Manual para la determinación de la resistencia remanente de tuberías corroídas Complemento del Código ASME para tuberías a presión, B31
UN ESTÁNDAR NACIONAL ESTADOUNIDENSE
INTETIOALLY INTETIO ALLY LEFT BANK
Manual para la determinación de la resistencia remanente de tuberías corroídas Complemento del Código ASME para tuberías a presión, 831
UN ESTÁNDAR NACIONAL ESTADOUNIDENSE
Fecha de emisión: 22 de abrl e 014
La publicación de la próxima edición de este Manual esá pogramada e año paa 2015. ASME publica po escrio las espuesas de las consultas sobe las intepeaciones de aspecos técncos de este Manua. Periódcamene, cieras accones del Comité ASME B31 pueden publicarse como Casos de Código Los Casos de Código y las interpret aciones se publican en el sitio web de ASME en la sección Págnas del Comité en http://cstoosasmeorg/ a medida que se emien. La fe de eatas de los códigos y de las normas pueden ser publicadas en el so web de ASME en la sección Páginas del Comité para proveer correcciones a íems publicados ncorrectamene o paa corregir errores tipográficos o gramaticales en los códigos y en las normas. Dicha e de erratas debe utilzarse en a feca de su publicación. as Páginas de Comité pueden encontrase enp//cstools.asme.org/. Hay una opción disponible para recib automáticamene una notificación por correo elecónico cuando se publica la fe de eata de un deteminado código o noma Esta opción se puede encontrar en la Página de Comité apropiada después de seleccionar "Erraa en la seccón de Informacón de la publicación.
ASME e a egtra e T Amic Socey of Mechcal Mechcal giee. Mu soll seú poeeo qe eda el plio los iios p ls Nor Nonae Esaoiee. l Comié e No e arb l Maal ue equlo pa gaza e los ivio comtees e nsos nsos y enio l ooda e pa Mual ropeo pso a dissió de úlio p q fse visao y comeado, lo e c la oprni rebi lio dol l dsri, as aades, s gec reglda y el públo n gnl. ASM "apeba, aii ni "a ningú í osió posio e rc egisa egisa o aid. ASM ma ga psó spe a l vlide e cqur eecho e ne e ela co uliea de ls íes ecioao e ee domeo y o segrrá a ae qe ilice a m e vaya eeo e la resabda po vló e lqu ne ab asrá ngu de has esposdads. Los suros ódigo o oa sán xpsame dveidos e e l emnó d la lde li e dhos pens y el isgo d iolión de ls eecos s e s exls esposili a pición rpsees l gen ede o pesons sis l inusia o s e inpe omo pbción de es ógo om por dl obeno o e dr ASE soo ep sponsb sponsbldd ldd p aea tereione e ee ome, emido e acedo c s polas y proceos sbeido sbeido por AM lo qe excuye la ó e e eciones p pe de invdos
e doeo o pee se epodo n nign e s pae forma e epeión ele o oo , n eo peo eo e a eol h Ame Soiey of nial ngine wo Pk An, An, Nw Yok N 1006-5990 1006-5990 Copyg© 4 p H AMIAN AMIAN SOCY SOCY OF MHN MHNAL AL NGRS odos lodeecho esrvos mprs . U.
CONTENIDO
Prefacio .................................................. v Comité de Códigos Códigosy y Nomas ASME en español ............. ....................... ........... ........... .......... vi Correspondenca Correspond enca con e Comité 83 . ......... ............... ........ . v 1
Intoducción ............................
2
Métodos de evaluación .... 7
Tablas de ongitud admisibe de corosón ...................... 0
Figuras - Distancas de nteac nteaccón cón de a corosión po picadura ........... ................ ..... .3- Patón Pató n de corosi corosión ón heicoidalmente he icoidalmente orientada .... ..................... .................. ... .- Parámetros de corosón utilzados en el análiss .............. Tablas 3 -1 1
3M 3 - 2 3-2M
3-3 33M 34 34M 3-5 35M 36 3-6M 3-7 37M 3- 3M 39 3-9M
Valoes de L paa tamaños tamañ os de tubería ;NPS y< y
iii
-1 -1 3lOM 311 3llM 312 312M
Vaores de L para tamaños tamaños de ubera; NPS 48 y< NPS 5 . Vaore de L para amao de uera con dámero exerior de 1219 mm y< 1320 mm ......... 3 Vaore de L para amao de uería NP 5 y< NP 6 .. .. 38 Vaore de L para amao de uera con diámero exterior de 1320 mm y< 1422 mm ........ 41 Vaores de L para amaos de uera NP 6 haa< NP 60 .... 44 Vaore de L para tamaños de uería con diámetro exerior de 142 mm ata< 1524 mm ............. 47
v
PREFACIO Es sabdo dentro de la industra de tuberías que algunas seccones de dutos de aa presión, en particuar aqueas con un argo hsora de servico, pueden expermenar corrosión. Tambén se sabe, a través de análsis eórco, de a investigacón y expermenacón ceníca, y a experienca de operacón de la ndusra, que una cierta candad de pérdda de meta debdo a a corrosón puede ser toerada sn afecar a capacdad de a nea para operar de orma segura. En 1984 ASME pubicó a primera edición del Manual para determinar a resistenca remanente de tuberías corrodas B31G. E documento B31G es proporciona a os operadores de tuberías un méodo de evauacón simpificado conforme a os resutados de análiss y pruebas. La aplcacón del B31 es ha permdo a os operadores de tuberías deerminar de forma able os nivees seguros de presión de operacón para los ubos afecados por la corrosón, y deermnar s se requeren reparacones para connuar operando de forma segura. E B31G contnuó sendo reedado por ASME, con soo pequeñas modfcacones a ravé de tiempo aunque otros métodos de evauación de corrosón an evoucionado desde a pubicacón pubicac ón inicia de B3G La mayora de esos oros méodos se basan en e msmo modeo eórco del que deriva el méodo original de B31G, pero pueden orecer agún refinamiento en a precisón. Posteriormente se realzó un eserzo para acualzar el documeno B31G para reconocer ciertos otros métodos de evauación de corrosón que demosraron ser sódos y que tuvieron uso exitoso en la industria de as tuberías. La incorporacón de esos otros métodos en un documento de Código le proporciona a operador de tuberas u otro usuario un marco frma dentro del cual se usan dchas metodologas así como una gama más ampla de opciones écnicas codiicadas con e que acer una evaluación. La revsión de 2009 de B31 refleja esos objevos. La edición 2012 del B31G fe aprobada por e American Nationa Standards nstitute (ANSI) el e l 20 de septiembre de año 2012.
V
Comité de Códigos y Normas ASME en español (A contiuacón, se brida la lista de los nteganes del Comité al mometo de la apobación de este documen o) Hernán Ferrer Presidente Dennis G. Mora, Vp Gerardo E. Mono, So oo/
PERSONAL DEL COMITÉ Denns G. Mora CNFL Sergio R. Padula oal Austa SA María Payares-Asprino Unvesidad Smó Bolva Herys E Pereira CITGO etoeum Copoatio Caros A Poveda Petobas Boiva SA José Tiffer Recope Feipe N. Castro Mmbo coy raducor ecnco María A. Rotoo bo co, DVSA
Julo Arango INBLT S.R.L. Orlando M. Ayaa Unvesdad de Oiente UDO Rafae G Beltran Uiversidad de os Ades Edgar Berna( Consuto Javier Castro Uiversdad Naciona de Colombia Hernán Ferrer OneBeacon Ameca s Co Geovanny E Fores OneCIS nsuance Co Ernesto Fusco Repso YPF SA Luis H Gil ICONC Marco Gonzáez Uivesidad Simó Bolíva Heny iménez Polpopileno del Caibe SA Gerardo E Moino ASME
SUBCOMITÉ DE TUBERÍAS A PRESIÓN EN ESPAÑOL Herys E. Pereira CIO Petoleum Copoato eisson R. Pérez Natual Resouces ngieeng Co NRC Caros A. Poveda ROBRAS BOLIVA SA Maíia A Rotoo PVSA Gabrie Toss JACOBS Alfedo A. Gibbs ndusia Metalmecáica Raibow Migue A. Gan Teca Gan Teca orge A Pagano Membo contbuyete Sebo geiea SA. Migue A. Ppponz Mmbo coy ecna SA Alejandro D. Pomeranz Mmbo co ecna SA Ruben E. Rono PE Mmbo co RCS
Marco Gonzáez Unvesdad Smó Bolva Lus H Gil p CONC Gerardo E Moino Sco ASM Dennis G. Mora Secretaio CNFL Juio Arango NB SR Orando M Ayala Uivesidad de Orene, UO Lus Beingoea gedisa Carlos E. Degado equven Lus Abeo A. Esguerra Superie Seicos Henry Jiménez olipopeno de Carie S.A. Lus Natera UNFA María Carolina Payares-Asprino Unvesdad Simó Bova
SUBCOMITÉ DE CALDERAS Y RECIPIENTES A PRESIÓN EN ESPAÑOL Robeto Garca Sr Babcock & Wilcox de Moterey SA de .. Juan GarciaAveo MASA Henry Jiménez Popopileo de Caibe S.A Juan Caros Machado Fanser SA José Tiffer Recope Afredo A. Gbbs Industra Metamecnica Ranbow
Hernán Ferrer OeBeacon Ameica s Co Javier Castro p, Uiversidad aconal de Colomba Gerardo E. Moino o oo ASM Rafae G Betrán Universidad de Los Ades Edgar Berna( Consuto Santago Durán SD nspeccioes CA Ernesto Fusco Repsol YPF SA
vi
ASME COMITÉ 831 Código para tuberías a presión (A contnuació, se brda la ista de os ntegrates el Comité a momento e a aprobación de este documeto)
DIRECTIVOS M. . Nayyar, K. C. Bodenhamer, te N Lobo, Seor
PERSONAL DEL COMITÉ W. J. Mauro, Amerca Mauro, Amerca Electic Powe . E. Meyer, ouis Pery & Assocates, nc M. . Nayya Nayyar, r, Cosutan! R. G. Payne, Astom Payne, Astom Power, lc. G R. Petru, PCO nc E. H Rinaca, Dominon Resources, lc M. . Rosenfeld, Kene Kener/Appu r/Appuss - RT R J. Silvia, Process geers a Constructors, lnc W J. Sperko, Sperko Engineeig Sevices c F. W atar, M Globa K A Vilminot, Black & Veatch A Soni, Oelegd Egeers India Ltd . E. Hayden Jr., Miemb E-¡ Cosutor W J. Koves, b b E ¡ Pi gieerg Sotware nc A. P. Rangus, Miemb E¡ Bechte R A. Appleton, b cn RefrigeatioSystems Co
R. J. T. Appley, ExxonMob Developmet Co. C. Becht IV, Becht Egieerng Co A. E Beyer, Fuor Enterprses, nc. K C Bodenhamer, Eterpse Proucts Co nc C. . Campell, Air Campell, Air quie J. S. Chin, TrasCaaa Ppene US. D D. Christian, Vctaulc D L Coym, ltertek Moody C. Meo, Mmb/tetiv S & B gneers an Constructors Lt R. P Deuler, ronek Power Systems, LLC P. D. Flenner, Fenner Engieerng Services J. W Frey, Stress Engieerg Servces, lc D. R. Frikken, Becht ngneerig Co R. A. Grichuk, luor terprses, lc R W. Haupt, Pessue Ppig gneerig Associates nc B. P. Holrook, Babcock Power, nc G. A. Jolly, Vogt Valves/owseve Corp N oo, The Amerca Society of Mechaica ngneers
COMITÉ TÉCNICO B31 DE DISEÑO MECÁNICO T. Q McCawley, TM Engieerg PC R. J Medvick, Consutor J. C. Minichiello, Bechte Natona c A. W Paulin, Pau Research Goup R. A Roleto, B R ieer/App r/Appus us RTD M J. Rosenfeld, iee T. Sato, Japa Power Egieeig a lspectio Corp. G. Stevick, Berkeey Engieeig & Research nc H. Kosasayama, GC Corp P. Cakir-Kavcar, b Bechte Corp E. C. Rodaaugh, hn C
W. J. Koves, Pesent P gneeg Sotware c G. A. Antaki, epes1en Becht Egneeig Co, lc C. E. O'Brien, Secety The American Socety o Mechacal Engieers C. Becht V, Bect Engieerg Co P. Breen, Becht Engieerng Co. N F. Consumo Sr., E Energy (IGCC NP J. P. Ellenerger D. J. Fetzner, BP Exploaton Aaska, lnc A Graziano, Cosutor R. W Haupt, Pressure Pipng Engieerng Assocates, lc. B P Holrook, Babcock Power, lc. R. A Leishear, Savaa Rve Natioal aboatoy G. D Mayers, Aio Mayers, Aio Science & Technoogy
vii
CORRESPONDENCIA CON EL COMITÉ B31 General Las Normas ASME se desarrolan y mantienen con la intención de representar el consenso de los inereses invoucrados. Por o ano los usuarios de esta Norma pueden ineracuar con e Comité soicitando interpretaciones, proponiendo revisiones y asistiendo a as reuniones de Comié La correspondencia corres pondencia debe enviarse a:
Secretary B31 Sandards Commitee The American Sociey of Mechanica Engineers Two Park Avenue New York NY 10016-5990 10016-5990 Revisiones propuestas. La Norma se revisa periódicamente para incorporar los cambios que se consideren necesarios o convenientes, como o demuestra a experiencia adquirida en a apicación de la Norma. Las revisiones aprobadas serán pubicadas periódicamene. El Comité acepta vorablemene las propuestas de revisión de a presente Norma. Estas propuesas deben ser o más especícas posibe, citando e número de párra(s) a redacción propuesta y una descripción detaada de as razones de a propuesta, incluyendo a documentación pertinene. Propuesta de un caso Los casos pueden pubicarse para brindar reglas aternaivas cuando esté justicado para permitir a apicación anicipada de una revisión aprobada cuando la siuación lo amerie o para estabecer regas que no estén cubiertas por as disposiciones vigenes. Los casos entran en vigencia inmediatamene después de a aprobación de ASME y se pubicarán en a págin a web del Comié de ASME Las soicitudes de Casos deberán presentar una Decaración de Necesidad y Antecedentes La solicitud deberá identicar la norma, el número del párra, gura o tabla y deberá redacarse como una Pregunta y Respuesta en e mismo rmato que os Casos existentes. Las soicitudes de Casos ambién deberán indicar a edición correspondiente de a norma a a que se aplica e Caso propueso. Interpretacones Previa soiciud e Comité de Normas B31 hará una interpreación de cuaquier requisito de a Norma. Las interpreaciones soo pueden ser reaizadas en respuesta a una soicitud por escrito dirigida dirigi da a a Secretaría del Comié de Normas B3 . La soicitud de interpretación debe ser cara y sin ambigüedades Se recomienda además que e soicitante presente su soliciud en el siguiente rmato Asunto: Cite e número del párra correspondiente y e tema de a soicitud Edición Cie la edición de la Norma aplicabe para a inerpretaci inerpretación ón que se soicia. Preguna: Formue la pregunta como una soicitud para a inerpretación de un requerimieno especíco de manera correcta para el uso y comprensión genera y no como una soicitud para una aprobación de un diseño o situación particuar. El soliciante también puede incuir los panos o dibuos que sean necesarios para explicar la preguna; sin embargo no deben conener nombres nombres o inrmación de propiedad. Las solicitudes que no estén en este rmato serán reescrias en el rmato apropiado por el Comité antes de ser contestadas o que inadvertidamene puede cambiar e propósito de a soicitud origina Los procedimientos ASME prevén a reconsideración de cuaquier interpretación cuando una inrmación adiciona que pueda afectar a inerpreación esté disponibe. Además las personas perudicadas por una interpretación pueden apear ane el Comié o Subcomité competente ASME ASME no "aprueba cerica, "calica o apoya ningún ítem consrucción, disposiivo patentado o actividad. Assteca a las euoes del Comé El Comité de Normas B31 ceebra periódicamene reuniones que están abieras al pblico Las personas que deseen asistir a cuaquier reunión deberán contactarse con a Secretara de de Comié de Normas B31. B31 . viii
ASME B31G-202
MANUAL PARA LA DETERMINACIÓN DE LA RESISTENCIA REMANENTE DE TUBERÍAS CORROÍDAS 1
INTRODUCCIÓN
1.1
Alcance
Este documeno iene como objeivo único brindar orienación en la evaluación de la pérdida de metal en duos y sisemas de tuberías a presión. Es aplicabe a odas as uberías y sistemas de tuberías denro del ámbito de aplicación de los códigos de uberías de transpore que forman pare de Código para uberías a presión ASME B31, a saber: ASME B3.4 Sistemas de uberías de ranspore de hidrocarburos líquidos y oros líquidos; ASME B31.8 Sisemas de tuberías de transmisión y distribución de gas ASME B31 Sisemas de uberías para ranspore de compueso acuoso; y ASME B31.2 Tuberías y líneas de ubería para hidrógeno, Pare PL Cuando se utiliza e término línea de tuberí, también se puede leer para apicarse a la ubería o tubo co nforme a as aplicaciones acepables y denro de as limiaciones técnicas descritas a coninuación 1.2 Apicacones acepales
La aplicación de ese documento se limia a la evaluación de la pérdid a de maeria en la pared de d e a ubería metálica denro de as siguientes imitaciones (a) Pérdida de mea en as íneas de tubería enterradas superficiaes o siuadas costa afuera (b) Pérdida de mea debido a corrosión externa o inerna. (e) Pérdida de metal producida por esmeriado cuando se usa para eliminar por completo daños mecánicos, grieas quemaduras por arco eéctrico defectos de bricación u oros defectos de a superficie de la ubería. (d) Pérdida de meta en ubos curvados en campo en tubos curvados mediante calentamieno por inducción y en codos () Pérdida de mea que incidentamene afecen as costuras ongiudinales o heicoidales soldadas eléctricamente, o sodaduras elécricas circunferenciaes de excelente calidad y que tengan caracerísicas dúcies siempre y cuando los defctos de bricación no estén ocalizados en una proximidad suficiente como para interactuar con a pérdida de met al Pérdida de mea de cualquier profundidad con respeco a la pared de a tubería Cuando a profundidad de la pérdida de meal supere e 80% de a dimensión rea de a pared del ubo, se presará debida atención a la exaciud de las mediciones medicio nes y asas efecivas de corrosión. (g) Pérdida de metal en un ubo nuevo cuando lo permia el código de consrucción aplicable (h) Pérdida de mea en el materia de un tubo que enga caracterísicas de iniciación de actura dúci ver os párrafs 7 (e) y (] a menos que uilice un nivel 3 de evaluación de conrmidad con los párras 2.2 (b) y 2.4 qu e funcione a emperaturas superiores a la emperatura ambiene Pérdida de meal en un ubo que denro de un rango de emperaura de funcionamiento reconocido por la norma que rige y siempre y cuando se consideren as propiedades propiedades proporcionadas de resistencia del material a a temperaura. Pérdida de mea en una tubería que funciona en cualquier nivel de esfuerzo circunferencia de diseño admisibe [ver [v er los párraos 14 (a) y (b) ( b) para pa ra las consideraciones consideraciones adicionales] Pérdida de metal en un tubo cuando la presión inerna es a carga principa ver os párrafs 1.4 () y (d) para pa ra las consideraciones consideraciones adicionaes
1
ASME B31G-202
1.3
Excusiones
Este documento no se apica a o siguiene: (a) Defectos tipo gieta o daños mecánicos en la supercie que el esmeila esmeilado do no puede eimina po competo paa deja un contono iso. (b) Pérdida de mea en muescas o dermaciones que povoquen una disorsión radia de a pared de tubo superior a 6% de diámero exteior de ubo, a menos que se eaice una evauación de nive 3 de acuerdo con e párraf 2.4 (e) Corrosión acanaada ("gooving) corrosión co rrosión seeciva o corrosión corrosió n preferencia que afecen as cosuras de os ubos o as sodaduas circunerenciaes. (d) Pédida de meta en accesorios que no sean cod os () Pédida de mea que afecte a un mateia con caracerísicas de iniciación de actura fági [ver párrafos .7 .7 (e) ( e) y ()] a menos que se ejecute un nive 3 de evauación conrme a pára pára 24 Tubo que unciona a empeaturas uera de ango de emperaura de uncionamieno reconocida por a norma que ige o que unciona a empeaturas en e ango de ermouencia 14
Consideraciones adicionales
Se adviere a usuaio que pueden apicarse consideraciones adicionaes en as siuaciones descrias a coninuación: (a Los tubos que uncionan a bajos nivees de esuezo cicunerencia por presión inerna (po ejempo menos de 25% de SMYS) puede perorase por a corosión sin inducir a a esructura de materia Los métodos y crierios estabecidos en este documeno no abordan a a por perforación (b) Un tubo afectado po corosión geneaizada en a pared (es decir con pérdida de pared debido a corrosión en oda a supercie de ubo) efectivamen efectivamene e nciona a un esuerzo circunfeencia mayo que e esuezo circunferencia nomina basado en a dimensión origina de a pared La evauación de as picaduras proundas denro de un área con corosión generaizada debe considear e eeco de pédida de pared debi debido do a corosión generaizada (e Bajo condiciones normamente encontradas en íneas de ubeas enterradas e eserzo circunfeencia debido a a pesión inena es e esuezo mayo y determinaá e modo de a Los esezos ongiudinaes aos que acúan en tensión sobre a pérdida de meal con un acance circunerencia signicaivo en una tubera no resringida pueden cambiar e modo de a de ongiudina a circunfeencia. Los méodos y crierios esabecidos aqu no abordan a a cicunfeencia debido a aos esferzos de ensión ongiudina Paa taes siuaciones e usuaio deberá consuar un documento gua intega más adecuado a como API 579-1 / ASME FFS-12007 Aptiud paa e e servicio (Fitnessr-Service) (Fitnessr-Service ) (d} La pédida de meta que tiene un acance circunencial signicaivo y que se ve afectada po esuerzos ongiudinaes atos en compresión pueden ser susceptibes a arrugamieno o pandeo Además a a combinación de esuerzo circunfeencia debido a presión inerna y compesión ongiudina puede ineractuar paa baja a pesión de a en e área co n pérdida de mea Los méodos y citerios esabecidos aqu no abordan e arugamieno ni e pandeo ni a ineracción de esuezo circunferencia con e esuerzo de compesión ongitudina Para aes situaciones e usuaio deberá consuar un documento gua inegra más adecuado a como API 5791 / ASME FFS. 15
Nomenclatura
A Ac Ao Cv D E L
= =
= = = = =
áea oca con pédida de meal en e pano ongitudina áea de sección tansversa de a probeta de impaco Charpy área meáica oca origina Lt energa de impaco absorbida en Chapy enaa en V diámero exeior especicado de ubo poundidad de a pédida de meta móduo de easicidad de aceo ongitud de a pédida de mea 2
ASME B31G-202
Le
Snu¡o F z Z
1.6
= = = = = = = = = = =
longitud efectiva= L(/4) ctor de ncremeno del eserzo por abombameno máxma presión de operacón permisible máxima presón de f nconamento presón de lla estimada =2SFt/D presón de funconamento, puede ser gal a MAOP o MOP presón de fncionameno segura FSF nvel de esuerzo de alla esmado esf erzo de ujo defindo en el párrafo 17b) esuerzo crcunferencial a la presión de uncionameno calculado como P0 D2t resistenca resistenc a a la tensón máxma especiicada a una emperaura puede ser igal a MT resistenca a la uencia especicada a una temperaura, temperaura, puede ser igal a MY fcor de segurdad resistencia a la ensón mínma especfcada en condcones ambentales ressencia a la flencia mnma especicada en condcones ambiente espesor de la pared del tubo L 2 Dt LeDt
Nivel de análisis
El sario puede elegr realzar un análss de Nivel , Nivel 1 Nvel 2 o Nvel 3 según la cantidad y caldad de los datos dsponbles con los cuales realzar la evalación, y el grado de reinamiento deseado del análss. Una evalacón de Nvel es aquella qe se basa en las tablas de longd y pronddad de defeco permsble de la sección 3. Esas ablas se realzaron sn cambios de las edcones anerores de AME B31G y han sido complemenadas con la adicón de tablas en ndades méricas. Está previso qe na evalacón de Nvel se lleve a cabo en campo sn necesdad de desarrollar cálculos deallados. ) Una evalacón de Nivel 1 es un cálclo simple qe se basa en medciones indvidales de la máxma proundidad y extensón axal de la pérdda de metal. Esá prevso q ue la evaluación de Nvel 1 se lleve a cabo en campo por n ingeniero técnco en corrosón nspector de recubrimentos u otra persona que esé correctamene capactada. Una evalacón de Nivel 1 ambién es adecuada para ser tilzada en la priorización de anomalías por pérdda de meal idencadas a ravés de una nspección en lnea. () Una evaluacón de Nvel 2 es aquella qe incorpora n mayor nivel de detalle que la evalación de Nvel 1 a fn de producir una esmacón más exacta de la presón de lla. Generalmene, se basa en medcones dealladas del peril de la sperce corroda Jo cual representa la dsribucón real de la pérdida de meal, e implica cálculos repevos que peden resltar más fácles s se sa sofware u hojas de cálclo. Esá prevso que la evaluación de Nivel 2 sea llevada a cabo por un ngenero o écnco correcamente capactado. Una evaluación de Nivel 2 puede ser apropada en la prorización de anomalas de pérdida de metal dentiicadas a través de una nspeccón en línea de alta resolución {d) Una evalacón de Nivel 3 es un análisis detallado de n defecto especíico de acuerdo con na metodologa denida por el usuario con una usticacón complea de las cargas, las condciones del enorno las propiedades del material y los criterios de lla. Está previso previs o qe la evaluación del Nvel 3 sea llevada a cabo por un técnico especalsa qe tenga la experiencia apropiada en el campo de la valoracón de aptud para el servicio. 1.7
Propiedades del material y otros datos
