Aqui escrita pela Mão do Escriba Melek-Qayin para a Congregação Oculta dos Santos Hereges e aos Buscadores na ortuna Caelestis!
O emissário dos Deuses Anciãos de fato seria o Dragão, chamado nesse corpo de Mistérios pelo nome Azhdeha, Draco-Taws e também Azra-!umial, simplificando, o Dragão seria !"cifer, este o An#o do $angue-%ru&o é o 'nico manifestado dos Deuses Anciãos((( )omo um An#o, !umiel*Dragão é Andr+gino, sendo então !iliaserpente .ermelha/ e Mahazhaelserpente negra/ suas duas emana01es, feminina e masculina/ !umiel é então a manifesta0ão angélica, en2uanto 3ain é a 4encarna0ão4, a manifesta0ão f5sica((( 46u sou )aim4, afinal, todo 7eiticeiro 8erdadeiro é )aim( Os Deuses Anciãos são a2ueles 2ue estão no 8ácuo, o conceito de 8acuidade do budismo é muito .is5.el a2ui( 9odemos dizer 2ue os Deuses Anciãos são conceitualmente muito similares ao Deus 9leromatico de algumas escolas gn+sticas - o :ero 2ue antecede o ;m((( $imilar também ao Ain $oph dos cabalistas #udeus(
Um Chamado de um amante ao Anjo do Sangue-Bruxo )ubra o altar com um pano 8ioleta cor de !umial, 2ue o altar este#a .irado para o norte( nio humano(
9enas de 9a.ão e pele de cobra ao redor do fetiche( De.erá também ser reser.ado um pe2ueno recipiente com água, um recipiente com sal misturado com cinzas e um incens+rio com car.ão para ser aceso no momento ade2uado da cerim?nia( A Arthana e o $ino de.em estar presentes, assim como o )álice ou o )aldeirão cheios de água pura( Acenda as duas .elas, 2ueima uma mistura de mirra e tabaco em um pe2ueno recipiente em um canto do altar( 6 de frente ao altar lan0a o circulo de )aim= Lançando o Círculo de Caim
"Oh Espírito de Qayin Azhaka, Primogênito do Sangue-Sábio Patrono de todo Po!o do urren, #estre da Estrada do $rag%o &aze 'u o ír(u)o do &ogo *ru+o para me (er(ar Sê 'u a hama O(u)ta da &ora no meu ora.%o/ a hama e)estia) da Estre)a Prego sobre a oroa de minha abe.a/ a hama 0n1erna) do Abismo Es(uro debai+o de meus P2s/ a hama A!erme)hada do 3ordeste/ a hama 4mbar do 5este/ a hama A.a1r%o do Sudeste/ a hama Esmera)da do Su)/ a hama Azu) do Sudoeste/ a hama 6ndigo do Oeste/ a hama P7rpura do 3oroeste/ e a hama $ourada do 3orte Abra o aminho diante e dentro de mim/ guia e Protege os passos de meu aminho Sê 'u a 5uz 3egra para i)uminar os i)imitá!eis ro)os da Antiga Serpente Por este En(antamento de!e a 8osa do ompasso ser des!e)ada para (er(ar e sustentar a mim 9 para re!e)ar o 8einado O(u)to de Outrora Assim (omo eu digo, ent%o Assim Sea &eito 3o ír(u)o :nd2(up)o de ;a-
HEKAS HEKAS ESTE BEBELOI!
