JDMPBWDG G@ MF@NMFD] G@ BD MOAPNFMDMFÝN @]MP@BD DMDGÆAFMO DMDGÆAFMO YUOJ@]FONDB G@ MF@NMFD] G@ BD MOAPNFMDMFÝN
@N]DVO
Mfe`rp`rfogfsao `n bos h!`n`s
D"#or$ A%r#fn`& 'f(`n#`) @g*%rg G%!fg
%"b%$ +,#"rno$ #%rg` Ds`sor$ .@]/] UOGOAFUO MD]9PF@U OUWF4
Bfa%5 Y`r= 7,0:;<
F6 FNWUOGPMMFÝN
]` 8%eb%r3 8%eb%r3 %(`r(% %(`r(% g` b% fn#`rn` fn#`rn`## 2 `b (fe`rp`rf (fe`rp`rfogfsao ogfsao 2 b% fapor#%n(f fapor#%n(f% % p%r% b% (%rr`r% (%rr`r% g` g` (f`n(f%s b% (oa"nf(%(fn6 1"s(%r`aos (ao (ao s%(%r pro!`(8o g` `s#% % n"`s#ro >%!or 2 g`h%r %#r3s bos a`gfos #r%gf(fon%b`s o a`hor 8%(`r b% (on!`rsfn g` `s#os % bo gf?f#%b ) (oao (oao b% r%gfo) #!) a`gfos fapr`sos) 2 s`%n p%r#f(fp` g` b% `r% #`(nob?f(%6 B%s r`g`s r`g`s so(f%b` so(f%b`ss (oao (oao op#faf&%gor op#faf&%gor g` b% fn>ora fn>ora%(fn %(fn 2 I"` `s#%s nos %2"g`n %2"g`n % #`n`rnos #`n`rnos (oa"nf(%gos ` fn>ora%gos6#%aefn (oao bos a`gfos bo 8%n "s%go p%r% bb`?%r % a3s p`rson%s) p`rson%s) 2 b% proe proeb` b`a3 a3#f#f(% (% ) I"` I"` `s#3 `s#3 pr`s pr`s`n `n#` #` `n b% fn#` fn#`rn rn`# `# `n (oap (oap%r %r%( %(f fn n % bos bos a`gf a`gfos os #r%gf(fon%b`s 6!`r`aos #%aefn `n `b b%go posf#f!o 2 `b b%go b%go os("ro g` `s#% 8`rr%af`n#%6
FF Dr?"a`n#%(fn
Eo2 `n g% #ogos son p%r#f(fp` g` b% fn#`rn`#) `n `sp`(f%b bos h!`n`s por bos gf!`rsos pos# I"` `s(rfe`n `n b%s r`g`s so(f%b`s6 @b (fe`rp`rfogfsao 8% #`nfgo b"?%r `n bos h!`n`s 2 `n %g"b#os) I"` s` 8%n "nfgo % `s#` ao!faf`n#o) p`ro bos h!`n`s `s#3n a3s fn>ora%gos) g`efgo % I"` #f`n`n `b a!fb %b b%go6 B% ?r%n a%2or% "s% >%(`eoo #*f##`r 2 *8%#s%pp `s#% =b#fa% "nfngos` r`(fn) b%s no#f(f%s g` fap%(#o nora%ba`n#` b%s b``n por #*f##`r6 B% r`g #*f##`r `s a3s "s%g% p%r% `n!f%r a`ns%h`s 2 pos# (or#os) `n bos I"` %r#fs#%s) pob#f(os) `s(rf#or`s) p`rfogfs#%s `n#r` o#ros pos#`%n s" !fg%6 9" `s `b (fe`rp`rfogfsao o 9"fn `s "n (fe`rp`rfogfs#% @b (fe`rp`rfogfs#% K`s %I"`b I"` "#fbf&% bos a`gfos (fe`rn#f(os p%r% prog"(fr no#f(f%s 2 #%aefn `b I"` #r%e%h% `n "n a`gfo gf?f#%b @s %I"`b I"` Kpf`ns% 2 !f!` `n gf?f#%b 2 %g`a3s bo sf`n#`L6 @s "n 8erfgoH I"` !% %pr`ngf`ngo % b% !`& I"` `h`r(`6 ]"s r"#fn%s s` fn!`n#%n (%g% g% % a`gfg% I"` b% r`g a%g"r% 2 (on `bb% #ogos s"s "s"%rfos6 @s "n ?"