Marco Histórico
El
mercader
de
Venecia es
una
obra
teatral
escrita
por William
Shakespeare entre Shakespeare entre los años 1596 y 1598, que no se public hasta 16!!" Su principal #uente es la $%rimera &istoria del cuarto d'a( en )l %ecorone *1+8-, %ecorone *1+8-, una coleccin de historias de .io/anni 0iorentino" 0iorentino "
El conteto histrico en la obra del 2ercader de Venecia se concentra sobre todo en un aspecto3 la situacin de los 4ud'os en la )nlaterra en la poca de Shakespeare" 7os 4ud'os /i/'an en )nlaterra en la Edad 2edia entonces #ueron tratados como propiedad del rey" 7es #ue permitido quedarse ah' slo como buena /oluntad del rey, aunque la ilesia protestaba" ealmente los )nleses slo permit'an que se quedasen por ra:ones #inancieras3 neocios, prestacin de dinero, lo que era muy /enta;oso pero a la /e: prohibido para los
7os ;ud'os anaban mucho dinero, anancias que entonces, paando impuestos, eran del rey" 0inalmente el pao de impuestos empobreci a la mayor'a de los 4ud'os de tal manera que ya no supon'an nin=n inreso para el rey #ue entonces cuando el rey, Eduardo ), ech a los 4ud'os de )nlaterra en 1>9!" ?lunos loraron quedarse pero la mayor'a abandon la isla" Es por ello que casi no hab'a nin=n 4ud'o en la poca de Shakespeare"
Biógrafa del Autor
El >6 de abril de 156@, en el seto año del reinado de )sabel ) de )nlaterra, #ue bauti:ado William Shakespeare en Strat#ordAuponA?/on, un pueblecito del condado de WarBick que no sobrepasaba los dos mil habitantes, orullosos todos ellos de su ilesia, su escuela y su puente sobre el r'o" Cno de stos era 4ohn Shakespeare, comerciante en lana, carnicero y arrendatario que lle a ser conce;al, tesorero y alcalde" De su unin con 2ary ?rden, señorita de distinuida #amilia, nacieron cinco hi;os, el tercero de los cuales recibi el nombre de William" o se tiene constancia del d'a de su nacimiento, pero tradicionalmente su cumpleaños se #este;a el >+ de abril"
El >8 de no/iembre de 158>, cuando ten'a 18 años de edad, Shakespeare contra;o matrimonio con ?nne &athaBay, de >6, oriinaria de Femple .ra#ton, localidad prima a Strat#ord" El >6 de mayo de 158+, la hi;a primonita de la pare;a, Susanna, #ue bauti:ada en Strat#ord" Cn hi;o, &amnet, y otra hi;a, 4udith, nacidos melli:os, #ueron asimismo bauti:ados poco despus, el > de #ebrero de 1585 &amnet muri a los once años, y solamente llearon a la edad adulta sus hi;as"
&acia 159> Shakespeare se encontraba ya en 7ondres traba;ando como dramaturo, y era lo su#icientemente conocido" %ronto se con/ertir'a en actor, escritor, y, #inalmente, copropietario de la compañ'a teatral conocida como 7ord
Cronología
Esta obra en cinco actos, escrita probablemente en 159@, #ue publicada en 16!!" Ia hemos /isto que todo cuanto rodea la /ida y obra de William Shakespeare es tan misterioso, que alunos analistas de la /ida y obra del autor han lleado a pensar que ni siquiera eisti"
7a obra es del nero dramHtico representada entre los años de 1596 y 159, de all' pas a las pHinas para su lectura y reproduccin teatral"
Sinopsis de la obra
Esta comedia en cinco actos, en /erso y prosa, de William Shakespeare #ue escrita, se=n alunos, en 159@ *alusin en el acto )V, escena ), a la e;ecucin del ;ud'o odrio 7pe: el 1 de ;unio de 159@, ba;o la acusacin de haber intentado en/enenar a la reina )sabel- se=n otros, sobre todo por consideraciones de estilo, en otoño del 1596" 7as dos #echas podr'an conciliarse suponiendo una re/isin por parte de Shakespeare" 0ue publicada en cuarto en 16!! y en #olio en 16>+"
7os dos moti/os principales del arumento, el del prstamo hecho por un ;ud'o a un cristiano por una libra de carne, y el de una eleccin entre ob;etos de aparentemente distinto /alor, son antiuos y recurrentes" El primero lle a conocimiento de Shakespeare por medio de )l %ecorone de .io/anni 0iorentino *escrito hacia 1+18 y publicado en 1558-, y, para el detalle del rapto de la hi;a del usurero, por medio de Jelauto *158!-, relato de ?nthony 2unday *155+A16!+-"
Kasanio, noble /eneciano que ha malastado su caudal, pide al rico mercader ?ntonio, amio suyo, tres mil ducados para poder continuar dinamente su no/ia:o con la rica heredera %orcia, que /i/e en tierra #irme, en Kelmonte" ?ntonio, que ha empleado todo su dinero en especulaciones de ultramar, se propone hacerse prestar el dinero por Shylock, usurero ;ud'o a quien antes hab'a insultado por la usura que e;erc'a" Shylock consiente en prestar el dinero ba;o una condicin3 si la cantidad no es paada el d'a #i;ado, Shylock tendrH derecho a tomarse una libra de carne del cuerpo de ?ntonio"
Argumento
De la trama en eneral podemos hablar de que es un te;ido de /arias tramas, dos principales y /arias secundarias, que /an en soporte temporal y espacial de las principales"
