Catalogo Pecas Nh Tl65 70 80 90 100

MODIF. IT ITE EM 1 2 3 4 5 6 7 8

TL65

TL70

TL80 TL90

TL100

VERSÃO ALEMANHA GERMAN VERSION TIPO ALEMANIA ALLESTIMENTO GERMANIA AUSRÜSTUNG FÜR DEUTSCHLAND

PEÇA NO.

5174010 9968878 16043424 12647121 5175917 15909407 16100821 83992508

NT Q. DESCRIÇ IÇÃ ÃO 2 2 4 4 1 4 4 1

ESPELHO RETROVISOR, S/ CAB ESPELHO PARAFUSO, S/ CAB AR A RRUELAPLA LAN NA, S/ CAB CAPA PARAFUSO PORCA, W/O CAB DECALCOMANIA

DESCRIP IPT TION

DESCRIP IPC CION

L.C .C..

REAR-VIEW MIRROR REAR-VIEW MIRROR SCREW WASHER BOOT SCREW NUT DECAL

ESPEJO RETRO ESPEJO RETROVISOR VISOR 185S 185S ESPEJO 184S TORNILLO 040V ARANDELA 131R CASQUETE 330C TORNILLO 040V TUERCA 010D CALCOMANIE 012D

002 12 1/3

Julho ’03

MODIF. IT ITE EM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

12

TL80 TL90

TL100


PEÇA NO.

5114883 9957424 9958935 5120743 9958936 5134566 5120742 5120744 5134565 5110406 9957418 5165825 5120740 5116368 5165814 5102994 83992507

NT Q. DESCRIÇ IÇÃ ÃO 1 1 2 2 2 1 1 1 2 1 1 1 2 2 1 2 1

FLE LEX XÍV ÍVE EL, CONJ. GANCHO PRENDEDOR EXCÊNTRICO, CONJ.2ACAT. PIN INO O-E -EL LÁSTIC ICO O BUCHA ESCORA, CONJ. BUCHA-G -GU UIA IA,, 2A CAT. BUCHA MOLA, CONJ. GRAMPO BRAÇO DE LEVANTAMENTO, LE EXTREMIDADE, TRAZ. EXTREMIDADE, DIANT. BRAÇO DE LEVANTAMENTO, LD BUCHA DECALCOMANIA

DESCRIP IPT TION

DESCRIP IPC CION

L.C .C..

FLE LEX X. CABLE HOOK CLAMP EXCENTRIC ROLL PIN BUSHING STRUT GUID IDE E BUSH BUSHING SPRING SPLIT PIN LIFT ARM ARM END EN END LIFT ARM BUSHING DECAL

CABLE FLEXIB IBLE LE 073 73F F GANCHO 030G BORNE 120M EXCENTRIC ICA A 010E PASADOR TUBOLAR 200S CASQUILLO 095B TORNAPUNTA 244P BUJE GUIA 096B CASQUILLO 095B RESORTE 100M PASADOR ABIERTO 270C BRAZO DE ELEVACION 133B EXTREMO 061E EXTREMO 061E BRAZO DE ELEVACION 133B CASQUILLO 095B CALCOMANIE 012D

002 2/3

Julho ’03

MODIF. IT ITE EM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

12

TL80 TL90

TL100


PEÇA NO.

5114883 9957424 9958935 5120743 9958936 5134566 5120742 5120744 5134565 5110406 9957418 5165825 5120740 5116368 5165814 5102994 83992507

NT Q. DESCRIÇ IÇÃ ÃO 1 1 2 2 2 1 1 1 2 1 1 1 2 2 1 2 1

FLE LEX XÍV ÍVE EL, CONJ. GANCHO PRENDEDOR EXCÊNTRICO, CONJ.2ACAT. PIN INO O-E -EL LÁSTIC ICO O BUCHA ESCORA, CONJ. BUCHA-G -GU UIA IA,, 2A CAT. BUCHA MOLA, CONJ. GRAMPO BRAÇO DE LEVANTAMENTO, LE EXTREMIDADE, TRAZ. EXTREMIDADE, DIANT. BRAÇO DE LEVANTAMENTO, LD BUCHA DECALCOMANIA

DESCRIP IPT TION

DESCRIP IPC CION

L.C .C..

FLE LEX X. CABLE HOOK CLAMP EXCENTRIC ROLL PIN BUSHING STRUT GUID IDE E BUSH BUSHING SPRING SPLIT PIN LIFT ARM ARM END EN END LIFT ARM BUSHING DECAL

CABLE FLEXIB IBLE LE 073 73F F GANCHO 030G BORNE 120M EXCENTRIC ICA A 010E PASADOR TUBOLAR 200S CASQUILLO 095B TORNAPUNTA 244P BUJE GUIA 096B CASQUILLO 095B RESORTE 100M PASADOR ABIERTO 270C BRAZO DE ELEVACION 133B EXTREMO 061E EXTREMO 061E BRAZO DE ELEVACION 133B CASQUILLO 095B CALCOMANIE 012D

002 2/3

Julho ’03

MODIF. IT ITE EM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

TL80 TL90

TL100


PEÇA NO.

5120740 9959883 9958948 9959882 9960548 9960549 14168270 5120742 9958949 9959879 9958943 9959881 9959880

NT Q. DESCRIÇ IÇÃ ÃO 1 1 1 1 1 1 5 1 1 1 1 1 1

DESCRIP IPT TION

EXTREMIDADE, CONJ. TRAZ. END ALAVANCA AL LEVER MOLA SPRING PIN INO O-E -EL LÁSTIC ICO O ROLL PIN AL A LAVANCA LEVER PIN INO O-E -EL LÁSTIC ICO O ROLL PIN PIN INO O-E -EL LÁSTIC ICO O ROLL PIN ESCORA, CONJ. STRUT ESCORA STRUT GANCHO HOOK AL A LAVANCA LEVER MOLA SPRING MOLA SPRING

DESCRIP IPC CION

L.C .C..

EXTREMO PALANCA RESORTE PASADOR TUBOLAR PALANCA PASADOR TUBOLAR PASADOR TUBOLAR TORNAPUNTA TORNAPUNTA GANCHO PALANCA RESORTE RESORTE

061E 045L 100M 200S 045L 200S 200S 244P 244P 24 030G 045L 100M 100M

002 12 3/3

Julho ’03

MODIF. IT ITE EM 1 2 3 4 5 6 7 8

NOTA:

12

TL70

TL80

VERSÃO AMÉRICA DO NORTE - NASO NORTH AMERICAN VERSION - NASO TIPO NORTEAMERICA - NASO ALLESTIMENTO NORD AMERICA - NASO AUSRÜSTUNG FÜR NORDAMERIKA - NASO

PEÇA NO.

NT Q. DESCRIÇ IÇÃ ÃO

99440441 99440443 5171011 99449113 5171012 99440518 4602143 4779122 99440504

A B

1 1 1 1 1 1 1 7 1

MOTOR, TL70 MOTOR, TL80 COBERTURA MOTOR MO TORDE PARTIDA PORCA VOLANTE VOL ANTEDO MO MOTOR TOR COROA DENTAD ADA A PARAFUSO CUBO

DESCRIP IPT TION

DESCRIP IPC CION

L.C .C..

ENGINE MOTOR 130M ENGINE MOTOR 130M PLASTIC COVER COBERTURA 271C START ST ARTING ING MO MOTO TOR R MOTOR DE ARRANQUE 133M NUT TUERCA 010D ENGINE ENG INE FLY FLYWH WHEEL EEL VOLANTE DEL MOTOR 048V RIN ING G GEA EAR R CORONA DEN ENT TAD ADA A 297C 297C SCREW TORNILLO 040V HUB CUBO 135M

A = SOM SOMENTE ENTE FORN FORNECIDO ECIDO SE O MO MODELO DELO ESTIVER EM PROD PRODUÇÃO UÇÃO.. DIFERE DO 99440440 SOMENTE NAS REF. Nº 5-6-7-8. B = SOMENTE FORNECIDO SE O MODELO ESTIVER EM PRODUÇÃO. DIFERE DO 99440442 SOMENTE NAS REF. Nº 5-6-7-8.

007 1/29

Julho ’03

MODIF. IT ITE EM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

NOTA:

TL70

TL80


PEÇA NO.

5167549 4950081 5173346 13398176 5167928 5167936 5167939 4745893 16043424 10516670 5166287 5164524


A B

1 1 1 1 1 1 1 2 8 8 1 1

EIXO, CONJ. BUCHA EIXO AN A NEL-T -TR RAVA DISCO COND CONDUZ. UZ. EMBREAG EMBREAGEM EM DISCO COND CONDUZ. UZ. EMBREAG EMBREAGEM EM MECANISM MEC ANISMO O DEEMB EMBREAG REAGEM GRÃO PARAFUSO AR A RRUELA PLANA MANGUEIR IRA A RÍG ÍGID IDA A TAMPA

DESCRIP IPT TION

DESCRIP IPC CION

L.C .C..

SHAFT BUSHING SHAFT LOCKRIN ING G CLUTCH CLUT CH DRIVEN DRIVEN PLATE CLUTCH CLUT CH DRIVEN DRIVEN PLATE CLUTCH CLUT CH MECH MECHANISM ANISM DOWEL SCREW WASHER FORMED HOSE COVERING

EJE 016A CASQUILLO 095B EJE 016A ANIL ILL LO DE FRENO 051A DISCOCONDUCIDOEMBRAG. 062D DISCOCONDUCIDOEMBRAG. 062D MECANISMO DEL EMBRAGUE 070M PITON 090G TORNILLO 040V ARANDELA 131R MANGUIT ITO O 031 31M M TAPADERA 265C

A = TL TL70 70 B = TL80

007 12 2/29

Julho ’03

MODIF. IT ITE EM 1 2 3 4 5 6 7 8

NOTA:

12

TL90


PEÇA NO.


