BASME
DE SUB STEAUA. . . ,
PO LARA
EDIITU ED TURA RA COL COLOCV OCVII II CLUJJ 199 CLU 991 1
Tinutu Tinu turi rile le no nord rdic icee si sint nt vas vaste int intind inder erii de pa pami mint ntur urii ac acop oper erit itee cu zap zapez ezii ~i bint bi ntui uite te de vint vintur urii ~i ge geru ruri ri cu cump mpli lite te,, in inva valu luit itee in intu intune neri ricu cull lu lung ngii ii no nopt ptii polare.. polare Din cele cele mai vechi vechi tim timpur puri, i, aic aicii au trai raitt muI muIte te popoare, popoare, cel celee mai cun cunosc oscute ute fiin fi ind d ne neam amur uril ilee ch chuk ukci ci,, ev even enk, k, me ment nts, s, ya yaku kut, t, ng ngan anas assa san n et etc. c. Ace Acest stea ea ~i ~i--au past pa stra ratt tr trad adit itii iile le ~i fr frum umoa oase sele le lo lorr po pove ve~t ~tii ~i ba basm smee ca care re au fos fostt tr tran ansm smis isee pe calee ora cal orall a, din din generat generatie ie in gene generat ratie. ie. . Edit Ed itia ia de fat fataa se sele lect ctea eaza za ci cite teva va di dint ntre re ce cele le mai au aute tent ntic icee ne nest stem emat atee sp spir iriitual tu alee al alee po popo poar arel elor or no nord rdic ice, e, ca care re tr trad adus usee ~i re repo pove vest stit ite, e, sp sper eram am ca ~i~i-au pastra pas tratt far farmec mecul ul ~i pro prospe spetim timea. ea.
FIIC FI ICA A SO SOA AREL RELUI UI A
ntr-o -o bun bunaa zi un om, om, cala calator torind ind int intr-o r-o sam samee tra trasa sa de T I ntr
caprioara blil capri blillata lata,, vazu va zu al altt om ee state state a pe pe 0 co coli lina na.. Ae Aees esta ta di din n ur urma ma nu ave aveaa ni nimi micc pe cap, cap, da darr se parea ea nu-i era frig. ... ... - Ine Ineot otro ro te duc duci? i? int ntre reab abaa ba barb rbaatul de pe pe col colin inaa dn dnd d san aniia aj ajun unse se ma maii . ap apro roap apee de el el. - S-o S-o ad adue ue pe Fiiea Fiiea So Soar arel elui ui ca care re e foa foart rtee ni niiz izu uro roas asaa ~i gr greu eu de mul multu tumi mitt. Tarul vrea sa ma insor eu ea ~ide aeeea m-a tr imis s-o adue. Dar tu cine e~ti? De ee stai aeolo fara palarie? - Nu Nume mele le me meu u es este te VedeVede- To Tott ~ i, eu va vad ~i aud tot. - At Atun unci ci vi vino no eu min mine, e, s-ar putea putea sa am nevo nevoiie de a j juto utorul rul tau. Vede Ve de-- Tot Tot se ure ureaa in sanie sanie ~i ~iee eeii doi i~i eo eont ntiinu nuaara dr drum umu ul. Dupa citva ti timp ajun aj unse sera ra la alta alta colin colinaa pe care care sa sate teaa un om e u un ar arcc in min minaa ~i do doua ua sa sage geti ti.. - Tu cine e~t e~ti? i? int intreb rebara ara ei ei.. - Ma eheama eheama Are Area~u a~ull ~i ~ismt smt atit atit de de bun bun la tr t ras eu areul, areul, inc incH pot tinti orieind ~i or orie ieee im imii tr tree eeee pe dinai dinaint ntea ea oe oehi hilo lorr . - At Atun unei ei,, ha haii eu noi! noi! Me Merg rgem em du dupa pa Fiica Fiica So Soaa relui, 0fa fatta foa foarte rte naz nazuro uroasa asa ~i gr greu eu de multu multumi mit, t, ~i ss-ar ar pute puteaa sa ave avem m ne nevo voie ie de ti tine. ne. Area Ar ea~u ~ull llii se aIa aIatu tura ra ~i ee eeii trei trei me mers rser eraa ma maii de depa part rtee im impr preu euna na.. Dup Dupaa dtv dtvaa timp ti mp,, aj ajun unse sera ra pe un dmp la mar margi gine neaa ea earu ruia ia st stat atee a un om ee se tot tot clat clatin ina, a, ba intr-o parte, ba in alta. - Cine Cine e~ e~ti ti tu tu?? in intr treb ebar araa ei dnd dnd aj ajun unse sera ra ma maii ap apro roap ape. e. - Ma Maii in inee eet! t! zi zise se om omul ul in ~oapt ~oapta. a. Aeo Aeolo lo pe dmp se gas gase~ e~te te 0 eap eaprio rioara ara eu un pui - 0 ve vede deti ti?? Ei Ei,, eu ma ma nu nume mese se Iute-~i-Sp ute-~i-Spri rint ntar ar ~i in inee eere re ss-o o pr prin ind d pe eapr ea prio ioar araa de picio piciorr. A~ fi fi fa faeu eutt-o o ma maii de demu mult lt da daea ea nu mi-a mi-arr fi lega legatt ta taru rull pied pi edie ieaa di din n fr frin ingh ghie ie la pic picio ioar aree ea sa nu f iu prea iute. ' - Pr Prin inde de ca capr prio ioar araa ~i at atun unci ci yo yom m ~t ~tii ea ai ai sp spus us ad adev evar arul ul!! zi zise sera ra ee eeii trei trei . Iute--~i Iute ~i-S -Spr prin inta tarr in inti tins nsee mi mina na ~i ~i,, in inaa int ntee ea fr frum umoa oasa sa ea eapr priioa oara ra sa po poat ataa fugi, 0pri prinse nse de picior picior.. - Chiar Chiar ca e~ti e~ti rap rapid id!! sp spus user eraa ee eeii tr trei ei di din n sa sani niu u ta. De ee nu vii vii eu noi? Merg Me rgem em du dupa pa Pi Piic icaa So Soar arel elui ui,, 0 fa faHi Hi ni niiizu zuro roas asaa ~i gr greu eu de mu mult ltum umiit, ~i ss-aar pute pu teaa sa avem avem ne nevo voie ie de ajuto ajutoru rull tau. - N-am N-am nim nimie ie imp impotr otriva iva!! 0
A~a di acu acum m erau patru in sani saniuta uta,, mergind impreuna mpreuna.. In drumu umull lor ajunserra la doi mun ajunse unti ti cu vi virfur rfuriile acoper coperite ite de zapada apada.. In Inttre cei doi munt muntii stat st atee a un om cu ?:apa :apada da pe vir virfu full nas asul ului. ui. - Cin Cinee e~ti e~ti tu? in intreb trebaara ei. De ce ai zap zapaada pe nas nas?? - Ma num umes escc For orta-~ita-~i-P Puter uteree ~i ~i,, dupa cum spu spune ~inum ~inumele ce-l ce-l port ort,, sint foarrte foa te,, foa oart rtee put uter erni nicc. A junge sa at atin ing g muntii a~tia cu cu vi virf rf ul ul na nasul sulu ui ~i de ind ndat ataa se vor prabu abu~ ~i. - Chiar Chiar poti face face asta? Hai aide de,, ar arata ata-n -nee cu cum m 0fac faciio Forta-~ Forta~i-Pute i-Puterre int ntoa oars rsee capu pull sp sprre drea eapt ptaa ~i, de cu cum m at atin inse se un mun munte te cu virful vir ful nas nasu ului, acesta se se prabu~i de de nu mai mai ra rama mase se ni nimi micc di din n el el,, se facu facu pr praf af ~i pul pulber beree. - Vino ~i ~i tu cu noi, zi zise sera ra ba barb rbat atii ii di din n sanie sanie.. Me Merrge gem m du dupa pa Fiic Fiica Soarelu Soareluii care-i 0f ata nazuro zuroaasa ~igreu de multu ultumi mitt ~i poate ne vei fi de de fo follos. - N-aI N-aI!!! nimi nimic impotri impotriva! A~a ca acum era rau u ci cinc ncii in sanie, calato alatori rind nd imp mpre reun unaa ~i ~i,, dupa un timp, ajunse aju nsera ra la un un cimp inza zape pezi zit, t, in mijl ijlocul ocul car caruia satea un un om cu buzel buzele intinse catre 0gro groapa apa rot rotund undaa. - Cin Cinee e~t e~tii tu? tu? int intreb rebaara ei. - Ma nume numesc sc Gi Gitt-ce cell-Lu -Lun ng ~i a~putea bea toata apa din gr groap oapaa ast astaa din dintrtr-o o sorbiitu sorb tura ra.. A~ pu pute teaa ss-o o inghi hitt cu tot pe~te pe~tele le di din n ea. ea. - Chiar poti? Atunci, Atunci, fa fa--o sa te vedem! Git--ce Git cell-Lu Lung ng i~ i~ii pu puse se bu buze zelle pe mar margi gine neaa gr grap apii ii ~i ~iso sorb rbii apa odat dataa cu pe~tii pe~tii ce inotau in ea. I11uar 1uaraa cu ei ~ipe Gi Git -c -cel el-- Lu Lung ng.. A~aca acum erau erau ~a ~asein sein saniut saniuta ~i ~im merg rgiind mai depa depart rtee aj ajun unse sera ra la 0 stinca inalta pe care care sat satea ea un om f ara ara paIa paIarie ~i nins pe cre~tetul capului. - Mai sa f ie, asta-i intr intr-a -ade deva varr ceva tare ciudat! ciudat! zise sera ra ce ceii din sani sanie. Cine e~tti tu e~ t u ~i de ce ai za zapa pada da pe cap cap? - Ma nu nume mesc sc Fa Face ce-- Visco Viscoll ~i nu trebuie al altce tceva va deci decitt sa sa--mi scutur capul ca numaide umaideccit sa se produca visco 1 ~i sa se adune zapada. zapada. Producato Producat orul de vis isco cole le sc scut utu ura capul ~i pe data vin intu tull in ince cepu pu sa bat bataa rasc ra scol olin ind d za zapa pada da ~i ad adun unin indd-o o gramezi gramezi.. - Opre Opre~te-te ~te-te,, opre~t opre~te-te e-te pent pentru ca altf altfeel ne omori, omori, str striga igara ra cei ~ase ~ase. Face ce-- Visco 1n 1 nu mai dadu din cap ~i viscol colul ul inceta. - De ce nu nu vii cu noi? zisera cei cei ~ase ~ase.. Mer erge gem m du dupa pa Fi Fiiica Soare Soarelu luii care care--i o fata naz nazur uroa oassa ~i gr greu eu de mult ltum umit it ~i poate ne vei fi de fol folos os.. - N-am ni nimi micc impotriva!
Acum Acum erau erau ~apte ~apte de toti toti merg mergin ind d impr impreu euna na ~i, ~i, dupa dupa citv citvaa timp timp,, ajun ajunse sera ra la o cas cas a de stic sticHL HL0 0 inco inconj njur urar ara, a, dar dar toat toatee u~il u~ilee erau erau incu incuia iate te ~inu ~i nu putu putura ra intr intra. a. - Asta Asta treb trebu uie sa fie fie cas cas a Fiic iicei Soare oarelu luii, ziser iseraa ei. ei. Haid Haide, e, Vede Vede-- Tot Tot, spun sp unee-ne ne cine cine-i -i inau inaunt ntru ru.. Vede Vede-T -Tot ot se uita uita pe deas deasup upra ra case casei. i. - Vad 0 fata fata inau inaunt ntru ru,, zise zise el. el. - Vino, Vino, Arca~u Arca~ule, le, trage trage in u~a! u~a! striga strigara ra ei. Arca~u Arca~ull trase trase doua doua sageti sageti in u~a ~i, ~i, ce sa vezi vezi!! -lad -ladit itul ul se rups rupsee in dou douaa ~iu~ ~i u~aa se d~s d~sch chis ise. e. Cei Cei ~apte ~apte intr intrar araa ~i se trez trezir iraa intr intr-o -o came camera ra de crist cristal al,, pole poleit itaa cu aur. aur. In mijl mijloc ocul ul ei vazu vazura ra 0fata neas neasem emui uitt de frumo frumoas asa, a, imbr imbrac acat ataa intr intr-o -o rochie rochie stra stralu luci cito toare are ~i cu 0coronita batuta batuta in pietr pietree scumpe scumpe.. - Cine Cine sintet sinteti, i, de und undee veni veniti ti ~i inco incotr tro o merg merget etii oame oameni ni buni buni?? intr intreb ebaa ea. ea. - Merg Mergem em dupa dupa Fiic Fiicaa Soar Soarel elui ui ~i-t ~i-tii yom yom fi recu recuno nosc scat ator orii daca daca ai vrea vrea sa ne spui unde 0 pute putem m gasi gasi.. Se zic zicee ca e foa foart rtee nazu nazuro roas asaa ~i greu greu de mult multum umit it.. - ~tiu ~tiu unde se afl aflaa ~iva ~i va voi voi duce duce eu la ea, zise zise fata. fata. Numa Numaii sa minc mincat atii mai mai intii. Ie~i Ie~i din din acas acasa, a, dar dar curi curind nd se into intoar arse se cu un brat brat de bu~ bu~te teni ni de arama arama.. Ii las lasaa jos ~i ie~i din nou intorcindu-se cu un brat de conuri de arama. Facu focul in vatr vatraa ~ise ~i se fac facu u un fum fum atit atit de dens dens incH nu se mai mai vazu vazu nimi nimicc in inc incap apere ere.. Ot desp despre re fata fata,, ia-o ia-o de und unde nu-i nu-i,, de par parcca nici nici nu fuse fusese se vreo reodat data. Doar Doar din din depart departare are,, i se se auzi vocea batjoc batjocori oritoa toare. re. - Vai de voi, voi, nenoroc nenorociti itilor lor!! striga striga ea. ~i cind cind te ginde~ ginde~ti ti ca voia voiati ti s-o prin prindet detii pe Fiica Soarelui. FIad FIadif ifil ilee erau erau din din ce in in ce mai mai putern puternic icee ~i Ii se apri aprins nser eraa hain hainel ele. e. - Trage, Trage, Arca~u Arca~ule, le, trage! trage! strigar strigaraa ei. Arca Arca~u ~ull tras trasee cite citeva va sage sageti ti,, dar dar cu aces aceste teaa focu focull se int intet eti. i. - Potole~t Potole~tee focul, focul, Iute-~i-Spri Iute-~i-Sprintar! ntar! Iut Iute-~ e-~i-Sp i-Spri rin ntar tar flut flutu ura mina mina inti intins nsa, a, dar dar fum fumul deve deveni ni ~i mai gros gros ~i flacarile flacarile mai puterni puternice. ce. - Fa Fa ni~te troiene, troiene, Face-Viscol! Face-Viscol! Face Face-- Viso Visoll i~i i~i umfla umfla obra obraji jiii ~i su sufl flaa cu puter putere. e. Pe data se porni porni 0 furtuna putern puternica ica care care mai impra~ impra~tie tie din fum. fum. - Sting Stingee focul, focul, Git-Lu Git-Lung! ng! GitGit-Lu Lung ng scui scuipa pa toat toataa apa apa pe care care 0 tine tineaa in gitl gitlej ej ~i ce sa vez vezi! i! - foc focul ul se stinse. Dar Dar u~a u~a se se inch inchis isee ~i ei nu mai putura putura ie~i ie~i din din casa casall Arca Arca~u ~ull tras trasee doua doua sage sageti ti,, dar dar virfu virfuri rile le aces acesto tora ra se ind indoi oira ra.. Atun Atunci ci Fort Fortaa~i-P ~i-Put utere ere i~i i~i freca freca nasu nasull de peret perete, e, cas cas a se cutre cutremu mura ra ~i se prab prabu~ u~i, i, iar iar ei se trezira trezira eIiberati. eIiberati.
- Sp Spun unee-ne ne un unde de es este te Fiiea Fiiea So Soar areelu lui, i, Ve Ved de-Tot e-Tot!! stri striga gara ra prie priete teni niii Iui Iui. - E foa foart rtee de depa part rtee ~i ri ride de de noi! noi! zi zise se Ve Ved de-Tot! e-Tot! - AduAdu-o aici Iute-~i Iute-~i-Spri -Sprintar! ntar! Iute-~i-Sprintar 0 Iua Ia fuga de nu-I mai vazur vazura. a. - Und Unde-i e-i Iut Iutee-~i~i-Sap Saprin rintar tar,, Ved Vedee-Tot? - E imp impre reun unaa eu Fiica Fiica So Soar arel elui ui ~i ar fi fi pri prins ns-o -o daea daea nu i-a i-ar fi impiedieate picioarele.. picioarele - Eliber Elibereaza-i eaza-i-Ie, -Ie, Area Area~ule! ~ule! Area~ul trase 0sageata in sforile eare-i tine au picioar picioarele ele Iui Iute-~i-Sp Iute-~i-Sprintar rintar ~i Ie rupse .. - Ce s-a int~mpl int~mplat at cu Iut Iute-~ e-~i-S i-Spri printa ntar, r, Ved Vede-T e-Tot? ot? - Ni Nimi mic, c, da darr n-a n -a re reu~ u~it it s-o prind prindaa pe Fi Fiiica Soarel Soarelui ui,, ea este este mult mult mai mai iute iute dedt de dt el ~i a tr trav aver ersa satt la lacu cull. Prim Pr imul ul om ~ti ~tia ac acum um ca num numai ai Gi Gitt-Lu Lung ng 11putea utea ajut ajuta. Puse ~aua pe unul dintre cerbi, 0 ~aaurita, ~ii-I dadu lui GitGit-Lun ung g care merse la lac ~isorbi toata apa.. Dupa apa Dupa to toat atee ace acesste tea, a, Iute-~i-Sprint Iute-~i-Sprintaar 0 prins nsee pe Fiica Fiica Soarel Soarelui, ui, 0 aduse la ceila ceila1t 1tii ~i po pomi mira ra cu toti inapo inapoii spre ca casa. Ajun Aj unse sera ra la ca cass a lui FaceFace- Vi Vise seol ol ~i pr prim imul ul om zise: - Mul Multur turnes nescc pen pentru tru ajutor, ajutor, Face Face-- Vi Visscol col.. Rarn rniii aici ~ifii stapinul stapinul zapezilor. zapezilor. Face- Vis Viscol rarnas rarnase aeolo ~icei ~iceilalt laltii rner rnerssera rnai nai departe ~ise oprira nurnai la cas a lui Git-Lung Git-Lung.. - Multurnes Multurnesc ca m-ai aj ajut utat at,, Gi Gitt-Lung. Rarni arniii in locuril locurile aces aceste tea, a, te fac stapi pinu null ap apel elor or ~i ve veii put putea ea prind prindee dt pe~te vei vei dori dori pentr pentru tot tot near nearnu null tau tau. GH--Lung ra GH rama masse aeolo eolo,, iar eeila eeilalti rnerser nerseraa rn rnai ai depar eparte te ~i se opr oprir iraa nurn nurnai ai dnd dn d aj ajun unsser eraa la eas easaa lu luii Fort Fortaa-~i-Putere. - Mul Multu turn rnes escc ca rnrn-ai ajuta ajutat, Fort rtaa-~i ~i--Put Puteere, zis zise pirm pirmul ul om. om. Rami Ramiii ~i fii stapinul rnuntilor. Anir Anirnalele ce sa sala~luiesc pe aici iti vor fi de ajut ajutor, va trebui trebui sa te folose~ folose~ti de ele ele spr pree bi bine nele le no nosstru, al tuturor. tuturor. Forta--~i Forta ~i-P -Put uter eree ra rama masse aeo aeolo lo ~i cei ceillalti po pomi mirra mai depar eparte te ~i nu se mai oprira opr ira pin pinaa aju ajuns nseera la casa lui Iute-~i-Spr Iute-~i-Sprint intaar. - Multurnes Multurnescc pentru ajutor, IuteIute-~i ~i--Sprint Sprintaar, zise ise prirnu prirnull om. Ramii Ramii aici, aici, fii stapinu stapin ul capre caprelor lor ~i-i hdine hdine~te pe oarneni cu came came.. Iute--~i-Spr Iute ~i-Spriintar rama masse aeolo ~iceilalti 0pomir pomiraa mai departe ~i ~i nu se oprira ded de dt la ea eassa Arca~uIui. Arca~uIui. - Iti mul multum tumeesc ea m-ai ajutat, ajutat, Arca~ule. Ram Ramiini aici aici, fii stapin stapinul ul terenurilor terenurilor de vin inaatoare ~i invata-i vata-i pe vina vinato torri sa ti tint ntea ease seaa bin bine.
