BIBLIOGRAFIA COMPOSITORES Y MAESTROS DE LA MARIMBA GUATEMALA 1. DOMINGO BETHANCOURT Domingo Bethancourt Mazariegos (Petén, 1906-1980) es un marimbista y comositor !e "uatema#a$ %aci& e# '0 !e !iciembre !e 1906 en uetza#tenango$ Domingo Bethancourt se orm& ba*o e# e*em#o !e su a!re +rancisco omn Bethancourt$ .asta e# resente es uno !e #os a/oritos !e# reertorio en "uatema#a$ n 19' cambi& e# nombre coma23a marimbistica !os !e octubre a# !e Marimba 4!ea#, agruaci&n 5ue ermanece acti/a hasta #a echa en manos !e sus !escen!ientes y es reconoci!a or e# esta!o !e "uatema#a con #a or!en Presi!encia# aae# #/arez 7/a##e y como Patrimonio u#tura# !e #a %aci&n$ on #a Marimba 4!ea# toc& en /i/o !iariamente en #a a!io Morse !e uetza#tenango$ ambién estab#eci& otro con*unto !e trayectoria 5ue contin:a hasta #a actua#i!a!, ;a
ni!os y entroamerica, #egan!o as3 16 ;?s$ 2. MARTHA BOLAÑOS DE PRADO Martha Bo#a2os @chaeAer !e Pra!o - (iu!a! !e "uatema#a, 16 !e enero !e 1900 - iu!a! !e "uatema#a, !e *unio !e 196), ue actriz, ianista, comositora y maestra s3mbo#o !e !ocencia art3stica$ ea#iz& estu!ios !e =rte !ramtico con =!riana @ara/ia !e Pa#arera$ @us reresentaciones !e zarzue#as, &eras y come!ias #as rea#izaba, rimero, en casa !e Ces:s !e ui2&nez y osteriormente en e# eatro enacimiento$ @us triunos ms resonantes #os con5uist& entre 1918 y 1919, con e# "ruo =rt3stico %aciona# ("=%), ba*o #a !irecci&n !e =#berto !e #a i/a, con #as reresentaciones !e E# con!e !e ;uFemburgoG, E;a !u5uesa !e Ba#tabarinG, E;a /i !a a#egreG y E;a gatita mimosaG$ n 191 un!& #a oma23a !e eatro %aciona# 4nanti#, 5ue rea#izaba matina#es con obras ara ni2os, en #os teatros Pa#ace y aito#$ ambién ue #a un!a!ora !e# a!ioteatro a!ioteatro 4nanti# en "uatema#a y !e #a aca!emia !e canto 5ue ##e/an su nombre$ 3. JOSÉ CASTAÑEDA Cosé asta2e!a (1898-198) es un comositor comositor y !irector !irector !e or5uesta or5uesta !e "uatema#a$ asta2e!a tu/o #a oortuni!a! !e ormarse en Par3s$ uan!o regres& a "uatema#a un!& #a 7r5uesta =rs %o/a, integra!a or roesiona#es y aHciona!os$ = instancias !e# resi!ente Corge >bico, esta or5uesta ue con/erti!a en #a agruaci&n agruaci&n oHcia# !e# sta!o, !ebien!o tomar e# nombre !e 7r5uesta Progresista (196)$ Desués !e #a e/o#uci&n !e 19, #a or5uesta as& a ##amarse 7r5uesta @in&nica %aciona# (19I), nombre 5ue ha conser/a!o hasta e# resente$ asta2e!a or su arte regres& a Par3s$ =5u3 tom& contacto con #as nue/as rcticas !e comosici&n contemornea, contemornea, eFerimentan!o en sus obras !e m:sica abso#uta con roce!imientos !o!eca&nicos$ @u aci#i!a! !e in/enci&n me#&!ica ou#ar ya se hab3a maniesta!o en su canci&n sat3rica J;a ha#anaJ, con #etra !e Migue# nge# =sturias, Da/i!
