ILMU
ل وبركاته حمةو ي يع س س ابهه وأصى أوع ,ن ,ينر مر ى أشرفع س سو و و و ,ن ,ندو يا ود أ ى أع ,ن ,ينس س وبه ,ن ,مين مد ل .دابأ .ن .ينأجم Para sepuh miwah para hadirin sadaya! Parantos janten sabiwir hiji di tatar sunda mah, yen ilmu mah moal rindu ngakandung, moal beurat mamawa, namung tangtosna moal cunduk ku dilamun, moal datang ku didagoan, sakumaha kasauran ki Sya’ir:
ا ة جار ى ا ا كا ىمبا د د ا كا Cindekna mah ilmu teh kedah diudag diberik, malih kedah dimodalan deuih, nyaeta karep nu keyeng, kadaek anu pantrang cape, cadu mundur pantrang mulang, sapanjang jalan soreang moal weleh diaspalan, sapanjang tacan kasorang moal weleh diakalan. Hadirin Rohimakumulloh! Bagja temen lamun jalma pinuh ku ilmu panemu, jembar kupanalar, komo upami seug lebet kana kategori, jalma ngarti bari rumasa yen dirina boga pangarti, turta eta pangabisa teh mampuh ngatur laku jeung ngajaga lisan, sok komo upami kulawarga jeung tatangga ngiring aub ngamanfaatkeun ilmuna. Para hadirin sadaya! Jampena mah sing sering diajar, ulah caket teuing kana tivi.
ل وبركاته حمةو ي يع س سو و BODO
ل وبركاته حمةو ي يع س س .و .ن وابه وه وأصى آوع .ل .ل دمد بن ع ايد ,ل ,ل ىع س سو و و و ,ل ,مد لو و ,ل ,ل س بس Para Hadirin Anu Mulya, Di tatar sunda mah kecap bodo teh aya undak usukna. kahiji, aya bodo alewoh, nyaeta jalma bodo namung leukeun mulung ilmu, nimba pangalaman, hanteu ngaraos isin daftar sareng nitipkeun diri ka majlis ta’lim, ka madrasah, ka pasantren jeung ka tempat ngaos, jalma anu kieu mah aya bahan ageung peluang kana nyingkah tina kabodoannana. Kadua, aya bodo heot, sanajan manehna hanteu bisa tapi hanteu hayang bisa, hanteu hayangen ngarti, hanteu hayang ngarobah nasib dirina. Anu katilu, bodo katotoloyoh, katotoloyoh, manehna manehna rumasa rumasa hanteu hanteu bisa tapi embung nurut kana pituduh, tara hayang narima kana paptah, lamun manehna di jieun hulu hanteu daek macok, dijieun buntut hanteu daek ngepot, hirupna jadi boomerang jadi hahalang kana kamajuan, kabatur ukur moyok, bari manehna sorangan hanteu bisa, manehna hanteu apaleun kana papatah:
ن قر أضر (hanteu aya kafaqiran anu langkung ngamadaratkeun tibatan bodo)
ل وبركاته حمةو ي يع س سو و
من ذالك ب عوذ ب
JALMI SHOLEH
ل وبركاته حمةو ي يع س س دا بأ .ا .ا د د ابه وأص,ر ,ر هى أوع ,د ,دب ن ىع س سو و و و,د مد وحد. Hadirin rohimakumulloh, Panyileukan sareng impian ibu-ibu sareng bapa-bapa rupina mah sami bae nyaeta palay kagungan murangkalih anu soleh, leres bu? Saur pun guru, ari jalma anu soleh teh nyaeta jalma anu cageur, bageur, bener tur pinter. Ari hartosna cageur nyaeta sehat jasmani hanteu borok hanteu rodek hanteu rieut sareng sabangsana. Ari hartosna bageur nyaeta anu sehat tingkah lakuna, tara ceceremed, tara mabok, tara ngunghak campelak ka saluhureun, tara hiri dengki jail kaniaya, hanteu aya carekeun, luyu sareng kapalay sepuhna. Ari bener nyaeta sehat manahna, sehat jiwana, sehat emuntannana, hanteu sirik pidik, jail kaniaya, hanteu panas baranan, hanteu pupujieun. Dupi anu dimaksud ku pinter mah nyaeta anu tiasa ngadalian tingkah laku ku ilmu, tiasa ngawengku lisan ku ilmu, oge tiasa ngalempengkeun I’tikadna ku ilmu, supados luyu sareng hukum, munasabah sareng kanyataan, kalayan nganggo dalil anu riil, boh dalil aqli atanapi dalil naqlina.