Arca~ Arca~ul dima dimase se acolo acolo ~i ceil ceilalt altii mer merser seraa mai depa part rtee ~i nu se opr opriira pi pina na nu ajuns ajunser eraa la cas casaa lui lui Vede- Tot. - Iti Iti mul multu tume mesc sc ~i tie ca m-ai aju ajutat tat,, Ve Ved de-Tot -Tot,, zise pr prim imul ul om om.. St Stai ai aic aici, fii fii stapi stapinu null cimp cimpur uriilor ~i lasa urma~ rma~il ilo or ta taii oc ochi hiu ul ta tau u cel age gerr ~i auzu auzull tau ascutit. VedeVede- Tot ramase ramase acolo acolo ~ipr ~iprim imul ul om impreu impreun na cu Fi Fiica So Soarelui mersera mai departe. Ajunser Ajunsera in tinuturil tinuturile sale ~i se sta tabi billira ac aco olo, ~ide atunci soa soarele stralu straluce~t ce~tee ~i razele razele lui dau dau viata intregu ntregullui pa pamint mint..
0.,; 0. ,;
V ULTU ULTUR R U L C E L R E CUNO CUNOSCAT SCATO OR
Jra Jraiau
odatil 0 .OflClOlUC. ai0 pasil asilrrica ce se hota hotati tira ra sa stea stea
impreuna pe impreun pest stee ia iama ma.. Sa Sapa para ra 0 mi mica ca ga gaur uraa care sa Ie fi fiee adapost adapost ~i magazie magazie ~i, ime imedi diat at ce term termin inar ara, a, se pu puse sera ra sa car caree in ea ea una ci citte una toate grauntele grauntele pe ca care re Ie gas gasir ira. a. Ci Cind nd gr groa oapa pa se ump mplu lu,, ra rami mini nin nd doar at atit itaa loc cit sa se ingheesui ingh suiee el elee do doua ua,, lu luar araa ho hota tari rire reaa sa nu nu se at atin inga ga de mi minca ncarre pina la iama. - Vom veni aic aici, i, odata odata cu cad cadere ereaa pri prime meii za zap pezi, ii zis'~ ~orici ricioaic oaicaa pasarii pasarii.. Pasarrica zbu Pasa zbura ra ~i ~or ~oreci ecioai oaica ca 0lua la fug fuga dup dupaa ea, dar f oart artee curin urind d cea cea din di n urm rmaa in ince cepu pu sa sa--~i sape 0 al alta ta ga gaur uraa ~i ~i,, cin cind d fu gata gata,, dus duse in ea toate graun grau ntele ~ifiri ~ifirimit mituri urile le de pii piine ne pe care care ea ~i pa pasar saric icaa Ie adun aduneser eseraa impreauna. impreauna. Apoi Ap oi se vir virii in gaur a ~i in ince cepu pu sa in infu fule lece ce di din n hran hranaa. - Daca voi fi nu numai eu la la atit atitaa minca mincare re,, nu vo voii duce lips lipsa de nimic, mic, pentru ca am de destul pe pent ntru ru to toat ataa ia iarn rna, a, i~ i~ii zi zise se.. Cazu prima prima zapada ~ipas ~ipasarica zbura spre ad adap apost ostu ul pe care ea ea ~i ~oricioaica 11preega 11pr gati tise sera ra.. Vi Viri rind nduu-se se in el el, vaz azu u ca er era go lit de toata hrana. Era Era atit atit de mihniH mih niHii ca izbucni izbucni in pUns, pUns, dar i~i ~te ~terr se reped edee la laccrimil imilee ~i zbur zbura spre ferma unei un ei fa fami mili liii de ru~i. ru~i. Ai Aici ci se gasea gasea ni ni~t ~tee griu sto stoca catt in curt curtee ~i ea ciuguli ciugul i pe satu sa tura rate te ~i ap apoi oi zbura zbura ~i se a~e a~eza za pe un gard. Cu timpu impull, ~ori riccioaic oaicaa treb trebui ui sa iasa din adapos adapost ~i ~ipa pasa sari rica ca,, amintindu amintindu--~i cum f usese tr tratata atata de catre aceasta, aceasta, ti~ni sp sprre ea ~i-i sco scoase ase un ochi ochi. Chioa Chi oara ra ~i si simt mtin indu du-s -see ne nedr drep epta tati tita ta,, ~orici ~oricioa oaiica f acu 0 plingere ~i se se prezen pre zenta ta cu cazul in fata curtii. curtii. Audiereea, la care Audier care part partic iciipar araa to toaate animal animaleele ~i toate pasar pasarile, ile, s-a tinut tinut intr in tr-u -un n lu lumi mini ni~ ~ ~i, bi bine nein inte tele les, s, au f ost ost convoca convocate pasarea ~i ~ori ~oricioaica. oaica. Vulltu Vu turu rull er eraa ~eful ~eful pa pasa sari rilo lor, r, ia iarr leul, ~ef ~eful ul anim animale lellor. Acum stateau ateau fata fata in f ata ata, vulturu vulturull vor vorbin bind d in apa aparar rarea ea pa passarii ~ile ~ileull ulluin uind d apar arare areaa ~oricioaicei. Ei a juns junseera sa se ce cert rtee ap apri rins ns ~i leul se inf infur urie ie tare de tot, ot, il bat batu pe vul vultu turr ~i-l ~i-l lasa fara pene. pene. Pas Pasare arele lele le se sp sper eria iara ra zb zbur urin ind d car aree inco cottro ro,, an anim imaalele 0 luara la fuga ~i nu ma maii rama ramases sesee nim nimeni eni in lum lumini ini~ ~, in af ara de vultur tur care nu putea zbur uraa din cau auzza ranilo ranilor. Ei, ~i acu acum m, in satul de la la mar margi gine neaa pa padu duri rii, i, traiau un barba barbatt ~i sotia sotia lui. lui. Feme meiia era cam nab nabadaioas daioasaa ~i ~i-l -l cer erta ta mer ereu eu pe barbat arbat.. Intrntr-una una din din zilel zilelee, dupa du pa ce-l ce-l zapaci Cll lim limb b a ei ascutit ascutita, 11 11ttri rimi mise se la vina vinatoare in padure. dure. Plecind, Plecind,
barbatul, barbatul, dupa 0bucata de de drum, drum, aju ajunse in lumini~ul lumini~ul in care se ti tinus nusee judecata. udecata. Vazi Vazind nd vultu vulturu rull fara fara pene pene, i~i in inccarca arma, ti tint nti, i, da darr da dadu du gr gre~ e~ ~i vulturu vulturul auzind auzind zgomot zgomot,, se intoarse. ntoarse. - Nu ma omort, omort, om bun, bun, pentr entru u ca s-ar putea sasa-ti fiu de folos, folos , zise el. Ma Maii bine bine du-m du-maa acas acasaa ~i da da--mi de mi m inc ncar aree pi pina na dn dnd d 0 sa-m sa-mii cre creasca asca din din nou nou penele. Barb Barbat atul ulla lasa sa jos jos arm arma ~i, luind vulturu vulturul in bra brate te,, 11duse acasa. Femeia 11intimp 11intimpiina cu 0 se serrie de vor vorbe be de ocar ocara. a. - De ce ai adus vulturu vultur ul asta? stri striga ea. ea. La ce bun? Ne va minc min ca grinele care nici noua nu ne ajun aju ng. ~i 0 tinu a~a a~a to tot timpul, timpul, dar barb barbatu atull nu 0baga in seama ~i ~ i vul vultu turrul ramas mase la ei un un an int intre reg. g. In ti timpu mpull asta penele penele Ii cresc crescu ura ~i, dnd mai tre trecu inca i nca un an, Ii zise omului. - Lasa Lasa-m -maa libe liberr sa vad daca pot zbu bura ra.. ~i nunu-ti face gr griji iji.. Da Dacca tot totul va fi bine, bine, ma voi voi into intoar arce ce la tin tine. e. Ornu Ornul1 l11 1 elibet elibetaa ~i vult vultur uru ul se inal inalta ta sp spre re cer, da darr dn dnd d 11 11va vazu zu,, nevast evasta se infu infuri riee rau rau de tot tot ~i ~i ince incepu pu c ea earrta. - De ce l-ai lasat sa pIe pIece? Era un vultur bu b un! striga ea. Vultur Vulturul ul se intoar intoarse se in aceea~i seara eara.. - Tine Tine-m -maa la tin tinee ~i ing ingri je~ je~tte-ma in inca ca un an ~i du dup pa ac acee eeaa to totu tull v a fi cum nu se poate mai bine , f i zise el omul omulu ui no nost stru ru.. Acesta Acesta 111uad 111uadiin nou in casa ~ivultur ~ivulturul fr frai ai im impr preu euna na cu ei ei fad fadn nd munc muncil ilee cele mai grele fara sa drtea drteassca. Trec Trecur uraa a~a a~a tre trei ani ~i,la sfir~itu sfir~itul celui de-al treilea, vul vulturu turullii zise omului: - M-am vind vindec ecat at in sf ir~i ~it, t, si sint nt sanat anato os tun un,, at atit it la trup dt ~i la suflet. LasaLasa-ma ma libe liber. A~ vre vrea sa zbor in lumini~ul in care care m-ai gasit. Trebuie Trebuie sa iei ni~te pesmeti pesmeti ~i sa vii ~itu in lu lumini~. Omul il elibe elibera pe vultur, ultur, urma rmarin rindudu-ll cum se ind indepa eparrtea eaza za in zbor, iar apoi umplu 0 desag desagaa cu pesme pesmeti ~ipor ~iporni la drum du d upa cum fuse fuse sfatuit sfatuit.. A junse la lumini lumini~ ~ destul destul de repede repede dnd dnd,, ce sa vezi vezi?? - vul vultu turrul er eraa aco acolo ~i11a~tepta ~i11a~tepta.. Se indrepHi spre el ~i acesta aces ta ii spuse: - Sui Suiee-te te la min minee in sp spiinar aree ~iyo ~iyom m zb zbur uraa de dep parte rte,, dep depart artee. Omul se sui sui ~i vultur vulturu uli~ li~ii lua zborul. zborul. Daca a trecut timp mult sa sau u putin nu se ~tie, dar, dar, in cel cele din urma urma,, vulturul vulturul cobor! cobor! intr-un intr-un alt lumin luminii~ ~i-i sp spu use omulu omului: - DuDu-te te in ora~ ~i ~i a~tea a~teapt ptaa la u~a u~a bi biser seriicii ii.. La ter termin minare areaa slu slujb jbeei, vei vedea o fem femei eiee frum frumoa oasa sa ie~i ie~in nd din bise biseric icaa. Ea este sora mea ce cea mare ~i te va intr intreb ebaa de mine mine..
Omul 0 pomi spre ora~, Omu ora~, ajunse la biser biserica ica,, se a~e a~eza in fata u~ii ~i a~ a~te tept ptaa. Oamen Oam enii ii ie~eau rind pe dnd din biserica ~i prin tre ei ap a paru 0 fem femeeie nease ne asem muit de f rum umoasa, oasa, im imbr brac acat ataa intr-o roc och hie tesuta i n fi firr de aur. aur. Parea foaarte trista ~i se apropia ci fo cind nd de unul, dn dnd d de altul altul dintr dintree ce ceii ce a~teptau la u~a ~i-i intre intreba despre f rate atele le sau sau.. - Si Sin nt trei ani de dnd fr frat ateele me meu u a ple plecat de aca casa sa ~i nu s-a mai intors, zicea icea ea. N-ati N-ati auz uziit nimic de el? Nimeeni nu-i raspu Nim aspuns nsee, do doaare recce nu ~tia ~tiau u nimic des espr pree el el,, da darr fe feme meia ia nu se lasa ~i ~i repeta intr intreebarea a dou douaa ~i a treia oara. oara. Om Omu ul era sigur acum ca feme fe meia ia era sor soraa vulturului vulturului.. - Eu I-am -am vazut vazut pe f rate ratele dum dumiitale ~i ~tiu unde es este, zise el. el. - Adu-l du-l aici! ici! 1 1 ruga fem femeeia. Te voi voi ra rasspl plat atii cu cum m se cuv cuvin ine. e. Nu Numa maii s a-mi a-mi spui ce titi-ai ai dori. dori. - A~ vrea vrea sa-tni sa-tni da dai caseta de pe pervazul pervazu l ferestrei ferestrei,, :zi zise se om omul ul,, pe pent ntru ru ca ast asta.,.i a.,.i spus~se v\.ll v\.lltprul s~ Ceara eara., ., Dar fetn fetneia' zi zise ea nu r'en\ !nta la caseta caseta ~ i omul trebui trebui sa se intoardi intoard i ~isa ~isa--i pov poveste'as este'asca ,~ul{u ul{u~ ~~u! toa toa~~,tadi~eriia. Vult ultiilf tilli~p illi~p:use .sa~e ~e::$Ui $Uiee p;e p;espi spinar narea ea lui $i i~i lua luarr~ zborul. zborul. Clnd se lasa sear eara, aj ajunsera unsera la abr breeile~ lu·niini~. . I~i petr etrecu ecuta noapt noaptea ea ico icol6~ l6~ iar dimineat dimineataa vul vultur turu u lIi 'zi zise se omul omulu ui: - Du D u-te la aceea aceea~i biseri serica ca ~i a~ a~te teap aptt-o o pe aceea~i femeie. femeie . 0 ve veii rec rec!!1noa~te dnd 0 vei vei auzi auzi zidn zidnd, dupa cum cum Ii Ii eobiceiul obiceiul:: "N-at -ati auzi uzit vest veste, e, pov povest stee de desp spre re fr frat atel elee me meu u , vulturul?" Omul se dus duse din nou la biseri biserica ca ~i a~ a~ttepta la u~a bisericii biserici i. Dup upaa dt dteeva timp mp,, oamenii inc incepura sa ias iasa unu unul dte unul di din n biser biseriica ~i chi chiar ar ace aceea~ ea~ii f eme emeie i~i f acu apariti ritia pr prin intr tree ceila ilallti in inttrebi bind nd ici-co cole leaa de desp spre re fr frat ateele ei ei,, vulturul urul.. Barba arbatul tul nu zi zise nimic nimic,, pi pina na dnd aceasta nu nu int ntre reba ba a tre treia ia oa oara ra,, ~i atu atunci i se adr dreesa: - Eu am ve~ti ve~ti despre despre vul vultur ~i 1 1 pot aduce chiar acum daca vrei. vrei. Ilintr intreba ce dore~te e~te in schim chimb. b. - Nimic al altceva tceva dedt cas caseta eta ce sta pe perv pervaz azul ul fe fere resstrei trei.. - Nu I-am I-am vazut pe f rate ratele meu de trei ani, ani , dar la caseta nu pot renunt renun ta, zi zise se femei femeia. Omul Omul nost nostru ru se intoar oarse din nou la vu vulltur, ii spu pusse toa oatta ta tara ra~e ~en n ia ~i vultur vu lturu ul, lu luindu indu-l -l in spa patte, i~i i~i lua zbor zborul. Dacadrumul Dacadrumul lor a fost lu lung ng sa sau u nu, nime nimen ni nu poat poatee ~t ~tii, dar in cele di d in urma au au ajuns la un al pa patr trul ulea ea lumini~ mini~.. I~i I~i petre p etreccura noapte oaptea ac aco olo ~i, in dimin d iminea eata ta ur urm mato toar are, e, om omul ul 0 pomi din
nou spre biseridi. biseridi . ~t ~tep epta ta la u~a ~i,i i,in n cele din ur urma ma,, ova vazzu ia iarr pe ce cea pe car care dore do reaa ss-o o int intiln ilnea easc scaa ~i ca carre tocma tocmaii ii intr treb ebaa pe cei din ju jurr de dess pre f ratele tele ei, ei, vul vulturul turul.. - LL-am vazut eu pe fratele dum du mita italle ~i il po pott adu aducce aid, daca vrei, rei, zise omul dnd dn d ea in intr treb ebaa a treia oara. - Ce Ce--mi ce ceri ri in schimb schimb?? zi zise se fe feme meia ia.. - Ni Nimi micc al alttce ceva va de dedt dt cas eta ce se afla pe pe perv rvaz azul ul f ere restr strei ei tale, tale, raspunse raspunse omul mul.. - Foar Foartte bi bin ne. Adu-l pe pe fratel fratelee meu ~ivei ~ivei avea caseta. caseta. Omu mull se duse duse di din n nou la vu vul tur ~ii-ii sp spus usee in inttimp1!l imp1!lre rea, a, vulturul turul 111ua in spin spi nar aree ~i zbura bura.. In cele cele di din n ur urma ma,, om omul ul privi in jos, os,'' spre pre pami pamint nt ~i vazu vazu a a~ez a~ ezar aree. De De--abia atins insera era pam pamint intu ul ca vul vultur turul ul dis dispar paru u far faraa urma. urma. Dege Degeab abaa 11 cauta omul nostru ca nunu-l ma maii gas gasii ~i,vaz ~i,vaziind a casa in apropi ropiere ere,, deschi deschise se u~a ~iintra.. Erau acolo mai ~iintra mai mul ulti ti oa oame meni ni ca care re il int intim impi pina nara ra cu cal aldura dura,, 11ajutara .. sa se spe spele le ~i sa-~i sa-~i sch schimb imbee hai hain nele le,, 11serv 1servira ira cu cele mai gu g ust stoa oase se buc bucate ~i cu cel cele mai bun unee vi vin nuri ri.. Om Omul ul no nostr stru u mi minc ncaa pe sa satu tura rare re ~i bau pina pina-l -l apuc apucaa ametea metealla ~i n-ar fi put putut sp spun unee pen entr tru u nimi imicc in lume dt dt timp imp stat status usee acol acolo. o. Incerca sa afle afle ab abia ia dn dnd d fu int ntre reba batt de un un barba barbatt ar arMa Mass, im imb bdcat in haine haine scum umpe pe,, ca care re in intr traa in odai odaie. e. - Stii tii de dnd stai aid aid cu noi noi?? il intr ntreeba bar barbat batul ul.. - Det Detre reii zi zile le??! zise cel celalalt. - Ei bi bine, gre gre~e~ ~e~ti! ti! Stai Stai ai aid d de trei trei an anii ~i nu de trei trei zi zille. Si el el ada adauga: uga: Nu ma mai cu cuno~ no~tti? Eu sint vulturu ulturull ca care re te te-a -a adus adus ai aid. d. Sp Spun unee-m mi, priet prietene, vrei rei sate intorc ntorcii ac acas asaa la ti tine ne acum? acum? - Sigur igur ca vreau! zise omul. omul. Vultu Vul turul rul,, did a~a a sa-l numim numim de aic aici inaint inainte, ie ie~ ~i di din n inc incaapere, pere, dar reveni eveni dt se poa poate de reped edee ad adud udnd nd ca case seta ta ce fusese fusese a sore soreii sa sale le.. - Ei Ei,, ~i acum, ce-ai zice zice sa sa-t -tii da dau u ti tiee caseta caseta as asta ta?? in intr treeba el el.. - Ce sa fac cu eaT ea T - Nu fi prost ost!! Cas Caset etaa ac aceeas asta ta nu este este a ca case setta obi~nu obi~nuita, ci una una f erme ermecata cata.. Haid Hai de, hai sa ie ie~i ~im m ~i at atun unci ci ai sa sa vezi. vezi. Cum ie~ira, Vultur Vulturul ul de desc schi hise se ca case seta ta ~i ~i,, ce sa ve vezi zi!! - aceasta dispa disparu ca ~i cum ni nici nu fuse fusese se ~i in locu locull ei ei,, se inal inalta ta in jurullo lorr a casa. Vulturul turul batu in peretel peretele ca cassei ~i in indat dataa apar aparur uraa do doua ua fete. fete. - Ce doriti? doriti? int intre reb bad ele. - Cev Ceva de m!ncare, zise Vulturul Vulturul. Fetele ad adus user eraa in inau aunt ntru ru a ma masa sa a~ a~te terrnu nutta cu toa oatte ~i, dupa ce barb barbaatii minca ncara, ra, a scoas coasera din inca incapere pere..
