Bosch

Ignição

© 2003 Robert Bosch Limitada Divisão Autopeças Via Anhangüera, km 98 Cx. Postal 1195 - CEP 13065-900 Campinas - SP - Brasil 0800 70 45446 www.bosch.com.br

Componentes

Encendido

pi ez as

pe ça s

do

de lD is tri bu id or

Di st rib ui do r

Componentes

In cl uy e

Para etiqueta adesiva

6 008 FP1 514/200304 RBLA-AA/PMA - 04.2003 - Port./Esp.

In cl ui

Distribuidor:

Pin-Out 150 Pinos

Multímetros digitais automotivos para sistemas elétricos e eletrônicos, com funções voltímetro, amperímetro, ohmímetro, teste de diodo, entre outras.

Adaptador universal para sistemas de ignição, injeção eletrônica e ABS. Possibilita acesso a todos os sinais de entrada e saída do módulo de comando.

Multímetros MMD 128 y 149

Pin-out 150 pins

Multímetros digitales automotivos para sistemas eléctricos y electrónicos, con funciones voltímetro, amperímetro, ohmiómetro, pruebas de diodos y otros.

Adaptador universal para sistemas de encendido, inyección electrónica y ABS. Posibilita acceso a todas las señales de entrada y salida para la unidad de mando.

Foto com opcionais

Foto com cabo adaptador opcional

Multímetros MMD 128 e 149

Analisador de motores Mot 251 Equipamento digital com uma gama completa de funções de medição como teste de motor, multímetro, teste de injeção, osciloscópio de ignição, multiosciloscópio e análise de gases de escape (opcional).

Analizador de motores MOT 251 Equipo digital con un rango completo de funciones de medición como prueba de motor, multímetro, pruebas de inyección, osciloscopio y análisis de gases de escape (opcional).

Bobinas Plásticas com tecnologia de ignição original Bosch Bobinas Plásticas con tecnología de encendido original Bosch Os avanços nos motores modernos exigiram sistemas de ignição mais potentes e ainda mais seguros.

Los avances en los motores modernos exigieron sistemas de encendido más potentes y aún más seguros.

Em estreita parceria com as montadoras, a Bosch desenvolveu uma nova geração de bobinas plásticas, capazes de gerar alta tensão para a ignição com a máxima eficiência e precisão.

En estrecha alianza con las ensambladoras, Bosch desarrolló una nueva generación de bobinas plásticas, capaces de generar alta tensión para el encendido con la máxima eficiencia y precisión.

Como principal fornecedor mundial de bobinas plásticas para a indústria automotiva, só a Bosch pode assegurar todas as vantagens do equipamento original:

Como principal proveedor mundial de bobinas plásticas para la industria automovilística, sólo Bosch puede asegurar todas las ventajas del equipo original:

• Maior tensão para a ignição

• Más tensión para el encendido

• Maior disponibilidade de faíscas por minuto

• Más disponibilidad de chispas por minuto

• Melhor performance do motor

• Mejor desempeño del motor

• Menor consumo de combustível

• Menos consumo de combustible

• Menor emissão de gases poluentes

• Menos emisión de gases contaminantes

• Maior resistência a variações de temperatura e vibrações

• Más resistencia a las variaciones de temperatura y vibraciones

Especialista em sistemas de injeção e ignição eletrônica, só Bosch. Especialista en sistemas de inyección e encendido electrónico, sólo Bosch.

Cabos adaptadores ETT 109

Automotive

Maleta com cabos adapatadores especiais para engates rápidos, com conexões para bobinas de ignição e sensores de injeção eletrônica.

Cables adaptadores ETT 109 Maleta de cables adaptadores especiales para engates rápidos, con conexiones para bobinas de encendido y sensores de inyección electrónica.

Pistola estroboscópica ETZ 501 Equipamento profissional para medir o ângulo do avanço mecânico e a vácuo da ignição.

Estroboscopio de encendido ETZ 501 Equipo profesional para medir avance de encendido mecánico y vacío del encendido.

Equipamentos de Testes Bosch. Tecnologia para modernizar sua oficina. Equipos de pruebas Bosch. Tecnología para modernizar su taller. Os equipamentos de Testes Bosch trazem um salto na produtividade e eficiência das oficinas mecânicas. Mais que isso, representam um investimento seguro, porque são desenvolvidos e fabricados com a mais avançada tecnologia e padrões internacionais de qualidade Bosch.

0800 70 45446 www.bosch.com.br/br/equiteste

Los equipos de prueba Bosch traen un aumento de la productividad y eficiencia de los talleres mecánicos. Más que eso, representa una inversión segura, porque son desarrolladas y fabricadas con el más alto nivel de tecnología y estándares internacionales de calidad Bosch.

Materiais de Treinamento Técnico Apostilas, CDs multimídia e livros com informações técnicas sobre os sistemas automotivos e seus componentes.

Materiales para entrenamiento técnico Apostillas, CDs multimedia y libros con informaciones técnicas sobre los sistemas automotivos y sus componentes.

Automotive

Ignição Encendido Um sistema de ignição com boa manutenção possibilita o melhor rendimento do motor, economia de combustível e menor emissão de gases poluentes. Como fabricante líder em sistemas de ignição, a Bosch oferece ao mercado um programa completo de peças de reposição. Neste catálogo você encontrará os diversos componentes para sistemas de ignição – sejam convencionais ou eletrônicos — com qualidade e tecnologia que só a Bosch pode assegurar.

Informações técnicas Informaciones técnicas Esquemas de ignição / Esquemas de encendido

4

Tabelas de conversão Tablas de conversión Nº Bosch antigo → Nº Bosch atual / Nº Bosch antiguo → Nº Bosch actual 5

Tabela de aplicação por montadora Tabla de aplicación por ensambladora Avanço a vácuo / Avance por vacío

6

Un sistema de encendido con buena manutención posibilita el mejor rendimiento del motor, economía de combustible y menos emisión de gases contaminantes.

Bobina asfáltica de ignição / Bobina asfáltica de encendido

9

Bobina plástica de ignição / Bobina plástica de encendido

12

Bobina impulsora / Bobina generadora

14

Como fabricante líder en sistemas de encendido, Bosch ofrece al mercado un programa completo de repuestos.

Condensador / Condensador

16

Distribuidor de ignição / Distribuidor de encendido

17

Impulsor de ignição / Generador magnético

19

Platinado / Platinos

24

Rotor / Rotor

25

Tampa do distribuidor / Tapa del distribuidor

31

Unidade de comando / Unidad de comando de encendido

37

En este catálogo encontrará los diversos componentes para sistemas de encendido – sean convencionales o electrónicos — con calidad y tecnología que sólo Bosch puede asegurar.

Tabela de aplicação por nº de tipo Tabla de aplicación por nº de tipo Avanço a vácuo / Avance por vacío

42

Bobina asfáltica de ignição / Bobina asfática de encendido

45

Bobina plástica de ignição / Bobina plástica de encendido

47

Bobina impulsora / Bobina generadora

49

Condensador / Condensador

51

Distribuidor de ignição / Distribuidor de encendido

52

Impulsor de ignição / Generador magnético

53

Platinado / Platinos

58

Rotor / Rotor

59

Tampa do distribuidor / Tapa del distribuidor

64

Unidade de comando / Unidad de comando de encendido

70

Informações técnicas / Informaciones técnicas

Toda a energia para a ignição

Toda la energía para el encendido

Os sistemas de ignição têm a função de realizar a combustão da mistura ar-combustível no momento mais adequado, de acordo com as condições de utilização do motor.

Los sistemas de encendido tienen la función de realizar la combustión de la mezcla aire-combustible en el momento más adecuado, de acuerdo con las condiciones de utilización del motor.

Sistemas de ignição com peças inadequadas, defeituosas ou desgastadas podem diminuir o rendimento do motor, consumir mais combustível, emitir mais gases poluentes e causar danos ao catalisador.

Sistemas de encendido con piezas inadecuadas, defectuosas o gastadas pueden disminuir el rendimiento del motor, consumir más combustible, emitir más gases contaminantes y causar danos al catalizador.

Para garantir a performance máxima do motor, a Bosch utiliza a mais avançada tecnologia nos componentes do sistema de ignição.

Para garantizar el desempeño máximo del motor, Bosch utiliza la más avanzada tecnología en los componentes del sistema de encendido.

Avanço a vácuo

Avança automaticamente o ponto de ignição, dependendo da carga do motor.

Avance por vacío

Avanza automáticamente el punto de encendido, dependiendo de la carga del motor.

Bobina asfáltica de ignição

Gera a alta tensão que produzirá a faísca na vela de ignição.

Bobina asfáltica de encendido

Genera la alta tensión que producirá la chispa en la bujía de encendido.

Bobina plástica de ignição

Gera a alta tensão para a ignição, atendendo às exigências dos motores modernos.

Bobina plástica de encendido

Genera la alta tensión para el encendido, atendiendo a las exigencias de los motores modernos.

Bobina Impulsora

Gera um sinal para que a unidade de comando determine o momento exato da faísca.

Bobina generadora

Genera una señal para que la unidad de mando determine el momento exacto de la chispa.

Condensador

Instalado no distribuidor, protege o platinado e contribui para a formação de alta tensão na bobina de ignição.

Condensador

Instalado en el distribuidor, protege los platinos y contribuye para la formación de la alta tensión en la bobina de encendido.

Distribuidor de ignição

Distribui a alta tensão para as velas de ignição, em seqüência definida.

Distribuidor

Distribuye la alta tensión para las bujías de encendido, en secuencia definida.

Impulsor de ignição

Também conhecido como sensor hall. Envia um sinal eletrônico para a unidade de comando determinando o ponto de ignição.

Generador magnético

También conocido como sensor hall. Envía una señal electrónica para la unidad de mando determinando el punto de encendido.

Platinado

É o interruptor da ignição, coordenando a produção de alta tensão na bobina de ignição.

Platinos

Es el interruptor del encendido, coordinando la producción de alta tensión en la bobina de encendido.

Rotor

Distribui corretamente a alta tensão entre os cabos de ignição.

Rotor

Distribuye correctamente la alta tensión entre los cables de encendido.

Tampa do distribuidor

Possui conexões de entrada e saída de alta tensão para os cabos de ignição.

Tapa del distribuidor

Posee conexiones de entrada y salida de alta tensión para los cables de encendido.

Unidade de comando

Analisa os sinais dos sensores, estabelecendo um ponto de ignição para cada cilindro, de acordo com as condições operacionais do motor.

Unidad de comando

Analiza las señales de los sensores, estableciendo un punto de encendido para cada cilindro, de acuerdo con las condiciones operacionales del motor.

A última tecnologia em ignição Os sistemas de ignição evoluiram radicalmente com o uso da eletrônica, possibilitando uma revolução no que diz respeito à distribuição da alta tensão produzida pelos atuais sistemas. Sistema de ignição e Sistema de injeção eletrônica trabalham atualmente em total sincronismo, sendo que o exato momento para a produção da faísca é determinado por uma unidade de comando através do processamento de informações recebidas pelos sensores presentes no sistema.

1

3 2

Com o emprego do sensor de rotação e a utilização das modernas bobinas plásticas, foi possível o surgimento de novos sistemas de ignição sem o emprego do tradicional distribuidor, também conhecido como sistema de distribuição estática de tensão. Esse novo e revolucionário conceito de distribuição melhorou o desempenho dos motores e em conseqüência diminuiu o consumo de combustível e a emissão dos gases poluentes, além de minimizar as possíveis interferências eletromagnéticas geradas pelo sistema.

4

6 5

8

7

9

La última tecnología en encendido Los sistemas de encendido se perfeccionaron radicalmente con el uso de la electrónica, posibilitando una revolución en lo que dice respecto a la distribución de la alta tensión producida por los actuales sistemas. Sistema de encendido y Sistema de inyección electrónica trabajan actualmente en total sincronismo, siendo que el exacto momento para la producción de la chispa es determinado por una unidad de mando a través del procesamiento de informaciones recibidas por los sensores presentes en el sistema. Con el empleo del sensor de rotación y la utilización de las modernas bobinas plásticas, fue posible el surgimiento de nuevos sistemas de encendido sin el empleo del tradicional distribuidor, también conocido como sistema de distribución estática de tensión. Este nuevo y revolucionario concepto de distribución mejoró el desempeño de los motores y en consecuencia diminuyó el consumo de combustible y la emisión de los gases contaminantes, además de disminuir las posibles interferencias electromagnéticas generadas por el sistema.

4

10 1) Bobina de ignição de faísca dupla 2) Vela de ignição 3) Interruptor da borboleta 4) Unidade de comando com estágios de saída integrados 5) Sonda lambda 6) Sensor de temperatura do motor 7) Sensor de rotação 8) Roda dentada 9) Bateria 10) Chave de ignição 1) Bobina de encendido de chispa dupla 2) Bujía de encendido 3) Interruptor de la mariposa 4) Unidad de comando con etapas de salida integradas 5) Sonda lambda 6) Sensor de temperatura del motor 7) Sensor de revolución 8) Rueda dentada 9) Batería 10) Lhave de encendido

Tabelas de conversão / Tablas de conversión

Nº Bosch antigo → Nº Bosch atual / Nº Bosch antiguo → Nº Bosch actual Bobina plástica de ignição

Bobina asfáltica de ignição

Bobina plástica de encendido

Bobina asfáltica de encendido

Nº Bosch antigo

Nº Bosch atual

Nº Bosch antiguo

Nº Bosch actual

0 221 502 001

0 221 502 001

Nº Bosch antigo

Nº Bosch atual

Nº Bosch antiguo

Nº Bosch actual

9 220 081 038 9 220 081 050 9 220 081 062

9 220 081 039

9 220 081 049 9 220 081 026

9 220 081 054

9 220 081 056 9 220 081 060 9 220 081 063 9 220 081 064 9 220 081 065 9 220 081 068

9 220 081 067

9 220 081 072

0 221 502 004

0 221 502 004

0 221 503 001 F 000 ZS0 202

F 000 ZS0 205

0 221 503 025

0 221 503 025

0 221 503 011

0 221 503 011

0 221 503 019

0 221 503 033

0 221 503 407

0 221 503 407

0 221 504 006

0 221 504 006

0 221 504 014

0 221 504 014

0 221 603 009 F 000 ZS0 209

F 000 ZS0 210

9 220 081 500

9 220 081 500

9 220 081 024 9 220 081 047 9 220 081 059

9 220 081 501

9 220 081 508

9 220 081 076

9 220 081 077

9 220 081 502

9 220 081 509

9 220 081 085

9 220 081 087

9 220 081 503

9 220 081 510

9 220 081 091

9 220 081 504

F 000 ZS0 105

9 220 081 088 9 220 081 089

9 220 081 505

9 220 081 505

9 220 081 506 F 000 ZS0 101

F 000 ZS0 104

9 220 081 507

F 000 ZS0 300

–

F 000 ZS0 102

–

F 000 ZS0 103

F 000 ZS0 200

F 000 ZS0 203

F 000 ZS0 201

F 000 ZS0 204

F 000 ZS0 207

F 000 ZS0 207

–

F 000 ZS0 212

F 000 ZS0 216

F 000 ZS0 215

9 220 081 092

9 220 081 093

9 220 081 086

9 220 081 097

9 220 081 094 9 220 081 095

9 220 081 098

Rotor Rotor Nº Bosch antigo

Nº Bosch atual

Nº Bosch antiguo

Nº Bosch actual

9 231 087 659

1 234 332 300

1 234 332 271

1 234 332 215

9 231 087 621

9 231 087 677

1 234 332 273 9 231 087 639

1 234 332 216

5

Tabela de aplicação por montadora / Tabla de aplicación por ensambladora

Avanço a vácuo – platinado / Avance por vacio – platinos FIAT 147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio (álc.)

06.83 → 12.86

9 232 081 074

Prêmio 1.5, Elba 1.5

10.85 →

9 232 081 329

Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.)

10.85 →

9 232 081 187

Uno, Prêmio 1.3, Elba 1.3

10.85 →

9 232 081 048

Uno, Prêmio 1.3, Elba 1.3 (álc.)

10.85 →

9 232 081 074

GM Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó

06.74 → 11.76

9 231 081 316

Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó

12.76 → 12.80

9 231 081 693

Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó (álc.)

01.80 → 09.81

9 231 081 924

Chevette 1.6 Hatch, Marajó, Sl, SLE, Chevy 500

08.82 → 08.87

9 231 081 693

1300 Fusca

12.74 → 05.81

9 232 081 425

1300 Fusca (álc.)

01.80 → 12.82

9 231 081 877

Brasilia 1.3 (álc.)

10.73 → 12.81

9 231 081 877

Brasilia 1.6

10.73 → 12.81

9 231 081 996

Brasilia 1.6

10.73 → 04.75

9 232 081 425

Gol 1.3

05.80 → 06.80

9 232 081 435

Gol 1.3 (álc.)

05.80 → 09.81

9 231 081 996

Gol 1.6 (álc.)

02.81 → 08.84

9 232 081 435

Kombi 1.6 (álc.)

05.79 →

9 231 081 996

Parati 1.6

05.82 → 12.83

9 232 081 435

Passat 1.5 LS (álc.)

01.79 → 12.82

9 231 081 867

Passat 1.6

09.81 → 07.87

9 231 081 877

Passat 1.6 (álc.)

08.87 → 06.89

9 231 081 877

Variant 1600

02.74 → 12.77

9 231 081 996

Variant 1600 II

01.78 → 12.81

9 231 081 996

Voyage 1.5

06.81 → 04.82

9 231 081 867

Voyage 1.5

06.81 → 04.82

9 232 081 271

Voyage 1.6

05.82 → 12.83

9 232 081 435

VW

Avanço a vácuo – transistorizado /Avance por vacio – electrónico AGRALE-DEUTZ 1600 A (álc.) TX 1200 (álc.)

10.85 → 01.82 → 09.85

9 231 081 966 9 231 081 966

05.83 → 12.86 10.85 →

9 232 081 074 9 232 081 329 9 232 081 074 9 232 081 329 9 232 081 187 9 232 081 409 9 232 081 048 9 232 081 358 9 232 081 358 9 232 081 389 9 232 081 389 9 232 081 048 9 232 081 048

FIAT 147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio (álc.) Elba 1.5 Premio 1.3, Elba 1.3 (álc.) Premio 1.5 Premio 1.5 (álc.) Tempra 2.0 Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 Uno 1.5 R Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5 Uno 1.6 R, Prêmio 1.6, Elba 1.6, Pick-up LX Uno 1.6 R, Prêmio 1.6, Elba 1.6, Pick-up LX (álc.) Uno Brio Uno Mille 6

10.85 → 07.88 → 10.85 → 06.88 11.91 → 07.88 → 01.90 → 01.90 → 08.91 → 08.91 → 12.92

Tabela de aplicação por montadora / Tabla de aplicación por ensambladora

Avanço a vácuo – transistorizado /Avance por vacio – electrónico FORD Belina 1.8 GLX Belina 1.8 GLX (álc.) Corcel II 1.6 (álc.) Corcel II 1.6, Pampa 1.6 Del Rey 1.8 Del Rey 1.8 (álc.) Escort (93) 1.6 L, GL Escort (93) 1.8 Escort (93) 1.8 (álc.) Escort (93) 1.8 GHIA Escort (93) 1.8 GHIA (álc.) Escort (93) 1.8 XR3 Escort (93) 2.0 Escort (93) 2.0 (álc.) Escort 1.6 Hobby Escort 1.6 L, GL, Hobby (álc.) Escort 1.8 Escort 1.8 Guarujá Escort 1.8 XR3 Escort 2.0 (álc.) Escort Ghia Escort Ghia (álc.) Escort XR-3 (álc.) Escort XR-3 (álc.) Pampa 1.6 Pampa 1.6 Pampa 1.6 (álc.) Pampa 1.6 (álc.) Verona (93) 2.0 Verona (93) 2.0 (álc.) Verona 1.6 Verona 1.6 (álc.) Verona 1.6 LX Verona 1.6 LX (álc.) Verona 1.8 Verona 1.8 GLX Verona 1.8 GLX (álc.) Verona 2.0 (álc.) Versailles 1.8 Versailles 1.8 (álc.) Versailles 1.8 GL, Royale 1.8 GL Versailles 1.8, Royale 1.8 (álc.) Versailles 2.0 Versailles 2.0 GL, Royale 2.0 GL Versailles 2.0, Royale 2.0 (álc.)

11.89 → 11.89 → 01.85 → 08.86 → 08.89 → 08.89 → 01.93 →

01.93 → 01.93 → 01.93 → 01.93 → 01.93 → 01.93 → 03.92 → 09.91 →

08.86 → 08.86 → 11.89 08.86 → 11.89 08.89 → 09.95 → 09.95 → 01.85 → 01.93 → 01.93 → 01.93 → 01.90 → 01.90 → 03.92 → 01.90 → 01.90 → 04.91 →

9 232 081 395 9 232 081 435 9 232 081 197 9 232 081 257 9 232 081 395 9 232 081 435 9 232 081 418 9 232 081 435 9 232 081 425 9 232 081 435 9 232 081 425 9 232 081 425 9 232 081 439 9 232 081 425 9 232 081 418 9 232 081 416 9 232 081 437 9 232 081 425 9 232 081 425 9 232 081 425 9 232 081 257 9 232 081 197 9 232 081 197 9 232 081 435 9 232 081 425 9 232 081 478 9 232 081 425 9 232 081 197 9 232 081 439 9 232 081 425 9 232 081 418 9 232 081 416 9 232 081 257 9 232 081 197 9 232 081 437 9 232 081 395 9 232 081 435 9 232 081 425 9 232 081 240

→ → → → →

9 232 081 435 9 232 081 439 9 232 081 425 9 232 081 360 9 232 081 439 9 232 081 425

02.92 → 01.82 → 10.83 11.83 → 06.89

9 231 081 970 9 231 081 970 9 232 081 095 9 231 081 966 9 232 081 397 9 232 081 175 9 231 081 924 9 232 081 321 9 232 081 019 9 232 081 019

04.91 03.92 01.93 04.91 03.92

GM

07.89 10.84 01.80 08.87 11.82 08.82

→ → → → → →

06.89 07.82 10.87 07.87

▲

C 40, C 60, C 70, C 90 Caravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5 Caravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5 Caravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5 (álc.) Caravan 4.1, Diplomata 4.1 (álc.) Caravan 4.1, Diplomata 4.1 (álc.) Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó (álc.) Chevette 1.6 Hatch, Marajó, SL, SLE, Chevy 500 Chevette 1.6 Hatch, Marajó, SL, SLE, Chevy 500 Chevette 1.6 Hatch, Marajó, SL, SLE, Chevy 500 (álc.)

7

Tabela de aplicação por montadora / Tabla de aplicación por ensambladora

Avanço a vácuo – transistorizado /Avance por vacio – electrónico ▲

GM Chevette 1.6 Hatch, Marajó, SL, SLE, Chevy 500 (álc.) Chevette 1.6 S, DL Chevette 1.6 S, DL (álc.) D 10 D 20 (álc.) Kadett 1.8, Ipanema 1.8 Kadett 1.8, Ipanema 1.8 (álc.) Kadett 2.0, Kadett 2.0 GS (álc.) Monza 1.6 L, SL, SL/E (álc.) Monza 1.8 Hatch L, SL, SL/E (álc.) Monza 1.8 Hatch L, SL, SL/E (álc.) Monza 1.8 L, SL, SL/E (álc.) Monza 1.8 L, SL, SL/E (álc.) Monza 1.8 SL/E, S/R, Classic Monza 1.8 SL/E, S/R, Classic Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic (álc.) Opala 2.5, L, SL/E, Comodoro SL, Comodoro SL/E, Diplomata SE Opala 2.5, L, SL/E, Comodoro SL, Comodoro SL/E, Diplomata SE Opala 2.5, L, SL/E, Comodoro SL, Comodoro SL/E, Diplomata SE (álc.) Opala 4.1, Opala 4.1 Comodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE, Opala 4.1 L (álc.) Opala 4.1, Opala 4.1 Comodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE, Opala 4.1 L (álc.)

08.87 → 08.90 → 08.90 →

07.89 → 10.84 → 06.89

9 232 081 314 9 232 081 019 9 232 081 314 9 232 081 118 9 232 081 397 9 232 081 380 9 232 081 261 9 232 081 383 9 231 083 022 9 232 081 101 9 232 081 261 9 232 081 101 9 232 081 261 9 232 081 265 9 232 081 300 9 232 081 300 9 232 081 308 9 232 081 383 9 231 081 970 9 232 081 095 9 231 081 966 9 232 081 397 9 232 081 175

04.93 →

9 232 081 354

1300 Fusca 1300 Fusca (álc.) Apollo 1.8

06.81 → 12.83 01.83 → 12.83 03.92 →

9 232 081 425 9 231 081 877 9 232 081 437

Apollo GLS Apollo GLS (álc.) Brasilia 1.3 (álc.) Brasilia 1.6 Fusca 1.6 Fusca 1.6 (álc.) Gol 1.0 Gol 1.3 Gol 1.3 (álc.) Gol 1.6 Gol 1.6 (álc.) Gol 1.6, Parati 1.6 Gol 1.6, Parati 1.6 (álc.) Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6 (álc.) Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6 (álc.) Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6 Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 (álc.) Gol 1.8 GLS Gol 1.8 GT, GTS Gol 1.8 GT, GTS (álc.) Gol 1.8 GT, GTS, Voyage 1.8, Parati 1.8 Gol 1.8 GTS Gol 1.8, Voyage 1.8, Parati 1.8, Saveiro 1.8 Gol 1.8, Voyage 1.8, Parati 1.8, Saveiro 1.8 (álc.) Kombi 1.6

04.90 04.90 01.81 01.81 08.93 08.93 11.92 05.80 05.80 02.81 02.81 07.90 07.90 01.84 04.85 11.92 01.84

→ → → → → → → → → → → → → → → → →

03.84 03.84 04.90 03.92 03.92 03.92 01.84

→ 03.90 → → → → → →

9 232 081 395 9 232 081 435 9 231 081 877 9 232 081 425 9 232 081 433 9 232 081 433 9 232 081 418 9 232 081 435 9 231 081 996 9 231 081 961 9 232 081 435 9 232 081 257 9 232 081 197 9 232 081 425 9 232 081 439 9 232 081 418 9 232 081 240 9 232 081 416 9 232 081 437 9 232 081 425 9 232 081 435 9 232 081 240 9 232 081 437 9 232 081 439 9 232 081 437 9 232 081 433

03.92 05.89 08.89 05.89 01.82 01.84 01.86 01.84 01.86 01.86 07.86 10.86 10.86 05.97 01.82 11.83

→ → → → → → → → → → → → → → → →

12.86 08.86 08.86 06.86

04.97 10.83 06.89

MERCEDES-BENZ OH 1315 G

VW

09.81 09.81 08.84 08.84

03.85

▲

8

12.81 12.81

Tabela de aplicação por montadora / Tabla de aplicación por ensambladora

Avanço a vácuo – transistorizado /Avance por vacio – electrónico ▲

VW Kombi 1.6 (álc.) Kombi 1.6 (álc.) Logus 1.6 CL, GL (álc.) Logus 1.8 CL,GL,GLS Logus 1.8 CL,GL,GLS (álc.) Parati 1.8 Parati 1.8 (álc.) Parati 1.8 GLS Parati 1.8 GTS Passat 1.5 LS (álc.) Passat 1.6 (álc.) Passat 1.6 (álc.) Passat 1.6 (álc.) Passat 1.8 GTS Passat 1.8 GTS (álc.) Santana 1.8, Quantum 1.8 Santana 1.8, Quantum 1.8 Santana 1.8, Quantum 1.8 Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.) Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.) Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.) Santana 2.0 GL, Quantum 2.0 GL (álc.) Santana 2.0 GLS, Quantum 2.0 GLS Santana 2.0, Quantum 2.0 Santana 2.0, Quantum 2.0 Santana 2.0, Quantum 2.0 (álc.) Saveiro 1.6 Saveiro 1.6 (álc.) Voyage 1.5 Voyage 1.5 (álc.) Voyage 1.6, Parati 1.6 Voyage 1.8 Voyage 1.8 Super Voyage 1.8 Super (álc.) Voyage 1.8 Super (álc.)

01.84 05.79 02.93 02.93 02.93 01.88 01.88

→ → 12.83 → → → → 03.90 →

03.92 01.79 01.80 01.84 06.85 08.84 04.86 03.92 08.85 11.84 02.93 03.86 11.89 03.92 04.91 03.92 04.88

→ → → → → → → → → → → → → → → → →

06.81 → 04.82 06.81 → 04.82 05.82 → 12.83

9 232 081 433 9 231 081 996 9 232 081 416 9 232 081 435 9 232 081 425 9 232 081 425 9 232 081 435 9 232 081 437 9 232 081 437 9 231 081 867 9 232 081 026 9 232 081 425 9 232 081 439 9 232 081 425 9 232 081 425 9 232 081 439 9 232 081 240 9 232 081 425 9 232 081 425 9 232 081 425 9 232 081 435 9 232 081 425 9 232 081 240 9 232 081 439 9 232 081 360 9 232 081 425 9 232 081 478 9 232 081 425 9 232 081 271 9 231 081 867 9 232 081 435

→ 03.90 → → → 07.86

9 232 081 425 9 232 081 425 9 232 081 290 9 232 081 425

07.82 01.84 03.85 04.85 06.89

03.90 10.89

09.95 →

08.89 11.85 08.86 11.85

Bobina de ignição / Bobina de encendido AGRALE-DEUTZ 1600 A (álc.)

10.85 →

9 220 081 067

TX 1200 (álc.)

01.82 → 09.85

9 220 081 067

01.81 → 12.87

9 220 081 067

ALFA ROMEO 2300 TI (álc.)

CHRYSLER Dodge 1800 (gas.)

9 220 081 054

FIAT 147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio (álc.)

05.83 → 12.86

Alfa Romeo (todos) (gas.), Fiat 147, Spazio, Oggi, Panorama, Fiorino (álc.) 10.85 →

9 220 081 067

▲

Elba 1.3

9 220 081 067 9 220 081 054

9

Tabela de aplicação por montadora / Tabla de aplicación por ensambladora

Bobina de ignição / Bobina de encendido ▲

FIAT Prêmio 1.3 (álc.)

10.85 →

9 220 081 067

Prêmio 1.5

10.85 →

9 220 081 067

Prêmio 1.5 (álc.)

