¿ aima a lv pblma?
LAS BLANCAS DAN MATE EN 1 JUGAA
¿ aima a lv pblma?
LAS BLANCAS DAN MATE EN 1 JUGAA
(Reprocesado con Scan Tailor por jparra, 2012-11-18)
TIO GRNv
Ajedrez para h
U
Deñ de tp e tee Rd Deb Itó de tp y ve tee : R Deb Dg Met ID Cl Cbue. tg e pág epdu e et p Mept SA
" D/ 4•
© de Clue
Av Dí Véle 5 25 1 05 Be Aie - Repúb Aget
I.BN 950-58-605-
e e depó ue r ey 1 . 2 A A
ms ets
Lucas y Matías Dávila Gurbanov c quees m maac dala cdamee a klmes de dsaca
RE E REZ PR RREPI ( A
Agradecimientos personales
A los dirigentes, maestros y aficionados del Ajedrez Postal Argentino: lg. Aoio G ascuai, D Claudi Go4alez, Roeo skes Afedo Mozzio Raúl Ramez Maeso FIDE. Calos Caoue Dad Fkeste Dae Aua y muchos otros más por su apoyo permanente. Al Maestro Inteacional Aeo Fouea A los colegas y aigos del Club de edre Jaque Mate en el cual ortalecí m prctica pedagógica durante los años en que colaboré en la "Escuelita dirigida or el maestro l Aleo oca Al Presidente del Club Argentino de Ajedrez don Aao Ha que e ritó consutar el arcvo de recortes erodsticos de nuestra "enidad señera A ms amgos Geado Ma Cosae olsky y Ja Bedchsky
,
R ROLOGO
(Para que papá y mamá también lo ea)
Met Itel Geore Mrco de detd tón e del g , epetd édi pqt, b qe bó pede eette tfó t qe ó l e de lqie etd depev qe tbié e lv gn e f. Robet Be Gn Met Itei ee q e vit e ditt pndde gtb epeti et fe y gegb e e ADRZ dyv e e edient e y bte l gevdd qe et ed de e depe bd en dh text. detete deí Bye, g Ajede e ejd de l dg e de i neen N petende et de l eg-Cie, pne ve p l vetd nete petede e l vet qe e pbd edite pt eqbd Si exede e el te pde ed qe e idd e de Müte e ne it de igl VI I dde e expe P dede n pede g ede: e l vetd te dte de dpte e l de dip t pepe y vee ted e é g g t fe eed pveb be qe ete fee e bd el ede eveee petete Se e p be ntepetió de Aépde de g, dp de lóte (658) Alépde db veó be e it de Pete, hée eged gieg q e
Q
deó de y eeete le bó e ueg ue etegó u ee g e díu de l óte e ete etu eded u del C de de Zeu gudd g ue le deb dete u gd ed e ée e etete edued etee d de ueg e del
ARZ.
ué, e et íle u ud e u eue y t u eleet úd ue le ee te el d y gu ué buó ede? t eued y l ó e e eg e D d Gon9ve Pedete de dó Aede e e e Pe Cge ee de Aede ed de 9 l 22 de ebe de 992 e l e pl lteñ e bg ee u e be de e e ueg-e u dute e éd de d eeed det e l eu y u p l tedd y sadad u e ue l . d e e l . e e l e ue ue d Cge e eue ultud de et e e deu eeñ ede be dud de et uete ue ue el l de Dw , el deubet de ue e Aé Lt de ee l ñ eed y e e le edet y ue udeee e ele e l g de et et Lendo: Cet e ól e bl de eg tte d te é de e de g g y eg ud p u u y l e e e dedó pep u e t be eeñ de ude de ARZ, l tt e í u te dee Inse e
egoen en edd o; en estones tn potes oo e ente epdbe enmento de mo e voso pote e tet pd psente oo de tí e be no ddo dá popo deoo jedeto
l ee e de ebe tede ete pdu eel ge de ee u ed l ads ass eud uet te de da eue e u ee det e l 6 asas e g g y udetlete
e p pge g y fdetete d e e pé e vd de Emne Laske pe Mu te 7 ( 89 92 qe de de eb u b de tet bdó u ed de tet y l detd qe e ge edet et e l t gee que ebee y e d ed vd. e Le, pe de pede el ttu d e 92 epeó a l p y e tv tv e td u qed dp. e 92. p e que el peete t tee de de ee éa, p eld pet le y de ultu geel. Y e qe ét d l l DCNS C u de l te df e tet tl y ve e bl e vt puó l auto
Qudos ntos: Aye me hceo vaas pegtas e e deao pocpado anqe satisfeco Comuebo ue o sólo qee aped a juga be a ade sno qe pcipamente sus pads os a edcado n pncpos d galdad atndad y jstca ente todos o ses hmanos. Me pgntao dos ceston es uaetales RIMERO cá es a azó po a u e ableo debe obigatoamt coocas e de mana tal q os advsaos tenga a s decha la casilla blanca. SEGUNDO poqé n a mayoa d os pob emas y studios qe saen as evstas y bos se e a pe "jgan as blanca y dan mate en x jgadas ganan o acen tablas Ls cotsté pdamet q se actca as desd ace un mínmo de cco sigos po eglas stablcidas ente los afcoados ga ue e e ego de damas. cotestaón ue beve y ápida po uee costo de a s am adas teecas teaconaes A psa de ms deseos qedos etos cada vz q habo po telono con stedes que vven a 200 kómetos de stanca mo e elo y tato d abva as ases n mbago qud hondamete eocpado a compede u sus pegutas suge del hecho de vv en u país donde ga pate de a pobacón es nga, descediete de os
mones de esclavos que los cvladoes ieses holandeses oteses, esañoes y otras yebas arancaron de Arca y trajeon a Amca a trabaar como anmales Po o tato decd escrbres nas leas aa rofudar el tema, ayudaos a ractca tambén correctamente e jueg de ajedrez y transmtrles aunas eexoes sobre o ue creo es preocua Penso que vae a ena auue esta cata se transforme en n eqeo bo JD no es u ueo o deorte común y osbemente o sean los ncos a os cuales es a cao e bcito de a uda De entada les ido erón si esta caa se extende y se transorma en un royecto de bro oy de os qe cee q e los ibes q ue a os de años se acerca al aedre lo acn oqe san la cabea aa alo ms qu e onerse un orto o enarse Los deoes fscos que son os ms actcados y comentados en a TV rao revstas y daros so atamente benecosos cuado se desarrolan con aeía y en u cma de comañeismo aemás de n bue cotro mco amentabemente como vivimos e una socea e que todo se mide en dero os l lamaos "mos comuccón onen deate os s que se ueden anar a travs de elos jemo de esto son as oticas que leen oyen y ven todos os ías Fano de ta 1uar el torneo de teis e Jaón que reae un Tacito Ftbo Cb ofrece 5 lones e lae o e ase de Meuece
Dtrás d stas ntcias stn ls intdas s mimbs d as cmsns dctas s abricats d rpa drta tc tc S cnorma así un cma qu corrmp a s pbs y a sus amias qu s djan tntar y n agunos cass gan a justifcar us d os para acanar l truno E ADR s undamntant u ug trtnido gmnasia mnta qu agudza gno razonamint, a mmora y pdr cocntracón; ayuda a nrntar prbmas y a tomar dcisons n act y a psar d agunas falsas oinons n s comlcado Al contrari s ratvamt fácl agradab dspia snsacns d bza y la actualidad s comba con la cmputacón s aú no sóo no ja d suio prmaio o scunaro sno u mora a capacdad paa nfrntarlo Admás ala d a tntacón d a dro. a Fdación Itrnacoal d Ajdrz combó qu ninuno d ls mons d afcoados, actios ajdcstas ninuno s rpito ninuno psa sura n prbar un prr con l agrgad d qu actuamnt s studia a raacón d tornos n saas para n umadors N s casua qu n nustro país pnsadors y gands scrtors, como Ezqu Maín strada aut d mpoants studos y cuntos tr los qu s dsaca Raofa La Papa Jo Lus Bos cuyas Obras Compts s omto ara sus dc as l ayan prstado tata atción o son os cs qu o rcomaron En nustro pas y n todo m undo cntnas nstructors nsa AD o UGO-CINCIA a s bs, cm xrsón d lbad cradora y artstca y l sñalan cmo md d cratrniad r s srs umans
16
ae de mado qe a oada ga oal de iso; ea baa que tato daño hzo a a hadad y qe, degraadamt edo levaado evamete po grpo tereado e dvd al géeo hmao. metra ppao ás xpions sob st ta etro rato al dfíc aberto del JD
Coo ya conocen os udentos de la Goetía Pana qe seg se cee e nventada or el sab o g reg o ucldes IV sglos antes de Crsto a cancha sore la cu a se jeg a a AJRZ es un cuadado erecto opusto e 6 adadtos 2 so d olo blanco y 2 de coor nero o arrón oscuro y or o tanto 2 s 2 gua 64 De cada lado d a canca o tableo hay 8 cu adados y egn a tabla de mltl car
8 X 8 = 64 tableo dee coocarse
coo en e dagaa de la zqerda De esta anea cada un o cooca a casl a banca de a rer nea horzontal de costado derecho de s cuero. As lo dcen ocaente os eglaenos nternaconaes As se ega esde hace o o enos 500 aos y as se ratca atu alente en los as 200 ases de uno estentes e
99
unca db coocar a
coto s o tedaos u iveta u uevo tpo de JRZ
Y so óo rn
sabndoo d a poquit, a coo dcn lo taano c va ano va onano
Pr cooar eo abeo ecooce e eo a cach coo hcen o utbol a te e caa pao n canc e ho deo guno métoo u e de uar n r ugr heo iv o l bro hootls
v
Ca vrao on 8 ozon b e e tabeo e e tán to nta aqu a eo eao uero de cdo al ugar qe ocupa a blcs a
gs
eao
a a ?