(a) Cando se realicen evaluaciones de Nivel Nvel 1 o Nvel 2 se deben tlizar las propiedades
mnimas especicadas del materal para determnar la necesidad de una reparacón. as propedades realess del maerial a parr de los repores de ensayos de materiales MTR, por ss siglas en inglés) o de reale pruebas de laboraorio, si se iene la certeza como para garantizar su uso se pueden tilizar en las 3
ASME B31G-202
evaluacones de Nivel 3. Las repesentaciones estadísticas de las propedades del material se pueden utilza en los Nveles 1 2 ó 3 paa establece una probablidad de flla; sin embago, los detalles de estos análisis no se abodan en este documento. (b) El esfuerzo de ujo es un concepto mpotante para la mecánica de actua y se usa en las evaluaciones de Nivel Nivel 2 y Nivel 3. No es una propedad especicada en las nomas paa un gado de materal o producto terminado. La nvestigacón indica que puede defnirse de dvesas maneas como se indca a contnuac contnuación. ión. ( 1) S uj paa aceo al carbono que tabaa a temperaturas infeores a 250 º F (120 º C) puede dense mediante S uj = 11 MY. S no debe exceder el MT S ¡ para acero acer o al cabono cabono y acero de baa aleación con MY no supeo a 70 ksi (483 MPa) y temperatuas de ncionamento inferores a 250 º F (120 º C) puede dense mediante S u¡ MY + 10 ksi (69 MPa). S no debe excede el MT. (3) S para acero al cabono y aceo de baa aleación con MY no superior a 80 ks (551 MPa) puede denirse medante S u¡ ( + r)/2, donde vr y r son especifcados a la temperatura de ncionamento de acuedo con el Código paa caldeas y recipientes a presión ección Pate D la especcacón de poducto aplicable de la tubería; o la resstencia a la temperatura ambiente multiplcada po el acto de dsmnucón de resistencia especicado por el código de construcción aplicable. e permte la interpolación lneal de valores de resistencia entre las temperatuas listadas () ste documento no establece cul de las defnciones de esuerzo de uo se debe utiliza cuando ms de una definición es aplcable. Cuando ms de una defnición es aplicable las difrentes definiciones poducen esultados aceptables aunque no necesariamente idénticos cuando se utilizan cualquiea de los métodos de evaluacón dados. e debe mencionar que S fe dendo como 1.1 MY en las edciones anteores de B31G sta definicón se mantene como un elemento nherente nherente de la evaluación de Nvel O y se ecomienda con la evaluacón de Nivel 1 desarollada conome al párrao 2.2(a). (d) olamente se debe usar el espesor de pared nomnal especicado para el espeso de paed no coroído cuando se ealza una evaluación de Nivel O. se tiene certeza el espesor de paed no corroído real se puede utilizar con evaluacones de Nvel 1 Nivel 2 o Nivel 3, con un auste apopiado del esfuerzo circunfencial debdo a pesión ntena. (e) e puede considerar que el material del cuerpo del tubeía tiene popiedades de inico de fractura dúctl adecuadas para los propósitos de esta Norma si el material tabaa a una tempeatua no inferor a los OO º F (55º C) po debao de la tempeatra a la cual se observa el 85% de la apariencia en cote en la pueba de impacto de entalla en V Chapy. Las costuas soldadas po resistencia eléctrca (RW que fueron sometidas al tratamiento térmico de normalizado, las costuras soldadas po arco sumegido sencilla y doble, y las soldaduras cicunferencales ealzadas con arco metlico potegido arco metálico con gas, aco con núcleo de ndente y pocesos de arco sumergdo (manual o automático y en cualquier combinación) se consderan que tienen popiedades de inco de actua dúctil adecuadas paa los popóstos de esta Norma. tros tpos de costuras y soldaduas deben investgase paa establecer las propedades de actua antes de aplica los métodos descrtos en este documento para la pédda de metal que afecta dchas soldaduas. e debe tener en cuenta la dsposición de las llas de acabado o las llas de fbricacón dento de una sodadua o costura que pudea inteactua con la pédida de metal debda a corosión. (g) Algunas condciones de ncionamiento como servcio a baa temperatua o exposición prolongada a ambientes cdos o a temperaturas muy altas, pueden afecta negativamente las popedades de ductildad y tenacdad a la factua de algunos mateiales. s responsabildad del usuaio consdera tales condcones cuando sea necesaro antes de aplicar los métodos descritos en este documento. x
x
1.8
Procedimento Procedimen to d e evaluación
Las evaluacones se deben llevar a cabo de acuerdo con los procedimientos descitos descitos en la sección 2 Además se deben aplica las las sguientes consideaciones: consideaciones:
ASME B31G-202
(a) Las unidades pueden estar en cualquier sistema que sea consistente. Es responsabilidad del usuario determinar los ctores de conversión unitarios que puedan requerirse (b) Este documento no hace ninguna recomendación sobre e nivel de evaluación ni e método de evauación que debe seeccionarse Todos los métodos descritos en este documento han demostrado brindar resultados confiables y conservadores cuando se aplican correctamente y dentro de las limitaciones estabecidas No todos os métodos brindan resutados numéricos idénticos o grados conservadores consistentes Es responsabiidad del operador de la nea de tubería seleccionar el método de evaluación, según su experiencia y juicio, de rma que sea consistente con os procedimientos de ncionamiento (e) Para cada metodologa, se citan los documentos de referencia de a ente original Se pueden encontrar otras referencias en otros documentos disponibles de dominio público Mientras que cada método puede ser aplicado tal como se presenta os documentos fuente pueden proporcionar inormación adicional para e usuario El usuario deberá considerar el uso de as entes apicabes según sea necesario con el fin de tener una meor impementació impementación n de método (d) Otros métodos de evauación no incluidos en este documento pueden haber sido desarrolados o estar en uso No es a intención de este documento prohibir su uso; sin embargo el usuario de de taes métodos debe ser capaz de demostrar que con ellos es posible obtener una evaluación segura y conable de la pérdida de metal 1.9
Factores de seguridad y el signiicado de la aceptacón
Una discontinuidad o anomaa se considera aceptable cuando el eserzo de aa calculado es igua o mayor que el esuerzo circunferencia circunferencia a a presión de funcionamiento funcionamiento multipicado por un ctor de seguridad apropiado No hay un ctor de seguridad nico que sea apropiado para todos los tipos de construcción de lneas de tuberas para todos los modos de fncionamiento o para todos los tipos de defectos o anomalas Este documento recomienda un ctor mnimo de seguridad igual a la relación entre la presión de prueba hidrostática mínima requerida para el tipo de construcción de la tubera dado y a MAOP o MOP pero usuamente no inferior a 125 Los Lo s valores mayores de seguridad pueden ser apropiados en algunos casos, por eemplo, en ubicaciones de alto riesgo para e pbico o el ambiente Los valores menores de seguridad pueden justificarse en agnas circunstancias por eempo, para par a ciertos periodos o cuando se establecen procedimientos adicionaes para imitar los modos de funcionamiento o en una ubicación remota con consecuencias reducidas de la Para establecer el ctor de seguridad de un tramo o segmento dado de a líne línea a de tubera e operador de la línea de tubería debe tener en cuent a a precisión de las medidas de la profndidad y ongitud de a corrosión el crecimiento en las tasas de corrosión características de la tubería, la conabiidad para el control de sobrecarga o los métodos para limitar el exceso de presión y a presencia de actores externos que afectan e riesgo Cuando se evaúan anomaas identificadas por la inspección en nea e uso de ctores de seguridad altos provocará discontinuidades más pequeñas pequeñas deadas en servicio luego lueg o de una inspección de campo y reparaciones de la tubera. Esto puede aumentar el intervalo de reevauación hasta la próxima inspección en línea 110
Software
El uso de paquetes de software comerciales o de marca registrada y as hojas de cálcuo o los programas escritos para dicho propósito también pueden ciitar enormemente la evaluación de Nive 1 Además, son prácticamente prácticamente una necesidad necesidad para la conducción de análisis de Nive 2 y Nive 3 Es responsabilidad del usuario verificar la precisión y conabiidad de todos los programas y as hojas de cácuo y la capacitación capacitaci ón de su personal para el uso correcto cor recto de estos La validación de soware debe incuir evidencia documentada que muestre ue los resultados obtenidos son correctos en todo e rango de parámetros que pueden esperarse razonablemente al momento de la evaluación El siguiente sig uiente documento resume los resutados de de las pruebas de explosión y aas de servicio de una línea de tubería afectada por corrosión o pérdida articial de metal las cuaes fueron previamente utiliadas para vaidar los métodos de evaluación presentados en este documento: 5
ASME B31G-2012
Kiefner, J. F, Vieth P. H. and Roytman, . "Continued Validation of RSTRENG, Catálogo PRCI. No. L51749 Contrato PR 218-9304, 20 de diciembre de 1996. La vaidación puede demostrarse mediante a comparación de los resutados cacuados con los datos de las pruebas comparativas publicadas como as que se encuentran en a rerencia arriba indicada o con los resutados obtenidos por otro método reconocido de evaluación que haya sido calcuado de acuerdo con esta Norma. La validación de un software realizado por terceros también debe demostrar que as verifcaciones adecuadas o las advertencias se produzcan cuando os parámetros se encuentran uera de los rangos que aseguran resultados correctos. 1.11
Precsión
Se debe tener en cuenta la precisión de los tamaños de los defectos registrados particularmente cuando se utilizan métodos indirectos para locaizar y medir los defectos Los métodos para cuantificar la incertidumbre en a medición indirecta de los deectos incluyen un aumento de la dimensión del defecto para incluir el error en la herramienta de medición o el análisis estadístico de los tamaos probables de os defectos o e riesgo de lla . Las anormaidades por pérdida de meta pueden evaluarse mediante los métodos de evaluación de Nivel 1 o Nivel 2. l usuario debe tener cuidado de no exagerar a precisión de as evaluaciones aplicadas con dimensiones de defectos indicados en a inspección en línea sin a adecuada calibración calibración o veriicación de los tamaos actuales de los defectos a través de investigaciones realizadas realizadas en campo. 1.12
Interacción de defectos
Los métodos descritos en este documento son aptos para evauar áreas aisladas con pérdida de metal. La corrosión puede ocurrir de ta manera que múltiples áreas con pérdida de metal se encuentran a distancia longitudinal y transversa corta. Si se encuentran lo sufcientemente cerca las áreas de pérdida de metal pueden p ueden interactuar y la tubería tube ría puede presentar allas a una presión pres ión inferior a la esperada según e anáisis de as discontinuid discontinuidades ades por separado. Se recomienda la siguiente guía en reación con a ig. 1.12-1 conf confrme rme a pruebas y análisis limitados: (a) Las discontinuidades se consideran como interactuantes si se encuentran a una distancia ongitudinal o circunferencial entre sí tres veces e espesor de pared (3). Los defectos interactuantes deben evaluarse como un defecto simple combinado de todos los defctos que interactúan entre sí. (b) Los defectos se consideran no interactuantes si se encuentran uera de rango denido anteriormente stos defectos deberán evaluarse evaluarse como defectos separados. separados. Se debe tener cuidado cuando se agrupen las anomalías indicadas por la inspección en ínea para evauar a interacción durante los procesos de priorización Se deben tener en cuenta os umbrales mínimos de pérdida de metal para a detección y el dimensionamiento confiabes los umbrales mínimos para la generación de infrmes, y e modo esperado de la de recubrimiento (por ejemplo la localizada en comparación con e desprendimiento en áreas grandes). Los métodos empleados para agrupar las anomalías de las inspecciones en ínea deben validarse mediante una vericación en campo de tamao y de la distancia reales de los defectos. 1.13
Oientacón del defecto
La corrosión causada por el desprendimiento continuo de las capas de recubrimiento puede exhibir un patrón heicoidal. Si e patrón helicoidal se mantiene a un ángulo menor de 45 grados con respecto a ee de a tubería, la longitud promedio del área corroída indicada como 1 en la ig. 1.131 debe tenerse en cuenta en a evauación. Si el patrón helicoidal se mantiene a un ángulo de 45 grados o más con respecto respe cto al a l eje axial a xial de la l a tubería, tubería , solo s olo basta bast a con tener en cuenta cuenta la sección sección longitudi longitudinal nal más más crítica crítica del área corroída, longitud 2 en a ig. 1.131. La corrosión puede ocurrir con una orientación circunferencial por eempo adyacente a una sodadura circunferencial. Esta debe ser evaluada para verifcar que a presión de uncionamiento sea segura, como ocurre cuando la corrosión tiene un ángulo helicoidal mayor a 45 grados con respecto a eje axial de la tubería La evaluación de la extensión circunferencial de la corrosión sujeta a altos 6
ASME B31G-202
esuerzos axiales no está en el alcance de este documento. Para tales situaciones, el saro debe consultar un docmento guía para la confiabil idad más adecuada tal como el API AP I 579-1/ ASME FFS1. 2
MÉTODOS DE EVALUACIÓN
2.1
Evaluacón de Nivel O
Las tablas de la longitud permisble de corrosión se encentran en la seccón 3. as tablas son las mismas sin cambios de las edcones prevas de B31G y han sido complementadas con la nclusión de tablas en unidades métrcas Estas fueron calcladas con las ecuaciones de evalación de Nivel 1 de acuerdo con la metodología original de B31G Brindan una referencia para las longtdes máxmas de corrosión para un rango de tamaños de tubos y proundidades de corrosión as tablas pueden utilizarse para determinar la máxima extensión longitudinal permisible de un área contigua de corrosión o de un grupo interactuante de áreas con pérdidas de metal as evaluaciones deben realizarse conforme al procedimiento descrito en los sigentes pasos: Determne el diámetro de la tubería y su espesor nomnal de pared a partir de los regstros Paso 1. apropados o de la medición directa del tubo Determine las propiedades aplicables del material de la tubería a partir de los regstros Paso 2. apropados mpie la superfcie corroda de la tbera hasta el metal descubierto Se debe tener cidado Paso 3 al limpiar áreas corrodas en tberías presrzadas Mda la profundidad máxma del área corroda d, y la extensión longitudnal L, como se Paso 4 muestra en la Fig. 2.1-1. Ubique la tabla correspondiente al tamaño de la tbería D Paso 5 En la tabla ubique la fla qe muestra una profndidad gual a la prounddad maxma Paso 6 medida S la medda exacta no se encentra en la tabla, elija la fla sguiente con n valor mayor de profunddad ea en la columna que muestra el espesor de pared de la tubería S el espesor nomnal nomnal no se Paso encuentra en la lsta se la columna para el siguente espesor más delgado El valor L, encontrado en la ntersección de la colmna con el espesor de pared y la la con la profndidad de la corrosión es la máxima extensión longitudinal permsible de dicha área corroda El área de pérdida de metal en la tubería es aceptable s la longitud medida, L, no excede el Paso 8 valor de L dado en la tabla as tablas proporconan resultados que pueden ser más conservadores que aquellos obtendos por análiss del Nivel 1 Nvel 2 o Nivel 3, especalmente para los niveles de esfuerzo circnferencal en ncionamie ncio namiento nto ineriores ineriores al 72% del SMYS y también para áreas corroí corroídas das muy grandes Por lo tanto las tablas pueden mostrar que para una cierta área corroída, la presón de funconamento dada no es adecuada mientras que las ecuaciones dadas abajo muestran que sí lo es. Las Tablas ueron dseñadas para suministrar un ctor mínimo de segridad de 1. 39 para líneas de tubería con un esfuerzo circunferencial circunferencial del 72% del SMYS a aplicacón de estas tablas en la evaluación de corrosión de líneas de tubería que uncionan a niveles de esferzo circunferencial superiores al 72% del SMYS resultarán en n fctor de seguridad proporconalmente menor 22
Evaluacón de Nivel 1
as evaluaciones de Nivel 1 deben realzarse conorme al procedmiento descrito en los sigientes pasos etermine el diámetro de la tbería y s espesor nominal de pared a partir de los registros Paso 1 apropiados o de la medición drecta dl tubo impie la superfcie corroída de la tubería hasta el metal descubierto. Se debe tener cuidado Paso 2. al limpiar áreas corrodas en tuberías presrzadas Mida la proundidad máxima del área corroída d, y la extensión longitdinal, L, como se Paso 3 muestra en la Fig. 21-1 7
ASME B31G-2012
Fig. 1.12-1 Distancias de de interacción para corrosión corrosión tipo picadura picadura
Disacia logtudnal
Distanca logtudnal
Fig. 113-1 Patrón de de corrosión orientada helicoidalmente Usar L 1 para águlos< 45 grados co respecto a eje del tbo
L,
Usar 2 para ángulos 45 grados co respecto al ee de tubo
Fig. 2.1-1 Parámetros de corrosión utilizados en el análisis e ongtudna dl tbo
xtesó ogitu ogitudnal dnal med medda da del área corroída M
áa profuddad
�,
�d � _
ASME B31G-202
Pas 4 apropi Determiados.ne las propiedades apcables de material de la tubería a partir de os registros Pas 5 SeDefencca ounneunctométr deodosegurde evaldaduacept acónaby cale, F.c ule el esuerzo estmado de a estimado, . Pa6.6. Pa Pas Compare con . Pas 8 La Plao. es aceptabe cuando es gua o mayor que o cuando Pes gua o mayor que S a lquea noP/esaceptable conforme al paso 8 arrba ndcado a presión se puede reducir para que sea menor ( ( a ) B31G ri ginal (1 + 0.8) arazz � � 20, ara F = síUJ.O [ 3%d/!t ara> 20 ¡ - Cabe dest a car que en l a s ed c o nes previ a s de 1G se i n cl u yó a def n i c i ó n de es u erzo de l u j o como 1. 1 x SMYS. ara mant e ner l a cons s t e nc a en a comparac ó n con o s resul t a dos obt e n d os enesuevalerzouacideoflnesujo. realizadas en una edicón preva se recomienda usar la misma defnción para e [(Rb)B31G ef) B31G erencm as: ANSI ASME 1G1984 and ASME B1G1991. ] fca ara ara 50 0. 7 0 00 7 ara > 50, 00 F - fujo 80.5(85(d/d//t) ] Referenci rennciingasSt(1rengt ) Kiehfnofer JCorroded . . y Vethp.eH.(,""royect rojectectoRR805805A Mod fetedriCrio tmodi erionficfoador Evalparauatuatlnag tevahe [uRemai Un cri aci ó n de l a resi s t e nci a remanent e de t u bos corroí d os), Cat á l o go AGA No. L5109, 22 de di c . de 1989; ( 2 ) Ki e er J . . , y Vi e t , . H. , " N ew Met od Correct s Cr t e ri o n f r Eval u at n g Corroded p e (de"Nagosto uevo métdeo1990. do corr] ge e criterio para evaluar tubos corrodos), Ol & Gas ournal de agosto y 20 N v el ( c ) La eva u aci ó n " A 59 N v e cuando se reduce a su f rma más si m pl e t e ne unevafourmato otrosimétodos el 1 presentado presentados porpor lo tanto ación desimNiilvaer a1 lenoscump mentont o condeNiosvrequeri mientos des aqueste ydocument o. calca como una p
7.
x
x
x
1 12
M
1 -
s
1 -
M
u
z�
2 1 2
)
z
M
API 579
9
ASME B31G-202
2.3
Evaluación de Nivel 2
Las evaluaciones de Nivel 2 se realizan utilzando o que se conoce como Método de área ectiva. as evauacoes de Nve debe reazarse utzado un procedmeto smlar a los dez pasos descrtos para e Nve 1, excepto que e Mtodo de área efectva generamente requere varas mediciones de la profunddad de corrosión o espesor de pared remanente en toda e área corroída El Método de área efectva se expresa de la siguiente rma:
S - S [ ( A )Ao/Ml F
,
-
1
íujo
El Método de área efectva evalúa, por teracón, todas las posbles combinacones de prdda oca de metal, con respecto al materia original 0 Requiere como entrada una dstriucón longitudinal detallada o perl de pérdida de metal El perl detalado se estalece oteniendo varias mediciones de pérdida de metal o espesor de pared remanente en toda e área de pérdida de meta Dichas medicones pueden ser ordenadas en una cuadrícua o pueden segur u trayecto de "ndo de río (rver-bottom) (rver-bottom) de las áreas más prondas de pérdida de meta Los ncrementos de las medicones no necestan ser unirmes sujetos a as limtacoes del sotware utilizado Si se utiza una cuadrícula el análiss dee repetirse a lo argo de cada meridiano para estalecer la solución pricipal Para un perl corroído deindo por medcones de prondidad de corrosón incluidos los puntos nales al espesor nomnal tota de pared, se necesitan !/( )! teracoes para examnar todas as combnacones combnacones posibles posibles de pérdda loca de meta con respecto a materal remaente circundan circundante te a a solución local resultante en el menor eserzo de alla calcuada prevalece Debdo a su s u naturaleza iterativa es una necesidad práctica e uso de un programa de computación computación u otro enque algorítmico (por ejempo una plana de cálculo) para levar a cao la evaluacón usando el Método de área eectva a evauación API 579 Nve 2, reducida a su rma más smple, es equivalente al Mtodo de área eectiva presentado aqu y, por lo tanto, calca como una evaluacó de Nvel 2 en cumplmeto con los requermientos de este docum documento ento Consute API 579/ 79/ASME ASME FFS- para instrucciones detalladas [Reerencas guae guaess a las dadas en párra 22()] •
n
24
Evalación de Nivel 3
Una evauación de Nivel 3 geeralmente implica un análiss detaado, como un análisis de eementos nitos de la regió corroída El análiss dee consderar exactamente o tomar en cuenta todos os actores que pueden afectar a exactitud de los resutados, ncluidos las cargas provenentes de a presión nterna y las erzas externas las condciones y restrcciones de borde ovalidad, dermaciones desaneacones y discontinudades caractersticas de eserzodermación del matera, y los eectos de la lla en a dstrbución promedio de cargas y eserzos Se debe desarrolar un criterio de alla que considere a capacidad de dermación o las caractersticas de resstencia a la rotura de materal Temas smilares deben teerse en cuenta cuando se desarrole un ctor de seguridad adecuado como se descró en os análiss de Nivel y Nivel TABLAS DE LONGITUD PERMISIBLE DE CORROSIÓN
3
a b
os siguentes puntos se aplica aplica a as Tabas 3- 3 - hasta 32M: a pérdda de metal con una prodidad máxima de 0% del espesor de pared nomnal de la tubera o menos no está mitada con respecto a a longtud aceptae a pérdida de metal con una prodidad áxima superior al 80% del espesor de pared nomnal de a tubera no debe ser evaluada utzando las tabas de longtud aceptabe.
10
ASME B31G-2012
Tabla 3-1 Pofundidad, d, pug. 0.01 00 003 0.04 o.os
006 007 008 0.09 010 011
Vaores de L para tuberías tamaño ; NPS
2
y < NPS 6
Espesor de pare, t, pulg. 0.083
0109
0125
0.141
0.154
0.12
0188
1.99
mte 94 08 060 047
líme 44 113 07 08
líme
límte 86 .86 140 1.00
líme
1 093 070
límte 7 94 1 08
039 033 08
048 041 03 031 07
08 049 043 038 033 030
066 06 049 043 0.39 03
079 067 08 01 046 041
0.9 0.77 0.67 09 03 0.48
031
0.38 034
0.43 040 037 034
09 03 039 0.31 0
259
0 03 04 0 0.6 07
2.99 2.99
174 118
0218
me me 3 74 6 0.99 084 074 066 060 O oo
046 0.43 040 0.37
60 mm y< 168 mm Taba 3M Vaores de L para tubeías con diámetro exteror de; 60 Pouddad d, m
speso e paed t, 2.1
2.8
3.2 3. 2
3
39
4.4
4.8
0.3 0 08 1.0
0. 3 34
1.3
7.8
me 49 17 11 119
límte 6.0 8.7 90 4.7
me 68 383 37 179
límte 688 49 8.1 08
me 77 77 3.6 3
me 76.0 76.0 44. 99
lmte límte 81.9 69. 41.
