BAJO TIERRA Por Eduardo Covarrubias Díaz
2
Sobre negros aparece la leyenda: “Una historia basada en un
hecho real”. 1
EXT. CAMPO; VÍAS DEL TREN – ATARDECER
1
Junto las vías del tren y encaramados en un árbol, están NICO - 22 años. Y TRINIDAD -14 años. Visten pantalón de mezclilla, tenis y playera. Su aspecto es sucio y demacrado-. NICO marca con una navaja el antebrazo de TRINIDAD, la punta abre la piel y comienza a sangrar, TRINIDAD se queja. NICO Aguántate. NICO coge de una mochila junto a él una botella de tequila, vierte líquido sobre la herida y TRINIDAD gime de dolor. NICO (CONT.) Ya está. TRINIDAD observa la herida, NICO bebe de la botella y vierte líquido en su brazo dejando ver una herida igual a la de TRINIDAD. La marca es una cruz. TRINIDAD chupa la sangre de su herida, NICO le da la botella y TRINIDAD bebe. NICO (CONT.) Va de nuez. ¿What is your name? TRINIDAD (Lee un papelito) May neimm is… Touny. Ay From Cuens Never York. NICO ¡Queens! New York. TRINIDAD (Imitando el acento de Nico) !Kueins, Queens! Ni York! ¡Queens, Niu York! Bajo Tierra 2
3
NICO Shhh. NICO ve hacía el fondo de las vías aguzando el oído, se escucha el viento. NICO salta del árbol y camina hacia las vías, se hinca en la tierra y coloca su mano sobre el riel viendo el horizonte sobre las vías. NICO (CONT.) ¡Ya viene! TRINIDAD busca con la mirada, pero no ve nada. NICO amarra con fuerza la cinta de sus zapatos, a la distancia aparece el tren. NICO (CONT.) Mi mochila guey. TRINIDAD avienta la mochila, NICO se la pone a la espalda y se dirige hacia una enramada junto a las vías. TRINIDAD salta aprisa y va tras NICO. El tren se aproxima. Los rostros sudorosos de NICO y TRINIDAD observan entre el follaje. El tren pasa con rapidez levantando polvo y lanzando piedras. NICO mira atento a cada uno de los vagones y al ver un vagón con las puertas abiertas corre tras éste. NICO llega al vagón y salta al interior. TRINIDAD corre tratando de alcanzarlo. NICO (CONT.) (Alargando el brazo) ¡Tu mochila! TRINIDAD le avienta la mochila y NICO la cacha. NICO (CONT.) ¡Salta, salta! TRINIDAD salta pero queda colgando con las piernas afuera. NICO lo jala con fuerza y logra subirlo. Bajo Tierra 3
4
2
INT. VAGÓN – ATARDECER
2
Los dos quedan en el suelo, exhaustos y sudorosos. NICO va hacia la puerta del vagón, ve el paisaje. NICO (A Trinidad) Ora si. Nada nos va a parar. NICO cierra la puerta quedando todo en la oscuridad. CORTE A: TÍTULO:
BAJO TIERRA CORTE A:
3
EXT. DESIERTO; MURO – TARDE NUBLADA
3
Junto a un enorme muro de metal, NICO y TRINIDAD caminan siguiendo a UN POLLERO -46 años. Un obeso hombre rapado, lentes negros, cachucha y una ajustada playera-. Los tres avanzan pegados al muro. Clavadas al muro hay decenas de cruces con nombres escritos, el POLLERO las observa buscando un nombre en particular. POLLERO Es el desierto de “Cabeza Prieta”. Ni un alma van ha encontrar, menos a la migra. El POLLERO se detiene repentinamente. POLLERO (CONT.) Aquí esta la chingadera. El POLLERO se hinca en la tierra junto al muro y retira varios sacos de arena y piedras de entre la maleza. NICO y TRINIDAD observan con expectación. Bajo el muro aparece un gran agujero, es un viejo canal de Bajo Tierra 4
5
desagüe. NICO ve el nombre en la cruz que está justo encima del agujero: Ángel Palafox. El POLLERO termina de retirar escombros, saca una linterna y dirige la luz al interior. POLLERO (CONT.) Por aquí es. TRINIDAD y NICO se acercan a ver hacia el fondo del agujero. NICO ¿Cuánto se hace? POLLERO Pa´salir del hoyo una media hora. De ahí a Chico Shunie . Son cómo 73 kilómetros. El cielo retumba, NICO voltea a ver las nubes en el cielo. POLLERO (CONT.) Más vale que se apuren. NICO saca de entre su camisa una bolsa, del interior coge un fajo de billetes, toma un par y se los da al POLLERO, éste observa con malicia el dinero, NICO guarda la bolsa. POLLERO (CONT.) Bueno… pues, suerte chamacos. NICO ve al interior del agujero, dirige la luz de la linterna hacia el fondo y se introduce, detrás de él va TRINIDAD. 4