10.85 →

9 220 081 067

Prêmio 1.6, Elba 1.6

01.90 →

9 220 081 091

Prêmio 1.6, Elba 1.6 (álc.)

01.90 →

9 220 081 091

Prêmio 1.6i, Elba 1.6i

03.93 →

9 220 081 091

Tempra Prata-Ouro

11.91 →

9 220 081 091

Tempra Prata-Ouro (álc.)

11.91 →

9 220 081 091

Uno 1.3, 1.5 (gas.)

9 220 081 054

Uno 1.5 R

07.88 →

9 220 081 067

Uno 1.5 R (álc.)

07.88 →

9 220 081 067

Uno 1.6 R

03.93 →

9 220 081 091

Uno 1.6 R (álc.)

08.91 →

9 220 081 091

Uno Brio

08.91 →

9 220 081 091

Uno Mille

08.91 →

9 220 081 091

Uno Pick-up LX

08.91 →

9 220 081 091

Uno Pick-up LX (álc.)

08.91 →

9 220 081 091

Escort XR-3 (álc.)

06.89 → 08.92

9 220 081 067

Pampa 1.6

04.93 →

9 220 081 097

Pampa 1.8

04.91 →

9 220 081 077

Versailles 1.8 GL, Royale 1.8 GL

03.92 →

9 220 081 097

Versailles 2.0 GL, Royale 2.0 GL

03.92 →

9 220 081 097

Versailles 2.0i

04.91 → 08.92

9 220 081 067

Versailles 2.0i Ghia, Royale 2.0i Ghia

03.92 →

9 220 081 098

FORD Corcel e Belina I e II, Willys (todos 12V) (gas.), Maverick 6 cil. (gas.)

9 220 081 054

GM Astra 2.0i

09.91 →

0 221 122 409

Omega 2.0i, Suprema 2.0i

04.93 →

0 221 122 409

Omega 3.0i

09.92 → 03.94

0 221 122 409

Suprema 3.0i

04.93 →

0 221 122 409

Vectra 2.0i

10.93 → 03.96

0 221 122 409

12000, 14000

03.92 →

9 220 081 067

Caravan 2.5, Diplomata 2.5

06.81 →

9 220 081 067

Caravan 4.1, Diplomata 4.1

10.84 →

9 220 081 067

Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó

06.74 → 08.87

9 220 081 067

Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó (álc.)

01.80 → 08.87

9 220 081 067

Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500

08.82 → 08.92

9 220 081 067

Chevette 1.6 S

03.92 →

9 220 081 091

Chevette Júnior L

02.92 →

9 220 081 091

D 20

03.92 →

9 220 081 067

D 20 (álc.)

03.92 →

9 220 081 067

Kadett 1.8, Ipanema 1.8

08.89 →

9 220 081 067

Kadett 1.8, Ipanema 1.8 (álc.)

08.89 →

9 220 081 067

Kadett 2.0 GS

05.89 →

9 220 081 067

Kadett 2.0 GSi

11.91 →

9 220 081 091

Kadett 2.0, Ipanema 2.0 (álc.)

05.89 →

9 220 081 067

Monza 1.8 Hatch L, SL, SL/E

01.84 → 08.92

9 220 081 067

Monza 1.8 L, SL, SL/E

01.84 → 08.92

9 220 081 067

Monza 1.8 S/R

01.86 → 08.92

9 220 081 067

Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic

10.86 → 08.92

9 220 081 067

Monza 2.0i

11.89 → 08.92

9 220 081 067

Monza 2.0i Classic

06.91 →

9 220 081 091

Opala 2.5, Opala 2.5 Commodoro SL/E, Opala 2.5 Diplomata SE, Opala 2.5 L, Opala 2.5 SL/E

06.81 →

9 220 081 067

Opala 4.1, Opala 4.1 Commodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE, Opala 4.1 L

10.84 →

9 220 081 067

10

Tabela de aplicação por montadora / Tabla de aplicación por ensambladora

Bobina de ignição / Bobina de encendido GURGEL Xavante (gas.)

9 220 081 039

Xavante (gas.) (opcional)

9 220 081 054

LADA (SHIGULI) Laika 1.5, Laika 1.6, Niva 1.5, Niva 1.6, Niva 1.6 4x4

02.93 →

9 220 081 077

MERCEDES-BENZ 22 t L 2215 (álc.)

01.84 → 12.86

9 220 081 067

22 t L 2216 (álc.)

01.87 →

9 220 081 067

6 t L 610 (álc.)

01.84 → 07.89

9 220 081 067

OH 1315 G

04.93 →

9 220 081 067

10.89 → 05.99

0 221 122 411

PEUGEOT 605 3.0i 24V

PUMA GT, GTS (motor VW-ar)

9 220 081 039

GT, GTS (motor VW-ar) (opcional)

9 220 081 054

VW 1300 Fusca

06.81 → 12.83

9 220 081 067

1300 Fusca (álc.)

01.83 → 12.83

9 220 081 067

1600 Fusca (álc.)

09.82 → 12.86

9 220 081 067

Brasilia 1.3 (álc.)

01.81 → 12.81

9 220 081 067

Brasilia 1.3 (álc.)

10.73 → 12.81

9 220 081 072

Brasilia 1.6

01.81 → 12.82

9 220 081 067

Brasilia 1600, Gol 1300 e 1600 (gas.)

9 220 081 039

Brasilia 1600, Gol 1300 e 1600 (gas.) (opcional)

9 220 081 054

Fusca 1.6 (álc.)

08.93 →

9 220 081 097

Gol 1.0

11.92 →

9 220 081 097

Gol 1.3

05.80 → 09.81

9 220 081 067

Gol 1.3

05.80 → 09.81

9 220 081 072

Gol 1.6

02.81 → 08.92

9 220 081 067

Gol 1.6

02.81 → 08.84

9 220 081 072

Gol 1.6

07.90 → 08.91

9 220 081 077

Gol 1.8 GT, GTS

03.84 → 08.92

9 220 081 067

Gol 2.0 GTI

09.88 → 08.91

9 220 081 077

Gol 2.0 GTI

09.91 → 12.94

9 220 081 098

Karmann Ghia (todos), Kombi e Pick-up (todos) (gas.)

9 220 081 039

Karmann Ghia (todos), Kombi e Pick-up (todos) (gas.) (opcional)

9 220 081 054

Kombi 1.6

01.84 →

9 220 081 067

Kombi 1.6

08.93 →

9 220 081 097

Parati 1.6

07.90 →

9 220 081 077

Parati 1.8

01.88 →

9 220 081 067

Passat 1.5 e 1.6, Voyage 1.5 e 1.6 (gas.), SP2, TL 1600, Variant I e II (gas.)

9 220 081 039

Passat 1.5 e 1.6, Voyage 1.5 e 1.6 (gas.), SP2, TL 1600, Variant I e II (gas.) (opcional) Passat 1.5 LS

9 220 081 054 01.79 → 12.82

9 220 081 067

Passat 1.5 LS

01.79 → 12.82

9 220 081 072

Passat 1.6

01.80 → 06.89

9 220 081 067

08.84 → 06.89

9 220 081 067

11.84 → 08.92

9 220 081 067

Santana 1.8

11.84 → 08.92

9 220 081 067

Santana 1.8 GL

04.91 →

9 220 081 077

Santana 1.8 Quantum

11.84 → 08.92

9 220 081 067

Santana 1.8, Quantum 1.8

01.87 →

9 220 081 077

Santana 2.0

04.88 → 08.92

9 220 081 067

Santana 2.0 Executive

08.89 → 08.92

9 220 081 067

Santana 2.0, Quantum 2.0

01.87 →

9 220 081 077

Santana 2.0i GLS

06.91 → 10.91

9 220 081 077

▲

Passat 1.8 GTS Quantum 1.8

11

Tabela de aplicação por montadora / Tabla de aplicación por ensambladora

Bobina de ignição / Bobina de encendido ▲

VW Saveiro 1600, Sedan 1300, 1500, 1600

9 220 081 039

Saveiro 1600, Sedan 1300, 1500, 1600 (opcional)

9 220 081 054

Voyage 1.5

06.81 → 04.82

9 220 081 067

Voyage 1.5

06.81 → 04.82

9 220 081 072

Voyage 1.6

01.84 → 08.92

9 220 081 067

Voyage 1.6 Parati

05.82 → 08.92

9 220 081 067

Voyage 1.8

08.89 → 08.92

9 220 081 067

Voyage 1.8 Super

11.85 → 08.92

9 220 081 067

Bobina de ignição plástica/ Bobina de encendido plástica ASIA Towner

F 000 ZS0 104

AUDI A3 1.6, A3 1.8

01

→

F 000 ZS0 210

CITROËN Berlingo 1.8i

03.97 →

0 221 503 025

Evasion 2.0i Turbo

06.94 → 07.02

0 221 503 025

Elba 1.6 i.e.

12.95 →

0 221 503 407

Elba 1.6 i.e. Weekend

12.95 →

0 221 503 407

Fiorino 1.0l, 1.5l

03.93 →

F 000 ZS0 103

FIAT

Marea 2.0i 20V e Marea Turbo

05.98 →

0 221 504 006

Marea 2.4i 20V

08.00 →

0 221 504 014

Marea Weekend 2.0i 20V e Turbo

08.98 →

0 221 504 006

Marea Weekend 2.4i 20V

08.00 →

0 221 504 014

Palio (Fire) 1.0 16 V, Palio (Fire) 1.3 16V

03.00 →

F 000 ZS0 207

Palio 1.0l, 1.5l, 1.6l

06.96 →

F 000 ZS0 103

Palio Siena 1.0l, 1.6l

09.97 →

F 000 ZS0 103

Palio Weekend (Fire) 1.3 16 V

03.00 →

F 000 ZS0 207

Palio Weekend 1.0l, 1.5l, 1.6l

02.97 →

F 000 ZS0 103

Pick-up 1.5l, 1.6l

03.93 →

F 000 ZS0 103

Prêmio e Elba 1.5l, 1.6l

03.93 →

F 000 ZS0 103

Siena (Fire) 1.0 16 V, Siena (Fire) 1.3 16V

03.00 →

F 000 ZS0 207

Strada (Fire) 1.0 16 V, Strada (Fire) 1.3 16V

03.00 →

F 000 ZS0 207

Strada 1.8l

09.02 →

F 000 ZS0 216

Tempra 2.0i 16V

03.93 →

F 000 ZS0 103

Tempra 2.0i 8V

03.93 →

F 000 ZS0 103

Tipo 1.6 i.e.

03.93 → 10.95

0 221 503 407

Uno 1.0l, 1.5l, 1.6l

03.93 →

F 000 ZS0 103

Uno 1.6 MPI, Pick-up LX MPI

10.94 → 12.95

0 221 503 407

Courier

07.97 → 08.99

F 000 ZS0 212

Escort

04.96 → 02.00

F 000 ZS0 212

Escort XR3 2.0i

01.92 → 01.94

9 220 081 500

Explorer Limited V8

Todos

F 000 ZS0 212

Fiesta

01.97 → 08.99

F 000 ZS0 212

KA

04.96 → 08.98

F 000 ZS0 212

FORD

▲

12

Tabela de aplicação por montadora / Tabla de aplicación por ensambladora

Bobina de ignição plástica/ Bobina de encendido plástica ▲

FORD Ranger 2.3l e 2.5l

Todos

F 000 ZS0 212

Verona 2.0i

10.93 → 05.94

9 220 081 500

Astra 1.8i, Astra 2.0i, Astra 2.0i 16V

10.98 →

F 000 ZS0 203

Blazer 2.2l, 2.4l MPFI

08.97 →

F 000 ZS0 204

Corsa 1.0 EFI, Corsa 1.4 EFI

04.94 →

9 220 081 510

Kadett 1.8 EFI, Kadett 2.0 EFI

94

→ 05.97

9 220 081 509

Kadett 2.0 MPFI, Ipanema 2.0 MPFI

05.97 → 09.98

F 000 ZS0 205

GM

Monza 1.8 EFI, Monza 2.0 EFI

94

→ 05.97

9 220 081 509

Omega 2.0i, Suprema 2.0i (álc.)

03.93 → 12.95

0 221 502 001

Omega 4.1i

10.94 → 12.98

9 220 081 508

Pick-up C20 4.1, Pick-up Silverado 4.1

11.96 →

F 000 ZS0 300

Pick-up S10 2.2 / 2.4 MPFI

08.97 →

F 000 ZS0 204

Suprema 4.1i

10.94 → 12.96

9 220 081 508

Vectra 2.0 CD 16V

04.96 → 11.97

0 221 503 011

Vectra 2.2i, Vectra 2.2i 16V

12.97 →

F 000 ZS0 203

Vectra CD 2.0 16V

04.96 →

F 000 ZS0 205

Vectra GLS 2.0 MPFI

05.97 → 12.98

F 000 ZS0 205

Vectra GSi 2.0 16V

05.97 →

F 000 ZS0 205

Zafira

04.01 →

F 000 ZS0 203

05.99 →

0 221 503 033

MERCEDEZ-BENZ Classe A 1.6 (A 160), Classe A 1.9 (A 190)

PEUGEOT 106 1.0i

05.96 →

0 221 503 025

306 1.6i

05.97 →

0 221 503 025

306 1.8i

01.93 →

0 221 503 025

306 2.0i

01.93 → 04.97

0 221 503 025

806 2.0i

06.94 → 08.02

0 221 503 025

RENAULT Clio 1.6l

09.95 → 11.99

9 220 081 505

R 19 1.6i

07.96 → 12.97

9 220 081 505

Twingo

03.93 → 08.97

9 220 081 505

VW Gol 1.0 Mi 8V e 16V

96

→

F 000 ZS0 104

Gol 1.0i (intercambiável c/ bobina 547.905.105 B)

09.945 → 11.96

F 000 ZS0 102

Gol 1.6 Mi, Gol 1.8 Mi, Gol Mi

10.96 →

F 000 ZS0 105

Gol 1.6i, 1.8i (intercambiável c/ bobina 547.905.105 B)

08.94 → 09.96

F 000 ZS0 102

Gol e Parati 1.0 16V Turbo

06.00 →

F 000 ZS0 210

→

F 000 ZS0 210

Gol GTi 2.0 16V, Golf GTi 2.0 16V Golf 1.6/ 2.0 (8V)

0 221 503 407 01

Kombi 1600

96

→

F 000 ZS0 104

Kombi 1600 (álc.)

96

→

F 000 ZS0 104

Logus 1.6i, 1.8l e 2.0l (intercambiável c/ bobina 547.905.105 B)

10.94 → 12.96

F 000 ZS0 102

Parati 1.6 Mi, Parati 1.8 Mi, Parati 2.0 Mi

10.96 →

F 000 ZS0 105

Parati 1.6l, 1.8l, 2.0l

08.95 → 12.96

F 000 ZS0 102

Pointer 1.8l e 2.0l (intercambiável c/ bobina 547.905.105 B)

05.94 → 12.96

F 000 ZS0 102

Polo

02

→

F 000 ZS0 210

Santana e Quantum 2.0l

09.94 → 12.96

F 000 ZS0 102

Saveiro 1.6 Mi, Saveiro 1.8 Mi, Saveiro 2.0 Mi, Santana 1.8 Mi, Santana 2.0 Mi, Quantum 1.8 Mi, Quantum 2.0 Mi

10.96 →

F 000 ZS0 105

13

Tabela de aplicação por montadora / Tabla de aplicación por ensambladora

Bobina impulsora / Bobina generadora AGRALE-DEUTZ TX 1200 (álc.)

01.82 → 09.85

1 234 211 018

01.81 → 12.87

1 234 211 018

ALFA ROMEO 2300 TI (álc.)

FIAT 147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio (álc.)

05.83 → 12.86

Tempra 2.0

1 234 211 018 1 237 211 019

Tempra 2.0 (álc.)

1 237 211 019

Tempra Prata-Ouro

11.91 →

1 234 211 019

Tempra Prata-Ouro (álc.)

11.91 →

1 234 211 019

Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3

1 234 211 018

Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 (álc.)

1 234 211 018

Uno 1.5 R

07.88 →

1 234 211 018

Uno 1.5 R (álc.)

07.88 →

1 234 211 018

Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5

1 234 211 018

Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.)

1 234 211 018

Uno 1.6 R, Prêmio 1.6, Elba 1.6

01.90 →

1 234 211 018

Uno 1.6 R, Prêmio 1.6, Elba 1.6 (álc.)

01.90 →

1 234 211 018

Uno 1.6, Prêmio 1.6, Elba 1.6

1 234 211 019

Uno 1.6, Prêmio 1.6, Elba 1.6 (álc.)

1 234 211 019

Uno Brio

08.91 →

1 234 211 018

Uno Mille

08.91 →

1 234 211 018

Uno Pickup LX

01.90 →

1 234 211 018

Uno Pickup LX (álc.)

01.90 →

1 234 211 018

FORD Belina 1.8 GLX

11.89 →

9 231 087 343

Belina 1.8 GLX (álc.)

11.89 →

9 231 087 343

Corcel II 1.6

07.83 →

1 234 211 018

Corcel II 1.6 (álc.)

07.83 →

1 234 211 018

Del Rey 1.8

08.89 →

9 231 087 343

Del Rey 1.8 (álc.)

08.89 →

9 231 087 343

Escort Ghia

03.83 →

1 234 211 018

Escort Ghia (álc.)

03.83 →

1 234 211 018

Escort Guaruja

09.91 →

9 231 087 343

Escort XR-3 (álc.)

03.83 →

1 234 211 018

Escort XR-3 (álc.)

08.89 →

9 231 087 343

Pampa 1.6

07.83 →

1 234 211 018

Pampa 1.6 (álc.)

07.83 →

1 234 211 018

Transit 1.6 100 L

11.85 → 09.91

1 234 211 018

Transit 1.6 130...190

11.85 → 09.91

1 234 211 018

Transit 1.6 80...120

11.85 → 09.91

1 234 211 018

Transit 2.0 100 L

11.85 → 09.91

1 234 211 018

Transit 2.0 130...190

11.85 → 09.91

1 234 211 018

Transit 2.0 80...120

11.85 → 09.91

1 234 211 018

Transit FT 100/120

08.83 → 12.85

1 234 211 018

Transit FT 130/160/190

08.83 → 12.85

1 234 211 018

Verona 1.6 LX

01.90 →

1 234 211 018

Verona 1.6 LX (álc.)

01.90 →

1 234 211 018

Verona 1.8 GLX

01.90 →

9 231 087 343

Verona 1.8 GLX (álc.)

01.90 →

9 231 087 343

Versailles 1.8

04.91 →

9 231 087 343

Versailles 1.8 (álc.)

04.91 →

9 231 087 343

Versailles 2.0

04.91 →

9 231 087 343

Versailles 2.0 (álc.)

04.91 →

9 231 087 343

14

Tabela de aplicação por montadora / Tabla de aplicación por ensambladora

Bobina impulsora / Bobina generadora GM 12000, 14000

03.92 →

1 234 211 018

C 40, C 60, C 70, C 90

02.92 →

1 234 211 018

Caravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5

01.82 →

1 234 211 018

Caravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5 (álc.)

06.81 →

1 234 211 018

Caravan 4.1, Diplomata 4.1

10.84 →

1 234 211 018

Caravan 4.1, Diplomata 4.1 (álc.)

10.84 →

1 234 211 018

Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó

01.81 → 07.82

1 234 211 018

Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó (álc.)

01.80 → 07.82

1 234 211 018

Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500

08.82 →

1 234 211 018

Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500 (álc.)

08.82 →

1 234 211 018

Chevette 1.6 S

03.92 →

1 234 211 018

Chevette 1.6 S DL

08.90 →

1 234 211 018

Chevette 1.6 S DL (álc.)

08.90 →

1 234 211 018

Chevette Junior L

02.92 →

1 234 211 018

D 10

1 234 211 018

D 20

03.92 →

1 234 211 018

D 20 (álc.)

03.92 →

1 234 211 018

Kadett 1.8, Ipanema 1.8

08.89 →

1 234 211 019

Kadett 1.8, Ipanema 1.8 (álc.)

08.89 →

1 234 211 019

Kadett 2.0, Kadett 2.0 GS (álc.)

05.89 →

1 234 211 019

Monza 1.6 L, SL, SL/E (álc.)

01.82 → 12.86

1 234 211 019

Monza 1.8 Hatch L, SL, SL/E (álc.)

01.84 →

1 234 211 019

Monza 1.8 L, SL, SL/E (álc.)

01.84 →

1 234 211 019

Monza 1.8 SL/E, S/R, Classic

01.86 →

1 234 211 019

Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic

10.86 →

1 234 211 019

Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic (álc.)

05.87 →

1 234 211 019

Monza 2.0i

11.90 →

1 234 211 019

Opala 2.5, Opala 2.5 Commodoro SL/E, Opala 2.5 Diplomata SE, Opala 2.5 L, SL/E

01.82 →

1 234 211 018

Opala 2.5, Opala 2.5 Commodoro SL/E, Opala 2.5 Diplomata SE, Opala 2.5 L, SL/E (álc.)

06.81 →

1 234 211 018

Opala 4.1, Opala 4.1 Commodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE, Opala 4.1 L

10.84 →

1 234 211 018

Opala 4.1, Opala 4.1 Commodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE, Opala 4.1 L (álc.)

10.84 →

1 234 211 018

MERCEDES-BENZ 22 t L 2215 (álc.)

01.84 → 12.86

1 234 211 018

22 t L 2216 (álc.)

01.87 →

1 234 211 018

6 t L 610 (álc.)

01.84 → 07.89

1 234 211 018

OH 1315 G

04.93 →

1 234 211 018

VW 06.81 → 12.83

1 234 211 018

1300 Fusca (álc.)

01.83 → 12.83

1 234 211 018

Apollo GLS

04.90 →

9 231 087 343

Apollo GLS (álc.)

04.90 →

9 231 087 343

Brasilia 1.3 (álc.)

01.81 → 12.81

1 234 211 018

Brasilia 1.6

01.81 → 12.81

1 234 211 018

Gol 1.3

05.80 → 09.81

1 234 211 018

Gol 1.3 (álc.)

05.80 → 09.81

1 234 211 018

Gol 1.6

02.81 → 07.85

1 234 211 018

Gol 1.6 (álc.)

02.81 → 02.86

1 234 211 018

Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6

08.85 →

9 231 087 343

Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 (álc.)

03.86 →

9 231 087 343

Gol 1.8 GT, GTS

03.84 → 03.86

1 234 211 018

Gol 1.8 GT, GTS

07.86 →

9 231 087 343

Gol 1.8 GT, GTS (álc.)

03.84 →

9 231 087 343

Kombi 1.6

01.84 →

1 234 211 018

Kombi 1.6 (álc.)

05.79 →

1 234 211 018

▲

1300 Fusca

15

Tabela de aplicação por montadora / Tabla de aplicación por ensambladora

Bobina impulsora / Bobina generadora ▲

VW Parati 1.6

05.82 → 07.85

1 234 211 018

Parati 1.6 (álc.)

01.84 → 02.86

1 234 211 018

Parati 1.8

01.88 →

9 231 087 343

Parati 1.8 (álc.)

01.88 →

9 231 087 343

Passat 1.5 LS (álc.)

01.79 → 07.82

1 234 211 018

Passat 1.6 (álc.)

01.80 → 09.85

1 234 211 018

Passat 1.6 (álc.)

10.85 → 06.89

9 231 087 343

Passat 1.8 GTS

08.84 → 04.85

1 234 211 018

Passat 1.8 GTS (álc.)

04.86 → 06.89

9 231 087 343

Passat 1.8 GTS (álc.)

05.85 → 03.86

1 234 211 018

Santana 1.8, Quantum 1.8

04.86 →

9 231 087 343

Santana 1.8, Quantum 1.8

11.84 → 03.86

1 234 211 018

Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.)

03.86 →

9 231 087 343

Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.)

05.85 → 02.86

1 234 211 018

Santana 2.0, Quantum 2.0

04.88 → 03.90

9 231 087 343

Santana 2.0, Quantum 2.0 (álc.)

04.88 → 03.90

9 231 087 343

Santana 2.0i GLS

06.91 →

9 231 087 343

Voyage 1.5

06.81 → 04.82

1 234 211 018

Voyage 1.5 (álc.)

06.81 → 04.82

1 234 211 018

Voyage 1.6

05.82 → 07.85

1 234 211 018

Voyage 1.6 (álc.)

01.84 → 02.86

1 234 211 018

Voyage 1.8

08.89 →

9 231 087 343

Voyage 1.8 Super

07.86 →

9 231 087 343

Voyage 1.8 Super

11.85 → 06.86

1 234 211 018

Voyage 1.8 Super (álc.)

08.86 →

9 231 087 343

Voyage 1.8 Super (álc.)

11.85 → 07.86

1 234 211 018

Condensador / Condensador FIAT 147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio (álc.)

06.83 → 12.86

9 232 081 067

147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio (álc.)

07.81 → 05.83

9 232 081 165

Prêmio 1.5, Elba 1.5

10.85 →

9 232 081 067

Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.)

10.85 →

9 232 081 067

Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3

10.85 →

9 232 081 037

Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 (álc.)

10.85 →

9 232 081 067

FORD Aero e utilitários 6 cil, Galaxie, F-100, F-350, F-600

9 231 081 287

Belina II, Corcel II 1.4 e 1.6 (gas.), Belina, Corcel 1.4 (gas.)

9 231 081 779

Pick-up F-100 (gas.)

9 231 081 508

GM Chevette 1.4 Hatch, L, SL Marajó

06.74 → 11.76

9 231 081 311

Chevette 1.4 Hatch, L, SL Marajó

12.76 → 12.80

9 231 083 000

Chevette 1.4 Hatch, L, SL Marajó (álc.)

01.80 → 09.81

9 231 081 311

Chevette 1.6 Hatch, L, SL, Marajó, Chevy 500

08.82 → 08.87

9 231 083 000

Opala, Caminhões, Caminhonetes, Peruas (Delco)

9 231 081 287

VW 16

12.74 → 05.81

9 231 081 951

▲

1300 Fusca

Tabela de aplicação por montadora / Tabla de aplicación por ensambladora

Condensador / Condensador ▲

VW 1300 Fusca (álc.)

01.80 → 12.82

9 231 081 870

Brasilia 1.3 (álc.)

10.73 → 12.81

9 231 081 870

Brasilia 1.6

10.73 → 12.81

9 231 081 951

→ 12.91

9 231 081 465

Brasilia 1600 (gas.) Chrysler D 1800, Dart, D 100, D 400 e D 700

9 231 081 287

Gol 1.3

05.80 → 06.80

9 231 081 844

Gol 1.3 (álc.)

05.80 → 09.81

9 231 081 844

Gol 1.6

02.81 → 08.84

9 231 081 844

Gol 1.6 (álc.)

02.81 → 08.84

9 231 081 844

Karmann Ghia 1600 TC, Variant I

72

Kombi 1.6 (álc.)

05.79 →

→ 74

Kombi 1500

9 231 081 102 9 231 081 870 9 231 081 465

Kombi 1600 (gas.)

9 231 081 465

Passat 1.5 LS (álc.)

01.79 → 12.82

9 231 081 601

Passat 1.6

09.81 → 07.87

9 231 081 601

Passat 1.6 (álc.)

08.87 → 06.89

9 231 081 601

Sedan 1300, 1500 (gas.)

75

→

9 231 081 072

Sedan 1300, 1500, 1600 (gas.)

74

→ 81

9 231 081 465

Sedan 1500 (gas.)

72

→ 74

9 231 081 102

SP 1600

02.74 → 12.80

9 231 081 419

SP 1700

02.74 → 12.80

9 231 081 419

Voyage 1.5

06.81 → 04.82

9 231 081 601

Voyage 1.6, Parati 1.6

05.82 → 12.83

9 231 081 601

Distribuidor de ignição – injetado / Distribuidor de encendido – inyectado FIAT Tempra 2000 Turbo 2.0i

04.94 →

9 230 087 226

FORD Escort 1.6i, Escort 1.8i

9 230 087 224

Verona 1.8i

9 230 087 224

Versailles 1.8i, Royale 1.8i

9 230 087 224

GM Omega 3.0i

09.92 →

0 237 505 201

Omega 3.0i Suprema

04.93 →

0 237 505 201

Corsa 1.0 EFI, Corsa 1.4 EFI

12.94 →

9 230 087 233

VW Gol (96/97) 1.0Mi

10.96 →

9 230 087 244

Gol (96/97) 1.0Mi 16V, Parati (96/97) 1.0Mi 16V

09.97 →

9 230 087 244

Gol (96/97) 1.6Mi,,Parati (96/97) 1.6 Mi

10.96 →

9 230 087 243

Gol (96/97) 1.8Mi, Parati (96/97) 1.8 Mi

10.96 →

9 230 087 243

Gol 1.0i

01.95 →

9 230 087 231

Gol 1.0i (álc.)

03.95 →

9 230 087 231

Gol 1.6i, Parati 1.6i, Saveiro 1.6i

9 230 087 224

Gol 1.8i, Parati 1.8i, Saveiro 1.8i Kombi 1600

9 230 087 224 08.97 →

Logus 1.6i, Logus 1.8i

9 230 087 224

Pointer 1.6i, Pointer 1.8i

9 230 087 224 02.97 →

9 230 087 243

▲

Polo Classic 1.6Mi, Polo Classic 1.8 Mi

9 230 087 247

17

Tabela de aplicação por montadora / Tabla de aplicación por ensambladora

Distribuidor de ignição – injetado / Distribuidor de encendido – inyectado ▲

VW Santana (96) 1.8Mi, Quantum 1.8 Mi

10.96 →

Santana 1.8i, Quantum 1.8i Van 1.6 Mi

9 230 087 243 9 230 087 224

01.99 →

9 230 087 243

Distribuidor de ignição – platinado / Distribuidor de encendido – platinos VW 1300 Fusca

12.74 → 05.81

Brasilia 1.6

10.73 → 04.75

9 230 081 036

Brasilia 1.6

10.73 → 12.81

9 230 081 047

9 230 081 035

Distribuidor de ignição – transistorizado / Distribuidor de encendido – electrónico AUDI 80 2.0

10.90 → 01.96

0 237 520 032

A6 2.0

06.94 → 08.96

0 237 520 032

FIAT Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 (álc.)

9 230 087 186

FORD Belina 1.8 GLX (álc.)

