QUADROS Distribuição de energia elétrica
Simbox, Plastab, Stab Plus e Stratum Plus
Quadros Plásticos
Simbox LC – IP 40 Embutir e sobrepor Características principais Os quadros da linha SIMBOX LC, construídos em material termoplástico, são adequados para distribuição de energia elétrica em instalações residenciais, prediais e comerciais. Na cor branca, com porta opaca ou transparente, estão disponíveis para montagem embuti-
da e sobreposta, com capacidade de 4 a 36 módulos e grau de proteção IP40. São dedicados à instalação dos dispositivos modulares do Sistema N com fixação rápida em trilho (DIN 35 x 7,5 mm).
Compactos e resistentes, possuem classe II de isolação ( ), sendo apropriados às instalações manipuladas por usuários leigos. Com design italiano, moderno e inovador, proporcionam praticidade, versatilidade e rapidez às instalações, sem abrir mão da beleza.
Características construtivas 6
5 4 1
1
Porta opaca ou transparente removível, permitindo abertura para a direita ou à esquerda.
2
Tampa espelho removível por desengate pela direita e/ou pela esquerda, somente com o auxílio de uma chave de fenda
3
Fechamento ajustável do quadro com trilhos de fixação distanciados de 150 mm entre si e 10 mm do fundo do quadro, para instalação dos dispositivos modulares do Sistema N.
4
Moldura de acabamento ajustável para montagem embutida. (retirável para montagem sobreposta)
5
Invólucro do quadro com pré-estampos para entrada e saída dos condutores/condutos.
6
Suportes de barramentos para ligação do neutro (N) e/ou condutor de proteção (PE).
3 2
Tabela de escolha Rede e circuitos
Acessórios
Corrente nominal
Número de Tipo módulos 2) (fileiras)
Peso (kg)
com porta opaca
125 A
4(1x 4) 8 (1 x 8 ) 12 ( 1 x 12 ) 4) 24 ( 2 x 12 ) 4) 36 ( 3 x 12 ) 4)
8GB1 111-2 8GB1 111-3 8GB1 111-1 4) 8GB1 112-1 4) 8GB1 113-1 4)
0,566 0,732 1,266 1,956 2,616
com porta transparente
125 A
4(1x 4) 8 (1 x 8 ) 12 ( 1 x 12 ) 4) 24 ( 2 x 12 ) 4) 36 ( 3 x 12 ) 4)
8GB1 121-2 8GB1 121-3 8GB1 121-1 4) 8GB1 122-1 4) 8GB1 123-1 4)
0,566 0,732 1,266 1,956 2,616
Mono-bi-trifásicos 3)
Execução
Tipo
Tampas laterais 5) para permitir a montagem sobreposta
Embutir 1)
Embutir - Porta Opaca 12 módulos
Embutir - Porta Transparente 12 módulos
1) Montagem sobreposta para quadros de 12, 24 e 36 módulos, veja tampas laterais em acessórios a seguir. 2) Um módulo é igual a largura de 18 mm (exemplo um disjuntor 5SX1). 3) Estão disponíveis barramentos para interligações (veja em acessários no verso). 4) Incluem barramento para ligação do neutro (N) ou do condutor de proteção (PE), sendo: para 12 módulos – 2 entradas de 16 mm 2 e 10 saídas de 4 mm2 para 24 módulos – 2 entradas de 16 mm 2 e 14 saídas de 4 mm2 para 36 módulos – (2x) 2 entradas de 16 mm 2 e (2x) 10 saídas de 4 mm 2 Nota: Barramentos para ligação do neutro (N) ou condutor de proteção (PE) para quadros de 4 e 8 módulos, assim como, adicionais para outras execuções, veja acessórios a seguir.
