clausura del procedimiento El artículo 268 de la Ley de Concursos y Quiebras 128 dispone cómo se regulan los honorarios en caso de extinción o clausura del proceso. Así, cuando opere la conclusión de la quiebra por pago total, el procedimiento regulatorio a aplicar es el mismo que el previsto para la quiebra liquidada y se aplican idénticas reglas 129. Si concluyera por avenimiento, aun frente a la inexistencia de pautas explícitas, es razonable que se regulen los honorarios sobre el activo que se haya liquidado hasta la oportunidad en que dicte sentencia conclusiva de la quiebra por avenimiento. Por el contrario, si se concluyó la quiebra por avenimiento sin liquidación de bienes, debe tomarse como base regulatoria al activo estimado. En supuestos de clausura del procedimiento por falta de activo, la regulación de honorarios que se practique debe hacerse con estricta sujeción a la labor realizada. 126

Artículo 244. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 127 Artículo 267. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 128 Artículo 268. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 129 Artículo 267. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH.

40

11.1.6. Honorarios en la continuación de la empresa Dos normas prevén la regulación de honorarios cuando se ha decidido la continuación de la explotación empresaria. El artículo 269 de la Ley de Concursos y Quiebras establece que:

En los casos de continuación de la empresa, además de los honorarios que pueden corresponder según los artículos precedentes, se regulan en total para síndico y coadministrador, hasta el 10% del resultado neto obtenido de esa explotación, no pudiendo computarse el precio de venta de los bienes del inventario. 130

La regla que establece la primera norma es que la regulación de honorarios se sujeta a las utilidades obtenidas en la gestión de la continuación empresaria.

11.1.7. Otras alternativas Por su parte, el artículo 270 de la Ley de Concursos y Quiebras 131 estipula otras alternativas para determinar la remuneración por el mismo concepto, es decir, en el caso de continuación de la empresa. Tal como lo prevé el precepto mencionado, el magistrado puede excepcionar esa regla, es decir, apartarse del criterio de las utilidades que genere la administración (siempre mediando decisión fundada al respecto) y ordenar una remuneración única o global, o bien periódica.

11.1.8. Reducciones El artículo 271 faculta al juez a perforar los mínimos establecidos en la ley, cuando:

la naturaleza, alcance, calidad o resultado de la labor profesional o el valor de los bienes que se consideren indicaren que la aplicación lisa y llana de aquéllos conduce a una desproporción entre la importancia del trabajo realizado y la retribución resultante.” En este caso, el pronunciamiento j udicial deberá 130



41

contener fundamento explícito de las razones que justifican esa decisión, bajo pena de nulidad. 132

Así, cuando el magistrado del concurso decida reducir los honorarios por debajo del mínimo legalmente fijado, debe fundar la resolución. El criterio que preside la norma es restrictivo y la reducción debe ser siempre excepcional. La regla es la aplicación de los topes mínimos y máximos establecidos en la ley. ¿En qué casos puede producirse la disminución de los honorarios (perforación del mínimo)? Cuando existe en el caso concreto una notoria desproporción entre la importancia del trabajo realizado y la regulación que correspondería otorgar, aun aplicando los porcentajes mínimos.

11.1.9. Recursos Los honorarios regulados por el juez del concurso en las oportunidades establecidas por el artículo 265 de la Ley de Concursos y Quiebras son apelables por el beneficiario de tales estipendios y por el síndico. Así lo dispone el artículo 272 de la misma ley:

Las regulaciones de honorarios son apelables por el titular de cada una de ellas y por el síndico. En los supuestos del artículo 265, incisos 1º, 2º, y, según el caso, el inciso 5º, también son apelables por el deudor. En los restantes, sin perjuicio de la apelación por los titulares, el juez debe remitir los autos a la alzada, la que puede reducir las regulaciones aunque el síndico no haya apelado. 133

También tiene derecho a interponer recurso de apelación el concursado, cuando se trata de cuestionar la regulaciones de honorarios practicada por el juez, al homologar el acuerdo preventivo. Asimismo, el fallido está legitimado, cuando se produce la regulación por avenimiento, pago total o presentación de cartas de pago (hipótesis conclusivas de la quiebra). La norma además prevé la reducción oficiosa de honorarios, aun en ausencia de apelación por los interesados, cuando el expediente es remitido por el juez a la Cámara de Apelaciones para que sea el tribunal de alzada el que controle y valide la regulación practicada en primera instancia. 132