11.89 →

9 230 087 155

Corcel II 1.6, Pampa 1.6

08.86 →

9 230 087 092

Del Rey 1.8 (álc.)

08.89 →

9 230 087 155

Escort (93) 2.0 XR3i

01.93 →

0 237 520 032

Escort Ghia

08.86 →

9 230 087 092

Escort Guaruja

09.91 →

9 230 087 156

Escort XR-3 (álc.)

08.89 →

9 230 087 155

Royale 2.0i Ghia

03.92 →

0 237 520 032

Verona 1.6 LX

01.90 →

9 230 087 092

Verona 1.8 GLX (álc.)

01.90 →

9 230 087 155

Versailles 1.8

05.97 →

9 230 087 123

Versailles 1.8 (álc.)

04.91 →

9 230 087 155

Versailles 2.0i

04.91 →

0 237 520 032

GM Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500

08.87 →

9 230 087 111

Monza 1.8 Hatch L, SL, SL/E (álc.)

01.84 → 08.86

9 230 087 051

Monza 1.8 L, SL, SL/E (álc.)

01.84 → 08.86

9 230 087 051

VW 04.90 →

9 230 087 155

Gol 1.6

02.81 → 12.83

9 230 087 019

Gol 1.6, Parati 1.6

07.90 →

9 230 087 092

Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6

08.85 →

9 230 087 123

Gol 1.8 GT, GTS (álc.)

03.84 →

9 230 087 155

18

▲

Apollo GLS (álc.)

Tabela de aplicação por montadora / Tabla de aplicación por ensambladora

Distribuidor de ignição – transistorizado / Distribuidor de encendido – electrónico ▲

VW Gol 1.8 GT, GTS, Parati 1.8

02.89 → 03.90

Gol 1.8, Voyage 1.8, Parati 1.8, Saveiro 1.8 (álc.)

9 230 087 156 9 230 087 164

Gol 2.0 GTI

09.88 → 12.94

0 237 520 032

Parati 1.8

01.88 →

9 230 087 123

Parati 1.8 (álc.)

01.88 →

9 230 087 155

Passat 1.8 GTS (álc.)

04.86 → 06.89

9 230 087 118

Santana 1.8, Quantum 1.8

02.89 → 03.90

9 230 087 156

Santana 1.8, Quantum 1.8

08.85 →

9 230 087 123

Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.)

03.86 → 10.89

9 230 087 118

Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.)

11.89 →

9 230 087 155

Santana 2.0 Executive

08.89 →

0 237 520 032

Santana 2.0 GLS

04.91 →

9 230 087 123

Santana 2.0i GLS

06.91 →

0 237 520 032

Voyage 1.8

05.87 →

9 230 087 123

Voyage 1.8

08.89 → 03.90

9 230 087 156

Impulsor de ignição – injetado / Generador magnético – inyectado FIAT Uno 1.6 R, Prêmio 1.6, Elba 1.6

03.93 →

9 231 087 528

FORD Escort (94/95) 1.6i, 1.8i, 2.0 XR3i

08.99 →

1 237 031 296

Escort (94/95) 1.6i, 2.0 XR3i

01.95 → 07.99

9 231 087 594

Escort (94/95) 1.8i

09.94 → 07.99

9 231 087 594

Escort 1.6i, 1.8i

9 231 087 594

Escort XR3 2.0i com LE Jetronic

1 237 031 292 → 08.93

1 237 031 292

Verona 1.8i

06.94 → 07.99

9 231 087 594

Verona 1.8i

08.99 →

1 237 031 296

Verona 2.0i

07.94 → 07.99

9 231 087 594

Verona 2.0i

08.99 →

1 237 031 296

Royale Ghia 2.0i

→ 08.93

1 237 031 292

Versailles 1.8i, Royale 1.8i

03.93 → 07.99

9 231 087 594

Versailles 1.8i, Royale 1.8i

08.99 →

1 237 031 296

Versailles 2.0i, Royale 2.0i

01.94 → 07.99

9 231 087 594

Versailles 2.0i, Royale 2.0i

08.99 →

1 237 031 296

Versailes Ghia 2.0i

GM Corsa 1.0 EFI

04.94 → 11.94

1 237 031 295

Corsa 1.4 EFI

12.94 →

1 237 031 295

Kadett 2.0 GSi

11.91 →

9 231 087 528

Monza 2.0 MPFI Classic

06.91 →

9 231 087 528

Monza 2.0i

11.90 →

1 237 031 127

VW 10.96 →

1 237 031 296

Gol (96/97) 1.0Mi 16V, Parati (96/97) 1.0Mi 16V

09.97 →

1 237 031 296

Gol (96/97) 1.6Mi, Parati (96/97) 1.6Mi

10.96 →

1 237 031 296

Gol (96/97) 1.8Mi, Parati (96/97) 1.8Mi

10.96 →

1 237 031 296

Gol (96/97) 2.0Mi 16V, Parati (96/97) 2.0Mi 16V

10.96 →

1 237 031 296

Gol (96/97) 2.0Mi, Parati (96/97) 2.0Mi

10.96 →

1 237 031 296

▲

Gol (96/97) 1.0Mi

19

Tabela de aplicação por montadora / Tabla de aplicación por ensambladora

Impulsor de ignição – injetado / Generador magnético – inyectado ▲

VW Gol 1.0i

01.95 →

9 231 087 594

Gol 1.0i (álc.)

03.95 →

9 231 087 594

Gol 1.6i

08.99 →

1 237 031 296

Gol 1.6i, Parati 1.6i, Saveiro 1.6i

10.94 → 07.99

9 231 087 594

Gol 1.8i, Parati 1.8i

08.99 →

1 237 031 296

Gol 1.8i, Parati 1.8i, Saveiro 1.8i

10.94 → 07.99

9 231 087 594

Gol 2.0 GTI

01.95 → 07.99

9 231 087 594

Gol 2.0 GTI, Parati 2.0i

08.99 →

1 237 031 296

Gol GTi

09.88 → 12.92

1 237 031 292

Golf 2.0

08.96 →

1 237 031 296

Kombi 1600

08.97 →

1 237 031 296

Logus 1.6i, 1.8i, 2.0i

08.99 →

1 237 031 296

Logus 1.6i, Pointer 1.6i

01.95 → 07.99

9 231 087 594

Logus 1.8i, Pointer 1.8i

06.94 → 07.99

9 231 087 594

Logus 2.0i, Pointer 2.0i

07.94 → 07.99

9 231 087 594

Parati 2.0i

10.94 → 07.99

9 231 087 594

Passat 2.0

07.95 → 07.95

1 237 031 296

Pointer 1.6i, 1.8i, 2.0i

08.99 →

1 237 031 296

Polo Classic 1.6Mi, 1.8Mi

02.97 →

1 237 031 296

Quantum 2000i GLS Santana (96) 1.8Mi, Quantum 1.8Mi

→ 08.93

1 237 031 292

10.96 →

1 237 031 296

Santana (96) 2.0Mi, Quantum 2.0Mi

10.96 →

1 237 031 296

Santana 1.8i, Quantum 1.8i

03.93 → 07.99

9 231 087 594

Santana 1.8i, Quantum 1.8i

08.99 →

1 237 031 296

Santana 2.0i, Quantum 2.0i

01.94 → 07.99

9 231 087 594

Santana 2.0i, Quantum 2.0i

08.99 →

1 237 031 296

Santana 2000i GLS

→ 08.93

1 237 031 292

Santana EX

09.89 → 08.93

1 237 031 292

Sharan 2.0

09.95 →

1 237 031 296

Van 1.6 Mi

01.99 →

1 237 031 296

Impulsor de ignição – transistorizado / Generador magnético – electrónico AGRALE-DEUTZ 1600 A (álc.)

10.85 →

1 237 031 123

TX 1200 (álc.)

01.82 → 09.85

1 237 031 123

01.81 → 12.87

1 237 031 123

11.94 → 10.96

1 237 031 296

ALFA ROMEO 2300 TI (álc.)

AUDI A4 1.6

FIAT 147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio (álc.)

05.83 → 12.86

Tempra 2.0

1 237 031 123 1 237 031 127

Tempra 2.0 (álc.)

1 237 031 127

Tempra Prata-Ouro

11.91 →

1 237 031 127

Tempra Prata-Ouro (álc.)

11.91 →

1 237 031 127

Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3

1 237 031 123 10.85 →

1 237 031 123

Uno 1.5 R

07.88 →

1 237 031 123

20

▲

Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 (álc.)

Tabela de aplicação por montadora / Tabla de aplicación por ensambladora

Impulsor de ignição – transistorizado / Generador magnético – electrónico ▲

FIAT Uno 1.5 R (álc.)

07.88 →

Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5

1 237 031 123 1 237 031 123

Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.)

1 237 031 123

Uno 1.6 R, Prêmio 1.6, Elba 1.6

01.90 →

1 237 031 123

Uno 1.6 R, Prêmio 1.6, Elba 1.6 (álc.)

01.90 →

1 237 031 123

Uno 1.6, Prêmio 1.6, Elba 1.6

1 237 031 127

Uno 1.6, Prêmio 1.6, Elba 1.6 (álc.) Uno Brio

1 237 031 127 08.91 →

Uno Mille

1 237 031 123 1 237 031 123

Uno Pickup LX

01.90 →

1 237 031 123

Uno Pickup LX (álc.)

01.90 →

1 237 031 123

FORD Belina 1.8 GLX

11.89 →

9 231 087 356

Belina 1.8 GLX (álc.)

11.89 →

9 231 087 356

Corcel II 1.6

07.83 →

1 237 031 123

Corcel II 1.6 (álc.)

07.83 →

1 237 031 123

Del Rey 1.8

08.89 →

9 231 087 356

Del Rey 1.8 (álc.)

08.89 →

9 231 087 356

Escort (93) 1.6 L, GL

01.93 →

9 231 087 552

Escort (93) 1.8

9 231 087 552

Escort (93) 1.8 (álc.)

9 231 087 552

Escort (93) 1.8 GHIA

01.93 →

9 231 087 552

Escort (93) 1.8 GHIA (álc.)

01.93 →

9 231 087 552

Escort (93) 1.8 XR3

01.93 →

9 231 087 552

Escort (93) 2.0

01.93 →

9 231 087 552

Escort (93) 2.0 (álc.)

01.93 →

9 231 087 552

Escort 1.6

9 231 087 552

Escort 1.6 (álc.) Escort 1.6 Hobby

9 231 087 552 01.93 →

9 231 087 552

Escort 1.6 Hobby (álc.)

9 231 087 552

Escort 1.6 L, GL (álc.)

9 231 087 552

Escort 1.8

9 231 087 552

Escort 1.8 XR3

9 231 087 552

Escort 2.0

9 231 087 552

Escort 2.0 (álc.)

9 231 087 552

Escort Ghia

03.83 →

1 237 031 123

Escort Ghia (álc.)

03.83 →

1 237 031 123

Escort Guaruja

09.91 →

9 231 087 356

Escort XR-3 (álc.)

03.83 → 07.86

1 237 031 123

Escort XR-3 (álc.)

08.86 → 11.89

1 237 031 123

Escort XR-3 (álc.)

08.89 →

9 231 087 356

07.83 →

1 237 031 123

Pampa 1.6 Pampa 1.6

9 231 087 552

Pampa 1.6 (álc.)

9 231 087 552

Pampa 1.6 (álc.)

07.83 →

1 237 031 123

Pampa 2.0

01.93 →

9 231 087 552

Pampa 2.0 (álc.)

9 231 087 552 11.85 → 09.91

1 237 031 123

Transit 1.6 130...190

11.85 → 09.91

1 237 031 123

Transit 1.6 80...120

11.85 → 09.91

1 237 031 123

Transit 2.0 100 L

11.85 → 09.91

1 237 031 123

Transit 2.0 80...120

11.85 → 09.91

1 237 031 123

Transit FT 100/120

08.83 → 12.85

1 237 031 123

Transit FT 130/160/190

08.83 → 12.85

1 237 031 123

Verona (93) 2.0

01.93 →

9 231 087 552

▲

Transit 1.6 100 L

21

Tabela de aplicação por montadora / Tabla de aplicación por ensambladora

Impulsor de ignição – transistorizado / Generador magnético – electrónico ▲

FORD Verona (93) 2.0 (álc.)

01.93 →

Verona 1.6

9 231 087 552 9 231 087 552

Verona 1.6 (álc.)

9 231 087 552

Verona 1.6 LX

01.90 →

1 237 031 123

Verona 1.6 LX (álc.)

01.90 →

1 237 031 123

Verona 1.8

9 231 087 552

Verona 1.8 GLX

01.90 →

9 231 087 356

Verona 1.8 GLX (álc.)

01.90 →

9 231 087 356

Verona 2.0

9 231 087 552

Verona 2.0 (álc.)

9 231 087 552

Versailles 1.8

04.91 →

9 231 087 356

Versailles 1.8 (álc.)

04.91 →

9 231 087 356

Versailles 1.8, Royale 1.8

9 231 087 552

Versailles 1.8, Royale 1.8 (álc.)

9 231 087 552

Versailles 2.0

04.91 →

9 231 087 356

Versailles 2.0 (álc.)

04.91 →

9 231 087 356

Versailles 2.0, Royale 2.0

9 231 087 552

Versailles 2.0, Royale 2.0 (álc.)

9 231 087 552

GM Caravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5

01.82 →

1 237 031 123

Caravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5 (álc.)

06.81 →

1 237 031 123

Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó

01.81 → 07.82

1 237 031 123

Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó (álc.)

01.80 → 07.82

1 237 031 123

Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500

08.82 → 10.82

1 237 031 123

Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500 (álc.)

08.82 → 07.87

1 237 031 123

Chevette 1.6 S

03.92 →

1 237 031 123

Chevette 1.6 S DL

08.90 →

1 237 031 123

Chevette 1.6 S DL (álc.)

08.90 →

1 237 031 123

Chevette Junior L

02.92 →

1 237 031 123

D 10

1 237 031 030

D 20

03.92 →

1 237 031 030

D 20 (álc.)

03.92 →

1 237 031 030

Kadett 1.8, Ipanema 1.8

08.89 →

1 237 031 127

Kadett 1.8, Ipanema 1.8 (álc.)

08.89 →

1 237 031 127

Kadett 2.0 (álc.)

05.89 →

1 237 031 127

Kadett 2.0 GS (álc.)

05.89 →

1 237 031 127

Monza 1.6 L, SL, SL/E (álc.)

01.82 → 12.86

1 237 031 127

Monza 1.8 Hatch L, SL, SL/E (álc.)

01.84 → 08.86

1 237 031 127

Monza 1.8 L, SL, SL/E, Classic (álc.)

01.84 →

1 237 031 127

Monza 1.8 SL/E, S/R, Classic

01.86 →

1 237 031 127

Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic

10.86 →

1 237 031 127

Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic (álc.)

05.87 →

1 237 031 127

Opala 2.5, Opala 2.5 Comodoro SL/E, Opale 2.5 Diplomata SE, Opala 2.5 L, SL/E

01.82 →

1 237 031 123

Opala 2.5, Opala 2.5 Comodoro SL/E, Opale 2.5 Diplomata SE, Opala 2.5 L, SL/E (álc.)

06.81 →

1 237 031 123

Opala 4.1, Opala 4.1 Comodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE, Opala 4.1 L

10.84 →

1 237 031 030

Opala 4.1, Opala 4.1 Comodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE, Opala 4.1 L (álc.)

10.84 →

1 237 031 030

MERCEDES-BENZ 22 t L 2215 (álc.)

01.84 → 12.86

1 237 031 030

22 t L 2216 (álc.)

01.87 →

1 237 031 030

6 t L 610 (álc.)

01.84 → 07.89

1 237 031 123

OH 1315 G

04.93 →

1 237 031 030

SEAT 03.96 →

1 237 031 296

Arosa 1.0

02.97 →

1 237 031 296

22

▲

Alhambra 2.0

Tabela de aplicação por montadora / Tabla de aplicación por ensambladora

Impulsor de ignição – transistorizado / Generador magnético – electrónico ▲

SEAT Arosa 1.4

02.97 →

1 237 031 296

Cordoba 1.0

09.96 →

1 237 031 296

Cordoba 1.4

09.93 →

1 237 031 296

Cordoba 1.4 16V

07.96 →

1 237 031 296

Cordoba 1.6

05.94 →

1 237 031 296

Cordoba 1.8

09.93 →

1 237 031 296

Cordoba 2.0

04.96 →

1 237 031 296

Ibiza 1.4

09.93 → 12.95

1 237 031 296

Ibiza 1.8

03.93 → 07.94

1 237 031 296

VW 1300 Fusca

06.81 → 12.83

1 237 031 123

1300 Fusca (álc.)

01.83 → 12.83

1 237 031 123

Apollo 1.8

9 231 087 552

Apollo GLS

04.90 →

9 231 087 356

Apollo GLS (álc.)

04.90 →

9 231 087 356

Brasilia 1.3 (álc.)

01.81 → 12.81

1 237 031 123

Brasilia 1.6

01.81 → 12.81

1 237 031 123

Fusca 1.6

08.93 →

9 231 087 552

Fusca 1.6 (álc.)

08.93 →

9 231 087 552

Gol 1.0

11.92 →

9 231 087 552

Gol 1.3

05.80 → 09.81

1 237 031 123

Gol 1.3 (álc.)

05.80 → 09.81

1 237 031 123

Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6

02.81 → 07.85

1 237 031 123

Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6

08.85 →

9 231 087 356

Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6 (álc.)

02.81 → 02.86

1 237 031 123

Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6 (álc.)

03.86 →

9 231 087 356

Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6

9 231 087 552

Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 (álc.)

9 231 087 552 03.84 → 03.86

1 237 031 123

Gol 1.8 GT, GTS

07.86 →

9 231 087 356

Gol 1.8 GT, GTS (álc.)

03.84 →

9 231 087 356

Gol 1.8 GTS

03.92 →

9 231 087 552

Gol 1.8, Voyage 1.8, Parati 1.8, Saveiro 1.8

03.92 →

9 231 087 552

Gol 1.8, Voyage 1.8, Parati 1.8, Saveiro 1.8 (álc.)

03.92 →

9 231 087 552

Kombi 1.6

01.84 →

1 237 031 123

Kombi 1.6

08.93 →

9 231 087 552

Kombi 1.6 (álc.)

05.79 →

1 237 031 123

Kombi 1.6 (álc.)

08.93 →

9 231 087 552

Logus 1.6 CL, GL (álc.)

02.93 →

9 231 087 552

Logus 1.8 CL, GL, GLS

02.93 →

9 231 087 552

Logus 1.8 CL, GL, GLS (álc.)

02.93 →

9 231 087 552

Parati 1.8

01.88 →

9 231 087 356

Parati 1.8 (álc.)

01.88 →

9 231 087 356

Passat 1.5 LS (álc.)

01.79 → 07.82

1 237 031 123

Passat 1.6 (álc.)

01.80 → 09.85

1 237 031 123

Passat 1.6 (álc.)

10.85 → 06.89

9 231 087 356

Passat 1.8 GTS

08.84 → 04.85

1 237 031 123

Passat 1.8 GTS (álc.)

04.86 → 06.89

9 231 087 356

Passat 1.8 GTS (álc.)

05.85 → 03.86

1 237 031 123

Santana 1.8, Quantum 1.8

03.92 →

9 231 087 552

Santana 1.8, Quantum 1.8

04.86 →

9 231 087 356

Santana 1.8, Quantum 1.8

11.84 → 03.86

1 237 031 123

Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.)

02.93 →

9 231 087 552

Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.)

03.86 →

9 231 087 356

Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.)

05.85 → 02.86

1 237 031 123

▲

Gol 1.8 GT, GTS

23

Tabela de aplicação por montadora / Tabla de aplicación por ensambladora

Impulsor de ignição – transistorizado / Generador magnético – electrónico ▲

VW Santana 2.0, Quantum 2.0

03.92 →

9 231 087 552

Santana 2.0, Quantum 2.0

04.88 →

9 231 087 356

Santana 2.0, Quantum 2.0 (álc.)

03.92 →

9 231 087 552

Santana 2.0, Quantum 2.0 (álc.)

04.88 →

9 231 087 356

Voyage 1.5

06.81 → 04.82

1 237 031 123

Voyage 1.5 (álc.)

06.81 → 04.82

1 237 031 123

Voyage 1.8 Super

07.86 →

9 231 087 356

Voyage 1.8 Super (álc.)

08.86 →

9 231 087 356

07.81 → 12.87

9 232 081 044

Platinado / Platinos ALFA ROMEO 2300 TI (álc.)

FIAT 147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio (álc.)

07.81 → 12.86

9 232 081 044

Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3

10.85 →

9 232 081 044

Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 (álc.)

10.85 →

9 232 081 044

Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5

10.85 →

9 232 081 044

Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.)

10.85 →

9 232 081 044

FORD Transit FT 100/120

04.78 → 07.83

9 232 081 044

Transit FT 130/160/190

04.78 → 07.83

9 232 081 044

GM Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó

06.74 → 12.80

9 232 081 044

Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó (álc.)

01.80 → 09.81

9 232 081 044

Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500

08.82 → 08.87

9 232 081 044

1300 Fusca

12.74 → 05.81

9 232 081 044

1300 Fusca (álc.)

01.80 → 12.82

9 232 081 044

Brasilia 1.3 (álc.)

10.73 → 12.81

9 232 081 044

Brasilia 1.6

10.73 → 12.81

9 232 081 044

Gol 1.3

05.80 → 06.80

9 232 081 044

Gol 1.3 (álc.)

05.80 → 09.81

9 232 081 044

Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6

02.81 → 08.84

9 232 081 044

Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 (álc.)

02.81 → 08.84

9 232 081 044

Kombi 1.6 (álc.)

05.79 →

9 232 081 044

Passat 1.5 LS (álc.)

01.79 → 12.82

9 232 081 044

Passat 1.6

09.81 → 07.87

9 232 081 044

Passat 1.6 (álc.)

VW

08.87 → 06.89

9 232 081 044

Sedan 1300

→ 01.75

9 231 081 332

Sedan 1300

→ 75

9 231 081 331

Sedan 1500

→ 09.72

9 231 081 332

Sedan 1500

→ 04.74

9 231 081 331

02.74 → 12.80

9 232 081 044

SP 1600 SP 1700

02.74 → 12.80

9 232 081 044

Variant 1600

02.74 → 12.77

9 232 081 044

Variant 1600 II

01.78 → 12.81

9 232 081 044

Voyage 1.5

06.81 → 04.82

9 232 081 044

24

Tabela de aplicação por montadora / Tabla de aplicación por ensambladora

Rotor do distribuidor – injetado / Rotor – inyectado FIAT Prêmio 1.6i, Elba 1.6i

03.93 →

1 234 332 216

FORD Escort (93) 2.0 XR3i

01.93 →

1 234 332 350

Escort (94/95) 1.6i

01.95 → 07.99

1 234 332 300

Escort (94/95) 1.6i, 1.8i

08.99 →

9 231 087 677

Escort (94/95) 1.8i

09.94 → 07.99

1 234 332 300

Escort (94/95) 2.0 XR3i

01.95 → 07.99

1 234 332 300

Escort (94/95) 2.0 XR3i

08.99 →

9 231 087 677

Escort 1.6i, 1.8i

1 234 332 300

Royale 2.0i Ghia

03.92 →

1 234 332 350

Transit 2.0i 100 L

10.88 → 09.91

1 234 332 350

Transit 2.0i 130...190

10.88 → 09.91

1 234 332 350

Transit 2.0i 80...120

10.88 → 09.91

1 234 332 350

Transit 2.0i LWB 100-190

09.91 → 10.94

1 234 332 350

Transit 2.0i SWB 80-150

09.91 → 10.94

1 234 332 350

Verona 1.8i, 2.0i

08.99 →

9 231 087 677

Verona 1.8i, 2.0i

09.94 → 07.99

1 234 332 300

Versailles 1.8i, Royale 1.8i

03.93 → 07.99

1 234 332 300

Versailles 1.8i, Royale 1.8i

08.99 →

9 231 087 677

Versailles 2.0i

04.91 →

1 234 332 350

Versailles 2.0i, Royale 2.0i

01.94 → 07.99

1 234 332 300

Versailles 2.0i, Royale 2.0i

08.99 →

9 231 087 677

GM Corsa 1.0 EFI, Corsa 1.4 EFI

04.94 → 11.94

1 234 332 350

Corsa 1.0 EFI, Corsa 1.4 EFI

12.94 →

9 231 087 677

Kadett 2.0 GSi

11.91 →

1 234 332 216

Monza 2.0 MPFI Classic

06.91 →

1 234 332 216

Monza 2.0i

11.90 →

1 234 332 216

Omega 3.0i

09.92 →

1 234 332 346

Suprema 3.0i

04.93 →

1 234 332 346

Vectra 2.0i 16V

09.92 → 08.95

1 234 332 350

Vectra 2000 16V

09.89 → 08.92

1 234 332 350

Vectra 2000 16V 4x4

09.89 → 08.92

1 234 332 350

PEUGEOT 205 1.6i

10.85 → 12.89

1 234 332 273

205 1.9i

10.87 → 06.94

1 234 332 273

VW 10.96 →

9 231 087 677

Gol (96/97) 1.0Mi 16V, Parati (96/97) 1.0Mi 16V

09.97 →

9 231 087 677

Gol (96/97) 1.6Mi, Parati (96/97) 1.6 Mi

10.96 →

9 231 087 677

Gol (96/97) 1.8Mi, Parati (96/97) 1.8 Mi

10.96 →

9 231 087 677

Gol (96/97) 2.0Mi 16V, Parati (96/97) 2.0Mi 16V

10.96 →

9 231 087 677

Gol (96/97) 2.0Mi, Parati (96/97) 2.0Mi

10.96 →

9 231 087 677

Gol 1.0i

01.95 →

1 234 332 300

Gol 1.0i (álc.)

03.95 →

1 234 332 300

Gol 1.6i, Parati 1.6i, Saveiro 1.6i

08.99 →

9 231 087 677

Gol 1.6i, Parati 1.6i, Saveiro 1.6i

10.94 → 07.99

1 234 332 300

Gol 1.8i, Parati 1.8i, Saveiro 1.8i

08.99 →

9 231 087 677

Gol 1.8i, Parati 1.8i, Saveiro 1.8i

10.94 → 07.99

1 234 332 300

Gol 2.0 GTI

01.95 → 07.99

1 234 332 300

Gol 2.0 GTI

09.88 → 12.94

1 234 332 350

Gol 2.0 GTI, Parati 2.0i

08.99 →

9 231 087 677

Golf 2.0

10.92 →

1 234 332 350

Kombi 1600

08.97 →

9 231 087 677

▲

Gol (96/97) 1.0Mi

25

Tabela de aplicação por montadora / Tabla de aplicación por ensambladora

Rotor do distribuidor – injetado / Rotor – inyectado ▲

VW Logus 1.6i, 1.8i, 2.0i

01.95 → 07.99

1 234 332 300

Logus 1.6i, 1.8i, 2.0i

08.99 →

9 231 087 677

Parati 2.0i

10.94 → 07.99

1 234 332 300

Passat 2.0

03.90 → 03.97

1 234 332 350

Pointer 1.6i, 1.8i, 2.0i

06.94 → 07.99

1 234 332 300

Pointer 1.6i, 1.8i, 2.0i

08.99 →

9 231 087 677

Polo Classic 1.6Mi, 1.8Mi

02.97 →

9 231 087 677

Santana (96) 1.8Mi, Quantum 1.8Mi

10.96 →

9 231 087 677

Santana (96) 2.0Mi, Quantum 2.0Mi

10.96 →

9 231 087 677

Santana 1.8i, Quantum 1.8i

03.93 → 07.99

1 234 332 300

Santana 1.8i, Quantum 1.8i

08.99 →

9 231 087 677

Santana 2.0 Executive

08.89 →

1 234 332 350

Santana 2.0i GLS

06.91 →

1 234 332 350

Santana 2.0i, Quantum 2.0i

01.94 → 07.99

1 234 332 300

Santana 2.0i, Quantum 2.0i

08.99 →

9 231 087 677

Sharan 2.0

09.95 →

1 234 332 350

Van 1.6 Mi

01.99 →

9 231 087 677

07.81 → 12.87

9 231 081 628

Rotor do distribuidor - platinado / Rotor – platinos ALFA ROMEO 2300 TI (álc.)

FIAT 147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio 147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio (álc.)

→ 04.83

1 234 332 271

06.83 → 12.86

1 234 332 215

Prêmio 1.5, Elba 1.5

1 234 332 271

Prêmio 1.5, Elba 1.5

10.85 →

1 234 332 215

Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.)

10.85 →

1 234 332 215

Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3

10.85 →

9 231 081 628

Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 (álc.)

10.85 →

1 234 332 215

Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3, Uno SX 1.3 (álc.)

1 234 332 271

Uno 1.5R, Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.)

1 234 332 271

FORD Transit FT 100/120

04.78 → 07.83

1 234 332 215

Transit FT 130/160/190

04.78 → 07.83

1 234 332 215

GM Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó

06.74 → 12.80

9 231 081 628

Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó (álc.)

01.80 → 09.81

9 231 081 628

Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500

08.82 → 08.87

9 231 081 628

1300 Fusca

12.74 → 05.81

9 231 081 628

1300 Fusca (álc.)

01.80 → 12.82

9 231 081 712

Brasilia 1.3 (álc.)

10.73 → 12.81

9 231 081 712

Brasilia 1.6

10.73 → 12.81

9 231 081 628

Gol 1.3

05.80 → 06.80

9 231 081 628

Gol 1.3 (álc.)

05.80 → 09.81

9 231 081 628

Gol 1.6

02.81 → 08.84

9 231 081 628

Gol 1.6 (álc.)

02.81 → 08.84

9 231 081 628

VW

▲

26

Tabela de aplicação por montadora / Tabla de aplicación por ensambladora

Rotor do distribuidor - platinado / Rotor – platinos ▲

VW Kombi 1.6 (álc.)

05.79 →

9 231 081 712

Passat 1.5 LS (álc.)

01.79 → 12.82

9 231 081 712

Passat 1.6

09.81 → 07.87

9 231 081 712

Passat 1.6 (álc.)

08.87 → 06.89

9 231 081 712

Sedan 1300 (gas.)

→ 01.75

1 234 332 082

Sedan 1500 (gas.)