?
Veaos a vt o aa avesao oa 8 vetcaes o colas
NEGR
BLNC A emos e smo aoameo l tabeo etá tdas pgadta o ut aq as seaamos paa s estdo. Acose aos ta sci esos caatos vecaes hozoaes vaas veces soe ae adcado o s peee e aco N v a pt á .
21
U aseo e aa motaa o más qe as oas hozoaes esá onso o las agoas o esio es mpotsmo Hy dos dgos myos a e 8 ala lcs oa e 8 asilas gs. áosas
DAOA MAO AA
DAOA MAO A
F u d y e ocho ls ls vs der l tablo rs
D d y i des s que i u P srs s
e gu y f s s diges ys s líes de s es s dges es l. Ustds
db maca las dgoals mos gas co u colo
(ler) pr pr
Y ambé paa paa auí ee u e dagnaes enes si raya elas e l ue uiea sss edand la
Got l d
uadad es u aaega pda halar na alaa ms breve y i) de a lads guaes y nguls res (de 90 rads) i raa na rea ue e e aer a avs de aue de s daaes ayes se dar uea a s le vsa ue ades de dvdi en ds ings guales a e es ay ue ls s lados e s ce eag y es es uy impotat s igl myo enen la sa aidad de ass qe abs ads xtodiai impoci d sto esid l hcho de ue u pi z r eep RY que aa (desués l vern e) ua csill po v arda s e ee de A a C que de A a B a C ¿s dl aga u puño esfuo p codlo
a audalo le aeo u daama co a edda exac. o a ua ege e u o o i cooce e l ou e ee ueño mlagro ctco". S uo ue o be ARZ va a u o eo va eco exlic e a a eta má fác e mpende pé e pagan n aa e apena acana paa v n enta en mpcad cc atmétc gemétc e ceo eie e e e beo e AJRZ e cooe e cas Sleee 6 call uadada uale ul que ed
CENTÍMEROS
{
(
' u
w u
CENMROS
25
Otos ejeccios p conoce eoa!) S o los siguienes:
y
ecod de emora (¡Sí. De
¡ás ejercico'
7 Y po eo fuea poco e ge ace cobiacioe coeca con eo cao able qe ido coponen e vedadeo
n Edie y eocen en a nh e odo
ecoe dvone, glo dagoae ozonale y vecae e o de ea coocacn de a peza y ovieo) van a eua co de pavo
2 •&
.
o .
······ ·········
-
: ¡
.
.
. o o
············· ·
. �
· · ·· ·······
AJEDRZ n a lala
Mihoa cnmemrtva dl 0º nvesa l FI.O, em e La 1
jz: síoo n os os Bo t ttulo vuvo t qu ls ou
cmo
in no l ol u jugn oto do n oo d ontdd uv uo ggs lguo dtos qu onin ovniinto d qu st nd tin q v on l lcs y gs d nusto go isto n t nt d gui o l gnto d jugo hho d u n lo últio ños l tlvsón l do y o diio y vits dn u qu ldto nóno ljo d ig unt d voun y gividd o gv igo todos hio y gnd L uon y tnzs udi n gunos sto d tdos nidos uo nt n Aln Yugovi nión ovt l Mdo nt y otos ugs tnso n un nuid tldd oo l q odujo l niso dd 9 ht 1945 y qu ostó ion d vítis
Impoanca de aede en e fomeno d e a covvenca ist u o d jug l jdz d u hbl o o qu s td o d iiondo d i 100 s n gn oo todo lo dot o jgdo ntn sonnt o n un íodo qu tiul jo l no d ono X o Z o n n nunto oionl d tdo y vnh sto s o oodo.
o dd l o XI q do y q d 00 1 1 ) y V d 087) uo td v d C d l Mh f d uo) comenzó a j ugarse l
ajdrz por corpondncia Sgú t d llo jg ADRZ o z td o ot
ov vio dd Lo t z d o y d oo o vd d o d l Dn q l "Chtng y oodo o o fud d dotho l d A) D o q ton g do td o t d u d o lo do oo dto to o l t qu o oo o t ot Ad d d d td tuo o oo o qí o t ho td do ho ño oqu o o lo o Mh do o dto d o quto qu v o o to d o uho q o l o gú t g
ot n qu t 9-1 95) do d 8 n do n ott. o n q o Lses nceses on ht nmo útmo vv ht Y n on d n ot fn qu vt no on á oqu
_,. l
�·_
l sbn cnr hs ese ner
o t oto motvo á ont ton v nt in n nt n q d o 00 o dz o t o oondn d d . in o n io d t {V . E tudoo n Ts y -qu no mimo d E bre y l bes d Ls Seensn
n u o e Ls renbs
(o o uo ont hn ondo qu no ont vnno ot tnn otu tmn xtnt oto d u d o oondn Cd ovito onfdo n un t o o dh d t mu o udo ttmono d
32
dds d sgo V qu indin qu fos ia o in us Catana a rand y y d us Ala jug osodn on gn filósofo fans Vir abin s di qu gn úso a o d Luis XV y Lis V Duncan Phdr uto dl libo s foso d quos tios Anáii d u d adr) jugó uhs ids o t D tods sts hs hoy n s hn hllo os La ia tid ost uy oi s os s b n 804 nt its honss d ls iudads La Haa B. in bago son osdaas s ioants as qu s jugo t s iuds d Lods y ibugo sd 1 84 1 88 ; ivoo l ud do sugon Los Bts y Mnhst nt 1 85 1 8 Busts nt 1 84 1 84 uso as s is oos son as isas 1 88 Club Ctn d Bunos Ais y l Cub sa Monvo Coo v nuso io os hiss gagos o n Muhos fon os intos d gniz un soiaió aiona qu gnt l ADRZ OTA sólo n 14 ion ss futos l s LGA ARGT A D AJDRZ PR CRRPDCA LAD AC) uyos ionos n oos fuo Arur G Lr Eun E. Pdr Coo aa aa o ata o a os s va ndo uhas ad ds d d ug oa
F D I LE H
SW P U AYO
Logotipos de (Confederacón Amecana de Ajedez Poal, AD.AC ga Agenna de Aede po Coespondenc) y ICC Fedeacn Ineacona de A¡ede po Coepondenca
oveo jee o e vvo se hb eeo qe os ños l Fede ol de ede og oeo o eqos de 4 jgdoes es y os slees e os les lee se ee s e 100 eqos e os o oees Y o s eso e oo e odo e ño se el eees e oeos eoles qe ee oe goes e os s oes y ooes s ves oo do e g oe bo Nco Gul/n, es bñs o sge el so olo Po eso eso g eso y eso Equ Mrn trd gsb qe el e e os qe le oy v es e ee d es s íboo del deseo e se s go. A rn d rultdo d l prtd
n nígo ppo gpo
34
Volvemos a l técnica del ajedrez.
Págnas aás les expli qué la mportana que e ne esuda odos los poe ores de ableo I ss uh o porqe ooer y rela onar las olunas horzonales dagoaes ayores dagonales meoes es enrar a a aha psado fr e S n eago ego qu e mosarles ago poane de abero: El centro Un veo prnpio del aedrez die que desde u n oezo hay qe doia al eo para desarrol a na parda oreca ¿Y q é es e centro? No es n ada sereo. Se trata de cuatro calas que está n exactamente en el cento del tablero: fíjense. Las uao as las badas juso en el enro del ableo pere do a on fal d ad el reso Pero sempre hay un peo, eso o sgna ue el qe domine e enro gana a pada ¡NO! con doble mayúscula Dona el enro fai a a area por e he h o de que desde al í u no puede raslada su doo o enor sfurzo o en eno epo a ualquier luga. Y ya que dos vaas vees dominar, debo al arar al go 1poae Geaee e AJEDREZ, lo van a ve r o dnro de poo e dominio de casillas es ás poan ue ocuparlas n ango ppo nda que "oupa o s gfa doar a aslla e dada ia est uicada
Su ubiccón nc S e tt de un ueg dnde td etá t e un jueg de ee l dados lotera ueta e tuco escoba de qunce et
E n te dnde e ne en eden el nent l ei tendd n de d dd de nentón y t ide deet nteeule Se eg n e. 6 y 6 neg d jgd uent de entd n 6 enr e e ln en e dg de ed
e d d 6. Me be el ud que ue
a ama Y Dos torres 8 os fies . Dos cblos 4 Ocho peoes i e coor oscuo ' re Ua aa t Dos torre Dos e A os cabos � Ocho peoes
Un rey
de color caro "
"
"
.
"
"
"
"
u
"
"
"
"
pz coor cro e d b pz d coor oco d e
eon l oloón n de l ln y ne qe oen jo nt o n oo ¿Recuerdan l tablero vacío?