%rgf% "re%no I"` (on#rob% 2 org`n% `b #r3>f(o g` ef#s `n b%s %"#opfs#%s g` b% fn>ora%(fn6 B%s >"`n#`s I"` "s% 2 `b (on#%(#o `s por a%fb) (8%#) r`g`s so(f%b`s 2 #`b>ono `n =b#fa% a`gfg% @b (on#%(#o `r% por eob`#fn`s g` pr`ns% (on>`r`n(f%s g` pr`ns% o por #`b>ono DMWPDB 8%2 s%#"r%(fn g` fn>ora%(fn) g`e`aos s%e`r h`r%rI"f&%r (b%sf>f(%(fn g` b% fn>ora%(fn `s "n ef`n `s(%so I"` 8%2 I"` e"s(%r6 K @!`"?% A6 7,0::< Moao s%e`aos `b (fe`rp`rfogfs#% !% a3s %bb3 g` b% p`rsp`(#f!% g` "n p`rfogfs#% #r%gf(fon%b 2% I"` #f`n` I"` `s#%r %b g% 2 p`ns%r `n gf?f#%b) (oao %>fra% `s "n% p`rson% I"` s`b`((fon% b% no#f(f no#f(f% % r`(opfb r`(opfb%g% %g% "s%ngo "s%ngo (op2 (op2 p%?`) p%?`) p`ro r`sp`#%ng r`sp`#%ngo o bos g`r`(8 g`r`(8os os g` %"#or %"#or66 Y`ro Y`ro `s#` `s#` r`I"f`r` n`(`s%rf%a`n#` g` "n %b#o nf!`b g` b`(#"r%6 No n`(`s%rf%a`n#` #f`n` I"` s`r "n% p`rson% `sp`(f%bf&%g% (on b% (r`%(fn g` bos ebo?) I"` p`rson%s (oa"n`s (r`%n 2 #f`n` s`?"fgor`s6 @b p=ebf(o g` `s#os g`p`ng` g` (ao fn#`r%(#=`n (on s" p=ebf(o) sf ef`n "n ebo? g`s(ono(fgo p"`g` #`n`r a3s s`?"fgor`s I"` bos a`gfos #r%gf(fon%b`s `n b% *`e6 @s#o `s ?r%(f%s % I"` `s#3n %b g% (on b% fn>ora%(fn 2 `s#` oe#f`n` b% fn>ora%(fn g` b% fn>ora%(fn g` b% r`g 2 >"`r% g` `bb%) #%aefn o>r`(`r % b`(#or`s posfefbfg%g g` %apbf%r fn>ora%(fn (on `nb%(`s (on b% %apbf%(fn g` b% no#f(f% 2 b% (orroeor%(fn g` >"`n#`s son e3sf(%s `n s`?"ngos) `s#` r`%bf&% pr`?"n#%s 8` fn!`s#f?% % p`#f(fn g` bos bos b`(#or`s6 @n `b (%so g` 2o"#"e` 2o"#"e` s"s(rfp#or`s6 "n aogo fn#`r%(#f!o g` `s#% n"`!% ?`n`r%(fon g` p`rfogfs#%s !% %"a`n#%ngo 8`rr%af`n#%s I"` a%n`h%n ) son !fg`oebo? ) ebo??`r 2 %(#"%ba`n#` s%(%n pro!`(8o `(onaf(%a`n#`6 g` `s#%s (oap%C%s6 #f`n` >%(fbfg%g g` fg`%s 2 >b"fg`& g` p%b%er%62 p%r% 8%(`rs` (ono(fgos "s%n b%s r`g`s (oao #*f##`r 2 >%(`eoo !fn` ) `n#r` o#r%s I"` s` s` pon`n g` aog%6 @b fn#`rn`# 2 b%s r`g`s son a"2 fn#`r(%aef%eb`s fn#`r(%aef%eb`s 2 #ogo `s#o `s#o g`p`ng` g` b% %(o?fg% I"` #`n?% `b p=ebf(o g`b (r`%gor g` (on#`nfgo 6 bos (fe`rp`rfogfs#%s %n bo?r%go a"(8o `n #%n po(o #f`apo6
Mfe`rp`rfogfsao (oao `rr%gf(%gor g` bos a`gfos
Y%r% bos I"` `h`r(`n `h`r(`n b% !o(%(fn !o(%(fn g` (oa"nf(%gor`s (oa"nf(%gor`s 2 prog"(#or`s prog"(#or`s66 (%g% !`& s` 8%(` a3s gf>(fb #`n`r "n p=ebf(o (%"#f!o6 (on b% %p%rf(fn g` b% fn#`rn`# fn#`rn`# 2 b% !%rf%(fn g` b% #`(nobo?% s` 8% g%go) (oaf`n&o (oaf`n&o %b (fe`rp`rfogf (fe`rp`rfogfsao sao 7:; %Cos g` `fs#`n(f% `fs#`n(f%<) <) %8or% bos (ons`r!%gor`s (ons`r!%gor`s son po(os ) 2 `b p"`ebo h"!`nfb I"` e"s(%n bo no!`goso 2 gfn3af(o6 (oao 8`aos !fs#o 8%s#% %8or% `n !%rfos p%s`s a"(8os p`rfgf(os I"` %n (`rr%go s"s pr`ns%s pr`ns%s g`efgo %b %p%r`(faf`n#o g` b% `r% gf?f#%b 2 bos soer`!f!f`n#`s %n s`%n(%a!f%go% "n 6(oa os`% %b sfe`rp`rfgfs#% o p`rfogfsao gf?f#%b6