Que os "ortais do #n$erno se%a& abertos' "ois eu sou a teste&un(a da Aurora de &in(a pr)pria * u+' Saudação para a Estrela da Sabedoria' Saudação aos eitiços das Estrelas #&perec,eis' Saudação . /obre Serpente0 o 1rande 2e,culo da Quintess3ncia' Saudação aos #r&ãos da Congregação Oculta dos Santos Hereges' *ouor se%a dado para *u&iel0 An%o "aão que preside sobre a Encru+il(ada 4ripla da ia tortuosa'
6ntão o feiticeiro passara a lamina tr@s .ezes na fuma0a da mirra e tabaco e com o au&5lio da Arthana e&traia seu pr+prio sangue da mão es2uerda e ofere0a este sangue dentro do fetiche, dizendo
Eu ofereço a mim mesmo para começar este Rito Sagrado, Pelo Relâmpago, pela Tocha Flamejante, pelo Fogo da Serpente interior: Deixe tudo o ue eu alcancei na eternidade se manifestar no Presente !omento do Eu: "#soluto
Visualize então que o fetiche começa se transformar de sua forma atual para a forma de um crânio negro como o Ébano, e então que este crânio começa irradiar uma luz negro-dourada, começando pelas cavidades dos olhos e se estendendo para todo o crânio. Veja a luz negro-dourada se estendendo mais e mais para fora do crânio, se aproimando de ti e englobando a ti e ao crânio. !egue o sino e bate diz $%&' $%&' ()* Por minhas Pala+ras eu soo o sino da morte para o inel e o mais profano- Eu lanço.+os dentro do ex/lio sem retorno$%&' $%&' ()* Por minhas Pala+ras eu honro o Pacto do Sangue.$ruxo$%&' $%&' ()* Por minhas Pala+ras eu desperto os Esuecidos e os 0a/dos$%&' $%&' ()* Por minhas Pala+ras eu declaro o 0/rculo a#erto- Por minhas Pala+ras eu declaro aos Portais a se lançarem amplamente* $%&' $%&' ()*
'u+i* Eu chamo a 12s* Todos 12s "ntepassados e 0ompanheiros da Dia#lerie, 12s Filhos Secretos do Drag3o* "proximai.+os conforme eu nomeio a 12s . ao 0aminho da 0oluna da 1ia Tortuosa* $%&' $%&' ()* 6rga as mãos e recita a in.oca0ão
E+oi Sa#ai* "44a* )44a* (urra5a.h5a* "46Ra.&umial Dra7u.ta6us* 'h Serpente 0hifruda* Tu "njo da &u4* "lma "ng8lica do !estre 9a5in* %niciador do !ist8rio Dracnico, "#ridor dos Portais da 1ia Tortuosa* 'uça meu chamado, pois suplico a Ti* ' 1aso de meu 0oraç3o est; a#erto para Ti* 1ede* Eu permaneço solit;rio no 1a4io, dentro do 0/rculo 1ago da "rte Real< !eu 0hamado de "mante segue para Ti, 'h Serpente dos Reinos Estelares do Sangue.$ruxo* "njo de Penas de Pa+3o* " &âmpada do Eremita anseia pela 0hama da Tua Presença: !eu 0oraç3o anseia a &u4 "damantina de Tua %niciaç3o* Sal+e a Ti* 'h Tu Serpente =>mea: !inistro do 'uro#oros Duplo . Sinistro e Destro, no 0/rculo Draconiano )noSal+e a Ti* 'h Tu serpente da Tocha %n?amada* 9ue #rilhas da Fronte 0hifruda do =rande 'positor para in?amar a Estrada da Prociss3o dos Feiticeiros- Tu 8s o 0aminho da Sucess3o entre toda Desuni3o: a Trilha +elada ao longo da Eternidade- Tu 8s o Prado do Portador da &u4, no ual todos os 0ompanheiros das Som#ras fa4em a perseguiç3o, . esp/rito mascarado no meio dos 1i+os e !ortos- 'h Tu Serpente da Tocha %n?amada, a#ra aui o 0aminho para o 0oraç3o de cada Estrela no eterno presente deste cirtuloSal+e a Ti, Portador da &u4* 'h Tu %luminador @nico do 0aminho da 0oluna*
Salve a Ti! Oh Tu Serpente do Relâmpago* 9ue se arremessas da Fronte 0hifruda da =rande Destruidora para re+elar a Estrada Tortuosa da 'rd;liaTu 8s a Direç3o da !udança e a &âmina =irante, o 0aminho de Fogo e de Pedra Flamejante, o 0aminho do 1eneno e o "#raço dos 0ad;+eres- Tu 8s o Prado do Errante Aoturno, no ual todos os 0ompanheiros das Som#ras fa4em a perseguiç3o, . esp/rito mascarado no meio dos 1i+os e !ortos- 'h Tu Serpente do Relâmpago, a#ra aui o 0aminho para todo "ta+ismo de Deus, (omem, $esta e Esp/rito-