ónno en me o peeen en e eo e o o e old de pent on hoo e oon eo o pdeon no ptado h, y o enen Bn ¿mezmo nto l en n eo, eodndo n lo ed, oomo ORR en o cuatro á nulos dl abero
do TORR blancas en
a rimera orizonta Las dos OR egras en a de enfrente
e doy ente ete p de TORR qe leó e en nd O dt t
o hqen n tnemo TOR paa odo o go faaía e oden e en de el a de momento e l pe, faaía l agaó on tn one oo lo te qe h don on l pt
do ORR ooo o CBO; do CBO bcos y do CBO gros. dn n oo ol ontdo po un pnp d a o Ián oo l ho
o l lo jmlo q Don Qot ¿ dn óo l llo d Qjot Muy n onan O n pdn o odo lo q no o n odo o s d ad
3 do los CABAS os los En s o d ua os E olzan a los jóvs callos q facía la ua (lo d facían o ono paa u can u s adin qu s l spao auo u ·a Cid Capa). coloca alao CABA oqu sp anaa l po nl u a sopoa so d su aadua Aqu jan n s u pac udo d callís d o X
Y sos u lizaos aoa
Y ho e REY y LA REINA e eno de e l oomo el REY y REIN edo lo LL be ubai e il, myo de lo be e equvon. e uedo l el de edez el REY bnco e cooc en csia ner y zqed REINA o oo e le de nommete DAMA oeeneene (qu alaba la 6 b el REY ngro e oloa e l ll bn el y u zqued RINA o DAA oo do ez ee mim lt, le eito que e omú qe o be e equivoquen. o eo e me o el veito que lyo leo qe eedo diez vee ede be e meoa on ee veto de eo y do vai vee l oon obtend eudo eeente imeo een que ele e REY. ¿Le ut te eeen l ey Lu X l qe etb do o toet E d bujo e nteo l Revouón e de 1 789. e eó mejo ee dbujo qe o oeio e e ee n bez n e o hb invedo n q que e lb go ¿O eee eto que eeetn eye ebeyo de eye que o o aede de o
ho tenen qe elegi l REIA o l DAMA
¿ eeen, est DAMA qe vos goes qeen nsfo e e obgo?
O la D e señaa a flecha sobe a comptadoa aemaa
ests oests qe ilos e nests ents y lbes.
El versito olo d REIA o DAA y l REY n nto d l pm n mbo, pito myo d o vo v do omnzn nd. o o m oó d d t v v on tnidd n t t qu o d od o oí o mtn y pond y tom t tt o o uto o vddo pot ú l t tn y pd út Pero s ve e es gse ms ¡Hg/o! o
Ry banc n ca ng cn La Rna bnca a u ad nca y ng n caa banc La na ngafn a a banc ¿q ?
Los PON sbemos so oho bo y oho o. tumet os epsb omo olddtos o b oo y lo ubesmb d so hbeo luo Les us us sos dsdos po u eso e 0
f
P�ó
Cbl cia
P
Tone R«
omo ven d PÓN le db u fuó. Lo hb hho pddo de u seo o o omete dl eo O h b do u ou t o tees os detles po heho d u AJDRZ semp do motvo p m ts u rtt.
o o tn t o tlo n odl t tlo n l lot ol d onto d o
oo n, l d l d n tn l bo de os jegos d y Aoso el bo. ob dt d 83 d nt ll d t lbo hy uh oo todo lo lo nto nt unón d do otn y tn, to t d t l dl JEDEZ t t lmd o l ont d ló n 1 on l ont d nd lto btn n n n n Y o n o do t tntón d podu l otd d l dón d bo Un prd de jedrez ( gme chesse o tt d ho ddton ó nt 570 y 1 67 y u ó oo n o ol ít ont oo n t to l olun n dz o d tt to d otd n ín l tlo tn hozont d on l y nt lo odn n o l tblo tn lo do y l do n un o ndo Bho y do onj no h ndo d Bk y
We " M pesón es que la peenece a dploaca o no esoy seo e dseao de la tapa se od de os balos y los peones a epodccón la to de uno de os oos de Diccinari Lirari n Prt-Bpiani oba etaodao vao paa todos os qe se nteesan po a toa teaa nvsal
Y e en cqe etem el ct pedón , e te en cqe t ORRE dona 4 calla ete hntle y vetce
aunqu u ovento eté obstudo po pza popa o ajena ve mn el ttv dono l
tem me pqe cntmete t tcte e ee ceem npenbe q e el ect cmpen qe n pe n dona l c en qe et c n etnte qe p tene cce
lvo las stcs y s etee et en e teeno e la ettega y tctca mlta cuano estue a aolen 69 8 va a conoce que ste se hzo famoso o la oma en qe soa a atleía en e cmo e batalla La ORRE es lo as como la ateía Tl oo o l pez l ORRE come o ctu un ea avesaa ecola suavemete e tableo y cose e su lug aj le ce que esta casl es aa Lo que gua eza uee es comese ms e na ez avesaa o vez o comese ua ez o Tpoo con ececi el BLL uee slta Recuee que la ORRE uee ecoe as 6 casllas el tbleo y ms aelate cuo hleo el enoue va a comene cu motnte es y que hlmos e
oeven l qe sue ¿een e de quén es netente O e qe no e oea e eno eno eo o nteect de l n lo es de n lón e óe ¿e e ún mj de qe qs sútos le en tut en oo y eee e vo e su eso en klos u vez o o onetene o lo sé efeo que se oea e lú museo. TORRES
o to u BLO ou lón d o ono d t no quno u o L AFES ólo udn n o donl d olo onl. E d AIL qu t d un don blanca d nd o don d olo y AI u t d u n l nera d n o donl dl o olo. Iu qu O ud don u o v o n un ólo ono no ud dol d d don unu d o oo l AFI
AF oe qe TOR oondoe e n el u en qe etba a pe dveaa o a dd le ealo q en AJEDREZ e ome onvene o e lo
io u ntrar n un Mac Dona/ oto oedeo qe
e pona po od En eto e e ent p oe e ndh y a pp t de tno En AJEDE, no dtno ste ALFI prenee a las pea negras S fó es e p las asl la s b aas
s FIS e m uad peen ma able e s a qe la ee ma ese ej o s e daama aye o o vee ómo ds ALFILS es e ee el tale e de a ea peee ¿as TORRES ILES, l e a pop o aeas?
s
Y ahoa
n oquto de aeón que a anda vos, ya qe oo djo Don gue de evtes 566 en Don Qjoe " os peos lad sel que algaos. eo no se tata de CABAO que agnó n seo feud de sglo que eend que e AJEDRE ontuvea CABAO dos egos y dos nos otados po u abaeo de dua y lanza Dae os 0 aos qe enseo ADE e notdo qe os pbes tee gun peqeña dftad p subse alo y nd soe l sn q ue lo votee embgo, estoy sego ue on n oqto de tenón s aedzje es f t fl oo sse a n alo de lesta lgnos estos, y ente elos nuesto qedo Robeo Gr 9009 enseñan s ovento on el dagm qe vemos a zqeda. Y ho tenón vos a aalg. o pedeos ben pero my ben
despeteos la dmaón o a envd
de mos
veernos
oeo Gau e el me omo de u moumea oba uao Tatado geneal de ajedrez (Edoal Soea Aea) " el CBO la piea que mayoes cambios ofece su aldad, de acuedo con el lua que se le dé en leo. Nunca su ado de accón es muy ande ya ue dad oscia de a cuados o casllas Su difeenca fundamenal sobe el alfl eside en que sempe ataca dos de colo dstnto que se encuenta ubcado y de st foma complemena admiablemene la accn de dcha pa" Auo maeo como Y A veac (Vae al eno del Aedez Edoal oeo de a ex Uó de elca Socaa Sovéc -URSS) duaba uiee co aa demoa la accó de CABAO
Ceemo amé coeco dea la m acha del ABAO como e mea e e daam a feo E dec do ca la haca aba o abjo y ua a coado o be d cala a la zueda o deecha y ua haca aa o j l oeo e mmo o o ao ade ea e deacuedo e de ua oa oea ue min cuma e mmo ojevo ovoue ua eee nión ca
cd q cad iñ ñaa u a dl a Biai Rd 3 922) q caa a
Cabai cri ap ar y inin caba cr qu u c un aa para a banra qu anu br .
N aa l dl caal cll d p í pdal p d di dl gach y d la pa ada d d caall dl d q c l TABERO D AJEDREZ d la a q aca la gla d a g cda g q d d c pip fd pi q pd al i ppi . l CABALLO
d CABALLO pd lg d l 64 l dl a Y lg cad
l, q l RY pp c d d a no d JAQU MAT REY q li l l q d
Y ahoa vamo a ja aa u ato a CABAO. o
vamt vamo a omplta u o qu a o uao, ga utilia paa lto omo v l agama qu gu, hmo omzao l úmo uo a oloa tablo o o ato l CABAO l jo ot gu ooao o uato o o olo hata l úmo 64. o abmo tto po ú í La puba u v patao ha muho glo paió aa mo qu a Encicedi diccinr rnd de cienci re y ci iga l iglo XVII po Ja Ro D'mbt 8 qu fu ua la puoa a a qu a la pot oigiao la Rvouió Faa Razó m paa oa a AJEDREZ vulao a la maha ogta la humaa
pblema ha poblma oit o a u abalo a d Euer 64 alla l tabo mat 6 alto l CBO o d ID rcha u u aa do v o la mma aa . d CHB6 *
Leoa ule, ue u ateto uo 77-783) oeao uo e o
ae e u epo aue ake ape ua uae 2 ao e e ateo ue oo y aauo. Duae u a a Bueo e e 9 ao po e u eo e ee it uho e e oeo eo e o aao Y ae que jai Tio uao e a aa euea ua e aee uae e lo I vao e o e o aato
l RE a cla oo d cada adrario ya q r a ra parido co a drroa d q o rci u co aa ao a aio cada oio a alla co cc d nroqu q ro lgo) r q o o orya a a ropia o a aa q o da cor por ca j aq M a caa aa aqr gar ao dagraa Lo rlo gro idica o gar dod pud r EY crd q i co o ara po gar dl q co o capr ipr q o aga aq i a Jaqu codra juada imposibl E a o rmo da ada
5
Admás l glamnto o prmt qu e y l d é jaqu a oto Es decr qu nunca s pude pgar, o mor dcho sta jutos. Eso no s prmt. i Está po bdo !
