ANÁLISE DE OBRAS LITERÁRIAS VIAGENS NA MINHA TERRA ALMEIDA GARRET
1. CONTEXTO SOCIAL E HISTÓRICO O século XIX, em o!"u#$l, "e%e um &'(c&o co'"u!)$*o. Em 1+-, os eé!c&"os '$/ole0'&cos &'%$*&!$m o!"u#$l, ue se 'e#$!$ $ /$!"&c&/$! *o Bloue&o Co'"&'e'"$l, e $ss&m o &m/e!$*o! *$ 2!$'3$ "e'"$%$ es"!$'#ul$! $ eco'om&$ *$ I'#l$"e!!$, su$ !&%$l. A Co!"e /o!"u#ues$ $)$'*o'ou $/!ess$*$me'"e L&s)o$, %&'*o $ &'s"$l$!4se 'o R&o *e 5$'e&!o, o'*e, em 1+16, D. 5o7o VI /!ocl$mou4se !e& *o Re&'o 8'&*o *e o!"u#$l, B!$s&l e Al#$!%es. Em 1+91, *e/o&s *$ *e!!o"$ *e N$/ole7o em :$"e!loo ;1+1<= e $"e'*e'*o $ !ecl$mos *o /o%o /o!"u#u>s, $ Co!"e /o!"u#ues$ %ol"ou $ su$s o!&#e's, ?c$'4 *o D. e*!o I *o B!$s&l, m$&s "$!*e IV *e o!"u#$l, como &m/e!$*o! *o !ecém44 @u'*$*o &m/é!&o. A $us>'c&$ /!olo'#$*$ *o #o%e!'o #o%e!'o $%&$ #e!$*o %cuos *e /o*e! e &'4 s$"&s@$3es /o/ul$!es, /!&'c&/$lme'"e '$ c&*$*e *o o!"o, o'*e %&ce$%$ um$ )u!#ues&$ me!c$'"&l /!s/e!$ e soc&$lme'"e &m/o!"$'"e. Ess$ )u!#ues&$ e'"!ou em *ec$*>'c&$ com $ &'*e/e'*>'c&$ eco'0m&c$ *o B!$s&l $ /$!"&! *$ ce#$*$ *e D. 5o7o e #!$'*e /$!"e *e su$ Co!"e $o R&o *e 5$'e&!o. A m$&o!&$ *$ /o/ul$37o /o!"u#ues$, 'ess$ é/oc$, e!$ @o!m$*$ /o! c$m4 /o'eses *e mu&"o )$&o /o*e! *e com/!$. H$%&$ c$m$*$s /o/ul$!es, como $ /eue'$ )u!#ues&$ e os $!"es7os, ue /!$"&c$me'"e "$m)ém es"$%$m @o!$ *o me!c$*o /o! c$us$ *e seu )$&o /o*e! $u&s&"&%o. O es"$*o *e !e%ol"$ e!$ #e'e!$l&F$*o. A $l"$ )u!#ues&$ o/u'$4se $o $)solu"&smo &'s"$u!$*o /o! D. M&#uel e $s c$m$*$s /o)!es, *esco'"e'"es, '7o "&'$m o!&e'"$37o /ol("&c$ *e?'&*$. Nesse ('"e!&m, $s !e@o!m$s /om)$l&'$s, com seu Ilum&'&smo "$!*&o, $%&$m &'"!o*uF&*o um /e's$me'"o m$&s %ol"$*o /$!$ $s c&>'c&$s e $s $!"es. Além *$ $l@$)e"&F$37o em m$ss$, s$l$s *e le&"u!$ "&'$m s&*o &'$u#u!$*$s, o!'$&s c&!cul$%$m com m$&s @!eu>'c&$ os %e'"os *o l&)e!$l&smo, ue so/!$%$m /o! "o*$ $ Eu!o/$, ce#$%$m $ o!"u#$l. A Re%olu37o 2!$'ces$, *e &'cl&'$37o )u!#ues$, co'u&s"$%$ o%e's em "o*o o Velo Co'"&'e'"e. Em 1+1, /u)l&c$!$m4se $s c$!"$s *e Mme. De S"$l, so) o "&"ulo *e De lAllem$#'e, lAllem$#'e, ue &'ce'*&$!$m $ 2!$'3$ *o 'o%o es/(!&"o es"é"&co.
O "e!!e'o es"$%$ se'*o /!e/$!$*o /$!$ !ece)e! o Rom$'"&smo. M$&s ou me'os co'com&"$'"e @o& $ e'"!$*$ *ess$s &*e&$s '$ I'#l$"e!!$. Alme&*$ G$!!e"" e Ale$'*!e He!cul$'o, *o&s o%e's com)$"e'"es $o l$*o *$s @o!3$s l&)e!$&s, ue "&%e!$m *e "em/o!$!&$me'"e om&F&$!4se 'esses *o&s /$(ses, *e l "!oue!$m, '$ %ol"$ J /"!&$, $s 'o%&*$*es ue "&'$m %&s"o e $/!e'*&*o. Com $ mo!"e *e D. 5o7o VI, /e*!&s"$s e m&#uel&s"$s se e'#$l?'$!$m em *&s/u"$s /ol("&c$s, '$ m$&o!&$ *os c$sos com @!eue'"es lu"$s s$'#!e'"$s. D. M&#uel, &!m7o *e D. e*!o e /!('c&/e !e#e'"e em L&s)o$, co'%ocou $s Co!"es e $'ulou $ Co's"&"u&37o ou"o!#$*$ /o! D. e*!o, !es"$)elece'*o le&s *$ "!$*&37o ue le *$%$m *&!e&"o J Co!o$. !ocl$mou4se !e& e !es"$)eleceu o $)solu"&smo, !e#&me /ol("&co em ue o !e& ee!ce "o*os os /o*e!es. A/o&$*o /el$ )u!#ues&$ l&)e!$l *$ c&*$*e *o o!"o, D. e*!o IV ;I *o B!$s&l=, em 1+K9, /$!"&u /$!$ $ Eu!o/$ $ ?m *e o!#$'&F$! $ !es&s">'c&$ co'"!$ seu &!m7o, $cus$*o *e usu!/$! o "!o'o, ue se!&$ /o! *&!e&"o *e D. M$!&$ II, su$ ?l$. As lu"$s *u!$!$m ce!c$ *e *o&s $'os, u$'*o oco!!eu $ B$"$l$ *e L&s)o$, com $ *e!!o"$ *os m&#uel&s"$s &'&#&*$ /elos l&)e!$&s. O Rom$'"&smo com/le"$%$ u$"!o $'os *e e&s">'c&$ em o!"u#$l. 9. ESTILO LITERÁRIO DA OCA o*e4se *&Fe! ue o Rom$'"&smo é o !esul"$*o *o #os"o *e um$ 'o%$ c$"e#o!&$ *e le&"o!es, os )u!#ueses e /eue'o4)u!#ueses, /eue'o4)u!#ueses, ue, '7o @$m&l&$!&F$*os com $ cul"u!$ clss&c$ ;"!$*&37o #!eco4!om$'$ !e%&s&"$*$ /elos !c$*es m&"olo#&$, !ecu!sos *e !e"!&c$, !&#o! @o!m$l, &'"e!'$c&o'$l&smo, co'"e'37o *os &m/ulsos= &'cl&'$m4se /o! um$ $!"e *e e"!$37o m$&s /o/ul$!, em ue $s /$&es s7o &/e!)l&c$s, $ l&'#u$#em ?c$ m$&s /!&m$ *$ l('#u$ @$l$*$, o mu'*o *e seu e'"o!'o é e'co'"!$*o, *$'*o4se m$&s %$lo! Js co!es loc$&s ;'$c&o'$l&smo= ;'$c&o'$l&smo= e J $!"e /o/ul$!, como o @olclo!e. M$s '7o se /o*e !e*uF&! o Rom$'"&smo $ $/e'$s um$ *e su$s @$ce"$s. O #os"o $!&s"oc!"&co é $@e"$*o, m$s /!ocu!$ *es%&os /$!$ lu#$!es o'*e /oss$ so)!e%&%e!, como o me*&e%$l&smo. oe"$s e ?lso@os $lem7es *e ?'s *o século XVIII, como Ge"e, Sc&lle!, Scle#el e Scell&'#, e'"!e "$'"os ou"!os, /!ocl$m$m, com )$se 'os es"u*os es"é"&cos *e P$'", /o! eem/lo, um$ $!"e ue $s/&!e $o &'?'&"o, $o su)l&me, "e'*e'*o /$!$ o $)solu"o, ue '$*$ m$&s /o*e!&$ se! *o ue Deus. D$( $ @o!"e /!ese'3$ *$ !el&#&os&*$*e em "o*$ $ $!"e !omQ'"&c$. A co'%&c37o *e ue é 'o eusue&"o ue es" "o*$ $ !e$l&*$*e le%$ o Rom$'"&smo $ *ese'%ol%e! um @o!"e es/(!&"o &'*&%&*u$l&s"$. O #>'&o &'*&%&*u$l, e&s o $!"&s"$, $uele ue !ece)e *o $l"o $s me's$#e's ue co'*uF&!7o os se!es um$'os. S"u!m u'* D!$'#, '$ Alem$'$, é o mo%&me'"o &*eol#&co *o u$l '$sce! o es/(!&"o !omQ'"&co. A &*e$l&F$37o *e se'"&me'"os, como o $mo!, *e co'ce&"os, como $ m7e4/"!&$, $ '$37o, $ &*e&$ *e '$"u!eF$ o!$ como m7e o!$ como m$*!$s"$ #!$ss$ /o! "o*o o Rom$'"&smo. A#o!$, /!e@e!em4se os $m)&e'"es
"e'e)!osos, em lu#$! *o locus $moe'us, *o A!c$*&smo. Como um$ es"é"&c$ su!#&*$ /!&'c&/$lme'"e *o em)$"e e'"!e *u$s c$m$*$s soc&$&s ;)u!#ues&$ em $sce's7o e $!&s"oc!$c&$ em *esce'so=, o Rom$'"&smo *e)$"e4se e'"!e o o"&m&smo e'"us&$sm$*o com $s co!es loc$&s e $ $"!$37o mu&"o #!$'*e /el$ mo!"e. N$ I'#l$"e!!$, SIR :$l"e! Sco"" *ese'%ol%eu um$ l&'$ !om$'esc$ ue /e!4 co!!eu $ I*$*e Mé*&$ em )usc$ *e su$ m$"é!&$. T$l co!!e'"e )usc$ um$ us"&?c$"&%$ /$!$ $ $!&s"oc!$c&$ como l&*e!$'3$ soc&$l, *es"$c$'*o o /$/el *esem/e'$*o /elos e!&s *$ I*$*e Mé*&$ como os /$&s *$ '$c&o'$l&*$*e. Co's&*e!$4se o $'o *e 1+9< como o $'o ue m$!c$ o &'(c&o *o Rom$'"&smo em o!"u#$l, /o&s @o& u$'*o, em $!&s, o'*e %&%eu $l#u's $'os, Alme&*$ G$!!e" /u)l&cou o /oem$ é/&co C$mes, ue *es"$c$ o es/(!&"o $%e'"u!e&!o, &'*om%el e !e%oluc&o'!&o *o )$!*o /o!"u#u>s. A )usc$ *o /$ss$*o, seu se'"&*o &s"!&co, $ &*e$l&F$37o *o /oe"$, seu /$"!&o"&smo, seu *!$m$ *e !e4 /$"!&$*o ue so@!e "o*$s $s &'#!$"&*es *os co'"em/o!Q'eos s7o $l#u's *os &'#!e*&e'"es ue co'"!&)uem /$!$ $ cl$ss&?c$37o *$ o)!$ como @u'*$*o!$ *o Rom$'"&smo /o!"u#u>s. De%e4se o)se!%$!, e'"!e"$'"o, ue, *o /o'"o *e %&s"$ *$ @o!m$, é "&*o $&'*$ como um /oem$ é/&co, o ue %$le *&Fe!, @o!m$lme'"e clss&co. Al&s, *&@e!e'"eme'"e *e Ale$'*!e He!cul$'o, ue em %!&os e's$&os "eo!&Fou $ !es/e&"o *$ 'o%$ es"é"&c$, Alme&*$ G$!!e" $m$&s se cl$ss&?cou como !omQ'"&co. o! se! um /!ecu!so!, ue s $os /oucos $ss&m&l$%$ o mo*o 'o%o *e @$Fe! l&"e!$"u!$, )o$ /$!"e *$ o)!$ *e Alme&*$ G$!!e" $/!ese'"$ "!$3os *o 'eocl$ss&c&smo. K. O A8TOR 2&'*$%$ o século XVIII u$'*o, em 1-UU, '$sceu 5o7o B$/"&s"$ *$ S&l%$ Le&"7o *e Alme&*$, '$ c&*$*e *o o!"o. M$&s "$!*e, $*o"$!&$ como 'ome l&"e!!&o $ $lcu'$ G$!!e"", "om$*$ *e su$ $% /$"e!'$, *e o!&#em &!l$'*es$, /o! &'culc$! um es"!$'#e&!&smo $!&s"oc!"&co. $ssou e'"7o /$!$ $ &s"!&$ como Alme&*$ G$!!e"". 2&lo *e A'"0'&o Be!'$!*o *$ S&l%$, $3o!&$'o *e l$!#$s /osses, ue ce*o se "!$'s@e!&u /$!$ o o!"o, Alme&*$ G$!!e", *es*e $ &'@Q'c&$, /0*e *e*&c$!4se $os es"u*os e $ le&"u!$s em #e!$l. Em 1++, com $ $me$3$ *e ocu/$37o *o o!"o /elos @!$'ceses, $ @$m(l&$ mu*ou4se /$!$ L&s)o$ e /ouco *e/o&s /$!$ os A3o!es. N$ &l$, co'%&%eu /o! $l#um "em/o com $s c!&$*$s B!(#&*$ e Ros$ *e L&m$, ue *es/e!"$!$m 'o #$!o"o o #os"o /elo @olclo!e ;co'"os /o/ul$!es, mo*&'$s= )em como o &'"e!esse /elo es/(!&"o /o/ul$!, m$&s "$!*e *e"e!m&'$'"e em su$ o)!$. A /$!"&! *e 1+11, su$ e*uc$37o ?cou $ c$!#o *e D. 2!e& Ale$'*!e, seu "&o, ue le *eu "&m$ @o!m$37o %e!'cul$ e e'c$m&'ou4o /$!$ $ %&*$