4. RAFAEL ANTONIO CASTELLANOS aae# =ntonio aste##anos (c$ 1K'I-1K91) ue un comositor y maestro !e cai##a rec#sico guatema#teco$ aae# =ntonio aste##anos naci& en #a iu!a! !e @antiago !e "uatema#a, hoy #a =ntigua "uatema#a, hi*o !e =ntonio aste##anos y Marce#a !e uir&s$ @u e!ucaci&n musica# estu/o a cargo !e su t3o Manue# Cosé !e uir&s, 5uien era e# maestro !e cai##a !e #a cate!ra#$ # *o/en se inici& como aren!iz, estu!ian!o e# /io#3n, e# ara y #a comosici&n musica#, a!ems !e to!o #o necesario ara o!er e*ercer #a m:sica #it:rgica cat&#ica$ @u ;amentaci&n @egun!a !e Cerem3as, !e 1K0, ue escrita cuan!o to!a/3a era Jmenor !isc3u#oJ !e uir&s, y re/e#a una técnica y eFresi/i!a! oco com:n ara un *o/en aren!iz$ n 1KI as& a #a categor3a !e oHcia# y entr& a #a agruaci&n cate!r#ica, ##ama!a #a cai##a, como rimer /io#3n$ 5. JESÚS CASTILLO Ces:s asti##o Monterroso (@an Cuan 7stunca#co, 9 !e setiembre !e 18KK ueza#tenango, ' !e abri# !e 196) ue u n comositor e in/estiga!or guatema#teco$ Ces:s asti##o se orm& en uetza#tenango con #os maestros ianistas Migue# sinoza y aae# "uzmn$ Des!e temrano mostr& un interés esecia# en #a m:sica in!3gena !e "uatema#a, a#gunas !e cuyas caracter3sticas incoror& a sus roias iezas$ @u 7bertura in!3gena %o$1 (189K) es #a rimera obra !e su éoca !e estu!iante 5ue bas& en moti/os musica#es aut&ctonos$ Mientras estu!iaba con aae# "uzmn, asti##o comuso una segun!a obertura !e esa natura#eza, beneHcin!ose !e #a asesor3a !e su maestro$ onc#ui!a su ormaci&n, se !e!ic& a# magisterio musica# en ueza#tenango, acti/i!a! 5ue manten!r3a hasta 19'9$ = #a /ez, recoi#& m:sica !e #os in!3genas en /arias regiones !e "uatema#a$ ntre sus obras origina#es basa!as en #a m:sica aut&ctona sobresa#e #a &era uiché
"uatema#a e# 16 !e *u#io !e 1I99$ @us atribuciones a5u3 eran #as !e acoma2ar a# coro en #a misa y e# oHcio !i/ino, y mantener aHna!os #os &rganos$ Pero sin !u!a #a acci&n !e ms trascen!encia ara #a osteri!a! ue e# hecho !e 5ue en 160' "asar +ernn!ez comi#& a#gunos !e #os #ibros !e coro o#i&nico 5ue han ##ega!o hasta nuestros !3as, reOe*an!o as3 e# uso !e #a m:sica o#i&nica en #a #iturgia cat&#ica !e #a cate!ra#$ n 160 e# amigo !e +ernn!ez, Pe!ro Berm:!ez, !e*& #a cate!ra# !e @antiago !e "uatema#a ara acetar #a in/itaci&n !e# cabi#!o ec#esistico !e Pueb#a !e #os nge#es !e !eseme2arse como su maestro !e cai##a$ #. ROCAEL HURTADO ocae# .urta!o Mazariegos (uetza#tenango, 1900-19K) es un marimbista y comositor !e "uatema#a$ ocae# .urta!o se inici& !es!e #a inancia en su nati/a uetza#tenango tocan!o en #a marimba .urta!o .ermanos, !e #a cua# ##egar3a a ser !irector$ Ms tar!e ue !irector !e #a Marimba ;a ni/ersi!a! at&#ica !e =mérica en Qashington, D$$, !on!e estu!i& comosici&n con onra! Bernier y .e#mut Braun#ich, !irecci&n !e or5uesta con Dona#! hu#ean, y musico#og3a con yri##a Barr y uth @teiner$ 7btu/o sus gra!os !e Maestro (M$=$) y Doctor (Ph$D$), con !istinci&n y #as mFimas ca#iHcaciones$ ;#ama!o a "uatema#a y anima!o or e# !eseo !e e#e/ar e# ni/e# y #a i!enti!a! musica#es !e# a3s a tra/és !e# orta#ecimiento !e #a ense2anza suerior y #a in/estigaci&n !e# #ega!o musica#, un!& e# Deartamento !e M:sica !e #a >ni/ersi!a! !e#