→ 09.72

1 234 332 082

Sedan 1500 (gas.)

72

→ 04.74

1 234 332 072

SP 1600

02.74 → 12.80

9 231 081 628

SP 1700

02.74 → 12.80

9 231 081 628

Variant 1600

02.74 → 12.77

9 231 081 628

Variant 1600 II

01.78 → 12.81

9 231 081 628

Voyage 1.5

06.81 → 04.82

9 231 081 712

Voyage 1.6, Parati 1.6

05.82 → 12.83

9 231 081 712

10.85 → 01.82 → 09.85

1 234 332 215 1 234 332 215

01.81 → 12.87

1 234 332 215

Rotor do distribuidor – transistorizado / Rotor – electrónico AGRALE-DEUTZ 1600 A (álc.) TX 1200 (álc.)

ALFA ROMEO 2300 TI (álc.)

AUDI 80 2.0

10.90 → 01.96

1 234 332 350

80 2.0 quatto A4 1.6 A6 2.0

09.91 → 01.96 11.94 → 10.96 06.94 → 08.96

1 234 332 350 1 234 332 350 1 234 332 350

05.83 → 12.86

1 234 332 215 1 234 332 271 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 273 1 234 332 216 1 234 332 216 1 234 332 215 1 234 332 271 1 234 332 215 1 234 332 271 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 215

FIAT 147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio (álc.) 147, Panorama, Fiorino, Spazio, Oggi (álc.) Tempra 2.0 Tempra 2.0 (álc.) Tempra 2000 Turbo 2.0i Tempra Prata-Ouro Tempra Prata-Ouro (álc.) Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 (álc.) Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 (álc.) Uno 1.5 R Uno 1.5 R (álc.) Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5 Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.)

07.88 → 07.88 →

03.93 → 01.90 → 01.90 →

1 234 332 271 1 234 332 271 1 234 332 216 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 216 1 234 332 216

▲

Uno 1.5R, Prêmio 1.5, Elba 1.5 Uno 1.5R, Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.) Uno 1.6 R Uno 1.6 R, Prêmio 1.6, Elba 1.6, Pickup LX Uno 1.6 R, Prêmio 1.6, Elba 1.6, Pickup LX (álc.) Uno 1.6, Prêmio 1.6, Elba 1.6 Uno 1.6, Prêmio 1.6, Elba 1.6 (álc.)

04.94 → 11.91 → 11.91 →

27

Tabela de aplicação por montadora / Tabla de aplicación por ensambladora

Rotor do distribuidor – transistorizado / Rotor – electrónico ▲

FIAT Uno 1.6R, Prêmio 1.6, Elba 1.6 Uno 1.6R, Prêmio 1.6, Elba 1.6 (álc.) Uno Brio Uno Mille Uno Mille, Uno SX 1.3 (álc.)

1 234 332 271 1 234 332 271 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 271

08.91 →

FORD

28

11.89 → 11.89 →

07.83 07.83 08.89 08.89 01.93

→ → → → →

01.93 01.93 01.93 01.93 01.93

→ → → → →

01.93 →

03.92 →

03.83 →

03.83 → 09.91 →

01.93 → 11.85 11.85 11.85 11.85 11.85 11.85 08.83 08.83 01.93 01.93

→ → → → → → → → → →

01.90 → 01.90 → 01.90 →

09.91 09.91 09.91 09.91 09.91 09.91 12.85 12.85

1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 271 1 234 332 271 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 300 1 234 332 300 1 234 332 300 1 234 332 300 1 234 332 300 1 234 332 300 1 234 332 300 1 234 332 300 1 234 332 300 1 234 332 300 1 234 332 300 1 234 332 300 1 234 332 300 1 234 332 300 1 234 332 300 1 234 332 300 1 234 332 300 1 234 332 215 1 234 332 271 1 234 332 271 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 300 1 234 332 300 1 234 332 300 1 234 332 300 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 300 1 234 332 300 1 234 332 300 1 234 332 300 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 300 1 234 332 215

▲

Belina 1.8 GLX Belina 1.8 GLX (álc.) Belina 1.8, Del Rey 1.8, Pampa 1.8 (álc.) Belina 1.8, Del Rey 1.8, Pampa 1.8, Escort 1.8 XR3 Corcel II 1.6, Pampa 1.6 Corcel II 1.6, Pampa 1.6 (álc.) Del Rey 1.8 Del Rey 1.8 (álc.) Escort (93) 1.6 L, GL Escort (93) 1.8 Escort (93) 1.8 (álc.) Escort (93) 1.8 GHIA Escort (93) 1.8 GHIA (álc.) Escort (93) 1.8 XR3 Escort (93) 2.0 Escort (93) 2.0 (álc.) Escort 1.6 Escort 1.6 (álc.) Escort 1.6 Hobby Escort 1.6 Hobby (álc.) Escort 1.6 L, GL (álc.) Escort 1.8 Escort 1.8 XR3 Escort 2.0 Escort 2.0 (álc.) Escort Ghia Escort Ghia 1.8, Escort 1.8 Guarujá Escort Ghia 1.8, Escort 1.8 XR3, Verona 1.8 (álc.) Escort Ghia, Escort XR-3 (álc.) Escort Guaruja Pampa 1.6 Pampa 1.6 (álc.) Pampa 2.0 Pampa 2.0 (álc.) Transit 1.6 100 L Transit 1.6 130...190 Transit 1.6 80...120 Transit 2.0 100 L Transit 2.0 130...190 Transit 2.0 80...120 Transit FT 100/120 Transit FT 130/160/190 Verona (93) 2.0 Verona (93) 2.0 (álc.) Verona 1.6 Verona 1.6 (álc.) Verona 1.6 LX Verona 1.6 LX (álc.) Verona 1.8 Verona 1.8 GLX

Tabela de aplicação por montadora / Tabla de aplicación por ensambladora

Rotor do distribuidor – transistorizado / Rotor – electrónico ▲

FORD Verona 1.8 GLX (álc.) Verona 1.8, Versailles 1.8, Versailles 2.0 Verona 2.0 Verona 2.0 (álc.) Versailles 1.8 Versailles 1.8 (álc.) Versailles 1.8, Royale 1.8 Versailles 1.8, Royale 1.8 (álc.) Versailles 1.8, Versailles 2.0 (álc.) Versailles 2.0 Versailles 2.0 (álc.) Versailles 2.0, Royale 2.0 Versailles 2.0, Royale 2.0 (álc.)

01.90 →

04.91 → 04.91 →

04.91 → 04.91 →

1 234 332 215 1 234 332 271 1 234 332 300 1 234 332 300 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 300 1 234 332 300 1 234 332 271 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 300 1 234 332 300

GM 12000, 14000 C 40, C 60, C 70, C 90 Caravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5 Caravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5 (álc.) Caravan 4.1, Diplomata 4.1 Caravan 4.1, Diplomata 4.1 (álc.) Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó (álc.) Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500 Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500 (álc.) Chevette 1.6 S Chevette 1.6 S DL Chevette 1.6 S DL (álc.) Chevette Junior L D 10 D 20 D 20 (álc.) Kadett 1.8, Ipanema 1.8 Kadett 1.8, Ipanema 1.8 (álc.) Kadett 2.0 (álc.) Kadett 2.0 GS (álc.) Monza 1.6 L, SL, SL/E (álc.) Monza 1.8 Hatch L, SL, SL/E (álc.) Monza 1.8 L, SL, SL/E (álc.) Monza 1.8 SL/E, S/R, Classic Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic (álc.) Opala 2.5, Opala 2.5 Commodoro SL/E, Opala 2.5 Diplomata SE, Opala 2.5 L, SL/E Opala 2.5, Opala 2.5 Commodoro SL/E, Opala 2.5 Diplomata SE, Opala 2.5 L, SL/E (álc.) Opala 4.1, Opala 4.1 Comodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE, Opala 4.1 L Opala 4.1, Opala 4.1 Comodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE, Opala 4.1 L (álc.)

03.92 02.92 01.82 06.81 10.84 10.84 01.81 01.80 08.82 08.82 03.92 08.90 08.90 02.92

→ → → → → → → 07.82 → 07.82 → → → → → →

03.92 03.92 08.89 08.89 05.89 05.89 01.82 01.84 01.84 01.86 10.86 10.86 01.82 06.81 10.84 10.84

→ → → → → → → 12.86 → → → → → → → → →

1 234 332 227 1 234 332 227 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 227 1 234 332 227 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 227 1 234 332 227 1 234 332 227 1 234 332 216 1 234 332 216 1 234 332 216 1 234 332 216 1 234 332 216 1 234 332 216 1 234 332 216 1 234 332 216 1 234 332 216 1 234 332 216 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 227 1 234 332 227

01.84 01.87 01.84 04.93

→ 12.86 → → 07.89 →

1 234 332 227 1 234 332 227 1 234 332 215 1 234 332 227

10.87 → 10.89

1 234 332 273

03.96 → 02.97 →

1 234 332 350 1 234 332 350

MERCEDES-BENZ 22 t L 2215 (álc.) 22 t L 2216 (álc.) 6 t L 610 (álc.) OH 1315 G

PEUGEOT 205 1.4

SEAT ▲

Alhambra 2.0 Arosa 1.0

29

Tabela de aplicação por montadora / Tabla de aplicación por ensambladora

Rotor do distribuidor – transistorizado / Rotor – electrónico ▲

SEAT Arosa 1.4 Cordoba 1.0 Cordoba 1.4 Cordoba 1.4 16V Cordoba 1.6 Cordoba 1.8 Cordoba 2.0 Cordoba 2.0 16V Ibiza 1.4 Ibiza 1.8

→ → → → → → → → → 12.95 → 07.94

1 234 332 350 1 234 332 350 1 234 332 350 1 234 332 350 1 234 332 350 1 234 332 350 1 234 332 350 1 234 332 350 1 234 332 350 1 234 332 350

06.81 → 12.83 01.83 → 12.83 03.92 →

1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 300 1 234 332 271 1 234 332 271 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 300 1 234 332 300 1 234 332 300 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 271 1 234 332 271 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 300 1 234 332 300 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 300 1 234 332 300 1 234 332 300 1 234 332 271 1 234 332 271 1 234 332 271 1 234 332 271 1 234 332 271 1 234 332 215 1 234 332 300 1 234 332 215 1 234 332 300 1 234 332 271 1 234 332 300 1 234 332 300 1 234 332 300 1 234 332 271 1 234 332 271 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 271 1 234 332 271

02.97 09.96 09.93 07.96 09.93 09.93 09.93 06.96 09.93 03.93

VW

30

04.90 04.90 01.81 01.81 08.93 08.93 11.92 05.80 05.80

→ → → → → → → → →

12.81 12.81

09.81 09.81

04.85 → 02.81 → 02.81 →

03.84 → 03.84 → 03.92 →

01.84 08.93 05.79 08.93

→ → → →

02.93 02.93 02.93 02.84 06.85 01.88 01.88 01.79

→ → → → → → → → 07.82

▲

1300 Fusca 1300 Fusca (álc.) Apollo 1.8 Apollo GL, GLS, Brasilia 1300 (álc.) Apollo GL, GLS, Gol 1300 Apollo GLS Apollo GLS (álc.) Brasilia 1.3 (álc.) Brasilia 1.6 Fusca 1.6 Fusca 1.6 (álc.) Gol 1.0 Gol 1.3 Gol 1.3 (álc.) Gol 1.6 (AP1600), Saveiro 1.6 (AP1600) Gol 1.6 (AP1600), Saveiro 1.6 (AP1600) (álc.) Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6 Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6 (álc.) Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 (álc.) Gol 1.8 GT, GTS Gol 1.8 GT, GTS (álc.) Gol 1.8 GTS, Parati 1.8 GTS Gol 1.8, Voyage 1.8, Parati 1.8, Saveiro 1.8 Gol 1.8, Voyage 1.8, Parati 1.8, Saveiro 1.8 (álc.) Gol 1300, Gol 1600, Saveiro 1600 (álc.) Gol 1600, Saveiro 1600, Gol GT 1.8 Gol GT 1.8, Gol GTS 1.8 (álc.) Gol, Voyage, Parati, Saveiro 1.8 (álc.) Gol, Voyage, Parati, Saveiro 1.8, Kombi 1600 Kombi 1.6 Kombi 1.6 Kombi 1.6 (álc.) Kombi 1.6 (álc.) Kombi 1600, Parati 1.5, Voyage 1.5 (álc.) Logus 1.6 CL, GL (álc.) Logus 1.8 CL, GL, GLS Logus 1.8 CL, GL, GLS (álc.) Parati 1.5, Voyage 1.5, Parati 1.6 (AP1600), Voyage 1.6 (AP1600) Parati 1.6 (AP1600), Voyage 1.6 (AP1600), Passat 1.6 (álc.) Parati 1.8 Parati 1.8 (álc.) Passat 1.5 LS (álc.) Passat 1.5, Passat 1.6 Village (álc.) Passat 1.5, Passat 1.6, Passat 1.6 Village

Tabela de aplicação por montadora / Tabla de aplicación por ensambladora

Rotor do distribuidor – transistorizado / Rotor – electrónico ▲

VW Passat 1.6 (álc.) Passat 1.8 GTS Passat 1.8 GTS (álc.) Passat 1.8 GTS Pointer (álc.) Santana 1.8, Quantum 1.8 Santana 1.8, Quantum 1.8 Santana 1.8, Quantum 1.8 Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.) Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.) Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.) Santana 2.0, Quantum 2.0 Santana 2.0, Quantum 2.0 Santana 2.0, Quantum 2.0 Santana 2.0, Quantum 2.0 (álc.) Santana 2.0, Quantum 2.0 (álc.) Santana 2.0, Quantum 2.0 (álc.) Sedan 1300, Sedan 1600 Sedan 1300, Sedan 1600 (álc.) Voyage 1.5 Voyage 1.5 (álc.) Voyage 1.8 Voyage 1.8 Super Voyage 1.8 Super (álc.)

01.80 → 08.84 → 05.85 →

04.86 → 08.85 → 04.86 → 05.85 →

04.88 →

04.88 →

06.81 06.81 08.89 11.85 11.85

→ 04.82 → 04.82 → → →

1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 271 1 234 332 300 1 234 332 271 1 234 332 215 1 234 332 300 1 234 332 271 1 234 332 215 1 234 332 271 1 234 332 300 1 234 332 215 1 234 332 271 1 234 332 300 1 234 332 215 1 234 332 271 1 234 332 271 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 215 1 234 332 215

Tampa do distribuidor – injetado / Tapa – inyectado FIAT Premio 1.6i, Elba 1.6i

03.93 →

1 235 522 259

Tempra 2000 Turbo 2.0i

04.94 →

1 235 522 332

FORD Escort (93) 2.0 XR3i

01.93 →

9 232 081 442

Escort (94/95) 1.6i

01.95 →

9 232 081 442

Escort (94/95) 1.8i

06.94 →

9 232 081 442

Escort (94/95) 2.0 XR3i

07.94 →

9 232 081 442

Escort 1.6i

9 232 081 442

Escort 1.8i

9 232 081 442

Royale 2.0i Ghia

03.92 →

9 232 081 442

Transit 2.0i 100 L

10.88 → 09.91

9 231 086 056

Transit 2.0i 130...190

10.88 → 09.91

9 231 086 056

Transit 2.0i 80...120

10.88 → 09.91

9 231 086 056

Transit 2.0i LWB 100-190

09.91 → 10.94

9 231 086 056

Transit 2.0i SWB 80-150

09.91 → 10.94

9 231 086 056

Verona 1.8i

06.94 →

9 232 081 442

Verona 2.0i

07.94 →

9 232 081 442

Versailles 1.8i, Royale 1.8i

06.94 →

9 232 081 442

Versailles 2.0i

04.91 →

9 232 081 442

Versailles 2.0i, Royale 2.0i

01.94 →

9 232 081 442

04.94 → 11.94

9 231 086 370

GM ▲

Corsa 1.0 EFI, Corsa 1.4 EFI

31

Tabela de aplicação por montadora / Tabla de aplicación por ensambladora

Tampa do distribuidor – injetado / Tapa – inyectado ▲

GM Corsa 1.0 EFI, Corsa 1.4 EFI

12.94 →

9 231 087 623

Kadett 2.0 GSi

11.91 →

9 231 086 196

Monza 2.0 MPFI Classic

06.91 →

9 231 086 196

Monza 2.0i

11.90 →

9 231 086 196

Vectra 2.0i 16V

09.92 → 08.95

1 235 522 435

Vectra 2000 16V

09.89 → 08.92

1 235 522 435

10.85 → 12.89

1 235 522 332

Gol (96/97) 1.0Mi

10.96 →

9 232 081 442

Gol (96/97) 1.0Mi 16V, Parati (96/97) 1.0Mi 16V

09.97 →

9 232 081 442

Gol (96/97) 1.6Mi, Parati (96/97) 1.6Mi

10.96 →

9 232 081 442

Gol (96/97) 1.8Mi, Parati (96/97) 1.8Mi

10.96 →

9 232 081 442

Gol (96/97) 2.0Mi 16V, Parati (96/97) 2.0Mi 16V

10.96 →

9 232 081 442

Gol (96/97) 2.0Mi, Parati (96/97) 2.0Mi

10.96 →

9 232 081 442

Gol 1.0i

01.95 →

9 232 081 442

Gol 1.0i (álc.)

03.95 →

9 232 081 442

Gol 1.6i, Parati 1.6i, Saverio 1.6i

10.94 →

9 232 081 442

Gol 1.8i, Parati 1.8i, Saveiro 1.8i

10.94 →

9 232 081 442

Gol 2.0 GTI

09.88 →

9 232 081 442

Golf 2.0

10.92 →

9 232 081 442

Kombi 1600

08.97 →

9 232 081 442

PEUGEOT 205 1.6i

VW

Logus 1.6i, 1.8i, 2.0i

01.95 →

9 232 081 442

Parati 2.0i

10.94 →

9 232 081 442

Passat 2.0

03.90 → 03.97

9 232 081 442

Pointer 1.6i, 1.8i, 2.0i

01.95 →

9 232 081 442

Polo Classic 1.6Mi, 1.8Mi

02.97 →

9 232 081 442

Santana (96) 1.8Mi, Quantum 1.8Mi

10.96 →

9 232 081 442

Santana (96) 2.0Mi, Quantum 1.8Mi

10.96 →

9 232 081 442

Santana 1.8i, Quantum 1.8i

06.94 →

9 232 081 442

Santana 2.0 Executive

08.89 →

9 232 081 442

Santana 2.0i GLS

06.91 →

9 231 086 370

Santana 2.0i GLS

06.91 →

9 232 081 442

Santana 2.0i, Quantum 2.0i

01.94 →

9 232 081 442

Sharan 2.0

09.95 →

9 232 081 442

Van 1.6 Mi

01.99 →

9 232 081 442

07.81 → 12.87

9 231 086 056

Tampa do distribuidor – platinado / Tapa – platinos ALFA ROMEO 2300 TI (álc.)

FIAT 147 City, Europa , Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio (álc.)

07.81 → 12.86

9 231 086 056

Prêmio 1.5, Elba 1.5

10.85 →

1 235 522 259

Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.)

10.85 →

1 235 522 259

Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3

10.85 →

9 231 081 678

Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 (álc.)

10.85 →

9 231 086 056

32

Tabela de aplicação por montadora / Tabla de aplicación por ensambladora

Tampa do distribuidor – platinado / Tapa – platinos FORD Transit FT 100/120

04.78 → 07.83

9 231 086 056

Transit FT 130/160/190

04.78 → 07.83

9 231 086 056

GM Chevette 1.4 Hatch, L SL, Marajó

06.74 → 11.76

9 231 081 320

Chevette 1.4 Hatch, L SL, Marajó

12.76 → 12.80

9 231 081 678

Chevette 1.4 Hatch, L SL, Marajó (álc.)

01.80 → 09.81

9 231 081 678

Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500

08.82 → 08.87

9 231 081 678

VW 1300 Fusca

12.74 → 05.81

9 231 081 413

1300 Fusca (álc.)

01.80 → 12.82

9 231 086 056

Brasilia 1.3 (álc.)

10.73 → 12.81

9 231 086 056

Brasilia 1.6

10.73 → 12.81

9 231 081 413

Gol 1.3

05.80 → 06.80

1 235 522 259

Gol 1.3 (álc.)

05.80 → 09.81

1 235 522 259

Gol 1.6

02.81 → 08.84

1 235 522 259

Gol 1.6 (álc.)

02.81 → 08.84

1 235 522 259

Kombi 1.6 (álc.)

05.79 →

9 231 086 056

Passat 1.5 LS (álc.)

01.79 → 12.82

9 231 086 056

Passat 1.6

09.81 → 07.87

9 231 086 056

Passat 1.6 (álc.)

08.87 → 06.89

9 231 086 056

Sedan 1300 (gas.)

→ 01.75

1 235 522 027

Sedan 1500 (gas.)

→ 09.72

1 235 522 027

Sedan 1500 (gas.)

72

→ 04.74

1 235 522 107

SP 1600

02.74 → 12.80

9 231 081 413

SP 1700

02.74 → 12.80

9 231 081 413

Variant 1600

02.74 → 12.77

9 231 081 413

Variant 1600 II

01.78 → 12.81

9 231 081 413

Voyage 1.5

06.81 → 04.82

9 231 081 711

Voyage 1.5

06.81 → 04.82

9 231 086 056

Voyage 1.6, Parati 1.6

05.82 → 12.83

9 231 086 056

Tampa do distribuidor – transistorizado / Tapa – electrónico AGRALE-DEUTZ 1600 A (álc.)

10.85 →

9 231 086 056

TX 1200 (álc.)

01.82 → 09.85

9 231 086 056

01.81 → 12.87

9 231 086 056

ALFA ROMEO 2300 TI (álc.)

AUDI 80 2.0

10.90 → 01.96

9 232 081 442

80 2.0 quattro

09.91 → 01.96

9 232 081 442

A4 1.6

11.94 → 10.96

9 232 081 442

A6 2.0

06.94 → 08.96

9 232 081 442

FIAT 147 City, Europa , Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio (álc.)

05.83 → 12.86

9 231 086 056

Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.)

10.85 →

1 235 522 259 1 235 522 259

Tempra 2.0 (álc.)

1 235 522 259

▲

Tempra 2.0

33

Tabela de aplicação por montadora / Tabla de aplicación por ensambladora

Tampa do distribuidor – transistorizado / Tapa – electrónico ▲

FIAT Tempra Prata-Ouro

11.91 →

1 235 522 259

Tempra Prata-Ouro (álc.)

11.91 →

1 235 522 259

Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3

9 231 086 056

Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 (álc.)

9 231 086 056

Uno 1.5 R

07.88 →

9 231 086 056

Uno 1.5 R (álc.)

07.88 →

1 235 522 259

Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5

9 231 086 056

Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.)

9 231 086 056

Uno 1.6 R

01.90 →

1 235 522 259

Uno 1.6 R (álc.)

01.90 →

1 235 522 259

Uno 1.6, Prêmio 1.6, Elba 1.6

1 235 522 259

Uno 1.6, Prêmio 1.6, Elba 1.6 (álc.) Uno Brio

1 235 522 259 08.91 →

Uno Mille

9 231 086 056 9 231 086 056

Uno Pickup LX

01.90 →

1 235 522 259

Uno Pickup LX (álc.)

01.90 →

1 235 522 259

Belina 1.8 GLX

11.89 →

9 231 086 370

Belina 1.8 GLX (álc.)

11.89 →

9 231 086 370

Corcel II 1.6, Pampa 1.6

07.83 →

9 231 086 056

Corcel II 1.6, Pampa 1.6 (álc.)

07.83 →

9 231 086 056

Del Rey 1.8

08.89 →

9 231 086 370

Del Rey 1.8 (álc.)

08.89 →

9 231 086 370

Escort (93) 1.6 L, GL

01.93 →

9 232 081 442

FORD

Escort (93) 1.8

9 232 081 442

Escort (93) 1.8 (álc.)

9 232 081 442

Escort (93) 1.8 GHIA

01.93 →

9 232 081 442

Escort (93) 1.8 GHIA (álc.)

01.93 →

9 232 081 442

Escort (93) 1.8 XR3

01.93 →

9 232 081 442

Escort (93) 2.0

01.93 →

9 232 081 442

Escort (93) 2.0 (álc.)

01.93 →

9 232 081 442

Escort 1.6

9 232 081 442

Escort 1.6 (álc.) Escort 1.6 Hobby

9 232 081 442 01.93 →

9 232 081 442

Escort 1.6 Hobby (álc.)

9 232 081 442

Escort 1.6 L, GL (álc.)

9 232 081 442

Escort 1.8

03.92 →

9 232 081 442

Escort 1.8 XR3

9 232 081 442

Escort 2.0

9 232 081 442

Escort 2.0 (álc.)

9 232 081 442

Escort Ghia

03.83 →

9 231 086 056

Escort Ghia (álc.)

03.83 →

9 231 086 056

Escort Guaruja

09.91 →

9 231 086 370

Escort XR-3 (álc.)

03.83 → 11.89

9 231 086 056

Escort XR-3 (álc.)

08.89 →

9 231 086 370

Pampa 1.6

09.95 →

9 232 081 442

01.93 →

9 232 081 442

Pampa 1.6 (álc.) Pampa 2.0

9 232 081 442

Pampa 2.0 (álc.)

9 232 081 442

Verona (93) 2.0

01.93 →

Verona (93) 2.0 (álc.)

01.93 →

9 232 081 442

Verona 1.6

01.93 →

9 232 081 442

Verona 1.6 (álc.)

9 232 081 442

9 232 081 442 01.90 →

9 231 086 056

Verona 1.6 LX (álc.)

01.90 →

9 231 086 056

34

▲

Verona 1.6 LX

Tabela de aplicação por montadora / Tabla de aplicación por ensambladora

Tampa do distribuidor – transistorizado / Tapa – electrónico ▲

FORD Verona 1.8

03.92 →

9 232 081 442

Verona 1.8 GLX

01.90 →

9 231 086 370

Verona 1.8 GLX (álc.)

01.90 →

9 231 086 370

Verona 2.0

9 232 081 442

Verona 2.0 (álc.)

9 232 081 442

Versailles 1.8

04.91 →

9 231 086 370

Versailles 1.8 (álc.)

04.91 →

9 231 086 370

Versailles 1.8, Royale 1.8

03.92 →

9 232 081 442

Versailles 1.8, Royale 1.8 (álc.)

01.93 →

9 232 081 442

Versailles 2.0

04.91 →

9 231 086 370

Versailles 2.0 (álc.)

04.91 →

9 231 086 370

Versailles 2.0, Royale 2.0

03.92 →

9 232 081 442

Versailles 2.0, Royale 2.0 (álc.)

03.92 →

9 232 081 442

GM 12000 14000

03.92 →

9 231 086 226

C 40, C 60, C 70, C 90

02.92 →

9 231 086 226

Caravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5

01.82 →

9 231 086 056

Caravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5 (álc.)

06.81 →

9 231 086 056

Caravan 4.1, Diplomata 4.1

10.84 →

9 231 086 226

Caravan 4.1, Diplomata 4.1 (álc.)

10.84 →

9 231 086 226

Chevette 1.4 Hatch, L SL, Marajó

01.81 → 07.82

9 231 086 056

Chevette 1.4 Hatch, L SL, Marajó (álc.)

01.80 → 07.82

9 231 086 056

Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500

08.82 →

9 231 086 056

Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500 (álc.)

08.82 →

9 231 086 056

Chevette 1.6 S

03.92 →

9 231 086 056

Chevette 1.6 S DL

08.90 →

9 231 086 056

Chevette 1.6 S DL (álc.)

08.90 →

9 231 086 056

Chevette Junior L

02.92 →

9 231 086 056

Corsa 1.0 EFI, Corsa 1.4 EFI

04.94 → 11.94

9 231 086 370

D 10

9 231 086 226

D 20

03.92 →

9 231 086 226

D 20 (álc.)

03.92 →

9 231 086 226

Kadett 1.8, Ipanema 1.8

05.89 →

9 231 086 196

Kadett 1.8, Ipanema 1.8 (álc.)

08.89 →

9 231 086 196

Kadett 2.0 (álc.)

05.89 →

9 231 086 196

Kadett 2.0 GS (álc.)

05.89 →

9 231 086 196

Kadett 2.0 GSi

11.91 →

9 231 086 196

Monza 1.6 L, SL, SL/E (álc.)

01.82 → 12.86

9 231 086 196

Monza 1.8 Hatch L, SL, SL/E (álc.)

01.84 →

9 231 086 196

Monza 1.8 L, SL, SL/E (álc.)

01.84 →

9 231 086 196

Monza 1.8 SL/E, S/R, Classic

01.86 →

9 231 086 196

Monza 2.0 MPFI Classic

06.91 →

9 231 086 196

Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic

10.86 →

9 231 086 196

Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic (álc.)

05.87 →

9 231 086 196

Monza 2.0i

11.90 →

9 231 086 196

Opala 2.5, Opala 2.5 Commodoro SL/E, Opala 2.5 Diplomata SE, Opala 2.5 L, SL/E (álc.)

06.81 →

9 231 086 056

Opala 2.5, Opala 2.5 Comodoro SL/E, Opala 2.5 Diplomata SE,Opala 2.5 L, SL/E

01.82 →

9 231 086 056

Opala 4.1, Opala 4.1 Comodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE, Opala 4.1 L

10.84 →

9 231 086 226

Opala 4.1, Opala 4.1 Comodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE, Opala 4.1 L (álc.)

10.84 →

9 231 086 226

MERCEDES-BENZ 22 t L 2215 (álc.)

01.84 → 12.86

9 231 086 226

22 t L 2216 (álc.)

01.87 →

9 231 086 226

6 t L 610 (álc.)

01.84 → 07.89

9 231 086 056

OH 1315 G

04.93 →

9 231 086 226

35

Tabela de aplicação por montadora / Tabla de aplicación por ensambladora

Tampa do distribuidor – transistorizado / Tapa – electrónico SEAT Alhambra 2.0

03.96 →

9 232 081 442

Cordoba 1.4

09.93 → 12.95

9 232 081 442

Cordoba 1.6

09.93 →

9 232 081 442

Cordoba 1.8

09.93 →

9 232 081 442

Cordoba 1.8 16V

09.93 → 06.96

9 232 081 442

Cordoba 2.0

09.93 →

9 232 081 442

Ibiza 1.4

09.93 → 12.95

9 232 081 442

Ibiza 1.8

03.93 → 07.94

9 232 081 442

1300 Fusca

06.81 → 12.83

9 231 086 056

1300 Fusca (álc.)

01.83 → 12.83

9 231 086 056

VW Apollo 1.8

9 232 081 442

Apollo GLS

04.90 →

9 231 086 370

Apollo GLS (álc.)

