SUBDIRECCION DE TECNOLOGIA Y DESARROLLO PROFESIONAL U N I D A D D E N O R M A T I V ID ID A D T E C N I C A
ESPECIFICACION TECNICA PARA CONSTRUCCION DE OBRAS
BANQUETAS Y GUARNICIONES DE CONCRETO
(SIDE WALKS AND CONCRETE BORDERS)
P.3.0151.05 PRIMERA EDICION MAYO, 2001
B ANQUETAS Y G UARNICIONES
DE
C ONCRETO
Primera Edición
P.3.0151.05:2001 UNT
PREFACIO Pemex Exploración y Producción (PEP) en cumplimiento del decreto por el que se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, publicado en el Diario Oficial de la Federación de fecha 20 de mayo de 1997 y con la facultad que le confiere, la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y la Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas, expide la presente especificación la cual aplica para banquetas y guarniciones de concreto. Esta especificación se elaboró tomando como base la primera edición norma No. 3.222.01, emitida en 1974 por Petróleos Mexicanos de la que se llevó a cabo su revisión, adecuación y actualización, a fin de adaptarla a los requerimientos de Pemex Exploración y Producción. En la elaboración de esta especificación participaron: Subdirección de Región Norte Subdirección de Región Sur Subdirección de Región Marina Noreste Subdirección de Región Marina Suroeste Dirección Ejecutiva del Proyecto Cantarell Dirección Ejecutiva del Programa Estratégico de Gas Subdirección de Perforación y Mantenimiento de Pozos Coordinación Ejecutiva de Estrategias de Exploración Auditoría de Seguridad Industrial y Protección Ambiental Subdirección de Planeación Subdirección de Administración y Finanzas Subdirección de Tecnología y Desarrollo Profesional Unidad de Normatividad Técnica
1/11
B ANQUETAS Y G UARNICIONES
DE
C ONCRETO
Primera Edición
P.3.0151.05:2001 UNT
Página
INDICE DE CONTENIDO 0.
Introducción. …………………………………………….......…..
3
1.
Objetivo. ................................................................................
3
2.
Alcance. .................................................................................
3
3.
Actualización. ........................................................................
3
4.
Campo de aplicación. ............................................................
3
5.
Referencias. ...........................................................................
3
6.
Definiciones. ..........................................................................
3
7.
Símbolos y abreviaturas. .......................................................
4
8.
Materiales. .............................................................................
4
9.
Requisitos de ejecución. ........................................................
4
10.
Criterios de medición. ............................................................
5
11.
Conceptos de trabajo. ............................................................
5
12.
Bibliografía. ............................................................................
6
13.
Concordancia con normas internacionales. ...........................
7
14.
Anexos. ..................................................................................
8
2/11
B ANQUETAS Y G UARNICIONES
DE
C ONCRETO
Primera Edición
0.
P.3.0151.05:2001 UNT
Introducción.
Pemex Exploración y Producción.
Dentro de las principales actividades que se llevan a cabo en Pemex Exploración y Producción (PEP), se encuentran el diseño, construcción, operación y mantenimiento de las instalaciones para extracción, recolección, procesamiento primario, almacenamiento, medición y transporte de hidrocarburos, así como la adquisición de materiales y equipos requeridos para cumplir con eficiencia y eficacia los objetivos de la empresa. En vista de ésto, es necesaria la participación de las diversas disciplinas de la Ingeniería, lo que involucra diferencia de criterios. Con el objeto de unificar criterios, aprovechar las experiencias dispersas, y conjuntar resultados de las investigaciones nacionales e internacionales, Pemex Exploración y Producción emite a través de la Unidad de Normatividad Técnica, esta especificación para aplicación en la construcción de banquetas y guarniciones de concreto.
1.
Objetivo.
Este documento mínimos en el adecuados para guarniciones de peatón.
2.
Unidad de Normatividad Técnica. Dirección: Bahía de Ballenas # 5, 9° piso. Col. Verónica Anzures, México, D.F. 11300. Teléfono directo: 5 5-45-20-35. Conmutador 5 7-22-25-00, ext. 3-80-80. Fax: 3-26-54. E-mail: mpacheco @pep.pemex.com
4.