Vulturu Vultu rull bi biHu Hu di din n nou in pe p erete ~i ~i pe data data aparur aparur--a-al altte doua oua fete. fete. - Ce doriti? int ntre reba bara ra ele. - Un pat bun in care sa dormim dormim,, zis isee Vultu Vulturul rul.. Fetele adus dusera era pat patul ul ~i 0 plap plapum umaa fr frum umoa oasa sa,, cei doi bar arb bati se culc culcaara ~i adormira,, iar di adormira dimine neaata dnd se scu cula lara ra,, fete fetelle luara ~i dus dusera totul af af ara. ara. - iti pl place ca casseta me mea? int ntre reb ba Vu Vullturu turull. - Foa Foart rtee mu mult lt,, ra rasp spun unse se om omu ul. - Ei bine bine,, atu atun nci str stringe cas a ~i pune-o in inapoi apoi in ea. ea. ~i ii arata arata omului omului cum cum se face tr treab eabaa as astta. Omul stri strinse casa, casa, ~i 0baga in cas cas et etaa ~i ap apoi oi 0pomi sp sprre casa. casa. ~i mers mersee ~i tott mers to merse, e, ~i dn dnd d se in inse sera ra de desc schi hise se ca case setta, Ie puse pe pe fe fete te sa a~ a~teama teama mas masa, minca ~ise cul· cul·cca. Se gase gaseaa din nou pe drum dimine imineaata ur urma mato toaare, re, dar pe la la pri rinz nz i se fa facu cu fo foam amee ~i se sete te ~i se gi g indi ca ca ar fi fost bun un ceai. Deschise Deschise caseta,, mi caseta minc ncaa ~i ba bau u pe sa satu tura rate te,, dar dnd ven enii ti tim mpul pul s a st stri ring ngaa cas asaa ~i s-o puna in case caseta ta,, de desc scop oper erii ca ui uitase cum ss-o daca. daca. As Astta 11 11int intrrista foar foarte te tar aree, a~a di se a~ a~ez ezaa ling lingaa u~ u~a, a, gin gindi dind ndu u-se cum sa sa 0sc sco oata la capa capat. ' Cum Cu m sta state te a a~a, a~a, un un mo mo~, ~, ca ca re se se--nti timp mpla lase se sa tr trea eacca pe acol acolo, veni spre eI. - De ce e~ti am de trist, trist , om bun? bun? int ntrreb ebaa eI eI.. - Am ui uitat cum sa str triing casa casa asta ~i ~i cum s-o pun in caset caseta, dispu dispunse nse omuI. omuI. - Cu ce ma ve veii rasp raspllat atii pe pent ntru ru bi bine nelle pe care titi -l voi face? face? . - Ce ai ai dor dorii? - Ceea ce 0 sasa-tti arate sotia ta mai int ntti ti de toa toate te dn dnd d ve veii ajun ajunge aca acasa. sa. - Foa Foarte rte bin binee, accep cepta ta omu omull, zid zidndu ndu-~i -~i:: Ciu Ciudat dataa dor dorint inta! a! Ce ar putea putea sasa-mi aratee sotia mea care arat care sa f ie i e ati atit de min minunat?! unat?! Batrrin Bat inul ul st stri rin nse cas casa, 0puse in cas cas eta ~ipleca ~ipleca,, iar omul omul i~ i~ii con continua nua drumuI. Aju Aj uns nsee cur curind ind acas acasaa ~ifu int intimp impina inatt de nevasta lui care avea alatur alaturii un feci feciora~ ora~ chipee~. chip - Va Vaii, da darr asta trebui trebuie sa fi fiee fiul meu, nascut in timp ce eu e u era eram m pIe pIe cat de acasa! i~izise om omuI. Ce prost am am fos fostt! Mo~u ~ull ~t ~tia ia pr prea ea bi bine ne ce an anume ume imi cer cere ~i ac acum um va treb trebu ui sa renun renuntt la propr propriiul meu fiu. Aduse caseta, caseta, 0desch deschiide deaa ~iintrar ~iintraraa toti trei - el, el, sotia ~ifi fiu ul- in casa casa.. Baura Baura ~i minc ncar araa ~i ap apoi oi se cu culca lcara ra,, ia iarr omul ii po pov ves esti ti f emeii patan patania ia eu mo~ mo~ul. - Va trebu trebuii sa sa--i dam batri batrinulu nuluii ce ceea ea ce i-a -am m pr pro omis is,, pe feciorul feciorul nostr nostru u chipe~. Dimi Di mine neat ataa se seul seular araa ~i ce vazura! - li ling a u~a u~a sta state a un dine ro~ ro~cova covan. Aeest Ae estaa nu sp spus usee nimie mie,, da darr omul ~ti ~tiu, tara sa i se spun spuna, a, di a~ a~es estta ve veni nisse sa-i sa-i ia fiuI. fiuI. - Tr Treebu buie ie sa merg ergii unde te va cond con duc uc~ ~ dinele asta, ta, fi fiule, ule, zi zise eI.
Fecior ciora~ul fa faccu ceea ce i se spu pusses esee ~i pl plec ecaa cu ciinele le.. Mer Merg gind a~a, cal calee lunga, lunga, feciorul feciorul cres rescu cu ~i deve deveni di dittama maii fl flac acaaul, cind aj ajun unser seraa la sfi fir~ r~iitu tull calatoriei. Intr-o buna zi zi, ci ciiinele disp dispaaru ~i ~if f lacaul ramase ramase sin ing gur. De-a De-ab bia mij mijir iraa zorii zorii cind el vazu un lac mare in care se imba imbaiau trei da d albe co copi pillitie, do dou ua dintre dintre ele tini tinindundu-se se apro aproaape una una de alta, iar cea dede-a treia mai la 0 par artte. Se apropie apropie ~i va vazu zu trei rochii pe tarm ta rm,, dintre care una era inti int insa mai dep departe de cele celelalte doua. o lua pe aceas aceastta din ur urma ma ~i 0as asccun unsse chiar chiar la timp timp,, deo eoar arece ece f etele tocmai ie~eau din apa. Dou Douaa dintr ntree ele se imbr mbraca acara, ra, dar a treia nuu-~ ~i gasi roch rochiia ~i izbu izbucn cnii in pli plins ns.. - Cine mii-aa fura furat roc rochia? hia? intreba ea. Daa-mi mi--o in inaapoi poi,, or orici icine ne ai fi, caci ss-ar putea sa ai nevoie nevoie de mine in intr-o zi. zi. Flaca Flacaul ii dadu rochia rochia ~if ata se im imb bradi ~i zise se:: - Vino sa ne vi vizzitezi tezi, fe fecciorule. Locuim depa epart rtee de aici, dar dar, cind vei a j ju unge in satul satul nostru nostru,, vei ~ti pe pe data care e casa no as astr tra, a, de deoa oare rece ce e situ tuata ata in intr-un loc sing singura uratic tic,, depart departee de celelal laltte. Fla Flacaul statu pe pe tarm toat ataa ziua ~i ~i toata noapt oapteea ~i, spre dim diminea ineata ta,, ap apar aru u ciinele nele cel ro~ ro~cat cat care-l purt urtaa ma maii departe departe.. Merse in urma dinel inelu ui toa oata ta noaptea, noaptea, dar la prima raza de soare aces acesta dis isparu paru la fel fel ca ~i in ain inte te.. Ajunse Ajunse la ni~ ni~te case ~i cind se ap aprropie de el ele, vazu ca una era la 0oarecar recaree distanta distanta de cele celellalte. alte. Asta era casa spre care care se indr ndrept epta~i a~i int intrra f ara sa ba bata ta la u~a.
o
fata frumoa frumoasa sa 11a~tepta acolo acolo ~i, ~i, dupa ce ii dadu sa bea ~i sa man aniince, 11 trimise rimise la buni bunicul ei care locu ocuia ia intrintr-o casa inv invecinat ecinataa. Fl Flad adlu lull aj aju uns nsee la casa acestui acestu ia, dar se mira pes peste masu asura ra cind vazu in fata ei ei doispre doisprezzeze pari inf ipt ptii in pami pamint nt,, unsp unspre rezec zecee av aviind in virf ca cap pete tele le a un unssprez ezeece bar arba batti. - Insea Inseamna ca in cel cel de de-a -all doisprezec isprezeceelea par va sta infipt cap apul ul me meu, u, i~i zise feci feciorul. Intra in casa, casa, unde unde il a~tepta un u n ba battrin. - De ce ce ti-a luat atita tim imp p drumul pina ai aici? intr intreb ebaa ba batr triinu null. Va treb rebu ui sa indepline~ti 0 sarcina. rcina. Sa-mi constr onstru uie~t ie~tii 0 casa ~i sa mi-o termin minii pina miine dimi dimineata. neata. Feci Feciorul orul se sim imti ti mihnit ~i se into ntoars arsee la fat fataa. - Nu voi f i in stare nic niciiodata sa ina nalt lt 0casa intrintr-o singur nguraa noa noapte pte!! zis zisee el el.. Dar fatafata-ii zimbi. mbi. - Nu fi trist, trist , ca caci ci te voi aju ajuta, grai ea. ea . Du-te la culcare culca re ~i mi miiine dimi minea neata ta casa va f i gata.
FHidiull pri FHidiu prinse nse cur curaj aj . se duse la culcare ~i diminea neatta, cind se scuUi, scuUi, cas a era gat ataa fa facu cuHi Hi!! Fl Flac acau aull me merr de degr grab abaa la batrin rin.. Ac Aceesta fu foa foarte sur surprin prinss ~i nu-i veni sa-~ sa-~i crea creada da och ochiilor lor.. - Bun Bunule ule fec fecio iorra~! zise el el. Ai ma maii av av~ ~ 0 tr treeaba de facu facut. t. A~ vre vrea sa-mi sa-mi imblinzze~ imblin e~ti ti un ca cal de care nu s-a mai apropiat apropia t picio iorr de om de ~apte ani ani. -Asta nu nu-i prea prea greu greu de fac facut! ut! se se gin gindi di feci feci orul. M-am ocupat pat de cai toata toata viata viata.. Se inapoie la fata ~i-i sp spuse totu tull despr espree sarcina pe car aree trebuia sa 0 ind in depline eplineaasca. - Ni Nicci yo yorb rbaa ca ca-i -i 0treaba u~oa u~oara, zise fata. Sa ~ti ~tiii ca arma armassarul arul acel acela nu e un cal oarecare oarecare,, ci e chiar chiar batrin batrinu ul pr pref ef acu acut in ca call. Nu tr trebu ebuiie sa te temi, eu te voii aj vo aju uta. Du-te num numaid aideci ecitt in pad padure ure ~i adu-mi ni~t ni~tee sc scoar oarta ta de copac copac.. Flaccaul f acu into Fla tocm cmai ai ~i ~i,dnd ,dnd se in intoa toarrse aduci cin nd ~i scoa scoarta ta,, fata fata facu facu din din ea 0 ~a ~i un bic bici. Pe ace acestea stea i Ie dadu dadu fla flacau caullui ca care re Ie lu luaa ~i porni orni spre casa mo~neag ~neagu ului. Intr In traa in cur curte te ~i vazu calul aler alergind ~i ridicind nduu-sse pe picioar picioarele dina dinapo poi. i. Calu Cal ul in ince cerc rcaa sa sa-l -l Io Iov veasc ascaa, c u co copi pitta, dar flac flacaaul 11 Iovi ovi eu bici biciul ul atit tit de put utern ernic ic inc incit it ace acesta sta se ras rastturna pe 0parte parte,, la picioare relle lui. lui. Inc Incer erdi di sa se ridice rap ra pid, dar flaca flacaul ul se dove dovedi di mul multt mai iu iute ~i-i sari in spinare. Cal alu ul alerga prin curte cu vi vitez ezaa at atit it de mare mare de zic ziceeai di zboara pr priin aer, aer, dar dar f laca lacaului ii er era prea drag draga vi viat ataa ~ise tinu atit de bine, inc inciit acesta nu-l nu-l put putu aruncajos din ~a. Flac Fl acau aull po pocn cnii di din n bic bici Ia urechil urechilee calulu caluluii asurz rzind indu u-I ~i fa facind cindu u-l sa incetin ncetineascaa ga asc galopul lopul.. Se opri opri nu numa maii ci cin nd calul cazu la pamint mai mult mort ort dec decit viu.. Illasa zac viu acin ind d ac acol olo o ~i se dus dusee la fa fata ta.. - I-a I-am m ve veni nitt de hac hac calul calului ui,, zi ziss e el. E cit se poat poate de bli lind nd acum. acum. I~i pe petr trec ecu u no noap apte teaa in cas casaa f etei etei ~i dimin diminea eata ta se du duse se sa-i sa-i spuna spuna mo~nea mo~nea-gulu gu luii ca a fac facut ut ce ceea ea ce ii cer ceru use. Aju Ajun nse la casa acest acestuia ~i-l gasi sti tind nd dupa soba ~i mot motain aind. d. - Am facut ceea ce mimi -ai cerut, cerut, ii spus usee flac flacau aull. - Dar nu numai f iind iindca ca te te--a aj ajut utat at ne nep poat oataa mea ea.. Am hoH hoHiirit sa va casatoriti. casatoriti. Venitti am Veni amin indo doii Ia ba baie ie,, miin inee, ~iyom mai dis di scuta cuta despre espre asta sta.. Fia iaccaul era bu bucuro ross Ia cu culm lmee ~i se duse sa-i duca uca f etei etei ves esttea. - Buni niccul tau vrea sa ne casatorim, zis isee el el.. - ~a ti-a sp spus tie tie, dar nu are de gind sa f aca a~a ~a,, rasp aspu unse fata. Bunicul estte un vrajitor es vrajitor rau ~i vrea sa ne dist distruga ruga.. Sosi So si di dimi min nea eata ta ~i ei mer merse sera ra la cla cladi dire reaa in care se afl flaa bai aiaa, dar ni nid nu apuca cara ra bi bine ne sa int intre re ca mo~ul arunca petrol pes p estte ea ~i ~i--i dadu foe. Flaacari se inalta Fl inaltarra de deas asup upra ra clad ladiirii ~i caldu dura ra er eraa ati atitt de to torop ropiitoa toare incit f ata caz azu u la pami pamint nt ~i se prefa refacu cu intr intr--un ac, iar fl flac acaaul se pref acu intr intr-u -un n fir fir
de ata. ata. Ie Ie~i ~ira ra pri prin n ga gaur urac ache heii ii ~i ~i,, re rede deve veni nind nd fi fiec ecar aree ce fuse fusese se,, 0 Iu Iuar araa Ia san sa nat ato oas asa. a. Pl Plec ecar araa sp sprre cas asaa par arin inti tilo lorr fIa Iaca caul ulu ui ~i av avu ura dr drum um lu lung ng de strab str abat atut ut,, da dar, r, in cele di din n ur urma ma,, fa fata ta se aplec aplecaa ~i i~ i~ii li lipi pi ur urec eche heaa de pami pamint nt.. Auze Au zeaa ti tipe pete te ~i st stri riga gate te de oam oamen enii ~i ~i-~ -~ii da dadu du se seam amaa ca vra vraji jito toru rull i~ i~ii tr trim imis isese ese slugi slu gile le du dupa pa ei ei.. . Striga Str igatel telee se tot tot aprop apropiau iau ~i fat fataa se tra transf nsform orm a int intr-o r-o bis biseri erica ca mai mica, mica, iar flacau fla caull int intr-o r-o biserica biserica mai mare. mare. Ciopotel Ciopotelee bise biseric ricilo ilorr inc incepu epura ra sa bat bataa pe cind cind cei trei trei servito servitori ri ai mo~ mo~nea neagul gului, ui, tot totii trei trei inarmat inarmati, i, sosir a caI caIari ari.. - Ai V8. V8.zut zutun un barbat barbat ~i 0 fe feme meie ie tr trec ecin ind d pe aici, aici, mo mo~u ~ule le?? il in intr treb ebar araa ei pe pe omull ce statea omu statea in fata fata une uneia ia din dintre tre bis biseri erici. ci. - Da, Da, am vazu vazut, t, ras asp pun unse se bat atri rinu nul, l, dar ta tare re de demu mult lt,, pe vrem vremea ea ci cin nd se cons co nstr trui uiaa bi bise seri rica ca.. Ia Iarr ac acum um pi piet etre rele le ei sint sint deja deja ac acop oper erit itee cu mu~c mu~chi hi,, du dupa pa cum cu m ve vezi. zi. Lu Luat atii ni ni~t ~tee mu~ mu~ch chii ~i ar arat atat atii-ll sta stapi pinu nulu luii vo vost stru ru da dad. d. nu va crede crede.. Ceii trei barb Ce barbat atii Iu Iuad ad mu mu~c ~chi hiul ul ~i se in into toar arse sera ra la mo mo~n ~nea eag. g. De indat indataa ce ei se inde indepa part rtar ara, a, fa fata ta ~i fl flad adiu iull i~ i~ii Iu Iuar araa in infa fati~ ti~ar area ea di dina nain inte te ~ii~ ~i i~ii co cont ntin inua uara ra dr drum umul ul.. Ser Servit vitori oriii mo~ mo~nea neagul gului ui aju ajunse nsera ra la cas casaa acestuia acestuia ~i ~i--i aratara arata ra mu~ch mu~chiul iul.. - Ce pr pro~ o~ti ti ma maii si sint ntet eti! i! st stri riga ga mo mo~n ~nea eagu gull . Ce Ceii pe ca care re--i urm rmar area eati ti er erau au pref pr efac acut utii in doua doua bi bise seri rici ci,, un unaa mi mica ca ~i ce ceal alal alta ta ma maii ma mare re ~i ar fi tre trebu buit it sa va va dati da ti se seam amaa ~i sa sa-i -i prind prindet etii ml mlma maid idec ecit it.. Gr Grab abit itii-va va ~i da dati ti-I -Iee de urm urma! a! Si serv servito itorii rii ple plecar cara, a, dar cind cind aju ajunse nsera ra la Ioc Iocul ul in care care vazuser vazuseraa bis biseri ericiI ciIe, e, ia-Ie de unde nu-s. Fata Fa ta ~i fl flac acau aull er erau au de deja ja de depa part rtee ~i ~i,, du dupa pa ci citv tvaa ti timp mp,, fa fata ta ap aple leca ca,, di din n nou, nou, ureche ure cheaa Ia pam pamint int.. Au Auzi zind nd str strig igat atel elee ce se se aprop apropia iau, u, se pre prefa facu cu in intr tr-o -o tu turm rmaa de mio mioar aree ~i fl flac acau aull se pre prefa facu cu in oier oier.. Curi Cu rind nd du dupa pa ac acea east staa ap apar arur uraa ~i ce ceii trei trei ser servi vito tori ri ca cala lare re.. - N-ai N-ai V8. V8.zut zuttre trecin cind d pe aic aicii 0 fa fata ta ~i un fl flac acau au,, oi oier eruI uIe? e? in intr treb ebar araa ei ei.. - Ba, Ba, am V8.zut, V8.zut,zise zise oie oierul rul,, dar tare dem demuit uit.. Ave Aveam am pe atunci atunci num numai ai 0 oaie ~i acu acum m am 0 tu turm rmaa de peste peste 0 su suta ta.. NN-o o sa sa-i -i ajung ajunget etii ni nici ciod odat ataa di din n urma urma pe cei doi, doi, mai bine int intoar oarcet ceti-v i-vaa Ia sta stapin pinul ul vos vostru tru.. Tai Taiati ati ni~ ni~te te lina lina de pe trupul trupul uneii oi ~i une ~i ara aratat tati-o i-o sta stapin pinulu uluii vos vostru tru,, dac dacaa nu va va crede. crede. Serv Se rvit itor orii ii se in into toar arse sera ra ~i ~i,, im imed edia iatt ce di disp spar arur ura, a, fa fata ta i~ i~ii lua lua in infa fati ti~a ~are reaa dina di nain inte te,, fl flac acau aul, l, Ia fe fel, l, ~i ap apoi oi i~i co cont ntin inua uara ra dr drum umul ul.. Servit Ser vitori oriii se int intoar oarser seraa la mo~ mo~nea neag, g, ii pov povesti estira ra toa toata ta tara~eni tara~eniaa ~i ii ad tara Iinaa taiata de pe spinare Iin spinareaa oii oii,, dar mo~ne mo~neagu agull se infur infurie ie ~i~i-ii oca ocari ri cu asprime asprime:: - Pro~t Pro~til ilor or!! st stri riga ga el el.. Ar fi treb trebui uitt sa ved vedet etii ca ei erau erau ch chia iarr ce ceii pe care care Ii diut di utat ati. i. Am sa por porne nesc sc eu dup dupaa ei ei!!