ل وبركاته حمةو ي يع س سو و
1
PENDIDIKAN
ل وبركاته حمةو ي يع س س ابهه وأصى آمد وع ىع و و ص ص ,ن ,مينظا ىع إإ و عدو وو ,ن ,قينم ةااو و ,ن ,مينا مد ل دا بأ .ن .ند ى ه إت ن تو. Hadirin rohimakumulloh, Menurut penelitian salah seorang ahli didik “pendidikan insya Alloh akan berhasil manakala diberikan kepada anak didik yang mempunyai tiga sikap: Kesatu, sikap percaya diri terhadap kebaikan orang lain, sehingga mendorong dirinya untuk menerima dan mengmbalikan kebaikan itu. Kedua adalah sikap terbuka, sikap ini akan mendorong rasa ingin tahu, ingin belajar. Yang ketiga, siap untuk menerima kata “TIDAK” atau “TIDAK BOLEH”. Contohnya: seorang anak ingin meminum pil extaci atau minuman keras, orang tuanya melarang dan mengatakan tidak boleh, mengapa sih tidak boleh? Kemudian orang tuanya menjelaskan, menjelaskan, pertama, pil extaci, minuman keras dan sejeinsnya sejeinsnya itu hukumnya hukumnya haram, kedua akan merusak merusak kesehatan kesehatan jasmani jasmani dan rohani, Ketiga, akan menurunkan IQ (aiqiu), keempat, akan mendorong perilaku uintuk berbuat yang tidak wajar. Setelah mendengar jawaban itu dia akan sadar dan keinginannya langsung hilang.
ل وبركاته حمةو ي يع س سو و PENDIDIKAN 2
ل وبركاته حمةو ي يع س س دا بأ .و .ن وه وص ه وصى أوع ,د ,دب ن ىع ص ص ,ل ,ل ىمد ل ع: Hadirin yang berbahagia, Pergaulan dan makanan pun ikut ambil bagian dalam menentukan hasil atau tidaknya pendidikan, keduanya sangat besar pengaruhnya terhadap jiwa anak. Contohnya, barang siapa yang makan atau minum barang yang haram, maka akan mati hatinya, kalau manusia sudah mati hatinya, yaa… konyol, apa kira-kira yang dapat diharapkan dari hati yang konyol? Sebaliknya barang siapa yang memakan dan meminum barang yang halal, maka akan lunak hatinya, dalam arti kata, siap menerima yang benar, rido menerima pepatah dan teguran, rela mendapat bimbingan, imanya akan kuat, istiqomah jiwanya, mampu menggerakkan jasmaninya untuk berbuat amal soleh, dan insya Allah do’anya akan dikabul oleh Allah swt. Hadirin yang berbahagia, Marilah kita berusaha terus semaksimal mungkin disertai permohonan agar mendapat bimbingan kearah itu, diberi kemampuan untuk mengisi kekurangan hingga sampai ke tempat tujuan dengan ridonya. Sekian yang dapat saya sampaikan semoga bermanfaat bagi kita semua. Aamiin.
ل وبركاته حمةو ي يع س سو و CARIOSAN
ل وبركاته حمةو ي يع س س ابهوأص ,ا ,اط هوآ ,ر ,رر خير ىل ع ىص ,ا ,ا ىع ي ي ,ا ,اغ زز ,ا ,اق حد مد ل دا بأ .ه .هاإل وإ د عد .ا .خيا. Hadirin yang berbahagia, Marilah kita sama-sama menyimak dan menela’ah salah satu ungkapan bahasa yang berbunyi:
و و ا خير Yang artinya: Ari pangsaena cariosan anu montok, tapi pondok siga orok, kana cepil teu matak nyogok, kana otak teu matak rogok, teu matak pusing kana babatok, baham teu hayangeun popoyok sareng hahaok, panangannana oge teu hayangeun cacabok gagaplok, beutina gampil dikodok, sanajan cangkangna teuas siga batok, sikina bisa dilebok, oge balukarna teu matak jorok, teu matak mabok. Nini Icih ti Cililin, hiji istri tiis piker, sasauran “ceuk nini ge Islam teh ngajak hade, mimitina memeres hate, sangkan kana gawe rancage, hanteu talangke, hanteu hese beleke, jeung batur salembur hanteu guyub, jeung tatangga sauyunan, sereundeuk saigeul, sabobot sapihanean dina kahadean, cindekna mah ka cai jadi salewi ka darat jadi salebak.