ni/ersi!a! aae# ;an!3/ar$ 7bras recientes 11. MAR&IN JOSÉ LARA Mar/in Cose ;ara .ernan!ez (iu!a! !e "uatema#a, "uatema#a '9 !e setiembre !e 1989) es un cantante y comositor guatema#teco, n e# a2o '009 #anzo su rimera ro!ucci&n DiscogrHca, titu#a!a J= 7tro %i/e#J Mar/in Cosé ;ara, nace en #a ciu!a! !e "uatema#a e# '9 !e @etiembre !e 1989, Des!e muy e5ue2o mostro interés hacia #a m:sica, en e# a2o '008 emieza #a tra/es3a ara ro!ucir su rimer materia# !iscogrHco, e# cua# un a2o ms tar!e titu#o a otro ni/e#, #anzn!ose a# merca!o ba*o e# se##o !e ;atin Music "rou, # !isco se estreno en tien!as +3sicas y Digita#es, entre estas itunes y =mazon$ omo arte !e sus Metas Persona#es estu!ia >na ;icenciatura en Pro!uccion en su a3s en e# '010 or sus !estaca!as comosiciones asa a ser miembro !e #a =sociaci&n !e autores e 4ntérretes !e "uatema#a (=4),n su trayecto ha co#abora!o ara causas benéHcas como e# te#et&n !e su Pa3s, .a comarti!o scenario con artistas %aciona#es e 4nternaciona#es, n agosto !e# '011, "raba y hace e# ro!a*e !e su rimer senci##o y /i!eoc#i titu#a!o o!o #o 5ue 5uiero, e# cua# resenta a #os me!ios esta /ez como artista in!een!iente en e# mes !e octubre !e# mismo a2o$ 12. BENIGNO MEJ'A Benigno Me*3a ruz es un comositor y c#arinetista !e "uatema#a$ stu!i& en #a scue#a !e @ustitutos, hoy scue#a Mi#itar !e M:sica, !e #a Ban!a @in&nica Marcia#, cursan!o c#arinete con Bernar!o !e Ces:s orona!o y comosici&n con +ranz 4isch$ Por muchos a2os ue c#arinetista en #a 7r5uesta @in&nica %aciona# !e "uatema#a$ omo comositor a!5uiri& una técnica tra!iciona# !e mucha so#/encia, #a cua# #e ermiti& !ise2ar y !esarro##ar sus obras !e /a#oraci&n !e #a herencia musica# aut&ctona$ Benigno Me*3a se ha interesa!o or #a in/estigaci&n organo#&gica, !esarro##an!o !i/ersos instrumentos !e /iento a artir !e materia#es crio##os como e# bamb: y e# tecomate$ +ue !irector un!a!or !e# con*unto +#or !e etama, 5ue en 19K' se con/irti& en .erencia Maya uiché !irigi!a or +ernan!o Mora#es Matus, notab#e marimbista "uatema#teco, con #a articiaci&n !e notab#es m:sicos !e #a tra!ici&n o#L#&rica !e "uatema#a$ sta agruaci&n ##e/& a# escenario !anzas !ramticas !e #a tra!ici&n ora# , *unto a# Ba##et +o#L#&rico y Mo!erno un!a!o y !irigi!o or Cu#ia rram y Bo!a en @an Cuan @acateé5uez$ 13. FABI!N RODR'GUE" +abin o!r3guez ("uatema#a, 186' - "uatema#a, 19'9) ue un comositor y !irector !e ban!as guatema#teco$ +abin o!r3guez tu/o #a oortuni!a! !e estu!iar comosici&n y !irecci&n !e ban!as con e# maestro a#emn mi#io Dressner a artir !e 18KI, sien!o sus coma2eros !e estu!io aae# #/arez 7/a##e y "ermn =#cntara$ n e# er3o!o 189K-191' !irigi& a #a Ban!a Marcia# !e "uatema#a, ##e/n!o#a a un nue/o aogeo$ =:n con e# restigio 5ue e##o #e roorcion&, busc& ereccionarse en #a comosici&n, estu!ian!o or5uestaci&n con ;uis +e#ie =rias$ @u coetneo, e# music&#ogo y ianista aae# <s5uez, #o reconoci& como uno !e #os ta#entos musica#es ms /igorosos entre #os m:sicos guatema#tecos !e su tiemo$ omo comositor 5ue a!ems era !irector !e #a