Fata ~i fU Fata fUid idiu iull er erau au de demu mult lt de depa part rtee ~i fu fugi gidi di,, to tott fu fugi gira ra pi pina na ci cind nd fa fata ta se aple ap leca ca ~i li lipi pi ur urec eche heaa de pam pamin intt. - Am da datt de bel belea ea,, zi zise se ea ea,, a pomi pomitt ch chia iarr mo mo~u ~ull dupa dupa no noi. i. Nu putem putem fa face ce nimi ni micc de deci citt sa ne pre prefa face cem m fi fiec ecar aree in altce altceva va.. Tu vei vei fi un un lac ma mare re ~i eu un pe~te. Flac Fl acau aull de deve veni ni la lacc ~i fa fata ta se facu facu un bib biban an sp spri rint ntar ar,, da darr mo~n mo~nea eagu gull ~ .tiuca erau ei. ei. Aj Ajun unse se la lac lac cit ai bat batee di din n palme palme,, se opri opri ~i zi zise se:: - Ai Aici ci er erat ati! i! 0 sa va va prin prind d cu curi rind nd,, nn-av avet etii gr grij ija! a! Se dezb dezbra raca ca ~i se pre prefa facu cu in intr tr-o -o ~t ~tiu iuca ca,, sari sari in lac ~i po pomi mi du dupa pa biban biban . Dar biba bi banu null ss-aa intors intors cu coada coada as ascu cuti tita ta sp spre re ea ~i or oric icit it a inc incer erca catt ~t ~tiu iuca ca nu II -a pututt ingh putu inghiti iti.. ~tiuca ~ti uca era deja ist istovi oviHi Hi.. - IntoarceIntoarce-te sp spre re mine mine,, bi biba banu nule le!! zi zise se ea. ea. - Dar ~tiu ca e~ti ~ireat ~ireata, a, ~tiuco! i-o intoa intoarse rse biba bibanul nul.. De ce nu incer incerci ci sa ma prinz prinzii de coad coada. a. ~tiuca nunu-i raspu raspunse. nse. Sari afara afara pe mal ~ise ~i se pref prefacu acu in mo~neag, mo~neag, iar biban bibanul ul se pres preschi chimb mbaa in rata. rata. - Sint Sint vraji vrajito torr ~i am sa va vin vin de hac, hac, Ie zi zise se mo mo~u ~ull . Tu,, la Tu lacu cule le,, ve veii ra rami mine ne pe veci veci la lac, c, ia iarr tu, rata rata,, ve veii di dimi mine ne a~ a~aa cu cum m e~ e~ti ti.. - ~i eu pot pot fac acee vr vraj aji, i, i -o mtoar mtoarse se ra rata ta.. Te voi pr pref efac acee mt mtrr -o ~t ~tiu iuca ca ~i pe vecii vei ramine vec ramine ~ti ~tiuca uca pe malul malul ace acestu stuii lac lac.. Mo~neagu Mo~n eagull se sperie. sperie. - A~t A~teap eapta! ta! str striga iga el el.. Nu vreau vreau sa fiu ~t ~tiu iuca ca,, a~a cu cum m ni nici ci tu nu vrei vrei sa fii fii rata. rat a. Est Estee mul multt mai bine bine tu sa fii fii fata fata,, fla flacau caull sa fie fie flacau flacau,, iar eu sa rami ramin n cee ceeaa ce sint, un mo~neag. Voii ye Vo yeti ti me merg rgee m dr drum umul ul vo vost stru ru,, ia iarr eu intr intr-a -all me meu. u. ~i ple pledi di tar taraa sa mai mai spuna spuna nimic. nimic. Rat Rataa se presc preschim himba ba in fat fata, a, lac laculi ulin n fla fladiu diu ~i 0 po pomi mira ra di din n nou la drum. drum. Aj Ajun unse sera ra la ca cass a in care care lo locu cuia iau u ta tati tiH H ~i ma mama ma flacaului.. Atun flacaului Atuncci fa fata ta se opr oprii ~i zi zise se:: - Eu Eu ram ramin in ~i te a~tept a~tept aic aici, i, int intra ra in casa casa sin singur gur.. SaluHi-i pe toti cu caldura, darr nu care da care cu cumv mvaa sa sa--l ie ieii pe co copi pilu lull fr frat atel elui ui ta tau u in brate brate ~i sa sa-l -l sa saru ruti ti,, ca caci ci daca 0 vei face, ma vei pierde. FIac FI acau aull in intr tra, a, ii salut salutaa pe to toti ti caldur calduros os ~i fu la rmdu rmdull lu luii sal saluta utatt cu multa multa bucu bu curi rie. e. Ma Mama ma sa er eraa acum acum bunic bunicaa ~i ~ii~ i~ii ad adus usee ne nepo pote telu lul, l, co copi pilu lull ce celu luil ilal altt fi fiu u al ei, ca sasa-l sa saru rute te.. FI FIac acau aull nu vo voi la incep inceput ut,, da darr ea 11ru 11ruga ga ~i at atun unci ci fl flac acau aull luaa pru lu prunc ncul ulin in br brat atee ~i ~i-l -l sa saru ruta ta.. ~i ce sa vezi! - pe data uita cu totul de fata ce-l a~tepta afara. Dadi Da di ss-aa sc scur urss un timp timp ma maii sc scur urtt sa sau u ma maii lu lung ng,, nn-av avem em de unde unde ~t ~ti, i, da darr
parintii parint ii fla flacau caului lui ii gas gasira ira mir mireas easaa ~i sta stabil bilira ira dat dataa nuntii nuntii.. Cit despre fata care veni ve nise se cu el, i~i i~i ga gasi si ad adap apos ostt la 0 bat batrin rinica ica din sat sat.. Parintii Parin tii mires miresei ei 0 ru ruga gara ra ch chia iarr pe batri batrini nica ca la care care st stat atea ea fa fata ta sa Ie fa faca ca 0 piine pii ne pen pentru tru nun nunta. ta. ~i cind cind piinea piinea fu gata gata,, 0pu puse sera ra pe masa masa,, in fata fata mirel mirelui ui ~i a miresei. miresei. Fla Flacau caull tai taiee 0 fe feli liee ~i ~isa sa ve vezi zi ~i ~isa sa nu nu crez crezi! i!.. Di Din n piine piine zb zbur urar araa do doua ua pasa pa sare rele le.. Ta Taie ie in inca ca 0 fe feli lie, e, ti tina nara ra mi mire reas asaa se sper sperie ie ~i at atun unci ci fl flad adiu iull ii dadu dadu piinea pii nea ma mamei mei sal salee ~i~i-ii spu spuse se s-o arunce. arunce. Mama Ma ma fl flac acau aulu luii fa facu cu nu numa maid idec ecit it ce i se ce ceru ruse se ~i in aceia aceia~i ~i cli clip p a apa aparu ru 0 aHafata, pe care nu 0cun cuno~t o~teau eau.. Ven Venea ea ins inspre pre ei pe cara carare, re, pur purta ta ni~ ni~te te zdr zdrent ente, e, eraa murda er murdara ra pe fat fataa ~i in inso soti tita ta de un cird cird de pasa pasare rele le ca care re zbura zburau u in ju juru rull ei ei.. - 0 sa va arat arat c~ nu s-a s-a mai mai vazut vazut,, Ie zi zise se fata. fata. Apoi Apoi ru rups psee 0buca bucata ta de piin piine, e, o a~eza pe 0 sc scin indu dura ra,, pu puse se sc scin indu dura ra pe pam pamin int, t, de dese sena na un lac lac ~i ap apoi oi model modelaa o ~tiuca, un biban ~i 0rat rata, a, pe care Ie arun arunca ca in lac. Tot timpul timpul ace acesta sta pas pasare arele le care ca re ve ven nis iseera cu fata fata se inv invir irte teaau in juru rull lac acu ulu lui, i, ci ciu ugu guli lin nd di din n pi piin inee ~i repetindintr-una: - M-a uitat, m-a uitat.. uitat .... Vazi Va zind nduu-le le,, fl flac acau aull i~ i~ii am amin inti ti de toate toate ci cite te i se int intim impl plas aser era, a, de fru frumo moas asaa fata fa ta ca care re il salva salvase se de batr batrin inul ul vr vraj ajit itor or.. ~t ~tiu iu numai numaide deci citt ca fa fata ta di dina nain inte teaa lu luii nu era aHa aHa de deci citt ce ceaa pe care care 0 iub iubise ise cin cindva dva.. 0 im imbra brati~ ti~aa ~izise in fata fata tut tuturo uror: r: - As Asta ta-i -i fat fataa ca care re mi mi-a -a sa salv lvat at vi viat ataa ~i cu ea vreau sa ma insor. insor. Se cas casato atorir riraa chi chiar ar atu atunci nci ~i tdi tdiira ira multi ani feri fericit citii .
'OJ
FATA ~I OMUL LUNA
llaia
odatapr aprintrec ece ei din neam neamulC ulCh hnkch nkchin inn n am care care avea aveaun un
singur singur copil, 0fiic fiica. a. Fata Fata ii era un ajut ajutor or de pret pret tata tatalu luii sau. sau. Ea i~i i~i petr petrec ecea ea fiec fiecar aree vara vara depa depart rtee de tab tabar araa de cort cortur uri, i, avin avind d grij grijaa de tur turma ma de capr caprio ioar aree a tata tatalu luii sau, sau, iar iar in timp timpul ul iern iernii ii plec plecaa cu turm turmaa mai mai depa depart rte. e. Se into intorc rcea ea la cort corturi uri doar doar cind cind ~i cind cind,, dupa dupa hran hrana. a. Intr-o Intr-o noapte, noapte, pe cind venea spre tabara tabara,, cerbul cerbul care tragea tragea sa sani niaa ei i~i i~i ridi ridica ca capu capull ~i priv privii sp spre re ceL ceL - Prive~te, prive~te! striga el. Fata priv privii in sus sus ~i-l ~i-l vazu vazu pe Omul Omul Luna cobori coborind din cer intr-o sanie trasa de doi reni. . - Unde Unde merge merge ~i pe cine cine cauta cauta?? intr intreb ebaa fata fata.. - Vin Vinee inco incoac acee dupa dupa tine tine,, ii ras raspu puns nsee cerb cerbu u l. Fata Fata se sperie sperie foarte foarte tare. tare. - Ce sa ma fac? Ma poate lua cu ell s triga riga ea. Fara Fara sa sp spun unaa vreo reo vorb vorbaa, cerb cerbul ul inc incep epu u sa dea dea la 0 part partee zapa apada cu coa coarnele. rnele. Nu se opri pina ce nu sapa 0 groapa groapa destul stul de adinca adinca.. - Ha Haide, ide, intra ntra in groap groapaa asta, asta, repede repede!! zise zise el el.. Fata intra in gro gr oapa apa ~i cerb cerbul ul arun arunca ca cu cop cop ite itele le zapa zapada da pest pestee ea. ea. Trup Trupul f ete etei dispa disparu pe data data ~i in loc locul ul in car caree se gas gasea ea aparu 0 movi movili lita ta de zap zap ada. Omul Omul Lun Luna cobo cobori ri din din inalt naltul ul ceru cerulu lui, i, opri opri sania nia tra trasa de cei cei doi doi r eni ~i cobort cobort. Se plim plimba ba prim primpr prej ejur ur,, caut cautin indd-o o pe fat fataa dar dar n-o n-o gas ga si nicli nicliieri ieri.. Se duse pina aproa aproape de movili movilita ta,, dar nu-i trecu prin minte ca fata fat a era acolo. acolo. - E cit cit se poat poatee de ciu ciuda dat! t! zise zise Omul Omul Luna Luna.. Unde Unde s-o s-o f i dus? N-o ga gasesc. sesc. Mai Mai bine bine plec plec acum acum ~ i voi cobor! din nou mai tl t lrziu. rziu. Sigu Sigur 0 voi gasi atunci atunci ~i 0 voi voi lua cu mine. Zicinducindu-~i ~i aceste acestea, a, el se ur urca in sanie ~irenii 11purtara 11purta ra spre ceL Imed Imedia iatt ce se depa depart rta, a, cerbu cerbull sco sco rmoni moni zapada zapada ~i fata fata ie~i ie~i din groap groapa. a. - Hai sa mergem rgem la tabar tabarss. repede repede!! zise zise ea. ea. Altf Altfel, el, Omul Omul Luna ma va vedea ~i va cobo cobori ri din din nou dupa dupa mine mine.. Nu ~ti ~tiu unde sa ma mai ascund. Se urca in sani saniut utaa ~i cerbul 0 duse repede repede ca fulge fulgeru rull. Ajun Ajunse sera ra la taba tabara ra ~i fata fata alerga alerga in cortul cortul de pie pieii al tat tatalu aluii sau sau.. Dat tatal sa s au era plecat ~i nu era nime nimeni ni care care sa 0 poata poata ajut ajuta.
Cerbul Cerbul ii zise: zise: - Treb Trebui uiee sa te ascu ascunz nzi, i, deoa deoare rece ce Omul Omul Luna Luna ne urma urmare re~t ~te. e. - Unde Unde sa ma ma ascun ascund? d? intr intreb ebaa fata. fata. - Te voi presch preschimb imbaa in ceva ceva - poat poate, e, intr intr-o -o stinc stinca, a, zise zise cerbu cerbul. l. - Nu, Nu, nu e bine bine,, tot tot ma va gasi. gasi. - IntrIntr-un un ciocan ciocan.. - Nici asta. - Un stilp.
-Nu. - Intr Intr-o -o piele piele de anima animall agat agatat ataa deas deasup upra ra u~ii u~ii..
-Nu. - Atunc Atunci, i, in ce? Am gasit gasit,, te voi voi tran transf sfor orm m a intr intr-o -o lamp lampa. a. - Bine. Bine. - Hai, apleaca-te. Fata Fata se aple apleac aca, a, cerb cerbul ul izbi izbi pami pamint ntul ul cu copi copita ta ~i, ce sa vezi vezi?! ?! Fata Fata se pres presch chim imba ba intr intr-o -o lamp lampaa care care arde ardeaa atit atit de tare, tare, incH incH lumin luminaa tot tot cort cortul ul.. Intr Intre, e, timp, timp, Omul Omul Luna Luna 0 caut cautase ase pe fata fata prin printr tree capr caprio ioar arele ele ei ~i acum acum se indr indrep epta ta Ju Juri rios os la culme culme sp spre re taba tabara ra.. I~i lega lega renii renii ce-i ce-i tragea trageau u sania sania de un un taru~, taru~, intra intra in cart cart ~i se puse puse pe cautat cautat.. Caut Cautaa pest pestee tot, tot, dar dar nici nici urma urma de fat fata. a. Caut Cautaa ~i prin printr tree grin grinzi zile le ce sust sustin inea eau u acop acoper eri~ i~ul ul coli colibe bei, i, cerc cercet etaa cu aten atentie tie fiec fiecar aree unea unealt lta, a, fieca fiecare re fir fir de par de pe piei piei,, fie fie care care fir fir de praf praf de pe jos, jos, fiec fiecar aree beti beti~o ~orr de sub pat, pat, dar dar fata fata era era de negasit. Lamp Lampa, a, nici nici macar macar n-o n-o zari zari,, din din cauz cauzaa ca, ca, de~i de~i stralu stralucea cea cu put puter ere, e, Omul Omul Luna Luna era era ~i mai mai stral straluc ucito itor. r. - Ciu Ciuda dat, t, i~i i~i zise zise Ie. Ie. Unde Unde ar pute puteaa fi? fi? Va trebu trebuii sa ma ma intor intorcc in cer cer tara tara ea. ea. le~i, le~i, ~iincepu ~iincepu sa-~i sa-~i dezl dezleg egee reni reniL L Se urea urea in sani sanie, e, dar dar pe dnd sa por porne neasc ascaa fata fata apar aparu u de dupa dupa piei pieile le ce atir atirna nau u la u~a u~a ~i, ~i, aple apledn dndu du--se in af afara, hohoti vesel. - laHilaHi-ma ma!! latalata-mal mal ii stri striga ga ea Omulu Omuluii Luna Luna.. Omul Omul Luna Luna i~i i~i Iasa Iasa reni renii, i, se napu napust stii in colib coliba, a, dar dar fata fata se pret pretac acus usee din din nou nou in lamp lampa. a. Ince Incepu pu s-o s-o caut cautee pest pestee tot, tot, cerce cerceta ta fieca fiecare re bat, bat, fiec fiecar aree fr~n fr~nza, za, fiec fiecar aree fir fir de par par de pe blan blanur urii ~i fiec fiecar aree fir fir de praf praf,, dar dar s-o gase gaseasc ascaa pe fata fata nici nici yorba. yorba. - Ciud Ciudat ataa pove poveste ste!! Unde Unde pute puteaa fi? fi? Se parea parea ca va trebui trebuiee sa se int into o area area fara ea. ea. Dar Dar nici nici nu ie~is ie~isee bin binee din din coli coliba ba ~i se apuca apuca sa-~ sa-~ii dez dezle lege ge reni reniii di fata fata apar aparu u din din nou, nou, de dupa dupa pieil pieilee de la u~a u~a:: - latalata-ma mall lata lata-m -ma! a! strig strigaa ea, ea, rizi rizid. d.