1.5
64
8.3
. 03
7.2
9 0
146 1.4 108 9 8 76
68 143 1.4 1.0 88
01 170 14.7 130 116 0
34 19. 169 149 134
30.7 .0 4 188 168 1.
8.0
9.6
10 0
13.9 18 1.8 109 10
18 0
9 .8
98
23
7.9 7. 9
25
6.9
8 3.0
9 8
8.7
33 3.6
9 3
3.8
8
4. 43
55
95
11
ASME B3G-2012
Tabla 3-2 Valores de L para tuberías tamaño NPS 6 y< NPS 10 Profundidad, pulg.
00 00 00 004 o.os
00 00 008 009 00 0 0 0 04 0 0 07 08
Espesor de pared t, ulg. 0.083
0.125
0.56
088
0203
029
0250
088 0 0 04
in ímte 408 89 097 080
íme 7 90 40
mie 00 00 9 97 4
n mie in me 0 0 77
in íme in ímie 40 4 04
me in me 77 77 8 7
íme me íme 44 44 477
08 09 0 04
09 08 074 0 09 04
9 098 088 080 07
4 0 099 090 08
4 4 0 09
77 4 7 4
3.3 .37 7
0 0 0
07 09 04 09
08 078 07 07 0
04 09 089 08 078 07
4.55 4.55
09 00 0 0 0 04
09 0
12
0312
8 97 7 0 4 1.35
8 0 04 098 09 088 084 080 07
ASME B31G-202
Tabla 3-2M 2M Profundidad, d, mm
Vaores de L para tuberías de diámetro exterior de
:
168 mm y< 273mm
Espesor de pared t, mm 2.1
3.2
4.0
48
5.2
56
6.4
79
0.3
844
Sn límite
S mie
S mte
Sin líme
Sin límie
S líme
0. 5
388
36
5.7
7
Si límite
S ímite
Sin me
S me
.8
4
48
85.6
7
3
37
464
S mite
64
38
48
738
96
8
464
63.6
3
3
46
355
so.
585
693
98
63.6
1.5
7
3
87
39.
449
57
678
.
8
73
43
3.6
37
4.
53.6
855
5
8
39
36
45
68
3
3.
87
24.9
8
36
39.
57.4 57 .4
2.5
6
Sin límte
67
3
5
83
34.8
5
8
5.
.
.8
5.6
3.4
448
3
36
8.4
8
3.4
87
46
33
69
9
5
64
37
36
55
7.6
98
4.4
.4 34.4 34
38
43
6.3
84
.7
3
5
7
.
99
59
98
8
86
64
48
75
5
5
64
36
4.1
43 46
53
4
5.6
3
58
6
9.
13
ASME B3G-202
Tabla 3-3 Profundidad, pulg
Valores de L para tubeías tamaño� NPS 10 y< NPS 16 Espesor de pared t, pulg
0.156
0219
0250
límte 68 9 348 9
límte 34
6
8 49 4 8 44
8 9
6 94 84
8 9 4 8
69 6 96 4
43 33 8 4 9
3 4 348 99 6
66 48 393 33 94
9 83 6 49 48
39 039 938 69 64
3 4 6
68
8 9 86
44 3 4 6
98 8 68 6 46
39 8 86 4
64 4 9
36 39 99
48 43 38 346 39
8
99 93 88 8
3 9 9 4
64 4 46 38 3
9 69 6 44 3
39 4 9 8
9 6 4 34 3
99 94
9 3 8 3 99
3 9 4 9
3 66 9 46 4
3 9 8 8 3
3 3 6 3
6 6 4 4
9
36 3 8 4 6
3 4 o.os
8 9 3 4 6 8
.34 4 7.3
49 34
0307 mte mte 84 84
9 03 3 3 33 34 3 36 3 38 39 4
14
0344 mte mte 86 86 86
0365 límte líme 88 88 88
0.438 mte mte mte 9 2 .72 9.7
0.500 límte límte límte 39 39
ASME B31G-2012
Tabla 3-3M Valores de L paa tubeías con diámeto exterior de 2 73 mm y< 406 mm Profundidad, d, mm
spesor de paed t mm 0 4.0 4.
5 .6
64
7.8
87
9.3
11.1
1474 91 63 45 365
líe 746 54 883 659
e 865 1865 48 864
e le 67 67 466
líe líe 88 88 88
líe líe 54 54 54
líe líe líe 469 469
e e e 638 638
537 43 36 36
68 573 498 443 4
48 839 7 61
8
39 69 38 3 9
55.5 55.5
45 71 883 76 673
681 133 998 85 747
469 7 155 149 61
2638 638 384 765 1433
3.0
73
98 74 53 34 8
365 336 31 89 7
54 46 47 397 371
66 553 51 474 44
67 6 561 5 485
931
1 175 965 879 81
3
5 37 9
348 38 31 93 78 64
415 39 37 35 333 317
455 49 45 384 365 348
66 569
51 38
3 88 75 63 51
44 41 43 387 37 357
54 516
71 71
33 317 33 9 77 66
7.4
55
8 84 86
344 33 3 38 97 87
44 49 395 38 369 357
89
77
346 335 34 314 35 96
0.5
8 1.3 1.5
8 3 25
3.3
36 38 41 43 46 48 5.1 5.3 5.3
5.6
58 6 64 66
45.9 45 .9
6.9
76 79
9.1 9.4
97
99 1
15
835 76 699 649
3.7 7 53.
59 484 461
127
753 75 663 67 594 566
49.5
475 457 44
ASME B3G-202
Tabla 3-4 Valores de L para tuberías tuberías tamaño� NPS 16 y< NPS 20 Profundidad, pulg.
Espesor de pae, t, pulg. 0.188
0250
in límte
0312
0438
0500
0625
in mie
n límte
in límie
in mite
in límie
in líme
in límie
n mite n límte
0344
0375
n mite
in líme
in límite
in límie
.2
7 7.77 7.7
3
777
8 96
4
452
896
.
5
97
in mte
n límte
o.os
36
6
1.
.5
197
86
1267
n límite
.6
2.3 .39 9
415
7.4
5
197
186
12.67
in mite
7
2.
328
5.23
6.7
884
186
2.67
14.17
8
73
2.75
4.17
514
6.34
2
12.67
14.7
.9
52
239
3.51
424
58
7.44
1.45
1417
1
37
2.13
37
365
43
6
8.48
1417
11
24
.92
274
3.23
3.77
5
6.88
1385
12
.3
175 175
248
29
3.37
447
587
153
13
.3
.6
2.27
2.66
36
41
516
865
.4
95
49
21
24
28
365
463
7.43 7.43
.5
87
139
96
228
2.61
336
4.22
656
.6
1.3
83
213
243
312
389
59
7
121
172
99
2.28
29
3.62
54
8
14
1.62
1.88
25
274
338
499
.9
1.7
.53
1.78
23
258
3.8
464
2
1.
144
168
192
2.45
31
435
.37
1.6
183
2.32
2.85
41
.22
13
152
.74
221
272
3.88
23
1.24
145
166
2.1
2.59
3.69
.24
1.18
.38
1.5 .59 9
22
248
352
25
.32
52
194
238
3.36
26
26
.45
186
228
3.22
27
12
.2
.39
179
29
3.1
.28
134
1.72
21
298
.29
128
.65
23
287
3
23
.59
.96
277
31
53
.9
268
32
148
83
259
33
43
177
251
.34
.38
.7
243
35
.33
.66
236
.36
6
229
.37
.56
223
.38
.5
216
0.39
.46
21
.4
42
25
41
1.99
.42
194
43
1.89
44
.84
.45
8
.46
175
47
171
48
167
49
163
o.o
59
16
ASME B31G-2012
Tabla 3-4M Pofundidad, d, mm
Valores de L paa tuberías con diámeto exterio de� 406 mm y< 508 mm spesor de pared t, mm
4 .8
6.4
79
87
9.5
11.1
12.7
15.9
0.5 0.8 .0 13
1974 197.4 148
1.5
608
n límite 76 76 53 054
i mte i mte 54. 54. 188.
i mte i mte 670 670 67.0
n límite n límite 787 787 787
in mie in lmie i límite 301 301
n mte n lmte n lmte 319 319
i límie i límie líme ímte n ímte
8 0
507 438 387 347 314
83 699 60.8 541 488
13.9 1058 89.3 77.9 696
74 306 077 98 81
45 61 9 093 957
301 595 891 5.4 95
319 31.9 908 154 748
3598 3598 359.8 3598 358
86 6. 4
44.5 40
630 578 534 497 464
739 675 6 578 540
856 778 714 66 67
36 08 97 853 79
49 31 177 07.3 989
67.5 198 1887 1667 50
436 411 388 367 348
507 477 45. 48 406
579 545 55 489 46.4
739
99 860 809 76.4 75
37 66 17.9 10.5 04
330 314 9.9
386 368 351 335 30
44 4. 403 386 369
56 537 513 49 47.
690 658 630 603 57.9
986 937 894 855 819
30.6
354
454 43.6 40 40.4 390 376
55.7
78.7
536 517 499 48 465
75.7
363 35.0 338
45.0 43.6 4 409 396 384
63.7 618 600 58. 56.6 550
37 361
535 53
2.3
5 8 30 33 36 3.8 3. 8
4. 43 4.6 4.8 51
5.3
56 5.8
61 6.4 6.6 6.9
77 7 77
379 37
353 39 30.8 89 71 5.5
7.1
3.9 9 33.
74
35 3.
7.6
79 8 8.4 8.6 8.9 9.1
94 9.7 9.9 9. 9
10. 104 07 09 1
69.5 656 6. 590
79 704 680 65.8
50 507 493 48.1 469 457 44.5
14 17 19 1. 14 .7
434
4.4 413 40.3
17
ASME B31G-2012
Tabla 3-5 Pfundidad, d, pu .
Valores de L para tuberías amaño ; NPS 20 y< NPS 24 Espesor de paed t, plg.
0.29
0250
0.344
0406
0469
0500
98 8
in límte 5
lm mte .
i mi
0.562
0.625
.
47
6
5
in íte n lmte
.6 8
.54 88 .46
.6 .6 8
5 5
7 88
4. 4.
. . 15.
t 8 584
4 48
68
.8
5
58
566
9
4.8 9
6 5.
87 4
5.8
.6 .6 9 .
.8 9 56 7
5
6
8
6.4
8.
.4 .8 .
.8 .89 .
. 6 6. .7
99 88
.5
.9 . 21
1.79
6
. 6
. 8 .
. .9
5
.4
9
.
8
. 12 0.
.9 .5 6 6
.8 5 .96 .8
1
5 6 . . .
. .31
.6 .
. 55 6 .9
4.3
7
n í
íie
mte m
n mte t
5.8
4.3 .35 5
5.37 5.37
8 .56
95 4 4
.4
.6
. .
89 5 .
9 .9
12
.
.85 . .48
8
.
. .
6 5 5 .46
.7
59 7 96
59 8 59 4.4 4.
.66 55
.
9 .76
.6
.
.45 .6
9 8 .
. .
.99 .9
9 .
5
.6 .5 6
. 99 .9
.98 .9
8
8 .
.7
.
.9
4
.6
. 62
.
.
6
.6 56 .9
8
.6
4
9 4
.6
1.9 .99 9
1.59
.9 88
.5 .9 .
8
4
78
.44
.
.46
9
.47
9
48 .49 5
8 .8 .78
18
ASME B31G-2012
Tabla 3-5M Profundidad, d, mm
Vaores de L para tuberías con diámetro exterior de 2 08 y< 610 Espesor de are, t, mm
5.6
6.4
8.7 8.7
Sin límite
10.3
1.9
127
43
15.9
S mite S mite
0.8
2381
2544
.0
2051
2544
2985
S límite Si límite
Sin límite Sin límite
.3
1205
703
2985
3243
3485
359.8
Si mite Sin límite S ímite
15
898
78
2985
3243
348.5
359.8
38.5
Sin límite Si ímite Si límite Sin límite
1.8
73.3
931
196
3243
348.5
359.8
38.5
4023
20
626
782
146.0
2252
3485
3598
385
4023
2.3
54.9
680
1204
73.5
2595
325
38.5
402.3
2.5
491
604
103.7
43.8
2017
2408
358.6
402.3
28
44 44 4
546
91.8
243
680
1954
2695
393.4
3.0
406
498
82.7
10.2
455
1667
220.2
299
33
37.3
458
75.5
99.5
293
146.6
188.5
2457
3.6
345
424
69.6
90
69
13.6
166
210
38
320
39.4
64.6
841
07
99
494
863
41
297
368
60.4
783
991
0.5
364
67.8
43
27.7
344
56.6
73.3
924
027
258
1533
86.6
96
17
146
46
323
534
690
48
303
505
65
86
904
096
38
5
285
478
617
772
855
033
1236
5.3
454
587
733
81.
977
1165
5.6
432
559
698
77
928
103
5.8
412
53..4 53
667
73.6
884
1048
6.
39.3
51.0
638
70.4
844
999
64
375
48.9
611
675
809
95.5
66
358
469
587
648
77.6
916
6.9
342
450
564
62.3
74.6
880
71
432
54.3
600
7.8
846
7.4
415
52.3
578
692
8.6
76
399
50.4
558
66.8
787
79
384
48.7
538
64.6
761
8
370
47.0
520
625
736
454
50.3
605
713
8.6
439
487
586
69
8.9
424
472
568
670
9.1
411
45.7
551
651
9.4
397
443
53.5
632
429
520
615
8.4
9. 7
9.9
46
505
598
102
403
491
582
104
477
56.6
0.7
464
552
0.9
45.1
.7 53.7 53
12
43.9
52.4
1.4
51
1.7
498
1.9
48.6
22
47.4
24
462
2.7
45.1
19
ASME BG-22
Tabla 3-6 Profundidad, pg
Valores de L paa tuberías tamaño 2 NPS 4 y< NPS 30 spesor de pared, t, lg.
0.50
0.3
0.375
0438
0.469
0.500
.56
65
19 19
o.os
.34 4 7.3
6
ímt 16 6 9 61 51
ímt 1 1 1
ímte íme 1 1 1
ím me 1 1 1 1
m ímt
ím mte mt 16 16 16
ím ím ím ímt
9 1 1
9 6 1 19 1
6 9
6 6 1
91
19 6
1 1 19 6 6
16 1 16 9
696 9 6 9
16 1 1 9
1 9 9
2.39
.9 9 9 6 9 6
1 6 99
6 9
1 9 69
6 4.4 .45 5
661 61 69
1 19 16 1
. 9
6 1 6
1 9 9
1 1 6 9
6 . 1 9
16 11
9 1 9 11
6 1 1
69 9
9 6
1 99 69
1.75
196 9 1 1
1 9 9
6
9 9 1 6
19
1 6 9 9
6
6 9 6
1.39
1 1
1 9 1 6 1.5 .59 9
1
.77 7 7.7
7 . 35
6 9 4.47
35 3.3 .35 5
169 16
9 . 6 9
249
3.3 3. 39
1
1 9 199 19
o.o
20
ASME B3G-202
Tabla 3-6M Profundidad, d, mm
Valores de L para tuberías con diámetro exteror de� 610 mm y< y< 762 mm Espesor de paed, t, mm
6.4
7 .9
9.5
11
11.9
27
Sn líe Sn líie
Sin e Sin e
Sin e Sin e
08
278.7
Sin líite
Sin e
.0
2787
34
3414
14
Sin e Sin e Sin líe
15.9
Sin Sn Sin Sn
ie ie ie ie
3
86.5
34
34.4
3689
388
3942
1.5
291
2305
344
3689
388
3942
479
8
020
628
2750
3689
388
3942
479
4407
20
856
296
974
378
388
3942
479
4407
2 .3
745
093
58
236
2842
3562
47.9
4407
2.5
662
955
339
867
220
2638
3929
4407
28
598
852
172
586
840
24
2952
4309
30
545
772
049
39
594
826
242
3276
33
502
708
953
247
46
606
206.5
269
36
464
654
87.5
35
128
44.2
820
23
3.8
432
608
8
04.4
73
34
637
204
1085
2
494
838
41
403
569
756
969
43
377
534
709
906
02
25
378
679
4.6
354
503
668
85
949
05.3
282
55
48
332
475
63
803
894
99
20
444
51 51
32
449
598
76
846
936
3
354
5.3
42.6
569
723
804
888
070
276
5.6
405
542
688
765
84.5
06
208
5.8
385
57
657
730
806
968
48
6
366
494
62.9
699
77
925
095
64
472
603
670
739
886
047
6.6
452
578
643
70
850
003 96.3
6.9
433
555
618
682
87
7.1
45
534
59.5 59.5
65.7
787
92.7
7.4
399
514
57.3
633
758
893
76
383
495
552
6
732
86.2
79
477
533
590
707
833
8
46
55
57.0
684
806
8.4
444
497
55
66.2
78.
86
429
48
53.3
642
75.7
8.9
44
465
57
622
4 73.4 73.
9.1 9.1
450
so.o
604
73
9.4
435
485
586
693
9.7
470
569
673
9. 9
456
55. 5.3 3
655
02
442
537
637
04
522
620
07
50.8
604
09
494
589
2
48
574
4
559
7
545
9
532
22
59
124
506
27
494
21
ASME B31G-2012
Tabla 3-7 Profundidad, ,
Valores de L para tuberías tamaño : NPS 30 y< NP S 36 Espeso de paed, t, pulg. 0625
0.688
0.250
0312
0.375
0.438
0500
7
n mite
i límite
n mite
i límte
i límte
n ímte
.4
7
7
5
n límite
i mte
i límte
n mte
o.os
81
.7
5
64
75
n mte
n ímte
6
568
.4
5
64
75
n mte
n ímte
7
4.49 4. 49
1
64
75
94
5
8
3.7 .77 7
57
869
99
75
9.4
5
9
8
48
696
9
568
9.4
5
9
4
589
8
.6
94
5
.6
75
56
698
94
897
5
.4
4
46
6
84
4.4
5
49
549
77
85
58
4
4
88
85
5.
65
7
7
5
9
68
35 57 7
46
578
898
.5
6
77
5
47
5
89
996
7
66
.5
.99 9 3.9
4.95 4.95
79
898
8
56
.
94
75
46
68
8
019
46
9
78
5
4.6
66
759
8
98
6
3.3 .35 5
4
596
77
.
88
5
.8
9
56
66
78
8
7
5.
66
69
7
89
55
55
3 .93 5.9
4
6
7
9
48
564
5
.8
65
5
46
58
.6
1.9 .99 9
54
44
55
7
9
44
44
494
8
8
5
89
48
474
9
75
6
79
3.93
457
.68
8
69
8
44
6
67
46
5
55
4
96
4
44
.99
4
89
5
86
5
8
.75
7
.6
4
64
7
5
.54
8
7
.96
44
9
.88
5
4
94
8
6
4
7
8
4
66
4
2.5 .59 9
44
5
.95
45
46
87
46
4
8
47
4
74
48
8
68
49
6
so
7
56
5
5
5
44
5
9
54
55
8
22
ASME B3G-202
Tabla 3-7M Pofundidad, d, mm
Vaores de L para tuberías con diámetro exterior de� 762 mm y< 914 mm Espesor de aed
t,
mm
6.4
7.9
95
1.1
12.7
59
17.5
6 6 28 44 4
lmt 48 48 277 82
lí 87 87 87 74
t lmt 42 42 42
límt ímt 447 447 447
m ím lím lm 4927
lím límt límt lím 7
97 82 74 668 6 6
449 222 67
227 768 497 72 6
289 287 77 6 94
447 982 2949 29 24 79
4927 4927 4927 488 66 9
7 7 7 7 7 49
7 68 66
46 48
9 48 4 422 96 7
978 96 846 79 747 76
269 68 84 9 898
62 469 4 28 77 8
284 2282 2 878 74 6
9 288 229 228 286 928
5.1
49
477 42 4 49
669 66 66 78 2 28
8 88 77
47 99 94 92 862 826
427 284 224 7
796 68 89 6 42 66
6 484 46 446 428
646 62
79.3
22 77 6 999 964 92
7 24 2 6 9 8
9 87 846 82 797
4 2 98
8 1.3
8 2 2.3
2 28 30 30
33
3.6 3.8
4 4.3
5.3
5.6
58 58
6 64 66 69 7 7.4
76 79
95. 5.3 3
86 79
59.7
62
73.5
7 674
597 597
7 554
4
8 84 86
49. 9.7 7
48 46
89
76 74 78 68 69 67 66 96 77 9 42
.2 95.2 95
7.4 4 77.
92 898
7 72 7 694 676 68
874 8 828 87 786 767
2 4 7 9 22 24
642 62 6
748 7 7 696 68 664
27 2 7 4
2
9 94
2 9 494
97 99 2 4 7 9
59.5 59. 5
8 66
649 6 62 66 593
8
23
ASME B31G-2012
Tabla 3-8 Profundidad, pulg.