ecles&s"&c$, /$!$ $ u$l o so)!&'o '7o *emo's"!$%$ $ me'o! %oc$37o. Nes4 s$ é/oc$, G$!!e"" /!o*uF&$ o *e4s$'$c!e0'"&c$s e, so) $ &'u>'c&$ *o "&o, esc!e%eu um se!m7o, mu&"o elo#&$*o /elos $*ul"os, m$s ue '7o !e%el$%$ $ %oc$37o *o me'&'o. o!"u#$l l&)e!"ou4se *$ ocu/$37o @!$'ces$, m$s com o %cuo *e&$*o /el$ @u#$ *$ @$m(l&$ !e$l /$!$ o B!$s&l, o /$(s "o!'ou4se um$ es/éc&e *e /ossess7o &'#les$. A s&"u$37o /ol("&c$ e!$ c$"&c$, $ eco'om&$ e'co'"!$%$4se *ec$*e'"e, $ss&m o *esco'"e'"$me'"o #e'e!$l&F$%$4se. 2o& 'esse cl&m$ *e c$os /ol("&co, *om&'$37o es"!$'#e&!$ e es"$#'$37o eco'0m&c$ ue, $os *eFesse"e $'os, G$!!e"", *e L&s)o$, o'*e e'"7o !es&*&$, /$!"&u /$!$ Co&m)!$, o'*e &!&$ cu!s$! D&!e&"o. No $m)&e'"e u'&%e!s&"!&o, *e&ou4se em/ol#$! /el$s &*e&$s l&)e!$&s ue $m$&s &!&$ $)$'*o'$! e ue *e?'&!&$m su$ $"&%&*$*e /ol("&c$. O o%em es"u*$'"e, e'"7o, /u)l&c$%$ /oem$s e /e3$s "e$"!$&s sem *esc$'so. o! oc$s&7o *$ mo!"e *e 2&l&'"o El(s&o, s(m)olo *o Cl$ss&c&smo /o!"u#u>s, G$!4 !e"" @eF4le o elo#&o /s"umo. O "e$"!o e $ /oes&$ co'"&'u$%$m $ *om&'$! seus o)e"&%os l&"e!!&os, m$s $&'*$ so) $ &'u>'c&$ *o Cl$ss&c&smo. Com $ Re%olu37o *e C*&F, em 1+9, o o%em es"u*$'"e, cu!s$'*o o u&'"o $'o *e D&!e&"o, e'ceu4se *e es/e!$'3$ 'o !e'$sc&me'"o *$ /"!&$, '7o s '$ /ol("&c$, m$s "$m)ém e /!&'c&/$lme'"e 'o c$m/o *$ cul"u!$. A !e%olu37o *e 1+9, ue &'s"&"u(!$ o *&!e&"o $o %o"o *os es"u*$'"es, /$ssou $ co'"$! com $ *e@es$ @e!%o!os$ *e G$!!e"". Ele $)!$3ou *e?'&"&%$me'"e $ c$us$ l&)e!$l e lu"ou em *e@es$ *o co!/o *&sce'"e co'"!$ $s /e!se#u&3es *e /!o@esso!es $)solu"&s"$s e /el$s ele&3es *emoc!"&c$s !ece'"eme'"e &'s"&"u(*$s. Nes"e mesmo $'o /u)l&cou o /oem$ Re"!$"o *e V>'us, ue, /o! "e! s&*o co's&*e!$*o l&ce'c&oso em *em$s&$, le%ou o /oe"$ $o "!&)u'$l, o'*e ele se *e@e'*eu )!&l$'"eme'"e. Em 1+91, e'ce'ou em L&s)o$ su$ "!$#é*&$ C$"7o, ce&$ *e $luses $o mome'"o !e%oluc&o'!&o /o!"u#u>s. 8m $'o *e/o&s *e c$s$*o com Lu(s$ M&*os&, so)!e%e&o $ !e$37o $)solu"&s"$ ce?$*$ /o! D. M&#uel. e!se#u&*os os l&)e!$&s, G$!!e"" @u#&u /$!$ $ I'#l$"e!!$. L $co'"ecem seus /!&me&!os co'"$"os com o Rom$'"&smo. Se#u'*o ele mesmo, com/!ee'*eu S$es/e$!e ?'$lme'"e, $/$&o'ou4se /o! BW!o' e :$l"e! Sco"", *esco)!&u $s %el$s )$l$*$s e e'c$'"ou4se /el$ /$&s$#em com seus c$s"elos em !u('$s. $!"&u e'"7o /$!$ $ 2!$'3$, o'*e @o& se! co!!es/o'*e'"e *um$ ?l&$l *$ C$s$ L$""e. Du!$'"e su$ es"$*$ '$ 2!$'3$ /u)l&cou o /oem$ é/&co C$mes, ue %&!&$ $ se! co's&*e!$*o o m$!co &'&c&$l *o Rom$'"&smo em su$ /"!&$ e, 'o $'o se#u&'"e, Do'$ B!$'c$, se#u&'*o $ mesm$ l&'$. Res"$u!$*o o /o*e! l&)e!$l, em 1+96, G$!!e"" !e"o!'ou $ o!"u#$l, *e*&c$'*o4
se &'&c&$lme'"e $o o!'$l&smo /ol("&co, m$s *o&s $'os m$&s "$!*e D. M&#uel !e$ssum&u o /o*e!, e G$!!e"" %&u4se @o!3$*o $ 'o%o e(l&o '$ I'#l$"e!!$. Em 1+K9, so) o com$'*o *e D. e*!o IV ;I *o B!$s&l=, o!#$'&Fou4se $ e/e4 *&37o m&l&"$! &'"e#!$*$ /o! G$!!e"" e Ale$'*!e He!cul$'o, *es*e e'"7o #!$'*es $m&#os, ue *e/o&s *e mu&"$s /e!&/éc&$s *esem)$!cou '$ /!$&$ *e M&*elo, /e!"o *o o!"o. Nesse /e!(o*o, o $u"o! @eF /$!"e *$ com&ss7o ue el$)o!$!&$ &m/o!"$'"es *&/lom$s le#$&s, como os c*&#os come!c&$l e c!&m&'$l, e !e$l&Fou %!&$s m&sses '$ I'#l$"e!!$ e '$ 2!$'3$. Em 1+KK, "!$%$!$m4se $s Yl"&m$s lu"$s e'"!e $)solu"&s"$s e l&)e!$&s com $ %&"!&$ *es"es Yl"&mos e $ "om$*$ *e?'&"&%$ *e L&s)o$. G$!!e"" !e"o!'ou m$&s um$ %eF J /"!&$, /o!ém es"$%$ /o)!e e *esem/!e#$*o. No m>s se#u&'"e, co'"u*o, @o& 'ome$*o &'"e#!$'"e *e um$ com&ss7o e'c$!!e#$*$ *$ !e@o!m$ *o e's&'o em o!"u#$l. De/o&s *e "e! /!o*uF&*o um$ %$s"$ o)!$, G$!!e"" @o& #u&'*$*o $ c$!#os /Y)l&cos *$ m$&o! !ele%Q'c&$, como m&'&s"!o *os Ne#c&os Es"!$'#e&!os, e !ece)eu o "("ulo *e V&sco'*e e $! *o Re&'o. 2eF4se ele#e! *e/u"$*o, /o! B!$#$, Js Co!"es Ge!$&s e"!$o!*&'!&$s e co's"&"u&'"es. Ee!ceu #!$'*e $"&%&*$*e /$!l$me'"$! em *e@es$ *o es/(!&"o *$ Re%olu37o L&)e!$l. A !e%&"$l&F$37o *o "e$"!o /o!"u#u>s *e%e $ ele $s /!&'c&/$&s !e$l&F$3es ;c$s$s *e es/e"culo, o!#$'&F$37o *e !e/e!"!&o, co'"!$"$37o *e /!o@esso!es, /!o*u37o *e su$s /!/!&$s /e3$s=. Des*e su$ /$ss$#em /el$ Bél#&c$, G$!!e"" %&%eu como sol"e&!o, um$ %eF ue l se se/$!$!$ *e Lu(s$ M&*os&. 2o!$m %!&os os $mo!es ue, e'"7o, o 'u"!&4 !$m se'*o o /!&'c&/$l o *$ V&sco'*ess$ *$ LuF, &'s/&!$*o!$ *os /oem$s l(!&cos44$mo!osos *e 2ol$s c$(*$s. Nu'c$ $)$'*o'ou $s *&%e!s$s @u'3es /Y)l&c$s, m&'&s"é!&os, /$!l$me'"o, ue *ese'%ol%&$ sem /!eu(Fo *e su$ &'"e's$ /!o*u37o l&"e!!&$. 2o& um *os m$&o!es 'omes *$ l&"e!$"u!$ /o!"u#ues$, $)!&'*o c$m&'os, su#e!&'*o !umos, c!&$'*o e $'&m$'*o o $m)&e'"e cul"u!$l *e su$ "e!!$. Aos << $'os *e &*$*e, em 1+'us
1+9< [ C$mes 1+9< [ Do'$ B!$'c$ 1+96 [ Volume I *e $!'$so lus&"$'o 1+9- [ Z %olumes !es"$'"es *e $!'$so lus&"$'o 1+9U [ L(!&c$ *e 5o7o M('&mo 1+ZK [ Tomo I *e Rom$'ce&!o 1+Z< [ 2lo!es sem @!u"o 1+<1 [ Tomos II e III *e Rom$'ce&!o 1+s 5o!'$l&smo O)s. "e'*o s&*o um m&l&"$'"e /e!m$'e'"e *o o!'$l&smo e @u'*$*o! *e %!&os /e!&*&cos, su$ /!o*u37o o!'$l(s"&c$ é mu&"o e"e's$. Al#u's "("ulos, /o!ém, /el$ &m/o!"Q'c&$ ue "&%e!$m, me!ecem *es"$ue. 1+96 [ Eu!o/$ e Amé!&c$ 1+K [ o!"u#$l '$ )$l$'3$ *$ Eu!o/$ Rom$'ce 1+9+ [ A*oF&'*$
1+9+ [ Be!'$l @!$'c>s 1+Z< [ O A!co *e S$'"A'$ 1+Z6 [ V&$#e's '$ m&'$ "e!!$ ;o! se! "e"o *e mYl"&/l$ cl$ss&?c$37o, /!e4 @e!&mos c&"4lo e'"!e os !om$'ces= 1+'c&$ $ !e#!$s. Além *esses co'"$"os *&!e"os com $u"o!es *e "e"os l&"e!!&os, G$!!e"" em)!e'ou4se '$ le&"u!$ *e /oe"$s e ?lso@os $lem7es, como Ge"e, Sc&lle!, Scell&'# e 2!e*e!&co Scle#el, ue /$!"&c&/$!$m *o mo%&me'"o