Omul Luna se se napu napussti in coliba ~i se pu pusse din noupe noupe cautat cautat.. Cauta ~icauta, scotociind ~i rastu scotoc turn rnin ind d totul cu susul in jos jos, dar pe pe f ata ata n-o gasi. gasi. Eraa dej Er ejaa am amet etit it de at atit itaa ca caut utat at ~i at atit it de is isto tov vit inclt de-ab abia ia i~ i~ii mi~c mi~caa picioa pic ioarel relee ~i mIi mIinil nile. e. Acum Ac um,, fe fete teii nu Ii mai era fric frica de el el.. Se pref efac acu u di din n no nou fata, ie~i din coliba coliba,, il tr triint ntii pe Omul Omul Lu Luna na pe spat spatee ~i ~i-i -i le lega ga miinil miinilee ~i pi piccio ioar arel elee cu 0 funie funie.. - Va Vai, i, vai aill gem emu u Om Omul ul Lun una. a. ~ti tiu u ca vre vreii sa ma ma om omor ori! i! Om Omoa oarra-ma! 0 merit, mer it, am gre~i gre~itt ca am vrut sa te due cu mine. mine . Dar inaint inaintee sa mor mor,, acopera-ma cu piei piei ~i lasa lasa--ma sa ma indilzes indilzesc, mi mi-e -e tare tare fir firg. g. Fatta il pri Fa privi mirata. - Tie - frig? zise ea. ea. Tu Tu,, ca care re nu ai nev nevoi oiee de adap dapo ost st,, ca care re nu ai ai nici cort? Dar cum? Tu apa ap artii inal inaltu tulu luii ce ceru rullui ~i ac aco olo tre trebui buiee sa stai. stai. Ce nev nevoi oiee ai tu tu de piei pieile le me melle? Atun At unci ci Om Omul ul Lu Luna na in ince cepu pu sa se roage de f ata ~i, ia i ata, ce-i spuse: spuse: - To Tocm cmai ai pe pent ntru ru ca nn-am nici un camin, camin, cu cum m zic zici, i, ~i sint pedepsi pedepsitt sa rami ramin n astfel toa oata ta vi viat ata, a, la lassa-ma in libe libert rtat atee ca sa coli colind nd pe cer cer.. Voi fi eel pe pe care oameniii il vor pr oamen priv ivi, i, ce ceva va ca care re Ie va aduce aduce bu bucu currie. La Lasa sa--ma liber ~i eu voi vo i serv se rvii dr drep eptt fa farr oa oame meni nilo lorr de deaa sup upra ra tu tund ndrrei! Lasa asa--ma li libe berr ~i eu voi voi masura anul an ul pe pent ntru ru po popo poru rull ta tau! u! Ma Maii in inti tiii vo voii f i Lu Luna na Ba Batr trin inul ului ui Ta Taur ur,, ap apo oi Lu Luna na Na~terii Vite Viteil ilo or, apo apoi Luna Luna Ape Apelor, apo apoii cea a Frunz Frunzelo elor, r, apo apoii Luna Luna Cal Caldur durii, ii, apoi ap oi Luna Luna Na Napi pirl rlir irii ii Coarn arneelor de Cer Cerb, b, apo apoii Luna Imp Impreu reunar narii ii Cap Caprio rioare arelor lor Salbaticce, apoi Luna Salbati Luna Prirnei Ierni ~i apoi apoi Luna Zilelo Zilelor Sc Scur urte te.. - Dar daca te las sa devii din nou nou pu pute terrnic ~i miini miinille ~i pi pici cioa oare rele le it itii vor vor fi tari, nu vei mai cob cobori din inaltul ce cerul rului ui ineercin ineercind d sa ma duc duci eu tine? intreba fata. - Nu, nic niciodata ta!! st stri rig ga Omul Lun Luna. Voi in inee eerc rcaa sa uit uit dr drum umu ul care duee la eoliba eol iba ta. E~ti E~ti mul multt pr preea isteata teata.. Nu voi mai cobori de pe cer, voi sta aeolo ~i voii lu vo lumi mina na ce ceru rull ~i pa pami mint ntul ul.. Fata Fa ta il eli elibe bera ra pe Omul Omul Lu Luna na,, ac aceesta se inal inalta ta la cer cer ~i i~ i~ii re reva vars rsaa lu lumi mina na pe pamint. pamint.
TIGRUL ~I OMUL
.I E
ra odat odataa un Tigr Tigru u ca care re tr trii iiis isee in padu padure re at atit it de mult, mult, in inel eltt se credea credea maii pute ma putemi micc de deci citt or oric icee ~i or oric iciine pe lum lume. e. Co Coli lind ndaa pr prin in tara tara ~i ba baga ga sp spai aima ma in toti. Intr In tr-u -una na di din n zil zile, e, du dupa pa ce i~i i~i uc ucis ises esee pr prad adaa ~i mi mill llca case se pe satur saturat ate, e, Ti Tigr grul ul se a~eza a~eza sub un copac copac sa se odih odihnea neasca sca.. Deo Deoada adata, ta, auz auzii ca 11 11str striga iga cin cineva eva.. Se uita ui ta in su suss ~i ac acol olo o, stind pe 0 creanga, 0 va vazu zu pe pasar pasarea ea Ku Kua. a. - Te crezi crezi mai putemic putemic dec decit it toti, toti, Ti Tigr grul ule, e, nu nu-i -i a~a? Da Darr... ... sa ~tiica gre~e~ti. gre~e~ti. Sint Si nt un unii ii cu mul mult, mult mai putemici putemic i dec deciit tine. Tigr igrul ul sari in picioare. - Ma Maii putem putemiici de deccit min inee? mir irii ii el. Nu se poat poate! e! Ha Haid ide, e, da da-i -i dr drum umul ul,, spunespu ne-mi mi cin cinee sin sintt ace ace~ti ~tia. a. - Oam Oamen enii ii,, da da,, ei sin sint! t! Zi Zise se Ku Kuaa ~i zbura. Tigr gru ul, ca care re nu va vazu zuse se oa oame meni ni ni nicciod odaata, dorea din tot sufletu sufletull sa illt illtilnes ilnesca ca maca ma carr un unul ul.. Pom Pomii ill cau cautar tarea ea oam oamen enil ilor or,, ~i me mers rse, e, ~i me mers rse, e, pi pill llaa in inti tiln lnii un Lup. - Tu e~t e~tii om? int intreb rebaa Tig Tigrul rul.. - Nu Nu,, nici yorba, yorba, zi zise se Lu Lupu pull. Dar de ce intrebi? - Vrea Vreau u sa ~tiu cu cum m arata oamenii, oamenii, de asta. - Ei, dar ~t ~tii ca e~ti e~ti pro prost! st! Oam Oameni eniii sint mai mai pu pute temi mici ci de deci citt ti tine ne ~ i 0 sa te omoare,, zise Lupul omoare Lupul.. Tigrul izbucn zbucnii in ris, auzind acestea. acestea. Merse mai departe, ~imerse, ~i ~ i merse, pina pi na ci cind nd in inti tiln lnii un Elan. - Tu e~ti om? in i ntre treba ba Tig Tigrul rul.. - Nu Nu,, ni nici ci yorba yorba,, ra rasp spun unse se Elanu anull. Ce te face sa crezi ca a~fi? - Vr Vrea eau u sa aflu aflu cum ar arat ataa un om, om, as asta ta--i tot. tot. - Dar e 0 prost prostiie sa vr vrei sa in inti tiln lne~ e~ti ti oa oame meni nii. i. Ei sint sint ma maii pu pute temi mici ci de decc it tine ti ne ~i te te-a -arr om omor orii, zise Elanul Elanul. Tigru Tigr ul ri rise se de ceea ceea ce-i ce-i sp spus usee Elanu anull. Me Mers rsee ~i to tott mers mersee ~i se in inti tiln lnii cu un un Cerb. - E~t E~tii om om?? intrea intreaba ba Tigrul grul.. - Nu, Nu, nu sint sint!! ra rasp spun unse se Ce Cerb rbu ul. Dar de ce intrebi intrebi? - Vr Vrea eau u sa ~ti ~tiu cum ara arata oamenii?
- Dar asta e 0 prostie prostie.. Oa Oame meni niii si sint nt mai pute putern rnic icii de dedt dt ti tine ne ~i ar put putea ea sa te omo omoare are,, zis zisee Cer Cerbul bul.. Tigr Ti grul ul nu il crezu crezu ni nici ci pe Cerb, Cerb, la fel fel cu cum m nu Ie dadu dadu cr crez ezar aree ni nici ci Lu Lupu pulu luii ~iEl ~i Elan anuI uIui ui,, ~imers ~imersee ma maii depar departe te.. Me Mers rsee ~i ~ime mers rse, e, pi pina na dnd in inai aint ntea ea lu luii se iv ivii o cre creat atur uraa ca care re st state ateaa pe dou douaa pi pici cioa oare re ~i ta taia ia un copac copac;; 0fi fiin inta ta cu cum m nu mai mai vazu va zuse se in inai aint nte. e. Ei Ei,, da darr Tigru Tigrull nu ~tia ~tia ca era era un "om" "om" ~i sta state teaa fo foar arte te li lini ni~t ~tit it ~i 11pri 11 privea vea de depart departe, e, sa sa--~i fac facaa cur curaj aj ina inaint intee de a-i vorbi vorbi.. Omul Om ul se in into toar arse se ~i ~i--I va vazu zu.. - Ce dore dore~ti ~ti?? int intrea reaba ba el el.. - Vr Vrea eau u sa vad vad cu cum m ar arat ataa un om, ii raspu raspuns nsee Ti Tigr grul ul.. - Dar e 0 pr pros osti tiee di din n pa part rtea ea ta tall zi zise se Om Omul ul.. Nu ~t ~tii ii ca oa oame meni niii _sintmai pute pu tern rnici ici de dedt dt ti tine ne ~i ca e pe peri ricu culo loss sa Ie Ie at atii ii cale calea? a? Darr Ti Da Tigr grul ul nu nu-l -l cr crez ezu, u, a~ a~aa ca Omul Omul zi zise se:: - 0, 0, fo foar arte te bi bine ne!! Ha Haii sa te leg leg de copa copacu cull asta ~isa~isa-ti indep indeplin linesc esc dor dorint inta. a. Tigr Ti grul ul ac acce cept ptaa ~i Om OmuI uI11 11le lega ga de un cop copac ac ~i ~i,, ad adud udnd nduu-~i ~i pu pu~c ~ca, a, tras trasee un glon gl onte te ~i-i reteza urech urechea ea.. Tigrul Tig rul url urlaa de durer durere. e. - Las Lasaa-ma ma sa ple plee! e! st stri riga ga el el.. Ac Acum um ~t ~tiu iu ca ca e~ e~ti ti om om ~i ca e~ e~ti ti mai mai pu pute tern rnic ic dedt de dt mi mine ne.. Om Omul ul tai taiee funia funia ca care re-l -l tin tinea ea pe Ti Tigr gru u le lega gatt de copa copacc . - Plea Pleaca ca in padu padure re,, zi zise se eI eI,, ~i ti tine ne--te de depa part rtee de oame oameni ni!! De atunci atunci nu num numai ai tig tigri rii, i, ci ~i ~i ce cele lela lalte lte an anim imale ale se fe fere resc sc de oame oameni ni..
--
,...
K O TURA TURA,, S ' T APINUL emul ult, t, tar taree de demu mult lt,, in intr tr--o tab tabar araa de no noma mazi zi,, tr trai aiaa un bat batrr in imp impre re-J . [ J ) em
una eu eele trei f iiee ale sa] sa]e, eea mai mi m ica dint ntre re el elee fiin fiind d ~i ee eeaa ma maii bu buna na ~i eea mai de~t de~teapta. Batri Ba trinu null er eraa tare tare sar sarae ae.. Avea 0 eo eoli liba ba pa para ragi gini nita ta ~i pl plin inaa de gau gauri ri ~i ha hain inee mai deloe. Cin ind d gerul era asp ru, batrinu null ~i fe fete tele le se euib euibar area eau u li ling ngaa foe ine neer erci cind nd sa se inea ineallzeasdi zeasdi.. Noa Noapt ptea ea,, ina nain inte te de euka eukare re,, st stin inge geau au fo foeu eull ~i dirdi rdiiiau de fr frig pin pinaa dim dimine ineata. ata. Odat Od ata, a, in plina plina iarna, se batu 0 fu furrtu tuna na na napr pras asni niea ea as asup upra ra tu tund ndre rei. i. Vin Vintu tull batu 0 zi, batu ~i ~i ziua urmatoar urmatoare, batu ~iin eea dede-a trei treia zi, de se eutremurau eolibelle st eolibe stin ind d ga gata ta sa ead eada. a. Oa Oam menii nu ind indra razn zneau eau sa sa-~ -~ii seo seoat ataa na nasul sul af afar araa ~i statea sta teau u in inau aunt ntru ru f lam amin inzi zi ~i in infrig frigura uratti. La fel ~i ~i ba batr trin inul ul eu eele eele tr trei ei fiiee fiiee al alee sale. Stateau in eoli eoliba aseulti aseultind ~ui uieerul vintulu uluii, dar dar,, in eel eelee din urma, urma, bat batrin rinul ul zise: - Nu yo yom putea stav aviili nilcioda ciodatta vi viseol seolu ul as asta ta.. SS-aa ab abat atut ut as asup upra ra no noas astr traa din porunea lui Kotura Kotura,, Sta tapinu pinull Vinturi inturilo. lo.rr. S-a in infu furi riaat ~i a~t a~tea eapt ptaa sasa-ii trim imit item em 0f ata bun a de sotie sotie.. Tu, Fata mea ee eea Mare, Mare, va trebu trebuii sa mer mergi gi la Kotura,, al Kotura alttfe fell neamu neamull nostru va pi pieeri. Tre rebu buie ie sa sa..me merg rgii ~i sa sa-l -l rog rogii sa opresca vi jel jeliia .. - Cum sa merg la el? int in tre re,,ba fat fata. Nu eu euno nose se dr drum umul ul.. - Iti voi da 0 sa sani niut uta. a. A~ A~az az-o -o eu par artea tea di dina nain inte te in insp spre re vi vin nt, impin impinge ge-o -o ~i porn orne~t e~tee dup dupaa ea ea.. Vintul iti va de dess fa face ce leg egii iitu turi rile le ha hain inei ei,, da darr nu n u te opri sa Ie legii. Zapada iti va int leg ntrra in eizmu eizmulite te,, da darr tu nu te opri ss -o seoti. seoti. Nu te opri opri pina ee nu a j a jungi ungi la un munt munte inal naltt. Pe el te ve veii urea ~i ~i dnd ve veii aj ajun unge ge in vi virf rf , abia atuncii ve atunc veii pu puttea sa-t sa-ti seoti z~ipada di d in cizme ~i ~i sasa-ti ti pr priinzi lega egatur turile ile hai hainei nei.. Dupa Du pa cit citva va ti timp mp 0 pasar pasariiea va zb zbur uraa sp spre re tine tine ~i ti se va a~eza pe umar. umar .N-o alungaa, fii bu alung buna eu ea e a ~i in inve vele le~t ~tee-o o eu gr grija ija.. Ap Apoi oi u rea in san saniu iuta ta ~i eo eobo boar araa pe pant panta eealal eealalta a mu munt ntel elui ui.. Sa San niut utaa te va duee duee pina la u~a u~a eo eoli libe beii lu luii Kotu Kotura ra.. Intra in eol eo lib iba, a, da darr nu te ati ating ngee de nim nimiie, a~ a~ea eaz~ z~-t -tee num numai ai ~i a~teapta. Cind va .ven venii Ko Kotu tura ra fa tot eee eeeaa ee iti va cere el el. Fata Fa ta ee eeaa Ma Mare re se inf nfof ofol olii in blan blanuri uri,, a~ a~ez ezaa san saniiuta eu fata fata sp sprre vi vint nt ~i 0 impiinse ina imp inaint inte. e. Mers Me rsee in urma ei ei 0 bu buea eata ta de drum, dar legatur egaturiile hainei i se desfaeudi,
zapada zapa da ii intra intra in cizme cizme ~i i se fa facu cu fo foar arte te,, fo foar arte te fr frig ig.. Ea nu facu facu ce ceee eeaa ce 0 ruga ru ga ta tata tall sa sau, u, ci se op opri ri ~i in ince cepu pu sa sa-~ -~ii strin stringa ga le lega gatu turi rile le la ha hain inaa ~i sa sa-~ -~ii scutur scu turee zap zapada ada din cizm cizmuli ulite. te. Apo Apoii mer merse se ina inaint intee cu fata fata spre vint vint.. Merse mult timp ti mp pi pina na aj ajun unse se la mun munte tele le ce cell inal inalt. t. Ni Nici ci nu aj ajun unse se in virf virful ul ac aces estu tuia ia dn dnd d 0 pasa pa sari rica ca zb zbur uraa sp spre re ea ~i ~i er eraa gata, gata, ga gata ta sa se a~ez a~ezee pe umar umarul ul ei ei.. Dar Dar Fa Fata ta ce ceaa Mare Ma re da dadu du di din n miini miini in ince cerd rdnd nd ss-o o al alun unge ge ~i pa pasa sari rica ca se rot rotii de deas asup upra ra ei de de dtev dt evaa or orii ~i ap apoi oi zbura zbura in depar departa tare re.. Fa Fata ta cea Mare Mare se ure ureaa in sani saniut uta, a, c 'obori pe pa pant ntaa ce ceal alal alta ta a mu munt ntel elui ui ~i aj ajun unse se la 0coliba mare. Fata Fa ta in intr tra; a; se uWi uWi in ju jurr ~i pr prim imul ullu lucr cru u pe care care-l -l zari zari fu 0bu buca cata ta ma mare re de frip fr iptu tura ra.. Fa Facu cu un foc, foc, se incal incalzi zi ~i ap apoi oi incepu incepu sa sa-~ -~ii rupa rupa bu buca cati ti di din n fr frip iptu tura ra de vinat. vinat. Rupse 0buc bucata ata ~i 0mi minc nca, a, ap apoi oi al alta ta buca bucata ta ~i 0mi mine neaa ~i pe aceea aceea,, ~i a~ a~a, a, mi minc ncaa pe satur saturat atee pi pina na dn dnd d au auzi zi ca cine cineva va se ind indre reap apta ta sp spre re co coli liba ba.. Pieile Pie ile de la la u~ u~aa fu fura ra rid ridica icate te ~iun uria~ uria~ tin tinar ar i~i fac facu u apa aparit ritia. ia. Ace Acesta sta era ins insu~i u~i Kotu Ko tura ra.. 0 pr priv ivii pe Fata Fata ce ceaa Ma Mare re ~i ~i-i -i sp spus use: e: - De De un unde de vi vii, i, fe feme meie ie,, ~i ce vr vrei ei de la la mine? mine? - Tata m-a trimis la tine, zise Fata cea Mare. - Dar Dar pe pent ntru ru ce ce?? - Ca sa ma iei de sotie. - Am fos fostt la vinat vinatoar oaree ~i am adus ni~ ni~te te carn carne. e. Dar Dar,, ce stai! stai! Gat Gate~t e~te-: e-:mi mi--o! Ii zise Kotura. Fataa cea Mare Fat Mare facu ceea ceea ce Kotu Kotura ra Ii por porun uncis cisee ~idnd car carne ne a fu gat gata, a, ace acesta sta Ii spuse sa 0 sc scoa oata ta di din n oala oala ~i sa 0 taie in doua. - Tu ~i cu mine mine yo yom m mi minc ncaa jumata jumatate te di din n came, came, zi zise se el el,, ceal cealal alta ta ju juma mata tate te 0 vei pune pe 0far farfur furie ie de lem lemn n ~i 0vei duce la coliba coliba invecina invecinata. ta. Tu sa nu intri intri in coliba coliba,, sa a~tept a~teptii afara. afara. Va ie~i 0bat batrin rinica ica.. DaDa-ii cam camea ea ~i a~t a~teap eapta ta pin pinaa iti va aduce aduce ina inapo poii far farfur furia ia go goala ala.. Fata Fa ta ce ceaa' Mar aree lu luaa ca cam mea ~i ple leea ea.. Vin intu tull vui uiaa ~i za zap pad adaa ead adea ea ~i er eraa intune int uneric ric bez bezna. na. Cu Cum m sa se po poata ata ori orient entaa cin cineva eva pe 0fur furtun tunaa ca asta! asta! Fata cea Mare Ma re me mers rsee ce mers merse, e, se opr oprii, se gin gindi puti tin n ~i ar arun unca ca buc ucat ataa de ca cam me in zapada zap ada.. Apo Apoii ven venii ina inapo poii la Kotu Kotura ra cu far farfu furia ria go goala ala.. Kotur Kot uraa ii arundi arundi 0 pr priv ivir iree ~i ii zise zise:: - Ai du~ cam camea ea vec vecini inilor lor no~ no~tri tri?? intreba intreba el el.. - Da Da,, am dus-o dus-o,, ra rasp spun unse se Fa Fata ta ce ceaa Ma Mare re.. - Ara Aratata-mi mi far farfu furia ria,, vre vreau au sa vad ce ti-a ti-au u dat in schimb schimb.. Fata Fa ta ce ceaa Ma Mare re ii ariit ariitaa farfu farfuri riaa go goal alaa ~i Ko Kotu tura ra nu zise zise ni nimi mic. c. j~ j~ii min minca ca port po rtia ia de carne carne ~i se cul culca ca.. Dimine Dim ineata ata el se scul scula, a, adu aduse se in coliba coliba ni~te ni~te pie pieii de eap eaprio rioara ara ne nettablk i e 1-1 spuse fetei:
