Comment les mots changent de sens + corrigé

Le chemin des mots

VOCABULAIRE VOCABULAIRE - Comment les mots changent de sens 1 – Verbes utilisés de manire absolue !sans com"lément# ou a$ec un com"lément%

 je ne tiens plus le coup – elle commence à être connue – il a un aspect plaisant – elle a un comportement prétentieux – il s’exclame grossièrement – je me suis assez sacrifié – il grossit bien – je comprends – ses forces diminuent – il est alcoolique – c’est à toi de distribuer les cartes – il va venir nous voir – ils ont aidé les Allemands qui occupaient la France ! e  guerre mondiale" – je ne sais pas quoi répondre a# Retr Retrou ou$ $e& dans dans l'en l'enca cadr dré é ci-d ci-des essu sus( s( le sens sens des des $erbe erbes s sui$ sui$an ants ts sans sans com"lément% b# Em"lo)e&- les a$ec un com"lément( ce *ui les +era changer de sens% Verbes

,ens sans complément

,ens avec complément

#e sèc$e les c$eveux de %arie& E . #e  #e sèc$e

#e ne sais pas quoi répondre #e sèc$e les cours fam&"

'lle pose #e craque (l présente bien (l passera bient)t *e bébé profite %on voisin boit *’est à toi de donner  #’ai déjà donné (ls ont collaboré 'lle baisse (l jure #e vois + 'lle perce

/ - Retrou$e& dans l'encadré ci-dessous( le sens du mot 0 cou"  dans les "hrases sui$antes%

la c$ance , le bruit que fait le b-ton avec lequel on frappe pour annoncer le début du spectacle – un tour , un bleu – son méfait. cambriolage – un c$oc émotionnel – un verre de trop – se frappaient – faire un effort /& (l s’est s’est fait fait un coup coup en se cognan cognantt contre contre la table& table& !& 0a m’a m’a fait un un coup coup d’appre d’apprendre ndre son licen licenciem ciement& ent&

Le chemin des mots

1& 2e voleur voleur a manqu manqué é son coup coup parce parce qu’il qu’il avait avait bu un un coup de de trop& trop& 3& 4n a frappé frappé les trois trois coups coups 5 c$ut. c$ut. le spectac spectacle le commen commence& ce& 6& #’ai #’ai encor encore e un un coup coup à joue jouer& r& 7& 2a police police est intervenue intervenue parce parce que les automobi automobiliste listess éc$angeaie éc$angeaient nt des coups& coups& 8& *’est *’est diffici difficile le mais mais il faut faut tenter tenter le coup& coup& 9& 2’exa 2’examen men approc approc$e. $e. ilil faut faut en mettre mettre un coup& coup& 2 - Retrou$e& dans l'encadré ci-dessous( le sens des locutions contenant 0 cou" %

un regard bref – action mal$onnête bien préparée – s’emparer du pouvoir politique par la force – télép$oner – faire beaucoup de bêtises – mise en route. mise en train – essu:er rapidement à l’aide d’une éponge – agir sans obtenir l’effet attendu – être capable de bien dessiner – cris – apporter  aide. appui. secours , ennui pénible. grave – se mettre violemment en colère – le début d’une compétition – se coiffer rapidement – brusque rafra;c$issement de la température – manger de grosses quantités de nourriture – une forte rafale de vent – action subite réussie avec éclat – recevoir un c$oc violent sur la nuque – action très inattendue qui bouleverse l’ordre des c$oses – simuler une panne de voiture pour rester plus longtemps avec quelqu’un – action qui a un grand retentissement retentissement dans les média , 'x 5 Un cou" de gueule 5
un bon coup de fourc$ette un coup d’>tat un coup de peigne un coup médiatique un coup de vent un coup d’envoi le coup de la panne le coup du lapin un coup de ma;tre un coup d’essai un coup de t$é-tre

CORRIGÉ.VOCABULAIRE - Comment les mots changent de sens 1 – Verbes t!l!s"s de man!#re absole $sans com%l"ment& o a'ec n com%l"ment.  Verbes  Verbes E) * Je * Je sèche

(ens sans complément  Je ne sais pas quoi répondre

(ens avec (ens avec complément  Je sèche les cheveux de Marie.  Je sèche les cours (fam.) (fam.)