INA o DAA u gul g ul u l o hc odo o do o g goo de de s colu colu ss hootls o dgols s qe o o oaa ia oi o a co coaa q o da o o qia co
Oo: siemre, n cualquier caso, cuando hay do ie iezas zas contraria junt (eadita de cualquier carcter no e eden caturar en una ola jaa sa dos O
us u O us O u EO u A AALO ALO y u u AA tc c c o o s ud s covee co u. u a ado do DAA co o c o c coo o s coloc col oc u d d coi. os dos s l d y sui sui s s a INA o DAA d u u cs csll c c do 2 csils cuéas
d l go nfo qdo o col coln naa or or Ry R y o ol oln naa coo o lgo a DAMA o RENA dona o 2 1 cala ann cta a cta d a por portanca tanca d la call calla a dl centro?
Exn PEON po ando E u ogn aa aa la faría fa ría Co Co po ufr ufron on cao cao ao u o n a acualdad Tal coo A A o ud dfc dfca a l l cano o dagonal dagon al agnada laca o ga) l PEON o pud odfca odfca u o ao a o Ma Mac ca a p p hac haca a ad ada a o no uv u v po n u uca ca pud haca a a lo n u u p ov ov no no pud pud ala ala do cala qu o pud Dpu pud cana d a ua cala Paa co o capua capua o hac hac n dagonal dagon al cuando l ga a la hoon ho ona a o o af afoa oa n n a pa qu qu qu qu o l convn conv n En cao cao dc qu PEÓN COONA una DAMA TO OE E AFI L o CABALO CABALO Pud g cualqua o oo E o quda PEON OO O O E Eo olga olgao oo o o alo poqu ua v un p c pch quo quda n PEON a u lío aúcuo Por a duda duda l ag aggo go qu pa hoonal ho onal y la ocav ocavaa ha una u na pa p a conaa n dagona ud cora conv M n l dagraa dagraa d a qurda Juga bl. E PEÓN d pi piaa pud co co l CABALO o gur g ur a ocava ocav a E ao cao cao coona E d 2 col colun unaa or or da ud a 38 o 4 8 ho hooal oal El d 2 daa ud co o avna ua o do do cala El d la co coll u ua a caalo caal o y ud u d co la TOE TOE o PO o ud avr u u o do caa El EÓN qu a couna cou na o y o u a vaz vazar ar un aso
ÓN O
s s un movmn aoaro. S o ngo u ÓN qunta zontal m vl n u EO n sn ozoa ls coumns cns u avaa a s ca ronal
Yo puo s me convene capturalo cuano pasa por la casa q DOM m peón
ms m ÓN gro u cm c si s nna vna os cs s
Paa comer el ÓN gro eta l ÓN co el tableo coloca n la tcr casilla l blanco.
cosams acca s om as cs.
E EROQUE
(oii aa aa ENQU CRT Y a O e a movdo ova de tio )
(osiió u u REY y l ORRE u elzaa sa xaña uga l ROQU CORO)
(osió eu l ROQU RGO
in u elzao l O )
u moviio obl u i e RE y U A TORRE. lo ian e l aoa a og al REY y dar ayor ovdad a la TORRE. ue CORTO e as 00 y alza lo Ry o AGO u aa 0-0-0 y alia l ao a M aa o aia uuea o o s iibl ue i la TORRE ni l REY yn movio u o s amzo REY o gua iz iga y u aoo s ue mza guna e la asils o l u ba l RE. u o n jaqu y u no o jaqu EROQUE oo aiza movo RE o ail iió a a TORRE REY (s b igu iza n lls) y olo s mism TORRE juo REY l EROQUE go s z ovio l REY o ils e icci a la TORRE DAMA i abe igua iz n a y ooano a mi TORE nto a EY (egaio) o e l oo o ao lo 4 iagam igue a e yo li
Pea ocada, pea ovda l gaor qu e oe na ieza aa realzar un a ugaa esá ob gao a ovea Sólo seá eronao si anes e ocarla ce COONGO o s esa eza no ena lugar osibe one r. a coo ocre con e ahoo que veremos ego Oo aoco uee oca as iezas el aversario so ene o inalia ace abaar el mo eva
pcd
Aband ono o b gaoo Se e ará or ea a aa a ugao qe revueva nencionaene e ablero o no cmla una oen el iscal o árbiro Como ven e AER ege scina cuano es coecamene acaa aua a n un caáce soao, es ecr a no ser cao o amoso
Los sn snos os e amracón ue u e emos colocao colocao se ee a a ee a encues encu esaa ealaa ealaa ee ee varos scoes sco es e ADZ. oos coce coceon on ue ue enree los enr l os caes caes e AU es movo e á áme me sasf sasfacc accó ó raaa raaa en o ue see s ee n ca ca e o o cuano u n uen eanero eanero se acerc acercaa elgrosamene el grosamene al arco aversao. aversao. oos cree ue ue a ee ee meo ol e la mana ¿s ealmene ealmene as? Vy r e es
Ya sa saemos emos ue as eas een een cauase cauase ¿ l ? Pue Puess el es la ca ea e no ee cauarse ca uarse o comese a aoo ue s as suc su ceera nueso conenee n o po podr dría ía juar juar anselo e e la caeca El RE RE no se pude comer S emao, se ee aacar ce o Rber Gru (oa caa a accó e oer na ea en al oscón osc ón ue ue aaue al se llama da darr ja jaqu qu a l " eamos nosoros ra s no e vas e a caslla casl la e e esás esás o o e aa aa s s amos amos e como u ano pi pir r la la par par ida Sue on Roero Roer o cao un uao ace ace una un a aa as es c o sumre anuncarlo ceno 'Jq Re o más smemene Jaqu e es ese eco eva a su su en enee rela El no
pud prmanec prmanecer er ni ponere n jaqu aqu Un jauao b iar el aaque n la primer juada b er tapado o uir sa es na macón
eecva al movmeno el , ue uess no ueo onerse en jaque uaas ue an esano ormamene orma mene enro enro e lo os osle le no uee u ee ee eccuase uase Por e e o o
RY ngo es esá á en un casila casil a o a cual ie iene ne 8 o oi ieno enoss osbles eo óo ee e 3 No uee uee iri r a niguna nig una e s 3 casilas e a colu coluna na e l e eeec c o orque rque ORR blc se lo ie y aoco uee oerse en la coumna que ocupa oque se o mie mi e el
CBAO blnco Sóo puede moverse a una de as res casia de a coumna de a izquierda aa no caerr en cae Q Q Po Porr o an ano o iene 5 movimienos IMPIBLES mo movim vimien ienos os PIB PIBLES LES
ara colea e e eaos un jaque en un diarama RY ngo uee u u a 6 cas casii las No
puede uir a as marcadas con (X dado que e blnco se o imide
MAT or fusi d sos dos riciios qu cimos l u o JA JA QUE QUE vc ucd ucd qu l RY cdo o ud movr o ud omr u z bjo d qu lo co co En s cso d d cimos qu s MA MA T or o ao su uño fu DRROT�DO a aa aa ha TRM RMN NAD ADO O c o l riufo dl qu MATO a coraro
amos am os agu nos casos:
n s s caso caso l l lanco co u n movim mo vimo o a TO la couma ca cabao bao r dio MATE
n s caso baco co un sm movmo PÓN a Coumna caballo dio MA MA TE TE
qu la NC u ar casas o o d or o r u cmos od oq ero no u comr la D baca so so na s como. com o.
Aq a DAA bnc iene a soa casl aa a AQU MA
Si be lea a esa osicó es basae ic o o como ejel E AF blnco a u ae omco.
oe n
RY y os AF bnos conra RY ngo
Oo me con os AFI qe es no a eliselo solos
Y aqu el agama muesa na ORRE via e dae mae a REY ngo apoao po e ABAO ¿Cómo ace? Sn ebago el iagama conene n eo ¿á
a paaba mae me obga a apaame un poco e as egas e AEDRE Cao o ea ciqo poco espés qe e Geea osé éix Uib e 1930 ea un goe e sao voleano al Pesene consconal Hólo Yigoen en ucas aees e bao el Once apaeceon pnaas con aquán qe ecan g "me n jdo Yo odava no saba juga a AEDE peo saba lo que significaba e vebo caa vez e vea esas inaas en agna pae e eco a n escalofo se escaofo ea basane sino a a sasaccón qe seno cuano peao ms pezas paa a REY enego espés, con os aos e no se ó e sange a sa giaa poaca nglesa ec. ¡Qé sno qe es en ADR! es penso en o que senn aoa os ucos bgaos sos os pocos os que a en Euopa cando ven ncenaas ss viviendas po la accón e os neonazis os cabezas apaas oas ebas que oaon esos as la ofensva en ss aes. Coo e a ingnacón pavo pensa en ese asuno les cluo na mezcla e ulaes aaecos esos as en los aos.
Eo dolordo nmigranes eregudo y amenazado de muee pona enán o ue e gran oea argenno Juncto Gemn en o año cuarena cuando vio la emenda foo ue conena u na inmena monaña de ztos de o alumno del maero polaco Jnusz Koczc ue mu con elo en u na cár e ses nz? ¿o anmale cabeza raada earán aoado ea elicidad? Por fn comprenden u nepeacin diina le damo o aedrecia al verbo aa * is d é 40, aa1ó óo En Marcha o "Zo J lm
n m e rs ees se gn se ee y ambin se em se limo esua llmmos abla or eso a s gaoes qe rmmene ueg a emaa les ecmos caineros eces ace bs ua ria ea una gan sasacó eo a eces eaa u ga bonc bárbr
Sea cal uera uesa eaón e Regameno e uáno una ia ebe serase bls. eámoslo 1 º Can e ue ee ue ug o iee su REY en j aque y
al mismo em que uee mer guna ora ea esar bues si uee e REY se lo e ese as se abla pr a E e gr e iuera se e claamee ue guo e os 3 PON g se een moer m uee aero e CBO g ao que a a sus oos O o l ao ebe mese e REY eo no uee orue se o comen En cnecncia s ablas por a
2º Cuano un ugao msa qu ue ar jaq
ruo aqu sá nam inrior eaos caso
n el iagraa la iqera as bacas e an a aia coleaene ganaa el ma ra invab aeás e a sriora e las ieas. Si bargo jaon nra a a DAMA g qe o jaq n (ver ágna 73) y uee rero niia orq el EY bco sólo ue ir h a h l n l patda e tabl p jue pptu"
3º Por reeirs a sa osicón 3 vcs ocáno gar al so bano. No nrsa qién esé or Las tabl p epcn as s las laa) bn clamars an l fcl o
rr oo e la ercea reicón. No orán irs ss s s ofca la osció.