Sal+e a Ti, Portadora da Escurid3o* 'h Tu Tene#radora @nica do 0aminho da 0oluna* Sal+e a Ti* 'h Tu Serpente =>mea: !inistro do 'uro#oros Duplo . "tai +2s este como o 0/rculo Bntimo de Aosso Sangue.$ruxo- 0riai aui a Encru4ilhada para o 0o+ine Sem Aome- "#ra aui o 0aminho para a Estrada do Drag3o Real* 'h "4h6ra.il Dra7u.ta6us* 'h Serpente dos Reinos Estelares do Sangue.$ruxo* Tu =uardi3o %n+is/+el das "lturas e Profunde4as< Tu ue 8s coroado no 0ampo %luminado pelas Estrelas da Eternidade Todos os lou+ores a Ti nas alturas, por Teu no#re nome de &umiel- &ou+or a Ti como o Pa+3o dos 08us, eterno em Tua ueda e su#ida* Tu 8s o sem#lante de #ele4a inigual;+el, toda+ia a m;scara da morte est;s em Tua gl2ria< pois Tu desces em noi+ado e traiç3o para morrer na 0ru4 da Terra- 0rucicado 8s Tu na Cr+ore das Eras: "uto.assassinado por Teu transe para a 0asa de 9a5in* 'h "46Ra.&umial* @nico !anifestado dos Deuses "nci3os, Tu 8s 'A: &u4 de toda nulidade re+elada ao (omem0omo (omem Tu nasceste Fogo e $arro de seu Sangue.S;#io e S;#ia Semente'h "46Ra.&umial, desce como 0arne, a Pala+ra 1i+a< ' %luminado, sete +e4es adornado na promessa do arco./ris* 'h "46Ra.&umiel, Ele+a.te como =nosis, a !ente do 08u: ' =rande Drag3o, com Sete 0a#eças, 0oroado e 1itorioso* %niciador da 0hama 'diana* Tu 8s Eterno, Todo.Transformado e Todo. 0onsumindo no Ponto )no da &inhagem PrimordialEu permaneço diante de Ti e desta 1ia Tortuosa como o 1erdadeiro Feiticeiro,. 9ue sada e ser+e, com am#as as m3os igualmente, aos Deuses ue existiam antes dos deuses dos homens- Dentro da Forja do Gxtase, na Trilha Bgnea de Toda Transgress3o, cada um de n2s prossegue solit;rio, para caminhar no Ponto de cada Estrela, para conhecer todos os aspectos da Entidade e contudo permanecer nicosPelo Poder de Tua 0hama de+emos açoitar todos os !undos !undanos e 0elestiais, todos os "res e Esferas das "lturas e Profunde4as, sejam eles conhecidos ou proi#idos aos caminhos dos deuses mortais e homens mortaisPois Tua 0hama de+e de+astar a todos os profanos, e a todos ue sejam
contr;rios em tomar socorro da $oca da Serpente$ilo $ilo (u* %niciador da 9uintess>ncia . eu sado a Ti* 0riador e Destruidor do (eptanomis* Tua pele esfolada aui encarna a Forma.Eixo do % HEuI: )m %niciado, de )ma Tradiç3o "ntiga, De )m !ist8rio Su#lime e Enigm;ticoSal+e* 0oluna da 1ia Tortuosa* Sal+e* 'rdem %nomin;+el* O Feiticeiro então executará o Exorcismo Triplo, que é o Mistério da Retificação dos Três Elementos Sutis lqu!micos que estão so" o dom!nio da #rande serpente, e que são re$elados no %ançamento dos &!rculos da "ruxaria' Estes elementos são o Enxofre, o Merc(rio e o Sal, que aqui estão manifestos como o a "rasa e a fumaça, a á#ua e o sal com cin)as' *rimeiramente tomará em suas mãos o incens+rio' cenderá o car$ão e quando este esti$er em "rasa, salpicará so"re ele as er$as e resinas escolidas' -ue são uma parte de Sál$ia .incenso lunar/ e uma parte de ol!"ano .incenso solar/ O Feiticeiro então dirá as se#uintes pala$ras so"re a "rasa e fumaça01
Eu te E5orci+o0 O( Criatura do ogo0 para que se%as pura co&o as C(a&as do #n,cio0 e aqui lanço o "ri&eiro Signo da Encru+il(ada 4ripla! S3 4u co&o as C(a&as "ri&ordiais do #n$erno0 S3 4u co&o a Al&a de cada u& e todos os Bru5os0 S3 4u per$eito e pura e& no&e de Lumiel ' Então, oferecerá a fumaça diante do fetice, fumi#ando ao redor do fetice com o incens+rio' Prosseguirá tomando em mos o reciiente de sal com cin"as# di"endo as seguintes ala$ras so%re ele&'