Valores de L paa tubeías tamaño � NPS 36 y< NPS 42 Espeso de pared t, pg 0688
0.50
0.281
0.32
0375
0406
046
0.62
44
4
Sin límte
Sin mte
Si ímie
Si líme
Sin límite
Sin límte
4
44
4
646
S límie
Si límte
Sin límite
Sin límite
o.os
899
4
646
7
84
Sin lmie
Sin límite
6
6
8
646
7
84
Sin límite
7
49
6
8
6
7
84
8
4
9
6
9
89
84
9
9
4
76
96
7
9
86
46
646
76
66
894
88
47
4
6
66
887
4
6
7
6
8
769
6
4
9
4
49
6
68
9.9 9. 95
4
4
68
4
48
68
878
4
8
9
9
444
66
789
6
94
74
6
4
7
9
7
8
9
7
4
8
488
66
984
8
7
6
4
64
48
68
9
9
6
94
9
4
44
4
79
8
77
8
7
89
6
48
5.4 .45 5
7
6
74
87
6
7
64
9
6
9
69
49
68
8
49
8
467
649
4
76
8
7
3.37
446
68
8
8
47
89
6
8
48
4
64
7
9
8
98
94
4
8
8
87
79
9
9
9
76
66
84
66
48
7
4
466
9
48
4
4
9
47
4
9
4
4
4
6
7
9
3.9 3. 99
7
8
8
8
4
7
9
67
6
4
9
7
4
48
4
4
9
4
8
44
4
46
7
47
48
9
49
8
o.so
8
74
68
6
4
6
24
ASME B3G-202
Tabla 3-8M Pofundidad, d, m
Valores de L para tuberías con diámetro exteror de¿ 914 mm y< 1 066 mm spesor de paed t m
6.4
71
9
9.5
03
11.9
43
3414 344 228.4 1581 249
3619 3619 34.2 289 576
38.4 3814 282.3 994
l 48 48 48 3368
435 435 435
4676 4676 4676
lí lí 518 518
5663
149 92 8 732 668 64
294 111 98 88 8 736
587 339 16.9 43 946 86.7
2417 1936 64 1435 284 6.7
32 2328 193 667 1479 1335
4676 348 276 2254 952 735
58 5118 482 3616 2954 2529
5663 566.3 5663 5663 5663 442
43 4 3
569 529 494 462
4.6
43. 3.3 3
47
81 74.5 696 654 616 582
72 993 926 869 818
4.8
681 634 593 556 523 493
.3 77.3 77
122 128 5 983 925 87.4
569 437 329 23.9 62 9.5
2229 25 83 68.8 57 47
3636 33 277 2499 2285 22
51 53 56 58 61 64
383
465 44 416
55. 522 496 471 448
733 697 663 633 65 57.8
828 787 75 76 685 656
36 984 937 895 856 82
385 311 245 186 133 185
968 1846 1741 1649 56.9 497
55.4 55.4
629 63 58 557 536 56
787 757 728 72 677 653
14 1 963 929 896 866
432 373 32 27 226 184
47
63 69 589 569 55 533
83.8
811 786 762 739 718
4. 19 175 14.3 13 984
69.7 677 658 64 622 65
957 932 97 884 861 84
589
82
8 13 1.5
8 2 2.3
25 28 3.0 3.3
36 3.8 4.1
66 69 7.1 7.4
76
53 59 48.8 469
7.9
8 84 86 8.9
9.1
94 97 9.9
12 14 17 19 1.2 14 117 19 122 124
so.o
78 763 745 728 71 695 68 664 65. 635
12.7 3 32 35 37 4
25
Tabla 3-9 Pofundidad, d, plg. 0344 4 O 6 7
N °
Espesor de ared t, lg 0.406
0.438
0.469
0.500
0562
0625
S ímte Sn ímte Sn ímte S ímte S me S mte S mte 17 Sn ímte Sn ímte S ímte S mte S mte S mte 7 185 92 1988 25 S mte S mte 7 185 92 1988 25 277 S mte 9 185 92 988 25 277 2295
0.688
0750
S ímte S ímte S ímte S ímte S ímte S ímte S ímte S ímte 248 S ímte
0.812
0.875
S ímte S mte S ímte S mte S ímte S mte S ímte S mte S ímte S mte S
0938
S mte mte S mte S mte S mte S ímte
1.000
1.062
.125
1188
1.250
S ímte S ímte S ímte S ímte S ímte S ímte S ímte S ímte S ímte S ímte
S mte S ímte Sn mte S mte S ímte Sn mte S ímte S íme Sn mte S ímte S mte Sn mte S ímte S mte Sn ímte S
S ímte Sn mte mte S ímte S ímte S ímte 2616 2716 S ímte S ímte S mte 266 276 282 29 S mte 2616 2716 282 29 2992 266 2716 282 29 2992
S ímte S mte Sn ímte S ímte S S mte S ímte S ímte S mte S ímte S mte S mte S ímte 79 65 S ímte
8 9 1 2
8 687 592 524 472
1285 99 821 79 629
655 26 972 826 725
988 48 151 958 8
25 1855 174 1115 95
277 277 246 57 256
2295 2295 2295 2244 76
248 248 248 248 248
2514 254 254 254 2514
4 5 6 17
4 97 69 44 2
568 519 48 447 48
65 59 544 55 472
78 667 61 565 527
86 75 684 6 586
75 948 85 778 78
42 24 6 957 875
1872 1546 12 178 16
254 225 682 454 289
266 266 2175 187 1575
2716 276 276 2 1956
282 282 282 282 2484
29 29 29 29 29
2992 2992 2992 2992 2992
79 79 79 79 79
165 65 65 165 65
246 246 246 246 246
18 19 2 21 22
5 288 27 259 246
3.93
3.19
44 48 96 76 59
494 466 441 48 99
548 56 488 46 44
668 66 589 557 529
88 7 75 665 629
972 898 87 785 74
65 66 986 92 86
14 166 16 174
17 14 171 258 165
29 85 628 476 55
262 94 76 577
2992 7.6 248 259 1844
79 79 294 248 218
65 6 65 45 261
246 46 246 246 74
2 24 25 26 27 28
25 224 24 24 95
5 29 279 267 257 246
42 27 4 1 289 278
8 64 49 5 22
42 42 85 7 55 42
54 482 46 44 425 41
598 57 545 522 52 48
7 667 66 69 584 561
815 75 72 672 645
942 889 84 8 767 75
88 2 966 97 87 84
256 174 14 14 99 94
449 45 257 18 18 62
1677 154 14 4 262 19
956 178 164 1524 1426 4
2 267 884 76 615 52
272 24 2172 982 829 72
27 228 29 21
268 258 249 24 2 22
298 288 278 268 259 25
18 7 297 287 278
95 8 68 56 45
54 521 54 487 472 457
62 597 576 557 59 522
75 679 654 62 611 591
799 768 79 71 688 666
92 864 8 8 77 745
12 968 928 892 859 829
14 8 4
.34 4 3.3
465 449 44 42 47 94
8 9.1 .18
271 28 152 12 57 7
1425 149 1282 122 7 2
595 5 424 154 1292 127
26
242 24 227
269 26 252 245 27 2
24 14 5 296 288 28
82 7 6 5 4 2
44 4 49 47 96 86
57 492 478 465 45 441
57 73 3
645 626 67
72
6.59
574
64 62
887 857 8 85 781 759
98 946 915 886 859 84
8 41 5
590 59
8 776 752 7 79 69
187 142 1 64 29 997
29 1 2 4
3.72 3. 52 3.35
5 6 7 8 9 4
Tabla 3-9 Pofundidad, d, plg 0.344
N '
Valores de L para tuberías amaño ; NPS 42 y< NPS 48
7.72
556 5.41 5.4
526 52 498
5.59 5.59
6.99 6.99
678
9.92 9.53
9.73 9.7 9.42 9.14 9.14
e w .
G
N
Valores de L para tubeías tamaño� tamaño� NPS 42 y< NPS 48 (Con'd) Espesor de pared t, pulg.
0406
0.438
0469
0.500
0.562
0625
0.688
0.750
0812
0.875
0938
1.000
1.062
1125
188
.250
967
041
7
33
376
430
486
545
607
671
7.39
811
888
04
65
315
366
419
474
531
59
654
719
789
863
940
043
57
307
357
409
46
518
7 5.7 .77
638
701
769
840
914
044
50
890
99
349
399
451
506
564
6
684
750
818
045
9
340
390
44
495
550
608
668
731
798
867
046
84
33
381
43
483
538
594
65
74
77 79 9
846
047
77
34
37
4
473
56
581
638
698
761
85
048
70
37
364
4
46
515
568
64
68
743
806
049
64
309
356
403
45
504
556
60
667
77
788
o.so
57
30
348
3.94 3.94
443
493
544
597
653
7
771
051
96
340
386
434
483
533
585
640
696
755
05
89
333
378
45
473
53
573
67
68
739
053
83
36
370
417
464
51
56
614
669
74
054
76
319
363
408
455
50
551
603
656
710
O.SS
70
31
356
400
446
493
541
59
643
696
056
306
349
3.93 3.93
438
484
3
80
631
683
057
300
34
385
430
475
5
569
619
670
058
94
335
378
4
466
51
559
608
658
059
88
39
3.71
414
458
503
549
598
646
060
8
635
3
364
407
450
494
540
587
061
36
358
400
44
485
53
577
64
06
30
351
393
434
477
5
567
614
063
304
345
386
47
469
53
558
604
064
99
339
379
40
46
505
5.49 5.4 9
5.94
065
333
373
43
454
497
540
584
066
37
366
406
447
489
53
575
067
31
360
399
439
481
53
566
068
35
354
393
43
473
55
5.57
069
310
348
387
46
466
507
549
070
304
34
380
49
459
500
541
071
337
3.7 3. 74
43
45
49
5.3 .33 3
07
331
369
406
445
485
55
073
36
363
400
439
478
58
074
31
357
394
43
471
50
075
315
35
388
46
464
503
346
38
40
458
496
076
) u
)
l
;
, o
w
.
e
�
o "
Tabla 3-9 Pofundidad, d, plg 0.344
N '
Valores de L para tubeías tamaño� tamaño� NPS 42 y< NPS 48 (Con'd) Espesor de pared t, pulg.
0406
0.438
0469
0.500
0.562
0625
0.688
0.750
0812
0.875
0938
1.000
1.062
188
.250
967
041
7
33
376
430
486
545
607
671
7.39
811
888
04
65
315
366
419
474
531
59
654
719
789
863
940
043
57
307
357
409
46
518
7 5.7 .77
638
701
769
840
914
044
50
890
99
349
399
451
506
564
6
684
750
818
045
9
340
390
44
495
550
608
668
731
798
867
046
84
33
381
43
483
538
594
65
74
77 79 9
846
047
77
34
37
4
473
56
581
638
698
761
85
048
70
37
364
4
46
515
568
64
68
743
806
049
64
309
356
403
45
504
556
60
667
77
788
o.so
57
30
348
3.94 3.94
443
493
544
597
653
7
771
051
96
340
386
434
483
533
585
640
696
755
05
89
333
378
45
473
53
573
67
68
739
053
83
36
370
417
464
51
56
614
669
74
054
76
319
363
408
455
50
551
603
656
710
O.SS
70
31
356
400
446
493
541
59
643
696
056
306
349
3.93 3.93
438
484
3
80
631
683
057
300
34
385
430
475
5
569
619
670
058
94
335
378
4
466
51
559
608
658
059
88
39
3.71
414
458
503
549
598
646
060
8
635
3
364
407
450
494
540
587
061
36
358
400
44
485
53
577
64
06
30
351
393
434
477
5
567
614
063
304
345
386
47
469
53
558
604
064
99
339
379
40
46
505
5.49 5.4 9
5.94
065
333
373
43
454
497
540
584
066
37
366
406
447
489
53
575
067
31
360
399
439
481
53
566
068
35
354
393
43
473
55
5.57
069
310
348
387
46
466
507
549
070
304
34
380
49
459
500
541
071
337
3.7 3. 74
43
45
49
5.3 .33 3
07
331
369
406
445
485
55
073
36
363
400
439
478
58
074
31
357
394
43
471
50
075
315
35
388
46
464
503
346
38
40
458
496
076
Tabla 3-9 Pofndidad,- 0.44 ug 77 78 79 8 81 82
N (
1125
83 84 85 86 87 88 89 9 91 92 93 94 95 96 97 98 99 1
0406
0.48 0.46
0.00
)
l
;
, o
w
.
e
�
o "
Valores de L para tuberías tamaño � NPS 42 y< NPS 48 (Cont'd) 0.6 0.6
Espesor de paed, t, pulg. =:'� 0.688
0.750
0812
0.875
0938
1.000
341 336 33 325
1.062
1.125
1188
1.250
377 371 366 36 355 35
414 48 42 396 391 385
451
.45 5 3.4
38
34
3.75
416 41 45 399 394 389
451 445
384 379
417 412 47 42 397 392
37 365 36 3.55
35 3.4 3. 45
4.45 4. 45 439 43 9
433 427 421
4 3.7 .74
369 364 9 .59 3.5
355
489 482 476 469 463 457
4.39
434 428 423
387 382 3.77 3.7 7
373 368 364
s
n
o
Valores de L para tuberías tamaño � NPS 42 y< NPS 48 (Cont'd)
Tabla 3-9 Pofndidad,- 0.44 ug
0406
0.48 0.46
0.00
0.6 0.6
Espesor de paed, t, pulg. =:'� 0.688
0.750
0812
0.875
0938
77 78 79 8 81 82
N (
1.000
341 336 33 325
83 84 85 86 87 88
1.062
1.125
414 48 42 396 391 385
451
.45 5 3.4
38
34
3.75
416 41 45 399 394 389
451 445
384 379
417 412 47 42 397 392
37 365 36 3.55
35 3.4 3. 45
8 33 36 3.8
4.1
43
433 427 421
9 .59 3.5
355
489 482 476 469 463 457
4.39
434 428 423
s
n
o
387 382 3.77 3.7 7
373 368 364
Profundidad, d, mm 87
3.0
439 43 9
369 364
Tabla 3-9M
2.5
4.45 4. 45
4 3.7 .74
95 96 97 98 99 1
0 3
1.250
377 371 366 36 355 35
89 9 91 92 93 94
08 0 3 5 8
1188
Valores de L para tuberías con diámetro exterior de� 1 066 mm y< 1 219 mm Espeso de ped t, m
0.3
.
.9
2.7
4.3
5.9
Si líte Si íite íite S te Si ie Si lte S íte S te Si it ite e S íte Si ie Si líte S íte S te 435 515 S íte Si ite 435 4699 4881 OO 5050 515 558 Si lie 435 4699 4881 558 5830 4699 4881 OO 515
7.5
9.
20.6
Si líite S te S lite Si líite S te S lite Si líite Si e S lite Si líite Si ie Si lite 617 Si ie S lite
22.2
23.8
25.4
270
286
S te te Si líe Si íte S íte Si líite S te Si líte Si ite S íte Si líite S te te Si líe Si ite S íte Si líite S te Si líte Si íite S líite Si lite S te Si líe Si íte S líite Si lite
16 745 503 330 98
363 514 084 180 59
404 3064 469 098 1841
360 93 434 108
515 41 3489 83 415
558 558 59 3905 391
5830 5830 5830 500 4334
67 61 617 617 61
6387 638 638 638 638
S lite S te Si líe Si líite Si íie 6645 6898 Si líe Si líte Si líie 6645 6898 74 35 Si líie 6645 6898 4 35 600 6645 6898 74 35 600
094 1008 936 875 8
44 319 119 134 106
1650 50 38 8 198
874 694 155 1436 339
4 190 138 160 1489
73 408 66 1976 183
3561 3057 00 43
455 39 338 993 699
638 5144 43 3693 35
6645 6645 554 4614 4000
6898 6898 6898 590 4968
74 4 74 74 6308
7375 35 735 7375 35
3 73 693 658 66
999 944 895 850 80
16 06 006 956 911
55 83 19 063 0
1393 310 138 1175 118
1696 1589 1496 146 1344
05 90 9 688 598
468 8 16 1994 188
958 08 505 336 193
3555 316 948 9 54
4319 3845 3483 395 960
53 4635 434 349 344
596 569 543 519 496
73 40 08 679 65 66
870 83 79 65 35 07
966 94 886 850 81 78
06 00 98 939 90 869
8 4 . 14 108 1040
59 1448 1385 13 15 6
8 694 617 54 483 46
069 96 86 8 06 63
39 59 4 040 194.8 866
64 59 454 38 8 19
60 579 55 536
680 655 63 609 588 56
758 3 705 68 658 636
837 808 80 54 79 06
003 968 936 905 86 849
8 41 0 066 033 00
373 134 79 37 98 61
574 5 464 45 369 3
91 14 66 1604 55 50
548
65
683 66 641 6 603 584
83 799 5 53
97.1
116 1094 1063 034 1006 980
18 150 14 8 1150 0
456 43 373 1335 199 165
30.
38
Si íite Si íite Si íite Si íte Si íite Si íe Si líite Si líe Si líite Si líe
Si líite líite S líite S lte S líte 8
Si líte Si le Si le Si le 8038
Si líte Si lite S lite S lite S lite
600 600 600 600 600
8 8 78 78 8
8038 8038 8038 8038 8038
845 845 845 845 845
6663 5644 4934 440 4005
600 010 5965 530 4684
8 78 7376 6300 5538
8038 8038 8038 36 6631
845 845 845 845 806
39 98 804 650 515 396
3681 346 3193 3004 840 69
459 399 3639 3405 304 3031
4967 453 4165 3870 363 34
5843 549 485 440 40 384
6938 69 55 5035 4646 43.3
030 950 8 80 48 69
90 95 09 031 959 893
51 458 357 65 18 105
880 46 66 59 4 333
38 3068 96 799 686 58
368 345 356 30 93 853
405 389 36 3439 38 314
638 589 543 500 459 40
83 75 7 63 6 583
035 970 909 1853 1801 51
5 77 108 044 985 199
489 403 33 50 83 9
44 645 554 470 393 3
306 901 97 0. 64 53.3
) V
s "
46 N
'
4.8 5.1
53 5.6
58 61 64 66 6.9 7.1
74 6 79 81 84 86 89 9 94 97
99 10
59.5
56
731
1
943 96 891 866 843
C
w . e ,
Tabla 3-9M Profundidad, d, mm 87 08 0 3 5 8 0 3 2.5
8 3.0
33 36 3.8
4.1
43
Valores de L para tuberías con diámetro exterior de� 1 066 mm y< 1 219 mm Espeso de ped t, m
0.3
.
.9
2.7
4.3
5.9
Si líte Si íite íite S te Si ie Si lte S íte S te Si it ite e S íte Si ie Si líte S íte S te 435 515 S íte Si ite 435 4699 4881 OO 5050 515 558 Si lie 435 4699 4881 558 5830 4699 4881 OO 515
7.5
9.
20.6
Si líite S te S lite Si líite S te S lite Si líite Si e S lite Si líite Si ie Si lite 617 Si ie S lite
22.2
23.8
25.4
286
270
S te te Si líe Si íte S íte Si líite S te Si líte Si ite S íte Si líite S te te Si líe Si ite S íte Si líite S te Si líte Si íite S líite Si lite S te Si líe Si íte S líite Si lite
16 745 503 330 98
363 514 084 180 59
404 3064 469 098 1841
360 93 434 108
515 41 3489 83 415
558 558 59 3905 391
5830 5830 5830 500 4334
67 61 617 617 61
6387 638 638 638 638
S lite S te Si líe Si líite Si íie 6645 6898 Si líe Si líte Si líie 6645 6898 74 35 Si líie 6645 6898 4 35 600 6645 6898 74 35 600
094 1008 936 875 8
44 319 119 134 106
1650 50 38 8 198
874 694 155 1436 339
4 190 138 160 1489
73 408 66 1976 183
3561 3057 00 43
455 39 338 993 699
638 5144 43 3693 35
6645 6645 554 4614 4000
6898 6898 6898 590 4968
74 4 74 74 6308
7375 35 735 7375 35
3 73 693 658 66
999 944 895 850 80
16 06 006 956 911
55 83 19 063 0
1393 310 138 1175 118
1696 1589 1496 146 1344
05 90 9 688 598
468 8 16 1994 188
958 08 505 336 193
3555 316 948 9 54
4319 3845 3483 395 960
53 4635 434 349 344
596 569 543 519 496
73 40 08 679 65 66
870 83 79 65 35 07
966 94 886 850 81 78
06 00 98 939 90 869
8 4 . 14 108 1040
59 1448 1385 13 15 6
8 694 617 54 483 46
069 96 86 8 06 63
39 59 4 040 194.8 866
64 59 454 38 8 19
60 579 55 536
680 655 63 609 588 56
758 3 705 68 658 636
837 808 80 54 79 06
003 968 936 905 86 849
8 41 0 066 033 00
373 134 79 37 98 61
574 5 464 45 369 3
91 14 66 1604 55 50
548
65
683 66 641 6 603 584
83 799 5 53
97.1
116 1094 1063 034 1006 980
18 150 14 8 1150 0
456 43 373 1335 199 165
30.
38
Si íite Si íite Si íite Si íte Si íite Si íe Si líite Si líe Si líite Si líe
Si líite líite S líite S lte S líte 8
Si líte Si le Si le Si le 8038
Si líte Si lite S lite S lite S lite
600 600 600 600 600
8 8 78 78 8
8038 8038 8038 8038 8038
845 845 845 845 845
6663 5644 4934 440 4005
600 010 5965 530 4684
8 78 7376 6300 5538
8038 8038 8038 36 6631
845 845 845 845 806
39 98 804 650 515 396
3681 346 3193 3004 840 69
459 399 3639 3405 304 3031
4967 453 4165 3870 363 34
5843 549 485 440 40 384
6938 69 55 5035 4646 43.3
030 950 8 80 48 69
90 95 09 031 959 893
51 458 357 65 18 105
880 46 66 59 4 333
38 3068 96 799 686 58
368 345 356 30 93 853
405 389 36 3439 38 314
638 589 543 500 459 40
83 75 7 63 6 583
035 970 909 1853 1801 51
5 77 108 044 985 199
489 403 33 50 83 9
44 645 554 470 393 3
306 901 97 0. 64 53.3
) V
s "
46 N
'
4.8 5.1
53 5.6
58 61 64 66 6.9 7.1
74 6 79 81 84 86 89 9 94
59.5
56
97
99 10
Tabla 3-9M Profundidad, d, 8.7
(
o
731
1
943 96 891 866 843
C
w . e ,
Vaores de L para tuberías con diámetro exterior de 1 066 mm y< 1 219 mm (Cot'd) Espesor d pad, t, mm
10.3
111
1.9
127
143
159
19.
20.6
222
238
254
270
286
302
31.8
55
0
2
84
542
705
877
2060
2255
2457
0
064
20
50
50
66
827
2005
22
287
77.9 77 .9
07
08
74
7
466
620
78
5
24
22
75.9
885
0
46
286
4
58
77
04
207
2260
4
740
864
0
256
8
544
66
858
2027
2202
7
722
84
67
04
228
66
50
657
84
78
248
704
824
4.5 5 94.
06
200
6
475
6
772
.2
207
22
686
805
24
046
74
07
44
584
7
888
2048
24
670
786
0
02
4
27
42
550
65
847
2002
27
65
768
88.
002
25
25
8
57
65
807
58
0
75
864
8
02
227
55
486
625
76
7
2
74
846
60
080
20
27
456
52
7
877
5
78
828
4
058
7
0
428
56
68
8
)
7
702
8
22
07
56
276
400
50
665
802
;
40
686
74
0
07
4
252
74
50
6
768
e
42
777
885
8
2
22
48
47
60
74
14.5
76
868
7
02
206
24
447
57
702
47
746
85
60
072
84
00
42
545
67
50
7
85
42
052
6
277
6
58
642
52
76
04
6
82
07
672
7
0.
654
2
66
7.5
8
2.5
0
4
254
7
4
6.
15.5
80
08
05
2
2
48
466
586
5.7
788
82
7
0
22
25
44
55
60
77
876
80
085
2
0
48
5
6
758
860
6
066
72
282
4
508
65
845
47
04
5
26
72
484
68
80
0
0
4
24
50
46
70
85
5
04
6
22
2
48
17. 7.3 3
80
8
8
08
202
0
46
75
787
884
82
08.
84
28
4
78
77
870
66
064
66
26
74
80
856
95.1 95.1
048
48
25
5
8
84
6
02
22
4
85
828
2
06
4
24
4
88
84
07
00
08
7
26
80
8
86
082
80
277
87
7
066
6
260
V
r w
.
G
.
o "
Tabla 3-9M Profundidad, d, 8.7
(
o
Vaores de L para tuberías con diámetro exterior de 1 066 mm y< 1 219 mm (Cot'd) Espesor d pad, t, mm
10.3
111
1.9
127
143
159
19.
20.6
222
238
254
270
286
302
31.8
55
0
2
84
542
705
877
2060
2255
2457
0
064
20
50
50
66
827
2005
22
287
77.9 77 .9
07
08
74
7
466
620
78
5
24
22
75.9
885
0
46
286
4
58
77
04
207
2260
4
740
864
0
256
8
544
66
858
2027
2202
7
722
84
67
04
228
66
50
657
84
78
248
704
824
4.5 5 94.
06
200
6
475
6
772
.2
207
22
686
805
24
046
74
07
44
584
7
888
2048
24
670
786
0
02
4
27
42
550
65
847
2002
27
65
768
88.
002
25
25
8
57
65
807
58
0
75
864
8
02
227
55
486
625
76
7
2
74
846
60
080
20
27
456
52
7
877
5
78
828
4
058
7
0
428
56
68
8
)
7
702
8
22
07
56
276
400
50
665
802
;
40
686
74
0
07
4
252
74
50
6
768
e
42
777
885
8
2
22
48
47
60
74
14.5
76
868
7
02
206
24
447
57
702
47
746
85
60
072
84
00
42
545
67
50
7
85
42
052
6
277
6
58
642
52
76
04
6
82
07
672
7
0.
654
2
66
7.5
8
2.5
0
4
254
7
4
6.
15.5
80
08
05
2
2
48
466
586
5.7
788
82
7
0
22
25
44
55
60
77
876
80
085
2
0
48
5
6
758
860
6
066
72
282
4
508
65
845
47
04
5
26
72
484
68
80
0
0
4
24
50
46
70
85
5
04
6
22
2
48
17. 7.3 3
80
8
8
08
202
0
46
75
787
884
82
08.
84
28
4
78
77
870
66
064
66
26
74
80
856
95.1 95.1
048
48
25
5
8
84
6
02
22
4
85
828
2
06
4
24
4
88
84
07
00
08
7
26
80
8
86
082
80
277
87
7
066
6
260
Tabla 3-9M Pofundidad, 8. d, mm
C
V
r w
.
G
.
o "
Vaores de L paa tuberías con diámetro exterio de� 1 066 m m y< 1 219 mm (Cont'd) Espesor de ed, t, mm
1.
11
.9
127
143
59
75
9
206
222
238
4
270
28.6
302
31.8 24.2
196
866
957
1051
1147
198
85.2
943
036
113
225
201
839
929
1021
1115
209
203
827
95
007
100
192
206
902
993
085
76
208
889
99
070
61
211
876
965
056
45
213
864
952
1041
131
216
939
028
1116
218
92.6
04
110
22
913
100
108
224
90
987
103
226
889
97..5 97
060
229
87
) V
;
m
w 1 G o "
962
046
23
949
033
234
93. 3.7 7
020
236
925
100.8
23.9
93
99.5
24
90 . 1
983
244
91
246
959
249
947
251
935
254
924
Tabla 3-9M Pofundidad, 8. d, mm
C
Vaores de L paa tuberías con diámetro exterio de� 1 066 m m y< 1 219 mm (Cont'd) Espesor de ed, t, mm
1.