4º Por aceo uo nr os os jgaors sés
ncaa a aia sin nresar e núro e jgaas reaaas or azons oraes comnamos a os is no acr a iolaa acar alas ans mar Rcn e/
AJEDREZ e luch
5º Cuano uno os ugrs usr qu s an eco 50 jgaas s mover nngún Ó N y si cara guna za S cean oscos u oa a mosrao qu aa ar ma se rquirn más e 50 jugaas
n ecreo a voce En a lia écaa eo enrao en e no e la puaión En oa la aa e a ciencia la coaoa, ieaa or ere uao conen na exraoinaia ayua aa e arenizaje e eecconaeno AEDREZ an Ya exen coaora e valizan co rane aer neanae ncluve e aegra e en o xo 1 O ao eaán a o caeone ne e oirá ncrira en orneo one jegen aero Só uarán enre ea
S venaja reie en e no e canan no e rean no le ee a anza no le ienen ieo al va een cacar cenenae e ie o l one e jgaa o egu no ¿E eo negavo? nuabeente n. ecalene no aan rane el arenzaje ero ee a ero. a coaora no on ere uano on e ero láico aera oro aeriale. N tienen alr huan enen en eo relexionen en amién vea onó Se lo agraeceeo!
7 La aia se anoan con la inalia e conrola su eaoo en cao e conrovea y ara su esuio oseror n la gn ha dl jdrz mainen a eisencia mile e libro y via n mlls ioms Pe bien. arios on lo cóio o sisema ar noar una aa anq la Feración nernaconal oicilizó n o ello el lgc
SSTEMA DECRPTIV S e ven la columna y rizonls n ara as blncs omo aa a nera ra la banca las casl s llaman s
Paa s nras las csills s sinn as
7 eamos mo se desbe e amoso mate Pstor del ual oy uro que esu
BL
NER
1 . P4R P4R A4A 2. A4A . D5T CDA 4 DxPAR m
O Ó F
73
SISTEMA ALGBRAIC s aoao ocalmene o la Feercó rnaciona . E) es sisma caa caslla e una nomacón no aa as blancas como ar ls es
d2
e
f
g
g
s oo omns (s s sgna or as ras b d, g h. (Iura r a las blanas y a a zua aa as ngras as oho nas (ozonas s numan 1 a omnzano l ao las blaas. sa orma la osón na las zas y los ons blanos ouan a 1 y 2 as as zas y os ons gros a y a 7 Como mos as as y os nmos son los msmos aa ambos ugaos a ra l moo omn (sro n qu aa ugaor lasa l abo s su lao
ómo se no l momno una za s a srbno su nal y la asll llgaa AeS Cf6 momno os ons s na an sólo sbo la as la lgaa 4 d6. En aso ara on za s oloa x nr a na y a asla lgaa AS C La aua o ó s sga monao la olum a on ar s aa y s sb a aslla gaa xS xd
S os zas guals sán sob la msma oluma (ra y un uga sob la msma asla s sb a a a fra a asla sala, la asla gaa T2- S aura s nala x : T4 6 S os zas guals sán sobr la msma fa (hozona s srb la al la za a oluma sala la asl a llgaa cS S S os zas gua olo sá ouma y fa ns y u uga a a msma asla s s lmo moo CdS CfdS S auran s ala CdS fdS S os ons u aua a msma za o ó s sb a a a oluma saa ua la aslla lgaa: cS xS n la oroaó l ón, s srb la asla lgaa y a n a la za sog fD C. n aso aua y oonaón s sb la a a oumna saa una a sa gaa y la za sog g80 d8C
Otros signos 0-0 000 + ++
p ? ?? !! !?
oqu oo (on la o h 1 /o a h8) oqu lago (o la o /o la ) aua jaqu jaqu ma al ao (aua ugaa óa ugaa mu mala ugaa bua ugaa mu bua u gaa uoa
Mte stor B 1 2 4
e4 Ac4 Dh5 Dxf7++
NER eS AS c6
Como lo oma qu abla b l laa o muo la I D a uomao la anoaó l a agbao aa za aa o u gua oo aa llo o bo a mona a gua
Y
D
ORR
LFIL
BL
Ó
76
Como ya sabe lee y escrb ajerez voy a emiar esta cara meor cho este lbto tascribeo aluas arias. De esta maera aar e reararlos ara que uea utiia el peqeo tablero que les mao e ealo. Co l o eoc el e stor as artias qe sue y leer o repocr las qe sale e los aros y revsas. Voy a emezar por E d/ oo que es e Ju Mt ms corto que exste stoy sero e qe los va a aea po e hecho e que ese iveao se a eyea e u macomio o a a s ngr y sólo iee os jaas Dao qe muchos ibos y arícuos apaece e sistema escriptvo esecalmete os lbros e oma esaol as partas qe se se las aso e los os sisemas escritivo y Alebaco stoy seuro e que ya se habr reocupao e aveiar poqu ambos sstemas se ama así caso e qe o se ecetre satisfecos po a exlicació que haya ecotrado o tambi, e caso de calquier ua que es sra o la ectua e esta cait a escríbame a icioes Colih e Av. íaz Vlez 5 25 ( 405) eos Ares Areta y se as aclaa e seua
te de oco SI STEMA DESCR PTVO
acas
SSTMA ALGEBRACO
eas
acas as
P4AR . f4 Esta aa e por sí o es mala ese que este eó n e pto 4R e las eras (e) e ivetaa e el s io I por ee maesro ils e aelio i y e su homeaje se a cooce como Apetra i s embao or ahoa o les acosejo juarla. M cosejo a los icipates es qe e ss pimeas partias meva cualquera e os os eoes cetales e Peó Rey o e Peó Dama. P3R 1 . e sta aa es etamee efesiva Cua e uto 4D y 4AR eo ( y 5) Aems peme jua y salir al alfil ey y a la
1
dm. T cut ue cudo do r y m o ho o s ss qu domia sts zs dsd su posicó ical. 2 P4CR??
2 4??
st jug o s m ¡ malísima! Sólo poí hla u loo jes cómo dsot u popio y. Y o coto ezoso cotst DTR h4 2 2 o qe mt
F
7
Mae de Lea Dese e unto e vista istóco o est efectamete ocumetao que existiea u Maesto l aao Lea eo a este mate se o cooce as se auos oque existió u aficonao fancs e este ombe BCS
NGS
BCS
NGS
e4
e
1 . P4R
P4R
Ambos uaoes ceo la misma uaa que tiee a oma las casilas y f o as blacas y 4 y f4 o as eas Aems amas an ueo a su all ey y la ama que uean ese su casla ica y e eo con su uaa bloquea u osbe avace e eó ey baco 2 Cf3
2 C3AR
Esta juaa one e ueo el cabao ey que e su osicó cia sólo omaba 3 caslas. Aoa asa a omina eto e as cuaes est e ataque al eón ey enemo Cules son las siete estates? 2
2 .
P3
E eo efiee el eón ey y oe en ueo su afi ama
3 Ac4
3. A4A
El af ey baco asa a actua tambi sobe la iaoa a28 e a cual est a casila ea f que es su uto ms bl o esta sóo efeio o e ey 3 .
A4
3
ACR
as eas cavan e cabalo ey banco. 4 Cc3
4 C3AD
as bacas one e seuo cabal en acció soe el ceto ¿Cules son as oco casllas que omia?
4
er ve el l! 5 Cxe 5 . .
Ax1??
1
4 .
4 D
5 Cx! 5
AxD??
l er e iie mie u fr eer e ule e uill. i Mire bie qu iue 6 Ax aque
e7
lim ju er bl 7 C aqe ae
6 AxAR jaqe R2R 7 aqe ae
PÓ F
r que muy e ue mbiee e l reuer m u m fre bere jud e 1 924 ure el me e rí
BCS
NGS
BCS
NGS
UU
Z
UU
1 P4D 1 4 s eru es n ecomebe y jug coo e4 (P4R) Do ls css (A) y e (R) y uego l lf y o qe su vez otege e eó que ocuó l csil cu e s con 1 .. C3A Cf6 1 Coecto esollo e cbo ey ego Cuáes so s cslls que oi? 2 CD2D 2 C2 ste esoo e cbo o e o conseo rincie Lo ugoe vezos ueen rcic e conucón co ln tego o c3 (P3A) e3 ( P3) A3 (A3) y otrs que ee u oseo uu co e4 (P4R) eo 2 P4R e4 2 g tene sute e et el ceto blco Dros que es os o uz y qu e uee g co se ee exeec. 3 PxP 3 4xe Aenteene el cblo ey nego co et e tereo ntnoso co Cg4 3. 3. . . Atc el eó ey que o se eeo o el cbllo blnco Peo Guib mete co 4 3?? 4 P3R?? Ac e cblo si "ve que ese cblo nego vue meo que Pegso oso e mtoog geg. 4 Ce3 4 . . C6 Muy bu S el bco quiee lv s u esá obgo coe e cblo co u eó l ey y ecie ju co . D4 (DT) Po eso el eso fc qe conucí ls bcs nonó. bo un i es coú ee estos y que conse l ecbi te coo u esono
Vo a trma a a d la carta co mpo m_ La s antior aa n or roro Por o tato pd ntrtnro pro o todciros maor profundidad. En un a nota antrio m rf a a la impotaa dl c tro A o qui ro rfrirm aoa S o mucos o mp los q ls puo dar S in mbaro lo prfio trancribils dos E pmro s muy sclo Vmolo Utizarmos slo l sisma agraco Ya s oa d qu s acotum a é B:
XX
N NN
1.