mFima ban!a !e su a3s, es natura# 5ue se haya enoca!o en #a comosici&n !e marchas y otras iezas atri&ticas$ 14. PACO PÉRE" Paco Pérez, naci!o +rancisco Pérez Mu2oz (.uehuetenango, "uatema#a, 'I !e abri# !e 191K - # Petén, "uatema#a, 'K !e octubre !e 19I1)$ .i*o !e Cosé Pérez y !e ;uz Mu2oz$ +ue un cantante, comositor y guitarrista !e "uatema#a$ %aci& en .uehuetenango, e# 'I !e abri# !e 191K a##3 aren!i& sus rimeras #etras en e# co#egio J;a auroraJ$ = #os seis a2os actu& en e# eatro Municia# !e a5ue##a cabecera !eartamenta#$ n 19'K se tras#a!& con su ami#ia a uetza#tenango, en !on!e oreci& /arias actuaciones como cantante y !ec#ama!or$ Paco Pérez hizo su !ebut como cantante en 19I en e# eatro Municia# !e uetza#tenango, con e# acoma2amiento a# iano !e Cuan @an!o/a#$ Posteriormente, con Mano#o osa#es y Cosé #/arez, orm& e# r3o uetza#tecos$ n #a inauguraci&n !e #a ra!io ", en 19K, rea#iz& una serie !e conciertos$ +ue inmorta#iza!o or su /a#s-canci&n ;una !e e#a*: (19), 5ue ha asa!o a ser comonente !e #a i!enti!a! !e muchos guatema#tecos$ sta canci&n !e uerte i!enti!a! orma arte !e #os reertorios !e #a mayor3a !e cantantes, coros, oreones, marimbas y to!o tio !e agruaciones instrumenta#es en "uatema#a$ 15.
JULI!N PANIAGUA MART'NE"
Cu#in Paniagua Mart3nez ("uatema#a, I$4$18I6-"uatema#a, 'K$<$196) es un comositor y !irector !e ban!as guatema#teco$ Cu#in Paniagua Mart3nez obtu/o su ormaci&n musica# bsica !e su a!re, e# /io#inista +rancisco Paniagua, 5uien !irig3a ban!as en hima#tenango y @an Marcos, con 5uien estu!i& /io#3n y comosici&n$ ;os guatema#tecos, Cu#in Paniagua Mart3ne y @ebastin .urta!o in/entaron y !esarro##aron #a marimba cromtica en uetza#tenango en 189$ ;a marimba mo!erna es #a conoci!a marimba cromtica, eseciHcamente en e# municiio, uetza#tenango, !eartamento !e uetza#tenango, e:b#ica !e "uatema#a$ n otros a3ses como es MéFico, imitaron #a Marimba romtica, sin cuero !e hormigo, 5ue es #a orma correcta !e rea#izar#a a artir !e #a marimba !iat&nica #oca# 5ue tu/o su origen en e# ba#a&n 5ue #os aricanos construyeron en =mérica$ ;a rimera comosici&n !e Cu#in Paniagua, escrita a #os 1' a2os !e e!a!, ue e# /a#s Jos +erinaJ, 5ue #e tra*o #a reutaci&n !e ni2o ro!igio$ 4nici& su carrera como !irector a #os 1I a2os rente a #a ban!a !e e*ut#a$ n 189, cuan!o era !irector !e #a Ban!a !e uetza#tenango, ue autor !e un in/ento 5ue cambiar3a #a historia !e #a m:sica en "uatema#a, cuan!o !esarro##& #a marimba cromtica *unto con e# constructor !e marimbas @ebastin .urta!o$ n #a iu!a! !e "uatema#a ue !irector !e #a Ban!a Miner/a y un!& #a Ban!a !e #a "uar!ia !e .onor$ 16. BENEDICTO O&ALLE Bene!icto 7/a##e (uetza#tenango, 189-199I) es un marimbista y comositor !e "uatema#a$ Bene!icto 7/a##e Bethancourt se inici& en uetza#tenango tocan!o en #a marimba Mariiano 7/a##e, un!a!a y !irigi!a or su a!re Cosé orne#io 7/a##e$ on esta agruaci&n se resent& en #a iu!a! !e "uatema#a en 191I a re5uerimiento !e# !icta!or Manue# stra!a abrera$ n esa memorab#e ocasi&n, 5ue !io un notab#e imu#so a su carrera musica#, iba
acoma2a!o !e sus hermanos menores ustorgio e .igino 7/a##e, y con #a tute#a !e sus maestros Ces:s asti##o, Migue# sinoza y Mariano