11
.9
127
143
59
75
9
206
222
4
238
270
28.6
302
31.8 24.2
196
866
957
1051
1147
198
85.2
943
036
113
225
201
839
929
1021
1115
209
203
827
95
007
100
192
206
902
993
085
76
208
889
99
070
61
211
876
965
056
45
213
864
952
1041
131
216
939
028
1116
218
92.6
04
110
22
913
100
108
224
90
987
103
226
889
97..5 97
060
229
87
) V
;
m
w 1 G o "
962
046
23
949
033
234
93. 3.7 7
020
236
925
100.8
23.9
93
99.5
24
90 . 1
983
244
91
246
959
249
947
251
935
254
924
Tabla 3-10 Pofundidad, 0.344 d, plg. 0.03
(
Valores de L para tuberías tamaño� NPS 48 y< NPS 5 2 Espesor de ped t, pulg.
0.406
0438
069
0500
0562
.625
068
0.750
0812
087
0.938
000
062
1
88
.250
mte Si límte S mite S lmite Sn límite límite Si lme Si límie Si límte Sn lmie Sin mite S ímite Sin ímite Sin ímie Sin límite Sn me Si ímite Sin límte Sn lmte Sn me Si ímite Sn límte Sn lmte Si límte S mite S lmite Si límite Si lme Si ímie Si lmte Sn lmte Sin lmite S ímie Sin ímite Si ímite
0.04
18.20
0.05
18.20
19.78
20.54
226
2.95
0.06
1820
19.78
2054
2.26
295
23.2
007
169
19.8
20.54
2.26
295
23.27
2454
25.74
008
89
13.73
1769
226
2.95
23.27
2454
25.74
2688
009
35
1058
12.89
1582
19.83
23.27
24.54
25.4
26.88
2797
2903
0.0
6.33
8.77
1039
12.30
1469
2.87
24.54
25.74
2688
297
29.03
30.06
304
0.1
5.60
758
8.83
1024
1.92
1644
23.99
2574
2688
2797
29.03
30.06
3.04
3.99
0.12
5.04
6.2
775
8.87
1016
1343
824
25.74
26.88
27.97
29.03
3006
304
399
32.92
3383
0.13
460
607
694
7.89
894
1.49
4.99
200
26.88
27.97
29.03
30.06
3.04
31.99
3292
3383
34.70
0.4
424
5.55
632
7.3
803
10.3
287
653
265
2797
29.03
3006
3.04
31.99
32.92
33.83
34.0
0.15
394
513
581
6.53
32
9.
136
4.23
7.99
2325
2903
3006
3104
3.99
32.92
33.83
34.70
0.6
3.68
4.77
5.40
6.04
674
8.32
024
12.60
5.54
942
24.92
30.06
3.04
3.99
3292
33.83
34.70
Si límte S mite S lmite Si límite Si lmte S i ímie Si límite Sin lmte Sin lmite Si íme Si ímte Si ímte S mite Sn límite Si límie límie Si lmte S ímite S mite Si límte Si lmite Si íme Si ímte Si ímte Si lme me S ímte Sn ímte S mite S i ímte S S límite Sin ímte S lmte Si límte S ímte Sn ímte Sn mie S i ímite S ímte Sin lmite lmite S lmite Sin lmte Sn mie Si ímie S íme Sin lmite Sn mie Sn lmie Sn íme S in lmite Sin ímite S n mie Si lmite Sin ímite Sn mie Sn mie
0.7
346
4.47
5.04
563
6.27
7.67
935
1.36
378
16.84
209
26.55
31.04
3199
32.92
33.83
34.70
0.18
326
4.2
4.74
528
586
7.4
863
10.39
245
1496
818
22.38
2804
31.99
3292
33.83
34.70
0.9
3.08
3.97
4.47
4.98
5.52
6.69
804
9.60
1140
13.54
16.8
951
23.75
2951
32.92
33.83
3470
020
292
377 377
4.24
4.71
5.2
6.30
7.54
895
10.54
124
14.66
740
20.77
250
3.05
3383
3470
021
2.77
358
4.02
447
4.94
596
7.10
8.39
9.83
.49
13.45
5.8
8.56
22.0
2652
3256
3470
022
263
341
3.83
4.26
47
566
6.3
.9
9.23
0.72
12.46
4.49
6.86
9.7
23.3
27.91
3393
s
r
c w
G
'
o
023
251
3.26
3.66
407
4.49
5.39
639
750
8.71
0.07
11.63
343
5.49
7.93
20.9
24.59
29.20
024
2.39
3.1
350
389
429
5.5
60
713
826
951
10.93
255
1438
6.49
903
22.09
2580
025
229
2.98
3.35
373
4.2
4.93
5.83
680
7.86
902
10.33
180
13.44
15.32
17.53
20.14
2322
0.26
2.8
2.86
3.22
358
395
4.3
559
65
750
858
9.80
115
12.64
14.33
16.29
856
2.9
02
2.09
2.74
309
344
3.80
4.55
536
624
7.8
8.20
9.33
059
1195
1349
15.25
.26
19.55
028
2.63
29
33
3.66
4.38
56
600
6.89
.85
8.92
1009
11.35
126
1436
16.7
18.20
029
2.53
286
319
3.52
4.22' 4.22 '
4.9
5.78
6.63
7.54
854
9.64
10.82
122
1359
1523
705
0.30
2.44
276
308
340
4.08
4.80
5.57
6.38
725
8.2
9.24
035
56
2.9
14.42
6.07
03
2.34
2.66
2.97
3.28
394
464
538
6.6
6.99
790
888
9.92
.05
2.32
3.1
5.22
032
2.26
256
2.87
3.7
381
4.49 4.49
5.2
5.95
6.75
7.62
8.55
9.53
060
178
308
4.48
0.33
247
2.7
30
3.69
435
5.04
5.76
653
7.36
825
9.18
109
130
25
3.8
034
2.39
2.68
297
3.57
4.2
4.89
558
6.32
7.12
.9
8.86
982
1087
20
1322
035
23
2.59
288
3.46
409
4.74
5.42
6.3
690
856
948
10.47
11.55
1269
250
2.79
3.36
397
460
5.26
595
669
747
8.29
96
10.11
1113
12.2
036
.
"
Tabla 3-10 Pofundidad, 0.344 d, plg. 0.03
(
Valores de L para tuberías tamaño� NPS 48 y< NPS 5 2 Espesor de ped t, pulg.
0.406
0438
069
0500
0562
.625
068
0812
0.750
087
0.938
000
1
062
88
.250
mte Si límte S mite S lmite Sn límite límite Si lme Si límie Si límte Sn lmie Sin mite S ímite Sin ímite Sin ímie Sin límite Sn me Si ímite Sin límte Sn lmte Sn me Si ímite Sn límte Sn lmte Si límte S mite S lmite Si límite Si lme Si ímie Si lmte Sn lmte Sin lmite S ímie Sin ímite Si ímite
0.04
18.20
0.05
18.20
19.78
20.54
226
2.95
0.06
1820
19.78
2054
2.26
295
23.2
007
169
19.8
20.54
2.26
295
23.27
2454
25.74
008
89
13.73
1769
226
2.95
23.27
2454
25.74
2688
009
35
1058
12.89
1582
19.83
23.27
24.54
25.4
26.88
2797
2903
0.0
6.33
8.77
1039
12.30
1469
2.87
24.54
25.74
2688
297
29.03
30.06
304
0.1
5.60
758
8.83
1024
1.92
1644
23.99
2574
2688
2797
29.03
30.06
3.04
3.99
0.12
5.04
6.2
775
8.87
1016
1343
824
25.74
26.88
27.97
29.03
3006
304
399
32.92
3383
0.13
460
607
694
7.89
894
1.49
4.99
200
26.88
27.97
29.03
30.06
3.04
31.99
3292
3383
34.70
0.4
424
5.55
632
7.3
803
10.3
287
653
265
2797
29.03
3006
3.04
31.99
32.92
33.83
34.0
0.15
394
513
581
6.53
32
9.
136
4.23
7.99
2325
2903
3006
3104
3.99
32.92
33.83
34.70
0.6
3.68
4.77
5.40
6.04
674
8.32
024
12.60
5.54
942
24.92
30.06
3.04
3.99
3292
33.83
34.70
Si límte S mite S lmite Si límite Si lmte S i ímie Si límite Sin lmte Sin lmite Si íme Si ímte Si ímte S mite Sn límite Si límie límie Si lmte S ímite S mite Si límte Si lmite Si íme Si ímte Si ímte Si lme me S ímte Sn ímte S mite S i ímte S S límite Sin ímte S lmte Si límte S ímte Sn ímte Sn mie S i ímite S ímte Sin lmite lmite S lmite Sin lmte Sn mie Si ímie S íme Sin lmite Sn mie Sn lmie Sn íme S in lmite Sin ímite S n mie Si lmite Sin ímite Sn mie Sn mie
0.7
346
4.47
5.04
563
6.27
7.67
935
1.36
378
16.84
209
26.55
31.04
3199
32.92
33.83
34.70
0.18
326
4.2
4.74
528
586
7.4
863
10.39
245
1496
818
22.38
2804
31.99
3292
33.83
34.70
0.9
3.08
3.97
4.47
4.98
5.52
6.69
804
9.60
1140
13.54
16.8
951
23.75
2951
32.92
33.83
3470
020
292
377 377
4.24
4.71
5.2
6.30
7.54
895
10.54
124
14.66
740
20.77
250
3.05
3383
3470
021
2.77
358
4.02
447
4.94
596
7.10
8.39
9.83
.49
13.45
5.8
8.56
22.0
2652
3256
3470
022
263
341
3.83
4.26
47
566
6.3
.9
9.23
0.72
12.46
4.49
6.86
9.7
23.3
27.91
3393
s
r
c w
G
'
o
023
251
3.26
3.66
407
4.49
5.39
639
750
8.71
0.07
11.63
343
5.49
7.93
20.9
24.59
29.20
024
2.39
3.1
350
389
429
5.5
60
713
826
951
10.93
255
1438
6.49
903
22.09
2580
025
229
2.98
3.35
373
4.2
4.93
5.83
680
7.86
902
10.33
180
13.44
15.32
17.53
20.14
2322
0.26
2.8
2.86
3.22
358
395
4.3
559
65
750
858
9.80
115
12.64
14.33
16.29
856
2.9
02
2.09
2.74
309
344
3.80
4.55
536
624
7.8
8.20
9.33
059
1195
1349
15.25
.26
19.55
028
2.63
29
33
3.66
4.38
56
600
6.89
.85
8.92
1009
11.35
126
1436
16.7
18.20
029
2.53
286
319
3.52
4.22' 4.22 '
4.9
5.78
6.63
7.54
854
9.64
10.82
122
1359
1523
705
0.30
2.44
276
308
340
4.08
4.80
5.57
6.38
725
8.2
9.24
035
56
2.9
14.42
6.07
03
2.34
2.66
2.97
3.28
394
464
538
6.6
6.99
790
888
9.92
.05
2.32
3.1
5.22
032
2.26
256
2.87
3.7
381
4.49 4.49
5.2
5.95
6.75
7.62
8.55
9.53
060
178
308
4.48
0.33
247
2.7
30
3.69
435
5.04
5.76
653
7.36
825
9.18
109
130
25
3.8
034
2.39
2.68
297
3.57
4.2
4.89
558
6.32
7.12
.9
8.86
982
1087
20
1322
035
23
2.59
288
3.46
409
4.74
5.42
6.3
690
856
948
10.47
11.55
1269
250
2.79
3.36
397
460
5.26
595
669
747
8.29
96
10.11
1113
12.2
036
Tabla 3-10 Profundidad, 0.344 d, pulg
0.438
"
Vaores de L para tuberías tamaño tamaño � NPS 48 y< NPS 52 (Cont'd) Espesor de pared,
0406
.
t,
pulg.
0.469
0.500
0.562
0625
0.688
0.750
0.812
0875
0938
1.000
1.062
1.125
4
88
1.250
7
36
36
447
511
57
649
75
4
87
978
175
1177
38
6
317
375
435
497
56
63
74
7
6
947
14
37
39
54
38
365
43
44
547
614
65
75
35
99
17
4
46
2.99
3.5 3. 55
41
471
533
59
666
737
9
977
66
41
9
345
4
4.5 .59 9
519
53
649
7
79
67
949 94
34
4
3
336
39
448
56
56
633
699
769
44
93
5
43
75
3
3
437
4.9 4. 94
554
617
6
75
9
7 .77 9.7
44
6
39
373
46
4
54
6
665
731
1
875
951
45
31
364
46
47
59
58
74
7
53
97
46
34
355
47
46
517
575
6.5 635
697
763
833
94
47
96
347
398
45
55
56
61
6
746
3
V
f
37
)
s
48
9
339
39
44
494
55
67
667
79
795
6
49
33
3
431
484
539
594
65
713
777
43
o.so
75
33
37
4
474
57
5
639
69
76
84
,
51
36
364
413
464
517
57
66
684
745
7
5
39
356
44
454
56
559
613
67
79
79
"
(
53
3
34
396
445
496
54
61
657
75
774
54
95
341
38
437
487
537
59
644
7
759
OSS
9
334
3
4
477
57
57
63
67
744
56
37
373
4
46
517
567
6
675
73
.57
3
365
4
46
5
557
69
66
76
5
314
35
44
45
498
547
598
65
73
59
37
351
397
4.43
49
537
57
639
691
6
3
345
389
435
41
5
577
6
679
61
33
38
47
473
519
567
67
667
6
33
375
4
464
51
55
67
656
63
35
369
41
457
5
548
597
645
64
319
36
45
449
493
54
57
635
65
355
39
44
45
531
577
65
66
349
39
434
477
5
56
615
w
.
G o
"
Vaores de L para tuberías tamaño tamaño � NPS 48 y< NPS 52 (Cont'd)
Tabla 3-10 Profundidad, 0.344 d, pulg
Espesor de pared, 0406
0.438
t,
pulg.
0.469
0.500
0.562
0625
0.688
0.750
0.812
0875
0938
1.000
1.062
1.125
4
88
1.250
7
36
36
447
511
57
649
75
4
87
978
175
1177
38
6
317
375
435
497
56
63
74
7
6
947
14
37
39
54
38
365
43
44
547
614
65
75
35
99
17
4
46
2.99
3.5 3. 55
41
471
533
59
666
737
9
977
66
41
9
345
4
4.5 .59 9
519
53
649
7
79
67
949 94
34
4
3
336
39
448
56
56
633
699
769
44
93
5
43
75
3
3
437
4.9 4. 94
554
617
6
75
9
7 .77 9.7
44
6
39
373
46
4
54
6
665
731
1
875
951
45
31
364
46
47
59
58
74
7
53
97
46
34
355
47
46
517
575
6.5 635
697
763
833
94
47
96
347
398
45
55
56
61
6
746
3
V
f
37
)
s
48
9
339
39
44
494
55
67
667
79
795
6
49
33
3
431
484
539
594
65
713
777
43
o.so
75
33
37
4
474
57
5
639
69
76
84
,
51
36
364
413
464
517
57
66
684
745
7
5
39
356
44
454
56
559
613
67
79
79
"
(
53
3
34
396
445
496
54
61
657
75
774
54
95
341
38
437
487
537
59
644
7
759
OSS
9
334
3
4
477
57
57
63
67
744
56
37
373
4
46
517
567
6
675
73
.57
3
365
4
46
5
557
69
66
76
5
314
35
44
45
498
547
598
65
73
59
37
351
397
4.43
49
537
57
639
691
6
3
345
389
435
41
5
577
6
679
61
33
38
47
473
519
567
67
667
6
33
375
4
464
51
55
67
656
63
35
369
41
457
5
548
597
645
64
319
36
45
449
493
54
57
635
65
355
39
44
45
531
577
65
66
349
39
434
477
5
56
615
Tabla 3-10 Profundidad, plg. 0.344
u
"
w
.
G o
"
Valores de L paa tubeías tamaño� NPS 48 y< NPS 52 (Cont'd) Espesor de pad, t, pulg. 0.875
098
1.000
1.062
1125
1188
1.250
67
4
85
427
47
54
559
65
68
7
79
42
462
56
551
596
69
1
72
4
4.55
498
542
587
7
25
66
47
448
49
54
578
7
6
4
441
48
526
57
72
54
94
44
476
519
561
7
48
88
428
469
5
55
74
3.43
82
42
462
54
545
75
7
76
45
455
496
58
76
7
49
449
489
5
77
64
4
442
48
52
78
59
97
46
476
516
79
5
91
4
469
59
8
48
0.406
0438
0469
0.500
0.562
0.625
0688
0.750
0812
85
424
46
52
81
8
48
456
495
82
74
412
45
489
8
69
46
4.44 4.4 4
482
84
6
41
48
476
85
3.9 .95 5
42
47
86
9
427
464
87
84
42
458
88
79
46
452
89
74
4
446
9
69
45
44
s
.
o
Tabla 3-10 Profundidad, plg. 0.344
u
"
Valores de L paa tubeías tamaño� NPS 48 y< NPS 52 (Cont'd) Espesor de pad, t, pulg. 0.875
098
1.000
1.062
1125
1188
1.250
67
4
85
427
47
54
559
65
68
7
79
42
462
56
551
596
69
1
72
4
4.55
498
542
587
7
25
66
47
448
49
54
578
7
6
4
441
48
526
57
72
54
94
44
476
519
561
7
48
88
428
469
5
55
74
3.43
82
42
462
54
545
75
7
76
45
455
496
58
76
7
49
449
489
5
77
64
4
442
48
52
78
59
97
46
476
516
79
5
91
4
469
59
8
48
0.406
0438
0469
0.500
0.562
0.625
0.750
0812
85
424
46
52
81
8
48
456
495
82
74
412
45
489
8
69
46
4.44 4.4 4
482
84
6
41
48
476
85
3.9 .95 5
42
47
86
9
427
464
87
84
42
458
88
79
46
452
89
74
4
446
9
69
45
44
Tabla 3-OM d, mm 0.8
.
o
Espesor de paed t, mm 8.7
103
111
119
127
14.3
19
175
191
206
222
238
2.4
27.0
286
30.2
318
Sin límte Sin límie Si mie Si me Sn mte Sin lmie lmie Sn lmie lmie Sn límite Si mite S límite Sin ímie Sn mite S ímite Si lmite lmite Si límie Si ímite Sn límie Sn lmte Sn ímite Sn mte Si mte Sn mite Sn ímie S mte Si límte Si lme Sn ímte Si mie Sin ímte Sin me Sin mie Sn límite Sn mite
0
4624
1.3
462.4
5023
5218
5399
5575
15
4624
5023
5218
5399
557.5
590
18
2969
5023
5218
5399
5575
59.0
Sn mite Sn ímite S mte Sin límte Si lme lme Sn mte Si mie Sn ímte Sn me Sn mie Sn límite S mite Sin ímte S mte Sin límte Si mte Sn mte Si mie Sn ímte Sn me me Sn mie Sn ímte S mite 6233 653.9 Sin límte Si mte Sn límte Si mie Sn ímte Sn me Sn mie Sn líme S mite
20
2262
3488
4494
5399
5575
590
6233
6539
682.8
23 25
86.6
2688
3275
4020
5037
590
623.3
6539
682.8
60.7
2228
2640
3125
3730
555.6
6233
653.9
6828
704
37.5 .5 737
7635
7884
28
42.2
1925
2243
2602
3027
417.5
6094
653.9
682.8
70.4
737.5
7635
7884
8124
30
28.1
1707
1968
2254
2582
34
463.3
6539
682.8
704
737.5
7635
788.4
8124
8362
859.3
3.3
6.9
1542
1764
2003
2271
2920
380.6
508.3
6828
704
737.5
763.5
7884
8124
8362
8593
884
36
07.8
1410
1605
181
2039
2574
3268
498
549.9
704
737.5
7635
7884
82.4
8362
8593
8814
38
001
1303
1477
659
858
23.5
2887
3616
456.8
590.5
7375
763.5
7884
82.4
8362
8593
884
4
935
213
137
535
72
213
260.0
3200
3948
4933
632.9
763.5
7884
824
836.2
8593
884
43
s
Valores de L para tuberías con diámetro exteror de 1 219 mm y< 1 320 mm
Profundidad,
(
0688
87.8
3
28
43
59
94.9
37 37
886
350
Sin líme Sn lmte Si límie Sn líme S n límte Si lmite Si ímte Si límte 704 7375 Si límite Sn límite S límte límte Si límite Si mite Si límte
427.7
3.
674.4
7884
S límte Si líme Si mite Si límite
84
Si límte Si mite Si límie
862
89
S mite
88.4
4.6
827
106.8
1203
1342
1489
81.3
293
2639
362
380.
461.7
568.4
723
8124
836.2
859.3
88.4
4.8
782
00.9
36
1265
1401
699
204.2
2439
2895
343.8
411
495 95.5 .5
6033
7494
836.2
859.3
884
5.1
74
957
076
197
1324
600
91.4
2272
267.8
35.
3723
4420
5275
6377
788.6
859.3
884
5.3
703
90.9
1022
13.6
1256
5.3
180.4
232
2497
29.7
3416
4008
474
559
673.5
827.0
884
5.6
669
86.6
97.4
082
195
437
1708
2010
2344
272.3
3164
3680
4281
5007
592.0
7089
8618
58
638
827
93.0
1033
140
369
1624
905
221.2
255.7
2955
342
3935 39 35
4553
53.0
6246
747
61
608
791
88.9
98.8
1091
30.8
1548
181
209.7
24.5
2777
388
3651
489
4835
562
6553
64
58
75.7
852
94.7
1045
253
48.0
1728
1996
229.0
2623
2997
34.4
3890
4452
515
5898
66
555
726
818
909
1003
202
49
1653
905
218.0
2489
2833
321.
3640
438
475
5383
69
530
697
78.5
87.4
965
155
363
586
824
208.3
237
2689
303.7
3426
3873
4384
4967
7
669
75.5
84.1
92.9
112
13.1
524
750
99.5
2265
2562
288.4
324.1
3647
40.6
4622
7.4
643
72.7
81.0
89.5
072
126.4
468
683
91.5
270
2449
2748
307.9
345
386.8
4331
76
69
70.0
78.
864
035
12.9
145
622
184.3
2085
2347
262.8
293.5
328.0
366.2
4082
79
596
67.5
754
834
000
1178
367
565
77.6
2006
225.5
2520
2808
32.8
348
386.6
8
573
367.7
s
m
e
w
.
G
,
o
65.1
728
806
968
140
322
513
7.5
935
271
2422
2693
2993
332
84
62.8
70.3
780
937
104
280
464
658
869
2094
2332
2589
2871
378
3509
86
60.7
68.0
75.4
908
1070
24
48
606
80.8
2024
2251
2494
2761
3050
335 35.9 .9
8.9
58.6
65.8
730
880
1038
204
376
557
175.1
195.8
275
2407
2660
293.3
3224
636
70.8
854
1008
69
336
51
169.9
1898
20.6
2328
2568
2827
3102
9.1 9. 1
"
Tabla 3-OM
Valores de L para tuberías con diámetro exteror de 1 219 mm y< 1 320 mm Espesor de paed t, mm
Profundidad, d, mm 0.8
(
8.7
103
111
119
127
14.3
19
175
191
206
222
238
2.4
27.0
286
30.2
318
Sin límte Sin límie Si mie Si me Sn mte Sin lmie lmie Sn lmie lmie Sn límite Si mite S límite Sin ímie Sn mite S ímite Si lmite lmite Si límie Si ímite Sn límie Sn lmte Sn ímite Sn mte Si mte Sn mite Sn ímie S mte Si límte Si lme Sn ímte Si mie Sin ímte Sin me Sin mie Sn límite Sn mite
0
4624
1.3
462.4
5023
5218
5399
5575
15
4624
5023
5218
5399
557.5
590
18
2969
5023
5218
5399
5575
59.0
Sn mite Sn ímite S mte Sin límte Si lme lme Sn mte Si mie Sn ímte Sn me Sn mie Sn límite S mite Sin ímte S mte Sin límte Si mte Sn mte Si mie Sn ímte Sn me me Sn mie Sn ímte S mite 6233 653.9 Sin límte Si mte Sn límte Si mie Sn ímte Sn me Sn mie Sn líme S mite
20
2262
3488
4494
5399
5575
590
6233
6539
682.8
23 25
86.6
2688
3275
4020
5037
590
623.3
6539
682.8
60.7
2228
2640
3125
3730
555.6
6233
653.9
6828
704
37.5 .5 737
7635
7884
28
42.2
1925
2243
2602
3027
417.5
6094
653.9
682.8
70.4
737.5
7635
7884
8124
30
28.1
1707
1968
2254
2582
34
463.3
6539
682.8
704
737.5
7635
788.4
8124
8362
859.3
3.3
6.9
1542
1764
2003
2271
2920
380.6
508.3
6828
704
737.5
763.5
7884
8124
8362
8593
884
36
07.8
1410
1605
181
2039
2574
3268
498
549.9
704
737.5
7635
7884
82.4
8362
8593
8814
38
001
1303
1477
659
858
23.5
2887
3616
456.8
590.5
7375
763.5
7884
82.4
8362
8593
884
4
935
213
137
535
72
213
260.0
3200
3948
4933
632.9
763.5
7884
824
836.2
8593
884
43
87.8
3
28
43
59
94.9
37 37
886
Sin líme Sn lmte Si límie Sn líme S n límte Si lmite Si ímte Si límte 704 7375 Si límite Sn límite S límte límte Si límite Si mite Si límte
350
427.7
3.