04.90 →

9 231 086 370

Brasilia 1.3 (álc.)

01.81 → 12.81

9 231 086 056

Brasilia 1.6

01.81 → 12.81

9 231 086 056

Fusca 1.6

08.93 →

9 232 081 442

Fusca 1.6 (álc.)

08.93 →

9 232 081 442

Gol 1.0

11.92 →

9 232 081 442

Gol 1.3

05.80 → 09.81

1 235 522 259

Gol 1.3 (álc.)

05.80 → 09.81

1 235 522 259

Gol 1.6

02.81 → 08.84

1 235 522 259

Gol 1.6

09.84 → 07.85

9 231 086 056

Gol 1.6 (álc.)

02.81 → 08.84

1 235 522 259

Gol 1.6 (álc.)

09.84 → 02.86

9 231 086 056

Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6

03.92 →

9 232 081 442

Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6

08.85 →

9 231 086 370

Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 (álc.)

03.86 →

9 231 086 370

Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 (álc.)

03.92 →

9 232 081 442

Gol 1.8 GT, GTS

03.84 → 03.86

9 231 086 056

Gol 1.8 GT, GTS

07.86 →

9 231 086 370

Gol 1.8 GT, GTS (álc.)

03.84 →

9 231 086 370

Gol 1.8 GTS, Parati 1.8 GTS

03.92 →

9 232 081 442

Gol 1.8, Voyage 1.8, Parati 1.8, Saveiro 1.8

03.92 →

9 232 081 442

Gol 1.8, Voyage 1.8, Parati 1.8, Saveiro 1.8 (álc.)

03.92 →

9 232 081 442

Kombi 1.6

01.84 →

9 231 086 056

Kombi 1.6

08.93 →

9 232 081 442

Kombi 1.6 (álc.)

05.79 →

9 231 086 056

Kombi 1.6 (álc.)

08.93 →

9 232 081 442

Logus 1.6 CL, GL (álc.)

02.93 →

9 232 081 442

Logus 1.8 CL,GL,GLS

02.93 →

9 232 081 442

Logus 1.8 CL,GL,GLS (álc.)

02.93 →

9 232 081 442

Parati 1.8

01.88 →

9 231 086 370

Parati 1.8 (álc.)

01.88 →

9 231 086 370

Passat 1.5 LS (álc.)

01.79 → 07.82

9 231 086 056

Passat 1.6 (álc.)

01.80 → 09.85

9 231 086 056

10.85 → 06.89

9 231 086 370

08.84 → 04.85

9 231 086 056

Passat 1.8 GTS (álc.)

04.86 → 06.89

9 231 086 370

Passat 1.8 GTS (álc.)

05.85 → 03.86

9 231 086 056

Santana 1.8, Quantum 1.8

03.92 →

9 232 081 442

Santana 1.8, Quantum 1.8

04.86 →

9 231 086 370

Santana 1.8, Quantum 1.8

11.84 → 03.86

9 231 086 056

Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.)

02.93 →

9 232 081 442

Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.)

03.86 →

9 231 086 370

36

▲

Passat 1.6 (álc.) Passat 1.8 GTS

Tabela de aplicação por montadora / Tabla de aplicación por ensambladora

Tampa do distribuidor – transistorizado / Tapa – electrónico ▲

VW Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.)

05.85 → 02.86

9 231 086 056

Santana 2.0, Quantum 2.0

03.92 →

9 232 081 442

Santana 2.0, Quantum 2.0

04.88 →

9 231 086 370

Santana 2.0, Quantum 2.0 (álc.)

03.92 →

9 232 081 442

Santana 2.0, Quantum 2.0 (álc.)

04.88 →

9 231 086 370

Voyage 1.5

06.81 → 04.82

9 231 086 056

Voyage 1.5 (álc.)

06.81 → 04.82

9 231 086 056

Voyage 1.6, Parati 1.6

05.82 → 07.85

9 231 086 056

Voyage 1.6, Parati 1.6 (álc.)

01.84 → 02.86

9 231 086 056

Voyage 1.8

08.89 →

9 231 086 370

Voyage 1.8 Super

07.86 →

9 231 086 370

Voyage 1.8 Super

11.85 → 06.86

9 231 086 056

Voyage 1.8 Super (álc.)

08.86 →

9 231 086 370

Voyage 1.8 Super (álc.)

11.85 → 07.86

9 231 086 056

Unidade de comando / Unidad de comando de encendido AGRALE-DEUTZ 1600 A (álc.)

10.85 →

9 220 087 004

TX 1200 (álc.)

01.82 → 09.85

9 220 087 004

ALFA ROMEO 155 2.0l TS

04.93 → 02.95

0 227 100 200

164 2.0l TS

09.92 → 10.98

0 227 100 200

2300 TI (álc.)

01.81 → 12.87

9 220 087 004

AUDI 80 2.0

10.90 → 08.91

0 227 100 142

80 2.0 quattro

10.90 → 08.91

0 227 100 142

03.93 → 12.98

0 227 100 200

CITROËN Xantia 2.0l 16V

FIAT 147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Pick-up, Spazio (álc.)

05.83 → 12.86

9 220 087 004

Prêmio 1.5, Elba 1.5

10.85 →

9 220 087 004

Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.)

10.85 → 06.88

9 220 087 004

Tempra 2.0

9 220 087 022

Tempra 2.0 (álc.)

9 220 087 022

Tempra Prata-Ouro

11.91 →

9 220 087 022

Tempra Prata-Ouro (álc.)

11.91 →

9 220 087 022

Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3

9 220 087 004

Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 (álc.)

9 220 087 004

Uno 1.5 R

07.88 →

9 220 087 004

Uno 1.5 R (álc.)

07.88 →

9 220 087 004

Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5

9 220 087 026

Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.)

9 220 087 026

Uno 1.6 R, Prêmio 1.6, Elba 1.6, Pick-up LX

01.90 →

9 220 087 019

Uno 1.6 R, Prêmio 1.6, Elba 1.6, Pick-up LX (álc.)

01.90 →

9 220 087 019

Uno 1.6, Prêmio 1.6, Elba 1.6

9 220 087 022

Uno 1.6, Prêmio 1.6, Elba 1.6 (álc.)

9 220 087 022 08.91 →

9 220 087 026

▲

Uno Brio

37

Tabela de aplicação por montadora / Tabla de aplicación por ensambladora

Unidade de comando / Unidad de comando de encendido ▲

FIAT Uno Mille

9 220 087 004 08.91 →

9 220 087 026

Belina 1.8 GLX

11.89 →

9 220 087 004

Belina 1.8 GLX

11.89 →

9 220 087 013

Belina 1.8 GLX (álc.)

11.89 →

9 220 087 013

Uno Mille

FORD

Corcel II 1.6, Pampa 1.6

07.83 →

9 220 087 004

Corcel II 1.6, Pampa 1.6 (álc.)

07.83 →

9 220 087 004

Del Rey 1.8

08.89 →

9 220 087 004

Del Rey 1.8

08.89 →

9 220 087 013

Del Rey 1.8 (álc.)

08.89 →

9 220 087 013

Escort (93) 1.6 L, GL

01.93 →

0 227 100 142

Escort (93) 1.8

0 227 100 142

Escort (93) 1.8 (álc.)

0 227 100 142

Escort (93) 1.8 GHIA

01.93 →

0 227 100 142

Escort (93) 1.8 GHIA (álc.)

01.93 →

0 227 100 142

Escort (93) 1.8 XR3

01.93 →

0 227 100 142

Escort (93) 2.0

01.93 →

0 227 100 142

Escort (93) 2.0 (álc.)

01.93 →

0 227 100 142

Escort 1.6

0 227 100 142

Escort 1.6 (álc.) Escort 1.6 Hobby

0 227 100 142 01.93 →

Escort 1.6 Hobby (álc.)

0 227 100 142

Escort 1.6 L, GL (álc.) Escort 1.8

0 227 100 142 0 227 100 142

03.92 →

0 227 100 142

Escort 1.8 XR3

0 227 100 142

Escort 2.0

0 227 100 142

Escort 2.0 (álc.)

0 227 100 142

Escort Ghia

08.83 →

9 220 087 004

Escort Ghia (álc.)

03.83 →

9 220 087 004

Escort Guaruja

09.91 →

9 220 087 004

Escort Guaruja

09.91 →

9 220 087 013

Escort XR-3

08.83 →

9 220 087 004

Escort XR-3 (álc.)

03.83 →

9 220 087 004

Escort XR-3 (álc.)

08.89 →

9 220 087 013

Pampa 1.6

0 227 100 142

Pampa 1.6 (álc.) Pampa 2.0

0 227 100 142 01.93 →

Pampa 2.0 (álc.)

0 227 100 142 0 227 100 142

Verona (93) 2.0

01.93 →

0 227 100 142

Verona (93) 2.0 (álc.)

01.93 →

0 227 100 142

Verona 1.6

0 227 100 142

Verona 1.6 (álc.)

0 227 100 142

Verona 1.6 LX

01.90 →

9 220 087 004

Verona 1.6 LX (álc.)

01.90 →

9 220 087 004

Verona 1.8

0 227 100 142

Verona 1.8 GLX

01.90 →

9 220 087 004

Verona 1.8 GLX

01.90 →

9 220 087 013

Verona 1.8 GLX (álc.)

01.90 →

9 220 087 013

Verona 2.0

0 227 100 142

Verona 2.0 (álc.)

0 227 100 142 04.91 →

9 220 087 013

Versailles 1.8 (álc.)

04.91 →

9 220 087 013

Versailles 1.8, Royale 1.8

01.93 →

0 227 100 142

Versailles 1.8, Royale 1.8 (álc.)

01.93 →

0 227 100 142

38

▲

Versailles 1.8

Tabela de aplicação por montadora / Tabla de aplicación por ensambladora

Unidade de comando / Unidad de comando de encendido ▲

FORD Versailles 2.0

04.91 →

9 220 087 013

Versailles 2.0 (álc.)

04.91 →

9 220 087 013

Versailles 2.0, Royale 2.0

03.92 →

0 227 100 142

Versailles 2.0, Royale 2.0 (álc.)

03.92 →

0 227 100 142

GM 12000, 14000

03.92 →

9 220 087 004

C 40, C 60, C 70, C 90

02.92 →

9 220 087 004

Caravan 2.5

06.81 →

9 220 087 004

Caravan 2.5 (álc.)

06.81 →

9 220 087 004

Caravan 4.1

10.84 →

9 220 087 004

Caravan 4.1 (álc.)

10.84 →

9 220 087 004

Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó

01.80 → 08.87

9 220 087 004

Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó (álc.)

01.80 → 07.82

9 220 087 004

Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500

08.82 →

9 220 087 004

Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500 (álc.)

08.82 →

9 220 087 004

Chevette 1.6 S

03.92 →

9 220 087 023

Chevette 1.6 S DL

08.90 →

9 220 087 004

Chevette 1.6 S DL (álc.)

08.90 →

9 220 087 004

Chevette Junior L

02.92 →

9 220 087 023

D 10

9 220 087 004

D 20

03.92 →

9 220 087 004

D 20 (álc.)

03.92 →

9 220 087 004

Kadett 1.8, Ipanema 1.8

05.89 →

9 220 087 004

Kadett 1.8, Ipanema 1.8 (álc.)

05.89 →

9 220 087 004

Kadett 2.0 (álc.)

05.89 →

9 220 087 004

Kadett 2.0 GS (álc.)

05.89 →

9 220 087 004

Monza 1.6 L, SL, SL/E

01.82 → 12.86

9 220 087 004

Monza 1.6 L, SL, SL/E (álc.)

01.82 → 12.86

9 220 087 004

Monza 1.8 Hatch L, SL, SL/E

01.84 →

9 220 087 004

Monza 1.8 Hatch L, SL, SL/E (álc.)

01.84 → 08.86

9 220 087 004

Monza 1.8 L, SL, SL/E

01.84 →

9 220 087 004

Monza 1.8 L, SL, SL/E (álc.)

01.84 → 08.86

9 220 087 004

Monza 1.8 SL/E, S/R,Classic

01.86 → 06.86

9 220 087 004

Monza 2.0 Classic

10.86 →

9 220 087 004

Monza 2.0 Classic (álc.)

10.86 →

9 220 087 004

Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic

10.86 →

9 220 087 004

Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic (álc.)

10.86 →

9 220 087 004

Monza 2.0i

11.89 →

9 220 087 004

Monza 2.0i

11.90 →

9 220 087 013

Opala 2.5, Opala 2.5 Commodoro SL/E, Opala 2.5 Diplomata SE, Opala 2.5 L, SL/E

06.81 →

9 220 087 004

Opala 2.5, Opala 2.5 Commodoro SL/E, Opala 2.5 Diplomata SE, Opala 2.5 L, SL/E (álc.)

06.81 →

9 220 087 004

Opala 4.1 (álc.)

10.84 →

9 220 087 004

Opala 4.1, Opala 4.1 Commodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE, Opala 4.1 L

10.84 →

9 220 087 004

Vectra 2.0 GSI 16V

10.93 →

0 227 100 200

10.90 → 03.97

0 227 100 200

OPEL Calibra 2.0i

PORSCHE 911 3.6 Carrera

09.93 → 08.97

0 227 100 200

911 3.6 Carrera 4

09.95 → 08.97

0 227 100 200

911 3.6 Carrera 4S

09.95 → 08.97

0 227 100 200

911 3.6 Targa

09.95 → 08.97

0 227 100 200

911 3.6 Targa 4

09.95 → 08.97

0 227 100 200

911 3.8 Carrera RS

09.94 → 08.97

0 227 100 200

39

Tabela de aplicação por montadora / Tabla de aplicación por ensambladora

Unidade de comando / Unidad de comando de encendido VW 1300 Fusca 1300 Fusca (álc.) 1600 Fusca (álc.) Apollo 1.8 Apollo GLS Apollo GLS Apollo GLS (álc.) Brasilia 1.3 (álc.) Brasilia 1.6 Fusca 1.6 Fusca 1.6 (álc.) Gol 1.0 Gol 1.3 Gol 1.3 (álc.) Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 (álc.) Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 (álc.) Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 (álc.) Gol 1.8 GT, GTS Gol 1.8 GT, GTS Gol 1.8 GT, GTS (álc.) Gol 1.8 GTS, Parati 1.8 GTS Gol 1.8, Voyage 1.8, Parati 1.8, Saveiro 1.8 Gol 1.8, Voyage 1.8, Parati 1.8, Saveiro 1.8 (álc.) Kombi 1.6 Kombi 1.6 Kombi 1.6 (álc.) Kombi 1.6 (álc.) Logus 1.6 CL, GL (álc.) Logus 1.8 CL,GL,GLS Logus 1.8 CL,GL,GLS (álc.) Parati 1.8 Passat 1.5 LS (álc.) Passat 1.6 (álc.) Passat 1.6 (álc.) Passat 1.8 GTS Passat 1.8 GTS (álc.) Passat 1.8 GTS (álc.) Santana 1.8, Quantum 1.8 Santana 1.8, Quantum 1.8 Santana 1.8, Quantum 1.8 Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.) Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.) Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.) Santana 2.0, Quantum 2.0 Santana 2.0, Quantum 2.0 Santana 2.0, Quantum 2.0 (álc.) Santana 2.0, Quantum 2.0 (álc.) Voyage 1.5 Voyage 1.5 (álc.) Voyage 1.8 Voyage 1.8 Super Voyage 1.8 Super Voyage 1.8 Super (álc.) Voyage 1.8 Super (álc.) 40

06.81 → 12.83 01.83 → 12.83 09.82 → 12.86 04.90 04.90 04.90 01.81 01.81 08.93 08.93 11.92 05.80 05.80 02.81 08.85 11.92

→ → → → → → → → → → → → →

02.81 03.86 03.84 07.86 03.84 03.92 03.92 03.92 01.84 08.93 05.79 08.93 02.93 02.93 02.93 01.88 01.79 01.80 10.85 08.84 04.86 05.85 03.92 09.86 11.84 02.93 03.86 05.85 03.92 04.88 03.92 04.88 06.81 06.81 08.89 07.86 11.85 08.86 11.85

→ → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → →

12.81 12.81

09.81 09.81 07.85

02.86 06.86

07.82 09.85 06.89 06.89 06.89 03.86

08.86

02.86

04.82 04.82

06.86 07.86

9 220 087 004 9 220 087 004 9 220 087 004 0 227 100 142 9 220 087 004 9 220 087 013 9 220 087 013 9 220 087 004 9 220 087 004 0 227 100 142 0 227 100 142 0 227 100 142 9 220 087 004 9 220 087 004 9 220 087 004 9 220 087 013 0 227 100 142 0 227 100 142 9 220 087 004 9 220 087 013 9 220 087 004 9 220 087 013 9 220 087 013 0 227 100 142 0 227 100 142 0 227 100 142 9 220 087 004 0 227 100 142 9 220 087 004 0 227 100 142 0 227 100 142 0 227 100 142 0 227 100 142 9 220 087 013 9 220 087 004 9 220 087 004 9 220 087 013 9 220 087 004 9 220 087 013 9 220 087 004 0 227 100 142 9 220 087 013 9 220 087 004 0 227 100 142 9 220 087 013 9 220 087 004 0 227 100 142 9 220 087 013 0 227 100 142 9 220 087 013 9 220 087 004 9 220 087 004 9 220 087 013 9 220 087 013 9 220 087 004 9 220 087 013 9 220 087 004

Lançamento/Lançamiento Lançamento/ Lançamiento

ESI[tronic] Ferramenta de eficiência Herramienta de eficiencia

Automotive

Tabela de testes Diesel Tabla de calibración

Equipamentos do veículo Equipamientos del vehículo

Todo o conhecimento técnico sobre veículos e autopeças Diesel, elétricas, eletrônicas e pneumáticas está concentrado na série de DVD’s ESI[tronic], pela primeira vez disponível a todas as oficinas e concessionárias brasileiras.

Todo el conocimiento técnico sobre vehículos y repuestos diesel, eléctricas, electrónicas y neumáticas están concentradas en la serie de DVDs ESI[tronic] por la primera vez disponible a todos los talleres y representaciones.

São milhares de dados e informações técnicas detalhadas, desenhos de peças explodidas, instruções precisas para busca de defeitos e reparos, procedimentos e valores de teste para bombas Diesel – tudo organizado para simplificar e aumentar a eficiência das oficinas.

Son miles de datos e informaciones técnicas detalladas. Figuras de despieces, instrucciones precisas para búsqueda de fallos y reparaciones. Procedimientos y valores de prueba para bombas diesel - todo organizado para simplificar y aumentar la eficacia de los talleres.

Os scanners de diagnóstico de sistemas eletrônicos KTS 520, 550 e 650, para veículos nacionais e importados, trabalham integrados ao ESI[tronic]. Se você deseja saber mais sobre o ESI[tronic] consulte o SAC 0800 70 45 446.

Los scanners de diagnóstico de sistemas electrónicos KTS 520, 550 y 650 para vehículos nacionales e importados trabajan integrados al ESI[tronic]. Si usted desea saber más acerca del ESI[tronic] consulte el distribuidor Bosch autorizado de su región.

www.bosch.com.br/br/equiteste

Vista explodida de peças Figuras de despieces

SIS-Sistema de Informação de Serviço SIS - Sistema de Información y servicio

Esquema elétrico Esquema eléctrico

Tabela de aplicação por nº de tipo / Tabla de aplicación por nº de tipo

Avanço a vácuo – platinado / Avance por vacio – platinos Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

9 231 081 316

GM

9 231 081 693

GM

9 231 081 867

VW

9 231 081 877

VW

9 231 081 924

GM

9 231 081 996

VW

9 232 081 048

FIAT

9 232 081 074

FIAT

9 232 081 187 9 232 081 271 9 232 081 329

FIAT VW FIAT

9 232 081 425

VW

9 232 081 435

VW

Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó

06.74 → 11.76

Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó Chevette 1.6 Hatch, Marajó, Sl, SLE, Chevy 500 Passat 1.5 LS (álc.) Voyage 1.5 1300 Fusca (álc.) Brasilia 1.3 (álc.) Passat 1.6 Passat 1.6 (álc.) Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó (álc.) Brasilia 1.6 Gol 1.3 (álc.) Kombi 1.6 (álc.) Variant 1600 Variant 1600 II Uno, Prêmio 1.3, Elba 1.3 147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio (álc.) Uno, Prêmio 1.3, Elba 1.3 (álc.) Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.) Voyage 1.5 Prêmio 1.5, Elba 1.5 1300 Fusca Brasilia 1.6 Gol 1.3 Gol 1.6 (álc.) Parati 1.6 Voyage 1.6

12.76 08.82 01.79 06.81 01.80 10.73 09.81 08.87 01.80 10.73 05.80 05.79 02.74 01.78 10.85 06.83 10.85 10.85 06.81 10.85 12.74 10.73 05.80 02.81 05.82 05.82

→ → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → →

12.80 08.87 12.82 04.82 12.82 12.81 07.87 06.89 09.81 12.81 09.81 12.77 12.81 12.86

04.82 05.81 04.75 06.80 08.84 12.83 12.83

Avanço a vácuo – transistorizado / Avance por vacio – electrónico Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

9 231 081 867

VW

9 231 081 877

VW

9 231 081 924 9 231 081 961

GM VW AGRALE-DEUTZ

9 231 081 966 GM

GM

9 231 081 996

VW

9 231 083 022

GM

9 232 081 019

GM

9 232 081 026

VW

9 232 081 048

FIAT

TX 1200 (álc.) Caravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5 (álc.) Opala 2.5, L, SL/E, Comodoro SL, Comodoro SL/E, Diplomata SE (álc.) C 40, C 60, C 70, C 90 Caravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5 Opala 2.5, L, SL/E, Comodoro SL, Comodoro SL/E, Diplomata SE Gol 1.3 (álc.) Kombi 1.6 (álc.) Monza 1.6 L, SL, SL/E (álc.) Chevette 1.6 Hatch, Marajó, SL, SLE, Chevy 500 Chevette 1.6 Hatch, Marajó, SL, SLE, Chevy 500 (álc.) Chevette 1.6 S, DL Passat 1.6 (álc.) Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 Uno Brio

01.79 06.81 01.83 01.81 01.80 02.81 10.85 01.82

→ → → → → → → →

02.92 01.82 01.82 05.80 05.79 01.82 11.82 08.82 08.90 01.80

→ → → → → → → → → →

08.91 →

07.82 04.82 12.83 12.81 07.82 08.84 09.85

10.83 10.83 09.81 12.83 12.86 10.87 07.87 01.84

▲

42

9 231 081 970

Passat 1.5 LS (álc.) Voyage 1.5 (álc.) 1300 Fusca (álc.) Brasilia 1.3 (álc.) Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó (álc.) Gol 1.6 1600 A (álc.)

Tabela de aplicação por nº de tipo / Tabla de aplicación por nº de tipo

Avanço a vácuo – transistorizado / Avance por vacio – electrónico

▲

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

9 232 081 048

FIAT

9 232 081 074

FIAT

9 232 081 095

GM

9 232 081 101

GM

9 232 081 118

GM

9 232 081 175

GM

9 232 081 187

FIAT

9 232 081 197

FORD

VW FORD 9 232 081 240

VW

Uno Mille 147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio (álc.) Premio 1.3, Elba 1.3 (álc.)

08.91 → 12.92 05.83 → 12.86 10.85 →

Caravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5 Opala 2.5, L, SL/E, Comodoro SL, Comodoro SL/E, Diplomata SE Monza 1.8 Hatch L, SL, SL/E (álc.) Monza 1.8 L, SL, SL/E (álc.) D 10

11.83 11.83 01.84 01.84

→ → → →

06.89 06.89 08.86 08.86

Caravan 4.1, Diplomata 4.1 (álc.) Opala 4.1, Opala 4.1 Comodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE, Opala 4.1 L (álc.) Premio 1.5 (álc.) Corcel II 1.6 (álc.) Escort Ghia (álc.) Escort XR-3 (álc.) Pampa 1.6 (álc.)

10.84 10.84 10.85 01.85 08.86 08.86 01.85 01.90 07.90 04.91 01.84 04.90 08.85 04.91 08.86 08.86 01.90 07.90 08.89 01.86 01.86 01.86 06.81 08.86 07.86 10.86 10.86 08.87 08.90 08.87 10.85 07.88 04.93 07.88

→ → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → →

06.89 06.89 06.88

04.91 04.88 05.89 05.89 05.97 01.90 01.90 11.89 08.89 01.90 04.90 07.89 03.92 07.89

→ → → → → → → → → → → → → →

Verona 1.6 LX (álc.) Gol 1.6, Parati 1.6 (álc.) Versailles 1.8 Gol 1.6, Voyage1.6, Parati 1.6 Gol 1.8 GT, GTS, Voyage 1.8, Parati 1.8 Santana 1.8, Quantum 1.8 Santana 2.0 GLS, Quantum 2.0 GLS Corcel II 1.6, Pampa 1.6

9 232 081 257

FORD VW

9 232 081 261

GM

9 232 081 265 9 232 081 271 9 232 081 290

GM VW VW

9 232 081 300

GM

9 232 081 308

GM

9 232 081 314

GM

9 232 081 321

GM

9 232 081 329

FIAT

9 232 081 354

MERCEDES-BENZ

9 232 081 358

FIAT

9 232 081 380

FORD VW GM

9 232 081 383

GM

9 232 081 389

FIAT

9 232 081 360

9 232 081 395

FORD VW

9 232 081 397

GM

Escort Ghia Verona 1.6 LX Gol 1.6, Parati 1.6 Kadett 1.8, Ipanema 1.8 (álc.) Monza 1.8 Hatch L, SL, SL/E (álc.) Monza 1.8 L, SL, SL/E (álc.) Monza 1.8 SL/E, S/R, Classic Voyage 1.5 Voyage 1.8 Super (álc.) Monza 1.8 SL/E, S/R, Classic Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic Chevette 1.6 Hatch, Marajó, SL, SLE, Chevy 500 (álc.) Chevette 1.6 S, DL (álc.) Chevette 1.6 Hatch, Marajó, SL, SLE, Chevy 500 Elba 1.5 Premio 1.5 OH 1315 G Uno 1.5 R Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5 Versailles 2.0 Santana 2.0, Quantum 2.0 Kadett 1.8, Ipanema 1.8 Kadett 2.0, Kadett 2.0 GS (álc.) Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic (álc.) Uno 1.6 R, Prêmio 1.6, Elba 1.6, Pick-up LX Uno 1.6 R, Prêmio 1.6, Elba 1.6, Pick-up LX (álc.) Belina 1.8 GLX Del Rey 1.8 Verona 1.8 GLX Apollo GLS Caravan 4.1, Diplomata 4.1 (álc.) D 20 (álc.) Opala 4.1, Opala 4.1 Comodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE, Opala 4.1 L (álc.)

11.89 11.89

06.86 04.82

04.97

43

Tabela de aplicação por nº de tipo / Tabla de aplicación por nº de tipo

Avanço a vácuo – transistorizado / Avance por vacio – electrónico Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

9 232 081 409

FIAT FORD

9 232 081 416 VW

FORD 9 232 081 418 VW

FORD

9 232 081 425

VW

9 232 081 433

VW

FORD 9 232 081 435

VW

Kombi 1.6 Kombi 1.6 (álc.) Kombi 1.6 Belina 1.8 GLX (álc.) Del Rey 1.8 (álc.) Escort (93) 1.8 Escort (93) 1.8 CHIA Escort XR-3 (álc.) Verona 1.8 GLX (álc.) Versailles 1.8 (álc.) Apollo GLS (álc.) Gol 1.3 Gol 1.6 (álc.) Gol 1.8 GT, GTS (álc.)