5 4 Cc6 2 Cf3 Ac 3 Ac s aprtur s llama "G ioco iao o traq o E om br s ncorrco porqu da lugar a grands om plcaon s n spial uando, como sucd n st caso o d lo ontnns uga mal 4. c3 E bla no s ispon a domin a l ctro md an 4; l ngro sigu su sarrollo. 4. . . 5 d4 6. cd
Cf3 xd
all ro atacado d tra Gralmt opta por con traatacar mdiant Ab5 po t cao rpl ga 6 ..
A6?
st rror conravi prici io cntrals l blaco o provca
7 d 5 !
C7
E taqu al otro caa o doraa frnt n ro s aarn n fcutad para ompr a nicatva lanca I nsisto n qu no l ú o plo qu s pudo dar, pro ls aco nso rpoducir o cbm obr las variants qu s ls ocu rra a favor d uo oto ado Ya n n co cions d crlo ¡ No s acq to uo d qu ls va a sr muy til
seguo eemlo es ua viea ata argetia 1 91 y e 1 9 e CLB ARGNI N D ADRZ que e aque etoces ea uo e los ms imotates el muo o su vel ecoómico y su caaca e ogaació cotató a a ms gae omesa e aee muial el cubao Joé Raú Caabaca aco e y que a los 2 aos había coquistao e cameoato e su atia A los 21 le había gaao o a 1 y 1 tabas a cameó esaouese Fak J. Maha oco esus gaaía e oeo e Gaes Maestos e Sa Sebas (saa}. Ates e que Caabaca vea o imea ve a Bueos Aes e Cub Agetio e Aee había cotratao a maesos e a tala e Taubehaus Techa e cameó muia Eaue/ Lae (e ceto o matuvo 27 aos seguios} eo la visita e Caabaca (si esmeece a esto} ue la que ms iluyó aa e ogeso el aeez ageto Su veoca e ass su smatía y oqu o su fu maeo e castelao coayuvao e su xito La artia que asaems ahoa ugaa coa e ms fuete ugao ageto e etoces y ga aimao e toeos uate vaias caas Beo Vi/eas es ua leccó e extaoaia simcia y e ua oua ta que meece mties estuios secialmete aa aeices como ustees Ao 1 91 Bacas
JosÉ ú
1
Negas
T V
5 Cf6
2 C3 3 e3 esta aeua eomiaa Cle e homeae al aeecista belga que ms la imulsó el blaco se eaa aa esaola e af ama a tavs e a casla b2 y exai osteomete e eó ey efectamete sobeotego c3 3 . A3 a auta a a casila e4 y a a agoa bh7.
A5 4 . Si e eo o qee juar co e af ama ecerao o tee ms qe esta jaa 5 c4 Este movmieto aee e ceto y facta ua evetua salia e a ama haca c2 aa resoar a iaoa baca y a colma c e6 5 El ero qiee fotalecer el ceto bserve qe e afi ama eo qea atraao e e faco rey 6 C2 E baco cota sobreoeeo a casilla e4. C7 6 7 00 Ates e ome el ceno coviee arece al Rey. 7 . . Ae Dc2 Cete as ezas qe ata a e4 Ceo que so 3 Ah5 as eas va a ee varos tiemos ara cabia el moesto alfil baco 9 b3 A3 0 Ab2 Dese este moesto ua este molesto afi va a se ecsivo Sao e ceca 0. AA3 D3 00 2 Tae Ms ea al fueo Esta toe ata tamb a a casa e4 2 . . D as bacas est serior as eras esea
13 e4 legó a ta. íese cmo too ata a cnt e4 13 1 . Ce4 Ce4 1 Te4 as bacas eva s toe al cetro Dese alí s es atacaa o el caballo ego i a 4 ameazao mate aems e otras gaas or a seioa e ss iezas y a resó e s alcito e b2 S se les eseta as sobe as comcacoes escrbame . . Af6 Esto evee T4 y reara ua ceaa co 6. . . . Cc Descbraa 16. De3 Caablaca que era my ola vio a celaa esegia 16 tra celaita e uestro cameó Beito Viegas 1 . Ce c
as eas ameza a a bca u y ué eo 8 Cc7 7 Vlas comree qu ía a oma a ama blca S 8 e am (lo crbo a roo uía 9 Cf6 au R (s f6 20 T4 au y a la oa me co A6 20 T4 h6 2 Th6 aqu 6 22 C aue cubro aao la ama ra y l a Auu Vla e e be Cablca cou uea uero oqu ue que co u aao co aa que e ese caso s el s aleo el Ry ro l rso u coee luas cosas se o ao e sema escrvo 9 AP AA 20 TA 2A 2 TR TD 22 P4C! (Mre l rm l u . Caabca oí r u o ecba bv 22 TT + T 2. T 24 DPT 8 aue a arovcd u y blco o ee r Por so raa e avace u eoes e flaco aa 22. TT 23 T PCD 2 PC Dao are a su Ry
6
24 25. 1 AD 26 D3 27 PA
AD 1D R1A
2 D4! poa colocació ceta e la ama qe aems oma agoales bacas y eva qe la Dama ega se cooqe e e po 3A aa mei oseio avace e peó aco e 4C qe esega se va a come al eocio e A.
4D 28 . 2 PxP Y e l ió P3C 2. . . 2C 30. P6A Vlega ieigee ada u ey a fa da e i de fe e pelg eó i. S ieaba da ebi ee. 30 . . 2 31 4 jaque 3 32. 4CD jaue 33 4A je ae e ga? 3. P4T 3?? 32 aqe Y Villega bad ¿uede e a f e qe gaaba a blaa? a pda e bió e 1 1 4 e la eva de Cb Agei de Ajede e de Be Vllega y e el exeee b Lc Chss de vig Ceev edad p abe y Fabe de ge). Pa á e i ié e ab. e ed e ed e y ple paida ue ede pee laga v ae ) Capablaa ue u de l á gade ugade del g XX. 2) Bnt V/ e u de e pee e aede mu de ge ub e pó d ee e 1 1 y e e 1 1 4 eé vvió e 2 pa uga p el íul udal ue hb gd be mn/ sker e 1 2 Pedó e í a de Ajdr Akhn e u ah que duó e ee e el u deó gade ee a ue fió. Se idea e el uba edó el u pe debe pe l gaade de Cub Age de Ajed qeda y afeh p e ea qe depeó el a y el ugie de le de uv aiiad 3) pada e ag y ag que dua aeded de 80 1 00 jgd y dved qe adve eia e eu qe epea la pea 1 3. P4) el edi jeg ha 22 P4CD) e i ue deea ee Grn
88
Metro y
Acondo de mch fer pe tiee a vid e epit de deja gade eeñaa. Paida eta ayda a et AJDRZ a taae e de eje de d ate de 1 3, añ e e e jgó aí p piea ve el apea del d p eqp al e abé v J Rú Cbnc e epeeaó de paí C e 3 ealó la Segda Gea da h ae epe Ndof, ke, Sthler Cernk y t e eda y ayda a iga ee l 5 eje de d Degaiadaete e la atadad eea de d e paa la la la edaió el depe e vel ha ad Pe tee aa e et ee y eg tabajad ahí P td et le he tap eta patida paa e a etde depai y depai Y e pbe agú aigi pe a expeea deea e e tda a aea e ed ee d á pibe da ead piv t eg de e eta aaib va a e eída p h h de pa e e vive ile de la Ageta y de Aéa aia P i pae ey ateh de pe gait de aea á paa ddi eg a ble y a pae paa a aiad y aeidad de ee ha.
Querdos eos reo que con el agregado de estos ejercicos debe naizar esta cata. ofío e o haberos casado fórmenme sobre sus dudas y s les interesa que les escriba otra sobre temas más avanados. Mientras, es transcribo unas rases que me recordaron la lecura de una revista que recbí ayer desde omodoro vadava la amosa ciudad del sur de uestro pas donde hace casi 1 años se descubró e petrólo y del cual con tanto orgullo estuvmos hblando durate tanto tempo a revista se lama Trebejios en homenaje a os pbes que como ustedes se preocupan por o que amamos Juego-Cencia y me hizo recordar varas oracoes amosas Alguen djo "rocura desde o aprender a jugar al ADZ a uvetud te dstraerá de dsprates en la edad adura dspará as nubes de preocupacioes de tu frente y en a vejez te seguirá siendo fel y prolongará tu vda . Y entre os pensamientos de u pbe que se iteresa por uesro jueo, es decir u rebejio poe o sguiente A ti. Ajedrecsta aduto te pido que eas comprensvo toerando nuestro bullico pues como todos los cachorros a os os nos gusta dvertrnos y el aedrez es una diversió más. jugar en sencio lo lograremos a edida que crecamos y si be e la mayoría de las cosas no lo acemos tan be como ustedes, mucho os egra que os iviten a ugar ua partda. Ajedrecsta aduto no temas no te desm erecés por ugar con os ios A cotrario es posible que te haga ecotrar en tu teror aque n ño que uste ace unos aos. A ti, profesor de jedre te pido que comprende que yo dsruto de AJRE spemente co saber mover las pieas que tambn ama trebeos Gacias por eseñarme a técnca del juego o e l tepo prenderé tus eseñaas o te eojes s cuelgo ua p e y a p erdo. uado perda a pada, o es porue juego ma so porque m advesaro lo hace mejor. A ustedes pdres os es pdo que
0
mpendan que paa m el AEDREZ es ua de s tts mas de uga uie divetime csech amigs y paa el n necesit pesines de éxits. mgnifiquen mi tiun ni damticen mi det Enséeme tene una uen cnduct deptiva espetd mis dvesais. ecueden el AD es só un ueg y sól se, si hce de mí un pesna úti y slida p cmuidad Esty segu que ests pensmients s cuales y gegué pequeas ases sn úties p el ba caiñs que les dy. Hsta pnt u abue it
Q D D
APÉNICE
1
oco nen esos pobemas . y si queren envíeos el resultado de vuesra "fatgosa area ¡Que se enreenga! JAQUE MATE EN 1 JUGD
UG L BNO
G L BLNO
UG L BLNO
U G L NG O
GA BA
GA BA
GA BA
93 JAQUE MAE EN VARIAS UGADAS
GN S CS D MTE E TRES JUGS
UEGN S CS D MTE E TRES UGDS
G S CS Y D MTE N DOS JGDS
EA AS ACAS A MAE E OS JGAAS
EA AS ACAS A MAE E OS JAAS
EA AS ACAS Y A MATE E OS JAAS
EA AS ACAS Y A MATE E CCO JAAS
AÉNDI E 2
u e is es es pre rsrir s pes e rge Lis rges sbre e AJDRZ. ió se s ps. e es uet e pg es y gus bres e esrres ss que er s pr esr ueg.