FF6,6: p`rfogfs#%s #r%gf(fon%b`s !s p`rfogfs#%s gf?f#%b`s
Moao ef`n ef`n s%e`aos s%e`aos I"` `b p`rfogfs p`rfogfsao ao #r%gf(fon%b #r%gf(fon%b #f`n` #f`n` (oao (oao p"n#o p`ra%n`(`r p`ra%n`(`r p`ro p`ro ) `n `s#os `s#os #f`apos #f`apos g` #`(nobo #`(nobo?% ?% bos a`gfos a`gfos #r%gf(fo #r%gf(fon%b n%b`s `s s` !`n %#%(%go %#%(%goss 8%s#% 8%s#% `b p"n#o p"n#o g` g`s%p%r`(`r6 `n (%aefo `b p`rfogfsao gf?f#%b o (fe`rp`rfogfsao ) no g`s(f`ng` g`b #r%gf(fon%b ) sfno I"` % (r`%go s" propfo b`n?"%h` ) b% fn>ora%(fn `s a3s (onsfs%6
Y@UFOGF]AO #r%gf(fon%bK@b #r%gf(fon%bK@b p`rfogfsao fapr`so `s "n sfs#`a% %ef`r#o g` b% (oa"nf(%(fn 8"a%n% I"` s` `n(%r?% g` pro(`s%r %(on#`(faf`n#os) fg`%s 2 s`n#faf`n#os I"` pro!f`n`n g` !%rf%s >"`n#`s) p%r% #r%nsaf#frb%s % bos g`s#fnos a`gf%n#` "n (%n%b g`noafn%go Kp`rfgf(oL6 ]" >"n(fn no `s =nf(%a`n#` fn>ora%r) p"`s (oap%r% 2 (on#r%pon` "nos s"(`sos (on o#ros) %r?"a`n#%) (on(b"2` 2 pb%n#`% sob"(fon`s) fn>b"2` %s `n `b p=ebf(o b`(#or) `s#o `s) orf`n#% ("b#"r%b ` fg`ob?f(%a`n#`6 D bo b%r?o g` b% 8fs#orf% b% pr`ns% 8% fgo %gop#%ngo gf>`r`n#`s >ora%s g` r`pr`s`n#%(fn (oao oeh`#f!o g` fr (%aef%ngo `b (on#`nfgo g` bos p`rfgf(os6L U%afr`& A67,0:<
`n `b p`rfogfsao p`rfogfsao #r%gf(fon%b #r%gf(fon%b s` a%n#f`n` >f`b >f`b ) %b p%p`b 2 b% s`C%b %n%bo?f(%) %n%bo?f(%) p`ro 8%or%) `s#` `s#% sf`ngo %#%(%go) por `b p`rfogfsao gf?f#%b o (fe`rp`rfogfsao6 `b (fe`rp`rfogfsao `s a"2 gfs#fn#o gfs#fn#o %b p`rfogfsao p`rfogfsao #r%gf(fon #r%gf(fon%b %b 2% I"` (on "n% %apbf% %apbf% ?%a% g` "#fbfg%g`s "#fbfg%g`s I"` I"` I"` b` g% `b fn#`rn`# 2 soer`#ogo b% #`(nobo?% I"` !% %!%n&%go gf% #r%s gf% I"` b% #`n`aos a3s (`r(% (%g% gf% 6 `b (ons"ao a%sf!o g` bos #`b>onos fn#`bf?`n#`) #%eb`# b%p#op 2 #`b`!fsor`s fn#`bf?`n#`s 6 nos p`raf#`n `s#%r (on`(#%gos %b (fe`rp`rfogfsao (fe`rp`rfogfsao 6
KY@UFOGF]AO GFFWDB @b p`rfogfsao gf?f#%b o (fe`rp`rfogfsao) s` r`>f`r` %b n"`!o ?n`ro p`rfogs#f(o I"` #f`n` (oao `sp%(fo prfn(fp%b b% fn#`rn`#6 @s#` n"`!o 3aef#o g` #r%e%ho #f`n` I"` !`r gfr`(#%a`n#` (on `b g`s%rrobbo g` b%s W`(nobo?%s g` b% Fn>ora%(fn 2 Moa"nf(%(fn 7WFM<) ("2%s 8`rr%af`n#%s 2 s`r!f(fos p`raf#`n % a`gfos g` fn>ora%(fn #`n`r s" `sp%(fo `n b% *`e 2 % bos p`rfogfs#%s p`rfogfs#%s gf?f# gf?f#%b`s %b`s g`s("erfr n"`!%s >ora%s g` (oa"n (oa"nf(%r f(%r66 ]"r?` `n#on `n#on(`s (`s "n%