- In timp timp ee eu voi voi fi la la vina vinato toar are, e, tu eroie eroie~t ~tee aees aeeste te piei piei ~i fa-m fa-mii 0haina noua noua,, eizm eizmee noi noi ~i manu manu~i ~i noi. noi. Ma voi voi imbra imbraca ca ~i ma voi inca incalt ltaa eu ele ele dnd ma voi into intoar aree ee ~i atunc atuncii voi voi vede vedeaa cit cit e~ti e~ti de prie prieep eput uta. a. Si eu eu aees aeeste te euvi euvint nte, e, Kotu Kotura ra plec plecaa la vin vinat atoa oare re in tundra tundra.. Fata Fata eea eea Mare Mare se apue apueaa de tre treab aba. a. Deod Deodat ata, a, piei pieile le agat agatat atee la u~a fura fura date date la 0 part partee ~i intr intraa 0batrin batrinaa eu parul parul incaru incarunti ntit. t. - Mi-a Mi-a intr intrat at prafi prafin n oehi oehi,, eopi eopila la mea, mea, zise zise ea. ea. Vezi Vezi dadi dadi mi-l mi-l poti poti seoa seoate te.. - Nu am timp timp de pier pierdu dutt eu tine tine,, rasp raspuns unsee Fata Fata eea eea Mare Mare.. Sint Sint oeupa oeupata ta.. Batrin Batriniea iea nu-i nu-i mai zise zise nimie, nimie, ii intoar intoarse se spatel spatelee ~i ie~i ie~i din eolib eoliba. a. Fata Fata eea Mare Mare rama ramase sese se sing singur ura. a. Desf Desfae aeu u piei pieile le,, Ie tab tabac acii in grab grab a ~i inee ineepu pu csa Ie eroias eroiasea ea eu un eutit eutit,, dind dind zor sa termin terminee pina pina la venire venireaa serii. serii. Dar se grabi grabi atit atit de tar tare, e, indt indt nu reu~ reu~ii sa sa Ie faea faea frum frumoa oase se.. Nu avus avusee ae de eusu eusutt potr potriv ivit it ~i doar 0sing singur uraa zi pen pentr tru u atit atitaa trea treaba ba nu-i nu-i fu de ajuns ajuns.. Pe-n Pe-nse sera rat, t, se int intoa oars rsee ~i Kotu Kotura ra de la la vina vinato toar aree . - Gat Gataa hain hainel ele? e? intr intreb ebaa el. el. - Da, Da, rasp raspuns unsee Fata Fata eea eea Mare Mare.. Kotu Kotura ra lua lua hain hainel ele, e, Ie pipa pipaii ~i piel pielil ilee i se par parur uraa aspr aspre, e, atit atit de rau fuse fusess era era ele ele tabac tabacit ite. e. Obse Observ rvaa ca hai haine nele le erau erau rau eroit eroite, e, eusu eusute te de min mintu tuia iala la ~i mult mult prea prea mici pent pentru ru el. el. Vazi Vazind nd aeea aeeast sta, a, el se se mini miniee ~i 0 alung lungaa pe Fata Fata eea eea Mare Mare din din eoli oliba. ba. 0 prinse prinse ~i 0 arun arunca ca depa depart rte, e, depa depart rtee ~iea ~i ea caz cazu u intr intr-un -un morm morman an de zapa zapada da unde unde zacu zacu pina inghet inghetaa ~i muri muri.. Suiera Suieratul tul vintul vintului ui deveni deveni mai aspru aspru ea 9rici 9ricind. nd. Batr Batrin inul ul stat statea ea in eolib eoliba, a, aseu aseult ltin ind d vint vintul ul ~i furt furtun unaa dezl dezlan antu tuit itaa din din zori zori pina pina-n -n sear searaa ~i zise zise:: - Fat Fata eea eea Mare Mare n-a n-a tinut inut seama eama de vor vorbe bele le mele, ele, n-a n-a facu facu{ { eeea eeea ee am sfatui sfatuit-o t-o.. De aeeea aeeea vintul vintul nu eontene eontene~te ~te din ~uiera ~uierat. t. Kotura Kotura este este foarte foarte minios minios.. Trebui Trebuiee sa mergi mergi tu la la el, ii ii zise zise batrinul batrinul,, Fetei Fetei Mijloc Mijlocii. ii. . Batrin Batrinul ul facu facu 0sani saniut uta, a, ii spus spusee Fete Feteii Mijl Mijloc ocii ii tot tot eeea eeea ee-i ee-i sp spus uses esee Fete Feteii eelei Mari ~i 0trimise la Kotur Kotura. a. Iar Iar el rama ramase se in eolib eolibaa impr impreu euna na eu Fata Fata eea eea Midi, Midi, a~tept a~teptind ind sa se se opreas opreasea ea viseol viseolul. ul. Fata Fata Mijl Mijloe oeie ie i~i i~i a~ez a~ezaa san saniu iuta ta eu fat fataa sp spre re vint vint ~i, ~i, impi imping ngin indd-o, o, pomi pomi in urma urma ei. ei. Legat Legatur uril ilee hain hainel elor or i se desf desfae aeur ura, a, zapa zapada da ii int intra ra in cizm cizmul ulit ite. e. I se se faeu faeuse se frig frig,, ~i, ~i, uiti uitind nd de fagadu fagaduia iala la data data taHi taHilu luii sau, sau, i~i i~i seu seutu tura ra zapa zapada da din din eizmul eizmulite ite ~i-~i ~i-~i strins strinsee inehei ineheietu eturil rilee hainel hainelor or mai eurin eurind d decit decit i se se spuse spusese. se. Ajunse Ajunse la munte munte ~iil ~i il urea, urea, dar, dar, vazi vazind nd pasari pasariea, ea, flutur fluturaa miinil miinilee ~i 0alunga. Apoi Apoi urea urea in sani saniut utaa ~i eobo eobori ri pant pantaa munt muntel elui ui ajun ajungi gind nd in fata fata eoli eolibe beii lui lui Kotura.
Intra Intra in colib coliba, a, facu facu focu focul, l, se satu satura ra de frip friptu tura ra ~i se a~eza a~eza sa-l sa-l a~te a~tept ptee pe Kotura. Kotura Kotura se intoar intoarse se de la vina vinatoa toare, re, 0vazu vazu pe Fat Fataa Mijlo Mijloci ciee ~i 0intreba: - De ce ai venit la mine? - Tata Tata m-a m-a trim trimis, is, ii rasp raspun unse se Fata Fata Mijl Mijloc ocie. ie. - ~i ce dore~te? - Sa ma ia de nevasta! - Atun Atunci ci de ce mai mai stai? stai? Mi-e Mi-e foam foame, e, mi~c mi~caa-te te ~i gate~ gate~tete-mi mi ni~t ni~tee carn carne. e. Carn Carnea ea fu gata gata dt se poat poatee de rep reped edee ~iKot ~i Kotur uraa ii poro porone neii Fete Feteii Mijlo Mijloci ciii sa o scoa scoata ta din din oala oala ~i sa 0taie in doua parti. - Tu Tu ~i cu mine mine vom vom minc mincaa juma jumata tate te din din carn carne, e, zise zise Kotu Kotura ra.. Cit despre despre ceal cealal altaj tajum umat atat ate, e, pune pune-o -o intrintr-un un vas' vas'de lemn lemn ~idu ~i du-o -o la colib colibaa inve inveei eina nata ta.. Tu sa nu intr intrii in coli coliba ba,, sa stai stai deop deopar arte te ~i sa a~tept a~teptii sa ti se aduc aducaa vasu vasull afar afara. a. Fata Fata Mijlo Mijloei eiee lua lua carn carnea ea ~i ie~i. ie~i. Vint Vintul ul ~uier ~uiera, a, zapad zapadaa se-nv se-nvol olbu bura ra ~i era era greu greu s-o scoata scoata la capa capatt cu ceea ceea ce avea avea de fii fiicu cut. t. ~a ca, ca, nedo nedori rind nd sa mear mearga ga mai mai depa depart rte, e, arun arunca ca buca bucata ta de car carne ne in zapa zapada da,, statu statu acol acolu u 0vrem vremee ~i apoi apoi se intoarse intoarse la Kotur Kotura. a. - Le-ai Le-ai dat frip friptur turaa vecini vecinilor lor?? intreb intrebaa Kotura Kotura.. - Da, Ie-am Ie-am dat-o, dat-o, raspun raspunse se Fata Mijloeie. Mijloeie. - Ai venit venit inap inapoi oi piea piea repe repede de.. Arata Arata-m -mii vasu vasul, l, sa vad vad ce ti-au ti-au dat dat in schi schimb mb.. Fata Fata Mijlo Mijloci ciee facu facu ceea ce i se spus spusese ese ~i Kotu Kotura ra se uWi uWi in vas, vas, dar dar nu zise zise nimi nimicc ~i se duse duse la culc culcar are. e. Dimin Dimineat eata, a, el adus adusee inau inaunt ntru ru ni~t ni~tee pie pieii neta netaba baci cite te ~i-i ~i-i spuse spuse Fetei Fetei Mijloei Mijloeii, i, la fel cum ii spuse spusese se ~iceleilalt ~iceleilalte, e, sa-i faca faca ni~te haine haine pina spre seara. - Apuc Apucaa-te te de trea treaba ba,, zise zise el. el. Desea Deseara ra voi voi vede vedeaa dt de bine bine ~tii ~tii sa co~i co~i.. Cu aces aceste te vorb vorbe, e, Kotu Kotura ra plec plecaa la vina vinatt ~i Fata Fata Mijo Mijoeie eie se apuc apucaa de trea treaba ba.. Se grab grabea ea nevo nevoie ie mare mare,, deoa deoare rece ce avea avea mult multee de facu facutt pina pina sear seara. a. Deod Deodat ata, a, batr batrin inaa cu parul parul alb alb intr intraa in colib coliba. a. - Mi-a Mi-a intr intrat at un firi firicel cel de praf praf in ochi, ochi, copi copila la mea, mea, zise zise ea. ea. Scoat Scoatee-mi mi-l -l,, te rog. rog. Singu Singura ra nu pot. pot. - Sin Sint prea ocupata ca sa mai pier ierd vremea cu tine! ii rasp spu unse Fata Mijlo Mijloeie eie.. Plea Pleaca ca ~i lasalasa-ma ma sa lucr lucrez. ez. Batr Batrin inaa se uita uita la ea ~i plec plecaa fiir fiiraa un cuvi cuvint nt.. Era Era noapt noaptee dnd dnd Kotu Kotura ra se into intoar arse se acasa acasa.. - Gata Gata-m -mii sint sint hainel hainele? e? intr intreb ebaa el. el. - Da, sint sint gata, gata, rasp raspun unse se Fata Fata Mijl Mijloc ocie. ie. - Atunei, Atunei, hai sa Ie incerc incerc.. Kotu Kotura ra se imbr imbrac acaa cu hain hainel elee ~i vazu vazu ca sint sint rau rau croi croite te,, mult mult prea prea miei miei
pentru pent ru el ~i ~i cu cus cusat atur urii st stri rimb mbe. e. Ko Kotu tura ra se inf infur urie ie,, 0 aru arunca nca pe Fata Fata Mij MijIod Iodee unde un de oa oaru runc ncas asee ~i pe sora sora ei ~i ~i ac acea east sta, a, Ia in indu dull ei ei,, ing inghe~ he~aa ~i mur muri. i. Batr Ba trin inul ul st stat atea ea ma maii de depa part rtee in coli coliba ba cu fiic fiicaa ce ceaa ma maii mi mica ca ~i a~ a~te tept ptaa in zadar za dar sa se opre opreasc ascaa furt furtuna una.. Vin Vintul tul era mai aspru aspru ca ori oridnd dnd ~i ~icol coliba iba era gat gataa sa se narui naruiasc ascaa in orice orice mom moment ent.. - Fete Fetele le me mele le nu mi-a mi-au u as ascu cult ltat at vo vorb rbel ele, e, zi zise se ba batr trin inul ul.. Ba, mai muIt, II-au infu in furi riat at ~imai tare tare pe Kotur Kotura. a. Tu e~ti e~ti si sing ngur uraa ca care re mi-ai mi-ai ma maii ramas ramas ~i ~icu cu toa toate te acestea 0 sa te tr trim imit it la Kotura Kotura in sp sper eran an~a ~a ca te va lu luaa de so~ie. so~ie. Da Daea ea n-o sa fac as~fel, as~fel,poporu poporull nostru va pieri pieri de foame. foame. Prega Pregate~te te~te--te de ple plecar care, e, fat fataa mea. mea. ~i ii spus spuse u: u:qd qdee sa mea mearg rgaa ~i ce sa fae faea. a. Fataa cea Mica Fat Mica ie~ ie~ii din colib coliba, a, i~i a~e a~eza za san saniu~ iu~aa cu fat fataa spre vint ~i 0impinse inaint ina inte. e. Vin Vintul tul ~ui ~uiera era inc incerd erdnd nd s-o ia ia pe Fata Fata cea Mica Mica de pe pe picio picioare are,, zap zapada ada ii intr intraa in ochi, ochi, a~ a~aa in incH cH ap apra raap apee ea nu nu mai vedea vedea ni nimi mic. c. Darr Fat Da Fataa ce ceaa Mic Micaa inf infrunt runtaa vis viscol colul ul,, neu neuiti itind nd nic nicii un cuvint cuvint din fagadu fagaduial ialaa data da ta ta taHH HHui ui sa sau u ~i fk fkin ind d tot ce ceeea ce ii sp spus useese el el.. Le Lega gatu turi rile le ha hain inei ei i se desf de sfac acur ura, a, da darr ea nu nu se opr opri sa Ie le lege ge.. Za Zapa pada da ii pat patrun runse se in cizme cizme,, da darr ea nu se opri sa ~i~i-o scuture. scuture. Er Eraa fo foar arte te fr frig ig ~i vi vint ntul ul er eraa ta taio ios, s, da darr ea nu se opri opri,, . me merg rgea ea,, to tott me merg rgea ea.. Nu Numa maii du dupa pa ce ajun ajunse se la mun munte te ~i il urea, urea, ho hota tari ri sa se opre op reas asca ca.. i~ i~ii scu scutu tura ra za zapa pada da di din n ci cizm zmee ~i ~i-~ -~ii st stri rins nsee ha hain inaa pe ling lingaa tr trup up.. Ap Apoi oi o pasar pasaric icaa zb zbur uraa sp spre re ea ~i i se se a~eza a~eza pe pe umar umar. Dar Fata cea Mica nn -o alunga. Dimpotriva, 0 ~i ~ing ngii iiee ~i ~i-o -o in inca calz lzii cu mi miin inil ilee ~i ~i,, dn dnd d pa pasa sari rica ca zb zbur ura, a, se ure ureaa in saniu~a saniu~a ~i cob cobori ori pan panta ta mun muntel telui ui pin pinaa la colib colibaa lui Kotur Kotura. a. Intr In traa in co coli liba ba ~i a~ a~te tept pta. a. De Deod odat ata, a, pi piei eile le de Ia u~a u~a se da dadu dura ra la 0pa part rtee ~i aparu apa ru tin tinaru arull uri uria~. a~. Ond Ond 0vazu pe Fata cea Mica, zise rizind: - De ce ai venit la mine? - Tat Tataa mm-aa tr trim imis is,, ii rasp raspun unse se Fa Fata ta ce ceaa Mi Mica ca.. - ~i de ce te-a trimis? - Ca sa sa te te rag rag sa op opre re~t ~tii furt furtun una, a, pe pent ntru ru ca da daea ea n-o fad, fad, po popo poru rull no nost stru ru va pieri. - Atu Atunc ncii de ce st staai? De ce nu fa fad d fo focu cull sa sa-m -mii ga gatte~ e~ti ti ni ni~ ~te ca carn rnee? zi zise se Kotura.. Mi Kotura Mi--e foa foame me ~iIa fe fell trebu trebuie ie sa sa-~ -~ifie ifie ~i~i ~i ~ie,de e,deoa oare rece ce va vad d ca nn-ai mincat nimi ni micc de dnd dnd ai ve veni nitt. Fata Fa ta ce ceaa Miea gati gati re repe pede de ca carne rne a, 0sc scoa oase se di din n oaia ~i ii-o o da dadu du Iui Kot Kotur uraa Kotu tura ra mi minc ncaa di din n ea ~i ap apoi oi ii spus spusee sa ia ia ju juma mata tate te di din n ca carn rnee ~i ss-o o du duca ca Ia ~i Ko coliba invecinata. Fata Fa ta ce ceaa Mi Mica ca Iu Iuaa vas vasul ul cu car carne ne ~i ie ie~i ~i.. Vin Vintul tul ~ui ~uiera era cu cu putere putere ras rascol colind ind zapad za padaa ~ifadn ~ifadnd-o d-o rot rotoco ocoale ale.. Und Undee trebuia trebuia samearga samearga?? Und Undee era col coliba iba pe car caree
trebuiaa s-o gase trebui gasesca sca la poru porunca nca lui Kotu Kotura? ra? Sta Statu tu ac acolo olo dtva tim timp, p, gindindugindindu-se se ce sa faca, faca, ~i ap apoi oi me mers rsee ma maii de depa part rtee pri prin n za zapa pada da la int intim impl plar are. e. Deodat Deo data, a, in fat fataa ei apa aparu ru mic micuta uta pas pasare are car caree venise venise la ea pe munt munte, e, zbu zburin rind d cind ci nd incolo incolo,, dn dnd d in inco coac ace. e. Fa Fata ta ce ceaa Mica Mica se ho hota tari ri ss-o o urme urmeze ze.. Pe unde unde 0lua pasa pa sari rica ca pe ac acol olo o me merg rgea ea ~i fa fata ta no as astr tra. a. Me Mers rser eraa to tott in inai aint ntee ~i in ce cele le di din n urmaa fa urm fata ta za zari ri 0 lu lumi mini nita ta ce sdn sdnte teia ia nu pre pre a dep depar arte te,, in inai aint ntea ea lo lorr. Fa Fata ta ce ceaa Mica Mi ca se bu bucu cura ra ne nesp spus us ~i se duse duse insp inspre re ea cre crezi zind nd ca acol acolo o er eraa colib coliba. a. Da Darr dnd dn d se apra aprapi pie, e, de desc scop oper erii ca cee ceeaa ce par parea ea a fi 0 col coliba iba era numai numai 0 movilita din di n ca care re se inal inalta ta un fi firi rice ce!! de fum fum. Fa Fata ta da dadu du oc ocol ol mo movi vili lite tei, i, 0 ras ras~ol ~olii cu pici pi cior orul ul ~i de deod odat ataa ac acol olo, o, in intr tr-o -o pa part rtee ~ mov movil ilit itei ei,, va vazu zu 0 u~ u~a. a. Ace Aceas asta ta se desc de schi hise se in fata fata ei ~i ~i ap apar aru u 0 ba batr trin inaa cu par parul ul al alb. b. - Cine Cine e~ e~ti ti ~i de cece-ai ai ve veni nitt la mine mine?? in intr treb ebaa ea ea.. - Ti Ti-a -am m ad adus us ni~te ni~te ca carn rne, e, bu buni nicu cuto to,, ra rasp spun unse se Fa Fata ta ce ceaa Mica. Mica. Ko Kotu tura ra mm-aa trimi tri miss cu ea. ea. - Kot Kotura ura,, zi zici ci?? Fo Foar arte te bi bine ne,, at atun unci ci,, ha haii s-o mani maninc nc!! Tu a~ a~te teap apta ta af afar ara. a. Fataa cea Mica Fat Mica sta statu tu 11n 11nga gamov movili ilita ta ~i a~t a~tept epta. a. A~te A~tepta pta mul mult~ t~ vreme. vreme. In cele cele din di n ur urma ma,, u~ u~aa se se desch deschis isee di din n no nou u ~i ~iba batr trin inic icaa ie ie~i ~i ~i ~i-i -i da dadu du va vasu sull. Era ceva in el, dar fata fata nu incer incerca ca sa afle afle ce anum anume. e. Ii dus dusee vasullui vasullui Kot Kotura ura.. - De De ce ai stat stat at atit it de mu mult lt?? in intr treb ebaa Ko Kotu tura ra.. Ai gasit gasit co coli liba ba?? - Da, am gasit-o. - Le-ai Le-ai dat carnea? carnea? - Le-a Le-am m dat dat-o. -o. - Ara Arata ta-m -mii va vasu sul, l, vr vrea eau u sa va vad d ce este este in el. el. Kotu Ko tura ra se ui uita ta ~i va vazu zu ca in va vass er erau au dteva dteva cu cuti tite te ~i ~i,, ma maii er erau au,, ac acee de otel otel,, raza ra zato tori ri ~i me meli lite te de tab tabac acit it pi piei ei.. Ko Kotu tura ra ri rise se tare. tare. - Ti Ti-a -a da datt lucr lucruri uri foa foart rtee bu bune ne ~icare ~icare-t -tii vo vorr fi dt se po poat atee de fol folos osit itoa oare re,, zi zise se el. . Veni dim Veni dimine ineata ata ~i ~iKot Kotura ura se scu scuHi Hi.. Adu Aduse se dte dteva va pie pieii de cap caprioa rioara ra in col coliba iba ~i-i ~i -i por porunc uncii Fet Fetei ei cel celei ei Mici sa-i fac facaa 0haina noua, cizme ~imanu~i pina seara. - Dac Dacaa Ie ve veii fa face ce fru frumo moas ase, e, ii zise zise el el,, te voi lu luaa de sotie sotie.. Kotura pleca ~iFata cea Mica se apuca de treaba. Cadoul biltrinei se dovedi foarte folosi folositor tor.. Fat Fataa cea Mica Mica ave aveaa tot ceea ce-i trebuia trebuia pen pentru tru a fac facee hai hainel nele. e. Nu er eraa si sigu gura ra ca va reu~ reu~ii to totu tull in intr tr-o -o si singu ngura ra zi zi,, da darr nu ma maii pi pier erdu du vr vrem emea ea ~i se str straadu duii sa fa faca dt pu pute teaa de mult mult.. De Deod odat ata, a, pi piei eile le de la u~a se ridi ridica cara ra ~i aparu 0 ba batr trin inaa cu paru parull ca caru runt nt.. Fa Fata ta ce ceaa Mi Mica ca 0 re recu cuno nosc scu u de inda indata ta:: er eraa batrin bat rinaa car careia eia ea Ii Ii duse dusese se car carnea nea.. rag g , scoate-mi-l, - Aj Ajuta-ma, fata mea. Am un fir de pra raff in ochi. Te ra deoa de oare rece ce si singu ngura ra nu pot pot..