ل وبركاته حمةو ي يع س سو و
2
DZIKRULLOH
ل وبركاته حمةو ي يع س س ل د مد أ د أل وأشإ ه إإ أ د أش . ل ادد أ أ د د اا ك وذ ادد ذ ذ مد ل. Hadirin yang terhormat, Hikmah berdzikir kepada Allah itu sangat banyak, diantaranya sebagaimana Allah berfirman:
وئن القتط ا راب ب أ أ Ketahuilah wahai manusia! Bahwa dengan dzikir kepada Allah hati menjadi tenang. Tidak gentar menghadapi cobaan hidup yang silih berganti, tidak terkecoh dengan keni’matan dunia yang dialami dan dinanti, berjuang untuk kehidupan pun tiada terhenti. Hikmah yang kedua
ل كر ي يت و و ر يرين وؤ مؤ ي يت ع ع Kelalaian itu akan menimpa kepada orang mu’min dan non mu’min, dan kelalaian itu tidak akan menimpa kepada orang yang berdzikir kepada Allah.
ل وبركاته حمةو ي يع س سو و PANYAWAT
ل وبركاته حمةو ي يع س س دع دمد أ د أه وأش ر شر د ل وحدإ ه إإ أ د أأش .ل .ل ر ر و و تتكى صر ل أو مد ل و دب هو و. Para hadirin anu mulya! Dina padamelan-padamelan anu sae mah hanteu lepas tina panyawat, panyawat anu kena kadinya teh nyaeta hayang katangar asa aing aing uyah uyah kidul, kidul, boga boga rasa rasa pangak pangakang angna, na, upami upami ngalen ngalengka gkah h hayang hayang panghe pangheula ulana, na, upami upami ngalua ngaluarke rkeun un sora sora hayang hayang pangtarikna. Ari panyawat anu kadua sawangsulna ti eta, nyaeta kendor alias boyot, saur urang India mah keleked, hese beleke hanteu rancage kana gawe hade. Dina hiji katerangan dijelaskeun: saha-saha jalma anu kendor pagaweannana, maka moal gancang meunang kapangkatannana. Para hadirin sadaya! Dua rupi panyawat ieu teh sajabi ti ngarugikeun dirina pribadi oge ngiruhan kana suasana rempug jukung sauyunan. Dina hiji katerangan dijelaskeun yen Ari tingkah laku anu goreng eta sok ngaruksak kana amal hade saperti ngaruksakna cuka kana madu. Hadirin, mudah-mudahhan dikalangan msyarakat urang mah panyawat model kitu teh sing ical sama sakali. Aamiin.
ل وبركاته حمةو ي يع س سو و KALUAR TI BUMI
ل وبركاته حمةو ي يع س س ْن َوَ . هُ َ ّ ِ ُ َ َ لُ ِِدِ ْ َ نْ َ ، ا َ اِمَعْ أَ ِ يئاَ َ نْ ِوَ اَس ِ ُ ْ َأ ِ وْ رُ شُ نْ ِ لِ باِ ُ ُ َوَ ْرُ ِغْ َسْ َوَ هُ ُيْ ِ َسْ َوَ ُدُمَ ْ َ لِّ دَمْ َ ْ ّ إِ .هُ َ َ ِاَ َ َ ْ ِ ْ ُ Para hadirin anu mulya, Kangjeng nabi Daud as. Kantos sasauran ka umatna: poma anjeun ulah kaluar ti bumi masing-masing, kajabi upami dijurungkeun ku salahsahiji anu tilu: nyaeta: Anu kahiji, upami butuh ku ilmu. Pidawuh kangjeng rosul: geura siar ku aranjeun ilmu sanajan eta ilmu teh aya di Negara Cina. Tempat anu jauh ti lemur matuh, anggang ti tempat padumukan, sok komo upami nampeu diburuan mah. Anu kadua, mangga kaluar ti bumi upami bade milari rizqi. Pilari ku aranjeun rizqi Alloh di jajahan jagat raya ieu. Nomber katilu hanteu diwagel kaluar ti bumi upami bade silaturahmi nepangan baraya sareng tatangga, miara tali mimitran sangkan nyangreud pageuh.