n"`!% !`rsfn g`b p`rfogfs#%$ `b gf?f#%b) %I"`b I"` `b%eor% b% fn>ora%(fn e3sf(%a`n#` % #r%!s g` fn#`rn`# 2) `n (ons`("`n(f%) bo?r% "n% (r`(f`n#` 2 a%sf!% %"gf`n(f% gf? f#%b6 ]"r?` #%aefn `b p`rfogfsao (f"g%g%no (oao "n% a%n`r% g` g`ao(r%#f&%r bos >b"hos g` fn>ora%(fn6L U%afr`& A6 7,0:<
@s#` n"`!o ?n`ro ?n`ro ) #r%` (onsf?o `b aonopobfo aonopobfo g` b% fn>ora%(f fn>ora%(fn n `n (ons`("`n(f% (ons`("`n(f% I"` (%g% p`rson% pos#`% a3s fn>ora%(fn fn>ora%(fn (os% I"` (%g% fngf!fg"o p"`g` s"efr s" fn>ora%(fn fn>ora%(fn % b% r`g Db%n U"serfg?`r) gfr`(#or g` W8` "%rgf%n)`n"n(f% gf`& prfn(fpfos (on bos I"` #r%e%h%n bos p`rfogfs#%s `n s" r`g%((fn) (oao p%r#` g`b pro(`so g` #r%ns>ora%(fn `n `b I"` s` 8%bb%n fna`rsos6 ]`?=n U"serfg?`r) "n (fe`ra`gfo ("`n#% (on `s#%s (%r%(#`rs#f(%s (%r%(#`rs#f(%s :6 Fn(`n#f!% b% p%r#f(fp%(fn$ sobf(f#% 2 p`raf#` b%s r`sp"`s#%s g` bos "s"%rfos6 ,6 ]"p`r% "n #fpo g` p`rfogfsao e%s%go `n `b K`bbos 2 noso#rosL 7`b p%p`b 2 b% *`e<6 -6 Joa`n#% `b g`e%#`) b% p"ebf(%(fn g` a%#`rf%b 2 s"?`r`n(f%s por p%r#` g`b p=ebf(o6 6 Mon#rfe"2` % (r`%r (oa"nfg%g`s g` fn#`r`s`s (oa"n`s soer` #`a%s o p`rson%s6 ;6 @s#3 %ef`r#o %b r`s#o) `nb%&% 2 s` sf`n#` p%r#` g`b `n#orno g` bos (fe`ra`gfos6 6 D?r`?% 2 proao(fon% `b a%#`rf%b g` o#ros a`gfos6 6 U`(ono(` I"` bos p`rfogfs#%s no son b% =nf(% >"`n#` g` %"#orfg%g 2 `p`rf`n(f%6 +6 Fn#`n#% r`>b`h%r b% gf!`rsfg%g) %b #f`apo I"` proao(fon% !%bor`s (oap%r#fgos6 (oap%r#fgos6 T6 Monsfg`r% I"` b% p"ebf(%(fn p"`g` s`r `b (oaf`n&o (oaf`n&o g`b pro(`so) `n !`& g`b >fn%b6 :06 :06 ]` a"`s a"`s#r #r% % #r%n #r%nsp sp%r %r`n `n#` #`$$ fn(b fn(b"2 "2` ` (orr (orr`( `((f (fon on`s `s)) (b%r (b%rf>f>f( f(%( %(fo fon` n`ss 2 %C%g %C%gfg fgos os % s"s s"s fn>ora%(fon`s6
2% `n#`ngfg `n#`ngfgo o `s#o `b (fe`rp`rf (fe`rp`rfogfsa ogfsao o ) `s `s a%2ora`n# a%2ora`n#` ` "#fbf&%go "#fbf&%go `n "n% >ora% fn(fpf`n#` fn(fpf`n#` 2 r"gfa`n#%rf% por bos h!`n`s g` `s#% `s#% `r% gf?f#%b) 2% I"` b% fn>ora%(fn `s#3 `s#3 `n %e"ng%n(f% 2 b% (r`%(fn g`b (on#`nfgo g` f?"%b a%n`r%6 (on `b pb%(`r g` gf!`r#frs` ) "s%n b%s r`g`s gong` p"`g`n 8%(`r !fg`os !fg`os (oao (oao `n `b (%so (%so g` b% a3s (ono(fg% (ono(fg% `s 2o"#"e` 2o"#"e` r`g%(#%r r`g%(#%r (oao `s ebo??`rs ) I"` fn!`s#f?%n %(`r(% g` "n #`a% `sp`(>f(o 2 b"`?o b"`?o bo r`g%(#%n #`a%s !%rf%gos 2 g` fn#`rs fn#`rs h"`?os 8fs#orf%s 8fs#orf%s I"` p"`g`n p"`g`n g`s#r%e%r g`s#r%e%r %b ?oef`rno ?oef`rno (oao (oapbo# (oapbo# I"` I"` bb`!% % o#r% o#r% (b%s` g` b`(#"r% a3s >%sfnfs#% 6