11.91 →

02.93 01.93 01.93 01.93 11.92 11.92

→ → → → → →

01.93 01.93 01.93 09.91

→ → → →

09.95 → 01.93 → 01.93 → 06.81 01.81 01.84 03.84 02.93 01.88 01.84 08.84 04.86 11.84 03.86 02.93 03.92

→ → → → → → → → → → → → →

08.89 11.85 11.85 08.93 08.93

→ 03.90 → → 07.86 → →

01.84 01.84 08.93 11.89 08.89

→ → → → →

01.93 08.89 01.90 04.91 04.90 05.80 02.81 03.84

→ → → → → → 09.81 → 08.84 →

12.83 12.81 03.85 03.90 03.90 03.85 04.85 06.89 03.90 10.89

▲

44

Tempra 2.0 Escort 1.6 L, GL, Hobby (álc.) Verona 1.6 (álc.) Gol 1.6, Voyage1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 (álc.) Logus 1.6 CL, GL (álc.) Escort (93) 1.6 L, GL Escort 1.6 Hobby Verona 1.6 Gol 1.0 Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 Escort (93) 1.8 (álc.) Escort (93) 1.8 GHIA (álc.) Escort (93) 1.8 XR3 Escort (93) 2.0 (álc.) Escort 1.8 Guarujá Escort 1.8 XR3 Escort 2.0 (álc.) Pampa 1.6 (álc.) Pampa 1.6 Verona (93) 2.0 (álc.) Verona 2.0 (álc.) Versailles 1.8, Royale 1.8 (álc.) Versailles 2.0, Royale 2.0 (álc.) 1300 Fusca Brasilia 1.6 Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6 (álc.) Gol 1.8 GT, GTS Logus 1.8 CL,GL,GLS (álc.) Parati 1.8 Passat 1.6 (álc.) Passat 1.8 GTS Passat 1.8 GTS (álc.) Santana 1.8, Quantum 1.8 Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.) Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.) Santana 2.0 GL, Quantum 2.0 GL (álc.) Santana 2.0, Quantum 2.0 (álc.) Saveiro 1.6 (álc.) Voyage 1.8 Voyage 1.8 Super Voyage 1.8 Super (álc.) Fusca 1.6 (álc.) Fusca 1.6

Tabela de aplicação por nº de tipo / Tabla de aplicación por nº de tipo

Avanço a vácuo – transistorizado / Avance por vacio – electrónico Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

▲

9 232 081 435

VW

FORD

9 232 081 437 VW

FORD

9 232 081 439 VW

9 232 081 478

FORD VW

Logus 1.8 CL,GL,GLS Parati 1.8 (álc.) Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.) Voyage 1.6, Parati 1.6 Escort 1.8 Verona 1.8 Apollo 1.8 Gol 1.8 GLS Gol 1.8 GTS Gol 1.8, Voyage 1.8, Parati 1.8, Saveiro 1.8 (álc.) Parati 1.8 GLS Parati 1.8 GTS Escort (93) 2.0 Verona (93) 2.0 Versailles 1.8 GL, Royale 1.8 GL Versailles 2.0 GL, Royale 2.0 GL Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6 (álc.) Gol 1.8, Voyage 1.8, Parati 1.8, Saveiro 1.8 Passat 1.6 (álc.) Santana 1.8, Quantum 1.8 Santana 2.0, Quantum 2.0 Pampa 1.6 Saveiro 1.6

02.93 01.88 11.89 05.82 03.92 03.92 03.92

→ → → → 12.83 → → →

03.92 → 03.92 → 03.92 01.93 01.93 03.92 03.92 04.85 03.92 06.85 03.92 03.92 09.95 09.95

→ → → → → → → → → → → →

Bobina de ignição / Bobina de encendido Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

0 221 122 409

GM

0 221 122 411

PEUGEOT GURGEL PUMA

9 220 081 039 VW

CHRYSLER FIAT

9 220 081 054

FORD GURGEL PUMA

VW

AGRALE-DEUTZ 9 220 081 067

09.91 04.93 09.92 04.93 10.93 10.89

→ → → 03.94 → → 03.96 → 05.99

10.85 01.82 01.81 05.83

→ → 09.85 → 12.87 → 12.86

Alfa Romeo (todos) (gas.), Fiat 147, Spazio, Oggi, Panorama, Fiorino (álc.) Uno 1.3, 1.5 (gas.) Corcel e Belina I e II, Willys (todos 12V) (gas.), Maverick 6 cil. (gas.) Xavante (gas.) (opcional) GT, GTS (motor VW-ar) (opcional) Brasilia 1600, Gol 1300 e 1600 (gas.) (opcional) Karmann Ghia (todos), Kombi e Pick-up (todos) (gas.) (opcional) Passat 1.5 e 1.6, Voyage 1.5 e 1.6 (gas.), SP2, TL 1600, Variant I e II (gas.) (opcional) Saveiro 1600, Sedan 1300, 1500, 1600 (opcional) 1600 A (álc.) TX 1200 (álc.) 2300 TI (álc.) 147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio (álc.)

45

▲

ALFA ROMEO FIAT

Astra 2.0i Omega 2.0i, Suprema 2.0i Omega 3.0i Suprema 3.0i Vectra 2.0i 605 3.0i 24V Xavante (gas.) GT, GTS (motor VW-ar) Brasilia 1600, Gol 1300 e 1600 (gas.) Karmann Ghia (todos), Kombi e Pick-up (todos) (gas.) Passat 1.5 e 1.6, Voyage 1.5 e 1.6 (gas.), SP2, TL 1600, Variant I e II (gas.) Saveiro 1600, Sedan 1300, 1500, 1600 Dodge 1800 (gas.)

Tabela de aplicação por nº de tipo / Tabla de aplicación por nº de tipo

Bobina de ignição / Bobina de encendido Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

▲

FIAT

FORD

GM

9 220 081 067

MERCEDES-BENZ

VW

9 220 081 072

10.85 →

Prêmio 1.3 (álc.) Prêmio 1.5

10.85 → 10.85 →

Prêmio 1.5 (álc.) Uno 1.5 R Uno 1.5 R (álc.) Escort XR-3 (álc.) Versailles 2.0i 12000, 14000 Caravan 2.5, Diplomata 2.5 Caravan 4.1, Diplomata 4.1 Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó (álc.) Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500 D 20 D 20 (álc.) Kadett 1.8, Ipanema 1.8 Kadett 1.8, Ipanema 1.8 (álc.) Kadett 2.0 GS Kadett 2.0, Ipanema 2.0 (álc.) Monza 1.8 Hatch L, SL, SL/E Monza 1.8 L, SL, SL/E Monza 1.8 S/R Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic Monza 2.0i Opala 2.5, Opala 2.5 Commodoro SL/E, Opala 2.5 Diplomata SE, Opala 2.5 L, Opala 2.5 SL/E Opala 4.1, Opala 4.1 Commodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE, Opala 4.1 L 22 t L 2215 (álc.) 22 t L 2216 (álc.) 6 t L 610 (álc.) OH 1315 G 1300 Fusca 1300 Fusca (álc.) 1600 Fusca (álc.) Brasilia 1.3 (álc.) Brasilia 1.6 Gol 1.3 Gol 1.6 Gol 1.8 GT, GTS Kombi 1.6 Parati 1.8 Passat 1.5 LS Passat 1.6 Passat 1.8 GTS Quantum 1.8 Santana 1.8 Santana 1.8 Quantum Santana 2.0 Santana 2.0 Executive Voyage 1.5 Voyage 1.6 Voyage 1.6 Parati Voyage 1.8 Voyage 1.8 Super Brasilia 1.3 (álc.)

10.85 07.88 07.88 06.89 04.91 03.92 06.81 10.84 06.74 01.80 08.82 03.92 03.92 08.89 08.89 05.89 05.89 01.84 01.84 01.86 10.86 11.89

10.84 01.84 01.87 01.84 04.93 06.81 01.83 09.82 01.81 01.81 05.80 02.81 03.84 01.84 01.88 01.79 01.80 08.84 11.84 11.84 11.84 04.88 08.89 06.81 01.84 05.82 08.89 11.85 10.73

Gol 1.3 Gol 1.6

05.80 → 09.81 02.81 → 08.84

→ → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → →

08.92 08.92

08.87 08.87 08.92

08.92 08.92 08.92 08.92 08.92

06.81 → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → →

12.86 07.89 12.83 12.83 12.86 12.81 12.82 09.81 08.92 08.92

12.82 06.89 06.89 08.92 08.92 08.92 08.92 08.92 04.82 08.92 08.92 08.92 08.92 12.81

▲

46

VW

Elba 1.3

Tabela de aplicação por nº de tipo / Tabla de aplicación por nº de tipo

Bobina de ignição / Bobina de encendido Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

9 220 081 072

VW

▲

Nº de tipo

FORD LADA (SHIGULI)

9 220 081 077 VW

FIAT 9 220 081 091

GM

FORD 9 220 081 097 VW

9 220 081 098

FORD VW

Passat 1.5 LS Voyage 1.5 Pampa 1.8

01.79 → 12.82 06.81 → 04.82 04.91 →

Laika 1.5, Laika 1.6, Niva 1.5, Niva 1.6, Niva 1.6 4x4 Gol 1.6 Gol 2.0 GTI Parati 1.6 Santana 1.8 GL Santana 1.8, Quantum 1.8 Santana 2.0, Quantum 2.0 Santana 2.0i GLS Prêmio 1.6, Elba 1.6 Prêmio 1.6, Elba 1.6 (álc.) Prêmio 1.6i, Elba 1.6i Tempra Prata-Ouro Tempra Prata-Ouro (álc.) Uno 1.6 R Uno 1.6 R (álc.) Uno Brio Uno Mille Uno Pick-up LX Uno Pick-up LX (álc.) Chevette 1.6 S Chevette Júnior L Kadett 2.0 GSi Monza 2.0i Classic Pampa 1.6 Versailles 1.8 GL, Royale 1.8 GL Versailles 2.0 GL, Royale 2.0 GL Fusca 1.6 (álc.) Gol 1.0 Kombi 1.6 Versailles 2.0i Ghia, Royale 2.0i Ghia Gol 2.0 GTI

02.93 07.90 09.88 07.90 04.91 01.87 01.87 06.91 01.90 01.90 03.93 11.91 11.91 03.93 08.91 08.91 08.91 08.91 08.91 03.92 02.92 11.91 06.91 04.93 03.92 03.92 08.93 11.92 08.93 03.92 09.91

→ → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → →

08.91 08.91

10.91

12.94

Bobina de ignição plástica / Bobina de encendido plástica Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

0 221 502 001 0 221 503 011

GM GM CITROËN

0 221 503 025 PEUGEOT

0 221 503 033

0 221 503 407

MERCEDEZ-BENZ

FIAT

VW

Omega 2.0i, Suprema 2.0i (álc.) Vectra 2.0 CD 16V Berlingo 1.8i Evasion 2.0i Turbo 106 1.0i 306 1.6i 306 1.8i 306 2.0i 806 2.0i Classe A 1.6 (A 160), Classe A 1.9 (A 190) Elba 1.6 i.e. Elba 1.6 i.e. Weekend Tipo 1.6 i.e. Uno 1.6 MPI, Pick-up LX MPI Gol GTi 2.0 16V, Golf GTi 2.0 16V

03.93 04.96 03.97 06.94 05.96 05.97 01.93 01.93 06.94 05.99 12.95 12.95 03.93 10.94

→ → → → → → → → → → → → → →

12.95 11.97 07.02

04.97 08.02

10.95 12.95

47

Tabela de aplicação por nº de tipo / Tabla de aplicación por nº de tipo

Bobina de ignição plástica / Bobina de encendido plástica Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

0 221 504 006

FIAT

0 221 504 014

FIAT

9 220 081 500

FORD

9 220 081 505

RENAULT

9 220 081 508

GM

9 220 081 509

GM

9 220 081 510

GM

F 000 ZS0 102

VW

F 000 ZS0 103

FIAT

ASIA F 000 ZS0 104

F 000 ZS0 105

VW

VW

F 000 ZS0 203

GM

F 000 ZS0 204

GM

F 000 ZS0 205

GM

F 000 ZS0 207

FIAT

AUDI F 000 ZS0 210

F 000 ZS0 212

FORD

05.98 → 08.98 → 08.00 →

Marea Weekend 2.4i 20V Escort XR3 2.0i Verona 2.0i Clio 1.6l R 19 1.6i Twingo Omega 4.1i Suprema 4.1i Kadett 1.8 EFI, Kadett 2.0 EFI Monza 1.8 EFI, Monza 2.0 EFI Corsa 1.0 EFI, Corsa 1.4 EFI Gol 1.0i (intercambiável c/ bobina 547.905.105 B) Gol 1.6i, 1.8i (intercambiável c/ bobina 547.905.105 B) Logus 1.6i, 1.8l e 2.0l (intercambiável c/ bobina 547.905.105 B) Parati 1.6l, 1.8l, 2.0l Pointer 1.8l e 2.0l (intercambiável c/ bobina 547.905.105 B) Santana e Quantum 2.0l Fiorino 1.0l, 1.5l Palio 1.0l, 1.5l, 1.6l Palio Siena 1.0l, 1.6l Palio Weekend 1.0l, 1.5l, 1.6l Pick-up 1.5l, 1.6l Prêmio e Elba 1.5l, 1.6l Tempra 2.0i 16V Tempra 2.0i 8V Uno 1.0l, 1.5l, 1.6l Towner Gol 1.0 Mi 8V e 16V Kombi 1600 Kombi 1600 (álc.) Gol 1.6 Mi, Gol 1.8 Mi, Gol Mi Parati 1.6 Mi, Parati 1.8 Mi, Parati 2.0 Mi Saveiro 1.6 Mi, Saveiro 1.8 Mi, Saveiro 2.0 Mi, Santana 1.8 Mi, Santana 2.0 Mi, Quantum 1.8 Mi, Quantum 2.0 Mi

08.00 → 01.92 → 10.93 → 09.95 → 07.96 → 03.93 → 10.94 → 10.94 → 94 → 94 → 04.94 → 09.945 → 08.94 → 10.94 → 08.95 → 05.94 → 09.94 → 03.93 → 06.96 → 09.97 → 02.97 → 03.93 → 03.93 → 03.93 → 03.93 → 03.93 →

Astra 1.8i, Astra 2.0i, Astra 2.0i 16V Vectra 2.2i, Vectra 2.2i 16V Zafira Blazer 2.2l, 2.4l MPFI Pick-up S10 2.2 / 2.4 MPFI Kadett 2.0 MPFI, Ipanema 2.0 MPFI Vectra CD 2.0 16V Vectra GLS 2.0 MPFI Vectra GSi 2.0 16V Palio (Fire) 1.0 16 V, Palio (Fire) 1.3 16V Palio Weekend (Fire) 1.3 16 V Siena (Fire) 1.0 16 V, Siena (Fire) 1.3 16V Strada (Fire) 1.0 16 V, Strada (Fire) 1.3 16V A3 1.6, A3 1.8 Gol e Parati 1.0 16V Turbo Golf 1.6/ 2.0 (8V) Polo Courier Escort

10.98 12.97 04.01 08.97 08.97 05.97 04.96 05.97 05.97 03.00 03.00 03.00 03.00 01 06.00 01 02 07.97 04.96

Explorer Limited V8 Fiesta

Todos 01.97 → 08.99

96 96 96 10.96 10.96

01.94 05.94 11.99 12.97 08.97 12.98 12.96 05.97 05.97 11.96 09.96 12.96 12.96 12.96 12.96

→ → → → →

10.96 → → → → → → → → → → → → → → → → → → → →

09.98 12.98

08.99 02.00

▲

48

VW

Marea 2.0i 20V e Marea Turbo Marea Weekend 2.0i 20V e Turbo Marea 2.4i 20V

Tabela de aplicação por nº de tipo / Tabla de aplicación por nº de tipo

Bobina de ignição plástica / Bobina de encendido plástica Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

F 000 ZS0 212

FORD

F 000 ZS0 216 F 000 ZS0 300

FIAT GM

▲

Nº de tipo

KA Ranger 2.3l e 2.5l Strada 1.8l

04.96 → 08.98 Todos 09.02 →

Pick-up C20 4.1, Pick-up Silverado 4.1

11.96 →

Bobina impulsora / Bobina generadora Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

AGRALE-DEUTZ ALFA ROMEO

FIAT

1 234 211 018 FORD

GM

TX 1200 (álc.)

01.82 → 09.85

2300 TI (álc.) 147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio (álc.) Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 (álc.) Uno 1.5 R Uno 1.5 R (álc.) Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5 Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.) Uno 1.6 R, Prêmio 1.6, Elba 1.6 Uno 1.6 R, Prêmio 1.6, Elba 1.6 (álc.) Uno Brio Uno Mille Uno Pickup LX Uno Pickup LX (álc.) Corcel II 1.6 Corcel II 1.6 (álc.) Escort Ghia Escort Ghia (álc.) Escort XR-3 (álc.) Pampa 1.6 Pampa 1.6 (álc.) Transit 1.6 100 L Transit 1.6 130...190 Transit 1.6 80...120 Transit 2.0 100 L Transit 2.0 130...190

01.81 → 12.87 05.83 → 12.86

01.90 01.90 08.91 08.91 01.90 01.90 07.83 07.83 03.83 03.83 03.83 07.83 07.83 11.85 11.85 11.85 11.85 11.85

→ → → → → → → → → → → → → → → → → →

Transit 2.0 80...120 Transit FT 100/120 Transit FT 130/160/190 Verona 1.6 LX Verona 1.6 LX (álc.) 12000, 14000 C 40, C 60, C 70, C 90 Caravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5 Caravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5 (álc.) Caravan 4.1, Diplomata 4.1 Caravan 4.1, Diplomata 4.1 (álc.) Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó (álc.) Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500 Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500 (álc.) Chevette 1.6 S Chevette 1.6 S DL Chevette 1.6 S DL (álc.)

11.85 08.83 08.83 01.90 01.90 03.92 02.92 01.82 06.81 10.84 10.84 01.81 01.80 08.82 08.82 03.92 08.90 08.90

→ → → → → → → → → → → → → → → → → →

07.88 → 07.88 →

09.91 09.91 09.91 09.91 09.91 09.91 12.85 12.85

07.82 07.82

▲

49

Tabela de aplicação por nº de tipo / Tabla de aplicación por nº de tipo

Bobina impulsora / Bobina generadora Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

▲

GM

MERCEDES-BENZ

1 234 211 018

VW

FIAT

1 234 211 019 GM

1 237 211 019

9 231 087 343

FORD

02.92 →

D 20 (álc.) Opala 2.5, Opala 2.5 Commodoro SL/E, Opala 2.5 Diplomata SE, Opala 2.5 L, SL/E Opala 2.5, Opala 2.5 Commodoro SL/E, Opala 2.5 Diplomata SE, Opala 2.5 L, SL/E (álc.) Opala 4.1, Opala 4.1 Commodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE, Opala 4.1 L Opala 4.1, Opala 4.1 Commodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE, Opala 4.1 L (álc.) 22 t L 2215 (álc.) 22 t L 2216 (álc.) 6 t L 610 (álc.) OH 1315 G 1300 Fusca 1300 Fusca (álc.) Brasilia 1.3 (álc.) Brasilia 1.6 Gol 1.3 Gol 1.3 (álc.) Gol 1.6 Gol 1.6 (álc.) Gol 1.8 GT, GTS Kombi 1.6 Kombi 1.6 (álc.) Parati 1.6 Parati 1.6 (álc.) Passat 1.5 LS (álc.) Passat 1.6 (álc.) Passat 1.8 GTS Passat 1.8 GTS (álc.) Santana 1.8, Quantum 1.8 Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.) Voyage 1.5 Voyage 1.5 (álc.) Voyage 1.6 Voyage 1.6 (álc.) Voyage 1.8 Super Voyage 1.8 Super (álc.) Tempra Prata-Ouro Tempra Prata-Ouro (álc.) Uno 1.6, Prêmio 1.6, Elba 1.6 Uno 1.6, Prêmio 1.6, Elba 1.6 (álc.) Kadett 1.8, Ipanema 1.8 Kadett 1.8, Ipanema 1.8 (álc.) Kadett 2.0, Kadett 2.0 GS (álc.) Monza 1.6 L, SL, SL/E (álc.) Monza 1.8 Hatch L, SL, SL/E (álc.) Monza 1.8 L, SL, SL/E (álc.) Monza 1.8 SL/E, S/R, Classic Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic (álc.) Monza 2.0i Tempra 2.0 Tempra 2.0 (álc.) Belina 1.8 GLX Belina 1.8 GLX (álc.) Del Rey 1.8 Del Rey 1.8 (álc.)

03.92 01.82 06.81 10.84 10.84 01.84 01.87 01.84 04.93 06.81 01.83 01.81 01.81 05.80 05.80 02.81 02.81 03.84 01.84 05.79 05.82 01.84 01.79 01.80 08.84 05.85 11.84 05.85 06.81 06.81 05.82 01.84 11.85 11.85 11.91 11.91

→ → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → →

08.89 08.89 05.89 01.82 01.84 01.84 01.86 10.86 05.87 11.90

→ → → → 12.86 → → → → → →

11.89 11.89 08.89 08.89

→ → → →

03.92 →

12.86 07.89 12.83 12.83 12.81 12.81 09.81 09.81 07.85 02.86 03.86

07.85 02.86 07.82 09.85 04.85 03.86 03.86 02.86 04.82 04.82 07.85 02.86 06.86 07.86

▲

50

FIAT

Chevette Junior L D 10 D 20

Tabela de aplicação por nº de tipo / Tabla de aplicación por nº de tipo

Bobina impulsora / Bobina generadora Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

▲

FORD

9 231 087 343

VW

Escort Guaruja Escort XR-3 (álc.) Verona 1.8 GLX

09.91 → 08.89 → 01.90 →

Verona 1.8 GLX (álc.) Versailles 1.8 Versailles 1.8 (álc.) Versailles 2.0 Versailles 2.0 (álc.) Apollo GLS Apollo GLS (álc.) Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 (álc.) Gol 1.8 GT, GTS Gol 1.8 GT, GTS (álc.) Parati 1.8 Parati 1.8 (álc.) Passat 1.6 (álc.) Passat 1.8 GTS (álc.) Santana 1.8, Quantum 1.8 Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.) Santana 2.0, Quantum 2.0 Santana 2.0, Quantum 2.0 (álc.) Santana 2.0i GLS Voyage 1.8 Voyage 1.8 Super Voyage 1.8 Super (álc.)

01.90 04.91 04.91 04.91 04.91 04.90 04.90 08.85 03.86 07.86 03.84 01.88 01.88 10.85 04.86 04.86 03.86 04.88 04.88 06.91 08.89 07.86 08.86

→ → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → →

06.89 06.89

03.90 03.90

Condensador / Condensador Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

9 231 081 072

VW

9 231 081 102

VW

9 231 081 287

FORD GM VW

9 231 081 311

GM

9 231 081 419

VW

9 231 081 465

VW

9 231 081 508

FORD

9 231 081 601

VW

9 231 081 779

FORD

9 231 081 844

VW

Sedan 1300, 1500 (gas.) Karmann Ghia 1600 TC, Variant I Sedan 1500 (gas.) Aero e utilitários 6 cil, Galaxie, F-100, F-350, F-600 Opala, Caminhões, Caminhonetes, Peruas (Delco)

→ → 74 → 74

06.74 01.80 02.74 02.74

→ → → → →

74

→ 81

01.79 09.81 08.87 06.81 05.82

→ → → → →

11.76 09.81 12.80 12.80 12.91

12.82 07.87 06.89 04.82 12.83

05.80 → 06.80 05.80 → 09.81 51

▲

Chrysler D 1800, Dart, D 100, D 400 e D 700 Chevette 1.4 Hatch, L, SL Marajó Chevette 1.4 Hatch, L, SL Marajó (álc.) SP 1600 SP 1700 Brasilia 1600 (gas.) Kombi 1500 Kombi 1600 (gas.) Sedan 1300, 1500, 1600 (gas.) Pick-up F-100 (gas.) Passat 1.5 LS (álc.) Passat 1.6 Passat 1.6 (álc.) Voyage 1.5 Voyage 1.6, Parati 1.6 Belina II, Corcel II 1.4 e 1.6 (gas.), Belina, Corcel 1.4 (gas.) Gol 1.3 Gol 1.3 (álc.)

75 72 72

Tabela de aplicação por nº de tipo / Tabla de aplicación por nº de tipo

Condensador / Condensador Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

9 231 081 844

VW

9 231 081 870

VW

9 231 081 951

VW

9 231 083 000

GM

9 232 081 037

FIAT

▲

Nº de tipo

9 232 081 067

FIAT

9 232 081 165

FIAT

Gol 1.6 Gol 1.6 (álc.) 1300 Fusca (álc.) Brasilia 1.3 (álc.) Kombi 1.6 (álc.) 1300 Fusca Brasilia 1.6 Chevette 1.4 Hatch, L, SL Marajó Chevette 1.6 Hatch, L, SL, Marajó, Chevy 500 Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio (álc.) Prêmio 1.5, Elba 1.5 Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.) Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 (álc.) 147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio (álc.)

02.81 02.81 01.80 10.73 05.79 12.74 10.73 12.76 08.82 10.85 06.83 10.85 10.85 10.85 07.81

→ → → → → → → → → → → → → → →

08.84 08.84 12.82 12.81 05.81 12.81 12.80 08.87 12.86

05.83

Distribuidor de ignição – injetado / Distribuidor de encendido – inyectado Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

0 237 505 201

GM

FORD

9 230 087 224 VW

9 230 087 226

FIAT

9 230 087 231

VW

9 230 087 233

GM

9 230 087 243

VW

9 230 087 244

VW

9 230 087 247

VW

Omega 3.0i Omega 3.0i Suprema Escort 1.6i, Escort 1.8i Verona 1.8i Versailles 1.8i, Royale 1.8i Gol 1.6i, Parati 1.6i, Saveiro 1.6i Gol 1.8i, Parati 1.8i, Saveiro 1.8i Logus 1.6i, Logus 1.8i Pointer 1.6i, Pointer 1.8i Santana 1.8i, Quantum 1.8i Tempra 2000 Turbo 2.0i Gol 1.0i Gol 1.0i (álc.) Corsa 1.0 EFI, Corsa 1.4 EFI Gol (96/97) 1.6Mi,,Parati (96/97) 1.6 Mi Gol (96/97) 1.8Mi, Parati (96/97) 1.8 Mi Polo Classic 1.6Mi, Polo Classic 1.8 Mi Santana (96) 1.8Mi, Quantum 1.8 Mi Van 1.6 Mi Gol (96/97) 1.0Mi Gol (96/97) 1.0Mi 16V, Parati (96/97) 1.0Mi 16V Kombi 1600

09.92 → 04.93 →

04.94 01.95 03.95 12.94 10.96 10.96 02.97 10.96 01.99 10.96 09.97 08.97

→ → → → → → → → → → → →

Distribuidor de ignição – platinado / Distribuidor de encendido – platinos

52

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

9 230 081 035 9 230 081 036 9 230 081 047

VW VW VW

1300 Fusca Brasilia 1.6 Brasilia 1.6

12.74 → 05.81 10.73 → 04.75 10.73 → 12.81

Tabela de aplicação por nº de tipo / Tabla de aplicación por nº de tipo

Distribuidor de ignição – transistorizado / Distribuidor de encendido – electrónico Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

AUDI

0 237 520 032

FORD

VW 9 230 087 019

VW

9 230 087 051

GM

9 230 087 092

FORD

9 230 087 111

VW GM

9 230 087 118

VW FORD

9 230 087 123

VW

FORD 9 230 087 155

VW

FORD 9 230 087 156

9 230 087 164 9 230 087 186

VW VW FIAT

80 2.0 A6 2.0 Escort (93) 2.0 XR3i Royale 2.0i Ghia Versailles 2.0i Gol 2.0 GTI Santana 2.0 Executive Santana 2.0i GLS Gol 1.6 Monza 1.8 Hatch L, SL, SL/E (álc.) Monza 1.8 L, SL, SL/E (álc.) Corcel II 1.6, Pampa 1.6 Escort Ghia Verona 1.6 LX Gol 1.6, Parati 1.6 Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500 Passat 1.8 GTS (álc.) Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.) Versailles 1.8 Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6 Parati 1.8 Santana 1.8, Quantum 1.8 Santana 2.0 GLS Voyage 1.8 Belina 1.8 GLX (álc.) Del Rey 1.8 (álc.) Escort XR-3 (álc.) Verona 1.8 GLX (álc.) Versailles 1.8 (álc.) Apollo GLS (álc.) Gol 1.8 GT, GTS (álc.) Parati 1.8 (álc.) Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.) Escort Guaruja Gol 1.8 GT, GTS, Parati 1.8 Santana 1.8, Quantum 1.8 Voyage 1.8 Gol 1.8, Voyage 1.8, Parati 1.8, Saveiro 1.8 (álc.) Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 (álc.)

10.90 06.94 01.93 03.92 04.91 09.88 08.89 06.91 02.81 01.84 01.84 08.86 08.86 01.90 07.90 08.87 04.86 03.86 05.97 08.85 01.88 08.85 04.91 05.87 11.89 08.89 08.89 01.90 04.91 04.90 03.84 01.88 11.89 09.91 02.89 02.89 08.89

→ → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → →

01.96 08.96

12.94

12.83 08.86 08.86

06.89 10.89

03.90 03.90 03.90

Impulsor de ignição – injetado / Generador magnético – inyectado Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

1 237 031 127

GM FORD

1 237 031 292 VW

1 237 031 295

GM

Monza 2.0i Escort XR3 2.0i com LE Jetronic Royale Ghia 2.0i Versailes Ghia 2.0i Gol GTi Quantum 2000i GLS Santana 2000i GLS Santana EX Corsa 1.0 EFI Corsa 1.4 EFI

11.90 →

09.88

09.89 04.94 12.94

→ → → → → → → →

08.93 08.93 12.92 08.93 08.93 08.93 11.94

53

Tabela de aplicação por nº de tipo / Tabla de aplicación por nº de tipo

Impulsor de ignição – injetado / Generador magnético – inyectado Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

FORD

1 237 031 296

VW

FIAT 9 231 087 528

GM

FORD

9 231 087 594

VW

54

Escort (94/95) 1.6i, 1.8i, 2.0 XR3i Verona 1.8i Verona 2.0i Versailles 1.8i, Royale 1.8i Versailles 2.0i, Royale 2.0i Gol (96/97) 1.0Mi Gol (96/97) 1.0Mi 16V, Parati (96/97) 1.0Mi 16V Gol (96/97) 1.6Mi, Parati (96/97) 1.6Mi Gol (96/97) 1.8Mi, Parati (96/97) 1.8Mi Gol (96/97) 2.0Mi 16V, Parati (96/97) 2.0Mi 16V Gol (96/97) 2.0Mi, Parati (96/97) 2.0Mi Gol 1.6i Gol 1.8i, Parati 1.8i Gol 2.0 GTI, Parati 2.0i Golf 2.0 Kombi 1600 Logus 1.6i, 1.8i, 2.0i Passat 2.0 Pointer 1.6i, 1.8i, 2.0i Polo Classic 1.6Mi, 1.8Mi Santana (96) 1.8Mi, Quantum 1.8Mi Santana (96) 2.0Mi, Quantum 2.0Mi Santana 1.8i, Quantum 1.8i Santana 2.0i, Quantum 2.0i Sharan 2.0 Van 1.6 Mi Uno 1.6 R, Prêmio 1.6, Elba 1.6 Kadett 2.0 GSi Monza 2.0 MPFI Classic Escort (94/95) 1.6i, 2.0 XR3i Escort (94/95) 1.8i Escort 1.6i, 1.8i Verona 1.8i Verona 2.0i Versailles 1.8i, Royale 1.8i Versailles 2.0i, Royale 2.0i Gol 1.0i Gol 1.0i (álc.) Gol 1.6i, Parati 1.6i, Saveiro 1.6i Gol 1.8i, Parati 1.8i, Saveiro 1.8i Gol 2.0 GTI Logus 1.6i, Pointer 1.6i Logus 1.8i, Pointer 1.8i

08.99 08.99 08.99 08.99 08.99 10.96 09.97 10.96 10.96 10.96 10.96 08.99 08.99 08.99 08.96 08.97 08.99 07.95 08.99 02.97 10.96 10.96 08.99 08.99 09.95 01.99 03.93 11.91 06.91 01.95 09.94

→ → → → → → → → → → → → → → → → → → 07.95 → → → → → → → → → → → → 07.99 → 07.99

06.94 07.94 03.93 01.94 01.95 03.95 10.94 10.94 01.95 01.95 06.94

→ → → → → → → → → → →

07.99 07.99 07.99 07.99

Logus 2.0i, Pointer 2.0i Parati 2.0i Santana 1.8i, Quantum 1.8i Santana 2.0i, Quantum 2.0i

07.94 10.94 03.93 01.94

→ → → →

07.99 07.99 07.99 07.99

07.99 07.99 07.99 07.99 07.99

Tabela de aplicação por nº de tipo / Tabla de aplicación por nº de tipo

Impulsor de ignição – transistorizado / Generador magnético – electrónico Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

D 10 GM 1 237 031 030

MERCEDES-BENZ

AGRALE-DEUTZ ALFA ROMEO

D 20

03.92 →

D 20 (álc.)