co'ec&*o como S"u!m u'* D!$'# ;"em/es"$*e e %&ol>'c&$=, cuo /e's$me'"o /esou @o!"eme'"e em su$ @o!m$37o !omQ'"&c$. o! ou"!o l$*o, "!$F&$ *$ &'@Q'c&$, #!$%$*os 'o @u'*o *$ mem!&$, co'"os /o/ul$!es e mo*&'$s *o @olclo!e /o!"u#u>s ue le @o!$m "!$'sm&"&*os /o! *u$s c!&$*$s *o "em/o em ue %&%eu 'os A3o!es. OESIA ENGA5ADA E'"!e um$ *&me's7o /u!$me'"e es"é"&c$ e o $mo! /el$ /"!&$, G$!!e" sem/!e osc&lou. Su$ m$"é!&$ é "om$*$ &'%$!&$%elme'"e *o $m)&e'"e /o!"u#u>s ;C$mes, V&$#e's '$ m&'$ "e!!$, 2!e& Lu(s *e Sous$=, ue como '&'#uém ele $mou e %e'e!ou, m$s seu es"!o e su$ /e'$ es"&%e!$m sem/!e $o l$*o *$s c$us$s l&)e!$&s, em *e@es$ *$ *emoc!$c&$ e *o /!o#!esso *e o!"u#$l. co'ec&*o o @$"o *e ue *e"es"$%$ $ /oes&$ l(!&co4$mo!os$ *e Boc$#e, mo!"o em 1+< e um *os /!ecu!so!es *o Rom$'"&smo em su$ @$se ?'$l. O l&!&smo *e Boc$#e, /$!$ G$!!e"", '7o m$'"&'$ com/!om&sso com $ '$37o e e!$ $l&e'$*o *e u$lue! /e's$me'"o /ol("&co. SENTIMENTALISMO Em ue /ese su$ "e'*>'c&$ $o e'#$$me'"o '$s ues"es /ol("&c$s e /$"!&4 "&c$s, o $u"o! *ese'%ol%eu, so)!e"u*o $ /$!"&! *e 1+Z< ;/u)l&c$37o *e 2lo!es sem @!u"o= $"é seus Yl"&mos *&$s, um$ l&'$ se'"&me'"$l *e /oes&$, em ue o l&!&smo $mo!oso é o e&o /!&'c&/$l, como se /o*e o)se!%$! 'o /oem$. Es"e &'@e!'o *e $m$! Es"e &'@e!'o *e $m$! [ como eu $mo^ _uem mo /0s $u& '$lm$... uem @o&` Es"$ c$m$ ue $le'"$ e co'some, _ue é $ %&*$ [ e ue $ %&*$ *es"!& [ Como é ue se %e&o $ $"e$!, _u$'*o [ $& u$'*o se *e el$ $/$#$!` Eu '7o se&, '7o me lem)!$ o /$ss$*o, A ou"!$ %&*$ ue *$'"es %&%& E!$ um so'o "$l%eF... [ @o& um so'o [ Em ue /$F "7o se!e'$ $ *o!m&^
O^ _ue *oce e!$ $uele so'$!... _uem me %e&o, $& *e m&m^ *es/e!"$!` S me lem)!$ ue um *&$ @o!moso Eu /$sse&... *$%$ o Sol "$'"$ luF^ E os meus olos, ue %$#os #&!$%$m, Em seus olos $!*e'"es os /us. _ue @eF el$` Eu ue ?F` [ N7o 'o se& M$s 'ess$ o!$ $ %&%e! comece&. O $mo!, como em u$se "o*o o Rom$'"&smo, é um$ @o!3$ c$/$F *e su)u#$! o $m$'"e, /o*e'*o s$l%4lo ou *&F&m4lo, m$s, *e u$lue! @o!m$, é um se'"&me'"o &'elu"%el. A /!ese'3$ *$s &'Yme!$s $'"("eses ;&'@e!'o $m$!, c$m$ ue $le'"$ co'some, %&*$ mo!"e, $"e$! $/$#$!, so'o *es/e!"$!= !e@o!3$ es"$ &*e&$ *$ *u$l&*$*e *o $mo!. O $mo! /o*e se! so@!&me'"o, m$s 'em $ss&m o se! um$'o *e&$ *e )usc4lo &'cess$'"eme'"e. o! ?m e $/e'$s /$!$ us$! um eem/lo *e /!os$, é com se'"&me'"$l&smo ue o '$!!$*o! co'"$ $ &s"!&$ *$ 5o$'&'$ *os Rou&'&s, ue se /o*e e'co'"!$! em V&$#e's '$ m&'$ "e!!$. DIGRESSaES 8m $u"o! como G$!!e"", com %&*$ /ol("&c$ e soc&$l e"!em$me'"e $"&%$, $ /$! *o ee!c(c&o &'"elec"u$l *e l&*e!$'3$, *&?c&lme'"e *e&$!&$ *e o/&'$!, em mu&"$s *&#!esses, #e!$lme'"e com se'"&*o c!("&co, so)!e $ %&*$ em o!"u#$l. E&s um eem/lo E @$l$m 'o E%$'#elo^ De%e se! /o! esc!'&o. Se o leem, 7o *e %e! l ue 'em $ esue!*$ *e%e s$)e! o ue @$F $ *&!e&"$... V$mos J *esc!&37o *$ es"$l$#em e $c$)emos com "$'"$ *&#!ess7o. H8MOR Homem *o #!$'*e mu'*o, $)&"u$*o $os s$les, o'*e $ /!&'c&/$l %&!"u*e é o es/(!&"o, o $u"o!, $lém *e su$ /!ese'3$ /ol("&c$ &'ue'"e, /o*e'*o4se *&Fe! mesmo *om&'$'"e, *ese'%ol%eu um$ m$'e&!$ *e se! c$"&%$'"e, "$'"o /elos /e's$me'"os $#u*os e /e'e"!$'"es como /o! su$ ele#Q'c&$ e seu com/o!"$me'"o !e?'$*o. o! "u*o &sso, é c$!$c"e!&F$*o como um omem se*u"o! 'o "!$"o com $s mule!es e *el&c$*o *e se'"&me'"os 'o "!$"o *e
"o*$s $s /esso$s. Se!&$, /$!$ um omem $ss&m, u$se &m/oss(%el '7o e&%$! su$ o)!$ *e "&!$*$s *e ?'o umo!, /!&'c&/$lme'"e em su$ o)!$ /!os$&c$. o ue se /o*e eem/l&?c$! com o /!&me&!o /$!#!$@o *e V&$#e's '$ m&'$ "e!!$ _ue %&$e J !o*$ *o seu u$!"o uem es" J )e&!$ *os Al/es, *e &'%e!'o, em Tu!&m, ue é u$se "7o @!&o como S. e"e!s)u!#o [ e'"e'*e4se. M$s com es"e cl&m$, com es"e $! ue Deus 'os *eu, o'*e $ l$!$'e&!$ c!esce '$ o!"$, e o m$"o é *e mu!"$, o /!/!&o X$%&e! *e M$&s"!e, ue $u& esc!e%esse, $o me'os &$ $"é o u&'"$l. O $u"o! @$F $lus7o $o o/Ysculo *e X$%&e! *e M$&s"!e, VoW$#e $u"ou! *e m$ c$m)!e ;V&$#em $o !e*o! *o meu u$!"o=, com &'*&scu"(%el /!o/s&"o *e @$Fe! umo!. IRONIA Como umo! e &!o'&$ $'*$m u$se sem/!e *e )!$3os *$*os, mu&"$s %eFes, /$!$ '7o *&Fe! u$se sem/!e, $ &!o'&$ "em "$m)ém um$ ?'$l&*$*e umo!(s"&c$. D&@(c&l $ /#&'$ *es"e omem cul"o, &'"el&#e'"e e ele#$'"e em ue '7o com/$!e3$ ess$ ?#u!$, ue e/!ess$ um mo*o m$&s le%e *e e'c$!$! $s !e$l&*$*es *o Velo Mu'*o. E&s um eem/lo "&!$*o $&'*$ *e V&$#e's '$ m&'$ "e!!$ Num$ !e#$"$ *e %$/o!es o 'osso )$!co '7o #$'$%$ *ece!"o o /!>m&o. ;...= O se'so comum %&! /$!$ o m&l>'&o !e&'$*o *os ?los *e Deus^ Es" /!ome"&*o '$s *&%&'$s /!omess$s... como El4!e& *e !Yss&$ /!ome"eu um$ co's"&"u&37o e '7o @$l"ou $&'*$, /o!ue, /o!ue o co'"!$"o '7o "em *&$ /!ome"eu, m$s '7o *&sse u$'*o. METALING8AGEM De?'e4se $ me"$l&'#u$#em como $ l&'#u$#em ue @$l$ *el$ mesm$ ou *e $l#um$ ou"!$ l&'#u$#em, ou se$, l&'#u$#em ue "em como o)e"o um$ l&'4 #u$#em. No c$so *e G$!!e"", /o*e4se e'co'"!$! com @!eu>'c&$ "!ecos em ue ele come'"$ seu l&%!o V&$#e's '$ m&'$ "e!!$, *e o'*e se "&!ou o eem/lo $)$&o !&me&!o ue "u*o, $ m&'$ o)!$ é um s(m)olo... é um m&"o, /$l$%!$ #!e#$, e *e mo*$ #e!mQ'&c$, ue se me"e oe em "u*o e com ue se e/l&c$ "u*o. _u$'"o se '7o s$)e e/l&c$!. ;...=
S$'"o Deus^ _ue )!u$ ue es" J /o!"$^ _ue $'"!o l *e'"!o^... C$&4me $ /e'$ *$ m7o. INTERLOC8bO O '$!!$*o! se *&!&#e *&!e"$me'"e $o le&"o!, com uem ue! es"$)elece! um$ es/éc&e *e cum/l&c&*$*e, !ecu!so es"&l(s"&co, '$ é/oc$, $&'*$ mu&"o /ouco us$*o. D$ mesm$ o)!$, le&$4se o eem/lo $ se#u&! Es"$s m&'$s &'"e!ess$'"es %&$#e's 7o *e se! um$ o)!$4/!&m$, e!u*&"$, )!&l$'"e, *e /e's$me'"os 'o%os, um$ co&s$ *&#'$ *o século. ;me"$l&'#u$#em= !ec&so *e *&Fe! $o le&"o!, /$!$ ue ele es"e$ /!e%e'&*o '7o cu&*e ue s7o u$&sue! *ess$s !$)&sc$*u!$s *$ mo*$ ue, com o "("ulo *e Im/!esses *e %&$#em, ou ou"!o ue "$l, @$"&#$m $s &m/!e's$s *e Eu!o/$ sem 'e'um /!o%e&"o *$ c&>'c&$ e *o $*&$'"$me'"o *$ es/éc&e. ;...= Vou *es$/o'"$! *ece!"o o le&"o! )e'é%olo %ou /e!*e!, /el$ m&'$ @$"$l s&'ce!&*$*e, u$'"o em seu co'ce&"o "&'$ $*u&!&*o 'os *o&s /!&me&!os c$/("ulos *es"$ &'"e!ess$'"e %&$#em. 2L8]NCIA G$!!e"" $)$'*o'$, em su$ o)!$ em /!os$, o "om #!$'*(louo, $s co's"!u3es *e #os"o /$ss$*&s"$ e &'"!o*uF o 'o%o mo*o *e esc!e%e!, el$)o!$*o em es"&lo *e co'%e!s$, &s"o é, um$ $/!o&m$37o $o "om colou&$l. A"é '&sso o $u"o! *ese'%ol%eu seu c$!"e! se*u"o!. Su$ @!$se é #&l, sem "!o/e3os, "o!'$'*o4se $#!$*%el $ le&"u!$ *e seu "e"o. Ac!esce'"$4se $&'*$ o @$"o *e em/!e#$! com mu&"$ @!eu>'c&$ o /e!(o*o "e'so, ue se#u!$ o &'"e!esse *o le&"o! $"é o ?m. O)se!%em4se $l#u's eem/los E!$ um$ &*e&$ %$#$ m$&s *eseo ue "e'37o, ue "u "&'$s mu&"o *e &! co'ece! $s !&c$s %!Fe$s *esse R&)$"eo... ;...= Em %eF *o c$l7o $m$!elo e *$ $ue"$ *e !$m$#em ue c$!$c"e!&F$m o omem *o @o!c$*o, es"es %es"&$m o $m/lo s$&o"e #!e#o *os %$!&'os, e o "$)$!*o $!!eu&@$*o s&c&l&$'o *e /$'o *e %$!$s. ;...= O!$ 'es"$ m&'$ %&$#em Teo $!!&)$ es" s&m)ol&F$*$ $ m$!c$ *o 'osso /!o#!esso soc&$l. E&s $( o $u"o! com su$s c$!$c"e!(s"&c$s. Co'ece! su$ o)!$ é um /!$Fe!