FF6,6, gfn%afsao ` fns#%n#%n`fg%g r`(pro(% (on `b p=ebf(o @s#` #`a% `s ef`n fn#`r`s%n#` fn#`r`s%n#` ) b% fns#%n#%n`fg%g fns#%n#%n`fg%g (on `b p=ebf(o) p=ebf(o) b% `apr`s%s `apr`s%s % #r%!s g` "n% p3?fn% *`e p"`g`n r`spong`r 2 r`sob!`r b%s g"g%s g` s"s "s"%rfos6 (oao por `h`apbo e%n(os % #r%!s g` >%(`eoo >%(`eoo ) sos#f`n` I"`h%s 2 b%s sob"(fon%n g` "n aogo 83efb ` fns#%n#3n`o6 fns#%n#3n`o6 bos a`gfos a`gfos g` (oa"nf(%(fn (oa"nf(%(fn %n p`rgfgo "n% ?r%n por(fn g` s" p=ebf(o g`efgo % `s#o6 %8or% `n b% =b#fa%s `gf(fon`s `gf(fon`s `s#%n fn#`n#%ngo) "#fbf&%rb%s "#fbf&%rb%s ) (on "n p=ebf(o a3s r`g"(fgo6 af`n#r%s af`n#r%s I"` `b (fe`ra`gfo os`%) os`%) bos a`gfos #r%gf(fon%b`s #r%gf(fon%b`s I"` bo?r%n soer`!f!fr %b (%aefo) (r`%go s` "n% p%?fn% *`e 2 #r%nsaf#f`ngo s" pro?r%a%(fn `n `s#` % #f`apo r`%b6
@b p=ebf(o `s#3 %(os#"aer3ngos` %(os#"aer3ngos` % b% !`bo(fg%g g` `s#` 2 #ogos bos g%s (%aef% bo I"` "n gf% s%b` `b o#ro p"`g` g`h%r g` s`r !`rg%g o `n b% a%2or% g` (%sos ) b% fn>ora%(fn p"`g` `s#%r rong%ngo `n b% r`g 2 no p"`g` s`r (f`r#o6 (f`r#o6
FF6- (ons`("`n(f%s g`b (fe`rp`rfogfsao `n b% h"!`n#"g h"!`n#"g B% h"!`n# h"!`n#"g "g g` 8o2 `n gf% gf% gong gong` ` b%s b%s r`g` r`g` so(f%b so(f%b`s `s ) bos bos ebo? ebo??` ?`rs rs ) b% r`(fpr r`(fpro( o(fg fg%g %g `s %#`aorf&%n#`) p`ro #f`n` s"s (ons`("`n(f%s n`?%#f!%s (oao #%aefn posf#f!%s ) "n% g` `bb%s `s `b aogo g` b`(#"r%) I"` s` g% `n "n %b&% %soaeros% `n b% h"!`n#"g I"` "s%n bos a`gfos gf?f gf?f#% #%b` b`s6 s6 p`ro #f`n`n #f`n`n` ` "n (%aefo (%aefo `n `b aogo g` b``r b``r a3s %er` %er`!f !f%g %go o 2 r3pfg r3pfgo o (oao (oao b% fn>ora%(fn 2 b% >%b#% g` (r`gfefbfg%g ) `n bo I"` s` `n("`n#r% %=n sf`ngo g` "n a`gfo s`rfo b% fn>ora%(fn `s g` `n#`r% (on>f%efbfg%g6
FF6-6: b% b`(#"r% (ob`(#f!% s">r` (%aefos g`efgo %b (fe`rp`rfogfsao @b aogo g` g` b``r ) `s a"2 `nrfI"`(`gor ) g`sg` g`sg` b% fn!`n(fn fn!`n(fn g` bos bferos #ogos %n b`go p%r% gf!`r#frs`) 8%s#% I"` b% r%gfo 2 b% #! 2 soer` #ogo b% fn#`rn`# ) %n (on!`r#fgo `n `s#os #f`apos b% b`(#"r% `n %b?o % bo I"` r`("rrfaos (oao %b?o r"#fn%rfo g`sg` `b sfapb` 8`(8o g` `n#r%r % "n% p( nos gf?n%aos % b``r p%r% `n#`ng`r bo I"` g`s`%aos e"s(%r6 b% fn>ora%(fn %(`r(% g` bo I"` I"`r`aos fn>ora%rnos (oao bos h!`n`s son bos I"` "s%n bos pos# (oao ebo??`r ) #%rfn?"`ros) gong` s` (r`%n #`a%s gong` ("%bI"f`r p`rson% p"`g` p"ebf(%r 6