7a obra consta de dos tramas principales, entrete;idas de tal manera que es imposible concebir una sin la otra" ? tra/s del resumen anterior, es posible entre/er que las dos principales tramas son3 la tra/es'a de Kassanio para conquistar a %orcia y la /enan:a que Shylock pretende lle/ar a cabo sobre ?ntonio"
7as
tramas
secundarias,
tales
como el
amor de
4essica
y
7oren:o,
el matrimonio de erissa y .raciano y otros hilos de la historia que persiuen un solo #in3 enriquecer las dos principales l'neas"
Personajes
Fipo de arrador3 Lmnisciente
%rincipales3 ?ntonio, Sylock, %orcia, Kasanio"
Secundarios3 El Du, El %r'ncipe de 2arruecos, El %r'ncipe de ?ran, Salani, Salarino, .raciano, Salerio, 7oren:o, 7a:arote de .obbo, erissa"
)ncidentales3 F=bal, 7eonardo, Kaltasar, Est#ano, 4essica, El Vie;o .obbo" ?mbientales3 Senadores, L#iciales,
Tema
Cna comedia equisitamente escrita, que re#le;a a la per#eccin los /alores de la poca en que #ue escrita" 7a obra contiene una me:cla entre traedia y comedia en la que el odio estH presente siempre y en l hay una lucha entre el bien y el mal, el amor y el odio, el placer y el su#rimiento"
El 2ercader de Venecia, como las comedias, tiene una trama amorosa como accin principal a la que se suma una accin secundaria, tambin amorosa y mHs romHntica que es la que protaoni:an Isica, la hi;a del ;ud'o y 7oren:o" I #rente a ello, la historia protaoni:ada por el ;ud'o Shylock, que es un contrapunto dramHtico que pesa tanto como el componente amoroso de la comedia, hasta el etremo que, durante el romanticismo, #ue eliminado el quinto acto y se represent GEl mercader de VeneciaG como un drama en el que la historia de la #ian:a de una libra de carne del mercader insol/ente *?ntonio- y la lucha del ;ud'o con el mundo, hostil para l, del comercio /eneciano pasaban a un plano principal"
El Tiempo
7a obra es del nero dramHtico representada entre los años de 1596 y 159, escrita en cinco actos"
Espacio
7a accin transcurre entre Venecia y Kelmonte" &ay momentos en la obra que se dan dos acciones simultHneas, una en cada luar" Eso ser'a impensable de no ser que el autor renuncia a las unidades clHsicas" En esta produccin de Shakespeare eiste, a parte del contraste de persona;es, un contraste entre los dos espacios eistentes, el de una Venecia mercantil, y el de un m'tico palacio, el de un luar real, y el de un territorio imainario" Kelmonte se encuentra en tierra #irme, a una distancia desconocida e incalculable" Se trata de un espacio eterno" o in#luyen para nada, ni Venecia, ni Kelmonte" Seuramente Shakespeare elie Venecia entre cualquier otra ciudad, por lo que representa" Se trata de una ciudad mercantil, con una ran importancia en el 2editerrHneo, que a=n no ha entrado en crisis por el comien:o de las rutas atlHnticas" Venecia es el mito del estilo, de la belle:a
Recursos iterarios
7a #iura literaria por ecelencia en esta obra es el hiprbaton" 7o podemos encontrar en casi cualquier diHloo" ?demHs podemos encontrar aluna metH#ora" Es usual tambin, encontrar aluna comparacin"
!iguras iterarias
El ?utor usa Verso y %rosa que es un estilo muy laborioso, ya que utili:an palabras en eceso, en trmino comple;o y romHntico"
"losario
1" Acaudalado3 Es un ad;eti/o que se hace re#erencia que tiene mucho caudal, de mayor abundancia o un ran cantidad de aua que circula en una cuenca de drena;e o r'os randes, tambin se aplica el que tiene rique:a" >" A#al3 En el lenua;e cotidiano, la nocin de a/al se utili:a como sinnimo de apoyo o respaldo" En este caso, no es necesario que el a/al se materialice en un documento o teto, sino que puede epresarse en palabras o demostrarse con acciones"
+" $eferencia3 ?dhesin con la opinin o el comportamiento de una persona por respeto hacia ella o por ecesi/a moderacin"
@" Pr%stamo3
5" Problema3 Cn problema se puede de#inir como la contradiccin des#a/orable de Mlo que esM entre Mlo que debe serM" Cn problema suele ser un asunto del que se espera una solucin, aunque sta lista no siempre sea ob/ia"
6" &mposición 3
Este /erbo re#iere
a
poner
una obliacin o
una cara,
in#undir respeto o miedo, poner dinero a rdito o instruir a aluien en alo"
" Enamorado3 El enamoramiento es un estado emocional surido por la aler'a, en el cual una persona se siente poderosamente atra'da por otra, que le da la satis#accin de aluien quien pueda comprender y compartir tantas cosas como trae consio la /ida"
8" 'udío3
El pueblo
;ud'o es
un
rupo
antiuos israelitas del le/ante mediterrHneo"
descendiente
de
los hebreos y
9" (enecia3 es una ciudad ubicada en el noreste de )talia"
1!" Mercader 3 un mercader es una persona que trata o comercia con neros /endibles, es decir, mercader'as o mercanc'as"