674.4
7884
S límte Si líme Si mite Si límite Si límte Si mite Si límie
84
862
89
S mite
s
m
e
w
88.4
4.6
827
106.8
1203
1342
1489
81.3
293
2639
362
380.
461.7
568.4
723
8124
836.2
859.3
88.4
4.8
782
00.9
36
1265
1401
699
204.2
2439
2895
343.8
411
495 95.5 .5
6033
7494
836.2
859.3
884
5.1
74
957
076
197
1324
600
91.4
2272
267.8
35.
3723
4420
5275
6377
788.6
859.3
884
5.3
703
90.9
1022
13.6
1256
5.3
180.4
232
2497
29.7
3416
4008
474
559
673.5
827.0
884
5.6
669
86.6
97.4
082
195
437
1708
2010
2344
272.3
3164
3680
4281
5007
592.0
7089
8618
58
638
827
93.0
1033
140
369
1624
905
221.2
255.7
2955
342
3935 39 35
4553
53.0
6246
747
61
608
791
88.9
98.8
1091
30.8
1548
181
209.7
24.5
2777
388
3651
489
4835
562
6553
64
58
75.7
852
94.7
1045
253
48.0
1728
1996
229.0
2623
2997
34.4
3890
4452
515
5898
66
555
726
818
909
1003
202
49
1653
905
218.0
2489
2833
321.
3640
438
475
5383
69
530
697
78.5
87.4
965
155
363
586
824
208.3
237
2689
303.7
3426
3873
4384
4967
7
669
75.5
84.1
92.9
112
13.1
524
750
99.5
2265
2562
288.4
324.1
3647
40.6
4622
7.4
643
72.7
81.0
89.5
072
126.4
468
683
91.5
270
2449
2748
307.9
345
386.8
4331
76
69
70.0
78.
864
035
12.9
145
622
184.3
2085
2347
262.8
293.5
328.0
366.2
4082
79
596
67.5
754
834
000
1178
367
565
77.6
2006
225.5
2520
2808
32.8
348
386.6
8
573
367.7
.
G
,
o
65.1
728
806
968
140
322
513
7.5
935
271
2422
2693
2993
332
84
62.8
70.3
780
937
104
280
464
658
869
2094
2332
2589
2871
378
3509
86
60.7
68.0
75.4
908
1070
24
48
606
80.8
2024
2251
2494
2761
3050
335 35.9 .9
8.9
58.6
65.8
730
880
1038
204
376
557
175.1
195.8
275
2407
2660
293.3
3224
636
70.8
854
1008
69
336
51
169.9
1898
20.6
2328
2568
2827
3102
9.1 9. 1
Tabla 3-10M Profundidad 8.7 d, mm
O
mm
12.7
143
59
7.5
191
20.6
222
238
254
270
28.6
30.2
318
66
686
89
99
1
98
468
649
841
04
4
484
0
990
9.7
66
80
9
0
6
47
60
1789
98
8
406
64
888
99
644
8
96
1076
9
89
60
79
9
8
94
0
6
60
90
04
197
9
69
87
06
66
48
70
04
9
8
00
167
8
480
649
8
006
0
40
6
0
9
8
99
8
86
44
60
6
94
4
44
09
699
8
90
0
408
68
904
088
8
48
T
680
8
946
08
17
0
690
8
0
46
4
9
94
08
9
4
49
6
8
986
6
4
90
10
169
46
6
99
96
9
7
880
00
4
8
48
89
06
4
73.4
860
98
8
97
4
69
8
09
89
4
6
840
96
094
9
68
10
67
8
94
40
7
699
8
944
0
0
9
48
6
4
9
09
0
80
94
1048
8
448
89
89
049
8
904
07
4
86
49
0
8
006
6
88
006
60
9
6
668
86
966
7
0
86
98
09
6
64
49
66
780
9
40
74
849
966
08
8
469
60
46
890
4
8
947
066
89
44
84
4
84
98
1046
6
4
46
4
9
90
06
46
89 66
90
9
68 6
180 8
0
8
89
00
4
6
49
6
6
8
989
0
4
466
94
89
9
08
00
8
44
6
169
84
9
066
80
96
47
4
66
60
86
96
1048
60
4
9
69
6
8
99
109
49
6
90
10
0
6
40
48
146
87
68
887
99
0
1
444
6
94
(
t,
1.9
1.
"
Valores de L paa tuberías con diámetro exterio de� 1 219 mm y< 1 320 mm (Cont'd) Espesor de ared,
103
) V
s
'
t l
.
C
o N
Tabla 3-10M Profundidad 8.7 d, mm
Espesor de ared, 103
O
mm
12.7
143
59
7.5
191
20.6
222
238
254
270
28.6
30.2
318
66
686
89
99
1
98
468
649
841
04
4
484
0
990
9.7
66
80
9
0
6
47
60
1789
98
8
406
64
888
99
644
8
96
1076
9
89
60
79
9
8
94
0
6
60
90
04
197
9
69
87
06
66
48
70
04
9
8
00
167
8
480
649
8
006
0
40
6
0
9
8
99
8
86
44
60
6
94
4
44
09
699
8
90
0
408
68
904
088
8
48
T
680
8
946
08
17
0
690
8
0
46
4
9
94
08
9
4
49
6
8
986
6
4
90
10
169
46
6
99
96
9
7
880
00
4
8
48
89
06
4
73.4
860
98
8
97
4
69
8
09
89
4
6
840
96
094
9
68
10
67
8
94
40
7
699
8
944
0
0
9
48
6
4
9
09
0
80
94
1048
8
448
89
89
049
8
904
07
4
86
49
0
8
006
6
88
006
60
9
6
668
86
966
7
0
86
98
09
6
64
49
66
780
9
40
74
849
966
08
8
469
60
46
890
4
8
947
066
89
44
84
4
84
98
1046
6
4
46
4
9
90
06
46
89 66
90
9
68 6
180 8
0
8
89
00
4
6
49
6
6
8
989
0
4
466
94
89
9
08
00
8
44
6
169
84
9
066
80
96
47
4
66
60
86
96
1048
60
4
9
69
6
8
99
109
49
6
90
10
0
6
40
48
146
87
68
887
99
0
1
444
6
Tabla 3-OM Profundidad, d, mm 8.7
{
t,
1.9
1.
94
(
Valores de L paa tuberías con diámetro exterio de� 1 219 mm y< 1 320 mm (Cont'd)
11
V
s
'
t l
.
C
o N
Valores de L para tuberías tuberías con diámeto exterior de� 1 219 mm y< 1 320 mm (Cont'd) Espesor de pared, t,
10.3
)
11.9
12.7
14.3
15.9
175
91
mm
206
22.2
23.8
254
270
286
302
31.8 1537
170
7
97
105
93
1306
421
173
56
962
1067
174
125
1399
1514
175
41
946
1050
156
266
137
149
17
27
930
1033
13
1246
1357
1469
0
95
107
120
122
1337
1447
3
900
1001
103
1209
1317
1426
5
5
95
06
91
129
405
70
970
1070
74
279
135
9
56
955
1054
57
26
1366
93
90
03
140
1243
347
96
925
1023
124
226
132
9
9
100
107
209
1310
201
97
993
092
92
292
203
4
�
'
o w .
o .
N
97.9
1076
176
275
206
964
06
159
25
20
950
1047
144
24
211
937
1032
12
225
213
923
209
10
113
26
004
109
93
21
990
04
17
22
976
070
62
224
963
1056
4
226
950
1042
33
229
937
102
119
Tabla 3-OM Profundidad, d, mm 8.7
{
Valores de L para tuberías tuberías con diámeto exterior de� 1 219 mm y< 1 320 mm (Cont'd) Espesor de pared, t,
10.3
11
11.9
12.7
14.3
15.9
175
91
mm
22.2
206
23.8
254
270
286
302
31.8 1537
170
7
97
105
93
1306
421
173
56
962
1067
174
125
1399
1514
175
41
946
1050
156
266
137
149
17
27
930
1033
13
1246
1357
1469
0
95
107
120
122
1337
1447
3
900
1001
103
1209
1317
1426
5
5
95
06
91
129
405
70
970
1070
74
279
135
9
56
955
1054
57
26
1366
93
90
03
140
1243
347
96
925
1023
124
226
132
9
9
100
107
209
1310
201
97
993
092
92
292
203
4
�
'
o w .
o .
N
97.9
1076
176
275
206
964
06
159
25
20
950
1047
144
24
211
937
1032
12
225
213
923
209
10
113
26
004
109
93
21
990
04
17
22
976
070
62
224
963
1056
4
226
950
1042
33
229
937
102
119
Tabla 3-11 Pfndidad, d, pulg.
( 0
Vaores de L para tuberías amaño� NPS 52 y< NPS 56 Espesor de pare, t, pulg.
0.406
0438
0469
0500
062
0625
0688
075
Sin mie Sin mte Sn ímte Sin ímite Sin ímte Sin ímte Sin mite 2138 222 Sin ímite Sin ímite Sin ímite Sin mite 2284 Sin ímite Sn ímie Sin ímie 2138 222 2422 22.84 Sin mie 2138 22:2 2422 2554 2284 2680
0812
Sin Sin Sin Sin Sin
mite mte íme íme íme
07
Sn Sin Sin Sin Sin
ímie ímie mie mie mte
0.04
Sin ímte
o.s
006 007 008
2058 2058 2058 429
842
222
2284
2422
2554
2680
2798
009 010 01 02 03
01 93 789 700 6.32
342 082 99 806 723
647 281 0.66 9.24 821
2064 1528 12.4 1058 93
2422 2277 71 398 196
2554 2554 2497 1899 1560
2680 2680 2680 2680 2083
27.98 2798 27.98 27.98 2798
29.1 2911 29.1 29.1 291
3022 3022 30.22 3022 3022
04 05 06 07 08
578 534 4.97 46 438
658 605 562 2
742 680 629 5.86 550
836 761 702 6 60
055 949 866
1339 183 1065
7.99
9.73 9.7
743
899
1720 1482 131 8 108
2254 872 68 43 1296
29 2420 202 72 558
09 020 021 022 023
414 392 3.73 355
58 490 466
574
999
7.39
423
696 656 620 589 561
837 784
3.39
465 44 419 399 3.8
700 665
873 824 780
1186 1097 1023 9.61 907
024 0.25 026 027 028
324 310 297 285 274
3.64 349 335 322 30
405 388 373 358 345
536 513 492 473 456
6.34 607 58 558 537
7.42 708 678 650 625
0.29 030 031 032 033 034
264 254 244 235
298 287 277 267 257 249
332 320 309 298 288 279
439 424 4.10 3.97 384 372
58 500 483 467 4.52
6.0 580 560 542 525 509
4.93 4.93
0938
Sn Sn Sin Sin Sin
me íme ímte ímte ímte
1.000
Sn Sn Sin Sin Sin
me íme ímte ímite ímite
06
Sn Sin Sin S in S in
mite mite mite íme íme ímte
5
Sn ímie Sn ímite Sin ímte Sin ímte Sin ímte
1188
250
Sin mte Sin mie Sn mte Sn ímte Sn ímite
Sin Sn Sn Sn Sn
mte ímte ímte ímite ímite
Sin ímite Sin ímite S in mte Sin mte Sn ímite Sn mite mite Sin mite Sn ímte 3129 2955 Sn mite Sin mte 3329 329 2955
Sin Sin Sin Sin
ímite ímite mie ímie
329 329
3231 3231
3329 3329
3427 3427
3521 3521
3022 3022 2593 76 1892
3129 3129 3129 2763 2329
3231 32.31 3231 323 2919
3329 3329 3329 339 3329
3427 3427 3427 3427 3427
3521 352 352 32 3521
3612 362 362 36 362
409 291 195 116 1048
1685 1526 1400 297 121
203 181 1642 1508 1398
2472 21.62 9.32 754 163
307 26.13 229 20.52 1866
3427 3231 2760 24.26 2176
3521 3521 3389 29.05 2560
362 362 362 3531 3039
859 8.18 781 747 77
9.89 939 893 853 87
138 0.75 020 971 928
1306 1228 161 02 050
1496 1399 1316 12.44 182
77 594 491 404 328
981 825 1695 15.87 1494
2300 2096 1932 797 683
2685 2417 2206 2035 1894
6.90 664 641 620 6.00 581
785
889 854 8.22 793 766 741
003 962 924 890 858 829
26 077 032
1262 1203 1.5 103 061 022
144 344 282 226 1176 113
585 150 1426 13.6 3.02 250
1775 673 584 507 438 1376
362 ) V
�
r C w .
C
.
o
4.43 4.43
5.43
55 4.90 467 4.47 428 41 3.95
38 3.67 3.54
342 330 39 309
4.39
.31 1 9.3
7.5 .55 5
7.28 703 680 658
9.92 9.9
956 922
N
Tabla 3-11 Pfndidad, d, pulg.
( 0
Vaores de L para tuberías amaño� NPS 52 y< NPS 56 Espesor de pare, t, pulg.
0.406
0438
0469
0500
062
0625
0688
075
Sin mie Sin mte Sn ímte Sin ímite Sin ímte Sin ímte Sin mite 2138 222 Sin ímite Sin ímite Sin ímite Sin mite 2284 Sin ímite Sn ímie Sin ímie 2138 222 2422 22.84 Sin mie 2138 22:2 2422 2554 2284 2680
0812
Sin Sin Sin Sin Sin
mite mte íme íme íme
07
Sn Sin Sin Sin Sin
ímie ímie mie mie mte
0.04
Sin ímte
o.s
006 007 008
2058 2058 2058 429
842
222
2284
2422
2554
2680
2798
009 010 01 02 03
01 93 789 700 6.32
342 082 99 806 723
647 281 0.66 9.24 821
2064 1528 12.4 1058 93
2422 2277 71 398 196
2554 2554 2497 1899 1560
2680 2680 2680 2680 2083
27.98 2798 27.98 27.98 2798
29.1 2911 29.1 29.1 291
3022 3022 30.22 3022 3022
04 05 06 07 08
578 534 4.97 46 438
658 605 562 2
742 680 629 5.86 550
836 761 702 6 60
055 949 866
1339 183 1065
7.99
9.73 9.7
743
899
1720 1482 131 8 108
2254 872 68 43 1296
29 2420 202 72 558
09 020 021 022 023
414 392 3.73 355
58 490 466
574
999
7.39
423
696 656 620 589 561
837 784
3.39
465 44 419 399 3.8
700 665
873 824 780
1186 1097 1023 9.61 907
024 0.25 026 027 028
324 310 297 285 274
3.64 349 335 322 30
405 388 373 358 345
536 513 492 473 456
6.34 607 58 558 537
7.42 708 678 650 625
0.29 030 031 032 033 034
264 254 244 235
298 287 277 267 257 249
332 320 309 298 288 279
439 424 4.10 3.97 384 372
58 500 483 467 4.52
6.0 580 560 542 525 509
4.93 4.93
0938
Sn Sn Sin Sin Sin
me íme ímte ímte ímte
06
1.000
Sn Sn Sin Sin Sin
me íme ímte ímite ímite
Sn Sin Sin S in S in
mite mite mite íme íme ímte
5
Sn ímie Sn ímite Sin ímte Sin ímte Sin ímte
1188
250
Sin mte Sin mie Sn mte Sn ímte Sn ímite
Sin Sn Sn Sn Sn
mte ímte ímte ímite ímite
Sin ímite Sin ímite S in mte Sin mte Sn ímite Sn mite mite Sin mite Sn ímte 3129 2955 Sn mite Sin mte 3329 329 2955
Sin Sin Sin Sin
ímite ímite mie ímie
329 329
3231 3231
3329 3329
3427 3427
3521 3521
3022 3022 2593 76 1892
3129 3129 3129 2763 2329
3231 32.31 3231 323 2919
3329 3329 3329 339 3329
3427 3427 3427 3427 3427
3521 352 352 32 3521
3612 362 362 36 362
409 291 195 116 1048
1685 1526 1400 297 121
203 181 1642 1508 1398
2472 21.62 9.32 754 163
307 26.13 229 20.52 1866
3427 3231 2760 24.26 2176
3521 3521 3389 29.05 2560
362 362 362 3531 3039
859 8.18 781 747 77
9.89 939 893 853 87
138 0.75 020 971 928
1306 1228 161 02 050
1496 1399 1316 12.44 182
77 594 491 404 328
981 825 1695 15.87 1494
2300 2096 1932 797 683
2685 2417 2206 2035 1894
6.90 664 641 620 6.00 581
785
889 854 8.22 793 766 741
003 962 924 890 858 829
26 077 032
1262 1203 1.5 103 061 022
144 344 282 226 1176 113
585 150 1426 13.6 3.02 250
1775 673 584 507 438 1376
362 ) V
�
r C w .
C
.
o
4.43 4.43
5.43
55 4.90 467 4.47 428 41 3.95
38 3.67 3.54
342 330 39 309
Tabla 3-11
4.39
.31 1 9.3
9.92 9.9
956 922
Espesor de paed, t, pulg. 0406
0438
0.469
0.500
40
0562
0.625
0688
0.750
0.812
0875
0938
.000
062
1125
1.188
1250
69
99
361
46
493
564
638
78
80
891
986
1090
0
3
036
61
90
350
413
479
547
619
696
778
863
954
105
159
7
037
5
81
340
401
466
53
60
676
755
836
94
1018
19
5
038
7
330
390
453
517
585
657
7.3 .33 3
8
895
986
08
83
039
64
30
380
44
504
569
639
713
789
869
956
048
145
040
56
3
369
49
490
554
6
694
767
845
98
017
109 1076
035
v
7.28 703 680 658
Vaores de L para tuberías tamaño : NPS 52 y< y< NPS 56 (Cont'd)
Profndidad d, pulg.
7.5 .55 5
N
04
303
360
48
478
540
606
676
747
8
903
988
04
94
350
408
466
57
5.91
659
78
80
878
960
1046
043
86
341
397
455
54
577
64
710
780
856
9.35 9.35
1017
044
79
333
388
444
50
563
67
693
76
834
911
990
045
34
378
433
490
550
63
676
743
814
888
965
046
36
369
43
479
538
599
661
76
795
867
9.4 9. 41
047
308
361
414
468
56
585
646
709
776
846
98
048
301
35
405
458
514
573
63
694
759
87
897
049
93
3.44 3. 44
396
448
503
560
69
679
743
809
877
o.so
86
337
387
4.3 4. 39
4.9 .93 3
9 .49 5.4
606
665
77
79
858
05
39
3.79
430
483
538
5.9 .93 3
65
71
775
840
05
3
37
41
473
57
58
638
697
75 59 9
8
053
34
363
4
464
516
570
65
684
744
806
054
307
355
404
4.5 4. 54
506
559
613
670
79
790
OSS
301
348
396
446
497
548
60
658
716
774
056
341
388
437
487
538
591
645
70
760
057
334
380
49
478
58
580
634
689
746
058
37
373
41
469
59
569
6
677
73
059
30
366
413
46
50
559
611
· 665
79
060
34
359
405
453
501
550
601
653
707
352 35 2
398
445
49
540
590
64
695
06
3.45 3.45
39
4.37 4.3 7
483
531
581
63
683
063
339
384
49
475
5
57
6
67
064
33
)
V
:
m
t \
G
o . "
06
377
4
467
513
56
6
66
065
370
45
45 4 59
505
55
601
650
066
363
408
45
497
544
59
640
067
357
40
4.44
489
535
58
630
068
35
394
4.3 .37 7
48
57
573
60
069
345
387
430
4.7 .74 4
519
565
61
070
339
38
43
466
51
556
60
Tabla 3-11
Vaores de L para tuberías tamaño : NPS 52 y< y< NPS 56 (Cont'd) Espesor de paed, t, pulg.
Profndidad d, pulg.
0406
0.469
0.500
40
0562
0.625
0688
0.750
0.812
0875
0938
.000
062
1125
1.188
1250
69
99
361
46
493
564
638
78
80
891
986
1090
0
3
036
61
90
350
413
479
547
619
696
778
863
954
105
159
7
037
5
81
340
401
466
53
60
676
755
836
94
1018
19
5
038
7
330
390
453
517
585
657
7.3 .33 3
8
895
986
08
83
039
64
30
380
44
504
569
639
713
789
869
956
048
145
040
56
3
369
49
490
554
6
694
767
845
98
017
109 1076
035
v
0438
04
303
360
48
478
540
606
676
747
8
903
988
04
94
350
408
466
57
5.91
659
78
80
878
960
1046
043
86
341
397
455
54
577
64
710
780
856
9.35 9.35
1017
044
79
333
388
444
50
563
67
693
76
834
911
990
045
34
378
433
490
550
63
676
743
814
888
965
046
36
369
43
479
538
599
661
76
795
867
9.4 9. 41
047
308
361
414
468
56
585
646
709
776
846
98
048
301
35
405
458
514
573
63
694
759
87
897
049
93
3.44 3. 44
396
448
503
560
69
679
743
809
877
o.so
86
337
387
4.3 4. 39
4.9 .93 3
9 .49 5.4
606
665
77
79
858
05
39
3.79
430
483
538
5.9 .93 3
65
71
775
840
05
3
37
41
473
57
58
638
697
75 59 9
8
053
34
363
4
464
516
570
65
684
744
806
054
307
355
404
4.5 4. 54
506
559
613
670
79
790
OSS
301
348
396
446
497
548
60
658
716
774
056
341
388
437
487
538
591
645
70
760
057
334
380
49
478
58
580
634
689
746
058
37
373
41
469
59
569
6
677
73
059
30
366
413
46
50
559
611
· 665
79
060
34
359
405
453
501
550
601
653
707
352 35 2
398
445
49
540
590
64
695
06
3.45 3.45
39
4.37 4.3 7
483
531
581
63
683
063
339
384
49
475
5
57
6
67
064
33
)
V
:
m
t \
G
o . "
06
377
4
467
513
56
6
66
065
370
45
45 4 59
505
55
601
650
066
363
408
45
497
544
59
640
067
357
40
4.44
489
535
58
630
068
35
394
4.3 .37 7
48
57
573
60
069
345
387
430
4.7 .74 4
519
565
61
070
339
38
43
466
51
556
60
2
2
1.8
2
Tabla 3-11 Pofndidad, 0406 d, pulg.
.
Valores de L para tuberías tamaño� tamaño� NPS 52 y< NPS 56 (Cont'd) Espesor de paed, t, pulg
4
0.469
2
62
7
0.812
7
0.7
3.75
4.7
4.59
503
548
5.93
0.72
3.69
4.0
452
495
540
5.84
0.73
363
4.04
4.45
4.88
5.32
576
0.74
3.57 3.5 7
7 3.9 .97
4.38
48
5.24
5.68
075
3.5
3.9
4.32
474
5.7
5.60
076
385
4.25
467
509
552
0.77
3.7 3. 79
4.9
460
502
544
0.78
373
4.3
4.54
495
5.37
0.79
368
4.07
4.47
488
5.29
0.80
362
4.0
441
4.82
522
0.8
3.95
4.35
4.75
55
0.82
3.89
429
4.69
508
083
3.84
23
462
502
084
3.78
4.17
4.56
4.95
0.85
4.1
4.50
4.89
0.86
4.06
444
4.83
0.87
4.00
438
4.76
088
3.95
4.33
4.70
0.89
389
4.27
4.64
090
384
4.21
4.58
091
4.16
4.53
092
4.10
447
093
4.05
44
0.94
400
4.36
0.95
3.95
4.31
0.96
4.25
0.97
4.20
0.98
4.5
099
410
100
405
)
V
� C w ,
C , o N
Tabla 3-11 Pofndidad, 0406 d, pulg.
.