FF6-6, ("%bI"f`r% p"`g` s`r (fe`rp`rfogfs#% B% !`rg%g ) I"` p%r% s`r s`r (fe`r p`rfogfs#% no `s n`(`s%rfo #`n`r "n #f#"bo ) por I"` %s#% "n nfCo (on sobo sobo (ono(`r (ono(`r b% `s(rf#" `s(rf#"r% r% `n#`ng` `n#`ng`rr 2 `gf#%r `gf#%r !fg`os !fg`os bo p"`g` p"`g` bo?r%r bo?r%r ) bo fapor#% fapor#%n#` n#` `s (ono(`r (ono(`r `b #`a% #`a% g`b I"` I"` s` !% %e%r(%r %e%r(%r o 8%eb%r 8%eb%r ) por por I"` `b (fe`rp`rf (fe`rp`rfogfsa ogfsao o fnf(fo fnf(fo g` >ora% >ora% fn(fpf fn(fpf`n# `n#` ` p`ro p`ro po(o po(o % po(o po(o bos a`gfos a`gfos s` g`h%r% g`h%r%n n bb`!%r bb`!%r 2 s` fn!ob" fn!ob"(r% (r%ron ron (%aef%n (%aef%ngo go s" `s`n(f% %b #r%nsaf#fr b% b% fn>ora%(fn6 g` "n% >ora% >ora% a3s er`!` 2 po(o po(o proe%eb` % !`(`s `s g`(fr g` "n p"n#o a3s %a%rfbbfs#%6 b%s ob`%g%s g` fn>ora%(fn (on b% bfe`r#%g g` b% r`g % (ons`?"fgo I"` g`b a3s ho!`n 8%s#% `b a3s !f`ho (ono(`gor (ono(`gor g` "n %p%r%#o #`(nobo?f(o #`(nobo?f(o "nfgo % b% r`g s`% p%r#` g`b a"ngo gf?f#%b6
FF6 fn>ora%(fn `n b% fn#`rn`# 2 (r`gfefbfg%g g` `s#%6 s%e`s I"` bo I"` `s#3s b`2`ngo `s r`%b o sobo "n% a`n#fr% (ob?%g% `n b% fn#`rn`# fn#`rn`# ) `n `s#` (%so (oao #`a%s fapor#%n#`s K#r%s(`ng`n#`sL %n#` bos h!`n`s I"` sf?"`n b% fn>ora%(fn I"` `n("`n#r%n 6 `n `s#os (%sos s">rfaos "n `(`sf!o (%so g` fn>ora%(fn b% ("%b I"` %b a3s anfao `rror #`ng`aos % g`s(on>f%r g` b% p3?fn% 8o s`r!fgo 6 (oao `b >%aoso *ffp`gf%6 g`s`?"ro g`s`?"ro a"(8os bo %n "s%go ) `n s"s #%r`%s 2 %n %>fra%go %>fra%go I"` `s !`r%& p%r% 8%(`r 8%(`r s"s
`ns%2os ) p`ro *ffp`gf% `s b% r`g so(f%b gong` b% fn>ora%(fn #f`ng` % !%rf%r ("%bI"f`r ("%bI"f`r "s"%rfo p"`g` (%aef%r b% fn>ora%(fn6
KE%2 o#ro `b`a`n#o I"` 8%2 I"` (onsfg`r%r) sf b% fn>ora%(fn no #f`n` !%bor ) !%bor ) ("%bI"f`r% pogr% `b%eor%rb%) bo I"` fn(fgfr3 `n `b fn#r"sfsao 2 b% pr`(%rf`g%g pro>`sfon%b6 @n g`>fnf#f!%) sf no `fs `fs#` #` "n aog` aog`bo bo g` n`?o n`?o(f (fo o !f%e !f%eb` b`)) `b p`rfogfs p`rfogfsao ao p`rg`rä p`rg`rä bds junmfon` junmfon`s s somfdb` somfdb`s s y g`aomrätfmds I"` b` 8%n (%r%(#`rf&%go `n `b p%s%go 2 #`ngr3 a`nor r`b`!