!e?'$*o, $ss&m como ele @o& em "u*o ue esc!e%eu e %&%eu. Z. A OBRAV&$#e's '$ m&'$ "e!!$ é co's&*e!$*$ $ o)!$ *e Alme&*$ G$!!e"" em ue o $u"o! "o!'$ $ l&'#u$#em l&"e!!&$ m$&s *oce e m$le%el, $/!o&m$'*o4se *o *&scu!so &'@o!m$l e *omés"&co, e/lo!$'*o $ o!$l&*$*e, o es"&lo *e co'%e!s$, m$s '7o $ /o'"o *e /!eu*&c$! seu "eo! *e l&"e!$!&e*$*e. As c$!$c"e!(s"&c$s ue melo! se /o*em o)se!%$! 'ess$ o)!$, "$'"o 'o /l$'o *o co'"eY*o u$'"o 'o /l$'o *$ e/!ess7o, es"7o !el$"$*$s $ se#u&! CLASSI2ICAbO _8ANTO AO G]NERO G!$'*e /$!"e *o l&%!o é e/!ess$ 'o #>'e!o c!0'&c$. Em um$ %&$#em ue come3$ *e %$/o! em L&s)o$, so)e /elo Teo /$!$ ce#$! $"é V&l$ No%$ *$ R$&4 '$, o'*e *esem)$!c$, se#u&'*o em lom)o *e mul$ $"é $ AF$m)u$, C$!"$o /$!$ ?'$lme'"e ce#$! $ S$'"$!ém, o '$!!$*o! @$F &'cu!ses /el$s /$&s$#e's, )$!$@us"$4se /o! @$"os e /e!so'$l&*$*es *$ &s"!&$ /o!"u#ues$, "ece !eees so)!e /ol("&c$, cos"umes e so)!e $ /!/!&$ l&"e!$"u!$. Bel$ e %$s"$ /l$'(c&e^ Des$@o#$*$ *os !$&os *o sol, como el$ se *ese'$ $( 'o o!&Fo'"e "7o su$%eme'"e^ _ue *el&c&oso $!om$ sel%$#em ue e$l$m es"$s /l$'"$s, $c!es e "e'$Fes *e %&*$, ue $ co)!em, e ue !es&s"em %e!*es e %&3os$s $ um sol /o!"u#u>s *e ulo^ A *o3u!$ ue me"e '$ $lm$ $ %&s"$ !e@!&#e!$'"e *e um$ o%em se$!$ *o R&)$"eo 'os /!&me&!os *&$s *e $)!&l, o'*ul$'*o l$sc&%$me'"e com $ )!&s$ "em/e!$*$ *$ /!&m$%e!$, d $ $me'&*$*e )ucl&c$ *e um c$m/o m&'o"o, J o!$ *$ !e#$, /o! me$*os *e $#os"o, $ %e!4se4le /ul$! os c$ules com $ #u$ ue le $'*$ /elo /é, e J !o*$ $s c$!%$le&!$s cl$ss&c$me'"e *es/os$*$s com $ %&*e co)e!"$ *e !$c&mos /!e"os d s7o $m)os esses u$*!os *e um$ /oes&$ "7o #!$c&os$ e ce&$ *e m&mo, ue 'u'c$ $ *e& /o! )em "!$*uF&*$ 'os melo!es %e!sos *e Tec!&"o ou *e V&!#(l&o, '$s melo!es /!os$s *e Gess'e! ou *e Ro*!&#ues Lo)o. O)se!%e4se, 'o "!eco $'"e!&o!, ue $ /$&s$#em co!!es/o'*e $o es"$*o *e Q'&mo *o /e!e#!&'o ue s$& em %&$#em *e /$sse&o, com $ !omQ'"&c$ /!e*&s/os&37o *e se *e/$!$! com um ce'!&o '$"u!$l ue se$ $!mo'&oso com seu es/(!&"o /oé"&co. Ou"!$ c$!$c"e!(s"&c$ $ se! 'o"$*$, e &sso 'o *eco!!e! *e "o*$ $ o)!$, s7o $s *&%e!s$s c&"$3es, $luses, 'om&'$3es *e ?#u!$s *o /$ss$*o, ue *emo's"!$m o $l"o #!$u *e e!u*&37o *o $u"o!. A %&$#em ce#$ $o V$le *e S$'"$!ém, o'*e se &'&c&$ o !om$'ce *e 5o$'$ *os olos %e!*es, ou 5o$'&'$ *os Rou&'&s. Du!$'"e $l#u's c$/("ulos, $/es$! *$s mu&"$s *&#!esses, o e&o *$ '$!!$"&%$ %$& ?c$! /o! co'"$ *os $mo!es *e C$!los, um o%em co's"&"uc&o'$l&s"$, su$ /!&m$ 5o$'&'$ e Geo!#&'$.
ESTILO A %&$#em é u$se "o*$ el$ %$F$*$ em es"&lo *e c!0'&c$, /!o*uF&*$ em /!&me&!$ /esso$, como *e%e se!, e o/&'$"&%$, em ue '$!!$*o! e $u"o! se co'@u'*em. Eu *$!e& sem/!e o /!&me&!o lu#$! J mo*és"&$ e'"!e "o*$s $s )el$s u$l&*$*es. A&'*$ so)!e $ &'oc>'c&$` A&'*$, s&m. A &'oc>'c&$ )$s"$ um$ @$l"$ /$!$ $ /e!*e! *$ mo*és"&$ s cul/$s #!$%es, s c!&mes %e!*$*e&!os /o*em /!&%$!. 8m $c&*e'"e, um $c$so /o*em *es"!u&! $uel$, $ es"$ s um$ $37o /!/!&$, *e"e!m&'$*$ e %olu'"!&$. *e se 'o"$! ue o @oco '$!!$"&%o é em /!&me&!$ /esso$, o/&'$'*o ;'es"e c$so= so)!e um$ ues"7o *e %$lo!, &s"o é, o "om *e um$ c!0'&c$ !ee&%$. Além *&sso, '7o *e%e /$ss$! *es/e!ce)&*$ $ l&'#u$#em em/!e#$*$, com o '$!!$*o! /e!#u'"$'*o $ s& mesmo e ele mesmo !es/o'*e'*o, como em um$ co'%e!s$37o. INTERLOC8bO A "o*o mome'"o, o '$!!$*o! &'"e!$#e com o le&"o!, !ecu!so em ue se )usc$ $ cum/l&c&*$*e *es"e Yl"&mo. o! ce!"o, le&"o! $m&#o, 'o @!$'c&sc$'o %elo ue %$& *e 'o&"e !ou)$! os ossos *o s$'"o $o seu "Ymulo, e os %em esco'*e! '$ cl$usu!$ *$s @!e&!$s, /o! ce!"o, *&#o, !eco'eceu $ "u$ '$"u!$l /e!s/&cc&$ $o 'osso 2!e& D&'&s, o @!$*e /o! ecel>'c&$ d @!$*e /o! "e&m$ e $c&'"e. T$'"o 'es"e como 'o /!&mo &"em, /e!ce)e4se $ &'u>'c&$ *e S"e!'e, @o'"e em ue "$m)ém M$c$*o *e Ass&s @o& m$"$! $ se*e, /$ss$'*o, é )em %e!*$*e, mu&"$s %eFes *&!e"$me'"e /o! G$!!e"". O)se!%e4se, 'o come'"!&o se#u&'"e, $ co'?ss7o *$ &'u>'c&$. O'*e $ c!0'&c$ se c$l$ e $ "!$*&37o '7o @$l$, $'"es ue!o um$ /#&'$ &'"e&!$ *e /o'"&'os, ou "o*$ )!$'c$, ou "o*$ /!e"$, como '$ %e'e!%el &s"!&$ *o 'osso /$!"&cul$! e !es/e&"%el $m&#o T!&s"!$m S$'*W, *o ue um$ s l&'$ *$ &'%e'37o *o c!o'&ue&!o. T!&s"!$m S$'*W é $ m$&s co'ec&*$ o)!$ *e L$u!e'ce S"e!'e ;1-1K41-6+=. METALING8AGEM A l&'#u$#em ue se !e@e!e $ $l#um$ ou"!$ l&'#u$#em ou $ el$ mesm$ *e'om&'$4se me"$l&'#u$#em, !ecu!so )$s"$'"e em/!e#$*o /o! $u"o!es &'ue'c&$*os /o! S"e!'e, como M$c$*o e G$!!e"". Es"$s m&'$s &'"e!ess$'"es %&$#e's 7o *e se! um$ o)!$4/!&m$, e!u*&"$, )!&l$'"e, *e /e's$me'"os 'o%os, um$ co&s$ *&#'$ *o século. !ec&so *e o
*&Fe! $o le&"o!, /$!$ ue ele es"e$ /!e%e'&*o '7o cu&*e ue s7o u$&sue! *ess$s !$)&sc$*u!$s *$ mo*$ ue, com o "("ulo *e Im/!esses *e %&$#em, ou ou"!o ue "$l, @$"&#$m $s &m/!e's$s *$ Eu!o/$ sem 'e'um /!o%e&"o *$ c&>'c&$ e *o $*&$'"$me'"o *$ es/éc&e. IRONIA u$se &m/oss(%el um$ /#&'$ *e G$!!e" em ue se '7o e'co'"!e $l#um$ &!o'&$. Tom$*$ $o $c$so, o)se!%e4se $ /$ss$#em 5 se %> ue em '$*$ *&s"o $ m('&m$ $lus7o $o @el&F s&s"em$ ue 'os !e#e es"ou @$l$'*o *e mo*és"&$, e 's %&%emos em o!"u#$l. H8MOR I!o'&$ e umo! s7o com/$'e&!os u$se &'se/$!%e&s, '$ m$&o!&$ *$s %eFes. E&s"em $ &!o'&$ m$l4umo!$*$ e o umo! ue '7o é &!0'&co. Ao c7o es"&%e eu /$!$ me $"&!$!, como c!&$'3$ $mu$*$, u$'*o %& %ol"$! /$!$ $ AF$m)u$ o 'osso c0mo*o %e(culo, e *&$'"e *e m&m $ e'@eF$*$ mul&'$ $s'e&!$ ue d $& "!&s"e^ d "&'$ *e se! o meu "!$'s/o!"e *$l& $"é S$'"$!ém. ENSAMENTO OL\TICO Como se o)se!%ou '$ /eue'$ )&o#!$?$ '$s /#&'$s $'"e!&o!es, Alme&*$ G$!!e"" e!$ l&)e!$l, co's"&"uc&o'$l&s"$ e /$!"&c&/ou *o *esem)$!ue '$ /!