99440445 5171011 99449113 5171012 99440518 4602143 4779122 99440504

A

1 1 1 1 1 1 7 1

MOTOR COBERTURA MOTOR MO TORDE PARTIDA PORCA VOLANTE VOL ANTEDO MO MOTOR TOR COROA DENTAD ADA A PARAFUSO CUBO

DESCRIP IPT TION

DESCRIP IPC CION

L.C .C..

ENGINE MOTOR 130M PLASTIC COVER COBERTURA 271C START ST ARTING ING MO MOTO TOR R MOTORDEARRANQUE 133M NUT TUERCA 010D ENGINE ENG INE FLY FLYWH WHEEL EEL VOLANTE DEL MOTOR 048V RIN ING G GEA EAR R CORONA DEN ENT TAD ADA A 297C 297C SCREW TORNILLO 040V HUB CUBO 135M

A = SOM SOMENTE ENTE FORN FORNECIDO ECIDO SE O MO MODELO DELO ESTIVER EM PROD PRODUÇÃO UÇÃO.. DIFERE DO 99440444 SOMENTE NAS REF. Nº 5-6-7-8.

007 3/29

Julho ’03

MODIF. IT ITE EM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

TL90


PEÇA NO.

5164529 4950081 5173346 13398176 5167936 5167939 4745893 16043424 10516670 5166287 5164524

NT Q. DESCRIÇ IÇÃ ÃO 1 1 1 1 1 1 2 8 8 1 1

EIXO, CONJ. BUCHA EIXO, CONJ. AN A NEL-T -TR RAVA DISCO COND CONDUZ. UZ. EMBREAG EMBREAGEM EM MECANISM MEC ANISMO O DEEMB EMBREAG REAGEM GRÃO PARAFUSO AR A RRUELA PLANA MANGUEIR IRA A RÍG ÍGID IDA A TAMPA

DESCRIP IPT TION

DESCRIP IPC CION

L.C .C..

SHAFT BUSHING SHAFT LOCKRIN ING G CLUTCH CLUT CH DRIVEN DRIVEN PLATE CLUTCH CLUT CH MECH MECHANISM ANISM DOWEL SCREW WASHER FORMED HOSE COVERING

EJE 016A CASQUILLO 095B EJE 016A ANIL ILL LO DE FRENO 051A DISCOCONDUCIDOEMBRAG. 062D MECANISMO DEL EMBRAGUE 070M PITON 090G TORNILLO 040V ARANDELA 131R MANGUIT ITO O 031 31M M TAPADERA 265C

007 12 4/29

Julho ’03

MODIF. IT ITE EM A B

A B A B

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

NOTA: NOT A:

TL70

12

TL80 TL90


PEÇA NO.

5183073 5189189 5165971 20419310 10269150 10269350 10275501 5166012 5157238 5168567 5197632 5137481 5169256 5194481 15540624 10517074 15540924 5137480 5193270 5189186

NT Q. DESCRIÇ IÇÃ ÃO 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 4 1 1 1 1

SUPORTE TDF SUPORTE TDF BUCHA ESFERA BUJÃO BUJÃO BUJÃO MOLA BUJÃO PROTEÇÃO PROTEÇÃO MOLA PINO PINO PARAFUSO AR A RRUELA LA-T -TR RAVA PARAFUSO PISTÃO RESTRITOR

DESCRIP IPT TION

DESCRIP IPC CION

SUPPORT SOPORTE SUPPORT SOPORTE BUSHING CASQUILLO BALL BOLA PLUG TAPON PLUG TAPON PLUG TAPON SPRING RESORTE PLUG TAPON SHIELD PROTECCION SHIELD PROTECCION SPRING RESORTE PIN PERNO PIN PERNO SCREW TORNILLO LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO AR SCREW TORNILLO PISTON EMBOLO VALVE, RESTRICTOR ESTRANG ESTRANGULADOR ULADOR

L.C .C.. 300S 300S 095B 140S 050T 050T 050T 100M 050T 224P 224P 100M 080P 080P 040V 132R 040V 235S 008V

A = ATÉ O CH CHASS ASSII NO NO.. B = A PARTIR DO CHASSI NO.

007 5/29

Julho ’03

MODIF. ITEM A B

A B A B A B A B

A B A B

NOTA:

TL70 TL80 TL90


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

PEÇA NO.

5165957 5189184 13399376 24905130 5173369 5193206 5124067 5137804 5188572 5165954 5189182 5165951 5165948 5193205 5140906 5165947 5165959 5137564 5165960 5189185 5137563 5172413

NT Q. DESCRIÇÃO 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 5 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

TAMBOR TAMBOR ANEL-TRAVA ROLAMENTO CUBO CUBO ANEL-TRAVA DISCO DISCO DISCO CONDUZ. EMBREAGEM DISCO CONDUZ. EMBREAGEM DISCO CONDUZ. EMBREAGEM RETENTOR RETENTOR MOLA ANEL-ELÁSTICO MOLA-DISCO JUNTA PISTÃO PISTÃO ANEL ANEL

DESCRIPTION

DESCRIPCION

L.C.

BELL HOUSING BELL HOUSING LOCKRING BEARING HUB HUB LOCKRING DISC DISC CLUTCH DRIVEN PLATE CLUTCH DRIVEN PLATE CLUTCH DRIVEN PLATE CUP CUP SPRING CIRCLIP BELLEVILLE WASHER GASKET PISTON PISTON RING RING

CAMPANA 045C CAMPANA 045C ANILLO DE FRENO 051A COJINETE 341C CUBO 135M CUBO 135M ANILLO DE FRENO 051A DISCO 060D DISCO 060D DISCOCONDUCIDOEMBRAG. 062D DISCOCONDUCIDOEMBRAG. 062D DISCOCONDUCIDOEMBRAG. 062D TAZA 060S TAZA 060S RESORTE 100M RETENEDOR 056A RESORTE DE DISCO 107M JUNTA HERMETICA 123G EMBOLO 235S EMBOLO 235S ANILLO 045A ANILLO 045A

A = ATÉ O CHASSI NO. 296436 B = A PARTIR DO CHASSI NO. 296437

007 12 6/29

Julho ’03

MODIF. ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

TL70

12

TL80 TL90


PEÇA NO.

5171405 5165976 20943310 11062476 5167815 5109725 20045200 5122985 5156249 14454680 14455080 20973340 5174261 28995900 11068876 4996869

NT Q. DESCRIÇÃO 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1

EIXO JUNTA ROLAMENTO ANEL-TRAVA ESPAÇADOR ENGRENAGEM CONDUZIDA ROLAMENTO PORCA ANEL-TRAVA JUNTA JUNTA ROLAMENTO EIXO ROLAMENTO ANEL-TRAVA ARO

DESCRIPTION

DESCRIPCION

L.C.

SHAFT GASKET BEARING LOCKRING SPACER DRIVEN GEAR BEARING NUT LOCKRING GASKET GASKET BEARING SHAFT BEARING LOCKRING THRUST WASHER

EJE JUNTA HERMETICA COJINETE ANILLO DE FRENO SEPARADOR PINONCONDUCIDO COJINETE TUERCA ANILLO DE FRENO JUNTA HERMETICA JUNTA HERMETICA COJINETE EJE COJINETE ANILLO DE FRENO CHUMACERA

016A 123G 341C 051A 075D 051I 341C 010D 051A 123G 123G 341C 016A 341C 051A 023R

007 7/29

Julho ’03

MODIF. ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

TL70 TL80 TL90


PEÇA NO.

5170391 5165488 5165484 5105968 5165438 5165486 5165953 14458480 14459080 11060176 5165946

NT Q. DESCRIÇÃO

DESCRIPTION

DESCRIPCION

L.C.

VÁLVULA CONEXÃO VÁLVULA MOLA ESPAÇADOR ANEL-TRAVA PISTÃO JUNTA ANEL O ANEL-TRAVA DISCO

VALVE CONNECTION VALVE SPRING SPACER LOCKRING PISTON GASKET O RING LOCKRING DISC

VALVULA RACOR VALVULA RESORTE SEPARADOR ANILLO DE FRENO EMBOLO JUNTA HERMETICA JUNTA HERMETICA ANILLO DE FRENO DISCO

010V 020R 010V 100M 075D 051A 235S 123G 055A 051A 060D

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

007 12 8/29

Julho ’03

MODIF. ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

TL70

12

TL80 TL90


PEÇA NO.

5173301 5165974 14326004 10839710 20419310 5135734 16043624 14328601 14328701 14306524

NT Q. DESCRIÇÃO 1 1 1 2 1 1 4 1 1 4

TAMPA SUPORTE BUJÃO GRÃO ESFERA JUNTA PARAFUSO BUJÃO, DIAM. 18 BUJÃO, DIAM. 20 PARAFUSO

DESCRIPTION

DESCRIPCION

L.C.

COVERING SUPPORT PLUG DOWEL BALL GASKET SCREW PLUG PLUG SCREW

TAPADERA SOPORTE TAPON PITON BOLA JUNTA HERMETICA TORNILLO TAPON TAPON TORNILLO

265C 300S 050T 090G 140S 123G 040V 050T 050T 040V

007 9/29

Julho ’03

MODIF. ITEM A B A B A B A B A B

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

NOTA:

TL65

TL70

TL80 TL90

TL100


PEÇA NO.

82991939 73401234 5158800 82992327 5174063 82992328 10269350 82992337 5167139 5162914 82992318 5154967 5166320 82992323 82992319 82992326 82992334 5164627

NT Q. DESCRIÇÃO 1 1 1 1 1 1 5 7 1 1 1 1 1 1 1 1 7 1

VÁLVULA DIVISORA FLUXO VÁLVULA DIVISORA FLUXO CONEXÃO CONEXÃO CONEXÃO CONEXÃO BUJÃO BUJÃO ELETRO-VÁLVULA CONEXÃO CONEXÃO BUJÃO PARAFUSO PARAFUSO BANJO VÁLVULA DE PRESSÃO PARAFUSO KIT VÁLVULA SOLENÓIDE

DESCRIPTION

DESCRIPCION

L.C.