%n(f% so(f%b6 @s g`(fr) s` (`rr%r% `b (r("bo !f(foso6L Afku`b K.(594=) sf no (orr`?f (orr`?faos aos `s#` `s#` a%b "so (oao (oao gf(` `b p`rfog p`rfogfsa fsao o p`rg`r3 p`rg`r3 >"n(fo >"n(fon`s n`s so(f% so(f%b`s b`s 2 g`ao(r3#f( g`ao(r3#f(%s %s os`% (`rr%r3n (`rr%r3n `b !fsfo6 por I"` %n g` g`s(on>f%r g`s(on>f%r #%aefn #%aefn g` bos a`gfos `n b% e=sI"`g% g` fn>ora%(fn 6 sf b% r`g so(f%b so(f%b #*f##`r #*f##`r nos p`raf#` %profa%g%a`n#` :;; (%r%(#`r`s (%r%(#`r`s `s#o nos 8%(` 8%(` sfn#`#f&%r sfn#`#f&%r b% s p%b%er%s 8%s#% 8%s#% `b p"n#o g` g`(fr bo afsao p`ro `n "n%s ("%n#%s p%b%er%s ) p`ro )no s`r% bo afsao I"` (obo(%r "n #f#"b%r `n `b p`rfgf(o 2 no b``r b% no#f(f% `s #o bb`!%r% %b g`s(on#rob g` b% fn>ora%( fn>ora%(fn fn 2 bos I"` a%2ora`n#` a%2ora`n#` `sp`("b%n `sp`("b%n sfn sfn p`ns%r p`ns%r b%s (ons`("` (ons`("`n(f%s n(f%s son bos h!`n`s por I"` p"ebf(%n `n fn#`rn`# % #r%!s g` b%s r`g`s so(f%b`s (oao I"` "n %r#fs#% 8% a"`r#o) 2 `s#% no#f(f% s` 8%(` !fr%b 2 `n r`%bfg%g `s gfs#fn#% 2 `b s` r`?o(fh% g` s%b"g6 Moao s%e`aos s%e`aos b% fn#`rn`# n%gf` p"`g` (on#rob%r (on#rob%rb%6 b%6 % sf I"` b% fn>ora%(fn fn>ora%(fn `s !%rf%g% !%rf%g% (f`r#% o no #`n` #`n`ao aoss I"` 8%(`r 8%(`r "n s`?"f s`?"faf af`n `n#o #o 2 (oap%r (oap%r%( %(f fn n p%r% p%r% sob"( sob"(fo fon% n%rr 2 (on>fr (on>fra% a%rr s" !`r%(fg%g6p !`r%(fg%g6por or I"` sf (on#fn"%aos (on#fn"%aos (on `s#` `s#fbo p`rg`r`aos p`rg`r`aos bo a3s !%bfoso b% (r`gfefbfg%g (r`gfefbfg%g ) (oao p%s%r3 % bos a`gfos sf g`s(on>%n s`r% (oao sf nos I"f#%r3 `b ("%r#o pog`r (on `b I"` 8`aos sfgo fn!`s#fgos6
FFF6 MONMBP]FON@]
bb`?%aos % `n#`ng`r I"` `s `b (fe`rp`rfogfsao 2 bos p"n#os posf#f!os (oao bos n`?%#f!os$
D prfa`r% !fs#% `b (fe`rp`rfogf (fe`rp`rfogfsao sao nos %(`r(% (on n"`s#ro p=ebf(o 2 b% fn#`rr`b%(fn fn#`rr`b%(fn (on `s#` nos erfng% a3s s`?"rfg%g) 2 (on>f%n&%6Mon `s#% fn#`r%((fn %b s`r #ogo a3s >"?%s #`n`aos b% op(fn g` (oap%r#fr (oap%r#fr bo I"` g`s``aos g`s``aos %b a"ngo sf`ngo sf`ngo bos h!`n`s h!`n`s bos bos I"` bb`n%n bb`n%n b% r`g g` fn>ora fn>ora%(f %(fn n %e"ng%n# %e"ng%n#`a` `a`n#` n#`66 s`% (f`r#% (f`r#% (oao no `s#% `s#% fn>ora%( fn>ora%(fn fn `s (oap%r (oap%r#fg #fg% % % bos g`a3s6 bos (%aefos r%gf(%b`s `n b% b`(#"r% I"` s` 8%n sfapbf>f(%go a"`s#r%n %b?"nos g` bos proeb`a%s g`b (fe`rp`rfogfs (fe`rp`rfogfsao ao )(oao `s(rfefr `s(rfefr a3s sfapbf>f(%g% sfapbf>f(%g%a`n#` a`n#`66 p`ro bo a3s fapor#%n#`s fapor#%n#`s `s `b (on#rob I"` #f`n` "n% gf(#%g !fs#% #og% `s#% fn>ora%(fn fn>ora%(fn af (on(b"sfn (on(b"sfn >fn%b `s `b (on#rob g` b%s p`rson%s p%r% #`n`rb%s #`n`rb%s `n posf(fn I"` no s` b`!