03.92 →

Opala 4.1, Opala 4.1 Comodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE, Opala 4.1 L

10.84 →

Opala 4.1, Opala 4.1 Comodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE, Opala 4.1 L (álc.)

10.84 →

22 t L 2215 (álc.)

01.84 → 12.86

22 t L 2216 (álc.)

01.87 →

OH 1315 G

04.93 →

1600 A (álc.)

10.85 →

TX 1200 (álc.)

01.82 → 09.85

2300 TI (álc.)

01.81 → 12.87

147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio (álc.)

05.83 → 12.86

Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 (álc.)

10.85 →

Uno 1.5 R

07.88 →

Uno 1.5 R (álc.)

07.88 →

Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5 FIAT

Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.) Uno 1.6 R, Prêmio 1.6, Elba 1.6

01.90 →

Uno 1.6 R, Prêmio 1.6, Elba 1.6 (álc.)

01.90 →

Uno Brio

08.91 →

Uno Mille Uno Pickup LX

1 237 031 123 FORD

GM

MERCEDES-BENZ

01.90 →

Corcel II 1.6

07.83 →

Corcel II 1.6 (álc.)

07.83 →

Escort Ghia

03.83 →

Escort Ghia (álc.)

03.83 →

Escort XR-3 (álc.)

03.83 → 07.86

Escort XR-3 (álc.)

08.86 → 11.89

Pampa 1.6

07.83 →

Pampa 1.6 (álc.)

07.83 →

Transit 1.6 100 L

11.85 → 09.91

Transit 1.6 130...190

11.85 → 09.91

Transit 1.6 80...120

11.85 → 09.91

Transit 2.0 100 L

11.85 → 09.91

Transit 2.0 130...190

11.85 → 09.91

Transit 2.0 80...120

11.85 → 09.91

Transit FT 100/120

08.83 → 12.85

Transit FT 130/160/190

08.83 → 12.85

Verona 1.6 LX

01.90 →

Verona 1.6 LX (álc.)

01.90 →

Caravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5

01.82 →

Caravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5 (álc.)

06.81 →

Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó

01.81 → 07.82

Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó (álc.)

01.80 → 07.82

Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500

08.82 → 10.82

Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500 (álc.)

08.82 → 07.87

Chevette 1.6 S

03.92 →

Chevette 1.6 S DL

08.90 →

Chevette 1.6 S DL (álc.)

08.90 →

Chevette Junior L

02.92 →

Opala 2.5, Opala 2.5 Comodoro SL/E, Opale 2.5 Diplomata SE, Opala 2.5 L, SL/E

01.82 →

Opala 2.5, Opala 2.5 Comodoro SL/E, Opale 2.5 Diplomata SE, Opala 2.5 L, SL/E (álc.)

06.81 →

6 t L 610 (álc.)

01.84 → 07.89

1300 Fusca

06.81 → 12.83 55

▲

VW

01.90 →

Uno Pickup LX (álc.)

Tabela de aplicação por nº de tipo / Tabla de aplicación por nº de tipo

Impulsor de ignição – transistorizado / Generador magnético – electrónico Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

▲

1300 Fusca (álc.)

1 237 031 123

VW

01.83 → 12.83

Brasilia 1.3 (álc.)

01.81 → 12.81

Brasilia 1.6

01.81 → 12.81

Gol 1.3

05.80 → 09.81

Gol 1.3 (álc.)

05.80 → 09.81

Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6

02.81 → 07.85

Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6 (álc.)

02.81 → 02.86

Gol 1.8 GT, GTS

03.84 → 03.86

Kombi 1.6

01.84 →

Kombi 1.6 (álc.)

05.79 →

Passat 1.5 LS (álc.)

01.79 → 07.82

Passat 1.6 (álc.)

01.80 → 09.85

Passat 1.8 GTS

08.84 → 04.85

Passat 1.8 GTS (álc.)

05.85 → 03.86

Santana 1.8, Quantum 1.8

11.84 → 03.86

Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.)

05.85 → 02.86

Voyage 1.5

06.81 → 04.82

Voyage 1.5 (álc.)

06.81 → 04.82

Tempra 2.0 Tempra 2.0 (álc.) FIAT

Tempra Prata-Ouro

11.91 →

Tempra Prata-Ouro (álc.)

11.91 →

Uno 1.6, Prêmio 1.6, Elba 1.6 Uno 1.6, Prêmio 1.6, Elba 1.6 (álc.) Kadett 1.8, Ipanema 1.8 1 237 031 127

GM

AUDI

1 237 031 296

9 231 087 356

FORD

08.89 →

Kadett 2.0 (álc.)

05.89 →

Kadett 2.0 GS (álc.)

05.89 →

Monza 1.6 L, SL, SL/E (álc.)

01.82 → 12.86

Monza 1.8 Hatch L, SL, SL/E (álc.)

01.84 → 08.86

Monza 1.8 L, SL, SL/E, Classic (álc.)

01.84 →

Monza 1.8 SL/E, S/R, Classic

01.86 →

Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic

10.86 →

Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic (álc.)

05.87 →

A4 1.6

11.94 → 10.96

Alhambra 2.0

03.96 →

Arosa 1.0

02.97 →

Arosa 1.4

02.97 →

Cordoba 1.0

09.96 →

Cordoba 1.4

09.93 →

Cordoba 1.4 16V

07.96 →

Cordoba 1.6

05.94 →

Cordoba 1.8

09.93 →

Cordoba 2.0

04.96 →

Ibiza 1.4

09.93 → 12.95

Ibiza 1.8

03.93 → 07.94

Belina 1.8 GLX

11.89 →

Belina 1.8 GLX (álc.)

11.89 →

Del Rey 1.8

08.89 →

Del Rey 1.8 (álc.)

08.89 →

Escort Guaruja

09.91 →

Escort XR-3 (álc.)

08.89 →

Verona 1.8 GLX

01.90 →

Verona 1.8 GLX (álc.)

01.90 →

Versailles 1.8

04.91 →

Versailles 1.8 (álc.)

04.91 →

▲

56

SEAT

08.89 →

Kadett 1.8, Ipanema 1.8 (álc.)

Tabela de aplicação por nº de tipo / Tabla de aplicación por nº de tipo

Impulsor de ignição – transistorizado / Generador magnético – electrónico Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

▲

FORD

9 231 087 356 VW

Versailles 2.0

04.91 →

Versailles 2.0 (álc.)

04.91 →

Apollo GLS

04.90 →

Apollo GLS (álc.)

04.90 →

Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6

08.85 →

Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6 (álc.)

03.86 →

Gol 1.8 GT, GTS

07.86 →

Gol 1.8 GT, GTS (álc.)

03.84 →

Parati 1.8

01.88 →

Parati 1.8 (álc.)

01.88 →

Passat 1.6 (álc.)

10.85 → 06.89

Passat 1.8 GTS (álc.)

04.86 → 06.89

Santana 1.8, Quantum 1.8

04.86 →

Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.)

03.86 →

Santana 2.0, Quantum 2.0

04.88 →

Santana 2.0, Quantum 2.0 (álc.)

04.88 →

Voyage 1.8 Super

07.86 →

Voyage 1.8 Super (álc.)

08.86 →

Escort (93) 1.6 L, GL

01.93 →

Escort (93) 1.8 Escort (93) 1.8 (álc.) Escort (93) 1.8 GHIA

01.93 →

Escort (93) 1.8 GHIA (álc.)

01.93 →

Escort (93) 1.8 XR3

01.93 →

Escort (93) 2.0

01.93 →

Escort (93) 2.0 (álc.)

01.93 →

Escort 1.6 Escort 1.6 (álc.) Escort 1.6 Hobby

01.93 →

Escort 1.6 Hobby (álc.) Escort 1.6 L, GL (álc.) Escort 1.8 Escort 1.8 XR3 FORD

Escort 2.0 Escort 2.0 (álc.) Pampa 1.6 Pampa 1.6 (álc.)

9 231 087 552

Pampa 2.0

01.93 →

Pampa 2.0 (álc.) Verona (93) 2.0

01.93 →

Verona (93) 2.0 (álc.)

01.93 →

Verona 1.6 Verona 1.6 (álc.) Verona 1.8 Verona 2.0 Verona 2.0 (álc.) Versailles 1.8, Royale 1.8 Versailles 1.8, Royale 1.8 (álc.) Versailles 2.0, Royale 2.0 Versailles 2.0, Royale 2.0 (álc.) Apollo 1.8

VW

Fusca 1.6

08.93 →

Fusca 1.6 (álc.)

08.93 →

Gol 1.0

11.92 →

Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 ▲

Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 (álc.) 57

Tabela de aplicação por nº de tipo / Tabla de aplicación por nº de tipo

Impulsor de ignição – transistorizado / Generador magnético – electrónico Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

▲

03.92 →

Gol 1.8 GTS

9 231 087 552

VW

Gol 1.8, Voyage 1.8, Parati 1.8, Saveiro 1.8

03.92 →

Gol 1.8, Voyage 1.8, Parati 1.8, Saveiro 1.8 (álc.)

03.92 →

Kombi 1.6

08.93 →

Kombi 1.6 (álc.)

08.93 →

Logus 1.6 CL, GL (álc.)

02.93 →

Logus 1.8 CL,GL,GLS

02.93 →

Logus 1.8 CL,GL,GLS (álc.)

02.93 →

Santana 1.8, Quantum 1.8

03.92 →

Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.)

02.93 →

Santana 2.0, Quantum 2.0

03.92 →

Santana 2.0, Quantum 2.0 (álc.)

03.92 →

Platinado / Platinos Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

9 231 081 331

VW

9 231 081 332

VW ALFA ROMEO

FIAT

FORD

GM

9 232 081 044

VW

58

Sedan 1300 Sedan 1500 Sedan 1300 Sedan 1500 2300 TI (álc.) 147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio (álc.) Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 (álc.) Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5

07.81 07.81 10.85 10.85 10.85

→ → → → → → → → →

Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.) Transit FT 100/120 Transit FT 130/160/190 Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó (álc.) Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500 1300 Fusca 1300 Fusca (álc.)

10.85 04.78 04.78 06.74 01.80 08.82 12.74 01.80

→ → → → → → → →

Brasilia 1.3 (álc.) Brasilia 1.6 Gol 1.3 Gol 1.3 (álc.) Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 (álc.) Kombi 1.6 (álc.) Passat 1.5 LS (álc.) Passat 1.6 Passat 1.6 (álc.) SP 1600 SP 1700 Variant 1600 Variant 1600 II Voyage 1.5

10.73 10.73 05.80 05.80 02.81 02.81 05.79 01.79 09.81 08.87 02.74 02.74 02.74 01.78 06.81

→ → → → → → → → → → → → → → →

75 04.74 01.75 09.72 12.87 12.86

07.83 07.83 12.80 09.81 08.87 05.81 12.82 12.81 12.81 06.80 09.81 08.84 08.84 12.82 07.87 06.89 12.80 12.80 12.77 12.81 04.82

Tabela de aplicação por nº de tipo / Tabla de aplicación por nº de tipo

Rotor do distribuidor – injetado / Rotor – inyectado Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

FIAT 1 234 332 216

1 234 332 273

GM

PEUGEOT

FORD

Prêmio 1.6i, Elba 1.6i

11.91 →

Monza 2.0 MPFI Classic

06.91 →

Monza 2.0i

11.90 →

205 1.6i

10.85 → 12.89

205 1.9i

10.87 → 06.94

Escort (94/95) 1.6i

01.95 → 07.99

Escort (94/95) 1.8i

09.94 → 07.99

Escort (94/95) 2.0 XR3i

01.95 → 07.99

Escort 1.6i, 1.8i Verona 1.8i, 2.0i

1 234 332 300

VW

1 234 332 346

GM

FORD

1 234 332 350 GM

VW

FORD

GM 9 231 087 677

VW

03.93 →

Kadett 2.0 GSi

09.94 → 07.99

Versailles 1.8i, Royale 1.8i

03.93 → 07.99

Versailles 2.0i, Royale 2.0i

01.94 → 07.99

Gol 1.0i

01.95 →

Gol 1.0i (álc.)

03.95 →

Gol 1.6i, Parati 1.6i, Saveiro 1.6i

10.94 → 07.99

Gol 1.8i, Parati 1.8i, Saveiro 1.8i

10.94 → 07.99

Gol 2.0 GTI

01.95 → 07.99

Logus 1.6i, 1.8i, 2.0i

01.95 → 07.99

Parati 2.0i

10.94 → 07.99

Pointer 1.6i, 1.8i, 2.0i

06.94 → 07.99

Santana 1.8i, Quantum 1.8i

03.93 → 07.99

Santana 2.0i, Quantum 2.0i

01.94 → 07.99

Omega 3.0i

09.92 →

Suprema 3.0i

04.93 →

Escort (93) 2.0 XR3i

01.93 →

Royale 2.0i Ghia

03.92 →

Transit 2.0i 100 L

10.88 → 09.91

Transit 2.0i 130...190

10.88 → 09.91

Transit 2.0i 80...120

10.88 → 09.91

Transit 2.0i LWB 100-190

09.91 → 10.94

Transit 2.0i SWB 80-150

09.91 → 10.94

Versailles 2.0i

04.91 →

Corsa 1.0 EFI, Corsa 1.4 EFI

04.94 → 11.94

Vectra 2.0i 16V

09.92 → 08.95

Vectra 2000 16V

09.89 → 08.92

Vectra 2000 16V 4x4

09.89 → 08.92

Gol 2.0 GTI

09.88 → 12.94

Golf 2.0

10.92 →

Passat 2.0

03.90 → 03.97

Santana 2.0 Executive

08.89 →

Santana 2.0i GLS

06.91 →

Sharan 2.0

09.95 →

Escort (94/95) 1.6i, 1.8i

08.99 →

Escort (94/95) 2.0 XR3i

08.99 →

Verona 1.8i, 2.0i

08.99 →

Versailles 1.8i, Royale 1.8i

08.99 →

Versailles 2.0i, Royale 2.0i

08.99 →

Corsa 1.0 EFI, Corsa 1.4 EFI

12.94 →

Gol (96/97) 1.0Mi

10.96 →

Gol (96/97) 1.0Mi 16V, Parati (96/97) 1.0Mi 16V

09.97 →

Gol (96/97) 1.6Mi, Parati (96/97) 1.6 Mi

10.96 →

Gol (96/97) 1.8Mi, Parati (96/97) 1.8 Mi

10.96 →

Gol (96/97) 2.0Mi 16V, Parati (96/97) 2.0Mi 16V

10.96 →

Gol (96/97) 2.0Mi, Parati (96/97) 2.0Mi

10.96 → 08.99 →

Gol 1.8i, Parati 1.8i, Saveiro 1.8i

08.99 →

▲

Gol 1.6i, Parati 1.6i, Saveiro 1.6i

59

Tabela de aplicação por nº de tipo / Tabla de aplicación por nº de tipo

Rotor do distribuidor – injetado / Rotor – inyectado Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

▲

08.99 →

Gol 2.0 GTI, Parati 2.0i

9 231 087 677

VW

Kombi 1600

08.97 →

Logus 1.6i, 1.8i, 2.0i

08.99 →

Pointer 1.6i, 1.8i, 2.0i

08.99 →

Polo Classic 1.6Mi, 1.8Mi

02.97 →

Santana (96) 1.8Mi, Quantum 1.8Mi

10.96 →

Santana (96) 2.0Mi, Quantum 2.0Mi

10.96 →

Santana 1.8i, Quantum 1.8i

08.99 →

Santana 2.0i, Quantum 2.0i

08.99 →

Van 1.6 Mi

01.99 →

Rotor do distribuidor – platinado / Rotor – platinos Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

1 234 332 072

VW

1 234 332 082

VW

FIAT 1 234 332 215 FORD

Sedan 1500 (gas.) Sedan 1300 (gas.) Sedan 1500 (gas.)

FIAT

→ 04.74 → 01.75 → 09.72

147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio (álc.)

06.83 → 12.86

Prêmio 1.5, Elba 1.5

10.85 →

Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.)

10.85 →

Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 (álc.)

10.85 →

Transit FT 100/120

04.78 → 07.83

Transit FT 130/160/190

04.78 → 07.83

147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio 1 234 332 271

72

→ 04.83

Prêmio 1.5, Elba 1.5 Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3, Uno SX 1.3 (álc.) Uno 1.5R, Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.)

ALFA ROMEO FIAT GM

9 231 081 628

VW

9 231 081 712

60

VW

2300 TI (álc.)

07.81 → 12.87

Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3

10.85 →

Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó

06.74 → 12.80

Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó (álc.)

01.80 → 09.81

Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500

08.82 → 08.87

1300 Fusca

12.74 → 05.81

Brasilia 1.6

10.73 → 12.81

Gol 1.3

05.80 → 06.80

Gol 1.3 (álc.)

05.80 → 09.81

Gol 1.6

02.81 → 08.84

Gol 1.6 (álc.)

02.81 → 08.84

SP 1600

02.74 → 12.80

SP 1700

02.74 → 12.80

Variant 1600

02.74 → 12.77

Variant 1600 II

01.78 → 12.81

1300 Fusca (álc.)

01.80 → 12.82

Brasilia 1.3 (álc.)

10.73 → 12.81

Kombi 1.6 (álc.)

05.79 →

Passat 1.5 LS (álc.)

01.79 → 12.82

Passat 1.6

09.81 → 07.87

Passat 1.6 (álc.)

08.87 → 06.89

Voyage 1.5

06.81 → 04.82

Voyage 1.6, Parati 1.6

05.82 → 12.83

Tabela de aplicação por nº de tipo / Tabla de aplicación por nº de tipo

Rotor do distribuidor – transistorizado / Rotor – electrónico Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

AGRALE-DEUTZ ALFA ROMEO

1600 A (álc.)

10.85 →

TX 1200 (álc.)

01.82 → 09.85

2300 TI (álc.)

01.81 → 12.87

147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio (álc.)

05.83 → 12.86

Tempra 2.0 Tempra 2.0 (álc.) Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 (álc.) FIAT

Uno 1.5 R

07.88 →

Uno 1.5 R (álc.)

07.88 →

Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5 Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.) Uno 1.6 R, Prêmio 1.6, Elba 1.6, Pickup LX

01.90 →

Uno 1.6 R, Prêmio 1.6, Elba 1.6, Pickup LX (álc.)

01.90 →

Uno Brio

08.91 →

Uno Mille Belina 1.8 GLX

1 234 332 215

FORD

GM

MERCEDES-BENZ VW

11.89 →

Belina 1.8 GLX (álc.)

11.89 →

Corcel II 1.6, Pampa 1.6

07.83 →

Corcel II 1.6, Pampa 1.6 (álc.)

07.83 →

Del Rey 1.8

08.89 →

Del Rey 1.8 (álc.)

08.89 →

Escort Ghia

03.83 →

Escort Ghia, Escort XR-3 (álc.)

03.83 →

Escort Guaruja

09.91 →

Transit 1.6 100 L

11.85 → 09.91

Transit 1.6 130...190

11.85 → 09.91

Transit 1.6 80...120

11.85 → 09.91

Transit 2.0 100 L

11.85 → 09.91

Transit 2.0 130...190

11.85 → 09.91

Transit 2.0 80...120

11.85 → 09.91

Transit FT 100/120

08.83 → 12.85

Transit FT 130/160/190

08.83 → 12.85

Verona 1.6 LX

01.90 →

Verona 1.6 LX (álc.)

01.90 →

Verona 1.8 GLX

01.90 →

Verona 1.8 GLX (álc.)

01.90 →

Versailles 1.8

04.91 →

Versailles 1.8 (álc.)

04.91 →

Versailles 2.0

04.91 →

Versailles 2.0 (álc.)

04.91 →

Caravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5

01.82 →

Caravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5 (álc.)

06.81 →

Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó

01.81 → 07.82

Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó (álc.)

01.80 → 07.82

Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500

08.82 →

Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500 (álc.)

08.82 →

Chevette 1.6 S

03.92 →

Chevette 1.6 S DL

08.90 →

Chevette 1.6 S DL (álc.)

08.90 →

Chevette Junior L

02.92 →

Opala 2.5, Opala 2.5 Commodoro SL/E, Opala 2.5 Diplomata SE, Opala 2.5 L, SL/E

01.82 →

Opala 2.5, Opala 2.5 Commodoro SL/E, Opala 2.5 Diplomata SE, Opala 2.5 L, SL/E (álc.)

06.81 →

6 t L 610 (álc.)

01.84 → 07.89

1300 Fusca

06.81 → 12.83 01.83 → 12.83

Apollo GLS

04.90 →

▲

1300 Fusca (álc.)

61

Tabela de aplicação por nº de tipo / Tabla de aplicación por nº de tipo

Rotor do distribuidor – transistorizado / Rotor – electrónico Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

▲

Apollo GLS (álc.)

1 234 332 215

VW

FIAT

04.90 →

Brasilia 1.3 (álc.)

01.81 → 12.81

Brasilia 1.6

01.81 → 12.81

Gol 1.3

05.80 → 09.81

Gol 1.3 (álc.)

05.80 → 09.81

Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6

02.81 →

Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6 (álc.)

02.81 →

Gol 1.8 GT, GTS

03.84 →

Gol 1.8 GT, GTS (álc.)

03.84 →

Kombi 1.6

01.84 →

Kombi 1.6 (álc.)

05.79 →

Parati 1.8

01.88 →

Parati 1.8 (álc.)

01.88 →

Passat 1.5 LS (álc.)

01.79 → 07.82

Passat 1.6 (álc.)

01.80 →

Passat 1.8 GTS

08.84 →

Passat 1.8 GTS (álc.)

05.85 →

Santana 1.8, Quantum 1.8

08.85 →

Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.)

05.85 →

Santana 2.0, Quantum 2.0

04.88 →

Santana 2.0, Quantum 2.0 (álc.)

04.88 →

Voyage 1.5

06.81 → 04.82

Voyage 1.5 (álc.)

06.81 → 04.82

Voyage 1.8

08.89 →

Voyage 1.8 Super

11.85 →

Voyage 1.8 Super (álc.)

11.85 →

Tempra Prata-Ouro

11.91 →

Tempra Prata-Ouro (álc.)

11.91 →

Uno 1.6 R

03.93 →

Uno 1.6, Prêmio 1.6, Elba 1.6 Uno 1.6, Prêmio 1.6, Elba 1.6 (álc.)

1 234 332 216

GM

GM

Kadett 1.8, Ipanema 1.8

08.89 →

Kadett 1.8, Ipanema 1.8 (álc.)

08.89 →

Kadett 2.0 (álc.)

05.89 →

Kadett 2.0 GS (álc.)

05.89 →

Monza 1.6 L, SL, SL/E (álc.)

01.82 → 12.86

Monza 1.8 Hatch L, SL, SL/E (álc.)

01.84 →

Monza 1.8 L, SL, SL/E (álc.)

01.84 →

Monza 1.8 SL/E, S/R, Classic

01.86 →

Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic

10.86 →

Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic (álc.)

10.86 →

12000, 14000

03.92 →

C 40, C 60, C 70, C 90

02.92 →

Caravan 4.1, Diplomata 4.1

10.84 →

Caravan 4.1, Diplomata 4.1 (álc.)

10.84 →

D 10 D 20

1 234 332 227

MERCEDES-BENZ

03.92 →

D 20 (álc.)

03.92 →

Opala 4.1, Opala 4.1 Comodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE, Opala 4.1 L

10.84 →

Opala 4.1, Opala 4.1 Comodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE, Opala 4.1 L (álc.)

10.84 →

22 t L 2215 (álc.)

01.84 → 12.86

22 t L 2216 (álc.)

01.87 →

OH 1315 G

04.93 →

147, Panorama, Fiorino, Spazio, Oggi (álc.) 1 234 332 271

FIAT

Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 (álc.)

62

▲

Uno 1.5R, Prêmio 1.5, Elba 1.5

Tabela de aplicação por nº de tipo / Tabla de aplicación por nº de tipo

Rotor do distribuidor – transistorizado / Rotor – electrónico Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

▲

Uno 1.5R, Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.) FIAT

Uno 1.6R, Prêmio 1.6, Elba 1.6 Uno 1.6R, Prêmio 1.6, Elba 1.6 (álc.) Uno Mille, Uno SX 1.3 (álc.) Belina 1.8, Del Rey 1.8, Pampa 1.8 (álc.) Belina 1.8, Del Rey 1.8, Pampa 1.8, Escort 1.8 XR3

FORD

Escort Ghia 1.8, Escort 1.8 Guarujá Escort Ghia 1.8, Escort 1.8 XR3, Verona 1.8 (álc.) Verona 1.8, Versailles 1.8, Versailles 2.0 Versailles 1.8, Versailles 2.0 (álc.) Apollo GL, GLS, Brasilia 1300 (álc.) Apollo GL, GLS, Gol 1300 Gol 1.6 (AP1600), Saveiro 1.6 (AP1600) Gol 1.6 (AP1600), Saveiro 1.6 (AP1600) (álc.)

04.85 →

Gol 1300, Gol 1600, Saveiro 1600 (álc.) Gol 1600, Saveiro 1600, Gol GT 1.8

1 234 332 271

Gol GT 1.8, Gol GTS 1.8 (álc.) Gol, Voyage, Parati, Saveiro 1.8 (álc.) Gol, Voyage, Parati, Saveiro 1.8, Kombi 1600 Kombi 1600, Parati 1.5, Voyage 1.5 (álc.) VW

Parati 1.5, Voyage 1.5, Parati 1.6 (AP1600), Voyage 1.6 (AP1600)

02.84 →

Parati 1.6 (AP1600), Voyage 1.6 (AP1600), Passat 1.6 (álc.)

06.85 →

Passat 1.5, Passat 1.6 Village (álc.) Passat 1.5, Passat 1.6, Passat 1.6 Village Passat 1.8 GTS Pointer (álc.) Santana 1.8, Quantum 1.8

04.86 →

Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.)

04.86 →

Santana 2.0, Quantum 2.0 Santana 2.0, Quantum 2.0 (álc.) Sedan 1300, Sedan 1600 Sedan 1300, Sedan 1600 (álc.) 1 234 332 273

FIAT PEUGEOT

Tempra 2000 Turbo 2.0i

04.94 →

205 1.4

10.87 → 10.89

Escort (93) 1.6 L, GL

01.93 →

Escort (93) 1.8 Escort (93) 1.8 (álc.) Escort (93) 1.8 GHIA

01.93 →

Escort (93) 1.8 GHIA (álc.)

01.93 →

Escort (93) 1.8 XR3

01.93 →

Escort (93) 2.0

01.93 →

Escort (93) 2.0 (álc.)

01.93 →

Escort 1.6 Escort 1.6 (álc.) Escort 1.6 Hobby 1 234 332 300

FORD

01.93 →

Escort 1.6 Hobby (álc.) Escort 1.6 L, GL (álc.) Escort 1.8

03.92 →

Escort 1.8 XR3 Escort 2.0 Escort 2.0 (álc.) Pampa 1.6 Pampa 1.6 (álc.) Pampa 2.0

01.93 →

Pampa 2.0 (álc.) Verona (93) 2.0

01.93 →

Verona (93) 2.0 (álc.)

01.93 → ▲

Verona 1.6 63

Tabela de aplicação por nº de tipo / Tabla de aplicación por nº de tipo

Rotor do distribuidor – transistorizado / Rotor – electrónico Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

▲

Verona 1.6 (álc.) Verona 1.8 Verona 2.0 FORD

Verona 2.0 (álc.) Versailles 1.8, Royale 1.8 Versailles 1.8, Royale 1.8 (álc.) Versailles 2.0, Royale 2.0 Versailles 2.0, Royale 2.0 (álc.) 03.92 →

Apollo 1.8 Fusca 1.6

08.93 →

Fusca 1.6 (álc.)

08.93 →

Gol 1.0

11.92 →

Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6

1 234 332 300

Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 (álc.) 03.92 →

Gol 1.8 GTS, Parati 1.8 GTS Gol 1.8, Voyage 1.8, Parati 1.8, Saveiro 1.8 VW

Gol 1.8, Voyage 1.8, Parati 1.8, Saveiro 1.8 (álc.) Kombi 1.6

08.93 →

Kombi 1.6 (álc.)

08.93 →

Logus 1.6 CL, GL (álc.)

02.93 →

Logus 1.8 CL, GL, GLS

02.93 →

Logus 1.8 CL, GL, GLS (álc.)