INT./EXT. JEEP; LOMA EN EL DESIERTO – TARDE NUBLADA
4
A bordo de una Jeep con decenas de lámparas de caza situadas en el techo y al frente, está HARRY -65 años. Un ranchero gringo de rostro áspero, barba de días y enormes ojeras. Viste ropa tipo militar y sombrero tejano-. HARRY vigila diligentemente y con ayuda de unos binoculares sus tierras. Detrás del extenso desierto, lejano, se ve el muro. Se escucha música country proveniente de un pequeño radio portátil que está en el asiento, junto a un enorme rifle de Bajo Tierra 5
6
alto poder. Con notorio aburrimiento y sin dejar de mascar su tabaco, HARRY deja caer los binoculares sobre su pecho, luego se pone unos lentes oscuros, enciende un cigarrillo y bebe de una cerveza. El sol que cae en el horizonte le pega directo en el rostro, HARRY baja con enfado la visera frente a él, pegada a la misma hay una vieja foto de HARRY con su familia; una mujer y una adolescente, los tres sonrientes. La foto está unida por el centro con cinta adhesiva, evidentemente fue rota en alguna ocasión. HARRY ve la foto y vuelve a subirla. La luz del sol reaparece en su rostro, con enfado HARRY se ajusta el sombrero para cubrirse y se reclina para descansar un poco. 5
EXT. AGUJERO; CAÑADA SECA, DESIERTO – ATARDECER
5
Al ras de la tierra y rodeada de ramas secas y piedras, emerge la oscura boca del agujero. Del fondo se aproxima una pequeña luz, de ahí salen NICO y TRINIDAD, -con sus ropas enlodadas-. NICO ve que TRINIDAD tirita de frío. NICO ¿Quieres mi chamarra? TRINIDAD entorno. luego se arrebata
niega con la cabeza, con miedo voltea a ver el NICO saca la botella de tequila y le da un trago, la pasa a TRINIDAD, el cual bebe ávidamente, NICO le la botella. NICO (CONT.) ¡Hey! Es solo pa´l frío.
TRINIDAD sonríe. NICO guarda la botella. Los dos observan por un momento el desolado paisaje, un ligero viento los envuelve. NICO (CONT.) Bienvenido, Wellcome. (Mirando a Trinidad) De aquí pa´delante, no nos vamos a parar. ¡Pase lo que pase, sea lo que sea! TRINIDAD asiente y NICO le ofrece su puño. TRINIDAD cierra su mano y con fuerza chocan sus puños. A paso resuelto NICO y Bajo Tierra 6
7
TRINIDAD se adentran en el desierto.
6
EXT. JEEP; LOMA EN EL DESIERTO – NOCHE
6
Bajo la luz tenue de un quinqué y sentado en una silla de playa, HARRY limpia ociosamente su rifle. Tiene un cigarrillo encendido y bebe cerveza. Ahora una triste melodía country emerge de la radio. Inesperadamente HARRY ve a lo lejos un haz de luz, con destreza aferra el rifle y se hinca sigilosamente. A lo lejos el haz de luz avanza entre la oscuridad. HARRY apaga la radio y el quinqué. 7
EXT. DESIERTO; ENTRE MATORRALES SECOS – NOCHE
7
Los polvorientos pasos de NICO son iluminados por su linterna, detrás viene TRINIDAD, caminan en silencio y aprisa entre la vegetación seca. NICO se detiene abruptamente y con la mano le ordena a TRINIDAD parar. La mirada de NICO recorre el entorno. Lejano se escucha un acelerado motor y a la distancia NICO ve las luces del Jeep. NICO (Iniciando la carrera) ¡Corre, corre! NICO y TRINIDAD corren a toda prisa entre los matorrales secos. El rugir del motor se aproxima con rapidez. De pronto, saltando entre la maleza y levantando la tierra a su paso, emerge el Jeep con todas sus luces encendidas. Los pasos de TRINIDAD y NICO son iluminados por las potentes luces, el Jeep los persigue a corta distancia. A través del parabrisas HARRY ve a los dos jóvenes zigzaguear entre los matorrales, tratando de escapar. Bajo Tierra 7
8