السوء ج ج ح الرح مةالقي و و ه إليه ا ظر ا ث إث Gusti alloh moal ningali ka dua golongan jalma dina dinten qiyamah, kahiji anu megatkeun baraya, kadua anu awon ka tatangga.
ل وبركاته حمةو ي يع س سو و
3
KHUSYU’
ل وبركاته حمةو ي يع س س ل د مد أ د أل وأشإ ه إإ أ د أش . ل ادد أ أ د د اا ك وذ ادد ذ ذ مد ل. Hadirin rohimakumulloh, Khusyu’ dina sholat teh pagawean hate sareng pagawean anggota badan, nyaeta hatena isin, ngagungkeun, handap asor sareng sareng ngahinakeu ngahinakeun n diri kapayuneun kapayuneun Allah swt. Bari kereteg kereteg hatena hatena ulah luak-lieuk luak-lieuk kana naon wae iwalti ta’dhim ta’dhim ngagungkeun ka Allah. Ari anggota badanna cicing hanteu luak-lieuk bari tungkul neuteupkeun paningali kana tempat sujud, ngan dina maca tahiyat ditingalikeun kana isyarat curukna, dina hadits muttafaq alaih, nu katampi ku siti aisyah ra. Yen anjeuna parantos nyarios,: jisim kuring tumaros ka rosululloh saw. Tina masalah ngalieuk dina keur sholat. Mantena ngawaler: eta teh sumberna syetan tina sholatna hiji jalma.. Dina hadits Abu dawud sareng Nasa’I nu katampi ku abu Dzarrin ra. Ti kangjeng Nabi Muhammad saw. Yen mantena parantos ngadawuhkeun: Gusti Allloh hanteu liren-liren mayunan jalma anu keur sholat salagi manehna hanteu luak- lieuk, tapi dimana manehna ngalieuk, atuh mantena oge ngabalieur ti manehna.”
ل وبركاته حمةو ي يع س سو و SENANG
ل وبركاته حمةو ي يع س س ابهه وأصى أوع ,ن ,ينر مر ى أشرفع س سو و و و ,ن ,ندو يا ود أ ى أع ,ن ,ينس س وبه ,ن ,مين مد ل .دابأ .ن .ينأجم Hadirin anu mulya, Aya dua definisi senang, hiji, senang saur nafsu, dua, senang saur aqal. Ari senang ceuk nafsu nyaeta tiap laksana sagala kahayang, tara mikirkeun akibatna sok sanaos balukarna matak cilaka, matak pailit kana diri, matak wiwirang kana awak jeung sabangsana, ari definisi senang ceuk aqal nyaeta tiasa nyumponan parentah, luyu sareng dawuhan Allah: bagja senang temen jalma anu sholatna khusyu’. Ari khusyu’ the parentah Alloh. Nyumponan parentah Alloh sakedikna aya dua hikmah, contona hiji patani macul di serang ngalaksanakeun parentah samemeh tandur, samemeh melak pare, teu sakedik anu macul di serang kenging belut. Urang sadaya tiasa narik kasimpulan tina nglaksanakeun parentah the, kahiji leupas tina kawajiban, kadua nampi rizqi anu murni ti gusti nu maha suci. Ari definisi senang ceuk aqal anu kadua nyaeta tiasa nebihan anu dilarang, ari jalma anu tiasa ngantunkeun nu dilarang, ku Alloh bakal diraksa tina rupi-rupi kaawonan, cara dirina ngaraksa tina cegahan Alloh swt., Hadirin, akhirul kalam
ل وبركاته حمةو ي يع س سو و BOHONG
ل وبركاته حمةو ي يع س س ل د مد أ د أل وأشإ ه إإ أ د أش . ل ادد أ أ د د اا ك وذ ادد ذ ذ مد ل. Hadirin calon ahli kubur. Kalau bohong itu menimbulkan terperosok ke jurang sebab pondasi yang diinjaknya lembek seperti bubur. Bohong wajib kita kita usir usir jauh-j jauh-jauh auh supay supaya a kabur, kabur, sebab sebab kalau kalau merek mereka a tertul tertular ar penyak penyakit it bohong bohong,, biasan biasanya ya ngelan ngelantur tur,, terusn terusnya ya menyalahkan batur. Para hadirin yang dimulyakan Allah. Orang Orang berbohong berbohong adalah temannya temannya syetan. Bohong merupakan merupakan cirri orang mukmin mukmin fasiq yang dibenci dibenci Alloh dan rosululloh, cotohnya,, kalau