Dados Técnicos Norma: NBR IEC 60439-3 Tensão nominal: até 380 / 220V (50/60Hz) Isolação: classe II ( ) Grau de proteção: IP 40 Cor: branca RAL 9016
12 módulos 24 módulos 36 módulos
8GB2 084-1 8GB2 084-2 8GB2 084-3
Elemento de acoplamento de quadros para acoplar quadros pelas laterais de 4,8 e 12 módulos Obs.: para o acoplamento os quadros deverão ter a mesma altura (ver dimensões pg5)
8GB2 083-0
Fechadura de segurança com chave abertura da porta à direita à esquerda
8GB2 082-0 8GB2 082-1
Barramentos para ligação do neutro (N) ou do condutor de proteção (PE) (entradas e saídas) 1 de 16 mm2 e 4 de 4 mm2 1 de 16 mm2 e 6 de 4 mm2 2 de 16 mm2 e 10 de 4 mm2 2 de 16 mm2 e 14 de 4 mm2
8GB2 081-3 8GB2 081-2 8GB2 081-0 8GB2 081-1
5) São fornecidas um par de peças que permitem modificar um quadro de montagem embutida para montagem sobreposta.
3
Simbox Universal – IP 40 Sobrepor Características principais Os quadros da linha SIMBOX Universal, construídos em material termoplástico, são adequados para distribuição de energia elétrica em instalações residenciais, prediais e comerciais. Na cor cinza, com porta transparente, estão disponíveis para montagem sobreposta, com
capacidade de 18 a 72 módulos e grau de proteção IP40. São dedicados à instalações dos dispositivos modulares do Sistema N com fixação rápida em trilho (DIN 35 x 7,5 mm). Compactos e resistentes, possuem classe II de
isolação ( ), sendo apropriados às instalações manipuladas por usuários leigos. Com design italiano, moderno e inovador, proporcionam praticidade, versatilidade e rapidez às instalações, sem abrir mão da beleza.
Características construtivas 5 4
3
1
1
Porta transparente com abertura para a esquerda.
2
Tampa espelho removível por desengate, somente com o auxílio de uma chave de fenda.
3
Chassi completo, removível e ajustável, com trilhos de fixação distanciados de 150 mm entre si e 30 mm do fundo do quadro, para instalação dos dispositivos modulares do Sistema N.
4
Invólucro do quadro com pré-estampos para entrada e saída dos condutores / condutos.
5
Local destinado à fixação dos suportes com barramentos para ligação do neutro (N) ou do condutor de proteção (PE).
2
Tabela de escolha Rede e circuitos
Acessórios
Corrente nominal
Número de Tipo módulos 1) (fileiras)
Peso (kg)
125 A
18 ( 1 x 18 ) 3) 36 ( 2 x 18 ) 3) 54 ( 3 x 18 ) 3) 72 ( 4 x 18 ) 3)
1,860 2,820 3,760 4,860
Mono-bi-trifásicos 3) com porta transparente
Sobrepor
8GB1 351-1 3) 8GB1 352-1 3) 8GB1 353-1 3) 8GB1 354-1 3)
Execução
Tipo
Tampas com pré-estampos para entrada e saída dos condutores / condutos
8GB2 003-0
Fechadura de segurança com chave abertura da porta à esquerda
8GB2 002-0
Sobrepor 18 módulos
Kit para acoplamento de quadros 1) Um módulo é igual a largura de 18 mm (exemplo um disjuntor 5SX1). 2) Estão disponíveis barramentos para interligações (veja em acessários no verso). 3) Incluem barramento para ligação de entradas e saídas do neutro (N) ou do condutor de proteção (PE), sendo: para 18 módulos – 17 de 16 mm 2 para 36, 54 e 72 módulos – (2x) 14 de 16 mm 2 Nota: Barramentos para ligação do neutro (N) ou do condutor de proteção (PE) adicionais, veja em acessórios a seguir.
um par de peças
8GB2 004-0
Barramentos com suporte para ligação do neutro (N) ou condutor de proteção (PE) (entradas e saídas) 14 de 16 mm2 17 de 16 mm2
8GB2 001-0 8GB2 001-1
(2x) 14 de 16 mm2
8GB2 001-3
Dados Técnicos Norma: NBR IEC 60439-3 Tensão nominal: até 380 / 220V ( 50/60Hz ) Isolação: classe II ( ) Grau de proteção: IP 40 Cor: cinza RAL 7035
para ligação de alimentação da rede (3F + N) (4x) 5 de 16 mm2
8GB2 005-0
Quadros Plásticos
Simbox WP – IP 65 Sobrepor
Características principais Os quadros SIMBOX WP, construídos em material termoplástico e com grau de proteção IP 65, são próprios para locais sujeitos à jatos d’água ou pó intenso, tais como, em instalações de indústrias alimentícias, farmacêuticas, beneficiamento da madeira, entre outras.