Este documento técnico, aplica en las áreas que diseñan, construyen y supervisan banquetas y guarniciones de concreto en instalaciones de Pemex Exploración y Producción, ver figura No.1.
5.
técnico determina los requisitos procedimiento y los materiales la construcción de banquetas y concreto, para la protección del
Alcance.
Esta especificación cubre los requisitos mínimos de calidad de materiales y procedimientos para la construcción de banquetas y guarniciones de concreto.
Campo de aplicación.
Referencias.
No aplica por no citarse en esta especificación ninguna NOM.
6.
Definiciones.
6.1
Guarniciones colocadas.
Son aquellas que se construyen dentro de la obra en su lugar.
6.2
Guarniciones precoladas.
Son las que se construyen fuera de la obra y posteriormente son colocadas en su lugar.
3.
Actualización.
A las personas e instituciones que hagan uso de este documento normativo técnico, se solicita comuniquen por escrito las observaciones que estimen pertinentes, dirigiendo su correspondencia a:
3/11
6.3 Guarniciones “Cuneta”.
integrales
tipo
Son las construidas junto con su canal de escurrimiento, pudiendo ser precoladas o coladas en su lugar, ver figura No.2.
B ANQUETAS Y G UARNICIONES
DE
C ONCRETO
Primera Edición
6.4
P.3.0151.05:2001 UNT
Concreto.
8.
Es una mezcla de cemento, arena, grava o piedra triturada, aditivo (si lo requiere PEP) y agua, dosificados en diferentes proporciones.
6.5
Cilindro de prueba.
Parte del conjunto de muestras representativas de la obra, con la cual se efectua la verificación de calidad y resistencia especificada en los materiales.
6.6
Chaflán.
Esquina cortada por un plano que forma un angulo de 45° en cada una de las caras.
6.8
A menos que se indique otra cosa en 8.1 las especificaciones particulares, el concreto para las guarniciones debe ser de f´c= 200 2 kg/cm y para las banquetas de f´c= 150 2 kg/cm . La cimbra la determina el supervisor y 8.2 puede ser de madera o metálica, sin deformaciones ni deficiencias que afecten las dimensiones, el alineamiento o la homogeneidad del colado.
Cimbra.
Armazón provisional de madera o metal sobre el cual se construyen las guarniciones.
6.7
Materiales.
Guarniciones para entradas.
Las juntas de expansión y contracción 8.3 en las losas de banquetas deben ir a cada 3.00 m de distancia entre sí, con un ancho de 13 mm. La parte superior de la junta lleva un sellador elástico. Las juntas entre las guarniciones y las 8.4 losas de banquetas deben ser de 3 a 6 mm de ancho y se rellenan y sellan de igual forma que las juntas de expansión de las losas.
Son las construidas en las rampas de acceso para vehículos, ver figuras Nos. 3 y 4.
6.9 Guarniciones pluviales.
para
coladeras
9.
Requisitos de ejecución.
Son las que emplean en donde van los desagües de las calles.
La localización y el trazo de los ejes 9.1 de las banquetas debe basarse en las mojoneras de referencia localizadas en la obra, de acuerdo a los planos del proyecto aprobado por Pemex Exploración y Producción.
7.
Símbolos y abreviaturas.
7.1
f´c
Resistencia a la compresión.
El despalme del terreno consiste en la 9.2 extracción, acarreo y depósito de la capa superficial hasta el sitio que indique PEP.
7.2
NOM
Norma Oficial Mexicana.
7.3
Pemex PEP Producción.
7.4
UNT Unidad Técnica.
7.5
metro, m, cm, mm, kg centímetro, mílimetro y kilogramo respectivamente.
Exploración
de
y
Normatividad
4/11
La nivelación de la base de las 9.3 guarniciones y de las banquetas se obtiene mediante las excavaciones y los rellenos necesarios, según la topografía del terreno, de acuerdo con el proyecto. Las excavaciones se efectúan hasta el 9.4 nivel de desplante de las guarniciones o banquetas, en caso de encontrarse material no apto para la base, se procede a eliminarlo y substituirlo por material adecuado, que determina el supervisor.