VALVE VALVE CONNECTION CONNECTION CONNECTION CONNECTION PLUG PLUG ELECTRO-VALVE CONNECTION CONNECTION PLUG SCREW BANJO BOLT PRESS. RELIEF VALVE SCREW KIT ELECTRO-VALVE

VALVULA 010V VALVULA 010V RACOR 020R RACOR 020R RACOR 020R RACOR 020R TAPON 050T TAPON 050T VALVULA DE SOLENOIDE 032E RACOR 020R RACOR 020R TAPON 050T TORNILLO 040V BOQUILLA 090B VALVULADESOBREPRESION 007V TORNILLO 040V EQUIPO 305C VALVULA DE SOLENOIDE 032E


007 12 10/29

Julho ’03

MODIF. ITEM

A B A B A B

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

PEÇA NO.

5169207 4858607 5163540 11903817 82992315 5169701 5169835 82992322 10119411 82992317 82992321 5157119 82992316 82992329 82992334

NT Q. DESCRIÇÃO 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1

CONEXÃO JUNTA INTERRUPTOR BANJO BANJO TUBO RÍGIDO BANJO BANJO BUJÃO BUJÃO BUJÃO MOLA CORPO DA VÁLVULA CONEXÃO KIT

DES CO GA ON BAN BAN PIP BAN BAN PLU PLU PLU SPR VAL CO KIT

MODIF. ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

TL70 TL80 TL90


PEÇA NO.

5168827 5166932 14437685 5168825 5155452 14437985 5168829 10902624 10516474 5156399 15896214

NT Q. DESCRIÇÃO 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1

TUBO RÍGIDO CONEXÃO ANEL O TUBO RÍGIDO CONEXÃO ANEL O TUBO RÍGIDO PARAFUSO ARRUELA-TRAVA PLAQUETA PORCA

DESCRIPTION

DESCRIPCION

L.C.

PIPE CONNECTION O RING PIPE CONNECTION O RING PIPE SCREW LOCKWASHER PLATE NUT

TUBO RIGIDO 193T RACOR 020R JUNTA HERMETICA 055A TUBO RIGIDO 193T RACOR 020R JUNTA HERMETICA 055A TUBO RIGIDO 193T TORNILLO 040V ARANDELADE FRENO 132R PLAQUITA 110P TUERCA 010D

007 12 12/29

Julho ’03

MODIF. ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

TL70

12

TL80 TL90


PEÇA NO.

5174167 11087776 5174181 5174185 11198374 15970724 14437985 5174033 5174017 14328501 5171614 5174019 11903040 4858606 5174050

NT Q. DESCRIÇÃO 2 2 1 1 2 2 1 2 1 1 1 2 1 1 1

ESPAÇADOR ANEL-TRAVA SUPORTE, LE SUPORTE, LD ARRUELA-TRAVA PARAFUSO ANEL O MANÍPULO TRAVESSA BUJÃO, DIAM. 16 BUJÃO, DIAM. 27 TIRANTE BUJÃO JUNTA CONEXÃO

DESCRIPTION

DESCRIPCION

L.C.

SPACER LOCKRING BRACKET BRACKET LOCKWASHER SCREW O RING KNOB CROSSRAIL PLUG PLUG TIE-ROD PLUG GASKET CONNECTION

SEPARADOR 075D ANILLO DE FRENO 051A PIEZA DE SOPORTE 225S PIEZA DE SOPORTE 225S ARANDELADE FRENO 132R TORNILLO 040V JUNTA HERMETICA 055A POMO 150P TRAVESANO 180T TAPON 050T TAPON 050T TIRANTE 142T TAPON 050T JUNTA HERMETICA 123G RACOR 020R

007 13/29

Julho ’03

MODIF. ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9

TL80

TL90


PEÇA NO.

5168769 5155674 10263460 16100821 10516674 10516874 15970524 16043424 5112983 5168770 5168775 5126673

NT Q. DESCRIÇÃO 1 1 1 2 2 2 2 2 2 1 1 2

TUBO FLEXÍVEL CONEXÃO JUNTA PORCA, TL80 ARRUELA-TRAVA, TL80 ARRUELA-TRAVA, TL90 PARAFUSO, TL90 PARAFUSO, TL80 BANJO RESERVATÓRIO DE ÓLEO, TL80 RESERVATÓRIO DE ÓLEO, TL90 TUBO FLEXÍVEL

DESCRIPTION

DESCRIPCION

L.C.

FLEX HOSE CONNECTION GASKET NUT LOCKWASHER LOCKWASHER SCREW SCREW BANJO BOLT OIL RESERVOIR OIL RESERVOIR FLEX HOSE

MANGA FLEXIBLE 192T RACOR 020R JUNTA HERMETICA 123G TUERCA 010D ARANDELADE FRENO 132R ARANDELADE FRENO 132R TORNILLO 040V TORNILLO 040V BOQUILLA 090B DEPOSITO DE ACEITE 113S DEPOSITO DE ACEITE 113S MANGA FLEXIBLE 192T

007 12 14/29

Julho ’03

MODIF. ITEM

A B A B

B B

NOTA:

12

TL80

TL90


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

PEÇA NO.

5167392 14457681 5160134 47123298 5167959 47123299 5171457 382528 15540724 10517074 14463681 5173831 5141298 14306824 14330260 5171534 5186176 10300811

NT Q. DESCRIÇÃO 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 4 4 1 1 1

BOMBA DE ÓLEO ANEL O SUPORTE SUPORTE CONEXÃO CONEXÃO ELEMENTO FILTRANTE BRAÇADEIRA PARAFUSO ARRUELA-TRAVA JUNTA TUBO RÍGIDO MANGUEIRA PARAFUSO JUNTA CONEXÃO JUNTA BUJÃO

DESCRIPTION

DESCRIPCION

L.C.

OIL PUMP BOMBA DE ACEITE 153P O RING JUNTA HERMETICA 055A SUPPORT SOPORTE 300S SUPPORT SOPORTE 300S CONNECTION RACOR 020R CONNECTION RACOR 020R FILTERING ELEMENT ELEMENTODE FILTRADO 020E COLLAR ABRAZADERA 031F SCREW TORNILLO 040V ARANDELA DE FRENO 132R LOCKWASHER GASKET JUNTA HERMETICA 123G PIPE TUBO RIGIDO 193T HOSE MANGA 030M SCREW TORNILLO 040V GASKET JUNTA HERMETICA 123G CONNECTION RACOR 020R GASKET JUNTA HERMETICA 123G PLUG TAPON 050T


007 15/29

Julho ’03

MODIF. ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

TL70 TL80 TL90


PEÇA NO.

81869844 10373411 81867007 81867005 81877576 81877580 82003700 5165459 5167149 12326880 82013722

NT Q. DESCRIÇÃO 1 1 1 1 1 1 1 2 1 3 1

INTERRUPTOR PARAFUSO PORCA ARRUELA PLANA MOLDURA MANÍPULO MOLDURA TERMINAL ESPAÇADOR ACOPLAMENTO INTERRUPTOR, PTO

DESCRIPTION

DESCRIPCION

L.C.

ON-OFF SWITCH SCREW NUT WASHER MOULDING KNOB MOULDING CABLE LUG SPACER COUPLING ON-OFF SWITCH

INTERRUPTOR 075I TORNILLO 040V TUERCA 010D ARANDELA 131R MOLDURA 090M POMO 150P MOLDURA 090M CONECTOR TERMINAL 060C SEPARADOR 075D JUNTA 067G INTERRUPTOR 075I

007 12 16/29

Julho ’03

MODIF. ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

TL70

12

TL80 TL90


PEÇA NO.

5170213 5155318 83908579 5169446 83933667 83990086 5169445 82005258 15648201 82005263

NT Q. DESCRIÇÃO 1 1 4 1 1 1 2 1 4 1

DESVIADOR COMUTADOR ANEL DE ENCOSTO CABOELÉTRICO SUPORTE TELE-INTERRUPTOR INTERRUPTOR SUPORTE PARAFUSO SUPORTE

DESCRIPTION

DESCRIPCION

L.C.

SHUNTER SWITCH THRUST RING ELECTRIC CABLE BRACKET RELAY ON-OFF SWITCH BRACKET SCREW BRACKET

RELE DE DESVIACION 027D CONMUTADOR 210C ANILLO DE APOYO 046A CABLE ELECTRICO 111C PIEZA DE SOPORTE 225S TELERRUPTOR 085T INTERRUPTOR 075I PIEZA DE SOPORTE 225S TORNILLO 040V PIEZA DE SOPORTE 225S

007 17/29

Julho ’03

MODIF. ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

TL70 TL80 TL90

TL100


PEÇA NO.

13276214 16043224 5148517 12638501 16100821 5148516 81864740 15896221 10519404 10516674 85700468 82007239 16043424

NT Q. DESCRIÇÃO 2 2 1 4 AR 1 1 1 2 2 1 1 2

PARAFUSO PARAFUSO, W/ CAB SUPORTE, W/ CAB ARRUELAPLANA, W/ CAB PORCA SUPORTE, TL100 SUPORTE, W/ CAB, TL70, TL80, TL90 PORCA ARRUELA PLANA ARRUELA-TRAVA REFLETOR SUPORTE, W/O CAB PARAFUSO, W/O CAB

DESCRIPTION

DESCRIPCION

L.C.