Elle pose

elle

a

n

%r"tent!e+ 

com%ortement

Le chemin des mots

 Je craque  ,e ne t!ens %ls le co% co% Il présente bien !l a n as%ect %la!sant Il passera !l 'a 'en!r nos 'o!r  bientôt e bébé pro!te Mon voisin boit "est # toi de donner

!l gross!t b!en !l est alcool!e cest / to! de d!str!ber les cartes

 J"ai dé$# donné

 ,e me s!s asse0 sacr!"

Ils ont collaboré !ls !ls ont ont a!d" a!d" les les Alle Allema mand ndss ! occ%a!ent la 2rance Elle baisse ses 3orces d!m!nent Il $ure !l se+clame gross!#rement  Je vois %  ,e com%rends elle commence / 4tre Elle perce conne 5 - Retro'e0 dans lencadr" c!-dessos6 le sens d mot 7 co% 8 dans les %hrases s!'antes. 1. Il s"est fait un coup en se co&nant contre la table. ' n ble 5. a m"a fait ait un coup d"appr appre endre son licenciement. ' n cho choc "mot!onnel 9. e voleur a manqué son coup parce qu"il avait bu un coup de trop. ' son m"3a!t6 cambr!olage : n 'erre de tro% ;. *n a frappé les trois coups + chut, le spectacle commence. ' le br!t e 3a!t le b. a police est intervenue parce que les automobilistes échan&eaient des coups. ' se 3ra%%a!ent ?. "est di-icile mais il faut tenter le coup. ' la chance @. "examen approche, il faut en mettre un coup. ' 3a!re n eort 9 - Retr etro'e o'e00 dans ans len lenc cadr" adr" c!-d c!-des esso sos s66 le sens sens des des lo loc ct!o t!ons ns contenant 7 co% 8. / une action violente violente et brutale brutale // // Ex + Un co% de gele + gele  + 0ousser n co% de gele + gele + pousser des cris

Le chemin des mots

(avoir) un bon coup de fourchette ' un coup d"1il ' n regard bre3 

manger de grosses ant!t"s de

norr!tre un coup coup de cr cra2 a2on on ' 4tre ca%able de un coup d"3tat ' sem%a sem%arer rer d b!en dess!ner  %o'o!r %ol!t!e %ar la 3orce un coup d"épée dans l"eau ' ag!r sans un coup de pei&ne ' se co! co!er  er  obten!r leet attend un

coup

d"épon&e

'

esser 

ra%!dement / la!de dne "%onge

ra%!dement un coup médiatique ' act!on ! a n gr gran and d rete retent nt!s !sse seme ment nt dans dans

les m"d!a un coup de main ' a%%ort a%%orter er a!de6 a!de6 un coup de vent ' ne 3orte ra3ale a%%!6 secors de 'ent un coup monté ' act!on act!on malhonn4t malhonn4te e un coup d"envoi ' le d"bt dne b!en %r"%ar"e $com%lot& faire les 455 coups ' 3a!re beaco% de b4t!ses un sale coup ' enn! %"n!ble6 gra'e un coup de !l ' t"l"%honer  un

coup

de

san&

'

se

coup

de

froid

'

%anne de 'o!tre %or rester  a'ec eln le coup du lapin ' rece'o rece'o!r !r n choc '!olent sr la ne un coup coup de ma6tre ma6tre ' act!on sb!te

r"ss!e a'ec "clat mettre un coup coup d"es d"essa saii ' m!se en rote6

 '!olemment en col#re col#re un

com%"t!t!on le coup de la panne ' s!mler ne

brse

ra3raDch!ssement de la tem%"ratre

m!se en tra!n un coup coup de thé7t thé7tre re  act!on tr#s !nattende

!

lordre des choses

bole'erse