Na cor cinza, com porta transparente, estão disponíveis para montagem sobreposta e capacidade de 4 a 72 módulos.
Com design italiano, moderno e inovador, proporcionam praticidade, versatilidade e rapidez às instalações sem abrir mão da beleza.
Compactos e resistentes, possuem classe II de isolação ( ), sendo apropriados às instalações manipuladas por usuários leigos.
Características construtivas 1 2 3 4
5 6
Porta transparente com abertura para a esquerda. Tampa espelho removível por desengate, somente com o auxílio de uma chave de fenda. Fechamento do quadro com sistema de vedação.
2
1
3 4
Chassi completo, removível e ajustável com trilho de fixação distanciados de 150 mm entre si e 30 mm do fundo do quadro, para instalação dos dispositivos modulares do Sistema N. Contém ainda, local destinado a fixação dos suportes com barramentos para ligação do neutro (N) ou do condutor de proteção (PE). Invólucro do quadro com pré-estampos para entrada e saída dos condutores / condutos.
5
Cobertura superior / inferior para entrada e saída dos condutores / condutos.
6
Acessórios
Tabela de escolha Rede e circuitos
Corrente nominal
Número de Tipo módulos 2) (fileiras)
Peso (kg)
Mono-bi-tripolares 3) com porta transparente
Sobrepor 1)
Execução
Tipo
Cobertura com pré-estampos para entrada e saída dos condutores / condutos
125 A
4(1x 4)
8GB1 371-0
0,605
12 ( 1 x 12 )
8GB1 371-2
1,822
18 ( 1 x 18 )
8GB1 371-3
2,401
24 ( 2 x 12 )
8GB1 372-2
2,685
36 ( 2 x 18 )
8GB1 372-3
3,746
54 ( 3 x 18 )
8GB1 373-3
5,328
72 ( 4 x 18 )
8GB1 374-3
7,751
Sobrepor 18 módulos
1) Um módulo é igual a largura de 18 mm (exemplo, um disjuntor monopolar 5SX1). 2) Estão disponíveis barramentos para interligações (veja em acessórios, no verso), assim como, barramentos para ligação do neutro (N) ou do condutor de proteção (PE), veja em acessórios a seguir.
12 e 24módulos 18, 36, 54 e 72 módulos
8GB2 051-0 8GB2 051-1
Tampa para fileira de 12 módulos de 18 módulos
8GB2 054-0 8GB2 054-1
Fechadura de segurança com chave abertura da porta à esquerda
8GB2 055-0
Barramentos com suporte para ligação do neutro (N) ou condutor de proteção (PE) (entradas e saídas) ( 2x ) 3 de 25 mm2 e ( 2x ) 10 de 10 mm2 ( 2x ) 5 de 25 mm2 e ( 2x ) 14 de 10 mm2
Dados Técnicos Norma: NBR IEC 60439-3 Tensão nominal: até 380 / 220V ( 50/60Hz ) Isolação: classe II ( ) Grau de proteção: IP 65 Cor: cinza RAL 7035
8GB2 052-1 8GB2 052-2
Isolação interna entre fileiras de 12 módulos de 18 módulos
8GB2 053-0 8GB2 053-1
Quadros Plásticos
Plastab Embutir Características principais São próprios para atender instalações elétricas em áreas de pequeno e médio porte, em residências, comércio e indústrias, na cidade, no campo e na praia. Construídos em material termoplástico, isolante e com tampa frontal. Em três opções: branco, bege e bege com tampa transparente,
proporcionam beleza ao ambiente, segurança ao usuário e total proteção contra corrosão, além de resistência à maresia. A linha Plastab possibilita montagem rápida por engate sobre trilho dos componentes, tais como Minidisjuntores 5SX, Dispositivos DR, Seccionadores 5TE, entre outros, e também
uma ampla gama de acessórios – Barramentos, Bones, etc. Os quadros de distribuição para embutir Plastab do Sistema N, oferecem uma solução prática, segura e econômica.
Características construtivas 5
3 2
4 1
1
Invólucro do quadro com pré-estampos para entrada e saída dos condutores/condutos.
2
Trilho (DIN 35 x 7,5 mm) já incorporado ao invólucro do quadro.
3
Moldura fixada na caixa (invólucro) por parafusos.