Eu te E5orci+o0 O( Criatura do Sal0 para que se%as pura co&o a s Cin+as do #n,cio0 e aqui lanço o Segundo Signo da Encru+il(ada 4ripla! S3 4u co&o as Cin+as "ri&ordiais dos Sacra&entos0 S3 4u co&o os Ossos de cada u& e todos os Bru5os0 os Ossos &o,dos e as cin+as da cre&ação dos nossos Mortos "oderosos e Ancestrais0 S3 4u per$eito e pura e& no&e de *u&ial' Salpicará al#umas pitadas do sal com cin)as diante e ao redor do fetice' Prosseguirá tomando em mos o reciiente de água# di"endo as seguintes ala$ras so%re ele&'
Eu te E5orci+o0 O( Criatura da 6gua0 para que se%as pura co&o as 6guas do #n,cio0 e aqui lanço o 4erceiro Signo da Encru+il(ada 4ripla! S3 4u co&o a 6gua do Estige0 onde todos os 7euses presta& seus 8ura&entos e s3 4u co&o o
Sangue de todos os sacri$,cios derra&ado sobre todos os a ltares0 S3 4u co&o o Sangue de cada u& e todos os Bru5os0 o rio subterr9neo de sangue dos nossos Mortos "oderosos e Ancestrais0 S3 4u per$eito e pura e& no&e de *u&ial' sper#irá a á#ua diante e ao redor do fetice com essa á#ua2 Então dirá01
Aqui eu ato o E5orcis&o 4riplo0 E& /o&e de Lumiel "ortador da *u+0 O( *:ci$er "ortadora da Escuridão0 O( /octi$era' 4u ;s o Esp,rito "realecente do Arcano 4riplo' O( Criatura da 6gua0 Sal e ogo' E5orci+o 4ua Subst9ncia0 reti$ico 4ua /ature+a e &oldo o 4eu "oder de acordo co& a 2ontade0 o 7ese%o e a Crença da 2ia 4ortuosa' Co&o o Sangue0 a Cin+a e a Ess3ncia do Sacri$,cio0 Consagro a 4i' Co&o o 2in(o0 o "ão e o Esp,rito do Agapae0 "artil(o de 4i' Co&o <& dentro do 4ridente de /osso Con(eci&ento0 #ntento e Ação0 2enero a 4i'
O Feiticeiro então contemplará no$amente o Fetice, e meditará no sentido do Exorcismo Triplo executado''' San#ue, &in)as e Esp!rito''' 3ontade, 4ese5o e &rença''' 3i#!lia, Sono e Sono''' *ala$ra, 6ntento e ção''' meditará so"re esses atri"utos enquanto recita repetidamente a f+rmula m7ntrica01 .pode ser usado um tam"or xamanico para causar transe/ I Hu drako-taus!
O 7eiticeiro ap+s essa contempla0ão colocara suas mãos ao redor do fetiche, num gesto de união, e então profira a con#ura0ão-
'u+e.me agora, Esp/rito do 0emit8rio* Pois eu +enero e re+erencio a Ti como o 1;cuo Trino: 0omo o Princ/pio Triplo atado dentro das Extremidades =>meas da 0oluna ue se estende entre o J>nite da 0riaç3o e o Aadir da Destruiç3oEntronada dentro de Tua Tum#a."ltar do Sacrif/cio, %magem de !il 'lhos* Tu 8s o @tero do Sangue.$ruxo Primordial e o Templo de Aosso Enterro- Tu 8s o Sepulcro, innito e sempre a#erto, criando o 0aminho do =rande Retorno- Tu
8s o Port3o Pa+onino ue marca o 0aminho Duplo ao Teu Primog>nito* 0ontempla este Teu 0/rculo* "ui traçado entre "at e Estrela, nascido da lu4 crepuscular no 0oraç3o do % HEuIEscutai ao meu 0hamado, pois eu in+oco a Ti como a Protetora Poderosa de Aossos !ortos "ncestrais, 0omo a =uardi3 do Portal da Descida %nfernal no 0oraç3o do Sol "goni4anteEu conjuro a Ti como a Rosa &gu#re entre o "lfa e o Kmega, para iluminar o 0aminho do Lteis Escarlate, para ue Tu possas re+elar Toda %man>ncia do % HEuI dentro do Ponto do 'lho do Drag3o0ontempla este Teu 0/rculo* "ui traçado entre "at e Aadir, nascido da lu4 crepuscular no 0oraç3o do % HEuIEscutai ao meu 0hamado, pois eu e+oco a Ti como a Aoi+a dos !ortos Poderosos: !eretri4 e 0ompanheira no 0aminho de Aossa Descida %nfernal dentro do 0oraç3o do Sol "goni4anteRainha 0ad;+er na Encru4ilhada* Eu conjuro a Ti . 0omo a "#raçadora de 9uatro $raços: Eroto Thanat 'phia,. Gxtase* " Ti conjuro, tu ue permaneces neste &imiar como a Executora de+oradora de tudo, aguardando para tecer e cortar a 0orda da Aranha - para enlaçar e chamar de volta o Espírito ao Sacro Solo do Enterro.