$&$ *o M&'*elo, se#u&'*o4se o ce!co J c&*$*e *o o!"o. Ele lu"ou co'"!$ o $)solu"&smo *e D. M&#uel, $o l$*o *e D. e*!o IV. Ess$ su$ c$!$c"e!(s"&c$ /e!/$ss$ "o*$ $ su$ o)!$. Le&$m4se os "!ecos $ se#u&!, ue se e'co'"!$m 'o c$/("ulo III A'*$&, #$'$4/7es, $'*$& !e*uF& "u*o $ c&@!$s, "o*$s $s co's&*e!$3es *es"e mu'*o $ eu$3es *e &'"e!esse co!/o!$l, com/!$&, %e'*e&, $#&o"$&. _ue m$&s um$s /ouc$s *e *YF&$s *e ome's !&cos. E eu /e!#u'"o $os eco'om&s"$s /ol("&cos, $os mo!$l&s"$s, se c$lcul$!$m o 'Yme!o *e &'*&%(*uos ue é @o!3oso co'*e'$! J m&sé!&$, $o "!$)$lo *es/!o/o!c&o'$*o, J *esmo!$l&F$37o, J &'@Qm&$, J &#'o!Q'c&$ c!$/ulos$, J *es#!$3$ &'%e'c(%el, J /e'Y!&$ $)solu"$, /$!$ /!o*uF&! um !&co` ;...= ... c$*$ omem !&co, $)$s"$*o, cus"$ ce'"os *e &'@el&Fes, *e m&se!%e&s. Lo#o $ '$37o m$&s @el&F '7o é $ m$&s !&c$. Lo#o o /!&'c(/&o u"&l&"!&o é $ m$mo'$ *$ &'us"&3$ e *$ !e/!o%$37o. Lo#o... IDEALIfAbO ROMgNTICA )$s"$'"e e%&*e'"e, /!&'c&/$lme'"e em su$s *esc!&3es, $ e$l"$37o sem me*&*$ *$s %&!"u*es e *$ )eleF$. Em %!&$s !eees, e'co'"!$m4se "$m)ém
seus "!$3os !omQ'"&cos. H "!>s es/éc&es *e mule!es 'es"e mu'*o $ mule! ue se $*m&!$, $ mule! ue se *ese$, e $ mule! ue se $m$. A )eleF$, o es/(!&"o, $ #!$3$, os *o"es *$ $lm$ e *o co!/o #e!$m $*m&!$37o. Ce!"$s @o!m$s, ce!"o $! %olu/"uoso c!&$m o *eseo. O ue /!o*uF o $mo! '7o se s$)e é "u*o &s"o Js %eFes, é m$&s *o ue &s"o, '7o é '$*$ *&s"o. Ou 'es"e ou"!o "!eco L$u!$ '7o e!$ $l"$ 'em )$&$, e!$ @o!"e sem se! #o!*$, e *el&c$*$ sem m$#!eF$. Os olos *e um$ co! *e $%el7 *&@$'os, /u!os, $%elu*$*os, #!$'*es, %&%os, ce&os *e "$l m$es"$*e u$'*o se &!$%$m, *e "$l *o3u!$ u$'*o se $)!$'*$%$m, ue é *&@(c&l *&Fe! u$'*o e!$m m$&s )elos. O c$)elo u$se *$ mesm$ co! "&'$, *em$&s, um !eeo *ou!$*o, %$c&l$'"e, ue $o sol !es/l$'*ec&$, ou $'"es, !el$m/e$%$, d m$s $ es/$3os, '7o e!$ sem/!e, 'em em "o*$s $s /os&3es *$ c$)e3$ d c$)e3$ /eue'$, mo*el$*$ 'o m$&s clss&co *$ es"$"u!&$ $'"&#$, /o&s$*$ so)!e um colo *e &me's$ 'o)!eF$, ue $!mo'&F$%$ com $ /e!@e&37o *$s l&'$s *os om)!os. ELEMENTOS DA NARRATIVA N$!!$*o! E/e4se o /o'"o *e %&s"$ *e um %&$$'"e, ue é o /!/!&o '$!!$*o! em /!&me&!$ /esso$. Em $l#u's *os Yl"&mos c$/("ulos, u$'*o é $*o"$*o o #>'e!o e/&s"ol$!, C$!los $ssume $ @u'37o *e '$!!$!. $ "& ue esc!e%o, 5o$'$, m&'$ &!m7, m&'$ /!&m$, $ "& s. Com 'e'um ou"!o *os meus '7o /osso 'em ouso @$l$!. ;...= _ue!o co'"$!4"e $ m&'$ &s"!&$ %e!s 'el$ o ue %$le um omem. Es/$3o Ao em)$!c$! 'um %$/o! em L&s)o$, o *es"&'o *os %&$$'"es é S$'"$!ém. Os *em$&s lu#$!es /o! o'*e /$ss$m, como V&l$ No%$ *$ R$&'$, AF$m)u$ e C$!"$o, s7o $/e'$s /o'"os *e /$ss$#em /$!$ ue se ce#ue $ S$'"$!ém, em !$F7o *$ &m/o!"Q'c&$ &s"!&c$ *o loc$l. O "Ymulo *e e*!o Ál%$!es C$)!$l, o $3o *el4!e& D. A@o'so He'!&ues e mu&"os ou"!os mo'ume'"os &s"!&cos es"7o em S$'"$!ém.
um$ *$s c&*$*es m$&s $'"&#$s *e o!"u#$l. O '$!!$*o! %ol"$ &'*&#'$*o com o es"$*o *e $)$'*o'o $ ue es" e'"!e#ue $ c&*$*e. O /$lc&o *e A@o'so He'!&ues es" como $ su$ c$/el$ 'em o m$&s le%e, 'em o m$&s $/$#$*o %es"(#&o *$ $'"&#$ o!&#em. S$)e4se ue é $l& /el$ )em co'@!o'"$*$ e &'ues"&o'%el "o/o#!$?$ *os lu#$!es, /o! m$&s '$*$... Ress$l"e4se ue A@o'so He'!&ues, ?lo *e D. He'!&ue *e Bo!#o'$, @o& o /!&me&!o !e& *e o!"u#$l, $cl$m$*o em 11KU. S$'"$!ém é um$ c&*$*e !&c$ em @$"os &s"!&cos. Ao $lmo3o $ co'%e!s$37o %e&o '$"u!$lme'"e $ c$&! 'o seu o)e"o m$&s )%&o, S$'"$!ém. D. A@o'so He'!&ues e os seus )!$%os, S. 2!e& G&l e o S$'"o M&l$#!e, o Al@$#eme e o Co'*es"%el, El4!e& D. 2e!'$'*o e $ R$&'$ D. Leo'o!, C$mes *es"e!!$*o $u&, 2!e& Lu(s *e Sous$ $u& '$sc&*o, e*!o Ál%$!es C$)!$l, os Docems, u$se "o*$s $s #!$'*es ?#u!$s *$ 'oss$ &s"!&$ /$ss$!$m em !e%&s"$. o! ?m %e&o S$'"$ I!&$ "$m)ém, $ m$*!&'$ e /$*!oe&!$ *es"$ "e!!$, cuo 'ome $u& @eF esuece! o *e !om$'os e cel"$s. A&'*$ !ele%$'"e é o V$le *e S$'"$!ém, ue *e&$ &m/!ess7o &'*elé%el 'o '$!!$*o!.V&$#e's '$ m&'$ "e!!$ 9< AOL419 O V$le *e S$'"$!ém é um *es"es lu#$!es /!&%&le#&$*os /el$ '$"u!eF$, s("&os $me'os e *ele&"osos em ue $s /l$'"$s, o $!, $ s&"u$37o, "u*o es" 'um$ $!mo'&$ su$%(ss&m$ e /e!@e&"$ '7o $l& '$*$ #!$'*&oso 'em su)l&me, m$s um$ como s&me"!&$ *e co!es, *e "o's, *e *&s/os&37o em "u*o u$'"o se %> e se se'"e, ue '7o /$!ece se'7o ue $ /$F, $ s$Y*e, o sosse#o *o es/(!&"o e o !e/ouso *o co!$37o *e%em %&%e! $l&, !e&'$! $l& um !e&'$*o *e $mo! e )e'e%ol>'c&$. As /$&es ms, os /e's$me'"os mesu&'os, os /es$!es e $s %&leF$s *$ %&*$ '7o /o*em se'7o @u#&! /$!$ lo'#e. Im$#&'$4se /o! $u& o *e' ue o /!&me&!o omem $)&"ou com $ su$ &'oc>'c&$ e com $ %&!#&'*$*e *o seu co!$37o. Tem/o O "em/o &s"!&co, $ é/oc$ *$ %&$#em, é um /ouco /os"e!&o! $ 1+KZ, $'o em ue os co's"&"uc&o'$l&s"$s $ssum&!$m *e?'&"&%$me'"e o /o*e! em L&s)o$. O '$!!$*o! ce#$ $ %&s&"$! $ c$s$ *o V$le *e S$'"$!ém, o'*e come3$ $ &s"!&$ *e 5o$'&'$ *os Rou&'&s. Os @$"os '$!!$*os s7o um /ouco $'"e!&o!es. E!$ 'o $'o *e 1+K9, um$ "$!*e *e %e!7o como oe c$lmos$, sec$, m$s o céu /u!o e *es$)$@$*o. h /o!"$ *ess$ c$s$ e'"!e o $!%o!e*o, es"$%$ se'"$*$ um$ %el&'$ )em /$ss$'"e *os se"e'"$, m$s ue o '7o mos"!$%$. 8m$ *$s /e!so'$#e's ce'"!$&s *$ '$!!$"&%$ /$!"&c&/$ *os $co'"ec&me'"os &s"!&cos *e o!"u#$l, como $ lu"$ e'"!e D. M&#uel ;$)solu"&s"$= e D. e*!o IV