SCREW SCREW SUPPORT WASHER NUT BRACKET BRACKET NUT WASHER LOCKWASHER RETROREFLECTOR SUPPORT SCREW

TORNILLO 040V TORNILLO 040V SOPORTE 300S ARANDELA 131R TUERCA 010D PIEZA DE SOPORTE 225S PIEZA DE SOPORTE 225S TUERCA 010D ARANDELA 131R ARANDELADE FRENO 132R CATADIOPTRICO 090C SOPORTE 300S TORNILLO 040V

007 12 18/29

Julho ’03

MODIF. ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

TL70

12

TL80 TL90

TL100


PEÇA NO.

10571374 10794014 83982634 10375411 16100821 5167302 82001021 10378914 10516674 5174646 10397780

NT Q. DESCRIÇÃO 2 2 1 2 2 1 1 2 2 1 1

ARRUELA-TRAVA PORCA TOMADAELÉTRICA PARAFUSO PORCA CABOELÉTRICO TOMADAELÉTRICA PARAFUSO ARRUELA-TRAVA CABOELÉTRICO ANEL ISOLADOR

DESCRIPTION

DESCRIPCION

L.C.

LOCKWASHER NUT POWERPOINT SCREW NUT ELECTRIC CABLE POWERPOINT SCREW LOCKWASHER ELECTRIC CABLE INSULATING RING

ARANDELADE FRENO 132R TUERCA 010D ENCHUFE DE CORRIENTE 205P TORNILLO 040V TUERCA 010D CABLE ELECTRICO 111C ENCHUFE DE CORRIENTE 205P TORNILLO 040V ARANDELADE FRENO 132R CABLE ELECTRICO 111C ANILLOAISLADOR 049A

007 19/29

Julho ’03

MODIF. ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

NOTA:

TL80

TL90


PEÇA NO.

NT Q. DESCRIÇÃO

82007693 9966142 9966547 9966129 9962970 9962968 14048221 9968839 9962861 9962736 10519404 9958875 9963859 9959610 9959611 9968841

A

1 1 1 1 1 1 5 1 1 4 2 2 1 1 1 1

ASSENTO/POLTRONA, CONJ. COXIM ENCOSTO BOLSA PARAFERRAMENTAS APOIA-BRAÇO, LD APOIA-BRAÇO, LE PORCA GUIA DESLIZANTE, LD GUIA DESLIZANTE, LE PARAFUSO ARRUELA PLANA PARAFUSO PISTOLADE AR PLACA, LD PLACA, LE KIT, CONJ. SUPERIOR

DESCRIPTION

DESCRIPCION

L.C.

DRIVER SEAT CUSHION SEAT BACK TOOL BAG ARMREST ARMREST NUT SLIDEGUIDE SLIDEGUIDE SCREW WASHER SCREW AIR GUN PLATE PLATE KIT

BUTACA COJIN RESPALDO BOLSA PARA UTILES APOYABRAZOS APOYABRAZOS TUERCA GUIADESLIZANTE GUIADESLIZANTE TORNILLO ARANDELA TORNILLO PISTOLAPARAEL AIRE PLACA PLACA EQUIPO

080S 345C 050S 110B 074A 074A 010D 153G 153G 040V 131R 040V 132P 105P 105P 305C

A = TECIDO PRETO

007 12 20/29

Julho ’03

MODIF. IT ITE EM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

NOT NO TA:

12

TL80

TL90


PEÇA NO.


82007694 9966554 9966555 9966129 9962970 9962968 14048221 9968839 9962861 9962736 10519404 9958875 9963859 9959610 9959611 9968843

A

1 1 1 1 1 1 5 1 1 4 2 2 1 1 1 1

ASSENTO/P AS /PO OLTRONA, CO CONJ. COXIM ENCOSTO BOLSA PARA PARAFERRAMENTAS FERRAMENTAS AP A POIA IA-B -BR RAÇO, LD AP A POIA IA-B -BR RAÇO, LE PORCA GUIADE DESL SLIZA IZANT NTE, E, LD GUIADE DESL SLIZA IZANT NTE, E, LE PARAFUSO AR A RRUELAPLANA PARAFUSO PIS IST TOLA DE AR PLACA, LD PLACA, LE KIT, CONJ. SUPERIOR

DESCRIP IPT TION

DESCRIP IPC CION

DRIVER SEAT CUSHION SEAT BACK TOOL BAG ARMREST ARMREST NUT SLIDE SL IDEGUID UIDE E SLIDE SL IDEGUID UIDE E SCREW WASHER SCREW AIRGUN PLATE PLATE KIT

BUTACA COJIN RESPALDO BOLSA PARA UTILES APOYABRAZOS APOYABRAZOS TUERCA GUI UIA A DE DESL SLIZA IZANT NTE E GUI UIA A DE DESL SLIZA IZANT NTE E TORNILLO ARANDELA TORNILLO PISTOLA PARAEL AIRE PLACA PLACA EQUIPO

L.C .C.. 080S 345C 050S 110B 074A 074A 010D 153G 15 3G 153G 15 3G 040V 131R 040V 132P 105P 105P 305C

A = TE TECID CIDO O PR PRET ETO O

007 21/29

Julho ’03

MODIF. IT ITE EM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

NOT NO TA:

TL80

TL90


PEÇA NO.


82007693 82007694 9961869 14306321 9963859 9962861 16100821 14592587 9968840 9958784 9968842 9968839

A B

1 1 1 4 1 4 21 1 4 1

ASSENTO/P AS /PO OLTRONA, CO CONJ. AS A SSENTO/P /PO OLTRONA, CO CONJ. ESTRUTURA PARAFUSO AR A RRUELA-T -TR RAVA GUIA DE DESL SLIZA IZANT NTE, E, LE PORCA PARAFUSO PROTEÇÃO, CONJ. ESPAÇADOR KIT, CONJ. INFERIOR GUIA DE DESL SLIZA IZANT NTE, E, LD

DESCRIP IPT TION

DESCRIP IPC CION

L.C .C..

DRIVER SEAT DRIVER SEAT CHASSIS SCREW LOCKWASHER SLIDE SL IDEGUID UIDE E NUT SCREW SHIELD SPACER KIT SLIDE SL IDEGUID UIDE E

BUTACA 080S BUTACA 080S ESTRUCTURA 072I TORNILLO 040V AR A RANDELADE FR FRE ENO 132R GUIADE DESL SLIZA IZANT NTE E 15 153G 3G TUERCA 010D TORNILLO 040V PROTECCION 224P SEPARADOR 075D EQUIPO 305C GUIADE DESL SLIZA IZANT NTE E 15 153G 3G

A = TE TECID CIDO O PR PRET ETO O B = P.V.C. PRETO

007 12 22/29

Julho ’03

MODIF. IT ITE EM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

NOT NO TA:

12

TL80

TL90


PEÇA NO.


82007693 82007694 9966145 9968837 9968836 9959583 9959587 9966546 9960737 9956622 9968842

A B

1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1

ASSENTO/P AS /PO OLTRONA, CO CONJ. AS A SSENTO/P /PO OLTRONA, CO CONJ. AM A MORTECEDOR, CONJ. INTE IN TERR RRU UPT PTO OR, CONJ NJ.. SUPORTE, CONJ. INFERIOR PORCA MOLA DISPOSITIVO DE REGULAGEM CORRE CO RREIA IA DE FIXAÇÃ FIXAÇÃO O CUNHA KIT, CONJ. INFERIOR

DESCRIP IPT TION

DESCRIP IPC CION

L.C .C..

DRIVER SEAT DRIVER SEAT SHOCK ABSORBER ON-O -OFF FFSWITC ITCH H SUPPORT NUT SPRING GOV.REGULATING ASSY. SECURING STR STRAP AP SPACHER KIT

BUTACA 080S BUTACA 080S AMO AM ORT RTIGU IGUAD ADO OR 036A 036 A INTE IN TERR RRU UPT PTO OR 075I 07 5I SOPORTE 300S TUERCA 010D RESORTE 100M DISPOS.DE REGULACION 072D CORREA DE FIJACION 172C TACO 060T EQUIPO 305C

A = TE TECID CIDO O PR PRET ETO O B = P.V.C. PRETO

007 23/29

Julho ’03

MODIF. IT ITE EM 1

TL70 TL80 TL90


PEÇA NO.

99449113

NT Q. DESCRIÇ IÇÃ ÃO 1

MOTOR DE PARTIDA, CONJ.

DESCRIP IPT TION

DESCRIP IPC CION

L.C .C..

STARTING MOTOR MOTORDEARRANQUE 133M

007 12 24/29

Julho ’03

MODIF. IT ITE EM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

TL70

12

TL80 TL90


PEÇA NO.

5167392 5111621 14457580 11057276 5111622 15501111 10569471 5135735 5116722 14457081 5120198 5130153 5111623

NT Q. DESCRIÇ IÇÃ ÃO 1 1 2 1 1 4 4 2 1 1 1 1 1

BOMBADEÓLE LEO O, CONJ NJ.. BUJÃO JUNTA AN A NEL-T -TR RAVA MOLA PORCA AR A RRUELA-T -TR RAVA JUNTA BUJÃO JUNTA BUJÃO SEDE/ALOJAMENTO, CONJ. AN A NEL

DESCRIP IPT TION

DESCRIP IPC CION

L.C .C..

OIL PU PUM MP PLUG GASKET LOCKRIN ING G SPRING NUT LOCKWASHER GASKET PLUG GASKET PLUG SEAT RIN ING G

BOMBADEAC ACEIT EITE E 15 153P 3P TAPON 050T JUNTA HERMETICA 123G ANIL ILL LO DE FRENO 051A RESORTE 100M TUERCA 010D AR A RANDELADE FRENO 132R JUNTA HERMETICA 123G TAPON 050T JUNTA HERMETICA 123G TAPON 050T ALOJAMIENTO 069S ANIL ILL LO 045A

007 25/29

Julho ’03

MODIF. IT ITE EM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

TL70 TL80 TL90


PEÇA NO.