4
Porta basculante disponível nas cores branca, bege e transparente.
5
Barramento N Neutro/Terra 6 ou 12 saídas.
Tabela de escolha Modelo
Plastab Bianco
Plastab Beige
Plastab Beige Luxo
Tipo
Número de módulos 1)
Medidas X Y
Cor Moldura
Tampa
Dimensões (mm)
8GB0 2018
8
150
165
Branco
Branco
8GB0 2028
16
275
290
Branco
Branco
8GB0 2038
24
460
500
Branco
Branco
8GB0 3018
8
150
165
Bege
Bege
8GB0 3028
16
275
290
Bege
Bege
8GB0 3038
24
460
500
Bege
Bege
8GB0 4018
8
150
165
Bege
Transparente
8GB0 4028
16
275
290
Bege
Transparente
173
8GB0 4038
24
460
500
Bege
Transparente
186
X
1) Um módulo é igual a largura de 18 mm (por exemplo, um disjuntor monopolar 5SX). Veja acima no item Padrão de dimensão do Sistema N
Acessórios Dados Técnicos Norma: NBR IEC 60439-3 Tensão nominal: até 380 / 220V (50/60Hz) Grau de proteção: IP 40 Cor: branco, bege e bege com tampa transparente
Execução
Tipo
Barramento barramento N, neutro/terra 6 saídas 12 saídas
5ST2201-6 SLT 5ST2201-12 SLT
Y
57,5
28
Quadros Metálicos 7
Stratum Plus® Embutir e sobrepor
Características principais Os quadros metálicos da linha STRATUM PLUS® são adequados para a distribuição de energia elétrica em instalações prediais, residenciais e comerciais. Com pintura em nova tonalidade, proporciona discrição e harmonia em diversos ambientes. Compactos e resistentes, são fabricados em chapa de aço, oferecendo execução de barra-
mentos fixos (tradicionalmente conhecidos por “espinha de peixe”), que permite uma montagem simples e rápida do dispositivo de entrada e dos de saída. São equipados com tampa espelho que protege partes energizadas (sob tensão), sendo apropriados à instalações manipuladas por usuários leigos.
O fechamento do quadro de embutir se faz pela fixação ajustável da tampa espelho, em suportes internos. Desta forma o visual exterior do quadro fechado, se mostra limpo, sem os tradicionais parafusos de fixação aparentes.
Características construtivas 3 2 4
6
1
Trilho de fixação rápida por engate do dispositivo de entrada (disjuntor, dispositivo DR, seccionador, etc.).
2
Moldura para dispositivo de entrada bipolar e ajustável para tripolar ou tetrapolar.
3
Fechamento do quadro com tampa espelho fixado em suportes internos.
4
Barramentos (um a direita e outro a esquerda) para ligação de entrada e saídas do neutro (N) e do condutor de proteção (PE) – terra.
5
Barramentos fixos (“espinha de peixe”) para ligação dos dispositivos de entrada e dos de saída.
6
Trilho de fixação rápida por engate (um a direita e outro a esquerda) dos dispositivos de saída (disjuntores, dispositivos DR, etc.).
7
Suporte de fixação interna ajustável para fechamento do quadro com tampa espelho.
1
5
7
Tabela de escolha Rede
Corrente nominal do barramento
Número de módulos 1)
Tipo
Peso (kg) Embutir
Bifásica com barramentos para neutro (N) e para condutor de proteção (PE) – terra
100 A
16 28 34
8GS7 216-100B 8GS7 228-100B 8GS7 234-100B
4,7 5,8 6,3
150 A
34 44
8GS7 234-150B 8GS7 244-150B
12,0 14,5
100 A
16 28 34
8GS7 316-100B 8GS7 328-100B 8GS7 334-100B
4,7 5,8 6,4
150 A
34 44
8GS7 334-150B 8GS7 344-150B
12,2 14,7
225 A
56 70
8GS7 356-225B 8GS7 370-225B
20,6 23,1
Trifásica com barramentos para neutro (N) e para condutor de proteção (PE) – terra
Bifásica com barramentos para neutro (N) e para condutor de proteção (PE) – terra
Embutir – Bifásica 100 A – 16 módulos
Sobrepor 150 A
16 24 34
8GS8 216-150B
16 24 34 44
8GS8 316-150B
56 70
8GS8 356-225B
8GS8 224-150B 8GS8 234-150B
8,1 10,7 12,0
Trifásica com barramentos para neutro (N) e para condutor de proteção (PE) – terra
150 A
225 A
8GS8 324-150B 8GS8 334-150B 8GS8 344-150B
8GS8 370-225B
1) Um módulo é igual a largura de 18 mm (exemplo, um disjuntor monopolar 5SX).