Valores de L para tuberías tamaño� tamaño� NPS 52 y< NPS 56 (Cont'd) Espesor de paed, t, pulg
4
0.469
2
62
7
0.812
7
2
2
1.8
0.7
3.75
4.7
4.59
503
548
5.93
0.72
3.69
4.0
452
495
540
5.84
0.73
363
4.04
4.45
4.88
5.32
576
0.74
3.57 3.5 7
7 3.9 .97
4.38
48
5.24
5.68
075
3.5
3.9
4.32
474
5.7
5.60
076
385
4.25
467
509
552
0.77
3.7 3. 79
4.9
460
502
544
0.78
373
4.3
4.54
495
5.37
0.79
368
4.07
4.47
488
5.29
0.80
362
4.0
441
4.82
522
0.8
3.95
4.35
4.75
55
0.82
3.89
429
4.69
508
083
3.84
23
462
502
084
3.78
4.17
4.56
4.95
0.85
4.1
4.50
4.89
0.86
4.06
444
4.83
0.87
4.00
438
4.76
088
3.95
4.33
4.70
0.89
389
4.27
4.64
090
384
4.21
4.58
091
4.16
4.53
092
4.10
447
093
4.05
44
0.94
400
4.36
0.95
3.95
4.31
0.96
4.20
0.98
4.5
099
410
100
405
mm
10 1.3 1.5
18 0
Sin límite 5.8 58 58 363
11.
19
27
4
5.9
175
19
20.6
Si mite Si ímite S ímte ímte Sin mte S me S mie Sin mte S ímite 5431 560 580 Si mte S íme S mite Sin me S ímite 560 580 5431 615 S me Sn mie S mie S ímie 580 615 6806 Sin 5431 560 6487 mie mie S mie 4677 560 580. 615 6487 6806 706 S mie
22.2
Si Si Sin Sin Sin
límte límte límie límite límite
3.3
3409 748 33.5 048 836
48.4 35.3 708 346 085
543 388 315 687 364
65. 5783 434.5 3550 3039
6487 6487 6343 483 396
6806 680.6 6806 6806 59.
706 706 706 706 706
7394 7394 7394 7394 7394
7676 7676 7676 7676 7676
36 38 4 43 46
468 356 6 18 11
670 537 47 333 5
88.5 77 598 489 397
1 934 78 1656 550
679 41.0 99 09 1887
340 3005 706 47 83
437.0 3763 3330 300.3 746
574 4755 409 3644 391
7394 647 534 4451 3956
7676 7676 6587 558 480.6
2.5
8 3.0
48 5.1
53 5.6 58 6 64 66 6.9 6. 9
7.1 74
76 7.9
8. 84 86
� C w ,
C , o N
Espesor de pared, t, mm 10.3
79.7 319 004 777 605
2.3
V
Valores de L para tubeías con diámetro exterio de� 1 320 mm y< 1 422 mm
Profundida d,
)
4.25
0.97
Tabla 3-11M
, >
2
238
254
270
286
302
31.8
S límte S lmte Sn me Sin me Sin mie
Sn límte Sn límte Sn líme Sn lmie Sin mie
Sin mite Si límte Si límte Sn líme Sn líme
S límite Sn límite Sin límite Sin lmte Si mte
S mte S ímte Sin mite Sin ímie Sin límie
Sin límte Sin límte Sin límte Sn límie Sn mie
Sin me Sin mite Sn límie Si mte Sin lmite Sn mite 7947 750.6 S límite Sin mte Sin límite S mite 7947 7506 845.6 Si mte Sin límite Si lmte 794.7 806 8456 870.3 8944 Sin límte 7947 80.6 8456 8703 8944 97.4 7947 7947 7947 709 5917
806 806 806 806 744
8456 8456 8456 8456 8456
8703 8703 8703 8703 8703
8944 8944 8944 8944 8944
9174 9174 9174 9174 974
1050 996 946 90. 86
18 0 064 101.3 96.8
316 46 183 6 1075
458 1378 1307 144 187
1768 1665 575 496 45
6 993 1878 177.8 1690
538 36.5 1.9 09 98
303 787 599 440 303
3579 380 3036 83.4 66
47.9 3875 3555 39.4 3076
558 4600 47 3830 355
680 549.0 490.7 4456 4096
7800 6637 580 5 473.9
8703 808 70.0 66. 557
894.4 8944 8607 7379 6501
974 9174 9174 8970 770
83 788 756 75 697
9.6 88.7 851 81.8 786
109 986 946 90 875
35 088 04.4 004 967
36 304 5 0 1158
161 1541 147.7 48 365
885 799 71 651 586
83 077 1983 1898 18
53 384 6.9 68 076
890 730 59.1 468 358
338 39 948 799 666
3800 3553 3343 36 300
436 4049 378.8 3566 3373
503 4634 4306 403 3796
584.1 53.4 4907 4563 474
680 6139 5603 569 4811
670 644 60 597
757 7.9 703 678 654 63
843 83 785 758 73 708
93 899 86.8 839 811 785
116 1077 104. 007 97.5 945
135 169 17 187 49 114
58 473 43 1376 1333 19
175 1688 69 57.4 154 147.6
993 918 84.9 1785 76 167
59 170 08.8 014 94.5 188
549 443 347 60 80 06
86 735 6 50 48 34.
30.4 3055 9 80.3 694 596
359 3414 356 315 98.8 873
406 38. 363 3457 330.8 374
4508 449 404 387 365 3496
)
; ,
C
w .
c
. o
N
Tabla 3-11M
Valores de L para tubeías con diámetro exterio de� 1 320 mm y< 1 422 mm Espesor de pared, t, mm
Profundida d,
10.3
mm
10 1.3 1.5
18 0
Sin límite 5.8 58 58 363
19
4
5.9
175
19
20.6
Si mite Si ímite S ímte ímte Sin mte S me S mie Sin mte S ímite 5431 560 580 Si mte S íme S mite Sin me S ímite 560 580 5431 615 S me Sn mie S mie S ímie 580 615 6806 Sin 5431 560 6487 mie mie S mie 4677 560 580. 615 6487 6806 706 S mie
22.2
Si Si Sin Sin Sin
límte límte límie límite límite
3.3
3409 748 33.5 048 836
48.4 35.3 708 346 085
543 388 315 687 364
65. 5783 434.5 3550 3039
6487 6487 6343 483 396
6806 680.6 6806 6806 59.
706 706 706 706 706
7394 7394 7394 7394 7394
7676 7676 7676 7676 7676
36 38 4 43 46
468 356 6 18 11
670 537 47 333 5
88.5 77 598 489 397
1 934 78 1656 550
679 41.0 99 09 1887
340 3005 706 47 83
437.0 3763 3330 300.3 746
574 4755 409 3644 391
7394 647 534 4451 3956
7676 7676 6587 558 480.6
2.5
8 3.0
48 5.1
53 5.6 58 6 64 66 6.9 6. 9
7.1 74
76 7.9
8. 84 86
Pofundidad d, mm 89
238
254
270
286
302
31.8
S límte S lmte Sn me Sin me Sin mie
Sn límte Sn límte Sn líme Sn lmie Sin mie
Sin mite Si límte Si límte Sn líme Sn líme
S límite Sn límite Sin límite Sin lmte Si mte
S mte S ímte Sin mite Sin ímie Sin límie
Sin límte Sin límte Sin límte Sn límie Sn mie
Sin me Sin mite Sn límie Si mte Sin lmite Sn mite 7947 750.6 S límite Sin mte Sin límite S mite 7947 7506 845.6 Si mte Sin límite Si lmte 794.7 806 8456 870.3 8944 Sin límte 7947 80.6 8456 8703 8944 97.4 7947 7947 7947 709 5917
806 806 806 806 744
8456 8456 8456 8456 8456
8703 8703 8703 8703 8703
8944 8944 8944 8944 8944
18 0 064 101.3 96.8
316 46 183 6 1075
458 1378 1307 144 187
1768 1665 575 496 45
6 993 1878 177.8 1690
538 36.5 1.9 09 98
303 787 599 440 303
3579 380 3036 83.4 66
47.9 3875 3555 39.4 3076
558 4600 47 3830 355
680 549.0 490.7 4456 4096
7800 6637 580 5 473.9
8703 808 70.0 66. 557
894.4 8944 8607 7379 6501
974 9174 9174 8970 770
83 788 756 75 697
9.6 88.7 851 81.8 786
109 986 946 90 875
35 088 04.4 004 967
36 304 5 0 1158
161 1541 147.7 48 365
885 799 71 651 586
83 077 1983 1898 18
53 384 6.9 68 076
890 730 59.1 468 358
338 39 948 799 666
3800 3553 3343 36 300
436 4049 378.8 3566 3373
503 4634 4306 403 3796
584.1 53.4 4907 4563 474
680 6139 5603 569 4811
670 644 60 597
757 7.9 703 678 654 63
843 83 785 758 73 708
93 899 86.8 839 811 785
116 1077 104. 007 97.5 945
135 169 17 187 49 114
58 473 43 1376 1333 19
175 1688 69 57.4 154 147.6
993 918 84.9 1785 76 167
59 170 08.8 014 94.5 188
549 443 347 60 80 06
86 735 6 50 48 34.
30.4 3055 9 80.3 694 596
359 3414 356 315 98.8 873
406 38. 363 3457 330.8 374
4508 449 404 387 365 3496
,
C
w .
c
. o
N
Espesor de pared, t mm 03
11 609
.9
2.7
4.3
59
7.5
9.
206
222
238
254
270
28.6
30.2
38
68
760
96
08
23
32
620
823
2038
226
206
2769
303
336
662
736
889
09
27
390
73
768
97
292
223
2673
293
3228
9
6
7
863
09
83
3
28
77
96
22
236
28
282
32
97
692
838
1 99. 9.1
0
3
86
669
862
2062
227
20
279
3006
99
67
8
96
20
279
6
623
80
200
2208
228
2663
2908
02
60
79
938
090
26
08
8
762
99
26
238
283
288
0
769
93
062
2
372
0
76
897
2088
2292
209
273
07
78
889
03
8
338
02
673
89
2033
223
239
266
09
728
867
00
306
6
632
803
982
273
237
283
2
708
8
98
27
27
3
93
79
933
29
233
2
823
96
0
2
398
6
78
887
2067
226
2
7
803
938
076
27
366
20
679
83
208
220
2390 2333
9
783
96
0
90
336
87
6
802
972
20
22
76
89
028
6
307
60
762
928
20
2279
2
7
87
00
39
279
2
7
72
886
20
2228
8
983
22
39
39
688
86
20
279
30
83
962
09
226
366
07
6
808
968
232
32
87
94.1
069
20
338
77
62
772
928
2088
3
798
92
07
77
32
8
89
736
890
206
37
78
902
026
286
20
8
703
83
2006
0
763
883
00
32
262
393
29
67
87
967
86
98
0
238
367
00
639
783
930
2
;
Valores de L paa tuberías con diámetro exterior de� 1 320 mm y< 1 422 mm (Cont'd)
9
27
)
9174 9174 9174 9174 974
1050 996 946 90. 86
Tabla 3-11M
. N
27
79.7 319 004 777 605
2.3
, >
11.
727
87
966
089
2
32
73
60
7
89
7
830
97
068
92
38
6
8
79
860
0
83
929
09
7
29
2
3
689
827
2
796
9
029
0
27
396
26
69
79
89
00
29
29
372
00
63
76
7
877
99.2 99.2
0
228
39
7
60
73
60
860
97
090
207
326
0
77
706
63
8
97
072
87
30
26
2
678
6
90
03
67
283
03
27
6
68
923
03
8
262
38
03
62
70
907
08
29
22
39
79
600
73
89
00
222
338
6
7
7
876
98
093
203
37
3
2
78
860
968
07
8
297
3
28
s
. "
w
G
, o
"
Tabla 3-11M Pofundidad d, mm
Valores de L paa tuberías con diámetro exterior de� 1 320 mm y< 1 422 mm (Cont'd) Espesor de pared, t mm
03
89
11
.9
609
2.7
4.3
7.5
222
206
238
254
270
28.6
30.2
38
68
760
96
08
23
32
620
823
2038
226
206
2769
303
336
662
736
889
09
27
390
73
768
97
292
223
2673
293
3228
9
6
7
863
09
83
3
28
77
96
22
236
28
282
32
97
692
838
1 99. 9.1
0
3
86
669
862
2062
227
20
279
3006
99
67
8
96
20
279
6
623
80
200
2208
228
2663
2908
02
60
79
938
090
26
08
8
762
99
26
238
283
288
0
769
93
062
2
372
0
76
897
2088
2292
209
273
07
78
889
03
8
338
02
673
89
2033
223
239
266
09
728
867
00
306
6
632
803
982
273
237
283
2
708
8
98
27
27
3
93
79
933
29
233
2
823
96
0
2
398
6
78
887
2067
226
2
7
803
938
076
27
366
20
679
83
208
220
2390 2333
9
783
96
0
90
336
87
6
802
972
20
22
76
89
028
6
307
60
762
928
20
2279
2
7
87
00
39
279
2
7
72
886
20
2228
727
8
983
22
39
39
688
86
20
279
30
83
962
09
226
366
07
6
808
968
232
32
87
94.1
069
20
338
77
62
772
928
2088
3
798
92
07
77
32
8
89
736
890
206
37
78
902
026
286
20
8
703
83
2006
0
763
883
00
32
262
393
29
67
87
967
86
98
0
238
367
00
639
783
930
2
87
966
089
2
32
73
60
7
89
7
830
97
068
92
38
6
8
79
860
0
83
929
09
7
29
2
3
689
827
2
796
9
029
0
27
396
26
69
79
89
00
29
29
372
00
63
76
7
877
99.2 99.2
0
228
39
7
60
73
60
860
97
090
207
326
0
77
706
63
8
97
072
87
30
26
2
678
6
90
03
67
283
03
27
6
68
923
03
8
262
38
03
62
70
907
08
29
22
39
79
600
73
89
00
222
338
6
7
7
876
98
093
203
37
3
2
78
860
968
07
8
297
3
28
Tabla 3-11M Profundidad, 10.3 d, mm
, u
9.
9
27
. N
59
s
. "
w
G
, o
"
Vaores de L para tuberías con diámetro exteror de¿ 1 320 mm y< 1 422 mm (Cont'd) Espesor de pae, t, mm
7
4
7
06
8
4
70
86
30.2 30.
31.8
8.0
95.2
058
66
278
392
150.6
8.3
936
04.
48
259
37.
48.4
185
92.
025
3.
1240
35
463
188
906
009
.4
1222
332
44.2
19.1
89
99.4 99 .4
09.7
1204
3.2
42
193
978
108.
186
29.4
402
9.6
963
106.5
169
1276
382
98
948
04.9
1153
1258
36.3
201
934
1034
1136
1241
34.5
203
920
109
112.0
1224
1327
206
00.4
1105
1207
30.9
208
989
089
90
29.2
21
97. 7.5 5
07.4
174
27
2.3
96.1 96.
059
159
258
26
045
143
1242
2.8
1030
128
1226
) r C
w
22
106
13
1210
224
1002
1099
9.4
226
989
084
7.9
229
97.5 97.5
1070
1164
23
105.6
1150
234
104.3
113.5
23.6
102.9
12.
23.9
106
10.7
24.
003
094
244
080
24.6
06.7
24.9
0.4
25
104.1
254
1028
.
G
o "
Tabla 3-11M Profundidad, 10.3 d, mm
, u
Vaores de L para tuberías con diámetro exteror de¿ 1 320 mm y< 1 422 mm (Cont'd) Espesor de pae, t, mm
7
4
7
06
8
4
70
86
30.2 30.
31.8
8.0
95.2
058
66
278
392
150.6
8.3
936
04.
48
259
37.
48.4
185
92.
025
3.
1240
35
463
188
906
009
.4
1222
332
44.2
19.1
89
99.4 99 .4
09.7
1204
3.2
42
193
978
108.
186
29.4
402
9.6
963
106.5
169
1276
382
98
948
04.9
1153
1258
36.3
201
934
1034
1136
1241
34.5
203
920
109
112.0
1224
1327
206
00.4
1105
1207
30.9
208
989
089
90
29.2
21
97. 7.5 5
07.4
174
27
2.3
96.1 96.
059
159
258
26
045
143
1242
2.8
1030
128
1226
) r C
w
22
106
13
1210
224
1002
1099
9.4
226
989
084
7.9
229
97.5 97.5
1070
1164
23
105.6
1150
234
104.3
113.5
23.6
102.9
12.
23.9
106
10.7
24.
003
094
244
080
24.6
06.7
24.9
0.4
25
104.1
254
1028
Tabla 3-12 ulg.
.
G
o "
Valores de L para tuberías tamaño� NPS 56 hasta< NPS 60 Espesor de ared, t, pulg.
Profundidad,
,
0406
0438
0.469
0.00
0.562
0.62
0688
050
0812
0.875
S mte S lmte S líme S líme S líme
S límte S líme S íme S íme S me
125
36
91
96
31
13
6
781
93
9
43
393
19
14
13
6
781
93
31
336
948
13
39
86
363
6
781
93
31
336
1
89
94
8
177
9
81
93
3
336
76
837
99
98
14
9
81
93
3
336
3
66
8
966
14
619
16
93
3
3136
347
333
34
36
364
3748
4
6
68
77
867
19
39
78
339
3
3136
347
333
34
36
364
3748
5.54
68
76
79
984
8
37
943
1
3136
347
333
34
36
364
3748
6
16
83
63
78
898
16
136
679
98
691
347
333
34
36
364
3748
w
7
48
4
68
6
89
1
17
1489
1819
8
868
3 33.5 33 .53
34
36
364
348
G
8
44
1
7
633
71
933
1
134
616
1963
417
39
34
36
364
3748
9
49
483
38
96
868
13
131
46
748
17
66
38
36
364
3748
71
333
364
3748
36
límte límte mte mte me me lme
S líme S líme S líme S me S lme
250
483
6
S líme S lme S líme S íme S líme S lmte S líme S íme S íme S me me S líme 19 96 371 19 S mte mte S líme S ímte ímte 96 371 13 S ímte 19 96 371 13 78 6
S S S S S
1188
8
36
S líme S líme S límte S límte S límte
1.062
S me
líme líme líme líme ímte ímte
1000
S límte S límte S líme S íme S me
4 o.os
S S S S S
098
S lme S líme S líme S líme S ímte ímte
S me S íme S lme S líme S ímte S S lmte S líme S ímte S 347 333 S líme líme S íme S 34 333 34 364 S 34 333 34 36
mte mte me me me lme
4
47
9
63
68
814
966
1139
34
83
879
43
1
38
43
483
5.34
644
767
96
16
4
4
174
378
864
317
3748
368
414
46
8
6
77
8
997
18
346
16
181
9
18
31
366
3
3
.95 5 3.9
439
48
8
69
81
941
187
7
14
163
936
8
66
34
4
336
378
4
464
6
68
89
17
18
136
3
78
6
386
86
3
36
43
444
33
69
3
849
974
116
14
4
164
1893
7
8
6
39
348
387
47
11
63
73
81
97
18
1
366
148
19
89
7
96
334
37
41
49
79
674
776
886
18
1143
9
147
647
1864
1
8
8
31
38
3.95 3. 95
4.7 .73 3
8
648
744
848
963
89
6
1378
1
1746
196
64
84 736
9
74
39
34
381
46
37
64
76
84
93
14
1169
39
468
3
63
98
33
367
44
19
6
69
84
886
998
1118
148
139
17
3
3
87
3
3
4
1
8
66
7
83
99
7
1194
133
148
1644
3
44
31
343
411
48
6
643
79
83
93
13
14
173
4
64
33
67
99
33
398
47
44
6
7
79
89
9.92
1
11
3
49
34
8
89
3
386
4
8
63
683
769
86
97
61
174
97
148
)
V
s
'
C
.
o "
Tabla 3-12
Valores de L para tuberías tamaño� NPS 56 hasta< NPS 60 Espesor de ared, t, pulg.
Profundidad,
ulg.
,
0406
0438
0.469
0.00
0.562
0688
050
0812
0.875
S mte S lmte S líme S líme S líme
S límte S líme S íme S íme S me
125
límte límte mte mte me me lme
S líme S líme S líme S me S lme
250
36
91
96
31
13
6
781
93
9
43
393
19
14
13
6
781
93
31
336
948
13
39
86
363
6
781
93
31
336
1
89
94
8
177
9
81
93
3
336
76
837
99
98
14
9
81
93
3
336
3
66
8
966
14
619
16
93
3
3136
347
333
34
36
364
3748
4
6
68
77
867
19
39
78
339
3
3136
347
333
34
36
364
3748
5.54
68
76
79
984
8
37
943
1
3136
347
333
34
36
364
3748
6
16
83
63
78
898
16
136
679
98
691
347
333
34
36
364
3748
w
7
48
4
68
6
89
1
17
1489
1819
8
868
3 33.5 33 .53
34
36
364
348
G
8
44
1
7
633
71
933
1
134
616
1963
417
39
34
36
364
3748
9
49
483
38
96
868
13
131
46
748
17
66
38
36
364
3748
71
333
364
3748
36
S S S S S
1188
483
6
S líme S lme S líme S íme S líme S lmte S líme S íme S íme S me me S líme 19 96 371 19 S mte mte S líme S ímte ímte 96 371 13 S ímte 19 96 371 13 78 6
S líme S líme S límte S límte S límte
1.062
8
36
líme líme líme líme ímte ímte
1000
S me
S S S S S
098
S límte S límte S líme S íme S me
4 o.os
S lme S líme S líme S líme S ímte ímte
S me S íme S lme S líme S ímte S S lmte S líme S ímte S 347 333 S líme líme S íme S 34 333 34 364 S 34 333 34 36
mte mte me me me lme
4
47
9
63
68
814
966
1139
34
83
879
43
1
38
43
483
5.34
644
767
96
16
4
4
174
378
864
317
3748
368
414
46
8
6
77
8
997
18
346
16
181
9
18
31
366
3
3
.95 5 3.9
439
48
8
69
81
941
187
7
14
163
936
8
66
34
4
336
378
4
464
6
68
89
17
18
136
3
78
6
386
86
3
36
43
444
33
69
3
849
974
116
14
4
164
1893
7
8
6
39
348
387
47
11
63
73
81
97
18
1
366
148
19
89
7
96
334
37
41
49
79
674
776
886
18
1143
9
147
647
1864
1
8
8
31
38
3.95 3. 95
4.7 .73 3
8
648
744
848
963
89
6
1378
1
1746
196
64
84 736
9
74
39
34
381
46
37
64
76
84
93
14
1169
39
468
3
63
98
33
367
44
19
6
69
84
886
998
1118
148
139
17
3
3
87
3
3
4
1
8
66
7
83
99
7
1194
133
148
1644
3
44
31
343
411
48
6
643
79
83
93
13
14
173
4
64
33
67
99
33
398
47
44
6
7
79
89
9.92
1
11
3
49
34
8
89
3
386
4
8
63
683
769
86
97
61
174
97
148
Tabla 3-12 Prfndidad, d, pg
Espesor de pared, 0.406
0.438
0469
49
0.500
0.562
0.625
t,
s
'
C
.
o "
pulg.
0.688
0.750
0812
0875
0.938
.000
06
.125
1.188
250
8
3
4 3.7 .74
44
8
66
74
833
9
4
3
47
7
3
363
49
497
68
643
7
87
896
99
9
39
37
6
9
3
47
483
64
7
783
868
98
6
6
7
38
83
34
4
47
37
67
68
76
843
99
3
3
8
39
74
333
394 39 4
7 4.5 .57
3
9
663
74
89
9
99
88
88
4
66
33
383
44
9
7
646
7
796
877
963
4
34
373
434
496
6
69
7
7.75
83
93 9 37
7
4
36
363
43
484
47
64
683
7
83
9
997
8
43
97
34
43
47
34
99
667
737
8
888
97
44
89
5 3.4 .45
4
46
8
6
79
79
866
94
7
4
336
393
4
9
7
636
7
77
84
9
46
38
383
439
497
8
6
686
7.53
8
899
976
47
3
374
49
486
46
67
67
736
86
878
93
48
3
366
4
47
34
94
66
7
788
88
93
49
34
37
4
46
8
64
7
77
839
9
)
V
Valores de L para tuberías tamaño � NPS 56 hasta < NPS 60 (Cont'd)
36
3
. Ü
0.62
97
37
.49 9 3.4
4
4
7
69
69
74
8
89
34
393
446
8
66
676
739
84
87
334
38
4.37 4.37
49
47
63
66
74
788
83
3
36
376
48
48
36
9
649
79
77
836
4
39
369
49
47
56
8
637
696
77
89
O.SS
3
36
4
46
69
6
683
743
84 788
:
m C w
G
.
o
"
6
33
4
43
6
559 55 9
63
67
79
7
346
39
44 45 5
496
48
6
68
7
774
8
3.3 3. 39
387
437
487
38
59
646
7
76
.9
33
379
48
478
9
8
634
69
746
6
3
37
4
47
9
7
63
678
733
6
36
43
46
6
63
666
7
6
38
4
43
6
6
79
63
3
398
4.4 4. 45
4.93 4. 93
4
9
644
697
64
34
39
438
48
33
83
634
686
6
384
43
477
4
73
64
67
66
377
43
469
6
64
64
664
67
37
46
46
7
64
64
68
364
49
44
499
47
5.9 .95 5
644
69
38
4
446
49
38
86
634
7
3
39
439
484
3
77
64
Tabla 3-12 Prfndidad, d, pg
Espesor de pared, 0.406
0.438
0469
49
0.500
0.562
0.625
t,
pulg.