5167392 5153836 8273911 8273919 8273920 8280168 5127237 5166984 10284460 5120207 8273918 5145656

NT Q. DESCRIÇ IÇÃ ÃO 1 2 1 1 1 1 2 2 4 1 1

BOMBADEÓLE LEO O, CONJ. JUNTA AN A NEL-T -TR RAVA PORCA AR A RRUELA PLANA AN A NEL PARAFUSO PARAFUSO AR A RRUELA PLANA BUCHA CHAVETA KIT

DESCRIP IPT TION

DESCRIP IPC CION

L.C .C..

OIL PU PUM MP GASKET LOCKRIN ING G NUT WASHER RIN ING G SCREW SCREW WASHER BUSHING KEY KIT

BOMBADEAC ACEIT EITE E JUNTA HERMETICA ANIL ILL LO DE FRENO TUERCA ARANDELA ANIL ILL LO TORNILLO TORNILLO ARANDELA CASQUILLO CHAVETA EQUIPO

153P 15 3P 123G 051A 010D 131R 045A 040V 040V 131R 095B 060L 305C

007 12 26/29

Julho ’03

MODIF. IT ITE EM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

12

TL100


PEÇA NO.

5171011 5171012 5174261 5174017 5174033 5174019 15970724 11198374 5174181 5174185 11087776 5174167

NT Q. DESCRIÇ IÇÃ ÃO 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 2 2

COBERTURA PORCA EIXO - 540RPM TRAVESSA MANÍPULO TIRANTE PARAFUSO AR A RRUELA LA-T -TR RAVA SUPORTE, LE SUPORTE, LD AN A NELL-T TRAVA ESPAÇADOR

DESCRIP IPT TION

DESCRIP IPC CION

L.C .C..

PLASTIC COVER NUT SHAFT CROSSRAIL KNOB TIE-ROD SCREW LOCKWASHER BRACKET BRACKET LOC LO CKRIN ING G SPACER

COBERTURA 271C TUERCA 010D EJE 016A TRAVESANO 180T POMO 150P TIRANTE 142T TORNILLO 040V ARAN AR ANDE DELA LA DE FR FREN ENO O132R PIE IEZ ZA DE SOPORTE22 E225 5S PIE IEZ ZA DE SOPORTE22 E225 5S ANIL ILLO LO DE FR FRENO 05 051A 1A SEPARADOR 075D

007 27/29

Julho ’03

MODIF. IT ITE EM

A B A B B

NOTA:

TL70 TL80 TL90

TL100


1 2 3 4 5 6

PEÇA NO.

81863504 5163566 5163548 5180523 5163560 81866779 82008859 5189524

NT Q. DESCRIÇ IÇÃ ÃO 1 1 1 1 1 1 1 1

DECALCOMANIA DECALCOMANIA DECALCOMANIA DECALCOMANIA DECALCOMANIA DECALCOMANIA DECALCOMANIA DECALCOMANIA

DESCRIP IPT TION

DESCRIP IPC CION

L.C .C..

DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL

CALCOMANIE CALCOMANIE CALCOMANIE CALCOMANIE CALCOMANIE CALCOMANIE CALCOMANIE CALCOMANIE

012D 012D 012D 012D 012D 012D 012D 012D

A = ATÉ O CH CHASS ASSII NO NO.. B = A PARTIR DO CHASSI NO.

007 12 28/29

Julho ’03

MODIF. ITEM A B A B

B B B

NOTA:

TL70

12

TL80 TL90

TL100


1 2 3 4 5 6 7 8 9

PEÇA NO.

81863501 83982557 82006694 5163563 5180524 82006196 83902321 81863557 5179947 81858824 5176078

NT Q. DESCRIÇÃO 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

DECALCOMANIA DECALCOMANIA DECALCOMANIA DECALCOMANIA DECALCOMANIA DECALCOMANIA DECALCOMANIA DECALCOMANIA DECALCOMANIA DECALCOMANIA DECALCOMANIA

DESCRIPTION

DESCRIPCION

L.C.

DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL

CALCOMANIE CALCOMANIE CALCOMANIE CALCOMANIE CALCOMANIE CALCOMANIE CALCOMANIE CALCOMANIE CALCOMANIE CALCOMANIE CALCOMANIE

012D 012D 012D 012D 012D 012D 012D 012D 012D 012D 012D

A = ATÉ O CHASSI NO. B = A PARTIR DO CHASSI NO.

007 29/29

Julho ’03

MODIF. ITEM 1 2 3 4 5 6 7

NOTA

TL65

TL70

TL80 TL90

TL100

DECALCOMANIA - STANDARD DECAL - STANDARD CALCOMANIE - STANDARD DECALCOMANIA - STANDARD ABZIEHBILD - STANDARD

PEÇA NO. 81863504 5163566 5180523 5163560 5189524 5185798 5195783

NT Q. DESCRIÇÃO

A B

1 1 1 1 1 1 1

DECALCOMANIA DECALCOMANIA DECALCOMANIA DECALCOMANIA DECALCOMANIA PLACA DECALCOMANIA

DESCRIPTION

DESCRIPCION

L.C.

DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL PLATE DECAL

CALCOMANIE CALCOMANIE CALCOMANIE CALCOMANIE CALCOMANIE PLACA CALCOMANIE

012D 012D 012D 012D 012D 059T 012D

A = SEM CABINE B = COM CABINE

039 12 1/3

Julho ’03

MODIF. ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8

TL65

12

TL70

TL80 TL90

TL100

DECALCOMANIA - STANDARD DECAL - STANDARD CALCOMANIE - STANDARD DECALCOMANIA - STANDARD ABZIEHBILD - STANDARD

PEÇA NO. 81863501 82006694 5180524 82006196 83902321 5176078 {87010003} {87010004}

NT Q. DESCRIÇÃO 1 1 1 1 1 1 1 1

DECALCOMANIA DECALCOMANIA DECALCOMANIA DECALCOMANIA DECALCOMANIA DECALCOMANIA DECALCOMANIA DECALCOMANIA

DESCRIPTION

DESCRIPCION

L.C.

DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL

CALCOMANIE CALCOMANIE CALCOMANIE CALCOMANIE CALCOMANIE CALCOMANIE CALCOMANIE CALCOMANIE

012D 012D 012D 012D 012D 012D 012D 012D

039 2/3

Julho ’03

MODIF. ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

TL70 TL80 TL90

TL100

COMANDO DA TOMADA DE FORÇA - COM CABINE POWER TAKE-OFF CONTROL - WITH CAB MANDO DE TOMA DE FUERZA - CON CABINA COMANDI PRESA DI FORZA - CON CABINA SCHALTUNG DER ZAPFWELLE - MIT KABINE

PEÇA NO. 5192181 5171715 5126325 12601171 13274214 5180959 5191082 10399080 5195039 5171745 5170966 11087776 14447021 5104884 5116728 5171729 14496721 5171733 5171734 11066076 5171717 5171716 5171743 12574211 14446621 5171744 5189655 5189654

NT Q. DESCRIÇÃO 1 1 1 2 2 4 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ALAVANCA TAMPA PORCA DE VEDAÇÃO ARRUELA-TRAVA PARAFUSO MOLA DE FIXAÇÃO CABO ELÉTRICO ANEL ISOLADOR COMUTADOR PINO COMANDO FLEXÍVEL ANEL-TRAVA ARRUELA PLANA PORCA GARFO MOLA ARRUELA PLANA PINO BUCHA ANEL-TRAVA MANÍPULO ALAVANCA PINO PORCA ARRUELA PLANA JUNTA SUPORTE CORPO

DESCRIPTION

DESCRIPCION

L.C.

LEVER PALANCA 045L COVERING TAPADERA 265C GLAND NUT VIROLA METALICA 050G LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R SCREW TORNILLO 040V SUJETADOR DE RESORTE105M SPRING CLIP ELECTRIC CABLE CABLE ELECTRICO 111C INSULATING RING ANILLO AISLADOR 049A SWITCH CONMUTADOR 210C PIN PERNO 080P FLEXIBLE CONTROL MANDO FLEXIBLE 195C LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A WASHER ARANDELA 131R NUT TUERCA 010D FORK-LEVER HORQUILLA 085F SPRING RESORTE 100M WASHER ARANDELA 131R PIN PERNO 080P BUSHING CASQUILLO 095B LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A KNOB POMO 150P LEVER PALANCA 045L PIN PERNO 080P NUT TUERCA 010D WASHER ARANDELA 131R GASKET JUNTA HERMETICA 123G SUPPORT SOPORTE 300S BODY CUERPO 300C

039 12 3/3

Julho ’03

MODIF. ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

PEÇA NO. 5173907 5129984 5132272 5167008 5130289 5130833 15688507 5167408 5153389 16044121 10569379 14115980

NT Q. DESCRIÇÃO 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 4

TAMPA ALAVANCA TAMPA ALAVANCA CAPA, C/ CAB. MOLDURA PARAFUSO CAPA ESPAÇADOR, S/ CAB. PARAFUSO ARRUELA PLANA BLOCODE FIXAÇÃO

DESCRIPTION

DESCRIPCION

L.C.