Dados Técnicos
8,2 10,8 12,3 14,6 21,1 24,9
Sobrepor – Trifásica 150 A – 44 módulos
Norma: NBR IEC 60439-3 Tensão nominal: até 380 / 220V (50/60Hz) Grau de proteção: IP 40 Pintura: eletrostática em epoxi Cor: branco Tulipa
Quadros Metálicos
Stab Plus Embutir e sobrepor Características principais Os quadros metálicos da linha STAB PLUS são adequados para a distribuição de energia elétrica em instalações prediais, residenciais e comerciais. Com pintura em nova tonalidade, proporciona discrição e harmonia em diversos ambientes. Compactos e resistentes, são fabricados em
chapa de aço, sendo dedicados à montagem dos dispositivos modulares – Sistema N com fixação rápida em trilho ( DIN 35 x 7,5 mm ). São equipados com tampa espelho que protege partes energizadas ( sob tensão ), sendo apropriados para instalações manipuladas por usuários leigos.
O fechamento do quadro de embutir se faz pela fixação ajustável da tampa espelho, em suportes internos. Desta forma o visual exterior do quadro fechado, se mostra limpo, sem os tradicionais parafusos de fixação aparentes.
Características construtivas 4
3
5 1
2
1
Barramento para ligação de entrada e saidas do condutor de proteção (PE) – terra.
2
Janela adequada para uma fileira de dispositivos modulares do Sistema N
3
Tampa ajustável, até 4 módulos, para atender eventual ocupação.
4
Fechamento do quadro com tampa espelho fixado em suportes internos.
5
Suporte de fixação interna ajustável para fechamento do quadro com tampa espelho.
6
Barramento para ligação de entrada e saidas do neutro (N).
7
Chassi completo, removível e ajustável.
8
Trilho de fixação rápida por engate de dispositivos modulares do Sistema N
6
7 8
Tabela de escolha Rede
Corrente nominal
Número de módulos 1) (fileiras)
Tipo
Peso (kg)
Mono-bi-trifásicos 2) com barramentos para neutro ( N ) e para condutor de proteção ( PE ) - terra
Embutir 120 A
3)
26 ( 2 de 13 )
8GS4 226
4,0
39 ( 3 de 13 ) 52 ( 4 de 13 )
8GS4 339 8GS4 452
5,3 6,0
Embutir 26 módulos
Mono-bi-trifásicos 2)
Sobrepor 120 A
3)
16 ( 1 de 16 )
8GS5 116
4,0
32 ( 2 de 16 ) 48 ( 3 de 16 ) 64 ( 4 de 16 )
8GS5 232 8GS5 348 8GS5 464
4,9 5,9 7,2
1) Um módulo é igual a largura de 18 mm (exemplo, um disjuntor monopolar 5SX). 2) Estão disponíveis barramentos para interligações (veja em acessórios). 3) Com uso de barramento unipolar 140 A (veja em acessórios).
Dados Técnicos
Sobrepor 48 módulos
Norma: NBR IEC 60439-3 Tensão nominal: até 380 / 220V (50/60Hz) Grau de proteção: IP 40 Pintura: eletrostática em epoxi Cor: branco Tulipa
9
Dimensões Embutir
Tipo L1
E
H
1 H
P
L
8GS7 216-100B 8GS7 228-100B 8GS7 234-100B 8GS7 234-150B 8GS7 244-150B 8GS7 316-100B 8GS7 328-100B 8GS7 334-100B 8GS7 334-150B 8GS7 344-150B 8GS7 356-225B 8GS7 370-225B
Dimensões (mm) H L
P
E 1)
H1 2)
L1 2)
420 522 573 713 815 420 522 573 713 815 996 1121
91 91 91 117 117 91 91 91 117 117 117 117
180 180 180 250 250 180 180 180 250 250 250 250
390 492 543 637 739 390 492 543 637 739 922 1047
330 330 330 370 370 330 330 330 370 370 446 446
360 360 360 442 442 360 360 360 442 442 520 520
1) Dimensão para permitir a escolha do dispositivo de entrada (Disjuntor, Dispositivo DR, Seccionador, etc). 2) Dimensões para embutir o quadro.