pinjam uang, merayu begitu sayang, tapi kalau untuk urusan bayar, waduh ditagih enggak tepat janji. Mudah-mudahhan kita dijauhkan dari sifat bohong, yang akan menghilangkan kepercayaan seseorang, kalau orang sudah tidak ada kepercayaan, maka cilakalah dia, naudzubillah min dzalik. Seki Sekian an dulu dulu yang yang saya saya hatu haturk rkan an kala kalau u terl terlal alu u panj panjan ang g bisa bisa ngel ngelan antu tur, r, dita ditamb mbah ah saya saya suda sudah h ingi ingin n tidu tidur. r. Kemana jalan ke jogja, ke sana ke pengasinan, Kemana jalan ke sorga, kesana ke pengajian.
ل وبركاته حمةو ي يع س سو و
4
MANUSIA
ل وبركاته حمةو ي يع س س ل د مد أ د أل وأشإ ه إإ أ د أش . ل ادد أ أ د د اا ك وذ ادد ذ ذ مد ل Para Hdirin Yang Berbahagia, Allaohn swt. Menciptakan makhluk begitu lengkap, yang paling diunggulkan dan diutamkakan yaitu kita manusia sebagaimana firman Alloh swt.
و أحسن تقو ف ف س س ا ا ق قلقد خ Sesunguhnya Alloh ciptakan manusia dalam bentuk yang paling dan sempurna. Oleh orang sunda manusia ini sok disebut “jelema” artinya jul jol tie ma (keluar dari ibu) sanes bijil tina belah batu, pantesan diperintahkan oleh Alloh supaya bisa berterima kasih ke ema atau ibu yang mengeluarkan kita, Ada lagi julukan kita itu manusia, aetinya dalam bahasas sunda “mana anu sia” bongan hawek sgala diaku (karena serakah serba diakui) diantaranya kebun punyasaya, sawah punya sawah, kolam punya sawah, pokoknya seraba diakui, padahal semuanya sekedar titipan Alloh, sekedar inventaris, sekedar hak guna pakai, tapi seumpama dipanggil kea lam barzah (menghadap) kepada Alloh, itu yang suka diakui punya saya, tidak pernah terbawa ke liang lahat, hanya sekadar kain kapas dan kapas, itu juga dibelikan oleh saudar dan tetangga. Makanya kita selagi hidup sodakohkanlah dan infaklah di jalan fisabilillah, supaya menjadikan amkal soleh yang akan menemani kita di dalam kubur, khususnya kepada orang yang kaya supaya tidak menuntut di akhirat kelak. Ahirul kalam
ل وبركاته حمةو ي يع س سو و MENUNTUT ILMU
ل وبركاته حمةو ي يع س س ل د مد أ د أل وأشإ ه إإ أ د أش . ل ادد أ أ د د اا ك وذ ادد ذ ذ مد ل. Hadirin walhadirot rohimakumulloh, Ilmu pengetahuan pengetahuan adalah alat yang sangat sangat penting penting untuk bekal kehidupan manusia, terhormat terhormat atau tidaknya manusia di dunia, sebagian besar tergantung kepda tingi atau rendahnya ilmu pengetahuan, makin tinggi pengetahuan seseorang, biasanya makin tinggi pula kedudukannya. Dalam surat al-Alaq Alloh telah memberikan tuntunan, bahwa di dalam mempelajarai ilmu pengetahuan haruslah mempunyai niuat untuk berbakti kepada Alloh, firman itu berbunyi:
ع ع لل م م س سا ا .ق .لقب ل ال . ر را بك ا رأإ . من س سا ا خ خ .خ .خ ل بك ال ب رأ بإ Bacalah dengan (menyebut) nama Tuhanmu yang Menciptakan, Dia Telah menciptakan manusia dari segumpal darah Bacalah, dan Tuhanmulah yang Maha pemurah, Yang mengajar (manusia) dengan perantaran kalam, Dia mengajar kepada manusia apa yang tidak diketahuinya. pada ayat tersebut di atas, tuhan mengumumkan bahwa dia telah mengajarakan segala macam ilmu pengetahuan, karea itu manusia diperintahkan untuk selalu iqro’ artinya membaca alias belajar. maka dari itu saya mengajak kepada hadirin marilah kita senantiasa membaca dan belajar .