CUP COVER LEVER CUP COVER LEVER BOOT MOULDING SCREW BOOT SPACER SCREW WASHER FIXINGPLATE

CUBIERTA 020C PALANCA 045L CUBIERTA 020C PALANCA 045L CASQUETE 330C MOLDURA 090M TORNILLO 040V CASQUETE 330C SEPARADOR 075D TORNILLO 040V ARANDELA 131R MULETILLADEFIJACIÓN 078B

VARIANTE 109 PARA P.T.O. HIDRÁULICA

TL65

12

TL70

TL80

REVERSOR MECÂNICO SINCRONIZADO SYNCHRONIZED MECHANICAL REVERSER UNIT INVERSOR MECANICO SINCRONIZADO INVERSORE MECCANICO SINCRONIZZATO SYNCHRONISIERTES MECHANISCHES WENDEGETRIEBE INVERSEUR MÉCHANIQUE SYNCHRONISÉ

109-110 1/8

Julho ’03

MODIF. ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

PEÇA NO. 5173725 5173579 44907939 5171256 11068076 44907953 5171255 11065676 5188075 5173762 16043421 10571779 585488 5171257 5173727

NT Q. DESCRIÇÃO 1 1 1 2 1 1 2 4 2 1 4 4 1 1 1

ALAVANCA SUPORTE BUCHA ESPAÇADOR ANEL-TRAVA ESPAÇADOR PINO ANEL-TRAVA BUCHA SUPORTE PARAFUSO ARRUELA-TRAVA MOLA ESPAÇADOR EIXO

DESCRIPTION

DESCRIPCION

L.C.

LEVER SUPPORT BUSHING SPACER LOCKRING SPACER PIN LOCKRING BUSHING SUPPORT SCREW LOCKWASHER SPRING SPACER SHAFT

PALANCA 045L SOPORTE 300S CASQUILLO 095B SEPARADOR 075D ANILLO DE FRENO 051A SEPARADOR 075D PERNO 080P ANILLO DE FRENO 051A CASQUILLO 095B SOPORTE 300S TORNILLO 040V ARANDELADE FRENO 132R RESORTE 100M SEPARADOR 075D EJE 016A


TL65

TL70

TL80


109-110 12 2/8

Julho ’03

MODIF. ITEM 1 2 3 4 5 6

PEÇA NO. 14601670 14607270 5174555 5166698 10791011 10125674 10124611

NT Q. DESCRIÇÃO 1 1 1 1 2 2 2

PINO-ELÁSTICO PINO-ELÁSTICO ALAVANCA TIRANTE PORCA FIXADOR ARTICULAÇÃO ESFÉRICA

DESCRIPTION

DESCRIPCION

L.C.

ROLL PIN ROLL PIN LEVER TIE-ROD NUT CLIP SOCKET HEAD

PASADOR TUBOLAR 200S PASADOR TUBOLAR 200S PALANCA 045L TIRANTE 142T TUERCA 010D SUJETADOR 045F ARTICULACION DE ROTULA 116T


TL65

12

TL70

TL80


109-110 3/8

Julho ’03

MODIF. ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

PEÇA NO. 5149536 5171309 14601670 14607270 14457280 5162090 5161859 5161826 13907670 4956546 20063390 5143463

NT Q. DESCRIÇÃO 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1

ALAVANCA ALAVANCA PINO-ELÁSTICO PINO-ELÁSTICO ANEL O CUBO ESPAÇADOR HASTE PINO-ELÁSTICO MOLA ESFERA GARFO

DESCRIPTION

DESCRIPCION

L.C.

LEVER LEVER ROLL PIN ROLL PIN O RING HUB SPACER ROD ROLL PIN SPRING BALL FORK-LEVER

PALANCA PALANCA PASADOR TUBOLAR PASADOR TUBOLAR JUNTA HERMETICA CUBO SEPARADOR VARILLA PASADOR TUBOLAR RESORTE BOLA HORQUILLA

045L 045L 200S 200S 055A 135M 075D 090A 200S 100M 140S 085F


TL65

TL70

TL80


109-110 12 4/8

Julho ’03

MODIF. ITEM 1 2 3 4 5

PEÇA NO. 5138210 11068876 4985295 4950081 5164529 5167151

NT Q. DESCRIÇÃO 4 1 1 1 1 1

SINCRONIZADOR ANEL-TRAVA JUNTA BUCHA EIXO, EQUIP. 110 EIXO, EQUIP. 109

DESCRIPTION

DESCRIPCION

L.C.

SYNCHRONIZER LOCKRING GASKET BUSHING SHAFT SHAFT

SINCRONIZADOR ANILLO DE FRENO JUNTA HERMETICA CASQUILLO EJE EJE

161S 051A 123G 095B 016A 016A


TL65

12

TL70

TL80


109-110 5/8

Julho ’03

MODIF. ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

PEÇA NO. 5143460 24905120 5161817 11070876 5143461 5186629 5164583 5137225 5137224 5137222 28996330 5125880 5147070 11068876

NT Q. DESCRIÇÃO 1 1 1 1 2 1 1 2 2 1 1 1 1 1

LUVA DEARRASTE ROLAMENTO EIXO ANEL-TRAVA ARO SINCRONIZADOR ENGRENAGEM CONDUTORA ROLAMENTO ANEL ESPAÇADOR ROLAMENTO LUVA DEARRASTE ROLAMENTO ANEL-TRAVA

DESCRIPTION

DESCRIPCION

L.C.

DRIVE BUSHING BEARING SHAFT LOCKRING THRUST WASHER SYNCHRONIZER DRIVING GEAR BEARING RING SPACER BEARING DRIVE BUSHING BEARING LOCKRING

MANGUITO DE ARRASTRE 033M COJINETE 341C EJE 016A ANILLO DE FRENO 051A CHUMACERA 023R SINCRONIZADOR 161S PINON CONDUCTOR 052I COJINETE 341C ANILLO 045A SEPARADOR 075D COJINETE 341C MANGUITO DE ARRASTRE 033M COJINETE 341C ANILLO DE FRENO 051A


TL65

TL70

TL80


109-110 12 6/8

Julho ’03

MODIF. ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

PEÇA NO. 14457980 5117567 5117560 5117559 5160492 5117570 11068076 14323914 5128016 5118991

NT Q. DESCRIÇÃO 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

JUNTA PINO ARO ROLAMENTO ENGRENAGEM CONDUTORA ARO ANEL-TRAVA BUJÃO ESPAÇADOR BUJÃO

DESCRIPTION

DESCRIPCION

L.C.

GASKET PIN THRUST WASHER BEARING DRIVING GEAR THRUST WASHER LOCKRING PLUG SPACER PLUG

JUNTA HERMETICA 123G PERNO 080P CHUMACERA 023R COJINETE 341C PINON CONDUCTOR 052I CHUMACERA 023R ANILLO DE FRENO 051A TAPON 050T SEPARADOR 075D TAPON 050T


TL65

12

TL70

TL80


109-110 7/8

Julho ’03

MODIF. ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

PEÇA NO. 5117552 14238124 5117560 5117559 5160495 5137228 5117563 5117557 14457980 5128016 5117561 5117562 14198901 15540331

NT Q. DESCRIÇÃO 1 3 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

TAMPA PARAFUSO ARO ROLAMENTO ENGRENAGEM INTERMEDIÁRIA ANEL-TRAVA ARO EIXO JUNTA ESPAÇADOR PLAQUETA ESPAÇADOR PLAQUETA DETRAVA PARAFUSO

DESCRIPTION

DESCRIPCION

L.C.

COVERING SCREW THRUST WASHER BEARING IDLEGEAR LOCKRING THRUST WASHER SHAFT GASKET SPACER PLATE SPACER LOCKPLATE SCREW

TAPADERA TORNILLO CHUMACERA COJINETE PINON DE REENVIO ANILLO DE FRENO CHUMACERA EJE JUNTA HERMETICA SEPARADOR PLAQUITA SEPARADOR PLACA DEFRENO TORNILLO

265C 040V 023R 341C 053I 051A 023R 016A 123G 075D 110P 075D 113P 040V


TL65

TL70

TL80


109-110 12 8/8

Julho ’03

MODIF. ITEM 1

C D

C D C D

C D

NOTA:

TL65

12

TL70

TL80

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

PEÇA NO.

NT Q. DESCRIÇÃO

5129882 5132272 5167008 5173907 5129984 15688501 13276417 5167408 5153389 16044121 16044124 10569379 10569370 82006679 73401520 14115980 5130833 5130289

A B

1 1 1 1 1 4 4 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1

TAMPA TAMPA ALAVANCA REDUTOR TAMPA ALAVANCAREVERSOR PARAFUSO PARAFUSO CAPA ESPAÇADOR PARAFUSO PARAFUSO ARRUELA-TRAVA ARRUELA-TRAVA DECALCOMANIA DECALCOMANIA BLOCO DE FIXAÇÃO MOLDURA CAPA

DESCRIPTION

DESCRIPCION

L.C.

CUP COVER CUP COVER LEVER CUP COVER LEVER SCREW SCREW BOOT SPACER SCREW SCREW LOCKWASHER LOCKWASHER DECAL DECAL FIXING PLATE MOULDING BOOT

CUBIERTA 020C CUBIERTA 020C PALANCA 045L CUBIERTA 020C PALANCA 045L TORNILLO 040V TORNILLO 040V CASQUETE 330C SEPARADOR 075D TORNILLO 040V TORNILLO 040V ARANDELA DE FRENO 132R ARANDELA DE FRENO 132R CALCOMANIE 012D CALCOMANIE 012D MULETILLADEFIJACIÓN 078B MOLDURA 090M CASQUETE 330C

A = COM REVERSOR B = SEM REVERSOR C = ATÉ O CHASSI NO. D = A PARTIR DO CHASSI NO.

REDUTOR E REVERSOR MECÂNICO SINCRONIZADO SYNCHRONIZED CREEPER AND REVERSER UNIT SUPERREDUCTOR Y INVERSOR MECANICO SINCRONIZADO SUPER RIDUTTORE E INVERSORE SINCRONIZZATO KRIECHGANGGETRIEBE UND SYNCHRONISIERTES WENDEGETRIEBE SUPER-REDUCTEUR ET INVERSEUR SYNCHRONISÉ

113 1/12

Julho ’03

MODIF. ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TL65

TL70

TL80

PEÇA NO.