Sonetos al Ajedrez
En su grave rincón Lo jugadore Rien Las Lenta pieza. L tabro demora hasta eL alba en u evero Ámbit en que se eentan dos colore Dentro iradian u máico rigores as rmas: torre homérica, ligero Cabao armada reina, rey potrer Oblicuo al peone ageore Cuand lo advearis hayan ido Cuand el tiempo los haa cnumido Cetamente no habrá sado el rito n el Oriente se encendió eta guera Cuo escenario es ho toa La Tierra Com el tro et juego e infnito
95
nue re wo al encarnzaa ena orre reca y eón lano Sobre lo nero y blanco el camno Bucan y lbran IU baaa armaa No Iaben que la mano señalaa eljuaor oberna U esno; noran que un ror aamanno Sujea su alberío y su jornaa mbn caa ral rsonero (a senenca es e Oar) e oro ablero Con neras noches y con blancos as os muee aljuaor y se la eza ¿Qu os ers e os la rama emeza De olo emo y sueño y aonas? (xaío e a páa e pe too e la Obas Compleas e JORGE LUIS BORG 939 eao por ecé oe SA e 94 © Maa oaa y ecé oe S. 99)
l e e a fa éca e blga cace ve
edecaab ce laba) l ca fea a ea a ecea faaía e ea cácel íca Se cfa de d cae ca ea) y ece e lea) c a e divea cbace. Pe c ia G ade pea c Dae Agie e de Vega eved bé Da buca e el ccai uée fue} a acicad S difcle de eaa e e bgai eea a fa. ge Bge ee ga ea y ead agei e el abel a ecibó d e heaje a ajede e e gaba ch e uegiec
ab a B aa d b d g l d b y l él a d d a a ó aada La vd d a d d va a d d d ) a a a éa a fu d la y d l g Cad d Torre homrc l aad gg y a a lero cbllo, a la f dl abal v bla d l 5) rmd rein a a da g l da a áx 1 ) orero Re d b g obco ll, o ll dgl y on greore la u l da Cba-la Cad d mno ñld dl jgdor gob el deno d l z a l d d d u d a vda L d ñl u cd rvl ronero de oro blero con ngr noc blnco dí
Hay alg ag é ól va d j ad a á d d ba v la ¿é a df xll a í l ja dl d va d a a a a d u a ñl ad 196 Fd La) P b da l y d b a El í d y g u g l a a ld d ba a la fla a aa Y l dy l y d l alú da léd g S Cva a Aá óg d a d ada d Svgé La y Sa a d ú d By Sdal Bl dva Lw Cl a xy C y d g a l l Sfa Zwg S y aía a d
7
APÉ 3
98
Pobmas aísicos Geeree se r de oscoes que dicee se ee e u rd or Es o que usedes ee e yor de os diros y revss sobre u eed siir Jueg s bcs y d e e dos, res o ás ugds o bie ueg s egrs yud s bcs dr e e x ugds Nuesro oso robeis Aoldo Erman y desrecido dec reseco: robe que or u r de uego ceci cosiderdo co rzó coo oes í de jedrez es u de sus res ás bes de u oci or de que geeree se e ribue. s u Fi de Juego u ueso dode e uor edie disosicó esec de u deerido úero de ezs hce osbe vicori e e u de oveos Nosoros recoedos os cies, eercrse co os de 2 ugds s over s ezs coocds e e bero De es er buscdo ugd Cve, que o debe ser u jque o de u iez ee de os chcos se cosubrrá bscr Soució de robe Ddo que e os dirios revss se uc soucó co oseror dd, v oder corr s h hdo Veáos u eeo odo de u coerec de Arodo er AE E
JEA A AA Aut: G Hhe em 1 1 1
ciedo ur s ers e e se roduce isáeee ero es e cso que s bcs debe over riero U ádo áss deuesr osibi idd de eecur ud de eser oces, que buscr u direc de ez esus e uos esos sorres es rde de ecorr e esdido scricio de 4 s evdeeee uy borioso de resover
A 4 Ua sabosa onfeea del D Ema Laske c l xcmó ml l s M, 1 9 2 1 (Tada de a evisa l ajedrez agntino de dcebe de 1 923 baj la decció del eaodiao aeso ageo Oamá Aca fe pociada po e-caeó dial e el Casio de Madid e 1 92 .)
eoes Qué siica e "aedrez? iedo que epresea ua idea absaca de a "vida. s la "vida uy copeja y el ajedez uy secillo; peo se ceó e "ajedrez aa daros ua iae de a vda co sus luchas y sus eocoes Hoy o os hablaré de uchas Me cosaaé soaee a las eocoes o que da ore a as eocoes uaas leva e obe de "ieés aacivo belleza y peeece a os doos de Ae odos sabeos que el aedrez ee e ode de poduc "eocoes y que auas padas se ha hecho célebes po su "aracivo y por su ierés. jepos as juadas or Aderse y Durese laadas las sepevvas la de AdeseKeszer deoiada a "ioal a ceebada po uceo y Bacbre e odes e 33 ec., ec. eo e doo de lo arísico e el ajedez o es e ovieo de as ezas so la coposció e el jueo. l que soaee uea al "ajedez o puede expesa las deas que e edadeo "coosor cocibe y ejecua. Hasa qué líe puede el cooso exesar lo que e coazó huao see Ceraee que uca podrá lea hasa el "poea pero uede ea uy eos e su epeño. Y voy ahoa, a paezaos cóo po edio de ceas posicoes e el ueo auos coosiores ha leado a exesa cieos seieos a eocó ás áclee roducida e e ableo es a "sorpesa Ved el daraa que os oo
00 s cs e y . Pece se eg sev: TA + TxT Dx RxD PxT+ (e C, g D e y esés ss es e "s. M
s cs je y é , s AC TxA R7A Tx Px ec. e s exsó s e, ves e el sue es e e que ss s lcs jeg y g ¿Có? escó cle seí exee g. e qí eés u e e eg, cs ás e 1 1 C 2C 2. R A R2A 3 D A . R 2 D 1 D 5 JA, R2A 6 RJD y s 6 . R2C 7. R3R y s 7 . . R2D; 8 R A y cs se e eó e e e y
s y exes ege s eg e
eg exes x
He auí u ejeo e omoó de ode de ieeu riera va aee que o oda eez juado a baa P7T aa áiee ue o oue a ea oeaa iaee "uimee R; y i P7 y a haer Dama a aa abé a hae a ea, o jue y aado a orai Pero hay ua maea or demá eiee , R; P7 A RA, P7T 1 R+, R3; y ahoa abié uimee iaee AA RA P8T D) P8T ) R+ aado a Daa ega y o oiuiee a ada u y dí de oda ereoe e a huoada
a ab e ha oao e iera oió, o u uo ue, eo doo e decoodo
a baa eá deeeada; u ueza o muy ieore ué he aa u oo a vda ediae u jaue + a ea aa que o e reia o movmeo y eabe uea 2R eo eoe hay oo eo edae oo aque 5A+ , R2D y ahoa a oo 5R+ R A ¡Ah ero a hay oo y oo rad, a baa deeeadamee ómo juea R+ , R 1 7D+ 8A+ 3T 8+ R 7 , 5 6+, R6 5+ R6D + R7R A+ R7A 3D+ 6; +, 5; 5+, A 3+ R3A + y e., e orque e vaje eiea uevaee He pouado dao ua idea d ode que ee e abero de aedez aa ove e orazó huao a rueba ha do ueo a eeo ero eero haber heho u oo de uz e hodo eido que aia a vejo uy vieo ero ere abio ueo de Reye.
0
APÉ 5 Anas padas de neés BNS
L L
GRS
JÉ ÚL L
d d4 Cf6 Cf e6 c4 Cbd 4 Cc A Ab4 s ob de eo deomd Vrie Mh see ser efc co does qe o esá l o de l cc de os es o qiees l eoi see rles ls sds c 6. 4 A . cd ed 8 d Ac 9 bc 00 y el ero esá eo .. Ac 00 8 bc 9 e dc4 10 Ac4 cd4 1 1 Af6 l blco se ecó que co Cb6 e ero qued y bie y cee qe co ese cbio ob 1 . C6 eo . . f6! De so bre coln cbo rey o si el blco se e roc coo. 1 cd4 Cb6 .Db Cc4 14 Dc4 Ad ero esá eo Aor ee o ve de f6 e cb o no ee cse en e
T 00 Da . De2 Ac6 7 Tb Rh8 8 d2 e vee a oea. 9 e eao cea obsácuos a a dagoa a8- . Tg8 9. Tb a ega a g3 20 Exaco Dd8 c4 Dd e Rg7 3. De 4 Td 2 Tg3+ Aoa oo esá eddo A o h aber aue ereuo e baco iee e cabalo gauiaee. Ea dsesable 2 De ero el fia sea y eo aa el baco. R 2S . . 26 D+ R6 Y as blacas abaoaro. oeaos el eiero Aoio ascra*
E la oacó d sa patda s xcuy so .