B ANQUETAS Y G UARNICIONES
Primera Edición
C ONCRETO
P.3.0151.05:2001 UNT
En caso de relleno, se debe compactar 9.5 en capas no mayores de 20 cm de espesor. Los niveles de las banquetas y 9.6 guarniciones deben referirse a los bancos de nivel previamente establecidos en la obra por PEP. Se debe apuntalar y nivelar 9.7 debidamente la cimbra de las guarniciones, para asegurar su posición y verticalidad de acuerdo al proyecto. No se aceptan desviaciones mayores de 0.5 cm en tramos de 3 m y en la longitud total no más de 2 cm. En caso de usar cimbra de madera se 9.8 debe cuidar que las banquetas y guarniciones de concreto con curvas o transiciones, tengan variaciones graduadas, de manera que no formen aristas verticales visibles.
9.11.4 El acabado debe empezar antes del fraguado inicial, cuando el concreto tenga una consistencia plástica y haya desaparecido el agua superficial. A menos que se especifique otra cosa, 9.12 las banquetas de concreto deben tener un espesor de 10 cm como mínimo. Con el objeto de que el concreto 9.13 alcance la resistencia de diseño, debe ser curado de acuerdo con el procedimiento más adecuado. Las banquetas pueden entrar en 9.14 servicio después de 15 días de haber sido coladas.
10. Para la cimbra de las guarniciones y 9.9 de las banquetas de concreto, consultar la especificación PEP P.3.135.02 Elaboración y control de concreto. Para las banquetas y guarniciones que 9.10 lleven acero de refuerzo, se consulta la especificación PEP P.4.0137.03 Acero de refuerzo para concreto.
9.11
DE
Colado de concreto.
9.11.1 En las guarniciones el concreto se vacía sobre una superficies compactada y húmeda. Se pica con cuchara de albañil o se emplea un vibrador para concreto con el objeto de obtener una masa homogénea. 9.11.2 En las banquetas el concreto se vacía sobre una superficie compactada y húmeda, de tal manera que abarque el ancho total de la losa. Una vez terminado el colado, se procede a su compactación y nivelación correcta. 9.11.3 El acabado de la superficie de las banquetas, si no se especifica uno en particular, debe ser un escobillado en dirección transversal a la banqueta, debiendo ser uniforme y con penetración de 1 a 3 mm.
5/11
Criterios de medición.
Elaboración de concreto f´c = 150 10.1 2 kg/cm para banquetas, según agregados máximos especificados en el contrato se 3 considera por m con una aproximación de 2 decimales. Elaboración, colocación y remoción de 10.2 cimbra de madera para vaciado de concreto, se 2 considera por m de superficie de contacto con aproximación de 1 decimal. Vaciado, vibrado, nivelado, terminado 10.3 y curado del concreto en banquetas, se 2 considera por m , con aproximación de 1 decimal. Guarniciones de concreto reforzado de 10.4 2 f´c = 200 kg/cm se consideran por metro lineal, con aproximación de 1 decimal.
11.
Conceptos de trabajo.
A menos que en los documentos del 11.1 convenio o del contrato se indique lo contrario, los conceptos siguientes incluyen todos los recursos directos o indirectos, necesarios para efectuar el trabajo, tales como materiales y su
B ANQUETAS Y G UARNICIONES
DE
C ONCRETO
Primera Edición
P.3.0151.05:2001 UNT
acarreo dentro de la obra, mano de obra, operación y mantenimiento de equipo, administración y dirección de la obra.
(2)
4ó6
(3)
9.5 mm (3/8”) ó 12.7 mm (1/2”)
11.1.1 Elaboración de concreto f´c = 150 2 kg/cm , empleando agregado máximo de 19 mm (3/4”), 25.4 mm (1”) ó 38 mm ( 1 1/2”) (según indique PEP) y cemento normal, para banquetas de concreto.
(4) Grado estructur al ó grado duro
Incluye: Manejo de materiales, dosificación, elaboración de la mezcla, descarga de la revolvedora, obtención de cilindros de prueba, limpieza de la maquinaria y su transporte y limpieza del área de trabajo.
11.1.2 Elaboración, colocación y remoción de cimbra de madera para vaciado de concreto, estimando su superficie efectiva de contacto en reglas y fronteras. Incluye: Trazo, corte, armado, manejo, colocación en el sitio de trabajo incluyendo pasarelas y rampas, engrasado de la madera, recuperación después de su uso, rehabilitación, acarreo y estiba para nuevo uso.