%n#`n6 Moao `n b% %n#f?"% Uoa% % b% r`%b`&% s` b` g%e% p%n 2 (fr(os) (fr(os) 2 %b p"`ebo p"`ebo ) s` b` g%e% `sp`(#3( `sp`(#3("bo "boss `s#o s` r`pf#` r`pf#` bo I"` %8or% `s `b (ono(faf (ono(faf`n# `n#o o ) p%r% a%n`h%r % b%s a%s%s 2 soer`#ogo % bos I"` "s%n `s#` a`gfo p%r% g`efbf#%r b% ("b#"r% ) e%h%ngo `b nf!`b `g"(%#f!o 2 (`ns"r%ngo b% fn>ora%(fn6 @b (ono(faf`n#o `s "n %ra% g` goeb` >fbo b% fn#`rn`# fn#`rn`# no sob%a`n#` sfr!` p%r% p%r% fn>ora%rs`) fn>ora%rs`) sfno (oao "n% 8`rr%af`n#% 8`rr%af`n#% g` a%nfp"b%(fn a%nfp"b%(fn % nf!`b ?boe%b) nos !"`b!` a3s fngf!fg"%bfs#%s (os% I"` no nos g% opor#"nfg%g g` >ora%r ?r"pos p%r% p`ns%r 2 r%&on%r6 Mos% I"` bos h!`n`s I"` son bos I"` #f`n`n a%2or %((`so % b% fn>ora%(fn ) son pr`s% >3(fb g` s`r (on#rob%gos % #r%!s g` "n% %?"h% 8fpograf(% g` fg`%s6 Yor bo #%n#o `s#% `s "n% gf(#%g"r% p%r#` g` b% ?boe%bf&%(fn ) g` I"` s`%aos p`on`s o a`hor ("(%r%(8%s I"` s` a"`!`n `n ?r"pos 2 #ogos son f?"%b`s) af`n#r%s `bbos son g`pr`g%gor`s I"` "s%n `s#o % s" >%!or6 (oao "n aonopobfo ) p`ro bos I"` g`h%n g` s`r ("(%r%(8%s s` !"`b!`n g`pr`g%gor`s 2 s` !"`b!` "n% (%g`n%6
F'6 U@J@U@NMFD] 1F1BFOUJFMD]
DUMD . 7,0:0< @b %"?` g`b (fe`rp`rfogfsao$ (%aefos `n `b `(osfs#`a% a`gf3#f(o 6n"`!% r`!fs#% g` ("b#"r% 2 %r#` %nonfao7,0:,
g`
8##p$`s6sbfg`s8%r`6n`#`!`"?%I"`5`s5`b5(fe`rp`rfogfsao525
Yr`&s .6 2 #`h`gor ]6 7,00+< b% `ns`C%n&% g`b (fe`rp`rfogfsao `n b%s bf(`n(f%#"r%s `n `sp%C%5 "nf!`rsfg%g %"#noa% g` e%r(`bon%6 U%afr`& A67,0:
ora%(fn b% s%(%g% g` "n !fg`o g` 2o"#"e` 8##ps$***62o"#"e`6(oa*%#( 8##ps$*** 62o"#"e`6(oa*%#(8!(F;8MGn'aA 8!(F;8MGn'aA
Afku`b K. Afku`b K.(59 (594= 4=))Mr Mrfs fsfs fs g` mr mr`g `gfe fefb fbfg fgdg dg g` bd fn fnjo jora radm dmfý fýn n `n bd fn fnt` t`rn rn` ` lttp8//www.`stugfog`moaunfmdmfon.moa/`xtrdn`t/mrfsfs-g`mr`gfefbfgdg-g`-bd-fnjoradmfon/
No `fs#` nfn?=n ?r%n ?`nfo sfn "n #oI"` g` g`a`n(f%6 Bumfo Dnn`o ]æn`md. ]æn`md . Jfbýsojo bdtfno. No `s sdefo `b qu` sde` gýng` `stä `b t`soro, sfno `b qu` trdedhd y bo sdmd. Jrdnmfsmo g` Tu`v`go y Zfbb`kds. Zfbb`kds . @smrftor `spdôob. Bd sdefgurád `s lfhd g` bd `xp`rf`nmfd. B`ondrgo gd Zfnmf . fntor, `smubtor ` fn!`ntor ftdbfdno