;l&)e!$l=. Lem)!e4se *e ue, em 1++, com $ &'%$s7o '$/ole0'&c$, D. 5o7o VI "!$'s@e!&u su$ Co!"e /$!$ o B!$s&l. Com $ *e!!o"$ *e N$/ole7o '$ B$"$l$ *e :$"e!loo, o /o%o /o!"u#u>s e&#&u $ e/uls7o *os &'#leses *e seu "e!!&"!&o, $"é ue eclo*&u $ Re%olu37o *e C*&F. 'esse $m)&e'"e *e !e%ol"$ ue D. M&#uel usu!/ou o "!o'o, o)!&#$'*o D. e*!o $ o!#$'&F$! 'os A3o!es seu eé!c&"o /$!$ com)$"e! o &!m7o ;1+K941+KZ=. O "e"o /!o*uF *u$s &s"!&$s $ %&$#em *o '$!!$*o! $"é S$'"$!ém e $ &s"!&$ ue le !el$"$m so)!e $ 5o$'&'$ *os Rou&'&s e seu /!&mo C$!los. A /!&me&!$ "em *u!$37o /!esum(%el *e um m>s $ se#u'*$ $)$!c$ ce!c$ *e "!>s $'os. e!so'$#e's N$!!$*o! Homem *e %$s"$ e!u*&37o ue, $ co'%&"e *e um $m&#o, em/!ee'*eu um$ %&$#em *e L&s)o$ $ S$'"$!ém, *$ u$l @$F um !el$"o !e/le"o *e &!o'&$s e umo!, m$s "$m)ém *e &'*&#'$37o /elo $)$'*o'o em ue se e'co'"!$m os s(m)olos *$ /"!&$. Eu mu&"$s %eFes, 'es"$s su@oc$*$s 'o&"es *e es"&o, %&$o $"é J m&'$ $'el$ /$!$ %e! um$ 'es#u&"$ *e Teo ue es" 'o ?m *$ !u$, e me e'#$'$! com u's %e!*es *e !%o!es ue $l& %e#e"$m su$ l$)o!&os$ &'@Q'c&$ 'os e'"ulos *o C$&s *o So*!é. E 'u'c$ esc!e%& es"$s m&'$s %&$#e's 'em $s su$s &m/!esses /o&s "&'$m mu&"o ue %e!^ 2o& sem/!e $m)&c&os$ $ m&'$ /e'$ /o)!e e so)e!)$, ue! $ssu'"o m$&s l$!#o. o&s e& *e *$!4lo. Vou '$*$ me'os ue $ S$'"$!ém e /!o"es"o ue *e u$'"o %&! e ou%&!, *e u$'"o eu /e's$! e se'"&! se *e @$Fe! c!0'&c$. Alme&*$ G$!!e" 96 5o$'&'$ 8m$ *$s /e!so'$#e's ce'"!$&s *o !om$'ce ue se co'"$ '$ se#u'*$ me"$*e *o l&%!o, é !@7 *e /$& e m7e e @o& c!&$*$ /el$ $% 2!$'c&sc$. c$m$*$ *e 5o$'&'$ *os Rou&'&s ou 5o$'&'$ *os olos %e!*es. Tem ce!c$ *e *eFesse&s $'os, é *oce, me&#$, /u!$ e %&%e /$!$ $ $%. 5o$'&'$ '7o e!$ )el$, "$l%eF 'em #$l$'"e seue! 'o se'"&*o /o/ul$! e e/!ess&%o ue $ /$l$%!$ "em em /o!"u#u>s, m$s e!$ o "&/o *$ #e'"&leF$, o &*e$l *$ es/&!&"u$l&*$*e. N$uele !os"o, '$uele co!/o *e *eFesse&s $'os, $%&$ /o! *om '$"u!$l e /o! um$ $*m&!%el s&me"!&$ *e /!o/o!3es "o*$ $ ele#Q'c&$ 'o)!e, "o*o o *esem)$!$3o mo*es"o, "o*$ $ e&)&l&*$*e #!$c&os$ ue $ $!"e, o uso e $ co'se!%$37o *$ co!"e e *$ m$&s escol&*$ com/$'&$ %>m $ *$! $l#um$s !$!$s e /!&%&le#&$*$s c!&$"u!$s 'o mu'*o. C$!los
/!&mo *e 5o$'&'$, ce!c$ *e u&'Fe $'os m$&s %elo *o ue el$. o! *e@e'*e! &*e&$s l&)e!$&s, $s&l$4se '$ I'#l$"e!!$, o'*e co'%&%e com $s "!>s ?l$s *e um$ @$m(l&$. A/$&o'$4se /el$ *o me&o, m$&s "$!*e /el$ c$3ul$. Desem)$!c$ '$ &l$ Te!ce&!$ /$!$ @$Fe! /$!"e *$s "!o/$s ue &'%$*&!7o o!"u#$l e "om$!7o $ c&*$*e *o o!"o. Em c$m/$'$, ce#$ $"é o V$le *e S$'"$!ém e e'co'"!$ su$ /!&m$ 5o$'&'$, /o! uem se $/$&o'$. Em c$!"$ J /!&m$, !eco'ece "e! um co!$37o %olY%el e '7o me!ece! o $mo! *e 'e'um$ mule!. Eu s&m, "&'$ '$sc&*o /$!$ #oF$! $s *o3u!$s *$ /$F e *$ @el&c&*$*e *omés"&c$ @u& c!&$*o, es"ou ce!"o, /$!$ $ #l!&$ "!$'u&l$, /$!$ $s *el(c&$s mo*es"$s *e um )om /$& *e @$m(l&$. M$s '7o o u&s $ m&'$ es"!el$. Em)!&$#ou4se *e /oes&$ $ m&'$ &m$#&'$37o e /e!*eu4se '7o me !eco)!o m$&s. A mule! ue me $m$! *e se! &'@el&F /o! @o!3$ $ ue me e'"!e#$! o seu *es"&'o, *e %>4lo /e!*&*o. N7o ue!o, '7o /osso, '7o *e%o $m$! $ '&'#uém m$&s. I!m7 2!$'c&sc$ A% *e 5o$'&'$ e C$!los, e!$ %&Y%$ e )em ce*o /e!*eu o ?lo e o #e'!o, com su$s !es/ec"&%$s es/os$s, $ssum&'*o $ c!&$37o *os *o&s 'e"os. E!$ /o!"$*o!$ *e se#!e*os @$m&l&$!es "e!!(%e&s ue $ ?Fe!$m co!$! l#!&m$s *e s$'#ue $"é ?c$! ce#$. $ss$%$ os *&$s '$ *o)$*e&!$ ;mu&'$ *e ?$! l7 e *el$ @$Fe! !olos=. A %el$ '7o "&'$ m$&s @$m(l&$ ue um 'e"o e um$ 'e"$. A 'e"$ e!$ 5o$'&'$, ?l$ Y'&c$ *e seu Y'&co ?lo %$!7o, e !@7 *e /$& e *e m7e. O 'e"o, !@7o "$m)ém, '$sce!$ /s"umo, e cus"$!$ $ %&*$ $ su$ m7e, ?l$ ue!&*$ e /!e*&le"$ *$ %el$. Ao ?'$l *$ &s"!&$, $lém *e ce#$ es"$%$ su!*$ e um "$'"o *eme'"e. Seu Y'&co $!!&mo e!$ 2!e& D&'&s. 2!e& D&'&s O #u$!*&7o *e S7o 2!$'c&sco ;mos"e&!o s$'"$!e'o= "o!'ou4se $m$'"e *$ ?l$ ue!&*$ e /!e*&le"$ *$ %el$. Doou su$s /osses J I!m7 2!$'c&sc$ e "o!'ou4se @!$*e. ... 2!e& D&'&s *$ C!uF, o @!$*e m$&s $us"e!o e o /!e#$*o! m$&s eloue'"e *$uele "em/o. R$!o /!e#$%$, e s *e *ou"!&'$ m$s e!$ um$ "o!!e'"e *e %eem>'c&$, um$ u'37o, um$ @o!3$...
Su$ se%e!&*$*e &$ $o /o'"o *e %e! /ec$*o em "o*os os $"os um$'os. Co's&*e!$%$ os l&)e!$&s os m$&o!es /ec$*o!es, '7o "eme'"es $ Deus, /o! &sso *e@e'*&$ D. M&#uel e seu $)solu"&smo. Am$%$ C$!los com %e'e!$37o, $/es$! *e su$ /os&37o /ol("&c$, ue $)om&'$%$. O o%em, e'"!e"$'"o, o*&$%$4o, /o&s s$)&$ o)scu!$me'"e $ &s"!&$ *$ @$m(l&$ e co's&*e!$%$4o o $ss$ss&'o *e seu /$&. No ?'$l, *esco)!&u4se ue o %e!*$*e&!o /$& *e C$!los e!$ 2!e& D&'&s, $ *e!!$*e&!$ com/$'&$ *$ &!m7 2!$'c&sc$. D&"o &s"o, o @!$*e )e'Feu4se, /e#ou 'o seu )!e%&!&o e /0s4se $ !eF$!. A %el$ *o)$%$ sem/!e, sem/!e. Eu le%$'"e&4me, co'"em/le&4os $m)os $l#u's se#u'*os. Ne'um me *eu m$&s $"e'37o 'em /$!eceu c0'sc&o *$ m&'$ es"$*$ $l&. Se'"&$4me como '$ /!ese'3$ *$ mo!"e e $"e!!e&4me. 5Yl&$ Ao @u#&! /$!$ $ I'#l$"e!!$, C$!los co'%&%e com $s "!>s ?l$s *e um$ @$m(l&$ $m&#$. H$%&$ "!>s me'&'$s '$uel$ @$m(l&$. D&Fe! ue e!$m $s "!>s #!$3$s é um$ %ul#$!&*$*e c$'s$*$, e "7o )$'$l ue '7o * &*e&$ *e cous$ $l#um$. T!>s $'os se!&$m "!>s $'os /osso *&Fe! com m$&s /!o/!&e*$*e. D$s "!>s, e!$ 5Yl&$ $ m$&s %el$, $m&#$ e /!o"e"o!$ *e C$!los em seus mo4 me'"os m$&s *&@(ce&s. L$u!$ E!$ $ &!m7 *o me&o, /o! uem C$!los se $/$&o'ou. Te'o %&s"o mu&"$ mule! m$&s )el$, $l#um$s m$&s $*o!%e&s, 'e'um$ "7o @$sc&'$'"e. 2$sc&'$'"e é $ /$l$%!$ /$!$ el$. M$s $%&$ um &m/e*&me'"o. A/es$! *e L$u!$ "$m)ém $m4lo, el$ es"$%$ /!ome"&*$ $ ou"!o e *e%e!&$ c$s$!4se lo#o. E'"!e o $mo! e o *e%e!, %e'ceu es"e Yl"&mo /$!$ ue se s$l%$sse $ o'!$, $ /o'"o *e, em Os so@!&me'"os *o o%em :e!"e!, *e Ge"e, o mesmo "em$ le%$! $o su&c(*&o *o o%em. Geo!#&'$ No me&o *e seus so@!&me'"os, C$!los *esco)!&u $ c$3ul$ *$s "!>s &!m7s, $o mesmo "em/o em ue /e!ce)eu ue el$ s&m *es%e'*$!$4le o %e!*$*e&!o $mo!.