NT Q. DESCRIÇÃO

5173727 5173725 11065676 5171255 5171256 585488 5171257 11068076 44907953 5173579 44907939 10516674 16043424 16043724 5137603


1 1 4 2 2 1 2 1 1 1 1 8 4 2 1

EIXO ALAVANCA ANEL-TRAVA PINO ESPAÇADOR MOLA ESPAÇADOR ANEL-TRAVA ESPAÇADOR SUPORTE BUCHA ARRUELA-TRAVA PARAFUSO PARAFUSO SUPORTE

DESCRIPTION

DESCRIPCION

L.C.

SHAFT LEVER LOCKRING PIN SPACER SPRING SPACER LOCKRING SPACER SUPPORT BUSHING LOCKWASHER SCREW SCREW SUPPORT

EJE 016A PALANCA 045L ANILLO DE FRENO 051A PERNO 080P SEPARADOR 075D RESORTE 100M SEPARADOR 075D ANILLO DE FRENO 051A SEPARADOR 075D SOPORTE 300S CASQUILLO 095B ARANDELADE FRENO 132R TORNILLO 040V TORNILLO 040V SOPORTE 300S

113 12 2/12

Julho ’03

MODIF. ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

TL65

12

TL70

TL80

PEÇA NO.

NT Q. DESCRIÇÃO

14601670 14607270 5171312 10125674 10124611 10791011 5166749 5166693 16043424 11193871 5173762 5188075


3 3 1 2 2 2 1 1 4 4 1 2

DESCRIPTION

PINO-ELÁSTICO ROLL PIN PINO-ELÁSTICO ROLL PIN ALAVANCAREVERSOR LEVER FIXADOR CLIP ARTICULAÇÃO ESFÉRICA SOCKET HEAD PORCA NUT TIRANTE TIE-ROD ALAVANCA LEVER PARAFUSO SCREW ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER SUPORTE SUPPORT BUCHA BUSHING

DESCRIPCION

L.C.

PASADOR TUBOLAR 200S PASADOR TUBOLAR 200S PALANCA 045L SUJETADOR 045F ARTICULACION DE ROTULA 116T TUERCA 010D TIRANTE 142T PALANCA 045L TORNILLO 040V ARANDELADE FRENO 132R SOPORTE 300S CASQUILLO 095B

113 3/12

Julho ’03

MODIF. ITEM A B

A B

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

NOTA:

TL65

TL70

TL80

PEÇA NO.

NT Q. DESCRIÇÃO

5174279 5126312 14302931 4999789 5170917 14604170 10902221 10902224 5156494 5144332 11197779 15896211 5174566 5166765 5166764

1 1 2 1 1 1 4 4 4 2 4 4 1 1 1

EMPUNHADURA EMPUNHADURA PARAFUSO CAPA ALAVANCA PINO-ELÁSTICO PARAFUSO PARAFUSO SEDE/ALOJAMENTO BUCHA ARRUELA-TRAVA PORCA EIXO ESPAÇADOR, TL100 C/ CAB. ESPAÇADOR

DESCRIPTION

DESCRIPCION

L.C.

GRASP GRASP SCREW BOOT LEVER ROLL PIN SCREW SCREW SEAT BUSHING LOCKWASHER NUT SHAFT SPACER SPACER

PERILLA 025I PERILLA 025I TORNILLO 040V CASQUETE 330C PALANCA 045L PASADOR TUBOLAR200S TORNILLO 040V TORNILLO 040V ALOJAMIENTO 069S CASQUILLO 095B ARANDELA DE FRENO 132R TUERCA 010D EJE 016A SEPARADOR 075D SEPARADOR 075D



113 12 4/12

Julho ’03

MODIF. ITEM 1

A B

2 3 4 5 6

NOTA:

TL65

12

TL70

TL80

PEÇA NO.

NT Q. DESCRIÇÃO

14607270 14601670 5174569 10125674 10124611 10791011 10791024 5174573

2 1 1 2 2 2 2 1

DESCRIPTION

PINO PIN PINO PIN ALAVANCA REDUTOR LEVER FIXADOR CLIP ARTICULAÇÃO ESFÉRICA SOCKET HEAD PORCA NUT PORCA NUT TIRANTE TIE-ROD

DESCRIPCION

L.C.

PERNO 080P PERNO 080P PALANCA 045L SUJETADOR 045F ARTICULACIONDEROTULA 116T TUERCA 010D TUERCA 010D TIRANTE 142T



113 5/12

Julho ’03

MODIF. ITEM 1 2 3

TL65

TL70

TL80

PEÇA NO.

NT Q. DESCRIÇÃO

5175993 10263460 5118991


1 1 1

CAIXA JUNTA BUJÃO

DESCRIPTION

DESCRIPCION

L.C.

BOX GASKET PLUG

CAJA 035S JUNTA HERMETICA 123G TAPON 050T

113 12 6/12

Julho ’03

MODIF. ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

TL65

12

TL70

TL80

PEÇA NO.

NT Q. DESCRIÇÃO

14457280 5161857 13604211 14323911 4994342 20063390 5161858 5163628 5161859 5161860 5163480 5110264 5163627 5175976


1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1

ANEL O ALAVANCA REV. ESPAÇADOR BUJÃO TL70, TL80 MOLA ESFERA PARAFUSO ALAVANCA PARA RODA BUCHA ANEL-ELÁSTICO HASTE TRINCO GARFO REV. GARFO RED.

DESCRIPTION

DESCRIPCION

L.C.

O RING LEVER SPACER PLUG SPRING BALL SCREW IDLE LEVER BUSHING CIRCLIP ROD PAWL FORK-LEVER FORK-LEVER

JUNTA HERMETICA 055A PALANCA 045L SEPARADOR 075D TAPON 050T RESORTE 100M BOLA 140S TORNILLO 040V REENVIO DE PALANCA 063R CASQUILLO 095B RETENEDOR 056A VARILLA 090A TRINQUETE 050N HORQUILLA 085F HORQUILLA 085F

113 7/12

Julho ’03

MODIF. ITEM

A B

NOTA:

TL65

TL70

TL80

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

PEÇA NO.

NT Q. DESCRIÇÃO

5167153 4950081 5160661 5160928 5160660 5160662 11070776 5160929 5182075 11070076 5162089 5186638

1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1

EIXO, CONJUNTO BUCHA LUVA DEARRASTE ROLAMENTO LUVA DEARRASTE ENGRENAGEMCONDUZIDA ANEL-TRAVA ANEL-TRAVA ARO ANEL-TRAVA SINCRONIZADOR, CONJ. SINCRONIZADOR, CONJ.

DESCRIPTION

DESCRIPCION

L.C.

SHAFT BUSHING DRIVE BUSHING BEARING DRIVE BUSHING DRIVEN GEAR LOCKRING LOCKRING THRUST WASHER LOCKRING SYNCHRONIZER SYNCHRONIZER

EJE CASQUILLO MANGUITO DE ARRASTRE COJINETE MANGUITO DE ARRASTRE PINON CONDUCIDO ANILLO DE FRENO ANILLO DE FRENO CHUMACERA ANILLO DE FRENO SINCRONIZADOR SINCRONIZADOR

016A 095B 033M 341C 033M 051I 051A 051A 023R 051A 161S 161S



113 12 8/12

Julho ’03

MODIF. ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9

TL65

12

TL70

TL80

PEÇA NO.

NT Q. DESCRIÇÃO

5126458 5145131 28995880 5137550 14238030 11069576 5160666 5125045 5137678


1 1 1 1 6 1 1 1 1

DESCRIPTION

ROLAMENTO BEARING TUBO TUBELET ROLAMENTO BEARING TAMPA COVERING PARAFUSO SCREW ANEL-TRAVA LOCKRING ENGRENAGEM CONDUZIDA DRIVENGEAR EIXO ACIONADO DRIVEN SHAFT PORCA NUT

DESCRIPCION

L.C.

COJINETE 341C TUBO 195T COJINETE 341C TAPADERA 265C TORNILLO 040V ANILLO DE FRENO 051A PINON CONDUCIDO 051I ARBOL CONDUCIDO 014A TUERCA 010D

113 9/12

Julho ’03

MODIF. ITEM

A B

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

NOTA:

TL65

TL70

TL80

PEÇA NO.

NT Q. DESCRIÇÃO

5160669 5131694 5131691 5117559 5141500 5107311 5116573 5160667 28996320 11068876 14461080 5182686 5161822 16100811 11198374 13517110

1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3

DESCRIPTION

ENGRENAGEM CONDUZIDA DRIVENGEAR ROLAMENTO BEARING ARO THRUST WASHER ROLAMENTO BEARING ANEL RING ROLAMENTO BEARING ANEL-TRAVA LOCKRING ENGRENAGEM CONDUZIDA DRIVENGEAR ROLAMENTO BEARING ANEL-TRAVA LOCKRING ANEL O O RING ANEL-TRAVA LOCKRING TAMPA COVERING PORCA NUT ARRUELA PLANA WASHER PRISIONEIRO STUD

DESCRIPCION

L.C.

PINON CONDUCIDO 051I COJINETE 341C CHUMACERA 023R COJINETE 341C ANILLO 045A COJINETE 341C ANILLO DE FRENO 051A PINON CONDUCIDO 051I COJINETE 341C ANILLO DE FRENO 051A JUNTA HERMETICA 055A ANILLO DE FRENO 051A TAPADERA 265C TUERCA 010D ARANDELA 131R PRISIONERO 210P



113 12 10/12

Julho ’03

MODIF. ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

TL65

12

TL70

TL80

PEÇA NO.