Abra e escancara-se amplamente! Útero da Progenitora de Todos! Sepulcro cheio de Estrelas da Sedutora de Todos! ontempla este Teu írculo! antido dentro da hama "nascida da oluna do #rag$o% Santi&icado no 'rilho Sombrio do Sol Agoni(ante) aldito na Escurid$o 'rilhante da Estrela *erdadeira e *elada+ A Pedra Angular de ,ossa oroa. Escutai ao meu hamado! Eu transvoco a Ti) rande $e dos ortos Poderosos! ,o aminho do Sol repuscular) entre os Pilares da *ida e da orte) Eu chamo a Ti! #entro do Portal do Egresso dos Espíritos) eu transvoco a Ti! Eu conuro a Ti) Oh Sol ,egro) do Olho da Serpente olpeante! Eu conuro a Ti) Oh Sol ,egro) do Olho do Pav$o /adiante! Eu conuro a Ti) Oh Sol ,egro) dos il Olhos da #esconhecida 'esta *oci&erante! omo a 0ua Antiga) carregando a plenitude da ,oite) eleva Teu seio aos l1bios do Ancestral Primordial+ O Primog2nito do Sangue-'ru3o! Pois Ele 4ue 5 es&olado de toda arne ortal 5 Teu 6ilho e Teu onsorte) o Pai e /ei ad1ver do Sangue-'ru3o. Seus ossos) a4ui espalhados como nossos pr7prios) s$o Teu 0eito atrimonial) onde Tu conspiras com os ortos para e3ecutar Teus Atos. Portanto eu encarrego a Ti de lançar Tua Escada adiante) a orda de ,7s entre a $e e a Tumba) e
atrav5s desta *ia Tortuosa envia ,ossa ongregaç$o Santi&icada de #euses) 8omens) 'estas e Espíritos. Sim) nesta hama diante de n7s) transmita o Arcano+ a nose ompleta e Per&eita de ,ossa Tradiç$o ais Santa e Antiga. Entrega em ,ossas $os Teus 0ivros e Saberes Ocultos. onceda-nos a Tua arne) 4ue 5 este *erdadeiro írculo de ,osso Amor e Sangue. ,7s elevamos a oluna sobre a Terra) Oh ortos Poderosos! ,7s vos damos nascimento! Oh Espírito Primog2nito da /aça do #rag$o) ,a 6orma da Sombra) o /asgador do *entre! A4ui encarnado al5m da malha mortal do 8omem) como a /uína Tr2s *e(es Santi&icada deste írculo+ a "magem Antiheliona do Sol 9 eia-,oite. Transgressor de Tudo! Tu 5s a4ui e3ultado dentro do /eino Eterno do #omínio 'ru3o) e 5s a4ui conhecido por n7s pelo ,ome e Símbolo de aim+ O Senhor de todos os avaleiros) estre da 6ora e da 0:mina de 0íngua #upla. Oh Tu Espírito do 6eiticeiro Primog2nito) Sura) e encarne em n7s! Oh rande Pai Opositor! rande $e #estruidora! #ai Testemunho a este ,osso 6eitiço! ;ue Assim Sea! Tome então o cálice de vinho em ambas as mãos, eleve-o as céus e visualize o pneuma de todas as estrelas fuindo para o vinho como uma luz branco-perolada. E recite as seguintes palavras:
Pela )ni3o da 0arne e do Esp/rito, Todo &ou+or a ti ue ha#ita e in?ama em meu sangue'h &umiel, seperpente chifruda "njo da &u4 das penas de Pa+3o (a#ita agora nesta 0omunh3o, onde 0on+ocador e 0on+ocado se tornam um s2 Azh’ra-il Lumial -Draku-ta’us– EVOI SABBAI! BILO BILO HU