ل وبركاته حمةو ي يع س سو و MENUNTUT ILMU 2
ل وبركاته حمةو ي يع س س ابهه وأصى أوع ,ن ,ينر مر ى أشرفع س سو و و و ,ن ,ندو يا ود أ ى أع ,ن ,ينس س وبه ,ن ,مين مد ل .دابأ .ن .ينأجم Hadirin rohimakumulloh, Saya akan meneruskan pembicaraan teman saya tadi, yaitu bahwa menuntut ilmu itu tidaklah terbatas sampai umur sekian dan sekian, melainkan dari semenjak kecil sampi meninggal dunia, dan tidak pula terbatas hanya di dalam negeri saja. Nabi bersabda:
د ىد إم ن ط أط Carilah ilmu pengetahuan semenjak kamu dalam buaian hingga meninggal dunia.
ينابا و و ط أط Carilah ilmu walau sampai ke negeri cina. Dalam hal ini Alloh swt. Memberikan tuntutan dalam al-quran apabila dalam suatu daerah tidak tidak ada seorang pun yang mampu melanjutkan mencari ilmu pengetahuan hingga dikuatirkan kelak tidak ada seorang pun yang akan menjadi pemimpin mereka, maka hendaklah mereka memilih beberapa orang anak untuk disuruh melanjutkan mencari ilmu pengetahuan dengan biaya dari orang-orang sedaerah yang merupakan dinas dan kelak harus memimpin rakyat dalam daerah tersebut. Untuk menggiatkan mencari ilmu itu, nabi Muhammad menjanjikan pada orang-orang yang merantau menuntut ilmu dengan memudahkan mereka masuk ke sorga. Aamiin.
ل وبركاته حمةو ي يع س سو و
5
HIKMAH ISRO’ MI’RAJ
ل وبركاته حمةو ي يع س س ى دمس ىإ ر ر دمس ن ي ي د دب ب ر رأ ذ ذ مد ل Para hadirin yang berbahagia, Seumpama kita tela’ah akan kejadian isro’ mi’raj kang jeung nabi Muhammad saw. memang sukses berhasil meraih hasil yang luar biasa, membawa manfa’at buat semua umat manusia. Diantara sebab-sebab keberhasilannya ada 3: 1. sebelum berangkat beliau dioperasi dulu oleh malaikat, 2. menggunakan kendaraan yaitu buroq, 3. dibimbing oleh malaikat JIbril Para hadirin yang berbahagia, Kita juga kalau ingin mi’raj, atau ingin naik harga diri kita di hadapan Alloh, harus menggunakan dan melakukan 3 unsur, yaitu: 1. membersihkan diri dulu dari dosa yang menjadi penghambat langkah untuk berbadah. 2. kendaraan yang baik dan jujur untuk mendapatkan mendapatkan rido Alloh, tidak ada lagi kecuali kecuali syari’at syari’at Islam, sebab hanya islam yang sanggup sanggup menghantar menghantar manusia ke tempat tempat bahagia dunia akhirat. 3. Rosululloh saw. Dibimbing oleh malaikat jibril, kalau kita dibimbing oleh ilmu agama Islam, ilmu adalah sahabat yang paling setia, ilmu yang sanggup menjaga diri, malahan ilmu yang membawa tenang dan berani. Semoga yang 3 unsur ini menjadi alat syari’at untuk mengarungi kehidupan kita semua. Aamiin.