Sobrepor
Tipo 8GS8 216-150A 8GS8 224-150A 8GS8 234-150A 8GS8 316-150A 8GS8 324-150A 8GS8 334-150A 8GS8 334-150A 8GS8 356-225A 8GS8 370-225A
E
H
L
P
Embutir
Dimensões ( mm ) H L
P
E 1)
515 591 668 515 591 668 770 957 1082
120 120 120 120 120 120 120 120 120
250 250 250 250 250 250 250 250 250
400 400 400 400 400 400 400 481 481
® s u l P m u t a r t S
1) Dimensão para permitir a escolha do dispositivo de entrada (Disjuntor, Dispositivo DR, Seccionador, etc).
Tipo 8GS4 226 8GS4 339 8GS4 452
Dimensões ( mm ) H L
P
420 573 675
100 100 100
360 360 360
H
P
L
Sobrepor
Tipo 8GS5 116 8GS5 232 8GS5 348 8GS5 464 H
L
P
Dimensões ( mm ) H L
P
312 447 545 973
95 95 95 95
405 405 405 405
s u l P b a t S
Acessórios
Stab – Simbox LC/WP/Universal – Plastab
Execuções
Tipo
Barramento unipolar 1)
para 12 módulos (pino) para 56 módulos (pino) para 56 módulos (garfo)
5ST2 901-M 5ST3 701 5ST2 190
Ligação na ponta da barra = 75 A
para 12 módulos (pino) para 56 módulos (pino) para 56 módulos (garfo)
5ST2 902-B 5ST3 705 5ST2 191
Ligação na ponta da barra = 65 A
para 12 módulos (pino) para 56 módulos (pino) para 56 módulos (garfo)
5ST2 903-T 5ST3 710 5ST2 192
Ligação na ponta da barra = 65 A
Barramento bipolar 1)
Barramento tripolar
Ligação no meio da barra = 140 A
Ligação no meio da barra = 120 A
1)
Ligação no meio da barra = 120 A
Borne de alimentação do barramento (para fio ou cabo de 35 mm2) para 5SX1 para 5SX2, 5SX4 e 5SX5
5ST2 203 5ST2 203-2
Tampa modular (um módulo é igual a largura de 18 mm) 8GB0 910
1) Barramentos para disjuntores 5SX1, 5SX2, 5SX4 e 5SX5
Embalagem com 6 peças Destinado a ocupar os espaços vazios dos quadros
Valorizam seu ambiente
L A U S I V A I E D I
Central de Atendimento
Filiais
Siemens
São Paulo: Tel.: (55 11) 3817.3000 Fax: (55 11) 3908.2631 Curitiba: Tel.: (55 41) 360.1212 Fax: (55 41) 360.1214
Tel.: 0800 119484 www.siemens.com.br
[email protected] Sede Central
São Paulo Av. Mutinga, 3800 Pirituba- 05110-901 Tel.: (55 11) 3908-2211 Fax : (55 11) 3908-2631
Campinas: Tel.: (55 19) 3707.6100 Fax: (55 19) 3707.6111
Recife: Tel.: (55 81) 3461.6200 Fax: (55 81) 3461.6276 Rio de Janeiro: Tel.: (55 21) 3431.3000 Fax: (55 21) 3431.3300 Salvador: Tel.: (55 71) 340.1400 Fax: (55 71) 340.1414
Porto Alegre: Tel.: (55 51) 3358.1818 Fax: (55 51) 3337.4464 Brasília: Tel.: (55 61) 348.7600 Fax: (55 61) 348.7620 Belo Horizonte: Tel.: (55 31) 3289.4400 Fax: (55 31) 3289.4444 Florianópolis: Tel.: (55 48) 224.2010 Fax: (55 48) 224.3130
Automação e Controle www.siemens.com.br/quadros_de_distribuicao Siemens Ltda As informações contidas nesse folheto correspondem ao estado atual da técnica e estão sujeitas a alterações. Produzido na Zona Franca de Manaus.
ET/2212-CA Impresso em Julho/04