02.93 →

Santana 1.8, Quantum 1.8 Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.) Santana 2.0, Quantum 2.0 Santana 2.0, Quantum 2.0 (álc.) 10.90 → 08.91

80 2.0 AUDI

1 234 332 350

SEAT

80 2.0

09.91 → 01.96

80 2.0 quatto

09.91 → 01.96

A4 1.6

11.94 → 10.96

A6 2.0

06.94 → 08.96

Alhambra 2.0

03.96 →

Arosa 1.0

02.97 →

Arosa 1.4

02.97 →

Cordoba 1.0

09.96 →

Cordoba 1.4

09.93 →

Cordoba 1.4 16V

07.96 →

Cordoba 1.6

09.93 →

Cordoba 1.8

09.93 →

Cordoba 2.0

09.93 →

Cordoba 2.0 16V

06.96 →

Ibiza 1.4

09.93 → 12.95

Ibiza 1.8

03.93 → 07.94

Tampa do distribuidor – injetado / Tapa – inyectado Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

1 235 522 259

FIAT

Premio 1.6i, Elba 1.6i

FIAT

Tempra 2000 Turbo 2.0i

04.94 →

205 1.6i

10.85 → 12.89

1 235 522 332 1 235 522 435

64

PEUGEOT GM

03.93 →

Vectra 2.0i 16V

09.92 → 08.95

Vectra 2000 16V

09.89 → 08.92

Tabela de aplicação por nº de tipo / Tabla de aplicación por nº de tipo

Tampa do distribuidor – injetado / Tapa – inyectado Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

Transit 2.0i 100 L 9 231 086 056

9 231 086 196

9 231 086 370 9 231 087 623

FORD

10.88 → 09.91

Transit 2.0i 130...190

10.88 → 09.91

Transit 2.0i 80...120

10.88 → 09.91

Transit 2.0i LWB 100-190

09.91 → 10.94

Transit 2.0i SWB 80-150

09.91 → 10.94

Kadett 2.0 GSi

11.91 →

GM

Monza 2.0 MPFI Classic

06.91 →

Monza 2.0i

11.90 →

GM

Corsa 1.0 EFI, Corsa 1.4 EFI

04.94 → 11.94

VW

Santana 2.0i GLS

06.91 →

GM

Corsa 1.0 EFI, Corsa 1.4 EFI

12.94 →

Escort (93) 2.0 XR3i

01.93 →

Escort (94/95) 1.6i

01.95 →

Escort (94/95) 1.8i

06.94 →

Escort (94/95) 2.0 XR3i

07.94 →

Escort 1.6i FORD

9 232 081 442

VW

Escort 1.8i Royale 2.0i Ghia

03.92 →

Verona 1.8i

06.94 →

Verona 2.0i

07.94 →

Versailles 1.8i, Royale 1.8i

06.94 →

Versailles 2.0i

04.91 →

Versailles 2.0i, Royale 2.0i

01.94 →

Gol (96/97) 1.0Mi

10.96 →

Gol (96/97) 1.0Mi 16V, Parati (96/97) 1.0Mi 16V

09.97 →

Gol (96/97) 1.6Mi, Parati (96/97) 1.6Mi

10.96 →

Gol (96/97) 1.8Mi, Parati (96/97) 1.8Mi

10.96 →

Gol (96/97) 2.0Mi 16V, Parati (96/97) 2.0Mi 16V

10.96 →

Gol (96/97) 2.0Mi, Parati (96/97) 2.0Mi

10.96 →

Gol 1.0i

01.95 →

Gol 1.0i (álc.)

03.95 →

Gol 1.6i, Parati 1.6i, Saverio 1.6i

10.94 →

Gol 1.8i, Parati 1.8i, Saveiro 1.8i

10.94 →

Gol 2.0 GTI

09.88 →

Golf 2.0

10.92 →

Kombi 1600

08.97 →

Logus 1.6i, 1.8i, 2.0i

01.95 →

Parati 2.0i

10.94 →

Passat 2.0

03.90 → 03.97

Pointer 1.6i, 1.8i, 2.0i

01.95 →

Polo Classic 1.6Mi, 1.8Mi

02.97 →

Santana (96) 1.8Mi, Quantum 1.8Mi

10.96 →

Santana (96) 2.0Mi, Quantum 1.8Mi

10.96 →

Santana 1.8i, Quantum 1.8i

06.94 →

Santana 2.0 Executive

08.89 →

Santana 2.0i GLS

06.91 →

Santana 2.0i, Quantum 2.0i

01.94 →

Sharan 2.0

09.95 →

Van 1.6 Mi

01.99 →

65

Tabela de aplicação por nº de tipo / Tabla de aplicación por nº de tipo

Tampa do distribuidor – platinado / Tapa – platinos Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

1 235 522 027

VW

1 235 522 107

VW FIAT

1 235 522 259 VW

9 231 081 320

9 231 081 413

GM

VW

FIAT 9 231 081 678

9 231 081 711

→ 01.75

Sedan 1300 (gas.)

→ 09.72

Sedan 1500 (gas.)

→ 04.74

Sedan 1500 (gas.)

72

Prêmio 1.5, Elba 1.5

10.85 →

Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.)

10.85 →

Gol 1.3

05.80 → 06.80

Gol 1.3 (álc.)

05.80 → 09.81

Gol 1.6

02.81 → 08.84

Gol 1.6 (álc.)

02.81 → 08.84

Chevette 1.4 Hatch, L SL, Marajó

06.74 → 11.76

1300 Fusca

12.74 → 05.81

Brasilia 1.6

10.73 → 12.81

SP 1600

02.74 → 12.80

SP 1700

02.74 → 12.80

Variant 1600

02.74 → 12.77

Variant 1600 II

01.78 → 12.81

Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3

10.85 →

Chevette 1.4 Hatch, L SL, Marajó

12.76 → 12.80

GM

Chevette 1.4 Hatch, L SL, Marajó (álc.)

01.80 → 09.81

Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500

08.82 → 08.87

VW

Voyage 1.5

06.81 → 04.82

ALFA ROMEO FIAT FORD

9 231 086 056

VW

2300 TI (álc.)

07.81 → 12.87

147 City, Europa , Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio (álc.)

07.81 → 12.86

Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 (álc.)

10.85 →

Transit FT 100/120

04.78 → 07.83

Transit FT 130/160/190

04.78 → 07.83

1300 Fusca (álc.)

01.80 → 12.82

Brasilia 1.3 (álc.)

10.73 → 12.81

Kombi 1.6 (álc.)

05.79 →

Passat 1.5 LS (álc.)

01.79 → 12.82

Passat 1.6

09.81 → 07.87

Passat 1.6 (álc.)

08.87 → 06.89

Voyage 1.5

06.81 → 04.82

Voyage 1.6, Parati 1.6

05.82 → 12.83

Tampa do distribuidor – transistorizado / Tapa – electrónico Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.)

10.85 →

Tempra 2.0 Tempra 2.0 (álc.)

FIAT 1 235 522 259

Tempra Prata-Ouro

11.91 →

Tempra Prata-Ouro (álc.)

11.91 →

Uno 1.5 R (álc.)

07.88 →

Uno 1.6 R

01.90 →

Uno 1.6 R (álc.)

01.90 →

Uno 1.6, Prêmio 1.6, Elba 1.6 Uno 1.6, Prêmio 1.6, Elba 1.6 (álc.) Uno Pickup LX

VW

01.90 →

Gol 1.3

05.80 → 09.81

Gol 1.3 (álc.)

05.80 → 09.81

▲

66

01.90 →

Uno Pickup LX (álc.)

Tabela de aplicação por nº de tipo / Tabla de aplicación por nº de tipo

Tampa do distribuidor – transistorizado / Tapa – electrónico Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

1 235 522 259

VW

▲

Nº de tipo

AGRALE-DEUTZ ALFA ROMEO

Gol 1.6

02.81 → 08.84

Gol 1.6 (álc.)

02.81 → 08.84

1600 A (álc.)

10.85 →

TX 1200 (álc.)

01.82 → 09.85

2300 TI (álc.)

01.81 → 12.87

147 City, Europa , Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio (álc.)

05.83 → 12.86

Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 (álc.) FIAT

Uno 1.5 R

07.88 →

Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5 Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.) Uno Brio

08.91 →

Uno Mille

FORD

GM 9 231 086 056

MERCEDES-BENZ

VW

9 231 086 196

GM

Corcel II 1.6, Pampa 1.6

07.83 →

Corcel II 1.6, Pampa 1.6 (álc.)

07.83 →

Escort Ghia

03.83 →

Escort Ghia (álc.)

03.83 →

Escort XR-3 (álc.)

03.83 → 11.89

Verona 1.6 LX

01.90 →

Verona 1.6 LX (álc.)

01.90 →

Caravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5

01.82 →

Caravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5 (álc.)

06.81 →

Chevette 1.4 Hatch, L SL, Marajó

01.81 → 07.82

Chevette 1.4 Hatch, L SL, Marajó (álc.)

01.80 → 07.82

Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500

08.82 →

Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500 (álc.)

08.82 →

Chevette 1.6 S

03.92 →

Chevette 1.6 S DL

08.90 →

Chevette 1.6 S DL (álc.)

08.90 →

Chevette Junior L

02.92 →

Opala 2.5, Opala 2.5 Commodoro SL/E, Opala 2.5 Diplomata SE, Opala 2.5 L, SL/E (álc.)

06.81 →

Opala 2.5, Opala 2.5 Comodoro SL/E, Opala 2.5 Diplomata SE, Opala 2.5 L, SL/E

01.82 →

6 t L 610 (álc.)

01.84 → 07.89

1300 Fusca

06.81 → 12.83

1300 Fusca (álc.)

01.83 → 12.83

Brasilia 1.3 (álc.)

01.81 → 12.81

Brasilia 1.6

01.81 → 12.81

Gol 1.6

09.84 → 07.85

Gol 1.6 (álc.)

09.84 → 02.86

Gol 1.8 GT, GTS

03.84 → 03.86

Kombi 1.6

01.84 →

Kombi 1.6 (álc.)

05.79 →

Passat 1.5 LS (álc.)

01.79 → 07.82

Passat 1.6 (álc.)

01.80 → 09.85

Passat 1.8 GTS

08.84 → 04.85

Passat 1.8 GTS (álc.)

05.85 → 03.86

Santana 1.8, Quantum 1.8

11.84 → 03.86

Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.)

05.85 → 02.86

Voyage 1.5

06.81 → 04.82

Voyage 1.5 (álc.)

06.81 → 04.82

Voyage 1.6, Parati 1.6

05.82 → 07.85

Voyage 1.6, Parati 1.6 (álc.)

01.84 → 02.86

Voyage 1.8 Super

11.85 → 06.86

Voyage 1.8 Super (álc.)

11.85 → 07.86

Kadett 1.8, Ipanema 1.8

05.89 → 08.89 →

Kadett 2.0 (álc.)

05.89 →

▲

Kadett 1.8, Ipanema 1.8 (álc.)

67

Tabela de aplicação por nº de tipo / Tabla de aplicación por nº de tipo

Tampa do distribuidor – transistorizado / Tapa – electrónico Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

▲

Kadett 2.0 GS (álc.)

9 231 086 196

GM

GM 9 231 086 226

MERCEDES-BENZ

FORD

GM

9 231 086 370

VW

9 232 081 442

AUDI

68

11.91 →

Monza 1.6 L, SL, SL/E (álc.)

01.82 → 12.86

Monza 1.8 Hatch L, SL, SL/E (álc.)

01.84 →

Monza 1.8 L, SL, SL/E (álc.)

01.84 →

Monza 1.8 SL/E, S/R, Classic

01.86 →

Monza 2.0 MPFI Classic

06.91 →

Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic

10.86 →

Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic (álc.)

05.87 →

Monza 2.0i

11.90 →

12000 14000

03.92 →

C 40, C 60, C 70, C 90

02.92 →

Caravan 4.1, Diplomata 4.1

10.84 →

Caravan 4.1, Diplomata 4.1 (álc.)

10.84 →

D 10 D 20

03.92 →

D 20 (álc.)

03.92 →

Opala 4.1, Opala 4.1 Comodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE, Opala 4.1 L

10.84 →

Opala 4.1, Opala 4.1 Comodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE, Opala 4.1 L (álc.)

10.84 →

22 t L 2215 (álc.)

01.84 → 12.86

22 t L 2216 (álc.)

01.87 →

OH 1315 G

04.93 →

Belina 1.8 GLX

11.89 →

Belina 1.8 GLX (álc.)

11.89 →

Del Rey 1.8

08.89 →

Del Rey 1.8 (álc.)

08.89 →

Escort Guaruja

09.91 →

Escort XR-3 (álc.)

08.89 →

Verona 1.8 GLX

01.90 →

Verona 1.8 GLX (álc.)

01.90 →

Versailles 1.8

04.91 →

Versailles 1.8 (álc.)

04.91 →

Versailles 2.0

04.91 →

Versailles 2.0 (álc.)

04.91 →

Corsa 1.0 EFI, Corsa 1.4 EFI

04.94 → 11.94

Apollo GLS

04.90 →

Apollo GLS (álc.)

04.90 →

Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6

08.85 →

Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 (álc.)

03.86 →

Gol 1.8 GT, GTS

07.86 →

Gol 1.8 GT, GTS (álc.)

03.84 →

Parati 1.8

01.88 →

Parati 1.8 (álc.)

01.88 →

Passat 1.6 (álc.)

10.85 → 06.89

Passat 1.8 GTS (álc.)

04.86 → 06.89

Santana 1.8, Quantum 1.8

04.86 →

Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.)

03.86 →

Santana 2.0, Quantum 2.0

04.88 →

Santana 2.0, Quantum 2.0 (álc.)

04.88 →

Voyage 1.8

08.89 →

Voyage 1.8 Super

07.86 →

Voyage 1.8 Super (álc.)

08.86 →

80 2.0

10.90 → 01.96

80 2.0 quattro

09.91 → 01.96

A4 1.6

11.94 → 10.96

A6 2.0

06.94 → 08.96

Escort (93) 1.6 L, GL

01.93 →

▲

FORD

05.89 →

Kadett 2.0 GSi

Tabela de aplicação por nº de tipo / Tabla de aplicación por nº de tipo

Tampa do distribuidor – transistorizado / Tapa – electrónico Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

▲

Escort (93) 1.8 Escort (93) 1.8 (álc.) Escort (93) 1.8 GHIA

01.93 →

Escort (93) 1.8 GHIA (álc.)

01.93 →

Escort (93) 1.8 XR3

01.93 →

Escort (93) 2.0

01.93 →

Escort (93) 2.0 (álc.)

01.93 →

Escort 1.6 Escort 1.6 (álc.) Escort 1.6 Hobby

01.93 →

Escort 1.6 Hobby (álc.) Escort 1.6 L, GL (álc.) Escort 1.8

03.92 →

Escort 1.8 XR3 Escort 2.0 FORD

Escort 2.0 (álc.) Pampa 1.6

09.95 →

Pampa 1.6 (álc.) Pampa 2.0

01.93 →

Pampa 2.0 (álc.) Verona (93) 2.0

01.93 →

Verona (93) 2.0 (álc.)

01.93 →

Verona 1.6

01.93 →

Verona 1.6 (álc.) Verona 1.8

03.92 →

Verona 2.0 Verona 2.0 (álc.) 9 232 081 442

SEAT

Versailles 1.8, Royale 1.8

03.92 →

Versailles 1.8, Royale 1.8 (álc.)

01.93 →

Versailles 2.0, Royale 2.0

03.92 →

Versailles 2.0, Royale 2.0 (álc.)

03.92 →

Alhambra 2.0

03.96 →

Cordoba 1.4

09.93 → 12.95

Cordoba 1.6

09.93 →

Cordoba 1.8

09.93 →

Cordoba 1.8 16V

09.93 → 06.96

Cordoba 2.0

09.93 →

Ibiza 1.4

09.93 → 12.95

Ibiza 1.8

03.93 → 07.94

Apollo 1.8 Fusca 1.6

VW

08.93 →

Fusca 1.6 (álc.)

08.93 →

Gol 1.0

11.92 →

Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6

03.92 →

Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 (álc.)

03.92 →

Gol 1.8 GTS, Parati 1.8 GTS

03.92 →

Gol 1.8, Voyage 1.8, Parati 1.8, Saveiro 1.8

03.92 →

Gol 1.8, Voyage 1.8, Parati 1.8, Saveiro 1.8 (álc.)

03.92 →

Kombi 1.6

08.93 →

Kombi 1.6 (álc.)

08.93 →

Logus 1.6 CL, GL (álc.)

02.93 →

Logus 1.8 CL,GL,GLS

02.93 →

Logus 1.8 CL,GL,GLS (álc.)

02.93 →

Santana 1.8, Quantum 1.8

03.92 →

Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.)

02.93 →

Santana 2.0, Quantum 2.0

03.92 →

Santana 2.0, Quantum 2.0 (álc.)

03.92 → 69

Tabela de aplicação por nº de tipo / Tabla de aplicación por nº de tipo

Unidade de comando / Unidad de comando de encendido Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

AUDI

FORD

0 227 100 142

VW

ALFA ROMEO 0 227 100 200

10.90 → 08.91 10.90 → 08.91 01.93 →

Versailles 1.8, Royale 1.8 Versailles 1.8, Royale 1.8 (álc.) Versailles 2.0, Royale 2.0 Versailles 2.0, Royale 2.0 (álc.) Apollo 1.8 Fusca 1.6 Fusca 1.6 (álc.) Gol 1.0 Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 (álc.) Gol 1.8 GTS, Parati 1.8 GTS Gol 1.8, Voyage 1.8, Parati 1.8, Saveiro 1.8 Gol 1.8, Voyage 1.8, Parati 1.8, Saveiro 1.8 (álc.) Kombi 1.6 Kombi 1.6 (álc.) Logus 1.6 CL, GL (álc.) Logus 1.8 CL,GL,GLS Logus 1.8 CL,GL,GLS (álc.) Santana 1.8, Quantum 1.8 Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.) Santana 2.0, Quantum 2.0 Santana 2.0, Quantum 2.0 (álc.) 155 2.0l TS 164 2.0l TS Xantia 2.0l 16V Vectra 2.0 GSI 16V Calibra 2.0i

01.93 01.93 01.93 01.93 01.93

→ → → → →

01.93 →

03.92 →

01.93 → 01.93 → 01.93 →

01.93 01.93 03.92 03.92

→ → → →

08.93 08.93 11.92 11.92

→ → → →

03.92 03.92 03.92 08.93 08.93 02.93 02.93 02.93 03.92 02.93 03.92 03.92 04.93 09.92 03.93 10.93 10.90

→ → → → → → → → → → → → → → → → →

02.95 10.98 12.98 03.97

▲

70

CITROËN GM OPEL

80 2.0 80 2.0 quattro Escort (93) 1.6 L, GL Escort (93) 1.8 Escort (93) 1.8 (álc.) Escort (93) 1.8 GHIA Escort (93) 1.8 GHIA (álc.) Escort (93) 1.8 XR3 Escort (93) 2.0 Escort (93) 2.0 (álc.) Escort 1.6 Escort 1.6 (álc.) Escort 1.6 Hobby Escort 1.6 Hobby (álc.) Escort 1.6 L, GL (álc.) Escort 1.8 Escort 1.8 XR3 Escort 2.0 Escort 2.0 (álc.) Pampa 1.6 Pampa 1.6 (álc.) Pampa 2.0 Pampa 2.0 (álc.) Verona (93) 2.0 Verona (93) 2.0 (álc.) Verona 1.6 Verona 1.6 (álc.) Verona 1.8 Verona 2.0 Verona 2.0 (álc.)

Tabela de aplicação por nº de tipo / Tabla de aplicación por nº de tipo

Unidade de comando / Unidad de comando de encendido Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

▲

0 227 100 200

PORSCHE

AGRALE-DEUTZ ALFA ROMEO

FIAT

FORD

9 220 087 004

GM

911 3.6 Carrera 911 3.6 Carrera 4 911 3.6 Carrera 4S

09.93 → 08.97 09.95 → 08.97 09.95 → 08.97

911 3.6 Targa 911 3.6 Targa 4 911 3.8 Carrera RS 1600 A (álc.) TX 1200 (álc.) 2300 TI (álc.) 147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Pick-up, Spazio (álc.) Prêmio 1.5, Elba 1.5 Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.) Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 (álc.) Uno 1.5 R Uno 1.5 R (álc.) Uno Mille Belina 1.8 GLX Corcel II 1.6, Pampa 1.6 Corcel II 1.6, Pampa 1.6 (álc.) Del Rey 1.8 Escort Ghia Escort Ghia (álc.) Escort Guaruja Escort XR-3 Escort XR-3 (álc.) Verona 1.6 LX Verona 1.6 LX (álc.) Verona 1.8 GLX 12000, 14000 C 40, C 60, C 70, C 90 Caravan 2.5 Caravan 2.5 (álc.) Caravan 4.1 Caravan 4.1 (álc.) Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó (álc.) Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500 Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500 (álc.) Chevette 1.6 S DL Chevette 1.6 S DL (álc.) D 10 D 20 D 20 (álc.) Kadett 1.8, Ipanema 1.8 Kadett 1.8, Ipanema 1.8 (álc.) Kadett 2.0 (álc.) Kadett 2.0 GS (álc.) Monza 1.6 L, SL, SL/E Monza 1.6 L, SL, SL/E (álc.) Monza 1.8 Hatch L, SL, SL/E Monza 1.8 Hatch L, SL, SL/E (álc.) Monza 1.8 L, SL, SL/E Monza 1.8 L, SL, SL/E (álc.) Monza 1.8 SL/E, S/R,Classic Monza 2.0 Classic Monza 2.0 Classic (álc.)

09.95 09.95 09.94 10.85 01.82 01.81 05.83 10.85 10.85

→ → → → → → → → →

08.97 08.97 08.97 09.85 12.87 12.86 06.88

07.88 → 07.88 → 11.89 07.83 07.83 08.89 08.83 03.83 09.91 08.83 03.83 01.90 01.90 01.90 03.92 02.92 06.81 06.81 10.84 10.84 01.80 01.80 08.82 08.82 08.90 08.90

→ → → → → → → → → → → → → → → → → → → 08.87 → 07.82 → → → →

03.92 03.92 05.89 05.89 05.89 05.89 01.82 01.82 01.84 01.84 01.84 01.84 01.86 10.86 10.86

→ → → → → → → → → → → → → → →

12.86 12.86 08.86 08.86 06.86

▲

71

Tabela de aplicação por nº de tipo / Tabla de aplicación por nº de tipo

Unidade de comando / Unidad de comando de encendido Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

▲

GM

9 220 087 004

VW

FORD

GM 9 220 087 013

VW

10.86 10.86 11.89 06.81 06.81 10.84 10.84 06.81 01.83 09.82 04.90 01.81 01.81 05.80 05.80 02.81 02.81 03.84 01.84 05.79 01.79 01.80 08.84 05.85 11.84 05.85 06.81 06.81 11.85 11.85 11.89 11.89 08.89 08.89 09.91 08.89 01.90 01.90 04.91 04.91 04.91 04.91 11.90

→ → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → →

Apollo GLS Apollo GLS (álc.) Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 (álc.) Gol 1.8 GT, GTS Gol 1.8 GT, GTS (álc.) Parati 1.8 Passat 1.6 (álc.) Passat 1.8 GTS (álc.) Santana 1.8, Quantum 1.8 Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.) Santana 2.0, Quantum 2.0 Santana 2.0, Quantum 2.0 (álc.) Voyage 1.8

04.90 04.90 08.85 03.86 07.86 03.84 01.88 10.85 04.86 09.86 03.86 04.88 04.88 08.89

→ → → → → → → → 06.89 → 06.89 → → → → →

12.83 12.83 12.86 12.81 12.81 09.81 09.81 07.85 02.86 06.86

07.82 09.85 06.89 03.86 08.86 02.86 04.82 04.82 06.86 07.86

▲

72

Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic (álc.) Monza 2.0i Opala 2.5, Opala 2.5 Commodoro SL/E, Opala 2.5 Diplomata SE, Opala 2.5 L, SL/E Opala 2.5, Opala 2.5 Commodoro SL/E, Opala 2.5 Diplomata SE, Opala 2.5 L, SL/E (álc.) Opala 4.1 (álc.) Opala 4.1, Opala 4.1 Commodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE, Opala 4.1 L 1300 Fusca 1300 Fusca (álc.) 1600 Fusca (álc.) Apollo GLS Brasilia 1.3 (álc.) Brasilia 1.6 Gol 1.3 Gol 1.3 (álc.) Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 (álc.) Gol 1.8 GT, GTS Kombi 1.6 Kombi 1.6 (álc.) Passat 1.5 LS (álc.) Passat 1.6 (álc.) Passat 1.8 GTS Passat 1.8 GTS (álc.) Santana 1.8, Quantum 1.8 Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.) Voyage 1.5 Voyage 1.5 (álc.) Voyage 1.8 Super Voyage 1.8 Super (álc.) Belina 1.8 GLX Belina 1.8 GLX (álc.) Del Rey 1.8 Del Rey 1.8 (álc.) Escort Guaruja Escort XR-3 (álc.) Verona 1.8 GLX Verona 1.8 GLX (álc.) Versailles 1.8 Versailles 1.8 (álc.) Versailles 2.0 Versailles 2.0 (álc.) Monza 2.0i

Tabela de aplicação por nº de tipo / Tabla de aplicación por nº de tipo

Unidade de comando / Unidad de comando de encendido Fabricante

Modelo

Data

Nº de tipo

Fabricante

Modelo

Fecha

9 220 087 013

VW

9 220 087 019

FIAT

9 220 087 022

FIAT

9 220 087 023

GM

9 220 087 026

FIAT

▲

Nº de tipo

Voyage 1.8 Super Voyage 1.8 Super (álc.) Uno 1.6 R, Prêmio 1.6, Elba 1.6, Pick-up LX

07.86 → 08.86 → 01.90 →

Uno 1.6 R, Prêmio 1.6, Elba 1.6, Pick-up LX (álc.) Tempra 2.0 Tempra 2.0 (álc.) Tempra Prata-Ouro Tempra Prata-Ouro (álc.) Uno 1.6, Prêmio 1.6, Elba 1.6 Uno 1.6, Prêmio 1.6, Elba 1.6 (álc.) Chevette 1.6 S Chevette Junior L Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5 Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.) Uno Brio Uno Mille

01.90 →

11.91 → 11.91 →

03.92 → 02.92 →

08.91 → 08.91 →

73

Símbolos / Símbolos Veículo Vehículo

Rotor Rotor

Data Fecha

Tampa do distribuidor Tapa del distribuidor

Conversão Conversión

Unidade de comando Unidad de comando de encendido

Avanço a vácuo Avance por vacío

Bobina asfáltica de ignição Bobina asfáltica de encendido

Bobina plástica de ignição Bobina plástica de encendido

Bobina impulsora Bobina generadora

Condensador Condensador

Distribuidor de ignição Distribuidor de encendido

Impulsor de ignição Generador magnético

Platinado Platinos

Pin-Out 150 Pinos

Multímetros digitais automotivos para sistemas elétricos e eletrônicos, com funções voltímetro, amperímetro, ohmímetro, teste de diodo, entre outras.

Adaptador universal para sistemas de ignição, injeção eletrônica e ABS. Possibilita acesso a todos os sinais de entrada e saída do módulo de comando.

Multímetros MMD 128 y 149

Pin-out 150 pins

Multímetros digitales automotivos para sistemas eléctricos y electrónicos, con funciones voltímetro, amperímetro, ohmiómetro, pruebas de diodos y otros.

Adaptador universal para sistemas de encendido, inyección electrónica y ABS. Posibilita acceso a todas las señales de entrada y salida para la unidad de mando.

Foto com opcionais

Foto com cabo adaptador opcional

Multímetros MMD 128 e 149

Analisador de motores Mot 251 Equipamento digital com uma gama completa de funções de medição como teste de motor, multímetro, teste de injeção, osciloscópio de ignição, multiosciloscópio e análise de gases de escape (opcional).

Analizador de motores MOT 251 Equipo digital con un rango completo de funciones de medición como prueba de motor, multímetro, pruebas de inyección, osciloscopio y análisis de gases de escape (opcional).

Bobinas Plásticas com tecnologia de ignição original Bosch Bobinas Plásticas con tecnología de encendido original Bosch Os avanços nos motores modernos exigiram sistemas de ignição mais potentes e ainda mais seguros.

Los avances en los motores modernos exigieron sistemas de encendido más potentes y aún más seguros.

Em estreita parceria com as montadoras, a Bosch desenvolveu uma nova geração de bobinas plásticas, capazes de gerar alta tensão para a ignição com a máxima eficiência e precisão.

En estrecha alianza con las ensambladoras, Bosch desarrolló una nueva generación de bobinas plásticas, capaces de generar alta tensión para el encendido con la máxima eficiencia y precisión.

Como principal fornecedor mundial de bobinas plásticas para a indústria automotiva, só a Bosch pode assegurar todas as vantagens do equipamento original:

Como principal proveedor mundial de bobinas plásticas para la industria automovilística, sólo Bosch puede asegurar todas las ventajas del equipo original:

• Maior tensão para a ignição

• Más tensión para el encendido

• Maior disponibilidade de faíscas por minuto

• Más disponibilidad de chispas por minuto

• Melhor performance do motor

• Mejor desempeño del motor

• Menor consumo de combustível

• Menos consumo de combustible

• Menor emissão de gases poluentes

• Menos emisión de gases contaminantes

• Maior resistência a variações de temperatura e vibrações

• Más resistencia a las variaciones de temperatura y vibraciones

Especialista em sistemas de injeção e ignição eletrônica, só Bosch. Especialista en sistemas de inyección e encendido electrónico, sólo Bosch.

Cabos adaptadores ETT 109

Automotive

Maleta com cabos adapatadores especiais para engates rápidos, com conexões para bobinas de ignição e sensores de injeção eletrônica.

Cables adaptadores ETT 109 Maleta de cables adaptadores especiales para engates rápidos, con conexiones para bobinas de encendido y sensores de inyección electrónica.

Pistola estroboscópica ETZ 501 Equipamento profissional para medir o ângulo do avanço mecânico e a vácuo da ignição.

Estroboscopio de encendido ETZ 501 Equipo profesional para medir avance de encendido mecánico y vacío del encendido.

Equipamentos de Testes Bosch. Tecnologia para modernizar sua oficina. Equipos de pruebas Bosch. Tecnología para modernizar su taller. Os equipamentos de Testes Bosch trazem um salto na produtividade e eficiência das oficinas mecânicas. Mais que isso, representam um investimento seguro, porque são desenvolvidos e fabricados com a mais avançada tecnologia e padrões internacionais de qualidade Bosch.

0800 70 45446 www.bosch.com.br/br/equiteste

Los equipos de prueba Bosch traen un aumento de la productividad y eficiencia de los talleres mecánicos. Más que eso, representa una inversión segura, porque son desarrolladas y fabricadas con el más alto nivel de tecnología y estándares internacionales de calidad Bosch.

Materiais de Treinamento Técnico Apostilas, CDs multimídia e livros com informações técnicas sobre os sistemas automotivos e seus componentes.

Materiales para entrenamiento técnico Apostillas, CDs multimedia y libros con informaciones técnicas sobre los sistemas automotivos y sus componentes.

Automotive

Ignição

© 2003 Robert Bosch Limitada Divisão Autopeças Via Anhangüera, km 98 Cx. Postal 1195 - CEP 13065-900 Campinas - SP - Brasil 0800 70 45446 www.bosch.com.br

Componentes

Encendido

pi ez as

pe ça s

do

de lD is tri bu id or

Di st rib ui do r

Componentes

In cl uy e

Para etiqueta adesiva

6 008 FP1 514/200304 RBLA-AA/PMA - 04.2003 - Port./Esp.

In cl ui

Distribuidor: