ANÁLISIS DE LA OBRA MASACRE DE LA SELVA Introducción Muchas veces veces el hombre empieza empieza a actuar sin saber nada de lo que está haciendo, haciendo, a veces las personas inocentes son las que salen más afectadas en los diferentes enfrentamientos armados y por qué no decir los indígenas indígenas en el presente resumen de la obra “masacre de la selva de Ricardo Falla Falla es uno de los eemplares eemplares más completas completas de lo que fue la guerra de !"#$%!"&' en nuestro (aís )uatemala, específicamente en un lugar aleado del mismo (aís como lo es *+cán, omo también podemos mencionar la influencia de las diferentes religiones que sin duda es parte fundamental de la obra, para que el lector se dé cuenta de lo importante que es -ios en todas las cosas sobre todo como este ser divino no permite más las cosas bruscas en la sociedad . continuaci/n se presenta un análisis de c/mo se fue desarrollando las masacres en la selva0 el eército se apodero de las tierras ya que quemaron a las personas, y así poco a poco no iba quedando gente ya que el eército pensaba que todos apoyaban a los guerrilleros1 omo también a los sacerdotes los mataron hasta que ya no llegaron llegaron a la iglesia, hubieron varios testigos que ayudaron con la informaci/n y e+iste en este libro el testimonio de un e+plorador que conto como fue que el eército lo torturo hasta que él pudo liberarse de ellos gracias a la fe que le tenía a -ios1
MASACRES DE LA SELVA IXCAN, GUATEMALA 2!"#$%!"&'3 .(45678 (R*M9R8 (R*M9R8: :969:5R8:, !; -9 <6=*8 . # -9 <67*8 -9 !"#$ (rimera redada 2!; de unio3 9l día !; de
ana, se comenz/ a oír estruendo de aviones sobre uno de los poblados peque>os de *+cán llamado ?albal, deaba tirados a los eércitos, los pobladores pobladores decían que tenían el gusto de ver todo esto, parce ser basura o trapo que deaban tirado, pero no, es eercito para rastrear, los campesinos en general no tenían ninguna predisposici/n contra el eército1 on mucha curiosidad vieron a los paracaidistas baar1 7os militares llevaban un alista y le preguntaron el nombre, y como el suyo era muy parecido a uno que leyeron, lo tiraron de una vez, sin más conversaci/n, al zan/n de la gotera de la casa lo golpearon pegándole en las manos y los pies, como si fuera un perro1 -espués lo obligaron a que los guiara hasta un afluente del río ?albal, donde un grupo de parcelitas estaba construyendo una hamaca los soldados ya tenían la informaci/n que ahí podían encontrar encon trar reunidos los campesinos, de nuevo leyeron los soldados la lista y sacaron a tres hombres1 :ebastián Felipe, Mam, de san *ldefonso *+tahucán y
:egunda redada 2Bde ulio3 9sto sucedi/ un día domingo en que los campesinos mueres y hombres, se habían congregado en el mercado, como a las !'CD; ba/ el helic/ptero y cuatro soldados saltaron y corrieron al mercado para untar a la gente1 9stos tenían una mascar de trapos, solo con hoyitos en los oos, pero este nunca creían que era un soldado sino que era un parcelita de ?albal, era un hombre traidor1 .llí capturaron a otros tres hombres, Miguel :ales 8rdo>ez, .lonso 8rtiz y o
CAPÍTULO SEGUNDO PERSECUCIN A LA IGLESIA (adre arlos stetter, sacerdote diocesano de :tuttgartpor , fue apresado en Auehuetenango por el eército y e+pulsado en el país1 9l catequista de (ueblo =uevo recuerda ese día llevo su avi/n a la pista a asegurarlo de gasolina1 7es dio a los soldados a donde iría1 (as/ todavía en ?albal y luego Eol/ a Auehuetenango1 5ambién stetter era un estorbo para los militares en el *+cán por ser testigo de lo que hacían, por ser radioaficionado que diariamente se comunicaba al mundo en alemán, por tener avioneta dos veces el eército le puso trampas, soldados vestido de guerrilleros lo visitaron de noche pidiéndole que les transportara armas del (ueblo =uevo a Maylán, pero él no cay/ en las trampas que tendía los soldados1 7a segunda vez que le tendieron la misma celda fue el !D de diciembre y de nuevo se neg/ :tetter a trasladar armas1 9l padre arlos fue trasladado a el :alvador pero desnudo 9n esta reuni/n sali/ a relucir la competencia con la iglesia1 9l coronel quería que su escuela fuera terminada antes que la escuela parroquial, que ya había comenzado, la gente record/ entonces a oods le habían suprimido los vuelos y el coronel les había prometido sustituirlos, pero que ahora se estaba echando atrás “sos un mentirosoG decían por eso1 a los dos semanas captur/ el eército a :tetter y lo sac/ del (aís1 9l pueblo se qued/ sin sacerdote1
E! "#dr$ %o&' M#r(# $& $)*o&c#do con &u &#cri&t+n - d$ .unio d$ /0123 9l padre ol del :agrado oraz/n, di/cesis del Huiché, fue emboscado por el eército unto a su sacristán, -omingo Iatz, -e acuerdo a un comunicado del eército dos subversivos murieron en un combate, segJn el testigo de Kaibil había divisi/n fuerte entre los llamdos cat/licos que no aceptaban el movimiento carismático y los carismáticos, los primeros hicieron otra iglesia pero el (adre )ran s/lo se mantenía den la iglesia principal ocupado por los segundos1 :e termina la palabra de -ios 9l eército sigui/ controlando y amenazando a la iglesia, ya no a los sacerdotes, sino al pueblo creyente1 ontrolaba las celebraciones de los animadores y a veces se hacía presente el teniente1 =o creímos por nada en sus amenazas pero nos asustamos1 9n ese día se suspendi/ la palabra de -ios esto debi/ haber sucedido el a>o !"&' era una prefiguraci/n de lo que serían las masacres en !"&'1 5ambién a los evangélicos los controlaba y amenazaba1 9l eército no aprovech/ las divisiones religiosas, como en otras partes más que en algunas instancias1 Recuerda un testigo evangélico del el mismo ?albal “hay control sobre las iglesias1 -e día o de noche cuando hay servicio, van a llegar a vernos, hasta ya quieren que no se celebre el servicio1 @
hay pedir permiso en el destacamento para celebrar y cuando se termina hay que reportarse1 @ cuando vamos a pedir permiso, dicen, “s/lo medio litro van a chuparG como si fuéramos a chupar1
CAPÍTULO TERCERO SECUESTROS 4 TORTURAS 2!"#" a !"&!3 omo pas/ con algunos .leandro Eelásquez1 Fue secuestrado en la casa de su parcela de los .ngeles el '& de abril de !"#" por la noche1 Francisco 5ánchez1 7adino, fue secuestrado de su casa en el pueblo de Mayalán el domingo !; de unio de !"#" por la noche, su esposa no fue testigo del secuestro porque estaba con sus parientes1 *sidro (ablo1 Mam, fue asesinado dentro de la tienda de la cooperativa de los .ngeles el domingo antes de la navidad de !"&; por la noche1 9l era tendero1 7o mataron con arma blanca, en el cuello fue el filazo1 7uis Martínez1 atequista carismático ladino y tesorero de la cooperativa, fue secuestrado cuando volvía del trabao a su casa en Mayalán el $ de noviembre de !"&; por la tarde1 7a esposa y los hios fueron testigos1 Ailario :ales1 Mam del conunto carismático de (ueblo =uevo, fue secuestrado un domingo a mediados de noviembre en el mercado de esa cooperativa1 :e intento fugar del destacamento pero lo capturaron de nuevo y torturaron duramente1
CAPITULO CUARTO MASARES SELECTIVAS 4 TERROR 2!"&!3 Masacre de los dirigentes de uarto (ueblo 2D; de abril de !"&!3 ayeron víctimas de la represi/n del eército !$ hombres de uarto pueblo en el mismo poblado de esa cooperativa1 :eis fueron desaparecidos y nueve fueron asesinados allí mismos1 7a lista es la siguiente1 Iombazo contra la acci/n cívica uarto (ueblo inici/ una nueva fase de la contrainsurgencia en el *+cán1 7a acci/n cívica que se había iniciado el a>o !"#$ para ganar las mentes y corazones de los cooperativistas después de los primeros secuestros y para erradicar la guerilla1 9l eército -estruyo es obra patrocinada por el mismo eército, el !' de unio de !"&!1 . la vez, quem/ con gasolina la tienda y el almacén de esa cooperativa1 /mo fueN 7a patrulla de soldados fue llevada el ueves !! de unio en helic/ptero desde uarto (ueblo a un punto cercano de (ueblo =uevo1 9n pueblo =uevo no había destacamento en esta fecha1 7os soldados entraron a pie de noche y hubo gente que los vio y hablo con ellos, aunque ellos dieron que eran guerrilleros y que vamos a quemar la casa de la cooperativa, porque es de los ricos, a la vez destruyeron el hospital recién construido “entraron el eercito adentro y colocaron bomba dentro de la tierra1 5enciones entre el ala cívica y el ala militar
Print document 2!' de unio de !"&!3
In order to print this document from Scribd, you'll first need to download it.
9l combate de uarto (ueblo inicio una nueva fase de la contrainsurgencia en el *+cán1 7a acci/n ívica que se había iniciado el a>o !"#$ para ganar las mentes y corazones de los Download And Print cooperativistas después de losCancel primeros secuestros y para erradicar la guerrilla, se veía ahora como ineficaz1 . la vez destruyeron el hospital recién construido “entraron el eército adentro y colocaron bomba dentro de la tierra y como es pura duralita, pichacha quedoG -espués de eso el eército se retir/ en la tarde e hizo una balacera nocturna, deando a un hombrecito flaco allí muerto y diciendo as la gente que era un guerrillero de los que habían quemado la tienda1 (ero los cientos de oos de la gente se habían dado cuenta que ese hombre había sido traído antes en el helic/ptero yar1 =adie había sido deado en la monta>a mientras la patrulla hacía el sabotae de la cooperativa1 9l hombrecito, como de !O a>os, no era del lugar nadie lo reconoci/1
SEGUNDA PARTE TIERRA ARRASADA CAPITULO 5UINTO MASACRES AL ORIENTE 2!D a '& de febrero de !"&'3 Mirada de conunto -urante estas tres semanas de febrero el eército cometi/, segJn nuestros datos, siete masacres, matando a !!# personas en total, en el área oriental del *+cán, entre los ríos hi+oy y ?albal1 9l fin de semana !D de febrero masacr/ en :anta María 5zeá de !' a !# personas0 en, :anto 5omas, de '# al O!0 en :an 7ucas, como a !$0 y en el camino a :an 7ucas, a #1 9l !& de febrero 2fuera de plan, no en un fin de semana3 masacr/ a !;1 9l fin de semana del '; de febrero masacr/ en el polígono !O a !D0 y el fin de semana del '# de febrero en Kaibil Ialam de !' a !O personas1 Masacre de :anto 5omás 2parece el !O de febrero3 9l eército llego a :anto 5omás *+cán y muchos no pudieron salir huyendo del pueblo como “las mueres que se acababan de aliviar que no pudieron caminarG o algunos ancianos1 “muchos se metieron el chu, y el eército los busc/ y los mat/G1 Masacre de vendedores de cardamomo 2parece !D de febrero3 :iete personas fueron masacrados, probablemente el !D de febrero cuando iban a vender cardamomo desde *+cán )rande a san 7ucas y se encontraron en el eército al cruz el río ?albal sobre la hamaca del polígono !O1 9l eército no había aJn quemado :an 7ucas y estaba, por lo visto, sellando en ese momento la comunicaci/n por el río ?albal para caer luego sobre :an 7ucas1 (asamos a orillas del río ?albal1 9stán las cabezas de la gente muerta1 9stá quemada una casa1 Me lleguéa la casa1 P-os cabezas están mero en el fuegoQ 9stán bien quemadas las cabezas que vi1 :/lo su boca se ve1 P9s genteQ
Masacre del (olígono 2'; y '! de febrero3
Print document
order to de print document from Scribd, 9sta masacre sucede a laInsemana lasthisanteriores1 -espués deyou'll haber entrado del eército en first need to download it. :anta María 5zeá, :anto 5omás y :an 7ucas, se desplaz/ al norte para controlar el (olígono !O, Jltimo parcela miento que limita con Mé+ico unto al río para atacar uarto Cancel Print pueblo en marzo, como lo e+plicaremos en Download el siguienteAnd capítulo1
Masacre de Kaibil Ialam 2 '# de febrero3 . la semana siguiente del operativo sobre el polígono !O, el eército cay/ sobre la poblaci/n del parcelamiento Kaibil Ialam1 on el (olígono !O la ofensiva había tocado su punto más aleado al norte y ahora, con Kaibil, se e+tendía hacia el sur, evidentemente para controlar todo el flanco este del *+cán )rande, río ?albal de por medio, y luego entrar en el *+cán )rande, cuenta un oven de Kaibil1 Mataron a una muer como de D$ a>os, llamada Rosanda, con sus D hiitos, uno de D a>os, otro de B y otro de & a>os1 . Rosanda la tirar en un horno de cardamom y entre el fuego la quemaron1 . otra muer la agarraron viva y la mataron dentro de un chu con una granada1 9lla les ayud/ a cocinar y al irse la mataron a la orilla de la monta>a1 .sí mataron a los O, a la madre y a los tres hios1
CAPITULO SEXTO MASACRE DE CUARTO PUEBLO CENTRO NUEVA CONCEPCIN 2!O de marzo de !"&'3 (reparaci/n días antes 9n el capitulo anterior, deamos el eército a las puertas de uarto (ueblo1 s/lo un río lo separaba de esta cooperativa, río ?albal, que en sos meses del a>o estaba bao y podía cruzarse a pie1 7os habitantes de uarto (ueblo habían oído de la quema de los poblados al otro lado del río1 9so sucedía en el mes de febrero1 (or esos días, lleg/ un aviso, no sabemos uarto (ueblo para que se presentaran a (laya )rande porque el eército los llamaba1 :eguramente querían informarse de la situaci/n del área1 7os comisionados discutieron mucho entre sí la conveniencia de ir hasta la base militar del eército1 (or un lado, si iban, podían ser masacrados por el eército, como ya se había oído que había pasado en otros lugares, porque el eército no confiaba ya ni en sus comisionados1 (or otro lado, si no iban, se delataban a si mismo como enemigos del eército y, segJn éste, como guerrilleros1 uenta un testigo que era uno de1 .viso de que salgan a la monta>a1 :orprendi/ el eército a todos los de uarto (uebloN . los que fueron al pueblo ese domingo !O de marzo sí0 pero a los que tenían sus parcelas unto a la frontera de Mé+ico, a una hora y media del pueblo, no1 :in embargo, a pesar de que los parcelistas de la frontera recibieron el aviso a tiempo para prevenirse y salir a la monta>a, muchos no hicieron caso de él y fueron masacrados1 9ste fue el caso de muchos habitantes del centro 7a =ueva oncepci/n, que contaba de dos filas de 'O parcelas y estaba ubicado en la esquina que forma el río ?albal y línea de la frontera con Mé+ico1 9se domingo en ese centro serían masacradas D$ personas y desaparecidas al menos D, en lo que llamamos la primera parte de la masacre de uarto (ueblo1
=o quisieron salir1
Print document
In orderhemos to print encontrado this documentdilaci/n from Scribd, you'll 9n los testimonios anteriores y aun desobediencia al aviso de first need to download it. emergencia, pero no obstinaci/n1 .lgunos grupo, en cambio, sí se portarían obstinados1 7a poblaci/n de uarto (ueblo no estaba unida ideol/gicamente, como lo supuso el eército, y Cancel Download And Print provenía de la guerrilla, había grupos que, si sabían que alguna forma una orientaci/n entonces se ponían en contra de ella1 9sa fue la actitud de los carismáticos de esta cooperativa no de todas% y por eso no hicieron caso al aviso, aunque este fuera comunicado por un parcelista vecino1 9sta actitud fue arropada con argumentos religiosos1 9n el centro 7a =ueva oncepci/n, los que murieron fueron víctima de esta manera de pensar y de reaccionar1 Recuerda el testigo principal, el o1 Martín Ramírez tenia tareta del partido y se sentía seguro con ese papel1 :in embargo, también él sinti/ la necesidad de estar acompa>ando y por eso fue a visitar a su vecino, Francisco Eargas 2chico3, para convencerlo de que no abandonara la casa, no fuera que el testigo principal lo hubiera convencido1 .mbos también eran carismáticos1
M#"# 6 MASCRE DE LA NUEVA CONCEPCIN onvergencia al lugar de los hechos 9l día lunes, !$ de marzo, el testigo principal, después de haber localizado a sus familias a su muer que estaba a punto de aliviarse, comenz/ u recorrido, él solo, por las casas del crucero y vecinas, para ver quien estaba vivo y quien no, para ver que casa estaba en pie y que casa estaba quemada1 9ra un reconocimiento instintivo para definir los límites social de la comunidad y para poder reidentificarse él mismo en ese mundo distinto semidestruidos que quedaba después de la catástrofe del día anterior1 (ero también llevaba el testigo la urgencia interna por saber quien había tenido raz/n, si los que se quedaron en sus casas o los que, con tanta molestia, habían salido a la monta>a1 9l testigo iba por eso, enoado, pensando que a lo meor el emelianista Martín estaba tranquilo en su casa, comiendo caliente, mientras él andaba en la monta>a pasando hambre y penalidadesC “estoy enoado por el Martín, a lo meor él está comiendo bien y yo estoy sufriendo1 Recordemos que él no había visto que Martín lo hubiera capturado el eército, ni tampoco que lo hubiera quemado en su casa vacía, aunque el testigo sí sabía que su propia casa había sido quemado por el eército y por eso se enoaba al imaginarse que las de los carismáticos estaban en pie1
CAPITULO SEPTIMA S$7undo "#rt$ d$ !# MASACRE DE CUARTO PUEBLO CUARTO PUEBLO /-8/9 d$ )#r:o d$ /01;3 lases de testigos -eamos en el capítulo anterior al eército quemando las casas de la nueva concepci/n, mientras otro grupo mayor avanzaba a eso de las diez del la ma>ana, por el camino de Mé+ico hacia el pueblo, para caerle sorpresivamente a la gente que se había congregado ese domingo desde sus parcelas para las actividades econ/micas y religiosas1
Print document
In order to print this document from Scribd, you'll erco sorpresivo y violento1 first need to download it.
:us sue>os lo mand/ a ser testigos, lo mand/ a ver las cosas impensadas que iban a suceder allí, aunque en ese momento él no cayera en la cuenta de lo que le esperaba1 “@ aunque el Cancel Download And Print sue>o no era un mandato, sino una invitaci/n, lo empu/ a caminar, a pesar de que su muer lo disuadía1 Fue a ser testigo para contar a un amigo lo que estaba pasando y, parece, para precaverlo1 (ero esa situaci/n concreta conllevaba una misi/n más amplia1 9ntonces la muer se ech/ a llorar, al recordar en su narraci/n al mirarlo1 Record/ la oraci/n que hizo ella pidiendo salvaci/n mientras asezaba con la boca sin saliva en la mitad de la carreraC “ 9stamos pensando, -ios mío, a .lgunos hombres recorrieron las casas en las parcelas para sacar a los sobrevivientes a la monta>a1 7o hicieron por propia iniciativa1 onsideraban que el eército podría e+tender su política de tierra arrasada del pueblo a los alrededores en los centros1 (asamos a avisar que salga la gente, que saquen su maíz, porque los eércitos van a quemar las cosas1 7legamos a una casa y están tres ni>os de #, &S a>os1 :alieron corriendo cuando nos vieron1 Fuimos de tras de ellos1 5enían miedo1 (ensaban que somos eército1 7es preguntamos donde se fue el papá y la mamá “se fueron al mercado, se fueron a la iglesiaG dicen1 -iimos que ya no van a entrar de regreso a la casa, porque los eércitos ya los terminaron1 7es diimos que pueden ir con un viudo que estaba en su casa1
Print document
7os primeros refugiadosIn order to print this document from Scribd, you'll first need to download it.
on la masacre de uarto (ueblo salieron los primeros refugiados del *+cán )rande a Mé+ico1 5ambién ellos estructurarían su vida en formas de organizaci/n social nuevas Download And Print nuevas, cuya base fundamentalCancel era la solidaridad1 7a hospitalidad de los sobrevivientes bao la monta>a se repite aquí entre los campesinos de Mé+ico, que desde antes loes daban trabao a los parcelistas1 .nte el sufrimiento del testigo, el me+icano establece una relaci/n distinta a la del patrono y le da posada sin e+igirle nada1 7os muertos 9n este, presentaremos el nJmero de las personas masacradas en uarto (uebloC D'O1 =o hemos querido dearla en un apéndice, sino que la ubicamos en el centro del libro, para que el lector palpe la e+tensi/n de la masacre al pasar página tras página1 5ambién queremos ser meticulosos en la cita de las fuentes, porque cada nombre es una persona, y tanto los muertos como los parientes vivos nos merecen un respeto muy grande1 (ara evitar posibles repeticiones tratamos de obtener la informaci/n sobre las edades, procedencias y parentescos1 .sí pudimos eliminar en algJn caso nombres repetidos1 8tro rasgo es que en comparaci/n, por eemplo, con la de :an Francisco, aquí murieron menos ni>os en proporci/n al nJmero de masacrados1
CAPÍTULO NOVENO INTERUPCIN DE LAS MASACRES 7os ángeles y (ueblo =uevo 2'D de marzo a D; de marzo de !"&'3 omo había dicho el oficial en su arenga, debía ir pueblo por pueblo1 9l avance de la ofensiva de tierra arrasada habría de dibuar en el mapa una gran T incompleta al revés1 :omos un eército distintoC no matamos :eguiremos al eército en ese recorrido, desde que sale de cuarto pueblo hasta que llega a ?albal1 7o peculiar de este recorrido es que el eército no comete masacres ni en los ángeles en el camino de los ángeles, los soldados capturan a campesinos descuidados que no se han aleado de las casas de sus parcelas y, con ellos y otros, los oficiales hicieron una reuni/n esclarecedora de la pregunta que planteamos1 “no matamos gente, dieron, porqueni es aparte el eército del presidente 7ucas1 (ero a 7ucas ya lo sacamos1 9ste es el eército del Ríos Montt1 @a no matamos gente1 *ntento de organizar una aldea estratégica 9n vez de masacrar, los oficiales intentaron organizar una aldea estratégica con patrullas civiles1 7a aldea fracasaría, puesto que el eército no volvería sino hasta tres meses después al área de los ángeles, y la poblaci/n organizada por el eército estaba muy leos de su control1 7os lineamientos del proceso de formaci/n de esa aldea estratégica fueron los siguientes1 :e unt/ a la poblaci/n dispersa en el centro del poblado, donde debía quedarse a vivir1 :e pretendía de esta manera controlarla1 :i el acto mismo de untar a la gente podía tener dos momentos, el de persuasi/n o el de miedo, aquí se reuni/ a la poblaci/n a base del miedo, porque se la captur/ en las casas o caminos de las parcelas o se la forz/ a llegar al pueblo con la amenaza de matar a familiares íntimos ya capturados, mueres y ni>os, o matar a vecinos, cuya vida dependía de que otros se acercaran1
Print document
In order to print this document from Scribd, you'll first need to download it.
CAPÍTULO DECIMO
MASACRE EN CADENA
Cancel
Download And Print
X#!*#! 2D! de marzo a ' de abril3 -rama enga>osa !D y !O de marzo -os veces entr/ el eército en ?albal inmediatamente antes de la masacre1 7a primera fue el domingo de elecciones, # de marzo, desde Kaibil por el centro de uchilla, al sur del poblado, en busca, parece, de personas huidas de ese parcelamiento1 9n ese centro mat/ el eército a (etrona Ramírez1 @ la guardia que hacia 9n todos estos relatos, la guerrilla ha estado ausente1 7a pregunta se puede plantearC por qué no defendi/ a la poblaci/n para que el eército no la masacraraN =os parece que la respuesta es sencilla1 =o tenía la fuerza necesaria para contener al eército1 (or eso, casi no se oye acciones militares1 Huemas de más gente 2! de abril !"&'3 9l siguiente día, ! de abril, fue un día trágico1 7os acontecimientos de este día pueden ordenarse esquemáticamente de la siguiente manera1 (rimero, de ma>ana, el eército captur/ al hio de 5omás :ebastián1 :egundo, también en la ma>ana, fueron quemadas nueve personas en la iglesia evangélica Kanobal1 5ercero, también en la ma>ana, los soldados comenzaron a quemar todo el poblado1 @ cuarto, tal vez en la tarde, quemaron e la misma iglesia a otros cuatro personas1 -e manera que ese día morirían a manos del eército en total !D gentes1
CAPÍTULO ONCE Oa1 .sistimos, antes de la masacre de ?albal, a la persecuci/n de uno de estos campamentos en terrenos de (ueblos =uevos1 5ierras y poblados del sur .l sur del proyecto del as cinco cooperativas, iniciado por los padres MaryLnoll, se encuentra un terreno llamado Malacatán1 9sta situado al sur del a selva y al pie de la sierra1 .llí había cuatro comunidades dispersas que de norte a sur eran buena Eista, =ueva 9speranza, :anta .gustina y piedra Ilancas, como lo dice su nombre, se encontraba ya en las distribuciones de la sierra1 9rra la más alta de todas
Print document 6na Jltima palabra
In order to print this document from Scribd, you'll first need to download it.
.l terminar este capítulo nos asalta la pregunta1 por qué esta gente de (iedras Ilancas, primero los de habla Mam y luego los de habla qUanobUal, fueron sorprendidos, teniendo ya Cancel Print en el área la e+periencia de cuarto (ueblo y,Download más cercaAnd de ?albalN reemos que la respuesta incluye varios factores1 2a3 que las masacres de ?albal y más de uarto (ueblo, todavía les quedaba leos, como para impresionarlos porque no vieron el humo de las casas, ni pasaron sobrevivientes huyendo por sus veredas etc1 .(45678 5R99 .M*=8: -9 .6R8R. (8I7.*8= 9= (R9:*:59=*. @ R9F6)*.-8: 2unio a octubre de !"&'3 (areciera que todo viene siendo pérdida para la poblaci/n civil durante el a>o de !"&'C “el manto de sombraG ha sido terriblemente pesado1 (ero en esa oscuridad, como lo hemos venido mostrando, se encuentra “el seguro camino de la auroraG Huema de mayalán 2# y & de unio3 9l eército tom/ Mayalán con un operativo combinado de varias patrullas, como no se había operado un batall/n solo1 9n (iedras Ilancas y vecindades, una compa>ía sola1 6na como de B; efectivos fue trasladada en varios vuelos de helic/pteros a un centro, llamado .ltamira, al este de Mayalán fueron tres1 9+periencia de los refugiados 5ambién la e+periencia de los refugiados es una semilla de nueva sociedad1 @a hemos visto c/mo se vieron obligados a salir1 :e concentraron en tres lugares principales, donde se construyeron campamentos muy grandes, haul, (uerto Rico y la *7., unto a los ríos ?albal, 7acantJn e *+cán, respectivamente1 7os tres se encontraban muy cerca de la frontera, hasta que en !"&O fueron reubicados por la fuerza a ampeche y Huintana Roo1 qué semillas de nueva sociedad se pueden apuntar de la e+periencia de los refugiadN -esligándonos un poco del material de este libro, porque el tema de los refugiados no se alcanza a tratar aquí, podemos mencionar cuatro importantes !1
7a vida en comunidad
'1
7a lucha política
D1
9l fortalecimiento de la conciencia nacional
O1
7a asimilaci/n del sufrimiento causado por la represi/n1
Print document
In order to print this document from Scribd, you'll first need to download it. Cancel
Download And Print
CONCLUSIONES 9sta referencia documental, nos muestra la impunidad de la seguridad en aquellos tiempos, el caso de ##D víctimas civiles guatemaltecas en *+cán, lugar donde fue el escenario de las torturas humanas1 9stas víctimas pueden desglosarse por etapas1 7a de represi/n selectiva 2!"#$ y !"&!3 y la de tierra arrasada 2!"&'3 la verdad es que como pueden haber gente sin coraz/n, sin conciencia1 -esde ese entonces la comunidad indígena corporativa en nuestro caso no fue la sociedad de una sola lengua indígena asentada en el municipio de nacimiento con la carga ancestral de la tierra, sino un asentamiento nuevo, con poblaci/n procedente de muchos municipios indígenas multilingVe, y podemos decir multiétnico1 9l proceso de decisi/n de las masacres pone de manifiesto la inseguridad, una inseguridad oculta1 7a decisi/n pretende enga>osamente superar esa inseguridad1 5ambién hay que decir que el eército no identifico como comunidad sin culpa masacrada a toda una comunidad indígena inocente1 9n la resistencia la vida comienza a la muerte desde que la poblaci/n escapa de las manos del eército1 (ara algunos fugitivos que casi cayeron, su escapada esuna liberaci/n de -ios1 reo que la vida1 -ios nos la dio pero lamentablemente unos hombres los empiezan a quitar1