Geo!#&'$ é uem %&$ou *$ I'#l$"e!!$, e'@!e'"ou $s l&'$s &'&m&#$s em com)$"e e $c$)ou e'co'"!$'*o C$!los /!&s&o'e&!o e @e!&*o 'um os/&"$l. Nesse "em/o *esco)!&u $ /$&7o *e C$!los /o! 5o$'&'$ e $)*&cou *e seu $mo! ;o s$c!&@(c&o $mo!oso é "em$ !eco!!e'"e 'o Rom$'"&smo=. De/o&s *e e&#&! *e 5o$'&'$ $ /!omess$ *e ue $m$&s *e&$!&$ C$!los, el$ %ol"ou /$!$ $ I'#l$"e!!$ e "o!'ou4se $)$*ess$ em um co'%e'"o. Num *&lo#o e'"!e o '$!!$*o! e 2!e& D&'&s, $uele ?cou &'@o!m$*o *os $co'"ec&me'"os. d ... E 5o$'&'$` E Geo!#&'$` d 5o$'&'$ e'louueceu e mo!!eu. Geo!#&'$ é $)$*ess$ *e um co'%e'"o em I'#l$"e!!$. E'!e*o H, '$ %e!*$*e, *u$s &s"!&$s ue co!!em u$se /$!$lel$me'"e. 8m$, $ ue "!$'sco!!e 'o /!ese'"e, é $ &s"!&$ *e um$ %&$#em, e/!ess$ 'o #>'e!o c!0'&c$, com !eees $ !es/e&"o *$ #ue!!$, *$ /ol("&c$, *$ &s"!&$, *$ mo!$l e *e ou"!os $ssu'"os *$ mesm$ es"&!/e &'clu&'*o $ &*$ *e L&s)o$ $ S$'"$!ém, $ /e!m$'>'c&$ *o /e!so'$#em 'es"$ loc$l&*$*e /o! $l#u's *&$s e $ %&$#em *e !e"o!'o. A se#u'*$ &s"!&$, $ ue se co'"$ *e'"!o *$ /!&me&!$, é $ss&m &'"!o*uF&*$ /elo '$!!$*o! A&'*$ $ss&m, )el$s e $m%e&s le&"o!$s, e'"e'*$mo4'os o ue eu %ou co'"$! '7o é um !om$'ce, '7o "em $%e'"u!$s e'!e*$*$s, /e!&/éc&$s, s&"u$3es e &'c&*e'"es !$!os é um$ &s"!&$ s&m/les e s&'#el$, s&'ce!$me'"e co'"$*$ e sem /!e"e's7o. A% e *o&s 'e"os $)&"$%$m um$ c$s$ &sol$*$ 'o V$le *e S$'"$!ém. To*$s $s se"$s4@e&!$s !ece)&$m $ %&s&"$ *e 2!e& D&'&s, omem seco, me&o lu'"&co, e4 cess&%$me'"e se%e!o, $ uem o o%em C$!los, o 'e"o, o*&$%$. Com o &'(c&o *$s lu"$s e'"!e l&)e!$&s e $)solu"&s"$s, o o%em /!ec&sou @u#&! /$!$ $ I'#l$"e!!$ /o! c$us$ *e su$s co'%&c3es l&)e!$&s. N$ I'#l$"e!!$, co'%&%eu &'"&m$me'"e com "!>s &!m7s, se'*o /!o"e#&*o /o! 5Yl&$, $ m$&s %el$ $/$&o'ou4se /o! L$u!$, $ &!m7 *o me&o, m$s ?cou @!us"!$*o em seu $mo!, /o&s $ mo3$ e!$ 'o&%$ e *e%&$ c$s$!4se em )!e%e, &'*o mo!$! '$ \'*&$. Deses/e!$*o, ce#ou $ /e's$! em /0! "e!mo J %&*$, m$s, um *&$, %ol"$'*o J c$s$ *os /$&s *e 5Yl&$, e'co'"!ou Geo!#&'$, $ &!m7 m$&s 'o%$, e *esco)!&u ue el$ e!$ seu %e!*$*e&!o $mo!. $!"&u /$!$ $ &l$ Te!ce&!$ ;A3o!es=, o'*e D. e*!o IV ;I *o B!$s&l= o!#$'&Fou
seu eé!c&"o $ ?m *e com)$"e! seu &!m7o M&#uel, usu!/$*o! *o "!o'o, ue !es"$)eleceu o $)solu"&smo em o!"u#$l. De l, se#u&!$m /$!$ o co'"&'e'"e e ce!c$!$m $ c&*$*e *o o!"o. Em c$m/$'$, ce#$!$m $o V$le *e S$'"$!ém, '$s /!o&m&*$*es *$ c$s$ *os !ou&'&s. So)!e um$ es/éc&e *e )$'co !Ys"&co *e %e!*u!$, "$/e3$*o *e #!$m$s e *e m$cel$ )!$%$, 5o$'&'$, me&o !ecos"$*$, me&o *e&"$*$, *o!m&$ /!o@u'*$me'"e. ;...= T$l e!$, e "$l es"$%$ *&$'"e *e 5o$'&'$ $*o!mec&*$, o ue '7o *&!e& m$'ce)o /o!ue o '7o /$!ec&$ d o omem s&'#ul$! $ uem o 'ome, $ &s"!&$ e $s c&!cu's"Q'c&$s *$ *o'Fel$ /$!ec&$m "e! @e&"o "$m$'$ &m/!ess7o. d 5o$'&'$^ d mu!mu!ou ele $/e'$s $ %&u J luF $&'*$ )$s"$'"e *o c!e/Ysculo. d 5o$'&'$^ d *&sse ou"!$ %eF, co'"e'*o $ %&ol>'c&$ *$ ecl$m$37o d el$ sem *Y%&*$. M$s ue *&@e!e'"e^... _uem "$l *&!&$^ _ue #!$3$^ _ue #e'"&leF$^ Se! /oss(%el ue $ c!&$'3$ ue *o&s $'os`... A#o!$ o co!$37o *e C$!los es"$%$ /$!"&*o. A"!s ?c$!$ Geo!#&'$, $ uem se /!ome"e!$, e $ uem /!e"e'*&$ m$'"e!4se ?el. M$s su!#&$ $ /!&m$ 5o$'&'$ *os olos %e!*es, /o! uem se $/$&o'ou &me*&$"$me'"e. V&%&$ o "o!me'"o *e '7o s$)e! /o! uem se *ec&*&!, /!eso e'"!e $s #$!!$s *o *e%e! e os elos *o $mo!. 2e!&*o em )$"$l$, C$!los @o& le%$*o /!&s&o'e&!o /$!$ um os/&"$l. Com "$l 'o"(c&$, Geo!#&'$ /$!"&u /$!$ o!"u#$l, e'@!e'"ou "!eme'*$s *&?cul*$*es, m$s e'co'"!ou o o%em o?c&$l @e!&*o e *ele "omou co'"$. A @$m(l&$ *e C$!los ;$% e /!&m$= e 2!e& D&'&s "$m)ém $/$!ece!$m 'o u$!"o *e C$!los. Dese'%ol%eu4 se "e!!(%el *&scuss7o, em ue o @!e& /e*&u /$!$ se! /e!*o$*o /o!ue ue!&$ mo!!e! com $ $lm$ em sosse#o. Re%elou4se, e'"7o, $ &s"!&$ *o @!e&, ue @o!$ $m$'"e *$ m7e *e C$!los e e!$ seu %e!*$*e&!o /$& 'um$ 'o&"e escu!$, "oc$&$*o /o! *o&s ome's ue "e'"$%$m m$"4lo, o /$*!e !e$#&u e m$"ou os *o&s, /o!ém, s '$ o!$ *e o#4los 'o !&o, *esco)!&u ue se "!$"$%$ *o m$!&*o *e su$ $m$'"e e *e seu cu'$*o. Des%e'*$*o o m&s"é!&o, C$!los /e!*oou $o /$&, m$s, $ss&m ue se se'"&u @o!"$lec&*o, /$!"&u /$!$ %o!$. Geo!#&'$ le%ou em su$ c$!!u$#em os "!>s $)&"$'"es *o %$le, se#u&'*o *e/o&s /$!$ $ I'#l$"e!!$, o'*e se "o!'ou $)$*ess$ *e um co'%e'"o /o! el$ mesm$ @u'*$*o. 5o$'&'$ e'louueceu e mo!!eu /ouco "em/o *e/o&s. Su$ $%, su!*$ e ce#$, um "$'"o *eme'"e, "&'$ como Y'&c$ com/$'&$ 2!e& D&'&s, %elo e c$'s$*o. Am)os s es/e!$%$m $ mo!"e.
<. EXERC\CIOS 2AA mo*&?c$*o Te"o /$!$ $s ues"es *e 1 $ <. h esue!*$ *o %$le, e $)!&#$*o *o 'o!"e /el$ mo'"$'$ ue $l& se co!"$ u$se $ /&ue, es" um m$c&3o *e %e!*u!$ *o m$&s )elo %&3o e %$!&e*$*e. A @$&$, o @!e&o, o l$mo, e'"!el$3$m os !$mos $m&#os $ m$*!ess&l%$, $ musue"$ /e'*u!$m *e um $ ou"!o su$s #!&'$l*$s e @es"es $ co'#oss$, os @e"os, $ m$l%$4!os$ *o %$l$*o %es"em e $lc$"&@$m o c7o. $!$ m$&s !e$l3$! $ )eleF$ *o u$*!o, %>4se /o! e'"!e um cl$!o *$s !%o!es $ $'el$ me&o $)e!"$ *e um$ $)&"$37o $'"&#$ m$s '7o *&l$/&*$*$ [ com ce!"o $! *e co'@o!"o #!osse&!o, e c$!!e#$*$ '$ co! /elo "em/o e /elos %e'*$%$&s *o sul $ ue es" e/os"$. A $'el$ é l$!#$ e )$&$ /$!ece m$&s o!'$*$ e "$m)ém m$&s $'"&#$ ue o !es"o *o e*&@(c&o ue "o*$%&$ m$l se %>... I'"e!essou4me $uel$ $'el$. _uem "e! o )om #os"o e $ @o!"u'$ *e mo!$! $l&` $!e& e /us4me $ '$mo!$! $ $'el$. E'c$'"$%$4me, "&'$4me $l& como 'um @e&"&3o. $!eceu4me e'"!e%e! um$ co!"&'$ )!$'c$... e um %ul"o /o! *e"!s. Im$#&'$37o *ece!"o^ Se o %ul"o @osse @em&'&'o^... e!$ com/le"o o !om$'ce. ;...= Se $%e! $l& uem $ $/!o%e&"e, $ *el&c&os$ $'el$` ... uem $/!ec&e e s$&)$ #oF$! "o*o o /!$Fe! "!$'u&lo, "o*os os s$'"os #oFos *e $lm$ ue /$!ece ue le $'*$m es%o$3$'*o em "o!'o` Se @o! omem é /oe"$ se é mule! es" '$mo!$*$. S7o os *o&s e'"es m$&s /$!ec&*os *$ '$"u!eF$, o /oe"$ e $ mule! '$mo!$*$ %eem, se'"em, /e's$m, @$l$m como $ ou"!$ #e'"e '7o %>, '7o se'"e, '7o /e's$ 'em @$l$. N$ m$&o! /$&7o, 'o m$&s $c!&sol$*o $@e"o *o omem ue '7o é /oe"$, e'"!e sem/!e o seu "$'"o *e %&l /!os$ um$'$ é l&#$ sem ue se '7o l$%!$ o m$&s ?'o *o seu o&!o. A mule! '7o $ mule! $/$&o'$*$ *e%e!$s su)l&m$4se, &*e$l&F$4se lo#o, "o*$ el$ é /oes&$, e '7o *o! @(s&c$, &'"e!esse m$"e!&$l, 'em *ele&"es se'su$&s ue $ @$3$m *esce! $o /os&"&%o *$ e&s">'c&$ /!os$&c$. Es"$%$ eu 'es"$s me*&"$3es, come3ou um !ou&'ol $ m$&s l&'*$ e *es#$!!$*$ c$'"&#$ ue mu&"o "em/o me lem)!$ *e ou%&!.