Fata cea Midi n-o refuza. refuza. I~ilasa lucrul de 0parte parte ~iii scoas scoasee batrine batrineii praful praful din ochi. - Ce bine! zise batrina. batrina. Nu ma mai doare ochiul. Acum, Acum , uita-t uita-tee in ureche urecheaa mea dreapta. Fata Fata cea cea Mica Mica se uit uitaa in urech urechea ea batr batrin inei ei ~i se min minuna una.. - Ce vezi acolo? intr intreba batrina batrina.. - Vad 0 fata fata in urech urechea ea ta, ta, raspuns raspunsee Fata Fata cea cea Mica Mica.. - De De ce n-o stri strigi gi?? Te va ajuta ajuta sa-i sa-i faci lui lui Kotu Kotura ra hain hainel ele. e. Fata Fata cea cea Mica Mica fu nesp nespus us de buc bucur uroa oasa sa ~i 0strig strigaa pe fata. fata. La chem chemar area ea ei, ei, nu una, una, ci patr patru u fete fete sari sarira ra din din urec ureche heaa batr batrin inei ei ~i toate oate patr patru u se pus pus era pe treaba treaba.. Tabaci Tabacira ra pieile pieile,, Ie periad periadi, i, Ie croira croira ~i, ~i, la urma, Ie cusura. cusura. Hainel Hainelee fura curin curind d gata gata ~i batr batrin inic icaa Ie ascu ascuns nsee pe fe fete inapoi apoi in ur urec eche heaa ei ~i plec plecaa. Era deja seara seara cind cind Kotura Kotura se intoar intoarse. se. - Ai facut facut tot tot ceea ce ti-a ti-am m sp spus us?? intr intreb ebaa el. - Da, am facut, ii rasp raspuns unsee Fata Fata cea cea Mi M ica. ca. - Sa Sa vad hain hainel elee cele cele noi, noi, vreau vreau sa Ie ince incerrc. Fata cea Mica ii dadu hainele, Kotura Ie lu luaa ~i-~i i-~itrecu trecu mina peste eIe: pieile erau erau moi moi ~i plac placut utee la pip pipai ait. t. Se imb imbra radi di cu hainele nele ~i vazu vazu ca aces aceste teaa nu-i nu-i erau nici prea mici, nici prea mari, mari , ii veneau veneau ca turnat nate. Kotura Kotura zimbi. zimbi. ' - Imi placi, placi, Fata Mica, Mica, ~ima ~i mama ma,, ~i cele cele pat patru surori rori ale ale mele mele te pla placc ~i ele, zis isee el. E~t E~ti harn harnic icaa ~i cura curajoa joasa sa.. Ai biruit biruit 0 f urtuna urtuna naprasnica prasnica pent pentru ru ca poporul tau sa nu piara. piara. Rami Ramiii cu mine mine in coliba coliba mea mea, vreau vreau sa-m sa-mi fii soti sotie. Si de-abia ros osti ti aces aceste te vorbe vorbe ca furtu furtuna na din din tundr tundraa se ~i ~i lini~ti. ini~ti. Oameni Oamenii nu mai mai dird dirdii iiau au de fri frig, g, nu se mai mai ascu ascund ndea eau u de vint vint.. Ie~ira toti toti din colibe colibe Ia lumina lumina zile zilei.
""
FATA DIN FERI FERIGA GA A-
II
n vr vreemur urii de de dem mul ultt tr traaia 0 bi biib ibu\ u\ii ii ca care re er eraa ta tare re si sing ngur urii ii pc lu lume me.. Singure relle fiinte ce traiau pe linga iurta ei erau cinci vaci. In Intr tr-o -o bu bun na dimine dim ineat ata, a, bab babuta uta se scu scula la ~i ~iie~ ie~ii pe dmp dmp.. Aic Aici, i, ea gas gasii 0feriga mare cu cinci cinci mladitte. 0 sm mladi smul ulse se cu gri grija ja di din n pamin pamintt ca sa nu nu--i rupa radaci radacina sau mlad mladite itele le ~i 0 duse in iurUi, iurUi, unde 0 a~eaza pe 0 pe pern rna. a. Ap Apoi oi pl plec ecaa ~i se apuc apuca de muls vacile.. vacile Cum Cu m st stat atee a ~i mu mulg lgea ea,, de deod odat ataa au auzi zi clinc clinche hete te de cl clop opot otei ei veni enind nd din dinspr spree iurta. Sari Sari, vars arsiind lap laptel telee in grab a mar maree, ~i alerga in iurta. Se uita pri primprejur mprejur,, darr toa da toate te era erau u a~a cum Ie Uisas Uisase: e: fer feriga iga era la locu locull ei, pe perna, 0 f eri riga ga ca oricaree al oricar alta ta.. Ba Batr trin inic icaa ie ie~i ~i di din n no nou, u, se a~eza a~eza la la loc ocul ul ei ~i se apuc apucaa de muls muls dnd, dn d, de deod odat ataa, au auzi zi di din n no nou u cl clin inch chet etee de clopo clopote teii. Sa Sari ri ~i al aler erga ga di din n no nou u in iurta varsi varsind nd lap apte tele le in gra graba ba ~i, sa vezi vezi, ce ce-i -i fu da datt sa gase gaseas asca ca in mi mijl jloc ocul ul patului? - 0fat fataa neasem neasemuit uit de fru frumoa moasa. sa. Oc Ochii hii-i -i std stdilu iluce ceau au ca dou douaa nes nestem temate ate ~i av avea ea sp sprrinc nceene nele le ne negr gree ca dou douaa zibeline. Fer erig igaa se presc presch himbase intr tr--o preafrumoasa f ata. ata. Babut Ba butaa era nespu nespuss de feric fericita ita.. - Rami Ramiii cu mine mine,, sa sa-m -mii fi fiii fiica fiica,, ii spuse spuse ea fete feteii. $i ast astfel fel,, cel celee dou douaa fem femei ei aju ajunse nsera ra sasa-~i ~i dud dud.. tra traiu iull impr mpreu euna na in iurt iurta. a. Intr-o buna zi, zi, un tinar tinar vin vinato atorr pe nume Kharzit-Bergen ie~ e~ii la vi vinatoa natoarre, in taiga. EI zari zari 0 veve veverita rita cenu cenu~ ~ie ~i trase 0 sa sagea geata ta ~i apoi inca multe multe altele altele,, pina la apusu apusull soarelui soarelui,, dar nu reu~i sa tinteasdl veve everrit itaa ni nici ci maca macarr 0 data. Vev Ve ver erit itaa se cata catara ra intr ntr-un -un mol molid, id, di din n ac aces estta sar sarii intr-un me mest stea eaca can n ~i, ajungi aju ngind nd lin linga ga iur iurtta batrinei, batrinei, se opri opri int ntrr-un un pin. Khar Kh arzi zitt-Be Berg rgen en se in ind drepta in fu fuga ga spr pree pin ~i tra rase se inca 0 sageaHi, dar veveriita ti~ vever i~ni ni din locul in care era era ~i sag sageat eataa cazu pe harn harnu ul de pe acoper coperii~ul iurtei.. iurtei - Vre Vreau au sa sage geat ata, a, ba babo bo,, da-m -mii-o in inapo apoi! i! strig rigaa Kharz Kharzit it-Bergen -Bergen,, dar babuta nu-i raspunse raspunsese. se. Kha Kharzitrzit-Berge Bergen n, infu furriat peste masur masura, intr traa in iurta. Inaint Ina intea ea lui statea statea 0fata f rum rumoas asa, a, at atit it de f rumoa rumoasa inc nciit printului printului i se taie rasuflarea. Ie~i in fuga tara sa sa ros rostteas ascca vreo yorba, yorba, inc ncale alecca pe cal ~i pleca in gal galop op spr spree cas casa. a. . - 0, iubitii mei mei par pariinti nti,, Ie spu spusse mamei ~itatalui ~itatalui sau, babuta babuta, stapi apin na celo elorr
cinci vaci, vaci, are in iurti'i 0fata neasemui neasemu it de frum frumoa oasa sa.. Trim Trimit itet etii peti petito tori ri la ea, ea, deoa deoare rece ce vreau vreau sa fie fie soti sotia mea. Tala Talall llui ui Khar Kharzi zitt-Be Berge rgen n trim trimis isee de inda indata ta noua noua barb barbat atii cal calar~ pe noua cai dupa fata. Petito Petitorii rii ajunse ajunsera ra la casa casa bati batiin inei ei,, 0 vazura pe fata ~i frum rumus useetea ei neas neasem emuW uWii ii las lasaa muti muti de uimi uimire re.. Stat Statea eau u ~i 0priv privea eau u in tac tac,ere, ere, iar iar dnd dnd i~i i~i venira in simti simtiri plecara cu totii in afara de unul, unul , eel mai batrin ~imai respectat dintre toti. toti. - Bab Babut uto, o, zise zise el, el, vrei vrei sa i-o i-o dai da i pe fata fata lui lui Kharz Kharzit it-Be -Berg rgen en de soti sotie? e? dau, raspunse raspunse babuta babuta.. - 1-0 dau, Apoi 0 intre ntreba bara ra pe fat fata dad dad dore doreaa sa devi devina na so soti tiaa tina tinaru rulu luii vini viniHo Horr ~i aceasta Ie ras raspunse punse ca dorea. orea. - Va trebui trebui sa sa-r -rn ni pl plii iittiti 0 rascu ascump mpar arar aree foar foarte te mare mare pent pentru ru mire mireas asa, a, Ie spuse spuse babuta babuta.. Imi yeti da atite atiteaa vaci vaci ~i atit atitia ia cai, cai, dti poate poate cupri cuprind ndee pa~un pa~unea ea mea. Curind, Curind, caii caii ~i vacile fur fura rni rninate spre pa~unea batri bat rine neii ~ierau atit de multe, indt nici nu mai pute puteau au fi numar numarat ate. e. imbrac acar araa apoi apoi pe fat fata in haine noi ~i frumo frumoase ~i, ~i, adudnd un cal cal, ii o imbr puse pusera ra friu friu de argin argintt, 11in~ 11in~eua euara ra cu 0 ~a de ar argint ~i-i agat agatar araa de-o de-o part partee un bici de argint, Kharzit harzit-Be -Berge rgen n i~i lua rnireasa de mi mina, na, 0ridicii in ~a~i 0purta calare calare spre spre casa. casa. Merge Mergeau au de 0 buna buc bucata de vrerne rerne,, dnd Khar Kharzi zitt-Be Berg rgen en vazu vazu 0 vul vulpe. La vede vedere reaa ei, ei, tinar tinarul ul nu se put putu stap stapin inii ~i~i-i spuse mi miresei resei sal sale. - Eu trebui trebuiee sa prin prind d vulp vulpea ea asta asta,, dar dar 0 sa ma-nto ma-nto~c ~c curind curind.. Mergi Mergi inaint inaintee pe drumul asta pin a a j jung ungii la 0 raspintie. Ins nspre pre rasa rasari ritt atir atirna na 0 piel pielee de zibelina, zibelina, iar inspre inspre apus apus 0 piele de urs. Sa n-o iei pe drumu l spre ap apus. Mergi pe drumul drumul pe care care se gas gase~ e~te te piel piel ea de zibel zibelina ina.. ~i, cu aceste cuvi cuv inte, nte, se indeparta in galop. Fata Fata merse merse singu singura ra mai mai depa depart rtee ~i la timp timpu u l cuveni cuvenitt ajunse ajunse Ia 0raspintie. Nici nu nu ajunse bin bine acol acolo di ~iuita eeea ee-i spusese Kharzi harzit-Be t-Berg rgen en ~i 0 Iua pe drum drumul ul pe care care se gase gaseaa piel pielea ea de urs urs . Curind, Curind, ajun ajunse se Ia 0iurt iurtaa mare mare,, de fier fier ~i,de ~i, de inda indata ta ee sosi sosi,, i~i f acu acu aparitia eea dede - opta fiica a diavolul diavolu lui. Aceast Aceastaa avea vea un singu ngur picior incovoiat, un singur brat rat Ia fe fel de inc incovoiat ca ~i piei pieioru orul, l, un och ochi hido hidoss afla aflatt drep dreptt in f runt r untee ~i 0 Iimb Iimbaa Iunga Iunga ~i neag neagra ra care care atirna pina pe piept. Fiica Fiica diavolu diavolullui 0 apuca pe fata, 0 trase jos de pe caI ca I, ii ii jupu jupuii piel pielea ea de pe pe f ata ~i i~i i~i aeop aeoper erii f;It f;Itaa eu ea. Apoi Apoi Ii Iua Iua haine hainele le eel ee le frum frumoa oase se ~i se imbra imbraea ea
cu el ele, e, pe fata, fata, ar arun undn dndd-o o pe pest stee iu iurt rta. a. Du Dupa pa toate aces aceste tea, a, ea inc incal alec ecaa pe calu calull balt ba ltat at ~i 0lua spre rasarit. rasarit. Kharzit--Bergen 0 aj Kharzit ajun unse se di din n urma urma to tocm cmai ai dn dnd d ac acea easta sta se apr aprop opia ia de iu iurt rtaa tata ta talu luii sa sau. u. Dar nu obser observa va ~i nu banu banuii ni nimi mic. c. Toat To atee nea eamu murril ilee lu luii Kh Khar arzi zitt-B Ber erge gen n se strin strinse sese sera ra sa 0 in inti timp mpin inee pe mire mi reasa asa.. No Noua ua fe feci cior orii ch chip ipe~ e~ii ~i op optt fe fete te fr frum umoa oase se ie ie~i ~ise sera ra la poa poart rtaa ca sasa -i ureze bun venit. venit . Fet Fetel elee di disc scut utau au in intr tree el ele, e, zic zicindu-~i: - De indata ce mireasa va rost stii 0 yorba, din gura ii vor sari cele mai frum fr umoa oase se ma marg rgar arit itar aree ~i se vo vorr ro rost stog ogol olii pe pa pami mint nt.. Ele adu adusese sesera ra ata ca sa in~ir in~iree margarit margaritare arele. le. ll,, altii, zidndu-~i: Feci Fe cior orii ii di disc scut utau au ~i ei un unii ii ell - De cum va so sosi si,, mi mire reas asaa va fi urm urmat ataa de zib zibel elin inee ne negr gree la fie fieca care re pa pas. s. Statea Sta teau u cu arcur arcuril ilee ~i sag saget etile ile ga gata ta pregat pregatit ite, e, ca sa tint tintea easc scaa zi zibe belin linel ele. e. Dar cind mirea mireasa sa in ince cepu pu sa vo vorb rbea easc sca, a, di din n gura gura ii sarir sariraa br broa oa~t ~tee ur urite ite ~i de cum inain inainta, ta, her hermel meline ine rii riioas oasee ii imp impied iedica icara ra pa~ pa~ii. ii. Toti To ti ce ceii ce ven venise isera ra sa 0in intim timpi pine ne pe mir mirea easa sa ra rama maser seraa mu muti ti de uim uimir iree ~i fura cuprin~i de tristete. Cu toat toatee ac aces este tea, a, ei in inti tins nser eraa un covor covor de iarb iarbaa ve verd rde, e, at atit it de lung lung in incH cH aju aj ung ngea ea pin inaa la iurt iurtaa mi mire relu lui, i, ca care re i~ i~ii lua lua mir irea easa sa de mina mina ~i 0 conduse inauntru. Mire Mi reas asaa in intr traa ~i ~i,, cu trei trei tu tufe fe de lar laric ice, e, fa facu cu fo focu cull in vatr vatra. a. Dupaa toa Dup toate te ace acestea stea,, fac facura ura nun nunta, ta, la care care toti toti minca minca ra, ba baur uraa ~i se ve vese selir lira. a. Nime Ni meni ni nu banu banuia ia ca fat fataa nu era mirea mireasa sa ce ceaa ad adev evar arat ata. a. Curi Cu rind nd du dupa pa ac acea east sta, a, ba babu buta ta ie ie$i $i pe dmp dmp cu vi vite tele le la pa pasc scut ut.. Privin Privind d injur, ea obse observ rvaa ca 0 no noua ua fe feri riga ga cu cinci cinci tu tulp lpin init itee cr cres escu cuse se ch chia iarr pe lo locu cull ce cele leii dint di ntii ii;; ac acea easta sta er eraa mai mai dreap dreapta ta ~i ma maii mladi mladioa oasa sa de dedt dt pr prim ima. a. Babuta Bab uta smu smulse lse fer feriga iga cu rad radaci acina na cu tot tot,, 0duse in iurta ~i 0 a~eza pe perna perna.. Apoi Ap oi,, se int intoa oarrse pe dmp dmp ~i se apu apuca ca de mul muls. s. De Deod odat ata, a, au auzi zi cl clin inch chet etee de clop cl opot otei ei in iurt iurta. a. In Intr traa de degr grab abaa ~i pe cine cine cr cred edet etii ~a va vazu zu ac acol olo? o? - pe nime nimeni ni alta al ta,d ,ded edtt pe fata fata ei ei,, care care era ~i ma maii fr frum umoa oasa sa ca in inai aint nte. e. - Cum Cum se face face ca e~ti e~ti aic aici, i, de ce te-ai te-ai int intors ors?? int intreb rebaa mir mirata ata,, bat batrin rinica ica.. - Pe Pe dn dnd d Kh Khar arzi zitt-Be Berrge gen n ~i eu min minee me merrge geam am ca cala lare re sp spre re iu iurt rtaa lu lui, i, ii raspun ras punse se fat fata, a, el mi-a mi-a spu spuss ca vrea vrea sa urmar urmareas easca ca 0vul vulpe. pe. Eu trebui trebuiaa s-o apuc apuc pe drumu drumull pe ca care re er eraa ag agat atat ataa 0pi piel elee de zibe zibeli lina na ~i sa nu cu cumv mvaa ss-o o ia iau u pe drum dr umul ul pe care care at atir irna na 0 pi piel elee de urs. urs. par par ui uiti tind nd de sfat sfatu ul sa sau u, am luat luat-o -o pe drum dr umul ul gr gre~ e~it it ~i eu euri rind nd am aj ajun unss la 0 iu iurt rtaa de fier fier. Cea de-a opta fii iid di a diav di avol olul ului ui mm-aa pr prin ins, s, mi mi-a -a jupui jupuitt pi piel elea ea de pe fat fataa ~i ~i ~i-a -a in inti tins ns-o -o pe fata fata ei ei.. Apoi Ap oi mi mi-a -a sc scos os ha hain inel elee ce cele le frum frumoa oase se ~i du dupa pa ce ss -a imbracat cu ele ele, m-a m-a