* l go s Vc Psd d a FdacÓ Iracoal d d po Cospoda (CC} Psd d la ofdracó raa d d Posa, Maso Iacoa Laoamrcao c pdagogo
103
104
AÑ 11 BNCS KTI*
NGRS ILLI
. P4R P4R AR A 3 P4 PP 4 A4A A4A . 00 Esaos e la Aerua scoces ero quí Kosc se ara de o agdo de . PA que cracez es eura deorádolo u eo P 6 PA AR? 7 Aeeee a refuacó de a 6a ugd ega 7 A Ea de cosiderr 7 . . 8AP RA PA 4R El Gra Maesro Pee uovc que coe es rd dce qe ejor er 4 ero la de eo erie al aeso rgeio desega u rco uego cobaivo que lo uesra e l leud de su fueza. . PP AP . A A . P4A . A PP 4 PR PP DR AP 6. A 7 A4A Posó desus d ! gue os uegos de co. i esar obgdo a eo Kosc se ebac e ua y eresae •
Boris Kostic fue n maesto sevo ontdo e 3 po el Clb geo de jedez Pemaecó varos eses ente osoros Sus eseñs deo osiivos esaos
cobiacó de la ue n e sbe qu v resultar. udo ugrse 7. 2 co cierto equilbo bos reye et sei desudos. 7 8 . AA Quizs la eserab 1 8 A que o es ala) eo esto one suense y belez e el tabero 8 Pos1cón depué e 8 !? R1 R 19 A+ 20 TD1 2D 2 1 AD 22 T7A+ RA etableete se euvoca e e oeto decisivo y se e esca lgo secillo E io ruovic cosea u 22 . . , D auue o e etede en el coetaro odra seguir 23 D A co diícil roóstco 23. 1 2 A3R D s blcas est aen azdo T1 + R AA etc st caro que l debe ove u Da ero o hce lugar eos dcdo E su ugr 2 . . 2. A 3 otogaba uevo useso a l osció 2. A Retir a orre aeazada ero de sosyo drige u ieu ívoca d la Reia egra. 2 .. POSICÓn fina/ 26. + 2 27 A 1A U ecierro erecto. a Da tee cuatro cslas a su disosicó ero e toda elas se ede. Ls egrs badoron. Extaído de/ libro Damas Cazadas, (988 de Masro Iteracoa ero Fouelan
105
a sgete atda esea a toe saete eddora La gé e s teos oos cado acostraa odar e aco osteoete coo oce co receca odcado esio reso aora a asa de a ad de a caca e trata de a de as cotadas adas de e reseta este voe CAPEAT DE C Í RCU DE AEDREZ DE VA E PAQUE NGS FOM
BNCS O MO
2 3. 4 6
C3A P3R P4 PP C3A
C3AR P4A P3CR P4D A2C -
Ua jgada rtara e e ego o eota 6
Mejo coo o acosejaa e 1
A2R
odern Cess Oengs es 6 . .
7 4T 8 PA 9 D30
- 040
o ae etoces Osa Acaoe teve a e as aes de aeoato Argeto y yo gaa o ascede a rea Categora cosa qe recé coseg e 93 s ecae e Acaoe resase e cao de daas eo es e caso q e dca eza o eceta casa aroada seg se veá e a roseccó Qs o dcado ese 9. 9 C3A A4A
e aa a aaa P4
TD D4TR
107
4! n esente qe ee cese 2 . Ax Cl que n 12 Cx p CxC; 13 AxC ee, etc. 2
ee
13 AxA
AD4
1 4. 4 Caque cas e l aa se ete es ma. L gaa el tex le casla 2 pa u entne eg 1 1S D2
Poción dp de P4R
x x
te h esa c éxt bs cabals ya qe aa puee tsel p e. 16 0 0
SD
l eg ha ecpe ss s ees y ee u taqe s qe egs 7 0
T6D
Pocn despus d 5 TXP
te mall n y a vez se pt vtes 18 3 19 xC 2 04 2 1 A4A 2 2 A5
xC3A Ax 1AD 4C
tetv e 22 AJ a l que sega 3A y nte caqe espuesta (CSD ó 3A) J 22 A 2 3 A4D CxA 24 xC A4A 25 03 Est c lt la ae e seg j uga
0
5 . e C+ e ve r c.
C
sícn sués e 8 C6A+
8 9. C 1
+ x 8C
C bce u eaete ab e e m fz e a .
Y baca abaa do de libo edre de o de Meso eciol lbe oel que o obed eidd y psió jedes logó su uo Aulmee eido de lides ivs d1c áed e el ulo de Ajedez de Vl del Pue y se ded pep Files de sudio.
EPÍLOGO
A furo del ajedez a disaca: "Los ños n unc juse ere no sbs o no que es y s ens suee que e ensee un f o un o sás os novdbes eo sbs ue vos ods ener os en odo e s y ve en e uno undo jedre desde u cs ¿óo uy ác e o voy con n nueso ís ese un nsucn qu v cu 0 os su nobe es AJDR O ORONDNA e se encr de c oneos y rs ene odos os que enen ns de u enonces vos escrbís no co y o coeo ecbás un c que e dce con qunes e oc u desde ese oeo ncás rds envo y ecbendo cs o res uy econcs v enro de unos os vs de un f n cd enío un ud o coo us con oo uo vos uns ucs coss y s us erez ens nueos os y eso s uco s no. bn ods cr cd jud cbr es s us os eoácos oo o que se e ocu se un eno ue ec odos os dees que or esás ensndo escb AA .. � 30 � 000 oeo en un onn os tá sndo s rjes que usuene s u s osos s os ds vue o
o Jv Gon�lvs
esidne e .
10 TA P TN 8tl9 S
_ J � 1
OU
P , C IA D
U DC -
' "
5ou4•
S jlp t ._
-d
o -.
Plnlla utilzda en jdr po cosodnca.
INDCE ,
A e e ploo 9 C e pe 3 E eez s olo de edd e los eblos 9 poc de edez e e oeo de la covvec 9 E TAER .. . .. ... ... ... .. 1 7 Hozoles . 1 9 Veces . Doaes . . . . .. . 1 Meds . . D MMRA . ... ... . . eccos E CENTR ...... .. ... ... .. .. . .. 3 CÓN NCA . .. .. .. ... ... ... . 3 A A . ... ... ... ... ... . .. .. . .. 36 oe 37 l callo . 3 l ll 39 ey y l d . . veso os eoes . 3 MV ENT .. .. . . . . . .. . . .. . . 6 De a oe . . 6 Del a . De cabalo . 5 l oble de Ele . . . . . 53 De ey . . . . De d . 6 De los eoes . . . . eó so . . 9 E eoqe 6 ez ocada, eza ovda . . . . 6 1 Abandoo obgaoo 6 1 .
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Jaque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Mate . . . . . . . . . . . 64 Taba . . . . . . . 6 AJEDREZ CMPUTAC Ó N . . . . . . . . . . . . . . 70 CÓ M E ANTAN AS JUGADAS? . . . . . . . . . . . . . . . 7 Stema ecptvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 E ae pato en iema ecipivo . . . . . 72 ema agebaco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Co e aota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 o go . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ae el Loco . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Mate e egal . . . . . . . . . . . . . . . . 7 UIBAO-LAZARD . . . . . . . . . . . . . . . . 0 APABANCAVEGAS . . . . . . . . . . . 2 Caa e ciee . . . . . . . . . . . 9 PÉNDCE : Pobea . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 ae e 1 ugaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1 Jae mae en vaia gaa . . . . . . 93 PNDICE 2 Soeto a aedez . . . . 9 PNDC 3 obema aítco . . . . . . . . . 9 APÉNDCE 4 Ua aboa coneencia el D Emanuel ak . . . . . . . . . . . . . . . . 99 APNDCE 5: Alguna ada e nteé . . . . . . . . . 102 AAPABANCA 913 ..... . 1 02 KsTICA . . . . . . . . . . . . . . . 104 AMNFAN . . . . . 06 EPÍ Al fo el ajee a danca o io 09
.
.
.
.
.
.
.
.
Imprso en A . B R N Pduco ráics R L , Wlao Vifñ 468, n A Agntn mb d
9
n DR PA
CHICOS Tito Gurbanov
proone un mer acercamiento al ego-cenca en el qe veca su expeiecas pedagicas de más de cuao dadas Aprovecha paa escaar vaoes unversaes, ms aá de exitsmo qe proeve desde epao a socedad acua Porque e ajedez no sóo pere despegar la caacdad de razona de enrenar suaciones sno qe popcia azos de aisad ene aqeos q e o egan De aH a poaca qe Tito da a a disó de aedez or coresndencia entre os chcos, cuya prácca es a ocasón para tascende a propa geogaía y ponese en conaco con cuuas y ámbos derees De aí ambié s preocupacó por dar respuestas caas a as nqeudes nantes que e ego pede susctar - ves más a de as ras Un bro atacvo, ágl accesbe para nicar a os chcos en na dscpna qe apasona desde sepe; na opornidad aa hacer de as "ccones de aedez mbén ecciones de vda