E!$ $o /é *$ *&"$ $'el$^ E !es/o'*eu4le lo#o ou"!o *o l$*o o/os"o e "!$%ou4se e'"!e $m)os um *es$?o "7o !e#ul$! em es"!o@es $l"e!'$*$s "7o )em me*&*$s, "7o $ce'"u$*$s e /e!@e&"$s, ue eu ?ue& "o*o *e'"!o *o meu !om$'ce, esuec&4me *e "u*o o m$&s. Lem)!ou4me o !ou&'ol *e Be!'$!*&m R&)e&!o, o ue se *e&ou c$&! '$ #u$ *e c$'s$*o. O $!%o!e*o, $ $'el$, os !ou&'&s... Juel$ o!$, o ?m *$ "$!*e... ue @$l"$%$ /$!$ com/le"$! o !om$'ce` N$s ues"es *e 1 $ K, $/o'"e $ $l"e!'$"&%$ em ue ?#u!$m $s $?!m$3es co!!e"$s. 1.I= Os *o&s /!&me&!os /$!#!$@os *o "e"o loc$l&F$m um$ $)&"$37o $'"&#$ 'o me&o *e um m$c&3o *e %e!*u!$, J esue!*$ *o %$le, com es/ec&$l !ele%o /$!$ um$ $'el$. II= De/o&s *es"$ /!&me&!$ /$!"e *esc!&"&%$, &m/e4se4'os um lo'#o !e#&s"!o *$s me*&"$3es *o sue&"o ;mo'lo#o &'"e!&o!=, em es"&lo o!$l&F$'"e, com /!e*om('&o *$ @!$se cu!"$ e o uso e/!ess&%o *$ /o'"u$37o, es/ec&$lme'"e $ &'"e!!o#$37o, $ ecl$m$37o e $s !e"&c>'c&$s. III= A /$!"&! *e Es"$%$ eu 'es"$s me*&"$3es $ '$!!$37o "o!'$4se o mo*o *e !e/!ese'"$37o /!e*om&'$'"e, '$ me*&*$ em ue o sue&"o se $/e!ce)e *o ue $co'"ece J su$ %ol"$ ;o c$'"$! *os !ou&'&s=. 9. I= N$ /!&me&!$ e '$ Yl"&m$ /$!"e, '7o é "7o #!$'*e o /eso *$ su)e"&%&*$*e, *$*o ue es"$mos /e!$'"e $ !e/!ese'"$37o *e !e$l&*$*es e"e!&o!es $o sue&"o $ c$s$ e $ su$ $'el$, '$ /!&me&!$ /$!"e, e o c$'"o *os !ou&'&s, '$ /$!"e ?'$l. II= 5 'o mo'lo#o, $ /$!"e m$&s e"e's$ *o "e"o, /!e*om&'$ '&"&*$me'"e $ su)e"&%&*$*e, com $ e/!ess7o *e "u*o $u&lo ue o sue&"o se'"e e &m$#&'$ ;$ co!"&'$ )!$'c$, o %ul"o @em&'&'o /o! *e"!s, o c$'"$! *os !ou&'&s= em @!e'"e *$uel$ $'el$. III= Es"e "e"o é, /o!"$'"o, um )om eem/lo *$ se's&)&l&*$*e !omQ'"&c$, '$ me*&*$ em ue o mu'*o o)e"&%o se 'os $/!ese'"$ !e"oc$*o /elos se'"&me'"os e /el$ &m$#&'$37o, &s"o é, /el$ su)e"&%&*$*e *o '$!!$*o!. K. I= A m$&s @o!"e m$'&@es"$37o *e su)e"&%&smo !omQ'"&co, 'es"e "e"o, é, com
"o*$ $ ce!"eF$, $ %&s7o *$ mule!. O '$!!$*o!, e'@e&"&3$*o /el$ $'el$ *$ c$s$ *o V$le, e'"!e%> um %ul"o /o! *e"!s *e um$ co!"&'$ )!$'c$ ;s(m)olo *e /u!eF$=, '$uele !ec$'"o /$!$*&s($co, $o ?m *$ "$!*e, 'o me&o *um $!%o!e*o o'*e !ou&'&s ue c$'"$m $o *es$?o. II= Es"e co'u'"o '7o /o*e *e&$! *e 'os !eme"e! /$!$ o &*e$l !omQ'"&co *$ mule! $'#el&c$l, cu$ )eleF$ e /u!eF$ "e!7o *e se! so)!e%$lo!&F$*$s e &'se!&*$s 'um u$*!o '$"u!$l $*eu$*o. III= Es"$ ?#u!$ @em&'&'$, s&m/lesme'"e es)o3$*$, $l&s, $s !e@e!>'c&$s J mule! '$mo!$*$ e $o !om$'ce, o $!%o!e*o, $ $'el$, os !ou&'&s... Juel$ o!$, o ?m *$ "$!*e ;$ /e!so'$#em, o es/$3o e o "em/o= s7o eleme'"os &'*&c$*o!es *$ 'o%el$ se'"&me'"$l. O /!/!&o '$!!$*o! o $?!m$ '$ &'"e!!o#$37o !e"!&c$ ?'$l ... ue @$l"$%$ /$!$ com/le"$! o !om$'ce` Z.N$s /$ss$#e's M$c&3o *e %e!*u!$ *o m$&s )elo %&3o e %$!&e*$*e #!&'$l*$s e @es"es c$!!e#$*$ '$ co! /elo "em/o um$ co!"&'$ )!$'c$... e um %ul"o /o! *e"!s E %e! !$&$! um$ $l%o!$*$ *e m$&o o $!%o!e*o, $ $'el$, os !ou&'&s... Juel$ o!$, o ?m *$ "$!*e, /!e*om&'$m $s &m$#e's $= %&su$&s. )= $u*&"&%$s. c= #us"$"&%$s. *= ol@$"&%$s. e= ""e&s. <.O)se!%e $s /$ss$#e's se#u&'"es. E ou%&! c$'"$! os !ou&'&s come3ou um !ou&'ol $ m$&s l&'*$ e *es#$!!$*$ c$'"&#$ ue mu&"o "em/o me lem)!$ *e ou%&! e "!$%ou4se e'"!e $m)os um *es$?o "7o !e#ul$!, em es"!o@es $l"e!'$*$s "7o )em me*&*$s, "7o $ce'"u$*$s e /e!@e&"$s. !e*om&'$m 'ess$s /$ss$#e's $s &m$#e's $= %&su$&s. )= $u*&"&%$s. c= #us"$"&%$s. *= ol@$"&%$s. e= ""e&s.
8'es/ mo*&?c$*o Alme&*$ G$!!e"" ;1-UU41+s, é /oe"$, /!os$*o! e *!$m$"u!#o *os m$&s &m/o!"$'"es *$ l&"e!$"u!$ /o!"u#ues$. Em V&$#e's '$ m&'$ "e!!$ ;1+Z6=, o $u"o! m&s"u!$, em /!os$ !&c$, %$!&$*$ e es/&!&"uos$, o !el$"o o!'$l(s"&co, $ l&"e!$"u!$ *e %&$#e's, $s *&%$#$3es so)!e os "em$s *$ é/oc$ e os come'"!&os c!("&cos, mu&"$s %eFes mo!*$Fes, so)!e $ l&"e!$"u!$ em %o#$ 'o /e!(o*o. Le&$ o "e"o ue le $/!ese'"$mos e, $ se#u&!, !es/o'*$ Js ues"es 6 e -. [ E ue le /$!eceu` [ Bem esc!&"o e com %e!*$*e. T&%emos cul/$ 's, é ce!"o m$s os l&)e!$&s '7o "&%e!$m me'os. [ E!!$mos $m)os. [ E!!$mos e sem !emé*&o. A soc&e*$*e '7o é o ue @o&, '7o /o*e "o!'$! $ se! o ue e!$ [ m$s mu&"o me'os $&'*$ /o*e se! o ue é. O ue *e se!, '7o se&. Deus /!o%e!. D&"o &s"o, o @!$*e )e'Feu4se, /e#ou 'o seu )!e%&!&o e /0s4se $ !eF$!. A %el$ *o4)$%$ sem/!e, sem/!e. Eu le%$'"e&4me, co'"em/le&4os $m)os $l#u's se#u'*os. Ne'um me *eu m$&s $"e'37o 'em /$!eceu c0'sc&o *$ m&'$ es"$*$ $l&. Se'"&$4me como '$ /!ese'3$ *$ mo!"e e $"e!!e&4me. 2&F um es@o!3o so)!e m&m, @u& *el&)e!$*$me'"e $o meu c$%$lo, mo'"e&, /&ue& *e4ses/e!$*o *e es/o!$s, e '7o /$!e& se'7o 'o C$!"$o. E'co'"!e& $l& os meus com/$'e&!os e!$ "$!*e, @omos ?c$! @o!$ *$ %&l$ J os/e4*e&!$ c$s$ *o S!. L. S. R&mos e @ol#$mos $"é $l"$ 'o&"e o !es"o *o!m&mos $ so'o sol"o. M$s eu so'e& com o @!$*e, com $ %el$ [ e com um$ e'o!me co's"el$37o *e )$4!es ue luF&$m 'um céu *e /$/el, *o'*e co%&$m, como @$!!$/os *e 'e%e, 'um$ 'o&"e /ol$!, 'o"$s $Fu&s, %e!*es, )!$'c$s, $m$!el$s, *e "o*$s $s co!es e m$"&Fes /oss(%e&s. E!$m m&les e m&les *e m&les... Nu'c$ %& "$'"o m&l7o, 'em ou%& @$l$! *e "$'"$ !&ueF$ se'7o '$s M&l e um$ 'o&"es. Aco!*e& 'o ou"!o *&$ e '7o %& '$*$... s u's /o)!es ue /e*&$m esmol$ J /o!"$. Me"& $ m7o '$ $l#&)e&!$, e '7o $ce& se'7o 'o"$s... /$/é&s^
$!"& /$!$ L&s)o$ ce&o *e $#o&!os, *e e'#u&3os e *e "!&s"es /!esse'"&me'"os. O %$/o! %&'$ u$se %$F&o, m$s 'em /o! &sso $'*ou m$&s *e/!ess$. E!$m )o$s c&'co o!$s *$ "$!*e u$'*o *esem)$!c$mos 'o Te!!e&!o *o $3o. Ass&m "e!m&'ou $ 'oss$ %&$#em $ S$'"$!ém e $ss&m "e!m&'$ es"e l&%!o. Te'o %&s"o $l#um$ co&s$ *o mu'*o, e $/o'"$*o $l#um$ co&s$ *o ue %&. De "o*$s u$'"$s %&$#e's /o!ém ?F, $s ue m$&s me &'"e!ess$!$m sem/!e @o!$m $s %&$#e's '$ m&'$ "e!!$. Se $ss&m o /e's$!es, le&"o! )e'é%olo, uem s$)e` o*e se! ue eu "ome ou"!$ %eF o )o!*7o *e !ome&!o, e % /e!e#!&'$'*o /o! esse o!"u#$l @o!$, em )usc$ *e &s"!&$s /$!$ "e co'"$!. Nos c$m&'os *e @e!!o *os )$!es é ue eu u!o '7o $'*$!. Escus$*$ é $ u!$ /o!ém. Se $s es"!$*$s @ossem *e /$/el, @4l$s4&$m, '7o *&#o ue '7o. M$s *e me"$l^ _ue "e'$ o #o%e!'o u(Fo, ue $s @$3$ *e /e*!$, ue /o*e, e %&$$!emos com mu&"o /!$Fe! e com mu&"$ u"&l&*$*e e /!o%e&"o '$ 'oss$ )o$ "e!!$. 6.O *&lo#o com ue se &'&c&$ o "!eco $c&m$ se * e'"!e o '$!!$*o! e 2!e& D&'&s. A se#u'*$ @$l$ /e!"e'ce $ es"e Yl"&mo /o!ue $= o @!e& em "u*o %&$ /ec$*o. )= o '$!!$*o! leu $ c$!"$ com *&?cul*$*e. c= o @!$*e e!$ $)solu"&s"$ e !e@e!e4se $os l&)e!$&s como o l$*o o/os"o. *= o '$!!$*o! es"$%$ $"e!!$*o com $ ce'$ ue /!ese'c&$%$. e= 2!e& D&'&s e!$ l&)e!$l e co'@ess$ os e!!os *e seus co!!el&#&o'!&os.Alme&*$ G$!!e" KZ -.A %el$ !e@e!&*$ 'o
e= mu*$ e ce#$. +.Le&$ o @!$#me'"o $)$&o e $ se#u&! !es/o'*$ J ues"7o. M$s eu so'e& com o @!$*e, com $ %el$ [ e com um$ e'o!me co's"el$37o *e )$4!es ue luF&$m 'um céu *e /$/el, *o'*e co%&$m, como @$!!$/os *e 'e%e, 'um$ 'o&"e /ol$!, 'o"$s $Fu&s, %e!*es, )!$'c$s, $m$!el$s, *e "o*$s $s co!es e m$"&Fes /oss(%e&s. E!$m m&les e m&les *e m&les... D$s /e!so'$#e's ue $/$!ecem em V&$#e's '$ m&'$ "e!!$, um$ $c$)$ )$!7o. Ess$ /e!so'$#em é $= o '$!!$*o!. )= C$!los. c= 5o$'&'$. *= Geo!#&'$. e= 2!e& D&'&s. U.Ass&'$le $ $l"e!'$"&%$ em ue oco!!e me"$l&'#u$#em. $= O )$!7o é /o&s usu!$!&$me'"e !e%oluc&o'!&o e !e%oluc&o'$!&$me'"e usu!!&o. )= Es"e c$/("ulo *e%e se! co's&*e!$*o como &'"!o*u37o $o c$/("ulo se#u&'"e... c= _ue /$l$%!$ /o*e!os$ !e"&'e 'os /Yl/&"os` *= T7o m&s"e!&oso é o co!$37o *o omem^ e= I'@el&F *o ue ce#ou $ esse es"$*o^ 1.Le&$ o ece!"o se#u&'"e. $ "& ue esc!e%o, 5o$'$, m&'$ &!m7, m&'$ /!&m$, $ "& s. Com 'e'um ou"!o *os meus '7o /osso 'em ouso @$l$!. Nem eu se& uem s7o os meus co'@u'*e4se, /e!*e4se4me es"$ c$)e3$ 'os *es%$!&os *o co!$37o. E!!e& com ele, /e!*eu4me ele... O^ Bem se& ue es"ou /e!*&*o. A /$!"&! *es"e mome'"o e /o! $l#u's c$/("ulos /o*e4se *&Fe! ue o #>'e!o $s4 sum&*o '$ '$!!$"&%$ /o*e se! cl$ss&?c$*o como $= o!'$l(s"&co. )= c!0'&c$.
c= colou&$l. *= é/&co. e= e/&s"ol$!.