El Maestro Rocael Hurtado Mazariegos nació en la ciudad de Quetzaltenango el 22 de abril de 1900. Muy niño se inició en la ejecución de la marimba a los 12 años com!uso la melod"a #Herlinda#. $ro%iene de una &amilia de e'celsos m(sicos entre los )ue se encuentra el maestro *ebasti+n Hurtado uno de los creadores de la marimba de doble teclado. Rocael Hurtado se desem!eñó tambi,n como director de marimbas y &ue uno de los &undadores de la Marimba -oz de los ltos de la /rigada Militar #eneral Manuel izandro /arillas# de Quetzaltenango. alleció el 13 de mayo de 19345 en %ida recibió %arias condecoraciones y 6omenajes !or)ue tambi,n contribuyó a la &ormación de nue%os marimbistas. 17. 8os, erardo zul acan. El maestro #alo zul# nació en otonica!+n el 13 de marzo de 1949 sus !adres 8uan ntonio zul y 8uliana ac+n lo educaron en la cultura maya :;onis Manuel uerrero y Enri)ue Raudales. =omo instrumentista toca con e'celente 6abilidad la trom!eta y la marimba tambi,n ejecuta el trombón la guitarra clarinete y sa'o&ón. Ha integrado la Marimba or)uesta #allito# con el maestro Mardo)ueo irón la or)uesta #Rojas# y la marimba #lba#. a marimba con la )ue se 6a 6ec6o &amoso como director y solista es la #Ecos Manzaneros# as" mismo 6a dirigido el combo #Melódico ro!ical# el #=ombo 37# y #$rincesa ?ndia#. Ha sido maestro arreglista de %arios conjuntos tales como la marimba #Reina m,rica# de *um!ango y otras. erardo zul es un marimbista %irtuoso de gran ins!iración y creati%idad en la com!osición e instrumentación. 19. ernando Morales Matus Es oriundo de /en)ue -iejo del =armen /elice. Maestro de
Educación /iling@e Aes!añol e ingl,sB5 cursó sus estudios musicales en el =onser%atorio Cacional de uatemala de 19D3 a 1932 en donde se grad(o como /ac6iller en rte es!ecializado en Marimba Ael !rimer egresado del =onser%atorio en esta es!ecialidadB. undó en colaboración con el Maestro /enigno Mej"a =ruz el conjunto #Herencia Maya Quic6e# del cual &ue director. =on este conjunto 6a e&ectuado jiras a M,'ico -enezuela $er( $anam+ =olombia acom!añado al /allet ollórico de /ellas rtes. En su (ltima jira!atrocinada !or el museo #$o!ol -u6# se !resentaron en $6oeni' rizona F* A1939B en una serie de conciertos con moti%o del G0 ani%ersario de &undación del Heard Museum
de a)uella ciudad inter!retando las m+s di&"ciles obras del re!ertorio guatemalteco5 se celebraba la semana de las culturas de uatemala. El ,'ito alcanzado &ue tan grande )ue se le in%itó &ormalmente !ara !resentarse a &inales de ese año con la or)uesta *in&ónica de $6oeni'5 en esa o!ortunidad se estrenó el concierto !ara Marimba y r)uesta del Maestro /enigno Mej"a =ruz actuando como solista ernando Morales Matus. 20. onzalo Mar"a rdónez Quezada
El maestro onzalo rdóñez nació en =uila!a *anta Rosa el 2G de no%iembre de 190D5 &ueron sus !adres 8es(s Mar"a rdóñez y Mar"a Engracia Quezada rguello. Realizó sus estudios en el conser%atorio Cacional y tambi,n en la cademia #eli!e rony# con los maestros 8orge -+z)uez arraz+bal lberto Mendoza y l&redo $inillos. $ianista de !ro&esión5 dirigió %arios gru!os musicales )ue amenizaban con su re!ertorio selecto en los 6oteles Maya E'c,lsior y =amino Real. ue concertista en el eatro bril y en el eatro Munici!al de Quetzaltenango. >on =6alito &ue maestro de !iano y de marimba. undó la marimba FMI?8 =HE< Aamento del JrbolB del ?nstituto ?nd"gena *antiago en 19GD5 se le recuerda como un e'celente docente dedicado creati%o y con gran es!"ritu de solidaridad. -iajó a las ciudades de CeK rleans y Houston F* en 19G9 acom!añando a los niños mayas del ?nstituto ind"gena en una jira de conciertos en eatros Escuelas y =on%enciones. ue tambi,n un e'!erto a&inador de !ianos. 