ل وبركاته حمةو ي يع س سو و GOTONG ROYONG
ل وبركاته حمةو ي يع س س .ا .راال ب بص أص ل ى أل ا ا ر ى أشر س الس ل ال , ح حا ا ب ب و وس تس ل ال دل ال Para hadirin yang berbahagia, Sudah semenjak 15 abad yang telah lampau, agama Islam telah menganjurkan untuk bergotong royong (tolong menolong) karena, memang nyata amat besar manfaatnya gotong royong itu bagi masyarakat. Tentang apa yang boleh digotong royongkan itu, agama Islam memberikan batasan dengan dua hal, yaitu: 1. segala hal yang bertujuan kebaikan, 2. segala usaha yang tujuannya untuk ketaqwaan pada Alloh Hanya di atas dua hal itulah kita umat Islam diperbolehkan bergotong royong, kemudian agama islam juga melarang untuk bergotong royong di atas dua hal, yaitu: 1. segala usaha yang akan menimbulkan dosa, 2. segala usaha yang akan membawa kemaslahatan antara sesama kita. Begitu besarnya manfaat gotong royong itu, hingga Alloh menjanjikan sebagaimana disabdakan oleh nabi Muhammad saw.:
أخي و و ف د فالع م د مالع و و ف ا ا Alloh akan menolong hambanya, selama hamba itu menolong saudaranya Mudah-mudahhan ada manfaatnya bagi kita semua.
ل وبركاته حمةو ي يع س سو و SIKAP PADA ORANG TUA
ل وبركاته حمةو ي يع س س ت ت ن م م ب ب ص أص ل أل ى .ى .ى ط ل ال و و د يد ى س الس ل ال . و قو ال ع لع ب ر أمر ل ال د ل ال .د .الهد Para hadirin yang berbahagia, dari semenjak bayi, waktu kita tidak berdaya apa-apa, kencing dan buang air besar di pangkuan ibu bapak, minum dan makan, menangis dan sebagainya, semua itu menjadi beban dan pekerjaan kedua orang tua yang dengan ikhlas memelihara putranya. Hadirin yang berbahagia, Adapun cara membalas jasa orang tua ialah dengan berbuat segala macam kebaikan, baik moril maupun materil, sikap sopan santun dan ramah tamah, sekali-kali jangan bersikap kasar dan menyakitkan hati, terlebih-lebih membentaknya. Dari tingginya kedudukan orang tua itulah lebih-lebih ibunda sampai-sampai nabi Muhammad saw bersabda :
ه مها اداأ ت ة تل ا ل yang artinya: surga itu di bawah telapak kaki ibu (maksudnya keridoan Alloh kepada si anak tetgantung keridoan ibunya). Pintu gerbang surga akan tertutup selama-lamanya buat orang yang selalu menyekitkan hati ibunya.
ل وبركاته حمةو ي يع س سو و
6
SEGALA SESUATU AKAN MATI
ل وبركاته حمةو ي يع س س ل ى أل . ىطل ال ي ي ى س الس ل ال .أ .ن أأحس أ أ و وي لي ي يال و ول ال خ خ ل ال دل ال .الوفى د دال أ أ ب بص أص Hadirin yang berbahagia, Alloh swt. Telah berfirman: وقة الذا Segala yang berjiwa pasti akan mati, Para hadirin rohimakumulloh, Para bapak dan ibu dan adik-adikku sekalian yang saya cintai. Tidaklah ada seorangpun yang dapat menghindarkan diri dari maut. Mati pasti akan datang, kemanapun kita bersembunyi. Makanya kita selagi masih diberi waktu, bertobatlah dan beristighfarlah kepada Alloh, apakah banyak amal baik atau amal jeleknya. . dalam al-qur’an surat al-Jumuah ayat 8, Alloh memberikan peringatan yang artinya: katakanlah bahwa sesungguhnya mati yang kamu hindari itu, pastilah akan menemui kamu. Para hadirin rohimakumulloh, Karena itulah, sebelum kita mati, hendaklah kita bersiap sedia melengkapkan bekal kita untuk perjalanan ke akiihirat kelak. Nabi bersabda: ر ك غر يين فى الد Hendaklah engkau didunia ini seperti orang yang mengembara. Orang yang mengembara pasti akan pulang ke kampung halamannya, kaena itu lengkapilah bekal sebelum pulang. Semoga kita semua bisa membawa bekal yang lebih lengkap, untuk ke kampung halaman abadi yaitu akhirat.