aruncatt pes arunca peste te aco acoper perii~ul iurtei de fier. fier. Ap Apoi oi,, a in indi dile leca catt pe calu calull me meu u ~i ~iss-aa tot tot dus.. Pe mine dus mine mm-au au ga gasi sitt ni ni~t ~tee din dinii de pri pripa pass ~i m-au tlrlt in dmp dmp pina spre iurrta ta iu ta,, un und de am rei ein nvi viaat su sub b f orm rmaa de ferig ferigaa. Of , ma mama ma,, oa oare re 11 11v voi mai revede rev edeaa vr vreod eodata ata pe Kharzi Kharzit-B t-Ber erg gen? Babu Ba buta ta Ii as ascul culta ta pov poves esttea ~i ~i,, in ince cerd rdnd nd ss-o o li lini ni~t ~tea easc sca, a, ii sp spuse: use: - Nu fi suparata, 0 sa sa--l revezi revezi, zise ea. Da Darr in intr tree timp mp,, st stai ai cu mi min ne ca ~i inai ain nte; vei fi fi fiica mea. Si a~a, fat fata din feriga feriga se insta nstall a din nou in iurta batrinei. Curind,, ca Curind callul ee eell ba balt ltat at af afla la ca fata inv nvia iase se ~i ii spus spusee ta tata talu luii lui KharzitKharzitBergen:: Bergen - Afla, Afla, st stap apin inee, ca fiul fiul tau, Kharz harziit-Be t-Berrge gen, n, ~i ~i--a pa para rasi sitt mi mire reas asaa in tim timp p ce veneau incoace ~i ea a trebu rebuiit sa pomeasd omeasdii singu gurra la drum um.. an and d a aj aju uns la loculiin ca locul care re dr dru umul se despa esparrte, din gre~ gre~ea ealla, a luat-o pe drumul pe care atima piel pi elea ea de urs urs ~i a ajuns la la 0iurta de f ier. ier. Ce Ceaa de a opta opta fi fiic icaa a dia diavo volu lulu luii s -a napu na pust stit it au ausp spra ra ei ei,, i-a smu mulls pi pieelea de pe f ata ata ~i ~i~i-aa intins ntins--o pe fata ei, ss -a imbraccat cu hane imbra hanele le ei fru frum moa oase se ~i ap apo oi a ar arun unca catt-o o dupa iu iurt rta. a. Ac Acum um fa fata ta diavol iavolulu uluii st staa in iurta ta ~ii ~i iti este nora. nora. at despre fat fata cea f rumoa oasa sa,, ad adev evar arata ata mea sta stapin pinaa, ea a reinviat. reinviat. Tre Treb buie sa 0 ad aduci uci aici ~i ~i sa ii-o o da daii fi fiul ului ui Hi Hiu u de sotie,, al sotie altf tfel el ve veii av avea ea nu numa maii ne neca cazu zuri ri.. Fi Fiiica dia diav volulu uluii it itii va ni nimi mici ci va vatr traa ~i iurta iur ta,, iti va f ace ace viata nenorocWi ~iva va di disstr tru uge pe to toti. Batrin atrinu ul na nava vali li in iurta. - De unde unde ti-ai adus adus so sottia, f iul iule? 11intreaba el pe Kharzit harzit--Berg Bergeen. Cine este ea? - Este f iica batrinei nei,, stapina celor cinc cinci va vaccute, ii raspuns aspunsee Kharzit Kharzit--Be Berg rgen en.. Zise talal talal, apoi: apoi: - Mi s-a pH pHns calu calul ba1tat 1tat.. Zic icea ea ca titi-ai las asaat sin singu gura ra mi mire reas asaa in drum drum sp spre re casaa ~i ca cas ca,, aju ajun ngi gin nd la ras aspi pint ntie ie,, a lua luatt-o o pe dru drumu mull ce du d uce la iurta de fie fier. Ceaa de Ce de-a -a op opta ta f iica a diav diavo olulu uluii ne-a in~e n~ellet pe toti ga gasi sind nduu-~i ~i ad adap apos ostt ai aici ci print int-un -un vic vicle~ le~ug. ug. Du-t Du -tee din nou la babut babutaa ~i ~iro roag ag-o -o pe mire mire asa cea cea ad adeevarata sa se into into ar area ea la noi. noi. at de desp spre re fata fata dia diavo vollulu lui, i, pe ea ss-o legi de coa oada da un unu ui cal sal salba bati ticc ~i sa sa--l gone~ gone~ti ti pe dmp. dmp. Sa i se se imp impra ra~t ~tie ie ci cio olanele lanele.. Da Daca ca nu vei vei face astfel, vo; vo;n pieri pieri cu toti otii. i. Fata diavo diavolu lullui 11 11au auzi zi ~i se fa facu cu ne neag agra ra de fri frica ca ~i mi min n ie. Kharzi Kha rzit-B t-Berg ergen, en, de cum auz auzii spuse usele le tat tatalu aluii sau sau,, se facu facu ro~ ro~u u de de supar suparare. o prinse pe f ata ata diavolului, diavolului, 0trase afara de picioare picioar e ~i 0lega de de coa coad da un unu ui cal salbat salbatic . .Cal alul ul po pomi mi in ga galo lop p in largu largull dm dmpu pull ui ui,, tl tlrrin ind d-o pe fat ataa ce ceaa url rlta ta ~i rea ea,,
preschimb presch imbInd Indu-i u-i tru trupul pulInt Intr-o r-o gdi gdimad madaa de vie viermi rmi ~i ~er ~erpi. pi. Pe ace ace~ti ~tia, a, Khar KharzzitBerg Be rgen en ~i ta tata tall sa sau u Ii ad adun unar araa ~i Ie da dadu dura ra fo foc. c. Isprav Isp ravind ind toa toate te aceste acestea, a, Kha Kharzi rzit-B t-Berg ergen en pom pomii cal calare are spr spree iurta iurta babei babei.. Sari de pe ca caii iin n dr drep eptu tull u~ u~ii ii.. De cum 11vaz 11vazu, u, bab babuta uta Ii ie~ ie~ii m cale cale m mare gra graba ba.. Eraa dt se po Er poat atee de fer feric icit ita, a, at atlt lt dt dt po poat atee fi cin cinev evaa dn dnd d 11 11re rega gase se~t ~tee pe cel cel pe care ca re-l -l cr crez ezus usee pi pier erdu dut, t, or orii mort mort. Ea Intin Intinse se un ta tap~ p~an an de iarb iarbaa ve verd rdee at atlt lt de lung lu ng mC mClt lt aj ajun unge geaa pi pina na la iurt iurta, a, ta taie ie cea mai mai gr gras asaa va vaca ca ~i ce cell ma maii bu bun n ca call ~i se apuc apucaa sa pre pregat gateas easca ca nun nunta. ta. Clt des despre pre fat fataa din feriga feriga,, ace aceast astaa 11 11pri privi vi pe Kharzi Kharzit-B t-Berg ergen en ~i se pom pomii pe pllns. - De ce ai venit? 11mtreba ea. Ai lasat-o pe cea de-a opta fiica a diavolului sa-m sa -mii ve vers rsee si sing ngel ele, e, sa sa-m -mii sf sfi~ i~ie ie pi piel elea ea ~i sa sa--mi arun arunce ce trupu trupull llaa di dini ni.. Cum poti po ti sa mai mai st stai ai Inain Inainte teaa me mea? a? Si Sint nt muIte muIte fe fete te pe lume lumeaa as asta ta,, ma maii mu mult ltee ch chia iarr dedt de dt ~t ~tiu iuci cile le,, ~i mu mult ltee fe feme mei, i, ma maii muIte muIte declt declt pasar pasaril ile. e. Du Du-t -tee ~i ca caut utaa-ti ti sotie prin pr intr tree el ele. e. Eu nu ma voi ma mari rita ta cu tine! tine! - Nu Nu te te-a -am m da datt ce cele leii de de-a -a op opta ta fi fiic icee a diav diavol olul ului ui,, zi zise se 'Kharzit Kharzit--Berg rgeen, ~i nici ni ci nu nu tete-am am arunc aruncat at di dini nilo lor. r. an and d am po pomi mitt-o du dupa pa vulp vulpee pr prin in ta taig iga, a, ti ti--am aratat ara tat dru drumul mul pe care care sasa-ll urmezi. urmezi. Nu te-am te-am tri trimis mis sasa-ti ti afl aflii moartea moartea.. Babuta Bab uta I~i I~i~te ~terge rgeaa lacrim lacrimile ile din ochiu ochiull dre drept, pt, apo apoii pe cele din ochiul ochiul sti sting, ng, se a~eza a~eza In Intr tree fa fata ta ~i Kh Khar arzi zitt-Be Berg rgen en ~i zi zise se:: - Cum Cum se face face ca tu, cea ca care re ai mur murit it ~i ap apoi oi ai remvi remviat at,, ~i tu tu,, cel ca care re ai disp di spar arut ut ~i ap apoi oi ai reve reveni nit, t, cu cum m se fa face ce ca nu va buc bucur urat ati? i? Tr Treb ebui uiee sa va iubiti iubiti ca ~iIn ~i Inai aint ntee ~i sa tra trait itii In pri priet eten enie ie ~ipace ~ipace.. As Ascu cuIt Itat atii-mi mi vo vorb rbel elee ~i ~ifa face ceti ti cu cum m va spun. Fataa ple Fat pleca ca Inc Incet et cap capu! u!.. - Foa Foart rtee bi bine ne,, vo voii fa face ce cu cum m sp spui ui tu tu,, vrea vreau u sa uit uit ~i sa iert iert,, zi zise se ea ea.. Auzind Auz ind ace aceste stea, a, Khe Kherzi rzitt- Berg Bergen en sar sarii In pi piccio ioar aree ~i In Ince cepu pu sa da dans nsez ezee ~i sa faca fa ca tumbe tumbe,, Im Imbr brat atis ismd md-o -o ~i sa saru rutm tmd d-o pe fa fata ta.. Apoii m~e Apo m~euar uaraa ca calul lul ba1 ba1tat tat cu 0 ~a de argint argint,, 11 11aco acoper perira ira cu un vaItrap vaItrap tot de argint argint~i ~i ati atimar maraa un bici bici de argint argint Int Intr-o r-o parte parte a ~ei ~eiii. Pe fata 0 Imb Imbrac racara ara In celee mai frumoase cel frumoase tes tesatu aturi ri ~i apo apoi, i, ea ~i Kha Kharzi rzit-B t-Berg ergen, en, 0 po pomi mira ra la dru drum. m. Merser Mer seraa dru drum m lun lung. g. $ti $tiau au ca e iam iamaa dup dupaa zapada zapada ca care re ca cadea dea,, ~ti ~tiau au ca e var varaa dupa du pa pl ploi oile le ca care re-i -i ud udau au,, ~t ~tia iau u ca ca e toamn toamnaa du dupa pa ce ceat ataa ca care re se Iasa Iasa de deas asup upra ra vail va ilor or.. Au me mers rs ~i au tot tot me mers rs ~i nu s-au s-au op opri ritt de dedt dt atu tunc ncii dn dnd d au ajun ajunss la iurta lui Kharzit-Bergen. Toat To atee rud ruden enii iile le lu luii Kharz Kharzit it-B -Ber erge gen, n, ce ceii noua noua fr frat ati, i, cu toti totiii In pa par, r, au ven venit it sa Intim Intimpin pinee mir mireas easaa ~i ~iau au a~tem a~temut ut pe jos un cOvor cOvor de iarba iarba,, de la stllp stllpul ul por portii tii pma la iurta.
- Mireasa va sosi curind, zisera, ~ila fiecare pas pe care-l va face vor aparea zibe zi beli line ne ne negr gree in urma urma ei ei.. Cu ac aces este teaa in gind, gind, in ince cepu pura ra sa sa-~ -~ii fa faca ca ar arcu curi ri ~i sag saget etii ~i mu munc ncir iraa at atit it de mult, mu lt, in inci citt pi piel elea ea de pe pe mi miin inii Ii se se ju jupu pui. i. Cele Ce le op optt suro surori ri al alee lui lui Kha Kharz rzit it-B -Ber erge gen n se ap apuc ucar araa de to tors rs ~i ~imu munc ncir iraa at atH H de mult, mul t, inc incH H piele pieleaa de pe deg degete ete Ii se jup jupui. ui. - Mir Mirea easa sa va sosi curin curind, d, va vor vorbi bi cu glas glasul ul ei argi argint ntiu iu ~i pi piet etre rele le pr pret etio ioase ase se vo vorr ro rosto stogo goli li la pam pamin int, t, sp spus user eraa el ele. e. Apoi Ap oi Kh Khar arzi zitt-B Ber erge gen n so sosi si imp impre reun unaa cu mir miree as a ~i do doua ua di dint ntre re su suro rori ri prip pr ipon onir iraa ca caii ii la poa poart rta. a. 0 lu luar araa in bra brate te pe mir mirea easa sa ~i 0lasara jos pe tap~anul de iar iarba ba mo moal ale. e. Fa Fata ta vorb vorbii ~i nu numa maid idec ecit it ii sar sarir iraa di din n gura gura pietre pietre pr pret etio ioas asee ~i fete fe tele le se puse pusera ra pe cule culess ~i Ie in in~i ~ira rara ra pe sfoar sfoara. a. Cu Cum m po pomi mi sp spre re iu iurt rta, a, du dupa pa pa~i pa ~iii ei sar sarir iraa zi zibe beli line ne ne negr gree ~i ti tine neri riii i~ i~ii pr preg egat atir iraa ar arcu curi rile le ~i sag saget etile ile sa Ie tinteasca. Mire Mi reas asaa aj ajun unse se la iu iurt rtaa ~i fo folo losi sind nd tr trei ei tufe tufe de larice, facu focul in vatra. Se pomi 0nun nunta ta ves vesela ela,, la care care au fost fost pof poftit titii tar tarani ani din din toate toate sat satele ele vec vecine ine.. Printr Pri ntree ei era erau u cintareti cintareti ~i era erau u dansatori dansatori,, pov povesti estitor torii, lup luptat tatori ori ~i clo clovni vni.. Treii zil Tre zilee nun nunta ta tin tinu, u, apo apoii se sfir sfir~i, ~i, iar invit invitati atiii ple plecar caraa pe la casel caselee lor lor,, uni uniii pe jos jos,, alt altii ii cal calare are.. Kharzi Kha rzit-B t-Berg ergen en ~i sot sotia ia sa ~i-a ~i-au u int inteme emeiat iat un cam camin in tra traini inic, c, duc ducind ind 0viata lung lu ng a ~i ~i fe feri rici cita. ta. Si se se spune spune ca nepo nepoti tiii lo lorr ma maii tr trai aiesc esc ~i ast astaz azi. i.