NT Q. DESCRIÇÃO

5160665 5160664 5149885 5128943 5160658 28996330 11068876 5147070 5125880 5128016 5138210 5161823 5161821 14457980 5117559 5172214


1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1

DESCRIPTION

LUVA DE ARRASTE DRIVE BUSHING ENGRENAGEM CONDUZIDA DRIVENGEAR GAIOLA ROLLER CAGE ROLAMENTO BEARING EIXO SHAFT ROLAMENTO BEARING ANEL-TRAVA LOCKRING ROLAMENTO BEARING LUVA DE ARRASTE DRIVE BUSHING ESPAÇADOR SPACER SILENCIOSO SILENCER PINO-ELÁSTICO ROLL PIN PINO PIN ANEL O O RING ROLAMENTO BEARING ENGRENAGEM CONDUZIDA DRIVENGEAR

DESCRIPCION

L.C.

MANGUITO DE ARRASTRE PINON CONDUCIDO PORTARRODILLOS COJINETE EJE COJINETE ANILLO DE FRENO COJINETE MANGUITO DE ARRASTRE SEPARADOR SILENCIADOR PASADOR TUBOLAR PERNO JUNTA HERMETICA COJINETE PINON CONDUCIDO

033M 051I 015G 341C 016A 341C 051A 341C 033M 075D 160S 200S 080P 055A 341C 051I

113 11/12

Julho ’03

MODIF. ITEM 1

TL65

TL70

TL80

PEÇA NO.

NT Q. DESCRIÇÃO

5160672 5160673 5160674 5160675 5162094 5162095


AR AR AR AR AR AR

CALÇO, 2.7 MM CALÇO, 2.9 MM CALÇO, 3.1 MM CALÇO, 3.3 MM CALÇO, 3.5 MM CALÇO, 3.7 MM

DESCRIPTION

DESCRIPCION

L.C.

SHIM SHIM SHIM SHIM SHIM SHIM

SUPLEMENTO SUPLEMENTO SUPLEMENTO SUPLEMENTO SUPLEMENTO SUPLEMENTO

198S 198S 198S 198S 198S 198S

113 12 12/12

Julho ’03

MODIF. ITEM C C D

1

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

NOTA

TL70

12

TL80 TL90

TL100

EQUIPAMENTO PARA ESCANDINÁVIA (COM CABINE) SCANDINAVIAN EQUIPMENT (W/CABIN) EQUIPAMIENTO PARA SCANDINAVIA (CON CABINA) ALLESTIMENTO SCANDINAVIA (CON CABINA) AUSFUHRUNG FÜR SCANDINAVIEN (MIT KABINE)

PEÇA NO.

NT Q. DESCRIÇÃO

5153126 82007127 5178982 82007774 5144870 5148516 15896221 14499304 10376724 5148517 16100821 10519604 10516674 16043224 5175880

A B

1 1 1 2 1 1 2 2 2 1 2 2 2 2 1

ALÇAPÃO ALÇAPÃO ALÇAPÃO DECALCOMANIA REFLETOR SUPORTE PORCA ARRUELA PLANA PARAFUSO SUPORTE PORCA ARRUELA PLANA ARRUELA-TRAVA PARAFUSO SUPORTE

DESCRIPTION

DESCRIPCION

L.C.

HATCH TRAMPILLA 122B HATCH TRAMPILLA 122B HATCH TRAMPILLA 122B DECAL CALCOMANIE 012D RETRO REFLECTOR CATADIOPTRICO 090C BRACKET PIEZA DE SOPORTE225S NUT TUERCA 010D WASHER ARANDELA 131R SCREW TORNILLO 040V SUPPORT SOPORTE 300S NUT TUERCA 010D WASHER ARANDELA 131R ARANDELA DE FRENO 132R LOCKWASHER SCREW TORNILLO 040V SUPPORT SOPORTE 300S

A = SAÍDA DE EMERGÊNCIA B = SAÍDA REFORÇADA DE EMERGÊNCIA C = ATÉ O CHASSI NO. D = A PARTIR DO CHASSI NO.

126-626 1/1

Julho ’03

-B -A

MODIF. ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

NOTA:

TL65

TL70

TL80 TL90

TL100

FILTRO DE COMBUSTÍVEL FUEL FILTER FILTRO COMBUSTIBILE FILTRE A COMBUSTIBLE KRAFTSTOFFILTER

PEÇA NO.

5181823 5169544 5150924 4864083 10186590 1930972 11193874 12602479 16043624 5169613 5185210 10517074 12601579 11112124 14432421 9962853 9962851 1930581 9962852 9971771

NT Q. DESCRIÇÃO

C A B A B A B A B

D

1 4 2 4 4 1 2 2 2 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1

DESCRIPTION

DESCRIPCION

FILTRO DE COMB., COMPLETO FUEL FILTER JUNTA GASKET CONEXÃO ORIENTÁVEL SWIUEL CONNECTION BANJO BANJO BOLT COLAR COLLAR TUBO FLEXÍVEL FLEX HOSE ARRUELA PLANA WASHER ARRUELA PLANA WASHER PARAFUSO SCREW SUPORTE BRACKET SUPORTE BRACKET ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER PARAFUSO SCREW PARAFUSO SCREW PARAFUSO SCREW JUNTA GASKET FILTRODE COMBUSTÍVEL FUEL FILTER SINALIZADOR INDICATOR SINALIZADOR INDICATOR

L.C.

FILTRO DE COMBUSTIBLE 064F JUNTA HERMETICA 123G RACOR ORIENTABLE 021R BOQUILLA 090B COLLAR 180C MANGA FLEXIBLE 192T ARANDELA 131R ARANDELA 131R TORNILLO 040V PIEZA DE SOPORTE 225S PIEZA DE SOPORTE 225S ARANDELADE FRENO 132R ARANDELADE FRENO 132R TORNILLO 040V TORNILLO 040V TORNILLO 040V JUNTA HERMETICA 123G FILTRO DE COMBUSTIBLE 064F TESTIGO 087S TESTIGO 087S

A = “A” COM “A” B = “B” COM “B” C = Q.1 = 5 METROS D = SAVARA

130 12 1/1

Julho ’03

MODIF. ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

TL65

12

TL70

TL80 TL90

TL100

PROTEÇÃO ANTI-FOGO E TANQUE FIRE SHIELD AND TANK PROTECCION ANTIINCENDIO Y DEPOSITIVO RIPARO ANTINCENDIO E SERBATOIO COMBUSTIBLE FEUERSCHUTZWEHR-TANKBEHAELTER

PEÇA NO.

82007815 82000289 14457980 82003983 82002171 82003505 83998804 5176755 16043121 82008355

NT Q. DESCRIÇÃO 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1

RESERVATÓRIO BUJÃODE ENCHIMENTO JUNTA BUJÃO ANEL COMANDO INDICADOR NÍVEL JUNTA PROTEÇÃO PARAFUSO PROTEÇÃO

DESCRIPTION

DESCRIPCION

L.C.

TANK FILLER PLUG GASKET PLUG RING LEVEL GAUGE CONTROL GASKET PROTECTION SCREW PROTECTION

DEPOSITO 115S TAPONDE LLENADO 054T JUNTA HERMETICA 123G TAPON 050T ANILLO 045A MANDO INDICADOR DE NIVEL 030I JUNTA HERMETICA 123G DEFENSA 070R TORNILLO 040V DEFENSA 070R

131-132 1/1

Julho ’03

MODIF. ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9

TL65

TL70

TL80

FILTRO DE AR EM BANHO DE ÓLEO OIL BATH AIR CLEANER FILTRO DE AIRE EN BAÑO DE ACEITE FILTRO ARIA A BAGNO D’OLIO OELBADLUFTFILTER

PEÇA NO.

5171182 5171191 5171180 13000990 5136557 8323083 16044824 11193874 15970324 5171177 5171181

NT Q. DESCRIÇÃO 1 1 1 1 1 1 6 4 4 1 1

TUBO RÍGIDO TL65 TUBO RÍGIDO TL70, TL80 MANGUEIRA COLAR FILTRO DE AR, CONJ. FILTRO DE AR, CONJ. PARAFUSO ARRUELAPLANA PARAFUSO SUPORTE MANGUEIRA

DESCRIPTION

DESCRIPCION

L.C.

PIPE PIPE HOSE COLLAR AIR CLEANER AIR CLEANER SCREW WASHER SCREW SUPPORT HOSE

TUBO RIGIDO TUBO RIGIDO MANGA COLLAR FILTRO DE AIRE FILTRO DE AIRE TORNILLO ARANDELA TORNILLO SOPORTE MANGA

193T 193T 030M 180C 066F 066F 040V 131R 040V 300S 030M

194 12 1/2

Julho ’03

MODIF. ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

TL65

12

TL70

TL80

FILTRO DE AR EM BANHO DE ÓLEO OIL BATH AIR CLEANER FILTRO DE AIRE EN BAÑO DE ACEITE FILTRO ARIA A BAGNO D’OLIO OELBADLUFTFILTER

PEÇA NO.

13000990 13000590 599501 4997662 4997666 15896421 49977665 4997663 4997664 10519304 10101001 11198574 15970324 5171183

NT Q. DESCRIÇÃO 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 4 1

COLAR COLAR VÁLVULA PRÉ-FILTRO, CONJ. TUBO RÍGIDO, CONJ. PORCA CORPO TOMADA DE AR CORPO ARRUELAPLANA PORCA ARRUELA DE VEDAÇÃO PARAFUSO SUPORTE

DESCRIPTION

DESCRIPCION

L.C.

COLLAR COLLAR VALVE PRE-CLEANER PIPE NUT BODY AIRINTAKE BODY WASHER NUT WASHER-GASKET SCREW SUPPORT

COLLAR COLLAR VALVULA PREFILTRO TUBO RIGIDO TUERCA CUERPO BOCA DE AIRE CUERPO ARANDELA TUERCA JUNTA HERMETICA TORNILLO SOPORTE

180C 180C 010V 201P 193T 010D 300C 204P 300C 131R 010D 133R 040V 300S

194 2/2

Julho ’03

Catalogo Pecas Nh Tl65 70 80 90 100

Recommend Documents