%eba todo o .inho, como um gesto de )omunhão entre o bru&o e o an#o guardião, e .e#a-o entrando em seu corpo como um l52uido 5gneo 2ue inflama e acende o 7ogo do $angue-%ru&o em seu pr+prio corpo(6 diz as seguintes pala.ras 0 =Eu> - Qayin Azhaka, sou o ?erdadeiro &eiti(eiro@ o ni(o 0ni(iado da hama O1idiana, o Orá(u)o $ra(oniano En(arnado Eu sou o 6do)o Protosarkiano dos $euses An(i%os, A &orma ?isí!e) $aBue)es 0nominá!eis, a 0magem do E+í)io, 5an.ado do ?á(uo 'rino ao 'emp)o 'errestre da arne Eu sou o Poder ?i!o da Quintessên(ia #ági(a, O Espírito Primordia) Bue pro(ria a si mesmo pe)o &o(o Epi1Cni(o do Sangue-*ru+o@ o ora.%o da Serpente dentro do ?aso da Arte 8ea) Por minha Pa)a!ra e Ato de $e()ara.%o, o Ei+o 5inear da ?ia 'ortuosa 2
re!e)ado@ os Portais da #ani1esta.%o s%o abertos, para Bue a ?ara hi1ruda da Sabedoria possa transmitir a hama ao (entro de todo tempo e domínio Pe)os E+or(ismos da &or.a 'ridentada, minha Essên(ia re(ebe poder dentro da &ora de toda 'rans1orma.%o Na Sombra de minha Imagem emerge a Carne Secreta da Alteridade: Na Cópula do Esprito e do Corpo !eiticeiro o "rimog#nito se torna o $r%culo Encarnado& Eu sou Ele' eu sou Ela' o !ilho (ue )roca de "ele de A*hdeha& +A,IN A.A /A0 I .U SA BA IA /U 1A )AN .UA /A0
Medite por alguns minutos utilizando o fetiche como ob#eto de foco para a medita0ão e finalize a prática cobrindo o ob#eto com um tecido de seda negra( 6 recita a formula para selar o rito= 3o Eremit2rio mais se(reto, 1a.o meu de(reto !erdade impronun(iá!e) 3o Pensamento, Pa)a!ra e A.%o um $estino sem (aminhos/ 7ni(o, para todos os (aminhos des!iados@ #inha 7ni(a )ei 9 Ethos, Aesthesis e redo 9 des(onhe(idos aos deuses mortais e aos homens Este 8ito 2 minha 7ni(a epi1ania, o hamado do Amante da Apophasis@ Eu Que Assim Sea &eito Am2m Apague as Velas Esta prti"a #e $%munh&% p%#e ser repeti#a em t%#as as Luas 'egras e Luas $heias( num "i"l% ininterrupt% #e #e)%*&%
"ela Encru+il(ada 4ripla da 2ig,lia0 Sono e Son(o!!! "ela 2ontade0 7ese%o e Crença da 2ia 4ortuosa!!! "ossa *u&iel Abençoar0 l(es A&aldiçoar0 para tr3s e+es (aer Sabedoria0 Ast:cia e *iberdade'
$bs: antes de o2erecer sangue 3 oportuno o2erecer 4uidos sexuais dentro do 2etiche 5esperma ou sangue mestrual6 -em toda lua negra de outubro 3 reali*ado o /A rito' ate a lua negra de no7embro' uma 7e* na semana' depois disso o 7aso 3 selado e aberto somente no dia 89 de de*embro& -se 2or sacricar o 7aso no dia 89 de de*embro na pira 4amejante' as cin*as s;o coletadas para ser enterradas no no7o 7aso& -se n;o 2or sacricado' o conteudo tem (ue ser es7a*iado a cada dois anos' dois dia antes da lua negra de outubro&