21. Lotzbel" guilar com!ositor. Era 6ijo de rinidad *olórzano y del licenciado $or&irio guilar . Cota 2 ue disc"!ulo de 8es(s =astillo en Quetzaltenango donde !artici!ó en el desarrollo del re!ertorio !ara marimba )ue caracterizó la m(sica guatemalteca desde !rinci!ios del siglo ''. Escribió numerosas com!osiciones !ara !iano )ue des!u,s ada!tó a la marimba obteniendo una am!lia di%ulgación de su m(sica. *us com!osiciones est+n entre las &a%oritas de los conjuntos de marimbas de uatemala. guilar estableció un g,nero nue%o el g,nero de la guarimba un ritmo de danza en com!+s de seis !or oc6o con &recuentes 6emiolas )ue luego &ue ado!tado !or muc6os marimbistas autores de m(sica bailable. 22. erm+n lc+ntara A17D4:1910B com!ositor y director de banda y or)uesta. En 1792 &ue nombrado como director de la /anda Marcial de uatemala y en 190D del =onser%atorio Cacional de M(sica de ese !a"s centroamericano el cual &ue bautizado con su nombre !osteriormente.11*u e&igie a!arece en los billetes de doscientos )uetzales. Entre sus obras m+s destacadas est+n el %als de cuatro n(meros La Flor del Café y la mazura Bella Guatemala.
24. Mariano -al%erde A177N:19GDB m(sico marimbista y com!ositor. ue integrante de la Marimba Hurtado Hermanos con )uienes &ue de gira !or uatemala y los Estados Fnidos donde grabó %arias de sus !ro!ias com!osiciones. En 1913 acom!añó a este conjunto a una de las !rimeras !resentaciones de marimba o&recidas en la =iudad de uatemala !ara el !residente Manuel Estrada =abrera. *u cat+logo consta de m+s de un centenar de !iezas5 gran !arte de ,stas a(n !ertenece al re!ertorio de la mayor"a de marimbas guatemaltecas. Mariano -al%erde &ue director de la Marimba Maderas de mi Tierra considerada la mejor agru!ación de su ti!o en el mundo. *u obra Noche de luna entre ruinas escrita luego del erremoto en la =iudad de Quetzaltenango de 1902 e%ento en el cual &alleció su !rogenitora1G es una de las com!osiciones m+s e'!resi%as del re!ertorio de %alses en uatemala. 2N. $astor abriel Mencos A1911:2003B =om!ositor y marimbista. >irector de la Marimba Ciña de uatemala y &undador del !rograma de radio =6a!inlandia en el año de 19N3 )ue se dedica a transmitir m(sica ejecutada estrictamente en marimba. Escribió m(sica !ara marimba entre la )ue destaca Destello Idolatrada y El Retrato de mi Madre. Realizó m(lti!les giras art"sticas a Estados Fnidos y *ur m,rica !ara !romo%er la m(sica guatemalteca. Recibió la medalla de la $az como un reconocimiento a su labor de di%ulgación de la m(sica guatemalteca ejecutada en marimba y utilizarla como instrumento !ara !romo%er la !az !or medio de la m(sica. 25. Antonio Elías Vidal Figueroa (1923-2000): director, co!ositor " arreglista usical guatealteco. En 19#$ reci%i& la 'rden Francisco arrouín !or su la%or docente en *arios institutos de ense+ana edia " en el onser*atorio acional de /sica en 1990, la Facultad de uanidades de la ni*ersidad de an arlos le otorg& el grado de Eeritissiu.14 u co!osici&n s conocida es Un lorito de Verapaz .