0.688
0.750
0812
0875
0.938
.000
06
.125
1.188
250
8
3
4 3.7 .74
44
8
66
74
833
9
4
3
47
36
7
3
363
49
497
68
643
7
87
896
99
9
39
37
6
9
3
47
483
64
7
783
868
98
6
6
7
38
83
34
4
47
37
67
68
76
843
99
3
3
8
39
74
333
394 39 4
7 4.5 .57
3
9
663
74
89
9
99
88
88
4
66
33
383
44
9
7
646
7
796
877
963
4
34
373
434
496
6
69
7
7.75
83
93 9 37
7
4
36
363
43
484
47
64
683
7
83
9
997
8
43
97
34
43
47
34
99
667
737
8
888
97
44
89
5 3.4 .45
4
46
8
6
79
79
866
94
7
4
336
393
4
9
7
636
7
77
84
9
46
38
383
439
497
8
6
686
7.53
8
899
976
47
3
374
49
486
46
67
67
736
86
878
93
48
3
366
4
47
34
94
66
7
788
88
93
49
34
37
4
46
8
64
7
77
839
9
3
. Ü
Valores de L para tuberías tamaño � NPS 56 hasta < NPS 60 (Cont'd)
97
37
.49 9 3.4
4
4
7
69
69
74
8
89
34
393
446
8
66
676
739
84
87
334
38
4.37 4.37
49
47
63
66
74
788
83
3
36
376
48
48
36
9
649
79
77
836
4
39
369
49
47
56
8
637
696
77
89
O.SS
3
36
4
46
69
6
683
743
84 788
:
m C w
G
.
o
"
6
33
4
43
6
559 55 9
63
67
79
7
346
39
44 45 5
496
48
6
68
7
774
8
3.3 3. 39
387
437
487
38
59
646
7
76
.9
33
379
48
478
9
8
634
69
746
6
3
37
4
47
9
7
63
678
733
6
36
43
46
6
63
666
7
6
38
4
43
6
6
79
63
3
398
4.4 4. 45
4.93 4. 93
4
9
644
697
64
34
39
438
48
33
83
634
686
6
384
43
477
4
73
64
67
66
377
43
469
6
64
64
664
67
37
46
46
7
64
64
68
364
49
44
499
47
5.9 .95 5
644
69
38
4
446
49
38
86
634
7
3
39
439
484
3
77
64
06
.
88
Tabla 3-12 Pofundidad, pulg. 0.406
, °
Vaores de L para tuberías tamaño NPS 56 hasta< NPS 60 (Cont'd) Espesor de paed t, pg
048
046
000
0.6
0.6
0.688
0.70
0812
0875
0938
000
.0
07
389
32
76
522
569
615
072
383
26
69
51
560
606
073
376
9
62
507
552
598
07
370
2
55
99
5.44 5.44
589
075
36
06
8
92
536
58
076
00
2
85
529
573
077
3.94 3.94
35
78
52
565
078
387
29
71
5
557
079
382
22
6
507
59
080
376
6
58
500
52
081
0
5
93
535
082
0
5 4.4 .45
86
528
083
398
4.3 .39 9
80
08
393
4.33 4.33
73
52 5
085
27
67
507
086
2
61
50
087
5
55
9
088
10
9
88
089
0
3
82
090
399
37
76
091
32
70
092
26
6
093
20
58
09
5
52
095
10
4.47 4.4
096
1
097
36
098
3
099
25
00
20
) l
:
r
c w .
e
.
o "
Tabla 3-12 Pofundidad, pulg. 0.406
, °
Vaores de L para tuberías tamaño NPS 56 hasta< NPS 60 (Cont'd) Espesor de paed t, pg
048
046
000
0.6
0.6
0.688
0.70
0812
0875
0938
000
06
.
88
07
389
32
76
522
569
615
072
383
26
69
51
560
606
073
376
9
62
507
552
598
07
370
2
55
99
5.44 5.44
589
075
36
06
8
92
536
58
076
00
2
85
529
573
077
3.94 3.94
35
78
52
565
078
387
29
71
5
557
079
382
22
6
507
59
080
376
6
58
500
52
081
0
5
93
535
082
0
5 4.4 .45
86
528
083
398
4.3 .39 9
80
08
393
4.33 4.33
73
5
085
27
67
507
086
2
61
50
087
5
55
9
088
10
9
88
089
0
3
82
090
399
37
76
) l
:
r
c w .
52
091
32
70
092
26
6
093
20
58
09
5
52
095
10
4.47 4.4
e
.
o "
1
096 097
36
098
3
099
25
00
20
Tabla 3-2M Profundidad, 10.3 d, m
" '
.0
Valores de L para tuberías con diámetro exteror de : 1 422 mm hasta< 524 mm Espesor de paed, t,
11.1
119
127
143
15.9
175
19.1
Sin le Si líite Si líie Si n líe Si líe Si e Sn Si íte S lte Si e Sn 61 636 83 S líe Si ie Sn 61 83 6384 636 Sin 63 63 83 61 6384 636
líte lie lte lite
20.6
Si Si Si Si Si
le le líie ie le
22.2
Si Si Si Si Si
íite lite íite líite íite
1
Sin líite
1.3
46
1
46
8
46
368
484
83
61
6384
673
63
3
23
93
338
434
441
6384
673
63
3
63
96
4
81
3376
49
61
63
63
737 73 7.5
763
96
238
Sn Sn Sn Sn Sn
ie íie íie íite íite
25.4
Sin Sin Sn Sn Sn
íite íie íite líite íite
270
Sn Sn Si Si S
lite ie te te te
28.6
Si Sin Sin Sin Sin
líte líe líite líite líie
302
Si Si Si Si Si
ie íite ie ite e
318
Si Si Si Si Si
líte líte e te lite
S íite Sn íite S te Sin líe Si te Sin e 84 Si e Sin líte Si te Si le 8 84 8 Sin líie Si e Si ie 8 847 8 93 8 Sin ie 981
8
9
43
8
37
49
68
63
3
673
96
3
1844
6
43
789
3684
63
3
63
96
33
166
9
163
43
314
411
49
737
63
96
84
8
8
93
981
3.6
3
33
97
8
33
43
94
63
96
84
8
8
93
981
91
3.8
4
9
19
7
38
39
4934
639
796
847
8
8
93
981
91
41
3
148
168
18
8
88
346
464
38
6836
847
8S
8
93
981
91
43
6
1383
146
119
1
6
317
378
4619
36
84
8
8
93
981
91
o v . G
46
4
13
1449
168
99
369
8
3416
41
4987
614
7694
8
93
981
91
.
48
19
17
1366
113
183
6
634
31
314
444
3
67
89
93
981
91
51
133
116
193
143
18
68
44
89
344
4
44
698
6888
81
981
91
3
98
4
7
3
163
949
3
697
31
3689
439
9
639
893
91
6
936
169
9
1
84
71
3
941
348
397
464
48
639
6
938
8
893
4
16
3
479
14
389
6
39
368
4
498
36
64
8
6
84
96
16
18
43
16
97
6
68
999
3443
3944
4
66
8
64
818
9
13
119
33
199
186
1
44
833
33
368
4
489
63
66
84
883
98
184
198
3
1786
8
3
689
36
3469
3931
4469
93
84
69
3
848
94.4 94. 4
14
148
4
13
9
49
61
94
38
37
483
436
36
7.
3
816
98
3
11
46
1646
89
14
447
67
311
3
3939
443. 44 3.5 5
499
9 )
V
s
!
o
74
69
8
87
96
118
36
18
1818
68
344
64
969
33
38
4178
4678
76 7 6
668
757
844
93.3
1118
31
19
17
99
3
838
311
34
39
449
79
643
9
84
91
181
73
14
169
98
167
43
7
333
3379
36
46
8
69
73
86
87
14
3
48
1634
8
9
34
66
99
33
38
39
84
679
6
84
11
193
383
18
79
19
6
9
96
31
343 433 3
39
86
6
34
81
98
16
341
13
34
193
86
431
694
98
394
368
"
Tabla 3-2M Profundidad, 10.3 d, m
" '
Valores de L para tuberías con diámetro exteror de : 1 422 mm hasta< 524 mm Espesor de paed, t,
11.1
119
127
143
15.9
175
19.1
Sin le Si líite Si líie Si n líe Si líe Si e Sn Si íte S lte Si e Sn 61 636 83 S líe Si ie Sn 61 83 6384 636 Sin 63 63 83 61 6384 636
líte lie lte lite
20.6
Si Si Si Si Si
le le líie ie le
22.2
Si Si Si Si Si
íite lite íite líite íite
1
Sin líite
1.3
46
1
46
8
46
368
484
83
61
6384
673
63
3
23
93
338
434
441
6384
673
63
3
63
96
4
81
3376
49
61
63
63
737 73 7.5
763
96
238
Sn Sn Sn Sn Sn
ie íie íie íite íite
25.4
Sin Sin Sn Sn Sn
íite íie íite líite íite
270
Sn Sn Si Si S
lite ie te te te
28.6
Si Sin Sin Sin Sin
líte líe líite líite líie
302
Si Si Si Si Si
ie íite ie ite e
318
Si Si Si Si Si
líte líte e te lite
S íite Sn íite S te Sin líe Si te Sin e 84 Si e Sin líte Si te Si le 8 84 8 Sin líie Si e Si ie 8 847 8 93 8 Sin ie 981
8
9
43
8
37
49
68
63
3
673
96
3
1844
6
43
789
3684
63
3
63
96
33
166
9
163
43
314
411
49
737
63
96
84
8
8
93
981
3.6
3
33
97
8
33
43
94
63
96
84
8
8
93
981
91
3.8
4
9
19
7
38
39
4934
639
796
847
8
8
93
981
91
41
3
148
168
18
8
88
346
464
38
6836
847
8S
8
93
981
91
43
6
1383
146
119
1
6
317
378
4619
36
84
8
8
93
981
91
o v . G
46
4
13
1449
168
99
369
8
3416
41
4987
614
7694
8
93
981
91
.
48
19
17
1366
113
183
6
634
31
314
444
3
67
89
93
981
91
51
133
116
193
143
18
68
44
89
344
4
44
698
6888
81
981
91
3
98
4
7
3
163
949
3
697
31
3689
439
9
639
893
91
6
936
169
9
1
84
71
3
941
348
397
464
48
639
6
938
8
893
4
16
3
479
14
389
6
39
368
4
498
36
64
8
6
84
96
16
18
43
16
97
6
68
999
3443
3944
4
66
8
64
818
9
13
119
33
199
186
1
44
833
33
368
4
489
63
66
84
883
98
184
198
3
1786
8
3
689
36
3469
3931
4469
93
84
69
3
848
94.4 94. 4
14
148
4
13
9
49
61
94
38
37
483
436
36
7.
3
816
98
3
11
46
1646
89
14
447
67
311
3
3939
443. 44 3.5 5
499
9 )
V
s
!
o
74
69
8
87
96
118
36
18
1818
68
344
64
969
33
38
4178
4678
76 7 6
668
757
844
93.3
1118
31
19
17
99
3
838
311
34
39
449
79
643
9
84
91
181
73
14
169
98
167
43
7
333
3379
36
46
8
69
73
86
87
14
3
48
1634
8
9
34
66
99
33
38
39
84
679
6
84
11
193
383
18
79
19
6
9
96
31
343 433 3
39
86
6
34
81
98
16
341
13
34
193
86
431
694
98
394
368
Tabla 3-12M Profundidad, d, mm 10.3
119
127
14
t,
22.2
238
25.4
270
286
30.2
31.8
789
95.
22
30
48.6
682
89.2
25
235.0
2600
287.4
36.8
348.2
9.
687
764
92.2
089
263
443
632
83.5
2050
227.5
254
277.4
305.4
3350
9.4
665
74.
89.5
05.8
22.8
40.2
585
78.2
989
220.5
2434
2683
2949
3230
9.7 9.7
78
86.9
028
94
364
542
73.2
93.2
240
2360
259.8
285.2
32.0
99
696
84.5
000
62
327
500
685
87.8
2079
2292
252.0
276.3
308
0.2
675
82
97.3
3
293
46.
640
82.8
2022
222.7
2447
2680
2924
04
79.8
948
02
26.0
424
59.8
78.
96.9
26.7
2379
260.3
2837
0.7
77.6
92.3
074
229
38.9
558
736
98
20
23.5
253
275.6
0.9
75.5
899
048
99
35.5
52
693
87.
205.7
2255
2464
268
.2
73.5
876
022
70
32.3
485
65.3
82.6
200.6
29.9
240.
26.0
4
854
998
43
29.2
450
65
78.3
958
24.5
234
2543
.7
833
974
6
263
4.8
57.8
742
9.3
2094
2284
2480
.9
8.3
1 95. 5.1
09
235
386
54.3
703
87.0
2046
223.
242
2.2
79.3 79.
92.9
06.6
20.8
356
50.9
666
82.9
200
28.0
2365
2.4
773
90.8
04.3
8.2
32.7
47.7
63.
79.0
957
23.2
232
2.7
63.3
15.9
175
19.1
206
mm
7.0
8.9
> a
Valores de L para tuberías con diámetro exterior de� 1 422 mm hasta < 1 524 mm (Cont'd) Espesor de pare,
11.1
"
88.7
02.0
5.7
299
447
59.7
752
9.6
2086
226.
3.0
86.7
99.8
3.2
27.3
4.7
56.4
76
87.6
2043
22.3
3.2
848
97.7 97.
09
247
38.9
53.3
68.2
83.8
200.
26.7
3.5
82.9
95.6
086
222
36
503
649
80.2
96.
22.3
3.7
8.0
936
06.4
9.8
33.5
47.4
6.7
76.7
92.3
208.
40
79.2
9.7
04.3
7.4
30.9
44.6
586
73.4
886
204.
42
89.8
02.2
5.2
28.5
4.9
5 57
70
85.
2003
4.5
87.9
002
30
26
393
528
67.0
87
96.6
4.7
86.
98.3
0.9
23.8
36.7
50.
64.0
78.4
930
5.0
844
964
088
2.5
34.3
474
6.
753
89.6
5.2
827
94.5
068
93
39
449
58.3
722
86.3
5.5
92.7
049
7.2
296
424
55.6
693
83.
5.7
9.0
030
52
27.4
400
530
664
800
60
89.3
0
3.
25.2
37.6
505
63.7
770
63
87.6
99.3
2
23
353
48.0
60
742
65
97.5
09.3
2.
33
456
58.4
74
68
958
074
9
30
43.3
559
68.7
.4 75.4 75
)
V
:
r O
w
.
G
r o
N
70
94
0.6
7.
28.9
4.0
53.5
66.0
7.3
925
03.9
52
26.8
388
5.
63.5
75
90.9
02.
3.4
24.8
367
48.8
60
7.8
89.3
004
.6
229
34.6
466
58.6
Tabla 3-12M Profundidad, d, mm 10.3
Valores de L para tuberías con diámetro exterior de� 1 422 mm hasta < 1 524 mm (Cont'd) Espesor de pare,
11.1
119
127
14
22.2
238
25.4
270
286
30.2
31.8
789
95.
22
30
48.6
682
89.2
25
235.0
2600
287.4
36.8
348.2
9.
687
764
92.2
089
263
443
632
83.5
2050
227.5
254
277.4
305.4
3350
9.4
665
74.
89.5
05.8
22.8
40.2
585
78.2
989
220.5
2434
2683
2949
3230
9.7 9.7
78
86.9
028
94
364
542
73.2
93.2
240
2360
259.8
285.2
32.0
99
696
84.5
000
62
327
500
685
87.8
2079
2292
252.0
276.3
308
0.2
675
82
97.3
3
293
46.
640
82.8
2022
222.7
2447
2680
2924
04
79.8
948
02
26.0
424
59.8
78.
96.9
26.7
2379
260.3
2837
0.7
77.6
92.3
074
229
38.9
558
736
98
20
23.5
253
275.6
0.9
75.5
899
048
99
35.5
52
693
87.
205.7
2255
2464
268
.2
73.5
876
022
70
32.3
485
65.3
82.6
200.6
29.9
240.
26.0
4
854
998
43
29.2
450
65
78.3
958
24.5
234
2543
.7
833
974
6
263
4.8
57.8
742
9.3
2094
2284
2480
.9
8.3
1 95. 5.1
09
235
386
54.3
703
87.0
2046
223.
242
2.2
79.3 79.
92.9
06.6
20.8
356
50.9
666
82.9
200
28.0
2365
2.4
773
90.8
04.3
8.2
32.7
47.7
63.
79.0
957
23.2
232
63.3
2.7
175
19.1
206
mm
7.0
8.9
> a
t,
15.9
88.7
02.0
5.7
299
447
59.7
752
9.6
2086
226.
3.0
86.7
99.8
3.2
27.3
4.7
56.4
76
87.6
2043
22.3
3.2
848
97.7 97.
09
247
38.9
53.3
68.2
83.8
200.
26.7
3.5
82.9
95.6
086
222
36
503
649
80.2
96.
22.3
3.7
8.0
936
06.4
9.8
33.5
47.4
6.7
76.7
92.3
208.
40
79.2
9.7
04.3
7.4
30.9
44.6
586
73.4
886
204.
42
89.8
02.2
5.2
28.5
4.9
5 57
70
85.
2003
4.5
87.9
002
30
26
393
528
67.0
87
96.6
4.7
86.
98.3
0.9
23.8
36.7
50.
64.0
78.4
930
5.0
844
964
088
2.5
34.3
474
6.
753
89.6
5.2
827
94.5
068
93
39
449
58.3
722
86.3
5.5
92.7
049
7.2
296
424
55.6
693
83.
5.7
9.0
030
52
27.4
400
530
664
800
60
89.3
0
3.
25.2
37.6
505
63.7
770
63
87.6
99.3
2
23
353
48.0
60
742
65
97.5
09.3
2.
33
456
58.4
74
68
958
074
9
30
43.3
559
68.7
.4 75.4 75
)
V
:
r O
w
.
G
r o
N
70
94
0.6
7.
28.9
4.0
53.5
66.0
7.3
925
03.9
52
26.8
388
5.
63.5
75
90.9
02.
3.4
24.8
367
48.8
60
7.8
89.3
004
.6
229
34.6
466
58.6
Tabla 3-12M Profundia, 0.3 d, mm 18 8 85 88 91 9 96 98 21 2 26 28 " '
21 2 26 218 22 224 226 229 2 24 26 29 241 244 246 24.9
2 254
Valores de L para tuberías con diámetro diámetro exterior de� 1 422 mm hasta< 1 524 mm (Cont'd) Espesor de pared, t,
11.1
11.9
127
143
.9
17.5
19.1
mm
206
222
23.8
25.
270
28.6
302
318
988 972 956 94 92
198 181 164 147 1 115
121 192 17 156 18 1122
126 16 128 1268 1249 121
444 42 142 182 162 4
56 54 518 496 475 144
1 984 969 954
15 189 17 157 142 127
1214 196 1179 116 146 1
24 28 27 22 2
44 415 96 1 158 14
12 7 99. 9.7
99 84 69 55 4
122 186 1 155 14
288 272 26 124
26 12
12 1 196 182 168 154
1224 128 9 178 1164 149
41
15 12 17 94 8 167
)
V
;
m e
w .
e
,
o
Tabla 3-12M Profundia, 0.3 d, mm 18 8 85 88 91 9 96 98 21 2 26 28 " '
21 2 26 218 22 224 226 229 2 24 26 29 241 244 246 24.9
2 254
Valores de L para tuberías con diámetro diámetro exterior de� 1 422 mm hasta< 1 524 mm (Cont'd) Espesor de pared, t,
11.1
11.9
127
143
.9
17.5
19.1
mm
206
222
23.8
25.
270
28.6
302
318
988 972 956 94 92
198 181 164 147 1 115
121 192 17 156 18 1122
126 16 128 1268 1249 121
444 42 142 182 162 4
56 54 518 496 475 144
1 984 969 954
15 189 17 157 142 127
1214 196 1179 116 146 1
24 28 27 22 2
44 415 96 1 158 14
12 7 99. 9.7
99 84 69 55 4
122 186 1 155 14
288 272 26 124
26 12
12 1 196 182 168 154
1224 128 9 178 1164 149
41
15 12 17 94 8 167
)
V
;
m e
w .
e
,
o
SE DEJÓ EN BLANCO A PROPÓSITO
50
CÓDIGO ASME PARA TUBERÍAS A PRESIÓN, 831 Tuberías de potencia ........................................................ B31-2012 Tube Tu berías de proceso proceso ...... ..................... ................... .... B31320O Sstemas de líneas de tubera para transporte de hidrocarburos íquidos y otros Lquidos ........................................ B3.4201 B3.4201 uberas para refrgeración y componentes de transferencia de caor ................ B315202 Sistemas de tuberas para transmisión y distribución de gas .. ......... ....... B3.8200 Gestión de ntegridad de gasoductos ......................................... B38S2010 Tuberías de servcio de edfcios ............. B3.920 Sstemas de tuberías para transporte transporte de compuesto acuoso ................... B31.12002 Tuberías y íneas de tubera para para drógeno .................... ...................................... .................. B3122011 Norma para el dseño sísmco y reconversión de sistemas de tuberías por encima del suelo ..... B31 E2008 Manual para la determinación de la resstencia remanente de tuberías corroídas: Suplemento del Código ASME B3 para tuberas a presón B31G202 Método de prueba estándar para la determinacón de los factores de ntensifcación de esfuerzo esfuerzo (Factores;) para componentes de tuberas metálicas .............. B31J2008 B31J 2008 Calfcación del personal personal de lneas de tubera .............. ................. .... . B31Q2010 B31Q2010 Requstos estándares de tenacdad para tuberías B312010
El Cotólg de PLb!c PLb!ces es ASME mestro L10 listo mpleto de de tdos los pblodos pr lo Sea oro teer otólg lo /o ijrmo s 0estros 0estros pbc lome o 1-8-TI 1-8-TI(1-8-42 (1-8-42763) 763)
Sericios ASME ASM tiene el compromiso de desarrola y brindar inormación técnica. En a Cena de nformacón de ASM, nos esforzaos por responder sus pegunas y aceerar sus peddos. Nuestros epresentanes están dsponbes para asslo en las sguentes áeas: ditoia ASM
Servicios y benefcos paa los miembos
Infomación publca
Cds y normas
Otros pogamas ASM
Cursos de autoaprendiaje
Pedidos con taea de crédito
Consutas sobre pagos
nformacón de envíos
Pubicacones Mech
Cusos cortos de desarrollo rofesiona ublcaciones
Subscr Su bscrpcon ones/pub es/publlcacones/ ones/revstas revstas
Reuniones y conferencias stado de as cuoa cuoass de los membros
Voúmenes de smposos Publcaciones écnicas
¿Cómo puede ponerse en contacto con nosotros? Es muy fácil.
Hay cuatro opcones paa eaiar consutas* o pedios. Soo enve un coreo ame por eléono o envíe un fax y un epesentante de a Cena de nformacn gestionará su solctud. Coo postal
Línea gtuita
Fax-24 horas
ASME
. UU y Canadá Canadá 800TASM (800-8432763) Méxco: 95-800ASM 95-8008432763 Unvesa: 973882-1167
973-882-177 9738825155
22 Law rive, Box 2900 Faed, New Jersey 07007-2900
*
Correo e!ectrónico 24 horas
cuso ercae@ase.org
El personal de la Central de Información ene pohbdo esponde consultas sobre el contendo técnico de este Códgo o Noma. La nformacón sobe s se publcan las consuas técncas sobre este Códgo o Nma se ndca en a página de copyght Todas las consultas écnicas deben envarse por escro a a secretaría secretaría de persona Los procedmentos adconales para consuas pueden enconrase en este documeno
SE DEJÓ EN BLANCO A PROPÓSITO PROPÓSITO