NICO ¡Corre, corre! NICO y TRINIDAD brincan a un pequeño barranco. El Jeep se detiene al filo del mismo. NICO y TRINIDAD ruedan hasta el fondo, quedan inmóviles entre las piedras y la maleza. Magullados aguardan en silencio. Un instante después escuchan que el Jeep da marcha a tras a toda velocidad. NICO se incorpora y voltea en todas direcciones, a distancia ve un corto llano precediendo un pequeño cerro rocoso. Escuchan el Jeep cercándose. NICO (A Trinidad) Vas a correr para allá, y no te detengas para nada. TRINIDAD ve un instante a NICO, el motor del Jeep se escucha cada vez más cerca. NICO ¡Que corras cabrón! Ya. TRINIDAD correr despavorido hacia el cerro. NICO ve al Jeep aproximándose a toda velocidad, corre y se interpone en su camino. Por el parabrisas del Jeep HARRY ve a NICO a muy corta distancia y frena. NICO alza los brazos, las potentes luces le dan de lleno en el rostro encandilándolo. Sin apagar el motor, HARRY lo observa un momento y baja del Jeep. Se queda parado a un costado de su puerta, levanta su rifle y apunta. NICO solo alcanza a ver una figura con sombrero. NICO ¡Hi! I’m Charley. I’m going to Queens, New York. NICO espera una respuesta, solo se escucha el motor encendido. Bajo Tierra 8
9
NICO I need work. No guns, no drugs… Tras un breve silencio SE ESCUCHA UN DISPARO. NICO se desploma gimiendo dolorosamente, aterrado se lleva las manos a la garganta, respirando con dificultad. Su mirada ahora solo ve la tierra iluminada por las luces de la Jeep. HARRY baja lentamente el arma, extasiado observa la garganta ensangrentada de NICO. HARRY se aproxima con tranquilidad. NICO ve la alta silueta de HARRY, con sombrero y el rifle en la mano, junto a él. Éste lo observa un instante, como tratando de aclarar sus pensamientos. HARRY (En imperfecto español) Si vive, “amigou”, no volver aca. ¿Entiende? Private property. It´s just… the law. HARRY se ajusta el sombrero y se aleja. Sube al Jeep y arranca a toda velocidad. NICO trata de levantarse, pero solo logra quedar acostado de lado. A lo lejos ve el jeep avanzando entre el polvo y escucha varios disparos, NICO se desmaya. 8
EXT. DESIERTO; ENTRE MATORRALES SECOS – DIA
8
El viento levanta la tierra del desierto. El sol da de lleno sobre NICO, el cual yace en la tierra. NICO despierta lentamente, la sangre seca rodea su cuello. Después de unos segundos, y con dificultad, se sienta, voltea hacia al cerro rocoso. No hay señales de nadie. NICO se toca la garganta, se levanta, toma su mochila del suelo y con caminar aturdido y zigzagueante, se dirige hacia el cerro. 9
INT./EXT. HOSPITAL – AMANECER
9
A la distancia y tras algunas casas, se distingue el desierto precedido de unas áridas montañas. Bajo Tierra 9
10
NICO está en un pequeño y primitivo hospital rural de México. -Tiene un gran vendaje en el cuello y un suero colgando junto a él, el rostro y los labios con excoriaciones-. NICO ve a través de una ventana junto a su cama, las lejanas montañas. UNA DOCTORA -43 años, morena, con lentes de aumento y aspecto materno-, se acerca a NICO deteniéndose a los pies de su cama. NICO no voltea a verla, su mirada continúa fija en el paisaje. LA DOCTORA La patrulla fronteriza no encontró nada. Tampoco hay reporte de muertes. NICO guarda silencio sin dejar de ver por la ventana. La DOCTORA lo ve un instante, da media vuelta para salir pero se detiene en la puerta. Voltea con NICO. LA DOCTORA A lo mejor pudo escapar. NICO clava su mirada en el lejano desierto. 10 EXT. DESIERTO; MURO – DIA
10
Junto al enorme muro de metal NICO camina resuelto -lleva el vendaje sucio en el cuello y su mochila al hombro-. NICO repasa cada nombre escrito sobre las cruces clavadas en el muro. Se detiene frente a la cruz con el nombre: Ángel Palafox. Se hinca en la tierra y retira con arrebato los sacos y piedras, queda al descubierto el viejo canal de desagüe. NICO saca una linterna y dirige la luz al fondo. Se escucha el vacío del viento entrando al agujero. NICO respira hondo y antes de entrar… NICO (Para sí mismo) ¡Pase lo que pase, sea lo que sea! NICO se introduce en el canal, su figura se pierde lentamente en el oscuro fondo. Bajo Tierra 10
11
FADE OUT.
Bajo Tierra 11