ل وبركاته حمةو ي يع س سو و SHALAT 5 WAKTU
ل وبركاته حمةو ي يع س س ت من ت ب بص أص ل ى أل , ا د ا د بنم م د يد ا ا و و ى س الس ل ال , ل ل بر أمر ل ال دل ال بعد م أم .ا .دا Hadirin ikhwani fil Islam, Nabi kita Muhammad saw. Telah bersabda, yang berbunyi:
نالد ل ال Artinya: sholat itu tiangnya agama: Sholat merupakan kewajiban dari Alloh bahkan oleh-oleh nabi kita yaitu Muhammad saw. Setelah melaksanakan isro’ mi’raj. Sholat adalah amal yang akan ditanyakan paling awal nanti di akhirat. Para hadirin yang berbahagia, Orang yang menegakkan sholat berarti mereka menegakkan agama Islam, dan akan diberikan ganjaran oleh Alloh di surga. Aamiin. Orang yang tidak menegakkan sholat berarti mereka menghancurkan agama islam dan akan disiksa oleh Alloh di neraka, na’udzu billahi min dzalik. Mudah-mudahhan oleh Alloh kita semua diberikan taufik dan hidayah serta inayahnya supaya dijadikan orang yang menegakkan sholat lima waktu sebagai tugas dan kewajiban kita dari Alloh swt. Ada peribahasa sunda yang mengatakan: Meuli pecin meuli bawang, rajeg peuteuy tilu papan * Idiiih isin atuh akang, kasep-kasep tara netepan. netepan.
ل وبركاته حمةو ي يع س سو و
7
PUISI HITUT
Jalma jujur, jalma anu daek ngaku lamun geus hitut Jalma teu jujur, jalma nu hitut tuluy nyalahkeun batur Jalm belegug, jalma nu nahan hitut mangjam-jam lilana Jalma anu berwawasan, jalma anu apal iraha kuduna hitut Jalma nu misterius, jalma nu hitut tapi batur ooh teu nyahoeun Jalma nu sok sok gugup, jalma nu nu ujug-ujug nahan nahan hitut lamun keur hitut Jalma nu percaya diri, jalma anu ngayakinkeun hitutna seungit Jalma nu sadis, jalma nu hitut bari dibekem ku leungeun, tuluy dibekemken ka irung batur Jalma nu isinan, jalma nu hitutna hitutna nu teu disada , tapi ngarasa isin sorangan Jalma nu sial, mun hitut kaluar jeung bukur-bukurna ]alma nu strategi, jalma nu sok hitut bari seuri ngagakgak weh bari nutupan sora hitutna Jalma nu bodo lamun lamun geus hitut, tuluy narik nafas keur ngagantian ngagantian hitutna nu kaluar Jalma nu pedit, jalma anu hitut dikaluarkeun saeutik-eutik nepika disada tit, tit, tidid Jalma nu sombong, jalma nu sok ngambeuan hitutna sorangan Jalma nu ramah, jalma nu sok resep ngambeuan hitut batur Jalma nu tara gaul, jalma nu hitutna sok bari nyumput Jalma nu sakti, jalma nuhitut make tanaga dalam Jalma nu pinter, jalma nu bisa nyirian hitut batur Jalma nu boga rasa karunya, jalma anu muncul saupama urang atawa batur nahan hitut salila-lila, Jalma anu sangsara, lamun hayang hitut tapi teu bisa dut, dut, dut Jalma anu tagiwur, waktu hitut boga usaha hayang ngeureunan hitutna dina kaayaan dat, dit dut Jalma nu berehan, lamun hitut hitutna sok dibagi-bagi ka batur Jalmanu teu boga kaera, lamun hitut geus tarik jeung bau Lamun jalma nu apik, hitutna sok dieutik-eutik,, nepika euk, euk, euk Jalma anu boga jiwa bisnis, dina dut hitut manehna bari narik nafas panjang Lamuin jalma nu sial, ari nu hitutna batur nu dituduhna manehna Jalma anu boga bakat bakat kana musik, lamun hitutna hitutna boga nada dut-dutduuuuut dut-dutduuuuut Lamun jalma nu praktis lamun hitut dibarengan ku ngorong Jalma nu boga rasa nyaah gede ka kulawarga, lamun dek hitut ngadagoan hela ngumpulna anak jeung pamajikan Jalma nu picilakaeun, lamun hitut di hareupeun maung kajajaden Jalma nu boga harta rea lamun hitut kaluar emas
8