42

Las atribuciones de control y revisión que tiene la Cámara, respecto de las regulaciones de honorarios, alcanzan la facultad de reducirlas o confirmarlas, pero no de elevarlas. El fundamento de esta prerrogativa es evitar regulaciones desproporcionadas que puedan causar perjuicio al concurso. Por otro lado, la apelación prevista en el artículo 272 de la Ley de Concursos y Quiebras134 no solo contempla la posibilidad de modificación de la cuantía de los honorarios fijados, sino que también alcanza la discusión sobre la propia base regulatoria, comprometiendo en la materia al orden público concursal que se refleja, en este caso, en el deber de custodia de la integridad del activo distribuible, a fin de evitar su afectación mediante emolumentos que exceden los límites legales.

11.1.10. Leyes locales El régimen regulatorio del proceso concursal es autosuficiente y a él debe acudirse para fijar los honorarios de los profesionales que han intervenido en el trámite. En consecuencia, la Ley 24.522 excluye la aplicación de la ley arancelaria local de cada provincia. Las leyes locales se aplican en subsidio y solo cuando no esté contemplado el caso en forma expresa por la ley concursal. Así lo dispone el artículo 271 de la Ley de Concursos y Quiebras 135.

11.1.11. Honorarios en incidentes tardíos de verificación El artículo 287 de la Ley de Concursos y Quiebras se encarga de contemplar los honorarios en casos de incidentes tardíos de verificación y revisiones. Dispone que:

En los procesos de revisión de verificaciones de créditos y en los de verificación tardía, se regularán honorarios de acuerdo a lo previsto para los incidentes en las leyes arancelarias locales, tomándose como monto del proceso principal el del propio crédito insinuado y verificado.136

La norma contempla la fijación de la base económica para la regulación y establece “tomándose como monto del proceso principal el del propio crédito 134


Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 135 Artículo 271. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 136 Artículo 287. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH.

43

insinuado y verificado”137, dejando librado a la legislación local el porcentaje y escala que corresponda asignar a los incidentes, tal como lo tenga previsto cada provincia en su ley arancelaria.

11.1.12. Honorarios en revisiones Lo mismo sucede con el incidente de revisión. Tiene idéntica regulación que los incidentes tardíos de verificación (aplicación del artículo 287 138 para la base y remisión a la ley arancelaria local, para la fijación de los porcentajes y escalas respectivas). Aquí la discusión se centra –estando dividida la jurisprudencia – en establecer la base económica que corresponde tener en cuenta para cuantificar los honorarios, en el caso de que las revisiones hayan sido parcialmente admitidas. La controversia radica en determinar si para la base es necesario tomar el valor del crédito verificado o únicamente el insinuado en la revisión. No hay una regla uniforme, por lo que la solución dependerá siempre del caso concreto y deberá respetarse en todo momento la pauta de proporcionalidad que preside el sistema regulatorio.

11.1.13. Otras regulaciones El resto de las regulaciones que pueden practicarse fuera del expediente principal del concurso o la quiebra involucran materia no contemplada en la normativa concursal, por lo que debe acudirse a la ley arancelaria local para fijar las remuneraciones en los casos de revocatoria concursal, extensión de quiebra, etcétera. Solo señalamos el caso de desafectación del bien del régimen de vivienda, para el que el artículo 254 del Código Civil y Comercial 139 establece la regulación de honorarios, la que no puede exceder del 3 % de la valuación fiscal.

137


Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 138 Artículo 287. Ley 24.522 (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina. Recuperado de http://goo.gl/cG0lTH. 139 Artículo 254. Código Civil y Comercial de la Nación. Aprobado por Ley 26.994 (BO 08/10/2014). Promulgado según Decreto 1.795/2014 (BO 08/10/2014). Buenos Aires: Editorial Hammurabi.

44

CONCURSOSYQUIEBRAS_Lectura 4

Recommend Documents