11.1.3 Vaciado, vibrado, nivelado, terminado y curado de concreto en banquetas de 10 ó 15 (según indique PEP) cm de espesor. Incluye: Carga y transporte de la revoltura desde el sitio de elaboración hasta el lugar de colocación, acarreo libre horizontal hasta 50 m, del concreto en botes, carretillas, bogues, etc., así mismo reparación y limpieza de colocación, vaciado a la altura indicada y andamiaje necesario, vibrado, incluyendo vibrado de chicote y regla, nivelado, acabado y curado del concreto.
11.1.4 Guarniciones de concreto reforzado de 2 f´c = 200 kg/cm de sección trapezoidal de _________( 1)____________ cm, reforzado con ________( 2)__________ varillas de _________ ___( 3 )___________ con acero _______( 4)____ ____ y estribos de ________( 5)________ a cada __________( 6)__________ cm, (1)
15 x 50 x 25, 15 x 60 x 25 ó 15 x 30 x20
6/11
(5)
6 mm (1/4")
(6)
50 cm ó separación indicada de proyecto, para los anteriores puntos la definición la indicará el proyecto.
Incluye: Limpieza y preparación de la superficie de colocación, trazo, corte, colocación y troquelado de la cimbra de madera incluyendo chaflán, armado y colocación de acero de refuerzo de acuerdo a la especificación del proyecto o campo, así como la elaboración, acarreo y vaciado del concreto de la revolvedora al sitio de colocación, vibrado, colocación de asfalto No. 12 en las juntas de construcción, descimbrado y estiba para nuevo uso. Curado del concreto con membrana, retiro del material sobrante y limpieza de la zona de trabajo.
12.
Bibliografía.
Esta especificación puede complementarse, aplicando lo correspondiente de los siguientes documentos técnicos que se indican:
12.1
Especificación PEP P3.135.02 Elaboración y control de concreto.
12.2
Especificación PEP P.3.0135.01
12.3
Especificación PEP P.3.0137.02 Agregados para concreto.
12.4
Especificación PEP P.4.0137.06 Concreto fresco y concreto endurecido.
12.5
Especificación PEP P.3.135.02 Elaboración y control de concreto.
12.6
Norma Pemex 3.222.01 (la cancela y sustituye en PEP esta especificación P.3.0135.05.
B ANQUETAS Y G UARNICIONES
Primera Edición
13. Concordancia internacionales.
DE
C ONCRETO
P.3.0151.05:2001 UNT
con
normas
Esta especificación técnica no coincide con ninguna norma internacional.
7/11
B ANQUETAS Y G UARNICIONES
DE
C ONCRETO
Primera Edición
14.
P.3.0151.05:2001 UNT
Anexos.
b banqueta
e
h Guarnición aislada
B
Los valores e, B, b y h los proporciona el proyecto.
Figura 1. Banqueta y guarnición sencilla de concreto.
8/11
B ANQUETAS Y G UARNICIONES
DE
C ONCRETO
Primera Edición
P.3.0151.05:2001 UNT
b1 Banqueta con 15% de pendiente
c
Rampa de acceso
b
Guarnición integral
h
c
Figura 2. Banquetas y guarniciones integrales tipo cuneta.
9/11
B ANQUETAS Y G UARNICIONES
DE
C ONCRETO
Primera Edición
P.3.0151.05:2001 UNT
a e r A c
P a r a m e n t o
1 5 % V a r i a b l e
% 1 5
W 2
Rampa de concreto Guarnición Pavimento arroyo
Figura 3. Banqueta y guarnición integral. La distancia W no debe es menor de 270 cm. La rampa no debe ocupar más de 2/3 de anchura de la acera. La pendiente recomendable de la rampa es de 15%. El acabado debe ser antiderrapante.
10/11
B ANQUETAS Y G UARNICIONES
DE
C ONCRETO
Primera Edición
P.3.0151.05:2001 UNT
Piso Rampa Transición
Piso
6%
0%
15 %
0%
6%
Transición
Piso Rampa
Figura 4.Transición recta mínima que se recomienda entre rampas y pisos cuando la pendiente esta comprendida del 12 % al 15 %.
11/11
